SUMARI
Comissió de Govern Consells Municipals de Districte
Acta sessió 6-X-2000 ....................................... 1530 Districte 1. Ciutat Vella. Acords sessió 31-X-2000 1549
Acords sessió 8-XI-2000 .................................. 1538
Personal
Concursos
Disposicions generals
Bases generals que han de regir la convo-
Decrets de l’Alcaldia
catòria d’un concurs per a la provisió d’un
Canvi de nom de carrer ................................... 1541
lloc de treball de l’IMEB ............................... 1551
Bases específiques per a la concessió de sub-
Cap del programa de publicacions .................. 1552
vencions de drets civils, relacions ciutada-
nes i participació .......................................... 1541 Anuncis
Modificacions de crèdit .................................... 1548 Concursos ........................................................ 1553
Notificacions ..................................................... 1554
Internet: http://www.bcn.es Núm. 33 / Any LXXXVII 10 de desembre de 2000
Intranet: http://www.ajuntament.bcn
1 a530 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
COMISSIÓ DE GOVERN
Acta de la sessió celebrada el dia 6 d’octubre de cendis i salvament; núm. 3.3. Serveis urbanístics;
2000 i aprovada el dia 8 de novembre de 2000 núm. 3.4. Recollida d’escombraries i serveis espe-
cials de neteja; núm. 3.5. Clavegueram; núm. 3.6.
A la sala president Lluís Companys de la Casa Mercats; núm. 3.7. Taxes pels serveis d’inspecció i
Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia sis d’oc- prevenció sanitària; núm. 3.8. Prestacions de la Guàr-
tubre de dos mil, s’hi reuneix la Comissió de Govern dia Urbana i circulacions especials; núm. 3.9. Inspec-
en sessió ordinària, sota la presidència de l’Excm. Sr. ció i control sanitari d’animals i llurs productes; núm.
Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. 3.10. Servei de cementiris i cremació; núm. 3.11. Uti-
Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, Francesc lització privativa del domini públic municipal; núm.
Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santiburcio i Moreno, 3.12. Aprofitament del vol, sòl i subsòl; núm. 3.13. Es-
Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i Beltran i tacionament de vehicles; núm. 3.14. Serveis cultu-
Núria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. rals; núm. 3.15. Serveis especials d’enllumenat pú-
Regidors, Marina Subirats i Martori, Ernest Maragall i blic; núm. 3.16. Utilització privada funcionament de
Mira, Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuer- les fonts ornamentals.
vo i Argudín, Francisco Narváez i Pazos, M. Carmen 3. 1. Desestimar les al·legacions presentades pel
San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Car- Grup Municipal Popular i per la Secció Sindical de
les-Tolrà, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de Comissions Obreres de l’Ajuntament de Barcelona al
Semir i Zivojnovic, Manuel Pérez i Benzal, Albert Bat- projecte d’Estatuts de la societat privada municipal
lle i Bastardas, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i Barcelona Gestió de Sòl, SA, durant el termini d’infor-
González, Jesús Maestro i García, Roser Veciana mació pública. 2. Modificar l’article 2n de la proposta
i Olivé i Eugeni Forradellas i Bombardó, assistits pel d’Estatuts de la societat privada municipal Barcelona
secretari general, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que Gestió de Sòl, SA, millorant tècnicament la seva
certifica. redacció. 3. Aprovar definitivament la constitució de
Excusen la seva assistència les Imes. Sres. la societat privada municipal Barcelona Gestió de
Maravillas Rojo i Torrecilla i M. Inmaculada Moraleda Sòl, SA, amb un capital social de 60.500 euros
i Pérez i l’Im. Sr. Pere Alcober i Solanas. (10.066.353 pessetes). 4. Aprovar definitivament els
També hi és present el gerent municipal, Sr. Estatuts de la societat privada municipal Barcelona
Ramon Seró i Esteve. Gestió de Sòl, SA. 5. Procedir a desemborsar total-
Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi- ment el capital social. 6. Facultar l’Alcaldia perquè re-
dència obre la sessió a les deu hores. alitzi les actuacions necessàries per a l’efectivitat
Es donen per llegides les actes de les dues ses- d’aquests acords.
sions anteriors, celebrades els 8 i 21 de setembre de Es dóna compte que la denominació de la nova so-
2000, l’esborrany de les quals ha estat tramès a tots cietat haurà de canviar en no haver acceptat el Re-
els membres de la Comissió; i s’aproven. gistre Mercantil la proposada en l’aprovació inicial.
4. Aprovar inicialment el contingut del Conveni amb
la societat GC Pan European Crossing España, SL,
A) ASSUMPTES PER AL PLENARI DEL CONSELL per a la utilització de les infraestructures, instal·la-
MUNICIPAL cions i/o edificis de titularitat municipal, amb la finali-
tat d’implantar una xarxa de telecomunicacions a la
Es delibera, seguidament, de la relació d’assump- ciutat, d’acord amb el que preveu el Pla especial per
tes preparats per a ésser sotmesos al Plenari del a la implantació de xarxes de telecomunicacions per
Consell Municipal i que es ressenyen a continuació: cable a Barcelona; sotmetre’l a informació pública du-
rant un termini de trenta dies i, si no s’hi formulen
al·legacions o reclamacions que posin de manifest la
ALCALDIA necessitat d’introduir-hi rectificacions, tenir per elevat
el present acord d’aprovació inicial a definitiva i for-
1. MESURES DE GOVERN malitzar el Conveni.
5. 1. Aprovar inicialment, atenent el requeriment
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA formulat pel Registre Mercantil, la modificació del arti-
cles 12 i 18 dels Estatuts de la societat privada muni-
2. Modificar per a l’exercici de 2001 i següents les cipal Infrastructures 2004, SA. 2. Sotmetre a informa-
Ordenances fiscals següents: Ordenança fiscal gene- ció pública l’acord i les modificacions dels Estatuts
ral; núm. 1.1. Impost sobre béns immobles; núm. 1.2. per un termini de trenta dies, d’acord amb els articles
Impost sobre vehicles de tracció mecànica; núm. 1.3. 212.5 i 201 del Reglament d’obres, activitats i serveis
Impost sobre l’increment del valor de terrenys de na- dels ens locals. 3. De no presentar-s’hi al·legacions:
turalesa urbana; núm. 1.4. Impost sobre activitats a) Tenir per elevat aquest acord d’aprovació inicial a
econòmiques; núm. 2.1. Impost sobre construccions, aprovació definitiva; i b) Facultar l’Alcaldia perquè re-
instal·lacions i obres; núm. 3.1. Taxes per serveis ge- alitzi les actuacions necessàries per a l’efectivitat
nerals; núm. 3.2. Serveis de prevenció, extinció d’in- d’aquests acords.
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1531
6. Acceptar les al·legacions presentades pel Grup mòria, les aportacions de l’Institut Municipal de Salut
Municipal de Convergència i Unió a l’acord del Plena- Pública. Aprovar definitivament la modificació del Tí-
ri del Consell Municipal de 26 de maig de 2000, que tol VI, sobre gestió de residus, de l’Ordenança gene-
aprova un crèdit extraordinari de 2.500 milions de ral del medi ambient urbà.
pessetes (15.025.303,61 euros) per al lliurament
d’actius d’ús general dins l’exercici del 2000 de l’em-
presa Procivesa a l’Ajuntament de Barcelona, incor- COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
porant a l’expedient la informació sol·licitada.
7. Aprovar el Pla d’incentius a la jubilació voluntària Districte de Ciutat Vella
que consta en el document adjunt; i preveure la dota-
ció aproximada de 375 milions de pessetes al capítol 10. Aprovar provisionalment, d’acord amb l’article
I del Pressupost per a 2001. 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-
8. 1. Aprovar inicialment un crèdit extraordinari del ció puntual del Pla especial de reforma interior del
Pressupost 2000, per un import de 170.536.341 pes- sector oriental del centre històric de Barcelona dins
setes (1.024.944,05 euros), finançat pels majors de l’àmbit de la plaça de Sant Cugat al convent de
ingressos provinents de la liquidació de la Llei de Sant Agustí, d’iniciativa municipal; estimar parcial-
sanejament d’hisendes locals (118.336.341 pessetes ment les al·legacions presentades pel Sr. Octaviano
- 711.215,73 euros) i de la liquidació del Contracte Alexandre I Fernández, de conformitat amb l’informe
programa de transport anys 1995-1997 (52.200.000 del Departament de Planejament de Transformació
pessetes 313.728,32 euros), segons les partides de de data 27 de setembre de 2000; i trametre-la a la
despeses i ingressos assenyalades en document an- Subcomissió d’Urbanisme del municipi de Barcelona
nex. 2. Aprovar el Protocol entre l’Ajuntament de Bar- per a la seva aprovació definitiva.
celona i Transports de Barcelona, SA, pel qual es re- 11. Aprovar provisionalment, de conformitat amb
coneix un deute a favor de l’esmentada societat de els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-
444.957.000 pessetes (2.374.245,43 euros) en con- celona, la Modificació del Pla General Metropolità per
cepte de permutes de diverses finques i es compen- a la protecció del patrimoni arquitectònic de la ciutat
sen els crèdits i deutes assenyalats en aquest proto- de Barcelona pel que fa al Districte de Ciutat Vella,
col. 3. Delegar la signatura del protocol en l’Im. Sr. d’iniciativa municipal, amb les modificacions a què fa
Ernest Maragall i Mira, president de la Comissió de referència l’informe del Departament de Planejament
Presidència i Hisenda de l’Ajuntament de Barcelona. de Transformació de data 6 d’octubre de 2000; i tra-
Es dóna compte que el dictamen precedent té metre l’expedient a la Subcomissió d’Urbanisme del
aquesta nova redacció: municipi de Barcelona per a l’aprovació definitiva de
1r) Aprovar el Conveni entre l’Ajuntament de Bar- l’esmentada Modificació de Pla General Metropolità
celona i Transports de Barcelona, SA, que regula els en l’àmbit del Districte de Ciutat Vella.
drets i obligacions entre ambdues parts i estableix el 12. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68
procediment per a la seva liquidació. de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial
2n) Aprovar un reconeixement de crèdit amb càrrec de protecció del patrimoni arquitectònic de la ciutat de
al Pressupost de 2000 per import de 444.957.000 Barcelona, en l’àmbit del Districte de Ciutat Vella,
pessetes (2.374.245,43 euros), a favor de Transports d’iniciativa municipal, amb les modificacions a què fa
de Barcelona, SA (NIF: A-08016081) corresponent referència l’informe del Departament de Planejament
als conceptes descrits en l’acord tercer del conveni de Transformació de data 6 d’octubre de 2000; i re-
entre l’Ajuntament de Barcelona i Transports de Bar- soldre les al·legacions presentades en els tràmits
celona, SA, inclòs a l’expedient. d’exposició pública i d’audiència de l’aprovació inicial,
3r) Aplicar pressupostàriament l’esmentat reconei- de conformitat amb els informes del cap del Projecte
xement de crèdit a les següents anualitats: any 2000, de Revisió del Catàleg de dates 24 de novembre de
170.536.341 pessetes (1.024.944,05 euros); any 1999 i 6 d’octubre de 2000, de valoració de les al·le-
2001, 137.210.330 pessetes (824.650,69 euros); i gacions esmentades.
any 2002, 137.210.329 pessetes (824.650,69 euros). 13. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article
4t) Aprovar inicialment l’expedient de modificacions 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifi-
de crèdit (crèdit extraordinari) del Pressupost 2000, cació del Pla especial de reforma interior del sector
per un import de 170.536.341 pessetes (1.024.944,05 oriental en l’àmbit del mercat de Santa Caterina;
euros), mitjançant els ingressos detallats a l’annex d’iniciativa municipal; resoldre les al·legacions pre-
d’aquesta proposta, per finançar l’anualitat de l’any sentades pel Sr. Joan Ribot i Garcia, president de
2000, considerant-les definitivament aprovades en l’Associació de Veïns i Comerciants del carrer dels
cas de no presentar-s’hi reclamacions en contra en el Flassaders, pel Sr. Jordi Llobet i Martí, president de
termini d’exposició pública. Veïns en Defensa de la Barcelona Vella, pel Sr.
5è) Delegar la signatura del Conveni en l’Im. Sr. Sebastian Ruiz, i pel Sr. Joan Mallarachs i Font i la
Ernest Maragall i Mira, president de la Comissió de Sra. Catalina Victory i Molné, de conformitat amb
Presidència i Hisenda de l’Ajuntament de Barcelona. l’informe del Sector d’Urbanisme de valoració de les
9. Estimar parcialment i desestimar en la resta, al·legacions esmentades.
d’acord amb la Memòria adjunta, les al·legacions for- 14. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article
mulades pels Grups Municipals Popular i de Conver- 68 de la Carta Municipal de Barcelona, l’Estudi de
gència i Unió, durant el període d’informació pública detall d’ordenació de volums del mercat de Santa
que ha seguit a l’aprovació inicial, el 23 de juny de Caterina, d’iniciativa municipal; i resoldre les al·le-
2000, de la modificació del Títol VI de l’Ordenança gacions presentades pel Sr. Joan Ribot i Garcia,
general del medi ambient urbà, sobre la gestió de re- president de l’Associació de Veïns i Comerciants del
sidus. Incorporar al text, d’acord també amb la Me- carrer de Flassaders, pel Sr. Jordi Llobet i Martí,
1 a532 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
president de Veïns en Defensa de la Barcelona Ve- Districte de Sant Martí
lla, pel Sr. Sebastián Ruiz, i pel Sr. Joan Mallarachs
Font i la Sra. Catalina Victory Molné, de conformitat 20. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article
amb l’informe del Sector d’Urbanisme de valoració 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-
de les al·legacions esmentades. ció del Pla General Metropolità en l’àmbit delimitat
per la Gran Via de les Corts Catalanes i els carrers de
la Llacuna i del Perú, promoguda per Barcelona Acti-
Districte de Sarrià-Sant Gervasi va, i l’Ajuntament de Barcelona; i exposar-la al públic
pel termini d’un mes.
15. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 21. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article
de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla espe-
d’ordenació de la finca situada al camí de la Lliça, cial d’infraestructures districte d’activitats 22@BCN
núms. 13B-15, promogut per Werfen, SL, que incor- del Poblenou, d’iniciativa municipal; i resoldre les
pora les prescripcions de l’aprovació inicial a què fa al·legacions presentades en el tràmit d’exposició pú-
referència l’informe del Departament de Planejament blica de l’aprovació inicial, de conformitat amb l’in-
de Desenvolupament de data 1 de juny de 2000. forme del Sector d’Urbanisme de valoració de les
16. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article al·legacions.
66.3) de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-
ció puntual del Pla General Metropolità a l’illa delimi-
tada per la Via Augusta i els carrers dels Vergós, del COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL
Cardenal Sentmenat i de la Riera Magòria, promogu-
da per l’Ajuntament de Barcelona i els Ferrocarrils de Districte de Sant Martí
la Generalitat de Catalunya; exposar-la al públic pel
termini d’un mes. 22. Resoldre, per mutu acord, el contracte de data
17. Aprovar provisionalment, d’acord amb l’article 19 d’octubre de 1998 relatiu a la gestió del complex
66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla espe- esportiu municipal Can Felipa, aprovat per decret
cial d’ordenació de l’illa delimitada pels carrers de d’Alcaldia de data 22 de setembre de 1998, a favor
Plantada, de Pomaret, d’Anglí, i de Martorell i Peña, de Club Natació Poblenou. Aprovar inicialment el plec
promogut per Timforlease, SL; i estimar parcialment de clàusules d’explotació que ha de regir el nou con-
les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Jaume Ciu- curs, mitjançant procediment obert, per a la gestió del
rana i Llevadot, en qualitat de regidor del Grup Mu- complex esportiu municipal Can Felipa, situat al car-
nicipal de Convergència i Unió, de conformitat amb rer del Pallars, núm. 277, mitjançant la forma de con-
l’informe del Departament de Planejament de Desen- cessió prevista als articles 156.a de la Llei de con-
volupament de data 22 de setembre de 2000. tractes de les Administracions públiques (LCAP) i 243
18. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 i següents del Reglament d’obres, activitats i serveis
de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial (ROAS), per un període màxim de vint anys i d’acord
d’ordenació del parc de Collserola, sector de Vila- amb el règim econòmic previst al plec de clàusules
joana, promogut pel Consorci del Parc de Collserola. d’explotació; sotmetre’l a informació pública durant un
termini de vint dies hàbils a partir del següent al de la
publicació, d’acord amb l’article 232.2 del ROAS; i te-
Districte d’Horta-Guinardó nir-lo per aprovat definitivament en cas que no s’hi
presentin al·legacions. Convocar simultàniament con-
19. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 curs obert per a l’adjudicació del contracte d’acord
de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de amb els articles 74.3, 85 i 159 de la LCAP. Ordenar la
l’equipament situat al carrer del Trèvol, núms. 9-11, publicació al Butlletí Oficial de la Província per tal de
promogut per l’Església Evangelista del passeig de donar informació pública del plec de clàusules d’ex-
Maragall, núm. 217, que s’ajusta a la precisió de plotació i de la convocatòria de concurs, durant un
l’aprovació inicial que figura a l’informe del Departa- període de quinze dies naturals i sempre i quan s’ha-
ment de Planejament de Desenvolupament de data 20 gin complert vint dies hàbils d’informació pública del
de juny de 2000. plec, tenint en compte que si es formulessin al·le-
Es dóna compte que el dictamen anterior té aques- gacions en contra del plec de clàusules durant el pe-
ta nova redacció: ríode d’informació pública, se suspendran les actua-
Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de cions mentre aquelles no siguin resoltes.
la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de 23. Aprovar inicialment, a l’empara de l’establert en
l’equipament situat al carrer del Trèvol, núms. 9-11, l’article 101 de la LCAP, la modificació dels plecs de
promogut per l’església evangelista del passeig de clàusules d’explotació que regeixen la gestió de les
Maragall, núm. 217, que s’ajusta a la precisió de l’a- instal·lacions esportives municipals camp de futbol
provació inicial que figura a l’informe del Departament municipal Júpiter (situat al carrer de l’Agricultura,
de Planejament de Desenvolupament de data 20 de núms. 222-238), adjudicat al Club Esportiu Júpiter per
juny de 2000; i estimar parcialment les al·legacions acord de la Comissió de Govern de data 24 de gener
presentades pels Srs. Ramón Cortadellas i Mestres i de 1997, i piscina municipal Júpiter (situada al car-
altres, i desestimar les al·legacions presentades per rer d’Andrade, núms. 177-181), adjudicada a Albillo
la Ima. Sra. Sònia Recasens i Alsina, en la seva qua- 1998, SL, per acord del Consell Municipal de data 26
litat de regidora del Grup Municipal de Convergència i de novembre de 1999, pel que fa als respectius àm-
Unió, de conformitat amb l’informe de l’esmentat De- bits concessionals d’acord amb el Projecte bàsic
partament de 26 de setembre de 2000, de valoració d’ampliació de l’equipament esportiu, recreatiu del
de les al·legacions. carrer de l’Agricultura, núms. 218-238 i en els termes
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1533
establerts en l’informe del Districte de Sant Martí de 8 COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT I ECOLOGIA
de setembre de 2000. Sotmetre-la a informació públi- URBANA
ca durant un termini de vint dies d’acord amb l’article
232.2 del ROAS i tenir-la per aprovada definitivament
aquesta modificació cas que no s’hi presentin al·le- 30. Aprovar la zonificació acústica de la ciutat de
. Iniciar Barcelona d’acord amb allò que preveu l’article 45 de
gacions o reclamacions  els tràmits necessaris l’Ordenança general del medi ambient urbà de Barce-
per a formalitzar aquestes modificacions, als efectes
de la seva constància registral. Facultar l’Im Sr. lona i amb els nivells guia fixats en el seu annex III.1.
Francesc Narváez i Pazos, regidor del Districte de
Sant Martí, per a la signatura dels documents que in-
corporin les modificacions dels vigents contractes. COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT
31. Aprovar el Conveni de col·laboració entre el
COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA Consell Comarcal del Barcelonès i l’Ajuntament de
Barcelona, relatiu a la construcció i explotació dels
24. Atorgar la Medalla d’Or al Mèrit Artístic a la Sra. aparcaments subterranis per a vehicles situats als
Ana María Matute i Ausenjo, per l’extraordinària po- carrers de Miquel Ferrà i Joan Alcover, als Jardins
tència fabuladora de les seves creacions literàries i d’Alfàbia, als carrers de Porto i Lisboa i al carrer
per la profunditat i la moderna sensibilitat de les se- Biscaia-avinguda Meridiana (plaça de Ferran Reyes),
ves narracions per a adults i per a infants, que li han al carrer de la Mare de Déu de Port i a la plaça la Far-
atorgat el reconeixement mundial de la seva obra. ga; i facultar l’Ima. Sra. Regidora presidenta de la Co-
25. Atorgar la Medalla d’Or al Mèrit Artístic a la Sra. missió de Seguretat i Mobilitat, Carme San Miguel per
Teresa Pàmies i Bertran, per la seva trajectòria vital a la signatura de l’esmentat Conveni.
de compromís i defensa activa dels valors democrà- Es dóna compte que el dictamen anterior té aques-
tics i per la seva activitat creativa en el camp de la li- ta nova redacció:
teratura i el periodisme, testimoni de la història del Aprovar el Conveni de col·laboració entre Societat
nostre país. Urbanística Metropolitana de Rehabilitació i Gestió,
26. Atorgar la Medalla d’Or al Mèrit Artístic a la Sra. SA (REGESA), societat instrumental del Consell Co-
Núria Pompeia Vilaplana i Boixons, per la seva mira- marcal del Barcelonès, i l’Ajuntament de Barcelona,
da crítica i subtilment humorística sobre la nostra so- relatiu a la construcció i explotació dels aparcaments
cietat, que ha expressat a través de la il·lusió i de la subterranis per a vehicles situats al carrer de la Mare
literatura. de Déu de Port, a la plaça de la Farga, als carrers de
27. Atorgar la Medalla d’Or al Mèrit Cultural a la Porto i Lisboa, als carrers de Miquel Ferrà i Joan
Sra. Carmen Balcells i Segalà, per la seva activitat Alcover, a la plaça dels Jardins d’Alfàbia i al carrer de
continuada com a agent literària, donant a conèixer, Biscaia-avinguda Meridiana (plaça de Ferran Reyes);
estimulant i difonent les veus literàries més impor- sotmetre la seva vigència a la prèvia aprovació per
tants del segle XX, i per la seva tasca professional part de l’esmentat Consell; i, en el seu cas, facultar la
que ha creat vincles essencials entre la nostra Ciutat i Ima. Sra. Regidora presidenta de la Comissió de Se-
els escriptors d’arreu, molt especialment amb l’Amè- guretat i Mobilitat, Carme San Miguel i Ruibal per a la
rica Llatina, i ha contribuït a internacionalitzar la ciutat signatura de l’esmentat Conveni i dels posteriors do-
de Barcelona com a lloc de creació i difusió de la lite- cuments de desplegament d’aquest Conveni.
ratura internacional. 32. Aprovar l’avantprojecte per a la construcció
28. Aprovar els criteris organitzatius bàsics del Mu- d’un aparcament públic subterrani per a vehicles en
seu de les Arts Aplicades i del Museu de Ciències el subsòl del terreny de domini públic municipal, si-
Naturals de la Ciutadella de Barcelona amb les fun- tuat a la plaça del Doctor Roig i Raventós i el de
cions i nivells que s’especifiquen en el document an- reordenació de la seva superfície; i el plec de clàu-
nex, de conformitat amb el Catàleg de llocs de treball, sules administratives particulars que regula el con-
aprovat pel Plenari del Consell Municipal el 19 de fe- tracte de concessió administrativa d’obra pública per
brer de 1999. Deixar sense efecte l’actual estructura a la construcció, conservació i explotació de l’es-
organitzativa dels museus municipals afectats. mentat aparcament; sotmetre a informació pública
29. Acceptar les esmenes als Estatuts del Consorci l’esmentat plec pel termini de vint dies; i de no pre-
de les Biblioteques de Barcelona, proposades per sentar-s’hi al·legacions, tenir-lo per aprovat definiti-
l’Àrea de Cultura de la Diputació de Barcelona i la Di- vament i, simultàniament, convocar concurs per a
recció de Relacions Laborals municipal, de conformi- l’adjudicació de la corresponent concessió mitjan-
tat amb el text que s’adjunta (annex 1). çant procediment obert.
Desestimar les al·legacions presentades per la 33. Aprovar l’avantprojecte per a la construcció
Secció Sindical CCOO Ajuntament de Barcelona, d’un aparcament públic subterrani per a vehicles en
pels motius que consten a l’informe que s’adjunta el subsòl del terreny de domini públic municipal, situat
(annex 2). a Can Bruixa, travessera de les Corts entre els car-
Aprovar definitivament els corresponents Estatuts rers de Joan Güell i de Llançà, i el de reordenació de
de l’esmentat Consorci. la seva superfície; i el plec de clàusules administrati-
Delegar en la Diputació de Barcelona la publicació, ves particulars que regula el contracte de concessió
de forma conjunta amb l’Ajuntament de Barcelona, administrativa d’obra pública per a la construcció,
del text íntegre dels Estatuts del Consorci al Butlletí conservació i explotació de l’esmentat aparcament;
Oficial de la Província, en substitució del que separa- sotmetre a informació pública l’esmentat plec pel ter-
dament haurien de publicar cadascun dels ens con- mini de vint dies; i de no presentar-s’hi al·legacions,
sorciats. tenir-lo per aprovat definitivament i, simultàniament,
1 a534 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
convocar concurs per a l’adjudicació de la correspo- COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
nent concessió mitjançant procediment obert.
34. Consentir la transmissió de les accions de la 1. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr.
companyia Aparcamientos Vallehermoso, SL, projec- Ricardo Gómez i Barnils (mat. 22.998) entre la seva
tada pel seu titular, la societat Vallehermoso, SA, a activitat municipal en aquesta Corporació com a fun-
favor de la societat Sogeparc, SA, als efectes de cionari, amb la categoria de tècnic superior d’Arqui-
mantenir la vigència i continuïtat de les actuals con- tectura i Enginyeria en el lloc de treball d’Inspector
cessions municipals a Aparcamientos Vallehermoso, tècnic en la dependència d’Inspecció del Districte de
SL, dels tres aparcaments subterranis de vehicles si- Sant Andreu, i l’exercici lliure de la professió d’arqui-
tuats a la plaça de Joaquim Pena, al carrer de Lanza- tecte per compte propi, excloent qualsevol manifesta-
rote, núms. 12-24, i el denominat Guineueta. ció del seu exercici en el terme municipal de Barcelo-
35. Aprovar l’avantprojecte per a la construcció na, per tal d’evitar possibles coincidències entre
d’un aparcament públic subterrani per a vehicles en l’activitat pública i la privada, garantint d’aquesta ma-
el subsòl del terreny de domini públic municipal, situat nera l’objectivitat, la imparcialitat i la independència
a la plaça del Doctor Modrego i el de reordenació de que ha de presidir la seva actuació com a funcionari i
la seva superfície; i el plec de clàusules administrati- per salvaguardar l’interès públic, que podria sortir
ves particulars que regula el contracte de concessió perjudicat en cas de produir-se aquella coincidència;
administrativa d’obra pública per a la construcció, tanmateix la seva dedicació professional privada no
conservació i explotació de l’esmentat aparcament; podrà superar la meitat de la jornada laboral setma-
sotmetre a informació pública l’esmentat plec pel ter- nal vigent a l’Administració pública, tot de conformitat
mini de vint dies; i de no presentar-s’hi al·legacions, amb allò que disposen els articles 11 i 12 de la Llei
tenir-lo per aprovat definitivament i, simultàniament, 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats del
convocar concurs per a l’adjudicació de la correspo- personal al servei de l’Administració de la Generalitat,
nent concessió mitjançant procediment obert. i d’acord amb allò que disposa el Reglament del per-
sonal al servei de les entitats locals, aprovat pel De-
cret 214/1990, de 30 de juliol, en els seus articles 329
GRUPS MUNICIPALS i 330. En tot cas, la present autorització pot deixar-se
sense efecte per variació de les circumstàncies relati-
36. PROPOSICIONS DELS DIVERSOS GRUPS. ves als llocs de treball, per modificació del règim d’in-
compatibilitats o per interès públic i perdrà vigència
37. PRECS I PREGUNTES DELS DIVERSOS GRUPS. en el cas de canvi de lloc de treball.
2. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr. Mi-
Després d’haver examinat tots els punts, la Comis- quel Badal i Valls (mat. 20.434) entre la seva activitat
sió dóna la seva conformitat a la precedent relació municipal en aquesta Corporació com a funcionari,
d’assumptes preparats per al Plenari del Consell Mu- amb la categoria de tècnic superior d’Arquitectura i
nicipal amb les modificacions següents: Enginyeria en la dependència d’Expropiacions i Pro-
A) S’accepten les noves redaccions de què s’ha jectes del Districte d’Horta-Guinardó, i l’exercici lliure
donat compte en els dictàmens núms. 8, 19 i 31. de la professió d’arquitecte per compte propi, exclo-
B) S’afegeixen: ent qualsevol manifestació del seu exercici en el ter-
Dins la Comissió d’Infraestructures i Urbanisme: me municipal de Barcelona, per tal d’evitar possibles
Resoldre l’al·legació presentada pels Ims. Srs. coincidències entre l’activitat pública i la privada, ga-
Joan Puigdollers i Fargas i Joaquim Forn i Chiariello, rantint d’aquesta manera l’objectivitat, la imparcialitat
en la seva qualitat de regidors del Grup Municipal de i la independència que ha de presidir la seva actuació
Convergència i Unió, en el tràmit d’informació públi- com a funcionari i per salvaguardar l’interès públic,
ca del Text refós de la Modificació puntual del Pla que podria sortir perjudicat en cas de produir-se
general metropolità per a l’ajust del sistema de zo- aquella coincidència; la seva dedicació professional
nes verdes i equipaments previstos a l’illa de la Mi- privada no podrà superar la meitat de la jornada labo-
sericòrdia i la concreció de l’equipament destinat a ral setmanal vigent a l’Administració pública, tot de
les Facultats de Geografia, Història i Filosofia, pro- conformitat amb allò que disposen els articles 11 i 12
moguda per la Universitat de Barcelona, desesti- de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibi-
mant la petició de suspensió de l’exposició al públic, litats del personal al servei de l’Administració de la
de conformitat amb l’informe del Departament de Generalitat, i d’acord amb allò que disposa el Regla-
Planejament de Desenvolupament de 9 d’octubre de ment del personal al servei de les entitats locals,
2000 de valoració de l’al·legació; donar conformitat aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol en els
a l’esmentat Text refós i trametre l’expedient a l’òr- seus articles 329 i 330. En tot cas, la present autorit-
gan competent de la Generalitat de Catalunya per a zació pot deixar-se sense efecte per variació de les
la seva aprovació definitiva. circumstàncies relatives als llocs de treball, per mo-
Dins la Comissió de Benestar Social: dificació del règim d’incompatibilitats o per interès
Informe sobre conclusions i propostes per al 2000 públic i perdrà vigència en el cas de canvi de lloc de
del Consell Municipal de Benestar Social. treball.
3. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr. Gui-
llem Bonilla i Serrano (mat. 37.277) entre la seva acti-
B) PROPOSTES D’ACORD DE LA COMISSIÓ DE vitat municipal com a contractat laboral de categoria
GOVERN tècnic auxiliar d’Arquitectura i Enginyeria en el lloc de
treball d’inspector del Districte d’Horta-Guinardó, amb
Donat compte de les propostes incloses a l’ordre l’activitat privada de mosso de magatzem en l’empre-
del dia, s’acorda: sa CTC Servicios Integrales, SA, des del 22 de maig
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1535
de 1999 fins a finalitzar el servei, atès que aquesta pecial de reforma interior Diagonal-Poblenou, dins de
activitat privada no figura compresa en les causes l’illa delimitada pels carrers de Bolívia, de Badajoz, i
d’incompatibilitat previstes als articles 11 i 12 de la de la Ciutat de Granada i l’avinguda Diagonal, amb
Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibili- una extensió superficial de 4.542,19 m2, grafiada en
tats del personal al servei de l’Administració de la Ge- el plànol annex; aprovar inicialment el plec de clàusu-
neralitat, i els articles 329 i 330 del Reglament del les regulador de la subhasta; sotmetre’l a informació
personal al servei de les entitats locals, aprovat pel pública durant un termini de vint dies i, si no s’hi for-
Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat mulen reclamacions o al·legacions que posin de ma-
l’interès públic, si bé la present autorització està con- nifest la necessitat d’introduir-hi modificacions, tenir
dicionada a l’estricte compliment dels deures públics i per elevat automàticament aquest acord d’aprovació
al manteniment de la dedicació a l’activitat privada inicial a definitiva i convocar la licitació per adjudicar
dintre dels límits establerts pels articles 11 i 12 de el contracte de compravenda de la referida participa-
l’esmentada Llei i l’article 330 de l’esmentat Regla- ció, a l’alça sobre el tipus mínim indicat en el plec.
ment. En tot cas, la present autorització pot deixar-se
sense efecte per variació de les circumstàncies relati-
ves als llocs de treball, per modificació del règim d’in- COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA,
compatibilitats o per interès públic i perdrà vigència OCUPACIÓ, TURISME I COMERÇ
en el cas de canvi de lloc de treball.
4. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr. 7. Aprovar el període de funcionament de les
José Calvo i Veas (mat. 12.485) entre la seva activitat instal·lacions d’enllumenat nadalenc a la via pública:
municipal en aquesta Corporació com a funcionari, des del dia 24 de novembre de 2000 fins al dia 6 de
amb la categoria de sanitari conductor adscrit al Parc gener de 2001, ambdós inclosos. Data i hora de co-
Mòbil, Sector d’Actuació de Serveis Generals, i la de mençament: dia 24 de novembre de 2000 a les 19
regidorde l’Ajuntament de Pontils, sense tenir el ca- hores. Horari de funcionament: dies normals, des de
ràcter de dedicació exclusiva, d’acord amb l’article 3 les 18 hores fins a les 21,30 hores; dies extraordina-
de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibi- ris: 24, 25, 31 de desembre i 5 de gener, des de les
litats del personal al servei de l’Administració de la 18 hores fins a la una hores.
Generalitat i el seu concordant article 323 del Decret
214/1990, de 30 de juliol, que aprova el Reglament
del personal al servei de les entitats locals, determi- COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
nant-se que en l’activitat secundària que se li autorit-
za no podrà resultar retribuït periòdicament, ni obser-
var una dedicació exclusiva a aquesta activitat, sense Districte de Nou Barris
perjudici de les dietes, indemnitzacions o assistències
que li corresponguin per raó del seu exercici. En tot 8. Aprovar definitivament el Projecte d’urbanització
cas, la present autorització pot deixar-se sense efecte de la Unitat d’actuació 20 del Pla especial de reforma
per variació de les circumstàncies relatives als llocs interior del barri de Roquetes (carrer de Garigliano,
de treball, per modificació del règim d’incompatibili- núms. 52-56-carrer de Vidal i Guasch, núms. 31-33),
tats o per interès públic, i perdrà vigència en el cas de per import de 18.408.569 pessetes (110.637,73
canvi de lloc de treball. euros), el 16% impost del valor afegit inclòs, formulat
5. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada per la Sra. per Inmobiliaria Obra y Promoción Garellano, SL, el
Gloria Montoya i Blanco (mat. 12.093) entre la seva qual recull les esmenes derivades dels informes dels
activitat municipal en aquesta Corporació, com a fun- Serveis Tècnics municipals segons l’acord de l’apro-
cionària amb la categoria de tècnica mitjana de Sani- vació inicial de data 9 de juny de 2000 i amb les con-
tat, adscrita a Prestació de Serveis, Sector de Serveis dicions establertes en l’informe dels Serveis tècnics
Generals, i la de regidora de l’Ajuntament de Caldes municipals de data 12 de setembre de 2000; requerir
de Montbui, sense tenir el caràcter de dedicació ex- l’indicat interessat perquè, en el termini de deu dies
clusiva, d’acord amb l’article 3 de la Llei 21/1987, de a comptar des de la data en què rebi la notificació
26 de novembre, d’incompatibilitats del personal al de l’aprovació definitiva, ingressi la quantitat de
servei de l’Administració de la Generalitat i el seu 2.209.028 pessetes (13.276,52 euros) en concepte
concordant article 323 del Decret 214/1990, de 30 de de garantia per a respondre de la bona execució de
juliol, que aprova el Reglament del personal al servei les obres; publicar aquesta resolució en el Butlletí Ofi-
de les entitats locals, determinant-se que en l’activitat cial de la Província i en un diari dels de més circulació
secundària que se li autoritza no podrà resultar re- de Catalunya; notificar-la als interessats en aquest
tribuïda periòdicament, ni observar una dedicació procediment; i donar-ne compte al Plenari del Consell
exclusiva a aquesta activitat, sense perjudici de les Municipal.
dietes, indemnitzacions o assistències que li corres- 9. Aprovar inicialment el Projecte d’urbanització
ponguin per raó del seu exercici. En tot cas, la pre- d’espai públic al carrer de Pitàgoras, núms. 25-45,
sent autorització pot deixar-se sense efecte per varia- per import de 18.560.000 pessetes (11.547,85
ció de les circumstàncies relatives als llocs de treball, euros), el 16% impost del valor afegit inclòs, formulat
per modificació del règim d’incompatibilitats o per in- per Promocions Inmobiliaries Madrazo 2000, SL,
terès públic i perdrà vigència en el cas de canvi de d’acord amb les condicions establertes en l’informe
lloc de treball. dels Serveis Tècnics municipals de data 20 de setem-
6. Vendre, mitjançant subhasta pública, la partici- bre de 2000, el qual figura a l’expedient i es dóna per
pació indivisa de propietat municipal del 19,005% de reproduït; sotmetre l’expedient a informació pública
la parcel·la resultant número 1 del Projecte de com- durant el termini de vint dies mitjançant anuncis al
pensació de la Unitat d’actuació número 1 del Pla es- Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de
1 a536 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
més circulació de Catalunya; requerir l’indicat interes- del Foc, l’avinguda dels Ferrocarrils Catalans i el car-
sat perquè, en el termini de deu dies a comptar des rer de la Mare de Déu de Port, conferit per la Junta de
de la data en què rebi la notificació de l’aprovació de- Compensació, d’acord amb l’informe elaborat pel se-
finitiva, ingressi la quantitat de 2.227.200 pessetes cretari del seu Consell; i, en conseqüència, aprovar
(13.385,74 euros), en concepte de garantia per a res- definitivament el Projecte de compensació de la Uni-
pondre de la bona execució de les obres; i notificar- tat d’actuació núm. 4 del Pla especial de definició de
ho als interessats en aquest procediment. volums, reequipament i millora del sector delimitat pel
carrer del Foc, l’avinguda dels Ferrocarrils Catalans i
el carrer de la Mare de Déu de Port.
Districte de Sant Martí 2n. Declarar incompatibles amb el planejament els
drets i càrregues que es relacionen en document an-
10. Aprovar definitivament el Projecte executiu d’ur- nex 1, d’acord amb l’article 123 en relació amb l’article
banització d’un espai verd comprès entre els carrers 174.4 ambdós del Reglament de gestió urbanística.
de Bac de Roda, del Taulat, del Fluvià i de García Fa- 3r. Atribuir a aquest acord, de conformitat amb allò
ria, per import de 84.397.656 pessetes (507.240,13 que estableix l’article 125 en relació amb l’article
euros), el 16% impost del valor afegit inclòs, formulat 174.4, ambdós del Reglament de gestió urbanística,
per Centro Inmobiliario Caja Madrid, SA, i Espais Pro- el mateix efecte que l’acta d’ocupació a efectes
mocions Immobiliàries Epi, Unió Temporal d’Empre- expropiatoris, respecte dels drets i càrregues que ha-
ses, Ute Llei 18/1982; requerir l’indicat interessat per- gin d’extingir-se i de les plantacions, obres, edifica-
què, en el termini de deu dies a comptar des de la data cions, instal·lacions i millores que hagin de destruir-
en què rebi la notificació de l’aprovació definitiva, in- se, conforme al Projecte de compensació aprovat.
gressi la quantitat de 10.127.719 pessetes (60.868,82 4t. Determinar, de conformitat amb allò que asse-
euros) en concepte de garantia per a respondre de la nyalen els articles 179 del Decret legislatiu 1/1990, de
bona execució de les obres; publicar aquesta resolució 12 de juliol, i 174.4, en relació amb el 124, ambdós
en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa
més circulació de Catalunya; notificar-la als interessats de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro-
en aquest procediment; i donar-ne compte al Plenari del jecte de compensació, comporta, “de iure” la cessió,
Consell Municipal. en ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració
11. Aprovar definitivament el Projecte de construcció actuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur
del clavegueram del carrer de Puigcerdà, entre els car- afectació als usos previstos en el planejament.
rers del Marroc i de Cristóbal de Moura, i del carrer del 5è. Delegar expressament al president de l’Institut
Marroc, entre els carrers de Puigcerdà i del Maresme, Municipal d’Urbanisme l’exercici de les facultats ne-
per import de 42.771.229 pessetes (257.060,26 cessàries per aprovar estrictament, si escau, les ope-
euros), el 16% impost del valor afegit inclòs, com a pri- racions jurídiques complementàries del Projecte de
mera fase del Projecte d’urbanització del carrer de compensació, així com desplegar les actuacions ad-
Puigcerdà, entre els de Cristóbal de Moura i de Pere ministratives procedents per a la seva completa efec-
IV, i del carrer del Marroc, entre els del Maresme i de tivitat.
Puigcerdà, aprovat inicialment per la Comissió de Go- 6è. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
vern de 10 de març de 2000; estimar parcialment les Província, en un diari dels de més circulació de la
al·legacions presentades per l’Im. Sr. Joan Puigdollers província i notificar-lo individualment a cadascun dels
i Fargas, com a regidor del Grup Municipal de Conver- interessats en l’expedient.
gència i Unió, actuant en el seu nom i representació, 14. 1r. Aprovar definitivament, de conformitat amb
de conformitat amb l’informe emès per la Direcció de l’article 162.3 del Reglament de gestió urbanística, el
Plans i Projectes, de 27 de setembre de 2000; suspen- Projecte d’estatuts i bases d’actuació per a la consti-
dre l’aprovació definitiva de la resta de l’esmentat Pro- tució de la Junta de Compensació de la Unitat d’ac-
jecte d’urbanització per a la seva adaptació al Pla es- tuació 1 de la Modificació del Pla General Metropolità
pecial d’infraestructures del Poblenou; notificar-ho als per a la reordenació de les afectacions viàries al barri
interessats en aquest procediment; i donar-ne compte d’Hostafrancs, amb modificació introduïda d’ofici a la
al Plenari del Consell Municipal. base 4, segons informe de 21 de setembre de 2000
de la Direcció de Gestió Urbanística, en els seus pro-
pis termes, que es tenen per reproduïts.
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE 2n. Designar representant d’aquesta Administració
en l’òrgan rector de la Junta de Compensació, la direc-
12. Delegar en el regidorde Política de Sòl i Habi- tora de Gestió Urbanística, Sra. Marta Perelló i Riera.
tatge les facultats relatives a instruments de gestió ur- 3r. Requerir, de conformitat amb l’article 178.1 del
banística i d’execució del planejament que figuren en Decret legislatiu 1/1990, de refosa dels textos legals
l’annex. vigents a Catalunya en matèria urbanística, els pro-
pietaris afectats que no hagin sol·licitat la seva incor-
poració a la Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen fer,
Districte de Sants-Montjuïc en el termini d’un mes des de la notificació d’aquest
acord, amb l’advertiment d’expropiació previst en el
13. 1r. Desestimar les al·legacions presentades pel citat article a favor de la Junta de Compensació, que
Sr. Pau Camprubí i Garrido, en nom del Sr. Antonio tindrà la condició jurídica de beneficiària.
Santaella i Quesada, en el tràmit d’audiència pública 4t. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
del Projecte de compensació de la Unitat d’actuació Província, en un diari dels de més circulació de la
num. 4 del Pla especial de definició de volums, província i notificar-lo individualment a cadascun dels
reequipament i millora del sector delimitat, pel carrer interessats en l’expedient.
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1537
5è. Requerir els interessats perquè, transcorregut Rusiñol i del Duero, de Barcelona, presentat pel Sr.
el termini referit en el punt 3r, constitueixin la Junta de Ramón Arasanz i Nonell, autoritzat per propietaris que
Compensació mitjançant escriptura pública, en la representen, junt amb l’Ajuntament de Barcelona,
qual, a més de fer constar allò que disposa l’article aproximadament un 74% de la superfície dels ter-
163.4 del Reglament de gestió urbanística, hauran de renys, amb la modificació continguda a l’informe de la
designar les persones físiques que han d’ocupar els Direcció de Gestió Urbanística de data 21 de setembre
càrrecs de l’òrgan rector. de 2000 i en els seus propis termes, que es tenen per
reproduïts. Sotmetre’l a informació pública durant un
mes, mitjançant inserció d’anuncis al Butlletí Oficial de
Districte d’Horta-Guinardó la Província, en un diari dels de més circulació de la
província i en el tauler d’edictes de la Corporació. Noti-
15. 1r. Estimar en part les al·legacions presentades ficar-lo personalment als propietaris i altres interessats
per Barcelona Park II, SA, Inmobiliaria Armabel, SA, i afectats, perquè durant el termini d’un mes, comptador
Experiències Habitatges, SL, contra l’aprovació inicial a partir del següent al de la recepció de la correspo-
del Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació nent notificació, puguin examinar el contingut del Pro-
núm. 1 de la Modificació per a la reordenació de jecte de reparcel·lació i formular-hi, si escau, les al·le-
l’afectació del primer cinturó, al terme municipal de gacions que considerin oportunes.
Barcelona (Sant Quintí-Telèfraf) pels motius exposats
en l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística, de
data 21 de setembre de 2000, i en els seus propis Districte de Sant Martí
termes, que es tenen per reproduïts i, en conse-
qüència. 2n. Deixar sense efecte la resolució número 18. 1r. Aprovar inicialment la modificació del Pro-
IMU/D/1998-51, del regidorde Política de Sòl i Habi- jecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació núm. 2
tatge, de data 11 de maig de 1998, d’aprovació inicial del Pla especial d’ordenació del sector de la Paperera
del Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació del Poblenou, adequant-lo a la modificació del Pla es-
núm. 1 de la Modificació per a la reordenació de pecial de la Paperera del Poblenou en la Unitat d’ac-
l’afectació del primer cinturó al terme municipal de tuació núm. 2, aprovada definitivament pel Consell
Barcelona (Sant Quintí-Telègraf). 3r. Requerir els pro- Plenari en sessió de 28 d’abril de 1999. 2n. Sotmetre-
pietaris de la Unitat d’actuació per tal que, en el termi- la a informació pública pel termini d’un mes per al·le-
ni d’un mes, presentin projecte de reparcel·lació, amb gacions, mitjançant la inserció d’anuncis en el Butlletí
subjecció als criteris establerts a l’article 149 del De- Oficial de la Província i en un diari dels de més circu-
cret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i concordants lació de la província i notificació individual a cadascun
del Reglament de gestió urbanística, amb l’adverti- dels interessats en l’expedient.
ment que, si no ho fan, el redactarà d’ofici l’Adminis- 19. Aprovar inicialment, a l’empara dels articles
tració actuant. 4t. Publicar aquest acord al Butlletí Ofi- 168 en relació amb els articles 64, 65 i 167, tots ells
cial de la Província i en un diari dels de més circulació del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, que apro-
de la província, amb notificació personal als propieta- và la refosa dels textos legals vigents a Catalunya en
ris i altres interessats afectats. matèria urbanística, i 38 del Reglament de gestió ur-
16. 1r. Aprovar la constitució de la Junta de Com- banística, el Projecte de delimitació de la Unitat d’ac-
pensació de la Unitat d’actuació E-3 del Pla especial tuació anomenada “3” i composada pels següents
de reforma interior Llobregós-Hortal, formalitzada mit- àmbits: el 3.1 que inclou les finques compreses entre
jançant escriptura pública atorgada en data 22 de ju- els núms. 138 al 142 bis del carrer del Freser; el 3.2
liol de 1999 davant el notari de Barcelona, Sr. Daniel que inclou la finca núm. 49 del carrer del Freser; el
Tello i Blanco, sota el núm. 2.698 del seu protocol. 3.3 que inclou la finca núm. 156 del carrer del Freser;
2n. Donar trasllat a la Direcció General d’Urbanis- el 3.4 que inclou la finca núm. 160 del carrer del
me de la Generalitat de Catalunya, de la documenta- Freser; el 3.5 que inclou les finques compreses entre
ció que prescriu l’article 13 de la Instrucció aprovada els núms. 168 al 174 del carrer del Freser i 79 del
per Ordre del Departament de Política Territorial i carrer de la Nació; el 3.6 que inclou les finques núms.
Obres Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes de 176 al 184 del carrer del Freser i les finques núms. 8,
la inscripció, en el Registre d’Entitats Urbanístiques 9, 10, 11, 12, 13, 14 i 15 del passatge d’Andreví i,
Col·laboradores, de la Junta de Compensació. parcialment, les finques núms. 77 i 79 del carrer de
3r. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Joan de Paguera; el 3.7 que inclou les finques núms.
Província, en un diari dels de més circulació de la 208 i 208 bis del carrer Fresser, per tal de regularitzar
província, i notificar-lo individualment a cadascun dels les alineacions del carrer del Freser al Pla General
interessats en l’expedient. Metropolità, a executar pel sistema d’expropiació; així
com la formulació de la relació de propietaris i des-
cripció de béns i drets afectats, d’acord amb els arti-
Districte de Nou Barris cles 185.1 i 186.1 de l’esmentat Decret 1/1990, i sot-
metre’l a informació pública durant el termini de vint
17. Aprovar inicialment, a l’empara de l’article dies, per a al·legacions, mitjançant inserció d’anuncis
148.3b) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel al Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de
qual s’aprova la refosa dels textos legals vigents a més circulació de la província, i en el tauler d’edictes
Catalunya en matèria urbanística, i 106 del Reglament de la Corporació, amb notificació individual a tots els
de gestió urbanística, el Projecte de reparcel·lació de afectats.
la Unitat d’actuació núm. 3 del Pla especial de reforma En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la
interior Vilapiscina Torre de l’Aigua, en el sector delimi- Presidència aixeca la sessió a les catorze hores i
tat pels carrers de Cartellà, de Petrarca, de Santiago quinze minuts.
1 a538 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 8 de novem- post del valor afegit inclòs), formulat per FCC Inmo-
bre de 2000 biliaria, SA; requerir l’indicat interessat perquè, en el
termini de deu dies a comptar de la data en què rebi
Aprovació de l’acta de la sessió anterior. la notificació de l’aprovació definitiva, ingressi la
quantitat de 9.770.685 pessetes (58.723,00 euros) en
concepte de garantia per a respondre de la bona exe-
Despatx d’ofici cució de les obres; publicar aquesta resolució en el
Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de
més circulació de Catalunya; notificar-la als interes-
1. Quedar assabentat de la instrucció de l’Alcaldia, sats en aquest procediment; i donar-ne compte al
de 21 de juliol de 2000 (S1/D/2000 3146), sobre el Consell Municipal.
procediment aplicable a les alienacions dels aprofita-
ments derivats de les actuacions urbanístiques exe-
cutades per les empreses municipals. COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
Primer. Les alienacions de propietats obtingudes
per les empreses municipals en funció de l’execució Districte de Sants-Montjuïc
dels diferents sistemes de gestió urbanística (expro-
piació, compensació i cooperació) seran sotmeses a 3. Deixar sense efecte, a l’empara de l’article 104
l’informe preceptiu del Comitè de Govern. de la Llei 29/1998 reguladora de la Jurisdicció Con-
Segon. Les esmentades alienacions seran aprova- tenciosa administrativa i en execució de la sentència
des per l’òrgan de govern competent. ferma dictada per la Sala Contenciosa administratiu
Tercer. Les alienacions seran tramitades per les del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en
mateixes empreses i els administradors les comptabi- data 8 de gener de 1998, l’acord de la Comissió de
litzaran dins les aplicacions específiques com a ven- Govern adoptat en data 8 de juliol de 1994, ratificat
da d’aprofitaments per compte de l’Ajuntament. pel Consell Plenari en sessió del dia 15 de juliol de
Quart. Quan les empreses disposin dels docu- 1994, d’aprovació definitiva del projecte de delimita-
ments acreditatius corresponents a finalització de ció de la Unitat d’Execució que comprèn les finques
l’execució dels diferents sistemes de gestió urbanísti- núms. 48LB, 50-90 i 50-90 LU del carrer de la Me-
ca, hauran de lliurar-los a l’Ajuntament per al seu as- tal·lúrgia i 45-51 del carrer de l’Acer, per a l’obertura i
sentament en l’inventari municipal. urbanització del carrer del Foc en el tram comprès
entre els carrers de la Metal·lúrgia i de l’Acer.
4. 1r) Deixar sense efecte l’acord de la Comissió de
Ordre del dia Govern de 5 de juliol de 1995, d’aprovació definitiva
del projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació
núm. 7 de la Modificació del Pla especial d’ordenació
de volums, reequipament i millora del sector Gran Via
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME de les Corts Catalanes, avinguda de la Zona Franca,
carrers del Cisell, d’Arnes, de l’Acer i dels Motors, i,
Districte de Sant Martí simultàniament, aprovar definitivament el Projecte de
compensació de la Unitat d’actuació inclosa en part
1. Aprovar definitivament el Projecte d’urbanització de l’illa delimitada pel passeig de la Zona Franca, els
de la plaça situada a l’avinguda del Bogatell cantona- carrers de la Foneria i de l’Energia i l’antiga carretera
da carrer de Zamora i carrer de Ramon Turró, per im- del Prat, amb les observacions i modificacions intro-
port de 25.069.091 pessetes (150.668,27 euros) duïdes d’ofici, segons informe de la Direcció de Ges-
(16% impost del valor afegit inclòs), formulat per tió Urbanística de 31 d’agost de 2000, en els seus
Inmobiliaria Harmonia 45, SL; requerir l’indicat inte- propis termes, que es donen per reproduïts.
ressat perquè, en el termini de deu dies a comptar 2n) Declarar incompatibles amb el planejament els
des de la data en què rebi la notificació de l’aprovació drets i càrregues que es relacionen en document an-
definitiva, ingressi la quantitat de 3.008.291 pessetes nex 1, d’acord amb l’article 123 en relació amb l’article
(18.080,19 euros), en concepte de garantia per a res- 174.4, ambdós del Reglament de gestió urbanística.
pondre de la bona execució de les obres; publicar 3r) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb el
aquesta resolució en el Butlletí Oficial de la Província que estableix l’article 125 en relació amb l’article
i en un diari dels de més circulació de Catalunya; noti- 174.4, ambdós del Reglament de gestió urbanística,
ficar-la als interessats en aquest procediment; i do- el mateix efecte que l’acta d’ocupació a efectes ex-
nar-ne compte al Consell Municipal. propiatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin
2. Aprovar definitivament el Projecte d’urbanització d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions,
de l’espai interior d’illa núm. 5 del Front Marítim de instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con-
Poblenou, entre els carrers de García Faria, de la forme al Projecte de compensació aprovat
Selva de Mar, del Taulat i de Provençals, per import 4t) Determinar, de conformitat amb el que assenya-
de 81.422.376 pessetes (489.358,33 euros) (16% im- len els articles 179 del Decret Legislatiu 1/1990, de
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1539
12 de juliol i 174.4, en relació amb el 124, ambdós del d’Ardena, del Castell d’Olorde, del torrent de les Ro-
Reglament de gestió urbanística, que la fermesa de ses i la ronda de Dalt de Barcelona, pels motius que
l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Projecte figuren en l’informe de la Direcció de Gestió Urba-
de compensació, comporta, “de iure” la cessió, en ple nística d’1 de setembre de 2000, que es donen per
domini i lliure de càrregues, a l’Administració actuant reproduïts.
dels terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació 2n) Aprovar definitivament el Projecte de repar-
als usos previstos en el planejament. cel·lació de la Unitat d’actuació del Pla especial d’a-
5è) Delegar expressament al president de l’Institut just de límits de zones i alineacions i rasants de la
Municipal d’Urbanisme l’exercici de les facultats ne- zona delimitada per la prolongació del carrer d’Arde-
cessàries per aprovar estrictament, si s’escau, les na, Castell d’Olorde, torrent de les Roses i la ronda
operacions jurídiques complementàries del Projecte de Dalt de Barcelona.
de compensació, així com desplegar les actuacions 3r) Declarar incompatibles amb el planejament
administratives procedents per a la completa efectivi- els drets i càrregues que es relacionen en docu-
tat del mateix. ment annex 1, d’acord amb l’article 123 en relació
6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la amb l’article 174.4 ambdós del Reglament de ges-
Província, en un diari dels de més circulació de la tió urbanística.
província i notificar-lo individualment a cadascun dels 4t) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb
interessats en l’expedient. l’article 125 del Reglament de gestió urbanística, el
5. Aprovar inicialment, a l’empara dels articles mateix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro-
185.2 i 186.2 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin
juliol, que aprovà la refosa dels textos legals vigents d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions,
a Catalunya en matèria urbanística, i concordants instal·lacions i millores que hagin de destruir-se,
del Reglament de gestió urbanística, el Projecte de conforme al Projecte de reparcel·lació aprovat.
delimitació de l’actuació aïllada “C” per a l’obertura 5è) Determinar, de conformitat amb els articles 150
del carrer de la Guaita entre els carrers de Leiva i de a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124
la carretera de la Bordeta, en l’àmbit de la Modifica- del Reglament de gestió urbanística, la fermesa de
ció del Pla General Metropolità per a la reordenació l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Projecte
viària del barri d’Hostafrancs, a executar pel sistema de reparcel·lació comporta, “de iure”, la cessió, en ple
d’expropiació, així com la formulació de la relació de domini i lliure de càrregues, a l’Administració actuant
propietaris i descripció dels béns i drets afectats, i dels terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació
sotmetre-ho a informació pública durant el termini de als usos previstos en el planejament.
vint dies, per a al·legacions, mitjançant inserció 6è) Delegar expressament en el president de l’Ins-
d’anuncis al Butlletí Oficial de la Província, en un titut Municipal d’Urbanisme i president de la Comissió
diari dels de més circulació de la província, i en el de Política del Sòl i Habitatge, l’exercici de les facul-
tauler d’edictes de la Corporació, amb notificació in- tats necessàries per aprovar estrictament les opera-
dividual a tots els propietaris afectats. cions jurídiques complementàries de la reparcel·lació,
6. Aprovar inicialment, a l’empara dels articles així com desplegar les actuacions administratives
185.2 i 186.2 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de procedents per a la completa efectivitat del Projecte
juliol, que aprovà la refosa dels textos legals vigents de reparcel·lació.
a Catalunya en matèria urbanística i concordants del 7è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
Reglament de gestió urbanística, el Projecte de deli- Província i en un diari dels de més circulació de la
mitació de l’actuació aïllada “B” per l’eixamplament província i notificar-lo individualment a tots els propie-
del carrer de Leiva entre els núms. 84 i 90, dins de taris i altres interessats en l’expedient.
l’àmbit de la Modificació del Pla General Metropolità
per a la reordenació viària del barri d’Hostafrancs, a
executar pel sistema d’expropiació, així com la for- Districte de Nou Barris
mulació de la relació de propietaris i descripció de
béns i drets afectats, i sotmetre’l a informació públi- 8. Aprovar inicialment, a l’empara de l’article 148.3
ca durant el termini de vint dies, per a al·legacions, b) del Decret Legislatiu, de 12 de juliol, pel que s’a-
mitjançant inserció d’anuncis al Butlletí Oficial de la prova la refosa dels textos legals vigents a Catalunya
Província, en un diari dels de major circulació de en matèria urbanística, i l’article 107.2 a) del Regla-
la Província, i en el tauler d’edictes de la Corpora- ment de gestió urbanística, el Projecte de Repar-
ció, amb notificació individual a tots els propietaris cel·lació de la Unitat d’actuació núm. XI del Pla espe-
afectats. cial de reforma interior del barri de Porta, redactat
d’ofici per l’Administració actuant; sotmetre’l a infor-
mació pública durant el termini d’un mes, mitjançant
Districte de les Corts inserció d’anuncis en el Butlletí Oficial de la Provín-
cia, en un diari dels de més circulació de la província,
7. 1r) Desestimar les al·legacions presentades pel i en el tauler d’edictes de la Corporació, i notificació
Sr. Juan Segura i Pons, en nom i representació dels personal a tots els propietaris i altres afectats, perquè
Srs. Ramon Salvador i Gallén, Isabel Gallén i Pons, puguin examinar el contingut del projecte de repar-
Jorge Salvadó i Gallén, Isabel Salvadó i Gallén, i cel·lació i formular, si s’escau, les al·legacions que hi
Jaime i M. Carmen Salvadó i Recasens, durant el considerin oportunes.
termini d’informació pública del projecte de repar- 9. 1r) Aprovar inicialment, a l’empara de l’article
cel·lació de la Unitat d’actuació del Pla especial 168 en relació amb els articles 64, 65 i 167 del decret
d’ajust de límits de zones i alineacions i rasants de legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s’aprova la
la zona delimitada per la prolongació del carrer refosa dels textos legals vigents a Catalunya en ma-
1 a540 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
tèria urbanística, i 38 del Reglament de gestió urba- Districte de Sant Martí
nística, el Projecte de delimitació de la Unitat d’actua-
ció a l’illa delimitada per la plaça de Llucmajor, el pas- 12. 1r) Aprovar definitivament els Estatuts de l’As-
seig de Valldaura i els carrers d’Alcúdia i d’Eduard sociació Administrativa de Cooperació de la Unitat
Tubau, a executar pel sistema de cooperació, que in- d’actuació núm. 12 del Pla especial de reforma inte-
clou les finques núms. 24 (en part), 26 (en part), 28, rior Diagonal-Poblenou, degudament modificats con-
30, 32, 32.I, 34 i 34.I del carrer d’Eduard Tubau, forme a les prescripcions establertes per l’Administra-
núms. 222 i 224 del passeig de Valldaura i núms. ció actuant a l’aprovació inicial.
101-103 del carrer d’Alcúdia, i els vials corresponents 2n) Designar com a representant d’aquesta Admi-
al passeig de Valldaura (semivial), carrer d’Eduard nistració en l’òrgan rector de l’Associació Administra-
Tubau i plaça d’Otero Pedrayo amb front a les fin- tiva de Cooperació, la directora de Gestió Urbanísti-
ques abans assenyalades. ca, Sra. Marta Perelló i Riera.
2n) Sotmetre’l a informació pública durant el termini 3r) Restar assabentada dels escrits d’adhesió a
de vint dies, mitjançant inserció d’anuncis en el But- l’Associació Administrativa de Cooperació presentats
lletí Oficial de la Província, en un diari dels de major pels propietaris Urbanismo y Construcción, SL, Rosa
circulació de la província, i en el tauler d’edictes de la Torres i Guimerá i Josefa Mañés i Torres.
Corporació, amb notificació individual als propietaris i 4t) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
altres interessats afectats. Província i en un diari dels de més circulació de la
província, amb notificació individual a tots els propie-
taris afectats perquè puguin incorporar-se a l’Asso-
Districte de Sant Andreu ciació si ho desitgen, en el termini d’un mes, en el
ben entès que, si bé la seva pertinença a l’exposició
10. 1r) Aprovar inicialment, a l’empara de l’article és voluntària, no podran constituir-ne altre de la ma-
168 en relació amb els articles 64, 65 i 167 del de- teixa naturalesa en la Unitat d’actuació, conforme a
cret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s’apro- l’article 192.1 del Reglament de gestió urbanística.
va la refosa dels textos legals vigents a Catalunya 5è) Requerir els interessats perquè, transcorregut
en matèria urbanística, i 38 del Reglament de gestió el termini referit en l’apartat quart anterior constituei-
urbanística, el Projecte de delimitació de la Unitat xin l’Associació Administrativa de Cooperació mitjan-
d’actuació del Triangle Ferroviari, situada a l’illa deli- çant escriptura pública, en la qual hauran de fer cons-
mitada per la ronda de Sant Martí, el passeig de la tar allò que disposa l’article 23 de la Instrucció que
Verneda i el carrer de Jaume Brossa, a executar pel regula aspectes orgànics i funcionals del Registre
sistema de cooperació. 2n) Sotmetre’l a informació d’Entitats Urbanístiques Col·laboradores, aprovada
pública durant el termini de vint dies, mitjançant in- per Ordre de 6 d’agost de 1982.
serció d’anuncis en el Butlletí Oficial de la Província, 13. Desestimar els recursos de reposició interpo-
en un diari dels de major circulació de la província, i sats pel Sr. Josep Maria Subirachs i Martínez, en
en el tauler d’edictes de la Corporació, amb notifi- nom i representació del Sr. Ramon Vidiella i Gombau,
cació individual als propietaris i altres interessats d’Autocares Ravigo, SL, d’Auto-Transportes Ravigo,
afectats. SL, d’Autocares Ilerda, SL, i de Viatges Vibus, SA,
11. Aprovar inicialment, a l’empara dels articles pel Sr. Manuel Albiol i Castro, en nom del Sr. Serafín
168 en relació amb els articles 64, 65 i 167, tots Franco i Castro i del Sr. Juan Encabo i Carazo, i pel
ells del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, Sr. Salvador Espriu i Escudero en nom de Guillén
que aprovà la refosa dels textos legals vigents a Marítimo, SA, contra l’acord de la Comissió de Go-
Catalunya en matèria urbanística i 38 del Regla- vern de 7 de juliol de 2000, d’aprovació definitiva del
ment de gestió urbanística, el Projecte de delimita- projecte de compensació de la Unitat d’actuació núm.
ció de la Unitat d’actuació de les finques localitza- 1 del Pla especial de reforma interior Diagonal-
des en els números 76b-78-80-82-84-86 del carrer Poblenou, pels motius exposats a l’informe de la Di-
de Virgili i 86b-88-90-92-94 del carrer de Ramon recció de Gestió Urbanística d’1 de setembre de
Batlle, a executar pel sistema de cooperació, i sot- 2000, que es donen per reproduïts.
metre’l a informació pública durant el termini de vint
dies, per a al·legacions, mitjançant inserció d’anun-
cis al Butlletí Oficial de la Província, en un diari COMISSIÓ DE JOVENTUT I DRETS CIVILS
dels de major circulació de la Província, i en el tau-
ler d’edictes de la Corporació, amb notificació indi- PONÈNCIA DE JOVENTUT
vidual a tots els propietaris afectats; desistir de
l’expropiació iniciada en data 10 de juliol de 1990, Autoritzar l’adhesió de l’Ajuntament de Barcelona
amb la qual cosa es deixa sense efectes l’acord per a formar part de la xarxa EYO (European Youth
adoptat per la Comissió de Govern de data 13 de Observatory), d’acord amb el Protocol d’adhesió ad-
desembre de 1991, en el qual s’aprovava definitiva- junt. Designar l’alcalde o persona en qui delegui per a
ment la relació de propietaris, amb descripció dels la representació de l’Ajuntament de Barcelona a l’es-
béns i drets afectats de vial per l’obertura del carrer mentada xarxa EYO. Facultar l’Alcaldia per desenvolu-
del Segre, pel Pla General Metropolità, aprovat el par i dictar les disposicions complementàries i signar la
14 de juliol de 1976, de les núms. 78-80-82-84-86 documentació pertinent per a la formalització dels an-
del carrer de Virgili i 90-92-94 del carrer de Ramon teriors acords, i delegar la competència per a l’autorit-
Batlle; així com deixar sense efecte el protocol d’in- zació, disposició i obligació de les corresponents des-
tencions signat en data 27 de maig de 1999, atesa peses per al pagament de les quotes de finançament
la seva pèrdua de vigència. en el gerent del Sector de Serveis Personals.
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1541
DISPOSICIONS GENERALS
Decrets de l’Alcaldia
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la Aquestes Bases específiques per a la concessió de
Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor i en ús de subvencions de drets civils, relacions ciutadanes i
les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article participació seran l’eina per a vehicular les demandes
13è de la Carta de Barcelona, disposo: d’aquells sectors del moviment associatiu de la ciutat
Aprovar el canvi de nom del carrer de la Mare de de Barcelona.
Déu de Lorda, que té entrada per l’avinguda de la
Mare de Déu de Lorda i sortida a la muntanya, en el Article 1. Objecte
Districte de les Corts, per carrer de Conrad L’objecte d’aquestes Bases és regular la concessió
Xalabarder. de subvencions, dins els límits establerts en els pres-
Barcelona, 17 de novembre de 2000. L’alcalde, supostos municipals, a aquelles entitats que duguin a
Joan Clos i Matheu. terme programes, projectes o activitats dins els àm-
(Ref. 4355) bits dels drets humans, les relacions ciutadanes i la
participació.
* * * Les subvencions a què es refereix aquesta norma-
tiva s’atorgaran en general per convocatòria pública o
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la poden ser previstes singularment als pressupostos
Direcció de Participació Ciutadana i en ús de les fa- de l’Ajuntament, segons el que disposa l’article 8.1 de
cultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13 la Normativa general reguladora de les subvencions a
de la Carta de Barcelona, disposo: atorgar per l’Ajuntament i excepcionalment conce-
Aprovar les Bases específiques per a la concessió dides directament per decret d’Alcaldia d’acord amb
de subvencions de Drets Civils, Relacions Ciutada- el que disposa l’article 8.3 de la Normativa general
nes i Participació. reguladora de les subvencions a atorgar per l’Ajun-
Sotmetre aquestes Bases a informació pública per tament.
un termini de vint dies. La convocatòria pública anual fixarà:
Barcelona, 17 de novembre de 2000. L’alcalde, – Si escau, el nombre de projectes que poden pre-
Joan Clos i Matheu. sentar-se a cadascun dels epígrafs i la seva com-
(Ref. 4354) patibilitat.
– Si escau, les quanties màximes de les subven-
cions contemplades en aquest article.
BASES ESPECÍFIQUES PER A LA CONCESSIÓ DE
SUBVENCIONS DE DRETS CIVILS, RELACIONS Article 2. Sol·licitants
CIUTADANES I PARTICIPACIÓ Podran sol·licitar subvencions les entitats acollides
a la legislació vigent d’associacions i que es dediquen
Preàmbul habitualment i prioritàriament al foment de progra-
Un dels eixos del Pla d’actuació municipal 2000- mes, projectes i activitats en el camp dels drets hu-
2003, aprovat pel Consell Plenari de l’Ajuntament de mans, de les relacions ciutadanes, de la participació i
Barcelona, és el desenvolupament de les entitats i les del foment de l’associacionisme, fets a la ciutat de
associacions de la ciutat, com també l’impuls i la pro- Barcelona.
moció del voluntariat en totes les seves vessants. L’Ajuntament atorgarà les subvencions atenent als
La política municipal de foment de l’associacionis- criteris que s’especifiquen a l’article 14.
me, de suport al teixit social i al voluntariat, de foment
de la cooperació entre el sector públic i el sector no lu- Article 3. Obligacions de les entitats perceptores
cratiu, té un dels seus instruments en l’atorgament A més d’acceptar i complir la Normativa aprovada
d’ajuts econòmics. Amb aquesta convocatòria de sub- per l’Ajuntament, són obligacions de les entitats
vencions hom vol donar suport a aquells projectes que, perceptores:
a la nostra ciutat, incideixen en la creació i en l’enforti- 1. Acceptar la subvenció a l’efecte del compliment
ment de les xarxes associatives i les entitats de segon de les condicions fixades per a la seva aplicació.
grau, a aquelles entitats dedicades específicament a 2. Acreditar la realització de la proposta (projecte,
temes vinculats a la immigració i a la protecció de les programa o activitat), que fonamenta la concessió
minories, a les associacions que fomenten les rela- de la subvenció i complir, si escau, els requisits i
cions ciutadanes a través de la difusió de les diverses condicions que determinen la concessió.
formes de cultura popular i tradicional i aquells col- 3. Justificar les despeses fetes en base a l’aplicació
lectius organitzats compromesos amb la defensa i la de la subvenció rebuda (segons el que determina
promoció dels drets humans. l’article 9).
1 a542 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
4. Sotmetre’s a les actuacions que comprovació i a 7. Qüestionari preestablert del projecte, progra-
les de control financer que l’Ajuntament consideri ma, acte o activitat a realitzar, on constin els
necessàries. objectius, les activitats o tasques a fer, lloc, ca-
5. Facilitar tota la informació requerida pels òrgans lendari d’execució, sistema d’avaluació i pres-
de fiscalització de la comptabilitat pública. supost d’ingressos i despeses previstes.
6. Fer constar en els materials de difusió i publicitat la Aquest document s’ha de presentar per triplicat.
frase “Amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona. 8. Breu memòria de les activitats de l’entitat en
Drets Civils” o “Amb el suport de l’Ajuntament de els darrers anys. Aquest document s’ha de
Barcelona. Relacions Ciutadanes” o “Amb el suport presentar per triplicat.
de l’Ajuntament de Barcelona. Relacions Institucio- 9. Documentació acreditativa conforme es com-
nals” o “Amb el suport de l’Ajuntament de Barcelo- pleixen altres requisits per a l’aplicació dels
na. Participació i Solidaritat”, en funció de l’àmbit de criteris de valoració de cada proposta i entitat.
l’atorgament de la subvenció o el logotip de l’Ajunta- 10. Compromís de fer constar en els materials de
ment de Barcelona amb el de l’àmbit corresponent. difusió i publicitat de les activitats, la frase
7. Declarar les subvencions que els hagin estat con- “Amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona.
cedides per part de l’Ajuntament o altres Adminis- Drets Civils” o “Amb el suport de l’Ajuntament
tracions o ens públics durant els darrers dotze de Barcelona. Relacions Ciutadanes” o “Amb
mesos. el suport de l’Ajuntament de Barcelona. Rela-
8. Justificar les subvencions municipals concedides cions Institucionals” o “Amb el suport de l’Ajun-
anteriorment i que ja es trobin dins del termini tament de Barcelona. Participació i Solidari-
d’obligació de justificació. tat”, en funció de l’àmbit d’atorgament de la
Per a les subvencions atorgades a projectes pre- subvenció o el logotip de l’Ajuntament de Bar-
sentats en concertació d’una o més entitats, totes les celona amb el de l’àmbit corresponent.
obligacions d’aquest article hauran de referir-se a la 11. Dades per a la domiciliació bancària.
primera entitat que figuri a la sol·licitud.
L’incompliment d’aquestes obligacions pot compor- Article 5. Resolucions
tar la revocació de la subvenció, prevista a l’article 11. 1. L’alcalde, per si mateix o per delegació, resoldrà
l’atorgament de les subvencions que hagin obtin-
Article 4. Tramitació de les sol·licituds gut una valoració oportuna en el termini que s’es-
Les entitats que concorrin a la convocatòria hauran tableix a les normes reglamentàries vigents.
de presentar les seves peticions al Registre General 2. La competència per a l’atorgament de les subven-
de l’Ajuntament: registre de la plaça de Sant Miquel o cions la delegarà l’alcalde a una Comissió integra-
els registres de les Oficines d’Atenció als Ciutadans da per la regidora ponent de Drets Civils, la regi-
de qualsevol dels deu Districtes municipals, en el ter- dora ponent de Relacions Ciutadanes, el regidor
mini que es determini a la corresponent convocatòria. ponent de Relacions Institucionals i Esports i esta-
A. A la sol·licitud hi haurà de constar: rà presidida pel regidor de Participació Ciutadana
1. Nom de l’entitat i de la persona que la repre- i Solidaritat.
senta, com també l’adreça del lloc que s’asse- La Secretaria de la Comissió serà exercida pel se-
nyali als efectes de rebre notificacions. cretari de l’Ajuntament o persona en qui delegui.
2. Fets, motius i petició quantificada concreta de La seva funció és aixecar acta de les decisions
la subvenció de què es tracti, fent referència a que es prenguin en la Comissió d’Atorgament.
la convocatòria específica i a l’àmbit i epígraf 3. La competència per a la disposició i obligació de
al qual s’acull. les corresponents despeses es delega, per l’alcal-
3. Declaració expressa que s’acompleixin tots de, a la Gerència del Sector de Serveis Generals.
els requisits exigits per poder gaudir de la 4. El termini màxim per a la resolució de les sol·li-
subvenció. citud de subvenció és de dos mesos a partir de la
B. La documentació que s’haurà d’adjuntar a la sol·li- finalització del termini de sol·licitud.
citud és la següent: 5. Per regla general, l’import de la subvenció munici-
1. Una fotocòpia compulsada de la targeta d’i- pal no ha de sobrepassar el 50% del pressupost
dentificació fiscal. total de la proposta.
2. Una fotocòpia compulsada dels Estatuts. 6. Les subvencions són compatibles amb qualsevol
3. Documentació que acrediti la inscripció al Re- altra ajuda concedida per diferents administra-
gistre General d’Entitats de la Generalitat de cions o ens públics o privats. Això no obstant, l’im-
Catalunya, o còpia de la sol·licitud d’inscripció port dels ajuts rebuts no pot ser mai d’una quanti-
al Registre, amb el compromís de presentar la tat que superi el cost de la proposta a què
inscripció en el moment de l’atorgament. s’apliqui, de conformitat amb l’article 2, apartat 8,
4. Acreditació de trobar-se al corrent de les obli- de la Normativa municipal reguladora de subven-
gacions fiscals amb l’Agència Estatal Tributà- cions. Així com tampoc és compatible amb altres
ria i la Tresoreria de la Seguretat Social, d’a- ajuts de l’Ajuntament de Barcelona pel mateix ob-
cord amb la legislació vigent. jecte a subvencionar.
5. Certificació de l’acord de l’entitat de fer la 7. Les subvencions només poden ser utilitzades per
sol·licitud de la subvenció i d’atorgament de a la realització dels projectes per als quals van ser
poder a la persona que subscriu la sol·licitud atorgades.
per fer-ho (o poder general de la persona 8. Quan la proposta no aconsegueixi la totalitat del
que ho sol·licita). finançament que ha previst, s’haurà d’adreçar
6. Una fotocòpia compulsada del DNI de la per- l’Ajuntament per proposar el seu replantejament o
sona que subscriu la sol·licitud. la seva suspensió, i en aquest darrer cas ha de
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1543
renunciar a la subvenció o bé l’ha de tornar, si ja El termini pot ser objecte de pròrroga després de
l’ha rebuda. petició justificada de l’entitat beneficiària.
9. En cas que, un cop resolta la convocatòria de La justificació haurà de referir-se a la totalitat del
subvencions i en el transcurs de l’exercici, quedés pressupost del projecte. Això no obstant, les entitats
crèdit sense aplicació a la partida corresponent, perceptores de les subvencions només hauran de
es pot incrementar l’import concedit a alguna de presentar les factures corresponents a l’aportació mu-
les sol·licituds i atendre’n d’altres que a causa de nicipal.
les disponibilitat pressupostàries, haguessin que-
dat sense subvenció. Sempre que aquestes sol·li- Article 10. Revisió de les subvencions
cituds s’hagin presentat en el seu moment a la Qualsevol alteració de les condicions que es van
convocatòria, atenent als criteris, requisits, proce- tenir en compte per a la concessió de la subvenció i,
diment i altres extrems d’aquesta normativa, sen- en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o
se que sigui necessària una altra convocatòria i ajusts per part d’altres administracions o ens públics
sempre que amb l’increment de la subvenció no o privats, nacionals o internacionals, podrà donar lloc
se superi el 50% del cost de la proposta. a la modificació de la resolució d’atorgament.
L’Ajuntament pot comprovar en qualsevol moment
Article 6. Publicitat la inversió de la quantitat econòmica atorgada i haurà
L’Ajuntament farà públiques les subvencions conce- de tenir en tot moment lliure accés a la comptabilitat
dides en cada període amb expressió del programa i de l’entitat que rebi l’ajut, i pot fer un estricte segui-
crèdit pressupostari a què s’imputin, entitat benefi- ment de l’actuació en relació a la proposta presenta-
ciària, quantitat atorgada i finalitat de la subvenció en da o les activitats objecte de la subvenció.
el termini de sis mesos a partir de la data de finalit-
zació del termini de presentació de sol·licituds. Article 11. Revocació de la subvenció
Serà procedent la revocació de la subvenció, i tam-
Article 7. Convocatòria bé el reintegrament de les quantitats percebudes i
1. La convocatòria de les subvencions s’ajustarà a l’exigència de l’interès de demora des del moment del
allò que disposen aquestes normes, les quals po- pagament de la subvenció, en els casos previstos a
den complementar-se en els punts següents: l’article 81.9 de la Llei general pressupostària.
a. Definició de l’objecte concret de la subvenció,
dins la finalitat establerta en els tres àmbits Article 12. Responsabilitat i règim sancionador
d’aquesta convocatòria, especificats en els Les entitats beneficiàries de les subvencions resta-
apartats de Drets Civils, de Relacions Ciutada- ran sotmeses a les responsabilitats i règim san-
nes i de Participació. cionador que sobre infraccions administratives en la
b. Concreció de prioritats en la concessió de les matèria estableix l’article 82 de la Llei general pressu-
subvencions, com també la seva forma de va- postària.
loració.
c. Si escau, requisits i obligacions específiques Article 13. Disposicions finals
que haurà de complir l’entitat beneficiària i do- 1. En allò no previst en aquesta Normativa, s’hi
cumentació complementària de la sol·licitud aplicarà la Normativa general reguladora de les sub-
que acrediti el seu compliment. vencions a atorgar per l’Ajuntament, de 15 de març
d. Termini de presentació de les sol·licituds. de 1996 (BOP núm. 77, de 29 de març de 1996), i la
e. Si escau, termini per acreditar el compliment resta de disposicions legals aplicables en matèria de
de la finalitat de la subvenció i documentació règim local pel que fa al procediment per a la conces-
de justificació complementària. sió de subvencions públiques.
f. Si escau, les quanties màximes de les subven- 2. Aquesta Normativa serà d’aplicació per a les
cions per cada un dels àmbits i epígrafs. convocatòries de sol·licituds de subvenció de progra-
g. Si escau, el nombre de projectes que poden mes, projectes o activitats relacionades amb els drets
presentar a cadascun dels epígrafs i la seva humans, les relacions ciutadanes o la participació, a
compatibilitat. partir de la data de la seva publicació.
2. La convocatòria serà publicada de la manera re-
glamentària corresponent i pot ser anunciada en Article 14
mitjans de gran difusió.
PROGRAMES OBJECTES DE SUBVENCIÓ
Article 8. Termini i forma de pagament
El termini màxim de pagament serà de tres mesos 1. ÀMBIT DRETS CIVILS
a comptar des de la notificació del decret de conces-
sió de la subvenció i la forma de pagament serà mit- L’oferta de subvencions continguda dins d’aquest
jançant transferència al compte bancari que s’indiqui apartat està destinada a les sol·licituds que tinguin
a l’expedient. per objecte la realització de programes, projectes i
activitats als Drets Humans. Han de ser implementa-
Article 9. Justificació de compliment de la finalitat de des dins l’àmbit territorial de la ciutat i han d’estar re-
la subvenció lacionades amb col·lectius que viuen a Barcelona. Els
1. L’entitat perceptora de la subvenció haurà d’a- projectes han d’estar referits a un dels epígrafs se-
portar la justificació dels fons rebuts, com també el güents:
balanç econòmic i la memòria de funcionament de A. Defensa dels drets humans, mitjançant accions o
l’activitat subvencionada, en un termini no superior activitats puntuals i específiques de caràcter posi-
als sis mesos a partir del pagament de la subvenció. tiu sobre problemàtiques específiques de discrimi-
1 a544 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
nació per raons de lloc d’origen, de gènere, d’op- aquest epígraf està la celebració de dies internacio-
ció sexual, d’edat, d’ideologia o opció religiosa i nals o commemoracions concretes amb motiu de la
qualsevol altra condició de circumstància personal defensa dels drets de qualsevol col·lectiu, com també
o social. Dins aquest epígraf figura la celebració actuacions específiques que sorgeixen per donar res-
de dies internacionals o commemoracions concre- posta a situacions que vulneren els drets individuals o
tes amb motiu de la defensa dels drets de qualse- col·lectius de qualsevol grup.
vol col·lectiu, com també actuacions específiques
que sorgeixen per donar resposta a situacions Criteris
que vulneren els drets individuals o col·lectius de 1. Aportació de l’entitat al finançament de la propos-
qualsevol grup. ta i capacitat de mobilitzar recursos d’altres ens
B. Promoció i difusió dels drets humans per tal de públics o privats.
prevenir situacions i conductes de discriminació, 2. En funció de les característiques de la proposta,
amb especial atenció en els col·lectius amb ma- mantenir una proporció no superior al 30% de la
jor risc de vulneració dels seus drets. Dins quantitat sol·licitada destinada a infraestructura
aquest epígraf s’inclouen les propostes adreça- (inversions a l’entitat) i salaris.
des a potenciar models de relació entre els di- 3. Tenir previstos mitjans eficaços per al seguiment
ferents col·lectius basats en el respecte mutu i del projecte.
la difusió i promoció dels drets humans i els va- 4. Presentar un grau suficient d’elaboració, qualitat i
lors que permeten la construcció de la cultura de treball previ del projecte.
la pau. 5. Adequació global de les activitats proposades als
C. Projectes o iniciatives que pel seu caràcter inno- objectius d’aquest epígraf.
vador són d’especial interès en el camp dels drets 6. Coherència en el nombre de participants o pobla-
humans. Aquestes propostes poden referir-se a ció destinatària previst d’acord amb els objectius
temes que tradicionalment no s’han relacionat de la proposta.
amb els drets humans com és el medi ambient, la 7. Adreçar la proposta als col·lectius que pateixen
salut o la llengua o els drets de proximitat. discriminacions més sistemàticament, o són més
vulnerables a patir-les, bé de forma directa (diri-
1.1 CRITERIS D’ATORGAMENT gint-se a aquests col·lectius) o indirecta (contra
Cadascun dels criteris puntuarà un màxim de 5 pràctiques i conductes que puguin generar discri-
punts. La valoració global serà la suma de les dife- minacions o fomentant comportament i actituds
rents puntuacions aconseguides. de respecte dels drets humans).
a) Criteris de l’entitat 8. Tractar amb especial interès algun dels drets i va-
1. Capacitat suficient i adient per a la gestió i rea- lors continguts en l’esperit i la lletra de la Declara-
lització de la proposta per la qual es demana la ció Universal dels Drets Humans, la Carta de Sal-
subvenció, tenint en compte la infraestructura i vaguarda dels Drets Humans de la Ciutat, la
els recursos de què disposa l’entitat. Convenció dels Drets de la Infància de Nacions
2. Experiència de l’entitat en gestió de projectes, Unides, el Pacte Internacional de Drets Econò-
programes o activitats assimilables a la propos- mics, Socials i Culturals, el Pacte Internacional de
ta que es presenta a excepció de l’epígraf C. Drets Civils i Polítics o el d’altres declaracions,
3. Les propostes que presentin diverses entitats acords i normatives reguladores d’àmbit interna-
conjuntament com un sol projecte, perquè cional, estatal i nacional.
treballen en àmbits o temàtiques similars, se- 9. Propostes que vagin en la mateixa línia dels pro-
ran objecte d’una valoració especial. En grames i projectes propis de l’Ajuntament amb re-
aquests casos no és necessari que siguin fe- lació als drets humans relacionades amb el Servei
deracions o coordinadores constituïdes de Interreligiós, l’Any Internacional de la Cultura de la
manera permanent, és suficient la coordina- Pau, foment de la Carta de Salvaguarda dels
ció puntual entre les entitats participants per Drets Humans de la Ciutat i la celebració del ca-
la presentació del projecte. Per tal de poder lendari establert en relació amb dies internacio-
valorar aquest punt s’ha de presentar el do- nals que fan especial menció a drets col·lectius i
cument de concertació entre les entitats on temes específics.
constin les tasques de cadascuna en l’execu- 10. Contribuir a la sensibilització de l’opinió pública de
ció del projecte. la ciutat envers el respecte pels drets humans i la
b) Criteris de valoració de la proposta dignitat de les persones.
La valoració total de la proposta s’obtindrà a 11. Incloure accions o inversions que quedin un cop
partir de la puntuació obtinguda en els criteris en implementada la proposta i que puguin ser utilitza-
relació amb l’entitat més la puntuació obtinguda des per tercers (infraestructures, estudis, publica-
en l’epígraf corresponent. Cada epígraf s’avalua- cions ... ).
rà per separat segons els seus propis criteris i 12. La connexió amb projectes, programes o activitats
puntuacions. anteriors o posteriors a la proposta presentada.
13. Tenir en compte altres experiències de provada
EPÍGRAF A eficàcia realitzades amb anterioritat a Barcelona o
Defensa dels drets humans, mitjançant accions o altres indrets.
activitats puntuals i específiques de caràcter positiu 14. Preveure la participació de la població destinatà-
sobre problemàtiques específiques de discriminació ria en l’elaboració i l’execució de la proposta.
per raons de lloc d’origen, de gènere, d’opció sexual, 15. Afavorir aspectes formatius o educatius que po-
d’edat, d’ideologia o opció religiosa i qualsevol altra den comportar una millora de la qualitat de vida
condició de circumstància personal o social. Dins de la població destinatària.
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1545
EPÍGRAF B EPÍGRAF C
Promoció i difusió dels drets humans per tal de Projectes o iniciatives que pel seu caràcter innova-
prevenir situacions i conductes de discriminació, amb dor són d’especial interès en el camp dels drets hu-
especial atenció en els col·lectius amb major risc de mans. Aquestes propostes poden referir-se a temes
vulneració dels seus drets. Dins aquest epígraf s’in- que tradicionalment no s’han relacionat amb els drets
clouen les propostes adreçades a potenciar models humans com és el medi ambient, la salut o la llengua
de relació entre els diferents col·lectius basats en el o els drets de proximitat.
respecte mutu i la difusió i promoció dels drets hu-
mans i els valors que permeten la construcció de la Criteris
cultura de la pau. 1. Aportació de l’entitat al finançament de la propos-
ta i capacitat de mobilitzar recursos d’altres ens
Criteris públics o privats.
1. Aportació de l’entitat al finançament de la propos- 2. En funció de les característiques de la proposta,
ta i capacitat de mobilitzar recursos d’altres ens mantenir una proporció no superior al 30% de la
públics o privats. quantitat sol·licitada destinada a infraestructura
2. En funció de les característiques de la proposta, (inversions a l’entitat) i salaris.
mantenir una proporció no superior al 30% de la 3. Tenir previstos mitjans eficaços per al seguiment
quantitat sol·licitada destinada a infraestructura del projecte.
(inversions a l’entitat) i salaris. 4. Presentar un nivell suficient d’elaboració, qualitat i
3. Tenir previstos mitjans eficaços per al seguiment treball previ de la proposta.
del projecte. 5. Adequació global de la proposta als objectius que
4. Presentar un nivell suficient d’elaboració, qualitat i s’especifiquen en aquest epígraf.
treball previ de la proposta. 6. Coherència en el nombre de participants o pobla-
5. Adequació global de la proposta als objectius que ció destinatària prevista d’acord amb els objectius
s’especifiquen en aquest epígraf. de la proposta.
6. Coherència en el nombre de participants o pobla- 7. Tenir en compte l’enfocament per la no discrimi-
ció destinatària prevista d’acord amb els objectius nació.
de la proposta. 8. Adreçar la proposta als col·lectius que pateixen
7. Adreçar la proposta als col·lectius que pateixen discriminacions més sistemàticament o són més
discriminacions més sistemàticament o són més vulnerables a patir-les, bé de forma directa (diri-
vulnerables a patir-les, bé de forma directa (diri- gint-se a aquests col·lectius), o indirecta (contra
gint-se a aquests col·lectius), o indirecta (contra pràctiques i conductes que puguin generar discri-
pràctiques i conductes que puguin generar discri- minacions o fomentant comportament i actituds
minacions o fomentant comportament i actituds de respecte dels drets humans).
de respecte dels drets humans). 9. Tractar amb especial interès alguns dels drets i
8. Tractar amb especial interès alguns dels drets i va- valors continguts en l’esperit i la lletra de la Decla-
lors continguts en l’esperit i la lletra de la Declara- ració Universal dels Drets Humans, la Carta de
ció Universal dels Drets Humans, la Carta de Sal- Salvaguarda dels Drets Humans a la Ciutat, la
vaguarda dels Drets Humans a la Ciutat, el Pacte Convenció dels Drets de la Infància de Nacions
Internacional de Drets Econòmics, Socials i Cultu- Unides, el Pacte Internacional de Drets Econò-
rals, el Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics mics, Socials i Culturals, el Pacte Internacional de
o el d’altres declaracions, acords i normatives regu- Drets Civils i Polítics o el d’altres declaracions,
ladores d’àmbit internacional, estatal i nacional. acords i normatives reguladores d’àmbit interna-
9. Propostes que vagin en la mateixa línia dels pro- cional, estatal i nacional.
grames i projectes propis de l’Ajuntament amb re- 10. Propostes que vagin en la mateixa línia dels pro-
lació als drets humans relacionades amb el Servei grames i projectes propis de l’Ajuntament amb re-
Interreligiós, l’Any Internacional de la Cultura de la lació als drets humans relacionades amb el Servei
pau, foment de la Carta de Salvaguarda dels Interreligiós, l’Any Internacional de la Cultura de la
Drets Humans a la Ciutat i la celebració del calen- Pau, foment de la Carta de Salvaguarda dels
dari establert en relació a dies internacionals que Drets Humans a la Ciutat i la celebració del calen-
fan especial menció a drets de col·lectius i temes dari establert en relació amb dies internacionals
específics. que fan especial menció a drets col·lectius i temes
10. Tenir en compte l’enfocament per la no discrimi- específics.
nació. 11.La connexió amb projectes, programes o acti-
11. Incloure accions o inversions que quedin un cop vitats anteriors o posteriors a la proposta pre-
implementada la proposta i que puguin ser utilitza- sentada.
des per tercers (infraestructures, estudis, publica- 12. Tenir en compte altres experiències de provada
cions ... ). eficàcia realitzades amb anterioritat a Barcelona o
12. La connexió amb projectes, programes o activitats altres indrets.
anteriors o posteriors a la proposta presentada. 13. Preveure la participació de la població destinatà-
13. Tenir en compte altres experiències de provada ria en l’elaboració i l’execució de la proposta.
eficàcia realitzades amb anterioritat a Barcelona o 14.Promoure el coneixement de la informació so-
altres indrets. bre els propis drets col·lectius i persones discri-
14. Preveure la participació de la població destinatà- minades.
ria en l’elaboració i l’execució de la proposta. 15. Afavorir aspectes formatius o educatius que po-
15. Promoure el coneixement de la informació sobre els den comportar una millora de la qualitat de vida
propis drets col·lectius i persones discriminades. de la població beneficiària.
1 a546 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
2. ÀMBIT DE RELACIONS CIUTADANES EPÍGRAF E
L’oferta de subvencions continguda dins d’aquest Projectes que realitzen altres institucions de la ciu-
apartat està destinada a les sol·licituds que tinguin tat en l’àmbit de les relacions ciutadanes.
per objecte la realització de programes, projectes i
activitats sobre relacions ciutadanes i que es puguin Criteris
incloure en qualsevol dels epígrafs següents: 1. Capacitat suficient i adient per a la gestió i realit-
zació de la proposta per la qual es demana la
D. Projectes que fomentin les relacions ciutadanes a subvenció, tenint en compte la infraestructura i els
través de la difusió i del coneixement de la cultura recursos de què disposa l’entitat.
popular i les tradicions de les persones residents 2. Experiència de l’entitat en gestió de projectes,
a Barcelona. programes o activitats assimilables a la proposta
E. Projectes que realitzen altres institucions de la que es presenta.
ciutat, dins l’àmbit de les relacions ciutadanes. 3. Les propostes que presentin diverses entitats
conjuntament com un sol projecte, perquè treba-
Com a norma general cada entitat només podrà llen en àmbits o temàtiques similars, seran objec-
presentar una sol·licitud per a cadascun d’aquest te d’una valoració especial. En aquests casos no
epígraf. és necessari que siguin federacions o coordinado-
res constituïdes de manera permanent, és sufi-
cient la coordinació puntual entre les entitats parti-
EPÍGRAF D cipants per al presentació del projecte. Per tal de
Projectes que fomentin les relacions ciutadanes a poder valorar aquest punt s’ha de presentar el do-
través de la difusió i del coneixement de la cultura po- cument de concertació entre les entitats on cons-
pular i les tradicions de les persones residents a Bar- tin les tasques de cadascuna en l’execució del
celona. projecte.
4. Aportació de l’entitat al finançament de la propos-
Criteris ta i capacitat de mobilitzar recursos d’altres ens
1. Capacitat suficient i adient per a la gestió i realit- púbics o privats.
zació de la proposta per la qual es demana la 5. En funció de les característiques de la proposta,
subvenció, tenint en compte la infraestructura i els mantenir una proporció no superior al 30% de la
recursos de què disposa l’entitat. quantitat sol·licitada destinada a infraestructura
2. Experiència de l’entitat en gestió de projectes, (inversions a l’entitat) i salaris.
programes o activitats assimilables a la proposta 6. Presentar un grau suficient d’elaboració, qualitat i
que es presenta. treball previ del projecte.
3. Les propostes que presentin diverses entitats 7. Adequació global de les activitats proposades als
conjuntament com un sol projecte, perquè treba- objectius d’aquest epígraf.
llen en àmbits o temàtiques similars, seran objec- 8. Coherència en el nombre de participants o pobla-
te d’una valoració especial. En aquests casos no ció destinatària previst d’acord amb els objectius
és necessari que siguin federacions o coordinado- de la proposta.
res constituïdes de manera permanent, és sufi-
cient la coordinació puntual entre les entitats parti- 3. ÀMBIT DE PARTICIPACIÓ CIUTADANA
cipants per la presentació del projecte. Per tal de
poder valorar aquest punt s’ha de presentar el do- L’oferta de subvencions continguda dins d’aquest
cument de concertació entre les entitats on cons- apartat està destinada a les sol·licituds que tinguin
tin les tasques de cadascuna en l’execució del per objecte la realització de programes, projectes i
projecte. activitats sobre participació ciutadana i que es puguin
4. Aportació de l’entitat al finançament de la propos- incloure en qualsevol dels epígrafs següents:
ta i capacitat de mobilitzar recursos d’altres ens
públics o privats. F. Projectes que fomentin la participació ciutadana
5. En funció de les característiques de la proposta, en els afers de la ciutat.
mantenir una proporció no superior al 30% de la G. projectes que fomentin el voluntariat.
quantitat sol·licitada destinada a infraestructura i H. Projectes que fomentin l’associacionisme de les
salaris. persones immigrants.
6. Tenir previstos mitjans eficaços per al seguiment
del projecte. Com a norma general cada entitat només podrà
7. Presentar un grau suficient d’elaboració, qualitat i presentar una sol·licitud per a cadascun d’aquests
treball previ del projecte. epígrafs.
8. Adequació global de les activitats proposades als
objectius d’aquest epígraf.
9. Incloure accions o inversions que quedin un cop F. EPÍGRAF F
implementada la proposta (infraestructures, estu- Projectes que fomentin la participació ciutadana en
dis, publicacions ... ). els afers de la ciutat.
10. Afavorir aspectes formatius que comportin una
millora de les capacitats i dels coneixements dels Criteris
membres participants. 1. Que l’objectiu general del projecte s’adeqüi a la
11. Afavorir aspectes educatius que fomentin el res- definició de l’epígraf i que això es reflecteixi en el
pecte per la diversitat cultural. desenvolupament de les activitats.
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1547
2. Capacitat suficient i adient per a la gestió i realit- llen en àmbits o temàtiques similars, seran objec-
zació de la proposta per la qual es demana la te d’una valoració especial. En aquests casos no
subvenció, tenint en compte la infraestructura i els és necessari que siguin federacions o coordinado-
recursos de què disposa l’entitat. res constituïdes de manera permanent, és sufi-
3. Experiència de l’entitat en gestió de projectes, cient la coordinació puntual entre les entitats par-
programes o activitats assimilables a la proposta ticipants per la presentació del projecte. Per tal
que es presenta. de poder valorar aquest punt s’ha de presentar el
4. Les propostes que presentin diverses entitats con- document de concertació entre les entitats on
juntament com un sol projecte, perquè treballen en constin les tasques de cadascuna en l’execució
àmbits o temàtiques similars, seran objecte d’una del projecte.
valoració especial. En aquests casos no és neces- 5. Aportació de l’entitat al finançament de la propos-
sari que siguin federacions o coordinadores consti- ta i capacitat de mobilitzar recursos d’altres ens
tuïdes de manera permanent, és suficient la coordi- públics o privats.
nació puntual entre les entitats participants per la 6. En funció de les característiques de la proposta,
presentació del projecte. Per tal de poder valorar mantenir una proporció no superior al 30% de la
aquest punt s’ha de presentar el document de con- quantitat sol·licitada destinada a infraestructura i
certació entre les entitats on constin les tasques de salaris.
cadascuna en l’execució del projecte. 7. Tenir previstos mitjans eficaços per al seguiment
5. Aportació de l’entitat al finançament de la propos- del projecte.
ta i capacitat de mobilitzar recursos d’altres ens 8. Presentar un grau suficient d’elaboració, qualitat i
públics o privats. treball previ del projecte.
6. En funció de les característiques de la proposta, 9. Coherència en el nombre de participants o pobla-
mantenir una proporció no superior al 30% de la ció destinatària previst d’acord amb els objectius
quantitat sol·licitada destinada a infraestructura de la proposta.
(inversions a l’entitat) i salaris. 10.Contribuir a la sensibilització de l’opinió pública de
7. Tenir previstos mitjans eficaços per al seguiment la ciutat envers la importància de l’exercici del
del projecte. voluntariat en la vida ciutadana.
8. Presentar un grau suficient d’elaboració, qualitat i 11. Incloure accions o inversions que quedin un cop
treball previ del projecte. implementada la proposta i que puguin ser utilitza-
9. Coherència en el nombre de participants o pobla- des per tercers (infraestructures, estudis, publica-
ció destinatària previst d’acord amb els objectius cions ... ).
de la proposta. 12. La connexió amb projectes, programes o activitats
10. Contribuir a la sensibilització de l’opinió pública de que fomentin les relacions i vinculacions entre les
la ciutat envers l’interès de participar en els afers diferents entitats, tot constituint xarxes.
ciutadans. 13. Tenir en compte altres experiències de provada
11. Fomentar la incorporació de la ciutadania en el eficàcia realitzades amb anterioritat a Barcelona o
món associatiu. altres indrets.
12. Incloure accions o inversions que quedin un cop 14. Foment de la implicació de l’equip de voluntariat
implementada la proposta i que puguin ser utilitza- en la gestió de l’entitat.
des per tercers (infraestructures, estudis, publica- 15. Incloure plans de formació per a l’equip de vo-
cions ... ). luntariat.
13. La connexió amb projectes, o amb altres associa-
cions que fomentin la creació de xarxes.
14. Tenir en compte altres experiències de provada EPÍGRAF H
eficàcia realitzades amb anterioritat a Barcelona o Projectes que fomentin l’associacionisme de les
altres indrets. persones immigrants, tant a escala de creixement i
15. Preveure la participació de la població destinatà- millora de la mateixa associació d’immigrants, com a
ria en l’elaboració i l’execució de la proposta. projectes específics que afavoreixin la participació
16. Afavorir aspectes formatius que millorin els conei- d’aquest col·lectiu.
xements i les actituds de les persones participants.
Criteris
EPÍGRAF G 1. Que l’objectiu general del projecte s’adeqüi a la
Projectes que fomentin el voluntariat. definició de l’epígraf i que això es reflecteixi en el
desenvolupament de les activitats.
Criteris 2. Capacitat suficient i adient per a la gestió i realit-
1. Que l’objectiu general del projecte s’adeqüi a la zació de la proposta per la qual es demana la
definició de l’epígraf i que això es reflecteixi en el subvenció, tenint en compte la infraestructura i els
desenvolupament de les activitats. recursos de què disposa l’entitat.
2. Capacitat suficient i adient per a la gestió i realit- 3. Experiència de l’entitat en gestió de projectes,
zació de la proposta per la qual es demana la programes o activitats assimilables a la proposta
subvenció, tenint en compte la infraestructura i els que es presenta.
recursos de què disposa l’entitat. 4. Les propostes que presentin diverses entitats
3. Experiència de l’entitat en gestió de projectes, conjuntament com un sol projecte, perquè treba-
programes o activitats assimilables a la proposta llen en àmbits o temàtiques similars, seran objec-
que es presenta. te d’una valoració especial. En aquests casos no
4. Les propostes que presentin diverses entitats és necessari que siguin federacions o coordinado-
conjuntament com un sol projecte, perquè treba- res constituïdes de manera permanent, és sufi-
1 a548 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
cient la coordinació puntual entre les entitats parti- 10. Adreçar la proposta als col·lectius d’immigrants
cipants per la presentació del projecte. Per tal de amb més dificultats d’integració a la vida ciutadana.
poder valorar aquest punt s’ha de presentar el do- 11. Contribuir a la sensibilització de l’opinió pública de
cument de concertació entre les entitats on cons- la ciutat envers el respecte a la diversitat social i
tin les tasques de cadascuna en l’execució del cultural.
projecte. 12. Incloure accions o inversions que quedin un cop
5. Aportació de l’entitat al finançament de la propos- implementada la proposta i que puguin ser utilitza-
ta i capacitat de mobilitzar recursos d’altres ens des per tercers (infraestructures, estudis, publica-
públics o privats. cions ... ).
6. En funció de les característiques de la proposta, 13. La connexió amb projectes, programes o activitats
mantenir una proporció no superior al 30% de la anteriors o posteriors a la proposta presentada.
quantitat sol·licitada destinada a infraestructura 14. Tenir en compte altres experiències de provada
(inversions a l’entitat) i salaris. eficàcia realitzades amb anterioritat a Barcelona o
7. Tenir previstos mitjans eficaços per al seguiment altres indrets.
del projecte. 15. Incloure accions de difusió de l’associació per
8. Presentar un grau suficient d’elaboració, qualitat i aconseguir una major participació del col·lectiu a
treball previ del projecte. qui s’adreça.
9. Coherència en el nombre de participants o pobla- 16. Afavorir aspectes formatius que capacitin als
ció destinatària previst d’acord amb els objectius membres en tots aquells àmbits de l’administració
de la proposta. i gestió de l’associació.
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000
(Transferències)
Aprovades per decret de l’Alcaldia de 3 de novembre de 2000
Exp. núm. 3-87/2000
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22706 0101 75110 MC7 Estudis i treballs tècnics 2.000.000
48900 0101 75110 MC8 Altres transferències 2.000.000
22706 0101 32530 MC7 Estudis i treballs tècnics 7.000.000
48900 0101 32530 MC8 Transferència corrent. Altres transferències 7.000.000
9.000.000 9.000.000
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1549
CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE
Acords
Districte1. Ciutat Vella
Acords sessió de 31 d’octubre de 2000
Quedar assabentat i ratificar, el contingut del des-
Aprovar, per unanimitat i sense esmenes, l’acta patx d’ofici corresponent a la sessió i on es reflectei-
corresponent a la sessió anterior que va tenir lloc en xen les resolucions adoptades per la regidora del Dis-
data 19 de setembre de 2000. tricte, les adjudicacions aprovades:
Adjudicatari Projecte ...................................................................................... Import
Aigües de Barcelona Ampliació del subministrament d’aigua ..................................... 1.675.477
Obra Visitación Nuestra Señora Ampliació del lloguer del local del carrer d’Ataülf, núm. 12 ....... 161.562
Torrents Botella Anul·lar part del lloguer del local del carrer del Carme,
núm. 31 ...................................................................................... –13.238
Patronat Municipal d’Habitatge Anul·lar part del lloguer del local del carrer de Cermeño,
núm. 31 ...................................................................................... –153.245
Pereña Quintana Anul·lar part del lloguer del carrer de Sant Pau, núm. 52-54 .... –46.079
Patronat Municipal d’Habitatge Anul·lar part del lloguer del carrer de Serra Xic, núm. 4 ........... –212.278
Hermanas Ferrater Anul·lar part del lloguer del carrer de la Unió, núm. 28 ............. –134.557
Fundació Casa de Misericòrdia Anul·lar part del lloguer del carrer de les Ramelleres, núm. 17 –105.613
Metropolis Qutsourcing, SL Ampliar el servei de vigilància de la Casa de Misericòrdia ....... 71.050
Fritel, SL Compra de mobiliari d’oficina per al Centre de Serveis
Personals ................................................................................... 1.110.808
RGB Video-Instal·lacions, SA Adquisició de tres pantalles de projecció .................................. 842.830
Barcelona Tecnologia Adquisició de 100 targetes per al Pla de Mobilitat .................... 951.200
Equimedia, SA Insercions d’anuncis a la premsa .............................................. 1.749.920
Gotor Rodríguez Projecte per a l’aplicació del nou Pla d’Usos ............................ 899.000
Feines de Casa Societat
Cooperativa Ampliació de la gestió del servei d’àpats a domicili .................. 1.200.000
El Corte Inglés Anul·lar part de l’alimentació del Centre Materno Infantil .......... –675.464
Naos Creativitat i Comunicació
Visual Disseny i realització del Llibre dels XII Jocs Florals esc ........... 406.000
F. Roca, SL Ampliació del sopar de germanor de les entitats del Casc Antic 17.558
Taula de Treball, SL Sopar de la Festa Major de la Ribera ........................................ 2.648.250
Eulen, SA Manteniment d’alarmes telefòniques del PAD ........................... 453.924
Feines de Casa Societat
Cooperativa Servei d’àpats a domicili ............................................................ 3.300.000
Fundació Privada Catalana
Comtal Arranjament d’habitatges Serveis Socials del Casc Antic ......... 1.000.000
Faus, SA Protecció de Carrers de vianants amb elements urbans .......... 14.596.171
Ramírez Carceran Redacció del projecte executiu Rem. CC Drassanes ................ 1.957.616
Faus, SA Projecte d’inversions per a la reposició de millores a la Via
Pública ....................................................................................... 32.360.000
Etra Catalunya, SA Nova implantació de controls d’accessos a diversos punts del
Districte ...................................................................................... 25.605.106
Ints. d’Auscultació Estructural Control de qualitat del projecte relatiu al carrer del Pou Dolç,
núm. 4 ........................................................................................ 290.000
Ibáñez Acedo Càlcul estructural per a la remodelació del CC Drassanes ....... 609.000
Sociedad Española de Vigilan-
cia Industrial y Privada Noves instal·lacions d’alarmes contraintrusisme ....................... 5.381.572
Codicesped Sports, SL Projecte d’aireació, sembrat i neteja del camp de futbol
Barceloneta ................................................................................ 1.032.400
1 a550 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
Sociedad Ibérica de Construc-
ciones Eléctricas, SA Renovació d’enllumenat públic a diferents carrers .................... 38.397.067
TRAM J. Hierro Assoc., SL Modificació del projecte de pavimentació de la plaça de la
Barceloneta ................................................................................ 452.400
PAYMA, SA. Seguretat i salut projecte de remodelació del CC Drassanes ... 232.000
Arbués Gracia Conservació i restauració de les restes arqueològiques de la
plaça de la Vila de Madrid ......................................................... 220.000
Kone Elevadores, SA Manteniment de l’elevador de l’edifici del carrer de les Rame-
lleres, núm. 17 ........................................................................... 197.128
Prisma Gabinet Topogràfic Treballs topogràfics de diversos carrers .................................... 394.400
Barceloneta Tecnologia, SA Connexió amb el sistema SICAV de control d’accessos ........... 1.633.068
Ascensores Ersce, SA Projecte de modificació dels elevadors ..................................... 1.894.164
Construcciones Rin, SA Col·locació de reixes al CEIP Castella ...................................... 843.088
Sociedad Española Vigilancia Projecte d’ampliació de l’alarma de l’IES Narcís Monturiol ....... 2.900.000
Asdoconsult Ingenieros, SL Direcció d’obres de la pavimentació del carrer de Pelai ........... 1.461.600
Cotas Internacional, SA Control de qualitat del projecte de remodelació del CC Drassanes 377.000
PAYMA, SA Coordinació de seguretat i salut de les obres de pavimentació
del carrer Pelai ........................................................................... 551.000
Faus, SA Reformes als jardins d’Emili Vendrell ........................................ 9.899.998
Institut Municipal de Parcs
i Jardins Arranjament a diferents indrets del Districte .............................. 35.000.000
Suministros Ilaga, SA Col·locació de reg semiautomàtic al camp de futbol Barceloneta 155.289
I propostes de cancel·lació i devolució de ga- – Pla especial de Protecció del Patrimoni Arquitec-
ranties: tònic de Ciutat Vella i Modificació del Pla General
Cancel·lar i tornar, previ informe favorable de l’in- Metropolità.
terventor, la garantia definitiva d’1.108.960 pessetes, – Projecte d’acabament del Centre de Serveis Per-
constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 31 de ge- sonals i Casal Infantil al Convent de Sant Agustí-
ner de 1989, amb taló-resguard núm. 27.217, en be- Fase V.
nefici d’Obras y Servicios Hispania, SA, per a respon- – Projecte bàsic i d’execució de reforma de l’edifici
dre del contracte relatiu a les obres de pavimentació i del carrer Nou de la Rambla, núm. 45, destinat a
enllumenat al carrer de l’Om, pel seu acabament, i serveis socials del Raval Sud.”
donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Aprovar per unanimitat la proposta que es conce-
Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella. deixi la Medalla de la Ciutat a les entitats següents:
Informar favorablement i per unanimitat els projec- Casal d’Infants del Raval i l’Associació d’Entitats per
tes següents: al Pla Integral del Casc Antic.
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1551
PERSONAL
Concursos
BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA CON- ferior en dos nivells al del lloc de treball
VOCATÒRIA D’UN CONCURS PER A LA PROVI- convocat .............................................. 0,50 punts
SIÓ D’UN LLOC DE TREBALL DE L’INSTITUT MU- – Per l’ocupació d’un lloc de treball de ni-
NICIPAL D’EDUCACIÓ vell superior al nivell del lloc de treball
(Aprovades per resolució de Gerència de l’Insti- base de la categoria del concursant ... 0,25 punts
tut Municipal d’Educació, de data 20 de novem- A aquests efectes, s’ha d’entendre per nivell del
bre de 2000) lloc de treball ocupat, el nivell de complement de des-
tinació efectivament acreditat en la nòmina correspo-
De conformitat amb les Bases Marc aprovades pel nent, quan es tracti d’un nivell superior al del grau
Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es convo- personal consolidat de cada aspirant, i el nivell del
ca concurs per a la provisió d’un lloc de treball de lloc de treball ocupat per adscripció o trasllat quan
l’IMEB que consta a l’annex, d’acord amb les condi- aquest sigui inferior al grau personal que hagi pogut
cions específiques que s’hi indiquen i amb els requi- consolidar a la carrera administrativa.
sits comuns que es fixen a continuació: 4. Cursos de formació i perfeccionament: Es valo-
raran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació direc-
ta amb el lloc de treball a cobrir, i es puntuaran, si
REQUISITS COMUNS s’escau, en funció de les matèries, la durada i l’ava-
luació.
A part dels requisits addicionals de cada concurs,
per a optar a qualsevol convocatòria és necessari tro-
bar-se en servei actiu, ser funcionari de carrera de JUNTA DE VALORACIÓ
l’Ajuntament de Barcelona o contractat laboral fix de
l’Ajuntament de Barcelona o de l’IMEB, haver prestat Estarà formada pels membres que s’indiquen a
un mínim d’un any de serveis actius en propietat o l’annex.
amb contracte laboral indefinit i no pertànyer a les
classes de Guàrdia Urbana o Servei d’Extinció d’In-
cendis i Salvament. PROCEDIMENT I NORMES GENERALS
Les persones que compleixin les condicions exigi-
MÈRITS COMUNS des hauran de presentar sol·licitud, a la qual adjunta-
ran la relació de mèrits al·legats, classificats segons
1. Antiguitat. Es valorarà per anys complets de ser- l’ordre d’aquesta convocatòria, i els documents acre-
veis, inclosos els serveis previs en altres Administra- ditatius corresponents a qualsevol oficina de Registre
cions públiques que hagin estat formalment recone- de l’Ajuntament, o a qualsevol dels Registres Munici-
guts a raó de 0,10 punts i fins a un màxim d’1 punt. pals, inclòs l’Institut Municipal d’Educació, en el termi-
2. Grau personal consolidat. S’avaluarà fins a un ni de quinze dies hàbils, a comptar de l’endemà de la
màxim d’1 punt, segons el barem següent: publicació d’aquesta convocatòria en la Gaseta Muni-
– Per posseir com a grau un nivell su- cipal.
perior al del lloc de treball convocat .... 1 punt Els requisits i mèrits al·legats s’han d’entendre
– Per posseir com a grau el mateix ni- sempre referits a la data d’acabament de l’esmentat
vell del lloc de treball convocat ........... 0,75 punts termini.
– Per posseir com a grau un nivell in- Per a cada concurs s’ha de presentar una instància
ferior en dos al del lloc de treball i la documentació separada, per la qual cosa, es po-
convocat .............................................. 0,50 punts drà utilitzar l’imprès normalitzat de què es disposa al
– Per posseir com a grau un nivell in- Registre General de l’Ajuntament, a l’Oficina d’Infor-
ferior en quatre al del lloc de treball mació de Personal, a les seus dels Districtes o a l’Ins-
convocat .............................................. 0,25 punts titut Municipal d’Educació (plaça d’Espanya, núm. 5).
3. Nivell del lloc de treball actualment ocupat o, en En cas d’empat en la puntuació, per dirimir-ho
el seu cas, l’últim ocupat, fins a un màxim d’1 punt, s’atendrà a la antiguitat de serveis prestats a la Cor-
segons el barem següent: poració des de la data d’incorporació en la plantilla
– Per l’ocupació d’un lloc d’igual nivell al amb caràcter indefinit.
del lloc de treball convocat .................. 1 punt Els llocs de treball objecte de la present convocatò-
– Per l’ocupació d’un lloc de treball in- ria tenen com a règim horari el de 37,5 hores.
1 a552 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
Per a la valoració dels mèrits, la Junta de Valoració Requisits addicionals
podrà disposar dels sistemes d’acreditació i de com- Personal dels grups A o B.
provació que consideri més escaients en cada cas i
per a cada tipus de mèrits, i podrà convocar les per- Mèrits complementaris
sones que optin a les places per precisar o ampliar 1. Experiència professional fins a 6 punts, en funció
aspectes concrets en relació als mèrits al·legats. del barem següent:
Les destinacions adjudicades són irrenunciables un – Producció de publicacions i materials
cop s’ha pres possessió del lloc de treball. Malgrat de difusió, en especial de l’àmbit edu-
això, quan una persona hagi obtingut una plaça en di- catiu i de serveis personals, fins a ...... 4 punts
ferents concursos convocats, haurà d’optar per una – Coordinació de campanyes de publi-
d’elles, dins del termini dels tres dies hàbils següents citat, fins a ........................................... 1 punt
al de l’exposició en el tauler d’anuncis del Servei de – Redacció de memòries, publicacions i
Recursos Humans de la proposta de la Junta de Valo- d’altres materials, en l’entorn municipal,
ració de l’últim concurs en què hagi obtingut la plaça. fins a .................................................... 1 punt
Per a tot allò no estipulat expressament en aques- 2. Altres mèrits que tinguin relació amb el lloc de
ta convocatòria, s’estarà a allò que disposen les Ba- treball ofert, fins 1 punt.
ses marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de 3. Exercici. La Junta de Valoració podrà convocar
juliol de 1988, i la normativa legal i reglamentària una prova professional. En cas de realitzar-se l’esmen-
corresponent. tada prova es puntuarà fins a un màxim de 4 punts.
4. Característiques personals requerides per al lloc
de treball, i especialment la capacitat de relació
interpersonal, la capacitat per treballar en equip, i l’or-
ganització i planificació del treball. La Junta de Valo-
Cap del Programa de Publicacions ració podrà convocar els/les candidats/tes per a l’ava-
Concurs 98/00 luació d’aquest apartat mitjançant els sistemes
d’apreciació que consideri més adequats i el valorarà
Lloc de treball adscrit al Departament d’Organitza- fins a un màxim de 4 punts.
ció i Sistemes d’Informació de l’Institut Municipal
d’Educació de Barcelona, i situat a la plaça d’Espa- Puntuació mínima
nya, núm. 5. Si s’avaluen tots els apartats: 10 punts
Nivell 24 i específic de responsabilitat mensual de Si no s’avalua l’apartat opcional, la puntuació míni-
34.467 pessetes, segons catàleg de 2000 (2411Z). ma serà la meitat de la puntuació total (mèrits co-
El lloc de treball objecte de la present convocatòria muns més mèrits complementaris) que poden obtenir
té com a règim horari el de 37 hores i 30 minuts. els/les candidat/es.
Funcions principals Junta de valoració
– Dirigir la producció de les publicacions i els mate- Presidència
rials de difusió de l’Institut. Sr. Manel Blasco i Legaz, gerent de l’Institut Muni-
– Vetllar per la qualitat dels diferents productes, va- cipal d’Educació de Barcelona.
lorant i estructurant la informació, definint criteris Vocalies
gràfics i proposant canals de difusió. Sr. Casimir Macià i Costa, director adjunt de Recur-
– Coordinar les actuacions del consell de redacció sos Humans i Infraestructura de l’IMEB, o persona en
de la revista Barcelona Educació. qui delegui.
– Assegurar la coherència de la imatge gràfica dels Sra. Lídia Marsol i Burrut, cap del Departament
diferents productes, segons els criteris determi- d’Organització i Sistemes d’Informació de l’IMEB, o
nats per l’Institut d’Educació i les orientacions mu- persona en qui delegui.
nicipals existents al respecte. Sr. Antoni Gallardo i Lozano, cap del Servei de Re-
– Coordinar la realització de les campanyes de pu- cursos Humans de l’IMEB, o persona en qui delegui.
blicitat de l’Institut. Sra. Montserrat Señal i Ribera, secretària de l’Insti-
– Efectuar el seguiment del pressupost i gestionar tut Municipal d’Educació.
els expedients econòmics corresponents a les ac- Representants, titular i suplent, de la Junta de Per-
tuacions d’aquest Programa. sonal i Comitè d’Empresa de l’IMEB.
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1553
ANUNCIS
Concursos c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002.
d) Telèfon: 93 317 13 46.
e) Data límit d’obtenció de documents: Fins al dia de
Per delegació de l’Alcaldia de data 25 d’octubre de la presentació de pliques.
1999, en data 7 de novembre de 2000, el gerent del
Sector de la Via Pública va aprovar el plec de clàusu- 8. Requisits específics del contractista
les administratives particulars i altra documentació Els que s’especifiquen en els plecs de condicions.
complementària que ha de regir el concurs per a l’ad-
judicació del contracte de reparació dels vehicles tu- 9. Presentació d’ofertes
rismes sense contracte de manteniment adscrits a la a) Data límit de presentació: Fins al dia en què es
Guàrdia Urbana de Barcelona, durant l’any 2001, compleixin 15 dies naturals a comptar des del se-
d’acord amb les condicions següents: güent al de publicació de l’anunci en el BOP.
b) Documentació que cal presentar: La que s’indica
1. Entitat adjudicadora en la clàusula 24 del plec de clàusules particulars
a) Organisme: Sector de la Via Pública. administratives.
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei d’Ad- c) Lloc de presentació: Registre situat al Departa-
ministració i Personal. ment d’Administració del Sector de la Via Pública
c) Núm. d’expedient: 201/01. (plaça de Carles Pi i Sunyer, s/n, 2a planta, de
Núm. de contracte: 00004121. Barcelona) o en qualsevol altra oficina del Regis-
tre General. Si l’últim dia és festiu a la localitat de
2. Objecte del contracte l’òrgan de contractació, s’entendrà prorrogat el
a) Descripció de l’objecte: Reparació dels vehicles termini fins al primer dia hàbil següent.
turismes sense contracte de manteniment adscrits
a la Guàrdia Urbana de Barcelona, durant l’any 10. Obertura de les ofertes
2001. a) Entitat: Sector de la Via Pública.
b) Lloc d’execució: Barcelona. b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10,
c) Termini d’execució: A comptar des del dia se- 3a planta.
güent al de la formalització del contracte i fins al c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002.
31 de desembre de 2001. d) Data: El segon dia hàbil després del termini de
presentació d’ofertes.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació e) Hora: A determinar.
a) Tramitació: Ordinària.
b) Procediment: Obert. 11. Despeses d’anuncis
c) Forma: Concurs. A càrrec de l’adjudicatari.
4. Pressupost base de licitació Barcelona, 20 de novembre de 2000. La secretària
Import total: 17.000.000 de pessetes (102.172,06 delegada, Montserrat Oriol i Bellot.
euros) IVA inclòs.
A càrrec del Pressupost Municipal de 2001: * * *
17.000.000 de pessetes (102.172,06 euros) IVA
inclòs. Per delegació de l’Alcaldia de data 25 d’octubre de
1999, en data 7 de novembre de 2000, el gerent del
5. Garanties Sector de la Via Pública va aprovar el plec de clàusu-
Provisional: 340.000 pessetes (2.043,44 euros). les administratives particulars i altra documentació
Definitiva: 4 per 100 de l’import d’adjudicació. complementària que ha de regir el concurs per a l’ad-
judicació del contracte de reparació dels vehicles in-
6. Informació dustrials sense contracte de manteniment adscrits a
a) Entitat: Secretaria Delegada del Sector de la Via la Guàrdia Urbana de Barcelona, durant l’any 2001,
Pública. d’acord amb les condicions següents
b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10,
2a planta. 1. Entitat adjudicadora
c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002. a) Organisme: Sector de la Via Pública.
d) Telèfon: 93 402 33 84 i 93 402 34 29. b) Dependència que tramita l’expedient: Servei d’Ad-
e) Telefax: 93 402 34 70. ministració i Personal.
f) Horari: De dilluns a divendres, de 9 a 14 hores. c) Núm. d’expedient: 241/01.
Núm. de contracte: 00004122.
7. Obtenció de documentació (plec de clàusules
economicoadministratives particulars i tècniques) 2. Objecte del contracte
a) Lloc: Copisteria Miracle. a) Descripció de l’objecte: Reparació dels vehicles
b) Domicili: Carrer de Joaquim Pou, núm. 2. industrials sense contracte de manteniment ads-
1 a554 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
crits a la Guàrdia Urbana de Barcelona, durant c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002.
l’any 2001. d) Telèfon: 93 317 13 46.
b) Lloc d’execució: Barcelona. e) Data límit d’obtenció de documents: Fins al dia de
c) Termini d’execució: A comptar des del dia se- la presentació de pliques.
güent al de la formalització del contracte i fins al
31 de desembre de l’any 2001. 8. Requisits específics del contractista
Els que s’especifiquen en els plecs de condicions.
3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: Ordinària. 9. Presentació d’ofertes
b) Procediment: Obert. a) Data límit de presentació: Fins al dia en què es
c) Forma: Concurs. compleixin 15 dies naturals a comptar des del se-
güent al de publicació de l’anunci en el BOP.
4. Pressupost base de licitació b) Documentació que cal presentar: La que s’indica
Import total: 7.500.000 pessetes (45.075,91 euros) en la clàusula 24 del plec de clàusules particulars
IVA inclòs. administratives.
A càrrec del Pressupost Municipal de 2001: c) Lloc de presentació: Registre situat al Departa-
7.500.000 pessetes (45.075,91 euros) IVA inclòs. ment d’Administració del Sector de la Via Pública
(plaça de Carles Pi i Sunyer, s/n, 2a planta, de
5. Garanties Barcelona) o en qualsevol altra oficina del Regis-
Provisional: 150.000 pessetes (901,52 euros). tre General. Si l’últim dia és festiu a la localitat de
Definitiva: 4 per 100 de l’import d’adjudicació. l’òrgan de contractació, s’entendrà prorrogat el
termini fins al primer dia hàbil següent.
6. Informació 10. Obertura de les ofertes
a) Entitat: Secretaria Delegada del Sector de la Via a) Entitat: Sector de la Via Pública.
Pública. b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10,
b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10, 3a planta.
2a planta. c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002.
c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002. d) Data: El segon dia hàbil després del termini de pre-
d) Telèfon: 93 402 33 84 i 93 402 34 29. sentació d’ofertes.
e) Telefax: 93 402 34 70. e) Hora: A determinar.
f) Horari: De dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.
11. Despeses d’anuncis
7. Obtenció de documentació (plec de clàusules A càrrec de l’adjudicatari.
economicoadministratives particulars i tècniques)
a) Lloc: Copisteria Miracle. Barcelona, 20 de novembre de 2000. La secretària
b) Domicili: Carrer de Joaquim Pou, núm. 2. delegada, Montserrat Oriol i Bellot.
Notificacions çament. Designar el director del mercat de Sant
Andreu i l’auxiliar de zona perquè, junts o separats,
En compliment del que disposa l’article 59.4 de la efectuïn l’expressada diligència amb absoluta indemni-
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de tat per a l’erari municipal, assistits del personal auxiliar
les Administracions públiques i del procediment ad- de la Policia Municipal que estimin necessari i amb la
ministratiu comú, i en relació amb l’expedient núm. facultat de reclamar directament l’auxili de la força pú-
24070/99 instruït pel Departament Juridicoadminis- blica si així calgués per a l’exacte compliment de la co-
tratiu de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona mesa que els ha estat assignada.”
sobre les parades núms. 31-32-33-34 del mercat de Contra aquesta resolució es pot interposar recurs
Sant Andreu, es notifica als hereus de la titular, la d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
Sra. Maria Mill i Ferrer, que en data 2 de novembre comptat des de l’endemà de la present notificació.
de 2000 el president de l’IMMB ha disposat: L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcorre
“Declarar caducades les autoritzacions que empa- un mes des de la seva interposició sense que se’n no-
ren l’ús de les parades núms. 31-32-33-34 del mercat tifiqui la resolució. Contra la desestimació tàcita del re-
de Sant Andreu, d’acord amb allò que estableixen els curs d’alçada, es pot interposar recurs contenciós ad-
articles 32 i 42.d) de l’Ordenança municipal de mer- ministratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu
cats, la titular de les quals, la Sra. Maria Mill i Ferrer, de Barcelona o del que correspongui al seu domicili,
va morir sense que hagi estat instada per cap persona en el termini de sis mesos a comptar de la data en què
la successió en les esmentades titularitats, dins dels es produeix l’acte presumpte. També es pot utilitzar
terminis previstos legalment, i vacants els esmentats qualsevol altre recurs que es cregui convenient.
llocs de venda; en el termini de deu dies les parades Barcelona, 14 de novembre de 2000. El secretari
hauran d’estar a disposició de l’Administració, lliures, general, Francesc Lliset i Borrell.
vàcues i expedites; dins els vuit dies següents a l’expi-
ració del termini esmentat, i en cas de no haver-se pro- * * *
cedit al desallotjament, assenyalar el cinquè dia hàbil, En compliment del que disposa l’article 59.4 de la
a les 9 hores, per a la pràctica de la diligència de llan- Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de
NÚM. 33 a 10-XII-2000 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1555
les Administracions públiques i del procediment ad- autoritzacions, vacants les parades esmentades i re-
ministratiu comú, i en relació amb l’expedient núm. querir el titular perquè, en el termini de deu dies, deixi
24129/99 instruït pel Departament Juridicoadminis- els llocs de venda lliures, vacus, expedits i a disposi-
tratiu de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona ció de l’Administració. Aquesta sanció s’aplica en
sobre de la parada núm. 140 del mercat central de base al principi de proporcionalitat recollit a l’article
la Flor, es notifica als hereus del titular, el Sr. 131 de RJAP i PAC, considerant com a criteri per a la
Llorenç Blanch i Blay, que en data 2 de novembre graduació de la sanció aplicada, l’existència d’inten-
de 2000 el president de l’IMMB ha disposat: cionalitat o reiteració, la naturalesa dels perjudicis
“Declarar caducada l’autorització que empara l’ús causats, o la reincidència per comissió.”
de la parada núm. 140 del mercat central de la Flor, En el termini legal de deu dies, a partir de l’ende-
d’acord amb allò que estableixen els articles 32 i mà al de la publicació d’aquest anunci podrà al·legar
42.d) de l’Ordenança municipal de mercats, el titular tot el que consideri convenient per a la seva defen-
de la qual el Sr. Llorenç Blanch i Blay, va morir sense sa. Transcorregut aquest termini, la transcrita pro-
que hagi estat instada per cap persona la successió posta de resolució, juntament amb allò actuat, serà
en l’esmentada titularitat, dins dels terminis previstos elevada a l’òrgan al qual correspon dictar la resolu-
legalment, i vacant l’esmentat lloc de venda; en el ter- ció del present expedient, que és l’Alcaldia. Signat:
mini de deu dies la parada haurà d’estar a disposició la instructora.
de l’Administració, lliure, vàcua i expedita; dins els Barcelona, 14 de novembre de 2000. El secretari
vuit dies següents a l’expiració del termini esmentat, i general, Francesc Lliset i Borell.
en cas de no haver-se procedit al desallotjament, as-
senyalar el cinquè dia hàbil, a les 9 hores, per a la * * *
pràctica de la diligència de llançament. Designar el di-
rector del mercat central de la Flor perquè efectuï En compliment del que disposa l’article 59.4 de la
l’expressada diligència amb absoluta indemnitat per a Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
l’erari municipal, assistit del personal auxiliar de la Administracions públiques i del procediment adminis-
Policia Municipal que estimi necessari i amb la facul- tratiu comú, i en relació amb l’expedient núm. 48/00
tat de reclamar directament l’auxili de la força pública instruït pel Departament Juridicoadministratiu de l’Ins-
si així calgués per a l’exacte compliment de la come- titut Municipal de Mercats de Barcelona sobre caduci-
sa que li ha estat assignada.” tat de la parada núm. 82 del mercat municipal de la
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs Trinitat, es notifica a la seva titular, la Sra. Concep-
d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes, ción Armengol i Ferra, a l’últim domicili conegut de la
comptat des de l’endemà de la present notificació. qual han estat rebutjades les notificacions que li han
L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor- estat adreçades, la resolució que es transcriu a conti-
re un mes des de la seva interposició sense que nuació:
se’n notifiqui la resolució. Contra la desestimació tà- “Imposar a la titular de l’autorització d’ús de la pa-
cita del recurs d’alçada, es pot interposar recurs rada 82 del mercat municipal de la Trinitat, la Sra.
contenciós administratiu davant del Jutjat Conten- Concepción Armengol i Ferra, la sanció de pèrdua de
ciós Administratiu de Barcelona o del que corres- l’autorització que empara l’ús del lloc de venda es-
pongui al seu domicili, en el termini de sis mesos a mentat, per comissió de la infracció assenyalada a
comptar de la data en què es produeix l’acte pre- l’article 42.i) de la mateixa Ordenança (per parada
sumpte. També es pot utilitzar qualsevol altre recurs tancada sense autorització municipal des del 26 d’oc-
que es cregui convenient. tubre de 1999) de l’Ordenança municipal de mercats,
Barcelona, 14 de novembre de 2000. El secretari considerada falta greu per l’article 92.B.c) de l’Orde-
general, Francesc Lliset i Borrell. nança que s’aplica; declarar caducada l’esmentada
autorització, vacant la parada esmentada i requerir la
* * * titular perquè, de conformitat amb el que disposen els
articles 160 i 161 del Reglament de patrimoni dels
En compliment del que disposa l’article 59.4 de la ens locals, en el termini de deu dies deixi la parada a
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de disposició de l’Administració, lliure, vàcua i expedita;
les Administracions públiques i del procediment ad- dins el vuit dies següents a l’expiració del termini es-
ministratiu comú, i en relació amb l’expedient núm. mentat, assenyalar el cinquè dia hàbil, a les 9 hores,
24683/99 instruït pel Departament Juridicoadminis- per a la pràctica de la diligència de llançament, desig-
tratiu de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelo- nar el director del mercat de la Trinitat i l’auxiliar de
na sobre proposta de caducitat de les parades zona perquè, junts o separats, efectuïn l’expressada
núms. 2-3 del mercat municipal de Canyelles, es no- diligència amb absoluta indemnitat per a l’erari muni-
tifica al seu titular, el Sr. Ángel Burgada i Pérez, a cipal, assistits del personal de la Policia Municipal
l’últim domicili conegut del qual han estat rebutjades que estimin necessari i amb la facultat de reclamar di-
les notificacions que li han estat adreçades, la pro- rectament l’auxili de la força pública si així calgués
posta de resolució que es transcriu a continuació: per a l’exacte compliment de la comesa que els ha
“Imposar al titular de l’autorització d’ús de les para- estat assignada. Aquesta sanció s’aplica en base al
des núms. 2-3 del mercat municipal de Canyelles, el principi de proporcionalitat recollit a l’article 131 de
Sr. Ángel Burgada i Pérez, la sanció de pèrdua de RJAP i PAC, considerant com a criteri per a la gra-
l’autorització que empara l’ús dels llocs de venda es- duació de la sanció aplicada, l’existència d’intencio-
mentats, per comissió de la infracció assenyalada a nalitat o reiteració, la naturalesa dels perjudicis cau-
l’article 42.l) en relació amb el 61.3) (per la manca de sats, o la reincidència per comissió.”
pagament del cànon trimestral) de l’Ordenança muni- Contra aquesta resolució es pot interposar recurs
cipal de mercats; declarar caducades les esmentades d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
1 a556 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 33 a 10-XII-2000
comptat de l’endemà de la present notificació. L’es- Barcelona o del que correspongui al seu domicili, en
mentat recurs s’entendrà desestimat si transcorre un el termini de sis mesos a comptar de la data en què
mes des de la seva interposició sense que se’n notifi- es produeix l’acte presumpte. També es pot utilitzar
qui la resolució. Contra la desestimació del recurs qualsevol altre recurs que es cregui convenient.
d’alçada es pot interposar recurs contenciós adminis- Barcelona, 14 de novembre de 2000. El secretari
tratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de general, Francesc Lliset i Borrell.
PREU DE SUBSCRIPCIÓ: ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ:
Barcelona, anual 1.500 ptes. GASETA MUNICIPAL
Número corrent 50 ptes. Pl. Sant Miquel, s/n
Es publica cada deu dies Dipòsit legal: B. 1.824-1958 – PRODUCCIÓ EDITORIAL