MUNICIPAL
SUMARI
Comissió de Govern Decrets de l’Alcaldia
Acta sessió 5-XII-2000 ..................................... 294 Primer nivell de comandament de l’estructura
Acta sessió 15-XII-2000 ................................... 301 organitzativa de la Guàrdia Urbana ............. 325
Acords sessió 31-I-2001 .................................. 303
Personal
Disposicions generals Concursos
Acords dels òrgans de govern Bases generals que han de regir la convoca-
Preus públics dels equipaments culturals, es- tòria de 3 concursos per a la provisió de 3
portius i d’infància del Districte de Sants- llocs de treball .............................................. 328
Montjuïc per a l’any 2001 ............................ 307 Tècnic d’Informació i Tancaments ................... 329
Preus públics per als serveis esportius i civico- Tècnic en Comptabilitat de Despeses ............. 329
culturals dels equipaments del Districte de Tècnic en Comptabilitat d’Ingressos ................ 330
les Corts per a l’any 2001 ............................ 314
Preus públics per a la utilització dels diferents Anuncis
serveis als equipaments del Districte d’Hor- Laudes de la Junta Arbitral de Consum de
ta-Guinardó per a l’any 2001 ....................... 317 Barcelona. Gener 2001 ................................ 331
Programa marc d’actuació per a la minoració Llicències d’obres. Gener 2001 ....................... 333
de la contaminació acústica de la ciutat de Concursos ........................................................ 338
Barcelona ..................................................... 318 Notificacions ..................................................... 339
Internet: http://www.bcn.es Núm. 7 / Any LXXXVIII 28 de febrer de 2001
Intranet: http://www.ajuntament.bcn
2 a94 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
COMISSIÓ DE GOVERN
Acta de la sessió celebrada el dia 5 de desembre conjunta 156,66 m2, en el terreny de propietat munici-
de 2000 i aprovada el dia 31 de gener de 2001 pal destinat a zona verda a l’illa delimitada pels car-
rers de Provençals, del Taulat, de la Selva de Mar i el
A la sala president Lluís Companys de la Casa passeig de Garcia Faria, adjudicada a la societat
Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia cinc de FCC Inmobiliaria, SA, per acord del Consell Plenari
desembre de dos mil s’hi reuneix la Comissió de Go- de 22 d’abril de 1998, en les dues concessions se-
vern en sessió ordinària, sota la presidència de l’Im. güents, que es regularan d’acord amb el plec aprovat
Sr. Primer Tinent d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i en aquesta data: la primera a favor de la societat AC
Masjoan, en substitució de l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Dos Barcelona, SL, que afecta les dues porcions del
Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i les Imes. subsòl, grafiades en el plànol annex, ubicades sota
Sres. Tinents d’Alcalde, Antoni Santiburcio i Moreno, els dos edificis que promou la dita societat en els so-
Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i Beltran i lars adquirits a FCC Inmobiliaria, SA, mitjançant es-
Núria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. criptura formalitzada el 27 de novembre de 1998; i la
Regidors, Marina Subirats i Martori, Maravillas Rojo i segona, que afecta la tercera porció del subsòl,
Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i grafiada en el mateix plànol, que restarà sota la titula-
Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco ritat de l’adjudicatari originari, és a dir, FCC Inmobi-
Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen liaria, SA
San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i 5. Encarregar a la societat Foment de Ciutat Vella,
Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i Pérez, Carles SA, en el marc definit per l’article 2 dels seus Estatuts
Martí i Jufresa, Francisco Antonio de Semir i Zivojno- socials, la participació en els Projectes de compensa-
vic, Manuel Pérez i Benzal, Albert Batlle i Bastardas, ció i/o altres sistemes de gestió urbanística que es
Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús tramitin dins l’àmbit territorial del Districte de Ciutat
Maestro i García, Roser Veciana i Olivé i Eugeni Vella, aportant-hi els béns immobles municipals afec-
Forradellas i Bombardó, assistits pel secretari gene- tats en cada cas, fins i tot els procedents del domini
ral, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifica. públic actualment destinat a l’ús general, i l’execució
També hi és present el gerent municipal, Sr. Ra- de les previsions del planejament en les finques de
mon Seró i Esteve. propietat municipal identificades en la relació annexa,
Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi- realitzant respecte de tots els immobles, en represen-
dència obre la sessió a les nou hores. tació de l’Ajuntament, els actes de domini, disposició i
Es donen per llegides les actes de les tres sessions administració que la societat estimi necessaris per a
anteriors, celebrades els dies, 8, 17 i 24 de novembre l’efectivitat de l’encàrrec, sense perjudici de la com-
de 2000, l’esborrany de les quals ha estat tramès a petència municipal relativa a l’aprovació dels instru-
tots els membres de la Comissió; i s’aproven. ments de gestió urbanística, amb subjecció a les con-
dicions següents: a) donar compte a l’Ajuntament de
la transmissió, constitució, modificació i extinció de
A) ASSUMPTES PER AL PLENARI DEL CONSELL drets reals, de la concessió, arrendament o altres for-
 MUNICIPAL mes de cessió de l’ús i, en general, de tots els actes
que comportin alteracions a l’inventari municipal; b) li-
ALCALDIA quidar i, si escau, ingressar anualment els resultats
obtinguts; i c) obtenir el consentiment municipal previ
1. MESURES DE GOVERN i exprés, mitjançant decret de l’Alcaldia, per a hipote-
car o, en general, gravar algun dels immobles amb
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA drets reals de garantia; i facultar l’Alcaldia per a la re-
alització de totes les actuacions encaminades a la
2. Resoldre les al·legacions presentades a les Or- concreció i execució d’aquest acord.
denances fiscals per al 2001 i següents aprovades 6. Suprimir, per causes d’interès general, els llocs
inicialment pel Plenari del Consell Municipal el 27 de venda núm. 7076 a 7090 ubicats en el pavelló G
d’octubre de 2000; aprovar-les definitivament amb les del Mercat Central de Fruites i Hortalisses, els quals
rectificacions que s’assenyalen en el document ad- es troben en situació de vacants, d’acord amb el plà-
junt com a conseqüència de l’acceptació parcial de nol adjunt que també s’aprova.
les reclamacions presentades en els termes que re-
sulten de les modificacions introduïdes.
3. Resolució d’al·legacions i aprovació definitiva COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
dels Pressupostos Generals de l’Ajuntament de Bar-
celona per a l’any 2001 i les seves Bases d’execució.
4. Dividir, als efectes de complir allò que preveu el Districte de Ciutat Vella
paràgraf tercer de la clàusula desena i) del seu plec
regulador, la concessió de l’ús privatiu que afecta tres 7. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68
porcions del subsòl de domini públic, de superfície de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 295
per a la creació i concreció del tipus d’equipament a 13. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68
l’edifici del carrer dels Gegants, núm. 2, (annex al Pa- de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de
lau Centelles), promogut pel Departament de la Presi- concreció del tipus d’equipament i ordenació dels ter-
dència de la Generalitat de Catalunya. renys destinats a tanatori, situats al carrer de Carles
Ribas, núms. 10-12, d’iniciativa municipal; i resoldre
les al·legacions presentades en els tràmits d’exposició
Districte de l’Eixample pública i d’audiència de l’aprovació inicial, de conformi-
tat amb l’informe del Departament de Planejament de
8. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 Desenvolupament de 20 de novembre de 2000, de va-
de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial loració de les al·legacions esmentades.
de compensació de volums de la finca del carrer dels
Castillejos, núm. 273, promogut per Promociones
Inmobiliarias Castillejos-Provença, SL; i desestimar Districte de Gràcia
les al·legacions presentades per la Ima. Sra. Joana
Ortega i Alemany, en representació del Grup Munici- 14. Desestimar, de conformitat amb l’informe del
pal de Convergència i Unió, de conformitat amb l’in- Departament de Planejament de Desenvolupament,
forme del Departament de Planejament de Desenvo- el recurs de reposició interposat per Construccions
lupament de 6 de novembre de 2000. Munditxol, SL, contra l’acord adoptat pel Plenari del
9. Desestimar, de conformitat amb l’informe del De- Consell Municipal de 25 de maig de 2000, d’aprova-
partament de Planejament de Desenvolupament, el ció definitiva del Pla especial de protecció del patri-
recurs de reposició interposat pel Departament de moni arquitectònic de la ciutat de Barcelona en l’àm-
Justícia de la Generalitat de Catalunya, contra l’acord bit del Districte de Gràcia, d’iniciativa municipal.
adoptat pel Plenari del Consell Municipal el 25 de
maig de 2000, d’aprovació definitiva del Pla especial
de protecció del patrimoni arquitectònic de la ciutat de Districte d’Horta-Guinardó
Barcelona en l’àmbit del Districte de l’Eixample, d’ini-
ciativa municipal. 15. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es-
pecial de concreció d’alineacions i rasants i ordenació
Districte de les Corts volumètrica a la ronda del Mig, entre el carrer de la
Vinya i la plaça de Maragall, d’iniciativa municipal; i
10. Aprovar provisionalment, de conformitat amb resoldre les al·legacions presentades en els tràmits
els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar- d’exposició pública i d’audiència de l’aprovació inicial,
celona, la Modificació del Pla General Metropolità en en el sentit que figura a l’informe del Departament de
el sector de l’entorn del carrer d’Anglesola, d’iniciativa Planejament de Transfornació, de valoració de les
municipal, amb les modificacions a què fa referència al·legacions esmentades.
l’informe del Departament de Planejament de Trans- 16. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68
formació de data 21 de novembre de 2000; resoldre de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial
les al·legacions presentades en els tràmits d’exposi- d’ordenació de l’equipament docent situat al carrer
ció pública i d’audiència de l’aprovació inicial, de con- del Llobregós, núms. 25-49, promogut per Congre-
formitat amb l’informe del Departament esmentat de gación Hermanos de la Sagrada Familia, que s’ajusta
valoració de les al·legacions; i trametre l’expedient a a les precisions de l’aprovació inicial contingudes a
la Subcomissió d’Urbanisme del municipi de Barcelo- l’informe del Departament de Planejament de Desen-
na per a la seva aprovació definitiva. volupament de 1 de març de 2000; i estimar parcial-
11. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article ment les al·legacions presentades pel Sr. Francisco
66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica- Cabrerizo i Miguel, en nom i representació de Con-
ció puntual del Pla General Metropolità en l’àmbit gregación Hermanos de la Sagrada Familia, de
discontinu de les finques dels carrers de Sant Pere conformitat amb l’informe de l’esmentat Departament
d’Abanto, núms. 3-19, i d’Homer, núm. 10, d’iniciativa de 20 de novembre de 2000.
municipal; i exposar-la al públic pel termini d’un mes. 17. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68
Es dóna compte que el dictamen anterior té aques- de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla espe-
ta nova redacció: cial de compensació de volums a la parcel·la del car-
Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article rer de Ramon Rocafull, núm. 82, promogut per Dunka
66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica- Promocions Immobiliàries, SL, i estimar parcialment
ció del Pla General Metropolità en la finca núm. 10 les al·legacions presentades per la Ima. Sra. Sònia
del carrer d’Homer, d’iniciativa municipal; i exposar-la Recasens i Alsina, en representació del Grup Munici-
al públic pel termini d’un mes. pal de Convergència i Unió, de conformitat amb l’in-
forme del Departament de Planejament de Desenvo-
lupament de data 13 de novembre de 2000.
Districte de Sarrià-Sant Gervasi
12. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- Districte de Nou Barris
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifi-
cació puntual del Pla parcial per a l’ordenació del sec- 18. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article
tor de les Planes, entre els carrers de Júpiter i 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-
d’Amarant, promoguda per Testudo, SL, que incorpo- ció del Pla General Metropolità per a l’ordenació del
ra les prescripcions de l’aprovació inicial. sistema d’espais lliures i d’equipaments en els àmbits
2 a96 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
del parc central de Nou Barris, de l’avinguda de Rio zález; Sant Andreu, al Sr. Ángel Pérez i Moreno i al
de Janeiro i de la ronda de la Guineueta Vella, pro- Sr. Genaro Villagrasa; i Sant Martí, al Sr. Josep Cora-
moguda per Pro Nou Barris, SA, i l’Ajuntament de chan i a la Sra. Teresa Farreres.
Barcelona; i exposar-la al públic pel termini d’un mes.
Districte d’Horta-Guinardó
Districte de Sant Andreu
23. Adjudicar, com a resultat del concurs convocat
19. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article per acord del Plenari del Consell Municipal de data 21
66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica- de juliol de 2000, el contracte de gestió en règim
ció del Pla General Metropolità al polígon de les Ca- concessional del poliesportiu municipal del Carmel, i
ses Barates del barri del Bon Pastor, d’iniciativa mu- construcció i gestió de la piscina resultant de l’amplia-
nicipal; i exposar-la al públic pel termini d’un mes. ció de la instal·lació actual, a la Unió Barcelonina d’Ac-
tivitats Culturals, Recreatives i Esportives (UBAE) amb
N.I.F. G-59058172, per un període màxim de vint-i-tres
Districte de Sant Martí anys a comptar des del dia següent al de la formalitza-
ció del contracte, amb possibilitat d’una pròrroga màxi-
20. Desestimar, de conformitat amb l’informe del ma de dos anys sobre l’esmentat termini, i d’acord
Departament de Planejament de Desenvolupament, amb el règim econòmic previst al plec de clàusules ad-
el recurs de reposició interposat per Selvamar, SA, ministratives particulars i l’oferta presentada per la re-
contra l’acord adoptat pel Plenari del Consell Munici- ferida entitat, en la qual figura una inversió al seu propi
pal el 25 de maig de 2000, d’aprovació definitiva del càrrec de 300.000.000 de pessetes (1.803.036,31
Pla especial de protecció del patrimoni arquitectònic euros), als quals cal addicionar l’import màxim de
de la ciutat de Barcelona en l’àmbit del Districte de 180.000.000 de pessetes (1.081.821,79 euros) en con-
Sant Martí, d’iniciativa municipal. cepte d’aportació econòmica municipal, pel cànon es-
21. Desestimar, de conformitat amb l’informe del tablert a la clàusula 9 del plec i la retribució de la ges-
Departament de Planejament de Desenvolupament, tió, en el seu cas, de fins al 4% dels ingressos; requerir
el recurs de reposició interposat per Inmobiland, SL, l’entitat adjudicatària perquè, en el termini màxim de
contra l’acord adoptat pel Plenari del Consell Munici- quinze dies a partir de la notificació d’aquesta adjudi-
pal el 25 de maig de 2000, d’aprovació definitiva del cació, presenti el document acreditatiu d’haver consti-
Pla especial de protecció del patrimoni arquitectònic tuït a la Tresoreria Municipal la garantia definitiva de
de la ciutat de Barcelona en l’àmbit del Districte de 2.000.000 de pessetes (12.020,24 euros), i compare-
Sant Martí, d’iniciativa municipal. gui el seu legal representant per a la formalització del
contracte el dia i hora que a tal efecte s’assenyali; i fa-
cultar la Ima. Sra. Immaculada Moraleda i Pérez, regi-
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL dora del Districte d’Horta-Guinardó, per a la signatura
del contracte.
PONÈNCIES DE CULTURA I D’ESPORTS I
RELACIONS INSTITUCIONALS COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
22. Atorgar la Medalla d’Honor de Barcelona als 24. Aprovar inicialment la modificació dels Estatuts
següents ciutadans, ciutadanes i entitats que propo- de l’Institut de Cultura de Barcelona, que s’adjunten
sen aquest Plenari del Consell Municipal i els respec- com a annex a aquest acord, transformant la seva
tius Consells de Districte, com a mereixedors naturalesa jurídica d’organisme autònom de caràcter
d’aquest guardó per les seves virtuts i valors cívics i econòmic en entitat de dret públic subjecte a dret pri-
perquè han contribuït amb el seu esforç, cadascun vat, de conformitat amb els articles 45.3, b) i 49 de la
des del seu àmbit d’actuació, al desenvolupament de Carta Municipal de Barcelona.
la consciència ciutadana. Sotmetre’ls a informació pública per un termini de
A iniciativa del Plenari del Consell Municipal: al Sr. trenta dies als efectes de l’article 201 del Reglament
Manuel Ausensi, al Consell de la Joventut de Barce- d’obres, activitats i serveis dels ens locals per a l’exa-
lona, a la Federació d’Associacions de Pares d’Alum- men i la presentació d’al·legacions i suggeriments.
nes de Catalunya, a la Federació de Cors de Clavé i Entendre’ls aprovats definitivament en el cas que
al Sr. Teodor Garriga. no se n’hi formulin.
A iniciativa dels Consells de Districte: Ciutat Vella,
al Casal dels Infants del Raval i al Pla Integral del
Casc Antic Net; Eixample, al Sr. Miquel Tejada i Gi-
rón i a la Sra. Rosa Vidal i Puiggrós; Sants-Montjuïc, COMISSIÓ DE SERVEIS URBANS I
a l’Associació de Disminuïts Sants-Montjuïc i al Sr. MANTENIMENT
Tomàs Padrosa i Cervera; les Corts, a la Sra. Adela
Agelet i al Sr. Joaquim Plana i Monclús; Sarrià-Sant 25. Declarar la successió administrativa, d’acord
Gervasi, al Sr. Francesc Blanch i a la Sra. M. Dolors amb allò que disposa l’article 36.1.b) del Reglament
Bonal; Gràcia, al CEIP Municipal Patronat Domènec i del patrimoni dels ens locals, en la gestió de l’aboca-
a la Colla de Sant Medir La Unió Gracienca; Horta- dor del dipòsit controlat de residus municipals de la
Guinardó, al Sr. Desideri Díez i Quijano i al Sr. Juan Vall d’en Joan al massís del Garraf, a l’Entitat Metro-
Manuel Velasco i García; Nou Barris, a l’Arxiu Històric politana dels Serveis Hidràulics i Tractament de Resi-
de Roquetes-Nou Barris i al Sr. José Andrés i Gon- dus (EMSHTR), a partir de l’1 de gener de 2001. Ce-
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 297
dir-li els béns de titularitat municipal afectats a l’explo- e) S’afegeixen els dictàmens següents:
tació de l’abocador. Declarar subrogada a l’EMSHTR Dins la Comissió de Presidència i Hisenda:
en tots els drets i deures de titularitat de l’Ajuntament 1r) Aprovar inicialment el Reglament orgànic de
adscrits a la gestió de l’abocador. Autoritzar el gerent l’Ajuntament de Barcelona.
municipal per aprovar i subscriure el conveni regula- 2n) Sotmetre’l a informació pública pel termini de
dor de la taxa metropolitana de gestió de residus mu- trenta dies perquè s’hi puguin presentar al·legacions
nicipals i el gerent del Sector per aprovar i subscriure o suggeriments, i per al cas que no se n’hi formulin,
el conveni regulador de les relacions entre ambdues tenir-lo per aprovat definitivament.
Administracions i referides a l’esmentat abocador. 1r) Aprovar els Estatuts del Consorci d’Habitat-
ge de Barcelona, creat per l’article 61.7 de la Llei
22/1998, de 30 de desembre, de la Carta Municipal
COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT de Barcelona, entre la Generalitat de Catalunya i
l’Ajuntament de Barcelona, segons document que
26. Informe sobre la seguretat ciutadana. s’adjunta.
27. Aprovar, d’acord amb els articles 51 de la Llei 2n) Donar trasllat del precedent acord a la Genera-
4/1997, de 20 de maig, de protecció civil de Catalunya litat de Catalunya, per al seu coneixement i efectes
i 138 de la Carta Municipal de Barcelona, la creació de escaients.
la Comissió de Protecció Civil municipal i les normes 1r) Ratificar, en tots els seus termes l’acord del
que la regulen, que s’adjunten en document annex. Consell General del Consorci de Comunicació Local
28. Aprovar el conveni de col·laboració entre l’Ajun- adoptat en sessió de 29 de juny de 2000 i, per tant,
tament de Barcelona i l’Autoritat Portuària de Barcelo- aprovar inicialment la modificació dels estatuts del
na, en matèria de prevenció, extinció d’incendis i sal- Consorci de Comunicació Local, segons document
vaments pel període de cinc anys (2000-2004). annex, que s’entendrà aprovada definitivament si no
Autoritzar i disposar contra la consignació pressupos- s’hi presenten modificacions o suggeriments durant el
tària que s’indica en aquest document, la despesa període d’informació pública.
màxima de 368.013.068 pessetes (2.211.803,06 2n) Delegar al Consorci de Comunicació Local per
euros), desglossades en 317.252.645 pessetes més a la realització dels anuncis d’aprovació inicial i publi-
50.760.423 pessetes d’impost del valor afegit no cació definitiva de la modificació estatutària.
pressupostari, pel pagament de les despeses deriva- 3r) Comunicar el present acord al Consorci de Co-
des del Conveni de col·laboració entre l’Ajuntament municació Local.
de Barcelona i l’Autoritat Portuària de Barcelona, en 1r) Modificar l’Ordenança del medi ambient urbà,
matèria de prevenció, extinció d’incendis i salvaments aprovada definitivament per acord del Plenari del
pel període de cinc anys (2000-2004), amb el se- Consell Municipal en la sessió de 26 de març de
güent desglossament: 86.597.068 pessetes aniran a 1999, amb la incorporació d’una disposició transitòria
càrrec del Pressupost per l’any 2000; 52.664.000 relativa a les normes provisionals referent a les me-
pessetes, a càrrec del Pressupost per a 2001; sures de prevenció de la legionel·losi que han d’adop-
118.784.000 pessetes, a càrrec del Pressupost per a tar determinades instal·lacions considerades de risc
2002; 60.784.000 pessetes, a càrrec del Pressupost envers aquesta malaltia, i amb la redacció que consta
per a 2003; i 49.184.000 pessetes, a càrrec del Pres- en el document que s’adjunta.
supost per a 2004, quedant l’obligació sotmesa a la 2n) Sotmetre’l a informació pública pel termini de
condició suspensiva d’existència de crèdit adequat i trenta dies perquè s’hi puguin presentar al·legacions
suficient a l’exercici corresponent; delegar la signatu- o suggeriments, i per al cas que no se n’hi formulin,
ra del Conveni en l’Excm. Sr. Joan Clos i Matheu, al- tenir-lo per aprovat definitivament.
calde de Barcelona. Aprovar inicialment modificacions de crèdit del Pres-
supost 2000, per un import de 494.582.260 pessetes
(2.972.499,25 euros), de conformitat amb la documen-
GRUPS MUNICIPALS tació adjunta (annex amb referència 00111590), con-
siderant-les definitivament aprovades en cas de no
29. PROPOSICIONS DELS DIVERSOS GRUPS. presentar-s’hi reclamacions en contra en el termini
d’exposició pública.
30. PRECS I PREGUNTES DELS DIVERSOS GRUPS. 1r) Aprovar, en virtut d’allò que disposa l’article
60.2 del Reial Decret de 20 d’abril de 1990, reconei-
Després d’haver examinats tots els punts la Comis- xements de crèdit que seran finançats amb càrrec al
sió dóna la seva conformitat a la precedent relació pressupost de 2000 per un import d’11.758.252 pes-
d’assumptes preparats per al Plenari del Consell Mu- setes (70.668,52 euros).
nicipal amb les modificacions següents: 2n) Aprovar modificacions de crèdit del Pressupost
a) S’accepta la nova redacció de què s’ha donat 2000, corresponents als reconeixements de crèdit del
compte en el dictamen núm. 11. present expedient, de conformitat amb la documenta-
b) Es retira el dictamen núm. 15. ció que s’adjunta.
c) Es convé situar correlativament els dictàmens 1r) Aprovar els reconeixements de crèdit que es
núms. 9, 14, 20 i 21, relatius a la desestimació de re- detallen en annex 1, que seran finançats amb càr-
cursos de reposició contra els acords d’aprovació de- rec al pressupost del 2000, per un import de
finitiva dels Plans especials de protecció del patrimoni 26.988.058 pessetes, per serveis realitzats per
arquitectònic de la ciutat de Barcelona a l’àmbit dels l’Ajuntament de Barcelona durant els exercicis de
Districtes de l’Eixample, Gràcia i Sant Martí. 1996, 1997 i 1998.
d) S’acorda portar directament al Plenari l’Informe 2n) Aprovar les modificacions de crèdit del Pressu-
sobre seguretat ciutadana. post del 2000 que es detallen en annex 2, per un im-
2 a98 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
port de 26.988.058 per cobrir els reconeixements de d’enginyera tècnica d’obres públiques per compte
crèdit anteriors. propi; excloent qualsevol manifestació del seu exerci-
Dins la Comissió de Benestar Social: ci en el terme municipal de Barcelona, per tal d’evitar
Atorgar la Medalla de la Ciutat al Mèrit esportiu en la possibles coincidències entre l’activitat pública i la pri-
seva categoria d’Or a la Federació Catalana de Futbol, vada, garantint d´aquesta manera l’objectivitat, la im-
en ocasió del seu centenari, com a reconeixement de parcialitat i la independència que ha de presidir la
la promoció, reglamentació i organització del futbol en seva actuació com a funcionari i per salvaguardar l’in-
totes les seves disciplines que ha dut a terme a la Ciu- terès públic que podria sortir perjudicat en cas de
tat al llarg dels seus cent anys d’existència. produir-se aquella coincidència; tanmateix la respecti-
va dedicació professional privada no podrà superar la
meitat de la jornada laboral setmanal vigent a l’Admi-
B) PROPOSTES D’ACORD DE LA COMISSIÓ DE nistració Pública, tot de conformitat amb allò que dis-
 GOVERN posen els articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de
novembre, d’incompatibilitats del personal al servei
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA de l’Administració de la Generalitat, i d’acord amb allò
que disposa el Reglament del personal al servei de
1. Aprovar les convenis de col·laboració de les enti- les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30
tats financeres en la prestació del servei de cobrament de juliol, en els seus articles 329 i 330. En tot cas, la
dels ingressos municipals, segons els protocols que present autorització pot deixar-se sense efecte per
s’adjunten, i delegar a l’Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, variació de les circumstàncies relatives als llocs de
regidor de Presidència i Hisenda, la signatura dels pro- treball, per modificació del règim d’incompatibilitats o
tocols de col·laboració amb les entitats financeres. per interès públic, i perdrà vigència en cas de canvi
2. Desestimar, per les raons exposades a l’informe de lloc de treball.
annex de la Direcció de Patrimoni, les al·legacions Queda sobre la taula aquest dictamen.
presentades pel Grup Municipal de Convergència i 4. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr.
Unió, contra el plec de clàusules regulador de la sub- Josep A. Acebillo i Marín (mat. 40.263) entre la seva
hasta per a la venda de la participació indivisa del activitat municipal com a personal d’alta direcció en el
19,005% de la parcel·la resultant número 1 del Pro- lloc de treball d’arquitecte en cap i comissionat d’In-
jecte de compensació de la Unitat d’actuació número fraestructures i Urbanisme en el Sector d’Actuació de
1 del Pla especial de reforma interior Diagonal- Serveis Generals, i la de professor associat a temps
Poblenou, dins de l’illa delimitada pels carrers de parcial en la Universitat Politècnica de Catalunya, per
Bolívia, de Badajoz, de la Ciutat de Granada, i l’avin- al cursos acadèmics 1999-2000 i 2000-2001 des de
guda Diagonal, amb una extensió superficial de l’1 de setembre de 1999 fins a 31 d’agost de 2001 i
4.542,19 m2. pròrrogues que es puguin produir, d’acord amb allò
3. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada: pel Sr. que preveu l’article 4.2 de la Llei 21/1987, de 26 de
Miguel Ángel Aparicio i García (mat. 50.294) entre la novembre, d’incompatibilitats del personal al servei
seva activitat municipal en aquesta Corporació com a de l’Administració de la Generalitat i amb les limita-
funcionari, amb la categoria de tècnic mitjà d’Arqui- cions previstes als articles 5 i 6 de la mateixa Llei i als
tectura i Enginyeria en el Departament de Llicències articles concordants 327 i 328 del Reglament del per-
del Districte de Sant Andreu, i l’activitat privada de sonal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret
soci de l’entitat DITS , SCP, dedicada a gabinet tèc- 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, la present autorit-
nic d’enginyeria; per la Sra. Teresa Cugat i Ventosa zació pot deixar-se sense efecte per variació de les cir-
(mat. 22.751) entre la seva activitat municipal en cumstàncies relatives als llocs de treball, per modifica-
aquesta Corporació com a funcionària interina tempo- ció del règim d’incompatibilitats o per interès públic, i
ral, amb la categoria de tècnic mitjà d’Arquitectura i perdrà vigència en el cas de canvi de lloc de treball.
Enginyeria en el Departament de Neteja, Recollida i
Eliminació del Sector d’Actuació de Manteniment
Urbà i Serveis, i l’exercici lliure de la professió d’ar- COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
quitecte tècnic per compte propi; pel Sr. Roger Rovira
i Oliete (mat. 50101) entre la seva activitat municipal Districte de l’Eixample
en aquesta Corporació com a funcionari interí tempo-
ral, amb la categoria de tècnic mitjà d’Arquitectura i 5. (1r) Desestimar les al·legacions presentades pel
Enginyeria en el Departament de Neteja, Recollida i Sr. Antoni Viñas i Vallverdú, actuant com a president
Eliminació del Sector d’Actuació de Manteniment de l’Associació de Veïns Sagrada Família, i les presen-
Urbà i Serveis i l’exercici lliure de la professió de taxa- tades en nom propi pels Srs. i Sres.: Ignasi Casa-
dor immobiliari per compte propi; pel Sr. Federico cuberta i Martí, Jordi Ferrer i Febrer, Guillem Montagut
Llach i Llorens (mat. 12.998) entre la seva activitat i Isern, Joan A. López i Cancho, Sandra Poquet i Bar-
municipal en aquesta Corporació com a funcionari, barà, Sergio Medirols i García, Núria Pujades i Mar-
amb la categoria de tècnic mitjà d’Arquitectura i Engi- tínez, Beatriz Urnieta i Ortega, Júlia Riberas i Felip,
nyeria en el lloc de treball d’Inspector Tècnic en el Teidi Evans i Rivas, Agustín Pacheco i Giménez,
Districte de Ciutat Vella, i l´exercici lliure de la profes- Liberto Caminal i Saban, Albert Suñén i Carbonell,
sió d’arquitecte tècnic per compte propi; i per la Sra. Sònia Solà i Vicente, Fernando Font i Roca, Verònica
Belén Sanz i Aparicio (mat. 23.905) entre la seva acti- Rebollero i José, Anna Yuguero i Ortiz, Andreu Falgue-
vitat municipal en aquesta Corporació com a funcio- ra i Serra, David Soriano i Valero, Montserrat Jané i
nària, amb la categoria de tècnic mitjà d’Arquitectura i Fort, Ester Benach i Díaz, Margarida Vilanova i Mora,
Enginyeria en el Departament de Llicències del Dis- Joan E. Bosch i Cornet, Immaculada Sierra i Jané,
tricte de les Corts i l’exercici lliure de la professió Carles Bisbal i Vilanova, Dolors Villanueva i Marina,
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 299
Eduard Teixidó i Soriano, Alex Gomariz i Sánchez, protecció i reforma interior del sector de Sants, 1a
Esther Fernández i Solé, Núria Borràs i Comajuncosa, fase, polígons A i B, formulat pel Sr. Francisco Javier
Anna M. Carbonell i Gil, Sergi Larripa i González, Palou i Baucells, propietari únic dels terrenys inclosos
Albert Giménez i Sanz, Floro González i Domínguez, al seu àmbit, de conformitat amb l’article 174.2 del
Manuel Carmona i Espinosa, Antònia Caparròs i Reglament de gestió urbanística.
Escámez, Carles Casacuberta i Martí, Joan Itxaso 2n) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’ar-
i Paternainamb, Antonio Aguilar i Moreno, José M. ticle 125 en relació amb el 174.4, ambdós del Regla-
Ojeda i Puig, Elena Pérez i Martínez, Consol Martí i ment de gestió urbanística, el mateix efecte que l’acta
Soto, Sergi Martínez i Dávila, Margarita Torra i Ma- d’ocupació a efectes expropiatoris, respecte dels
yoral, M. Àngels Güell i Marquès, dins del termini d’in- drets i càrregues que hagin d’extingir-se i de les plan-
formació pública del Projecte de reparcel·lació voluntà- tacions, obres, edificacions, instal·lacions i millores
ria de la Unitat d’actuació discontínua, configurada per que hagin de destruir-se, conforme al Projecte de
les finques dels carrers del Rosselló núm. 191, de Pro- compensació aprovat.
vença núms. 408-418, del Comte Borrell, núms. 243- 3r) Determinar, de conformitat amb els articles 179
249, i núms. 212-216, i la ronda de Sant Antoni, núm. del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 174.4,
19, pels motius exposats a l’informe de la Direcció de en relació amb el 124, ambdós del Reglament de
Gestió Urbanística de 21 de novembre de 2000, en els gestió urbanística, que la fermesa de l’acte admi-
seus propis termes, que es donen per reproduïts; i pre- nistratiu d’aprovació definitiva del Projecte de com-
cisar que les manifestacions contingudes a l’escrit pre- pensació, comporta, de iure la cessió, en ple domini i
sentat per Hepestel, SA, queden aclarides en el text lliure de càrregues, a l’Administració actuant dels ter-
refós del Projecte de reparcel·lació presentat i signat renys de cessió obligatòria per a llur afectació als
voluntàriament per tots els propietaris de les finques, usos previstos en el planejament.
inclòs Hepestel, SA, per a la seva aprovació definitiva. 4t) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
2n) Aprovar definitivament el Projecte de reparcel- Província, en un diari dels de més circulació de la
lació voluntària de la Unitat d’actuació discontínua, província i notificar-lo individualment a cadascun dels
configurada per les finques dels carrers del Rosselló, interessats en l’expedient.
núm. 191, de Provença, núms. 408-418, del Comte 7. 1r) Desestimar les al·legacions presentades pel
Borrell, núms. 243-249 i núms. 212-216, i la ronda de Sr. José Javier Parra i Aramendia, en nom i represen-
Sant Antoni, núm. 19, formulat per Institució Pedagò- tació de la Sra. Juana Inés Perelló i Fullana, pel Sr.
gica Sant Isidor, SA, Hepestel, SA, Marcove Indus- Francisco Fernández i Casado, en nom propi, i pel
trial, SA i Proeixample, SA. Sr. Eliecer Antón i Navazo, també en nom propi, con-
3r) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’arti- tra l’acord d’aprovació inicial del Projecte de compen-
cle 125 del Reglament de gestió urbanística, el mateix sació de la Unitat d’actuació núm. 7 de la Modificació
efecte que l’acta d’ocupació a efectes expropiatoris, del Pla General Metropolità per a la reordenació de
respecte dels drets i càrregues que hagin d’extingir-se, les afeccions viàries al barri d’Hostafrancs, pels mo-
i de les plantacions, obres, edificacions, instal·lacions i tius exposats a l’informe de la Direcció de Gestió Ur-
millores que hagin de destruir-se, conforme el Projecte banística de 15 de novembre de 2000, en els seus
de reparcel·lació aprovat. propis termes, que es donen per reproduïts.
4t) Determinar, de conformitat amb els articles 150 2n) Aprovar definitivament el Projecte de compen-
a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 sació de la Unitat d’actuació núm.7 de la Modificació
del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa del Pla General Metropolità per a la reordenació de
de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro- les afeccions viàries al barri d’Hostafrancs.
jecte de reparcel·lació comporta, de iure, la cessió, en 3r) Declarar incompatibles amb el planejament els
ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració ac- drets i càrregues que es relacionen en document an-
tuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur nex 1, d’acord amb l’article 123 en relació amb el
afectació als usos previstos en el planejament. 174.4, ambdós del Reglament de gestió urbanística.
5è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la 4t) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb el
Província i en un diari dels de més circulació de la que estableix l’article 125 en relació amb el 174.4,
província i notificar-lo individualment a tots els propie- ambdós del Reglament de Gestió Urbanística, el ma-
taris i altres interessats en l’expedient, així com a la teix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro-
Subcomissió d’Urbanisme de Barcelona. piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin
6è) Supeditar l’executivitat d’aquest acord a la publi- d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions,
cació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, de instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con-
l’acord de 3 de febrer de 2000 de la Subcomissió d’Ur- forme al Projecte de compensació aprovat.
banisme de Barcelona, d’aprovació definitiva de la Mo- 5è) Determinar, de conformitat amb els articles 179
dificació del Pla General Metropolità d’actuacions de del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol i 174.4, en
millora dotacional a l’Eixample, àmbit discontinu confi- relació amb el 124, ambdós del Reglament de gestió
gurat per les finques del carrer del Rosselló, núm. 191, urbanística, que la fermesa de l’acte administratiu
de Provença, núms. 408-418, del Comte Borrell, núms. d’aprovació definitiva del Projecte de compensació,
243-249 i 212-216 i la ronda Sant Antoni, núm. 19 de comporta, de iure la cessió, en ple domini i lliure de
Barcelona. càrregues, a l’Administració actuant dels terrenys de
cessió obligatòria per a llur afectació als usos previs-
tos en el planejament.
Districte de Sants-Montjuïc 6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de
la Província, en un diari dels de més circulació de la
6. 1r) Aprovar el Projecte de compensació de la província i notificar-lo individualment a cadascun dels
Unitat d’actuació núm. 2 del Pla especial de millora, interessats en l’expedient.
3 a00 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
Districte de les Corts de l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de
14 de novembre de 2000, en els seus propis termes,
8. Desestimar el recurs de reposició interposat pel que es donen per reproduïts.
Sr. Juan Segura Pons, en nom i representació dels
Srs. i Sres. Ramon Salvadó i Gallén, Isabel Gallén i
Pons, Jorge Salvadó i Gallén, Isabel Salvadó i Gallén, Districte de Sant Andreu
Jaime Salvadó i Recasens i M. Carmen Salvadó i
Recasens, contra l’acord de la Comissió de Govern, 10. 1r) Estimar en part les al·legacions presentades
de 8 de setembre de 2000, d’aprovació definitiva del pel cap del Gabinet de Gestió de Projectes i Expro-
Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació del piacions del Departament de Política Territorial i
Pla especial d’ajust de límits de zones i alineacions i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya, i per
rasants de la zona delimitada per la prolongació del la cap d’Urbanisme i Racionalització de la Delegació
carrer d’Ardena, del Castell d’Olorde, el torrent de les de Patrimoni de Catalunya i Aragó de RENFE, en els
Roses i la ronda de Dalt de Barcelona, pels motius que termes i pels motius que figuren en l’informe de la Di-
figuren en l’informe de la Direcció de Gestió Urbanísti- recció de Gestió Urbanística de 13 de novembre de
ca de 14 de novembre de 2000, en els seus propis ter- 2000, que es donen per reproduïts.
mes, que es donen per reproduïts. 2n) Aprovar definitivament el Projecte de delimita-
ció de la Unitat d’actuació del Triangle Ferroviari, si-
tuada a l’illa delimitada per la ronda de Sant Martí, el
Districte de Nou Barris passeig de la Verneda i el carrer de Jaume Brossa, a
executar pel sistema de cooperació.
9. 1r) Estimar en part les al·legacions presentades 3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
pels Srs. Juan Tarruella i Miquel, Jaume Grau i Província i en un diari dels de més circulació de la
Auladell i Francisco Clariana i Albalete, per la Sra. M. província, i notificar-lo individualment a tots els pro-
Asunción Campmany i Bruña, i per Societat General pietaris i altres interessats en l’expedient.
d’Aigües de Barcelona, SA, en el termini d’informació
pública del Projecte de delimitació de la Unitat d’ac-
tuació que inclou les finques núms. 90 LB a 96 del Districte de Sant Martí
carrer de Cartellà i núms. 32 al 38 del carrer Mare de
Déu de les Neus, en els termes i pels motius que figu- 11. Fixar, en execució de la sentència ferma núm.
ren en l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística 89/2000, dictada el dia 4 de febrer de 2000 per la
de 14 de novembre de 2000, que es donen per repro- Sala del Contenciós Administratiu del Tribunal Supe-
duïts. rior de Justícia de Catalunya, Secció Tercera, les no-
2n) Aprovar definitivament el Projecte de delimita- ves indemnitzacions substitutòries d’edificabilitat i per
ció de la Unitat d’actuació que inclou les finques valor de les contruccions a favor del Sr. Jesús
núms. 90 LB a 96 del carrer de Cartellà i núms. 32 al Gascón i Ayuso, en la quantitat total de 34.359.275
38 del carrer Mare de Déu de les Neus, a executar pessetes, i a favor dels Srs. Miguel Gómez i García i
pel sistema de cooperació. José M. Royo i Lombarte, en la quantitat total de
3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la 41.282.039 pessetes segons informe de la Direcció
Província i en un diari dels de més circulació de la de Gestió Urbanística de 31 d’octubre de 2000, tenint
província, i notificar-lo individualment a tots els pro- en compte els valors i coeficients estimats en la Sen-
pietaris i altres interessats en l’expedient. tència que s’executa, modificant, en conseqüència, el
4t) Declarar iniciat expedient de reparcel·lació de la compte de liquidació provisional del Projecte de
Unitat d’actuació que inclou les finques núms. 90 LB reparcel·lació de la Unitat d’actuació núm. 2 del Pla
a 96 del carrer de Cartellà i núms. 32 al 38 del carrer especial de reforma interior del Front marítim del
Mare de Déu de les Neus, a l’empara de l’article Poblenou, aprovat definitivament per la Comissió de
101.1.a) del Reglament de gestió urbanística, i, en Govern en data 10 d’octubre de 1996. Donar-ne
conseqüència, requerir els propietaris de les finques compte a la Sala del Contenciós Administratiu (Sec-
incloses en l’esmentada Unitat d’actuació perquè en ció Tercera) del Tribunal Superior de Justícia de
el termini de tres mesos, comptats a partir de la data Catalunya.
de recepció d’aquesta notificació, presentin el corres-
ponent projecte de reparcel·lació, formulat com a mí-
nim pels dos terços dels propietaris interessats, que
representin, com a mínim, el 80% de la superfície COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL
reparcel·lable, de conformitat amb l’article 148.3a) del
Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual 12. Aprovar les tarifes per a la utilització de les
s’aprova la refosa dels textos legals vigents a Ca- Instal·lacions Municipals Esportives d’àmbit de ciutat i
talunya en matèria urbanística (DLEG 1/1990), i l’arti- de districte, per a l’any 2001, segons la proposta ad-
cle 106 del Reglament de gestió urbanística (RGU), i junta.
amb subjecció als criteris establerts a l’article 149 de
l’esmentat DLEG i concordants del RGU, i amb l’ad-
vertiment que, de no fer ús d’aquest dret en el termini Districte de l’Eixample
assenyalat, el projecte de reparcel·lació serà redactat
d’ofici per l’Administració actuant (article 148.3b del 13. Aprovar les tarifes de preus per a l’any 2001,
DLEG 1/1990, i 107 del RGU) amb càrrec als propie- per a la utilització dels diferents serveis als equipa-
taris (articles 172.1c del DLEG 1/1990 i 100 del ments del Districte de l’Eixample, que consten en la
RGU), tenint en compte l’assenyalat a l’apartat setè relació de preus obrant a l’expedient.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 301
COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT Formular les directrius d’ordenació que es concreten
en el document annex de 30 de novembre que haurà
14. Iniciar, d’acord amb l’article 67.1 del Text refós d’incorporar el Pla especial de l’àmbit de la nova Boca-
de la Llei de contractes de les Administracions públi- na del Port de Barcelona, presentat pel Port Autònom
ques, per motiu d’interès general i d’acord amb l’in- de Barcelona, a l’empara del que preveu l’article 60 del
forme de la Direcció de Serveis de Gestió de la Cir- Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, condicionar
culació que s’adjunta, l’expedient administratiu de l’aprovació inicial de l’esmentat Pla especial a l’ajust
serveis per al manteniment d’instal·lacions semafòri- del document del Pla especial presentat a les directrius
ques i sistemes de regulació del trànsit (lot funcional d’ordenació esmentades, i, una vegada feta l’aprova-
núm. 1) durant un període de dos anys, a comptar ció inicial, exposar al públic per un període de dos me-
des de l’1 d’abril del 2001, i per un import màxim de sos el document del Pla especial.
909.635.557 pessetes (5.467.019,80 euros) impost S’aprova, per unanimitat, després de declarar-se’n
del valor afegit inclòs; aprovar els plecs de clàusules la urgència.
administratives i tècniques que han de regir l’es- El Sr. Casas informa a continuació de la reunió
mentat contracte; autoritzar, contra la consignació d’ahir de l’Autoritat del Transport Metropolità i es refe-
pressupostària que s’indica en el document compta- reix, en especial a l’entrada en vigor el dia 1 de gener
ble la despesa màxima de 909.635.557 pessetes de 2001 del procés d’integració tarifària, així com de
(5.467.019,80 euros), l’impost del valor afegit inclòs, les fites temporals d’aquest procés en tota la Regió
de les quals 341.113.334 pessetes (2. 050.132,43 metropolitana. També informa sobre l’acord d’homo-
euros), l’impost del valor afegit inclòs, aniran a càrrec logació de la tarifa social a la Regió metropolitana de
del Pressupost municipal per al 2001; 454.817.778 manera progressiva al llarg del mateix any 2001.
pessetes (2.733.509,90 euros), l’impost del valor afe- Explica darrerament l’aprovació del Projecte del
git inclòs, aniran a càrrec del Pressupost municipal traçat de la línia IX del metro sense perjudicis dels
per al 2002 i 113.704.445 pessetes (683.377,48 ajustos corresponents en els projectes constructius.
euros), l’impost del valor afegit inclòs, aniran a càrrec En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la
del Pressupost municipal per al 2003, quedant l’adju- Presidència aixeca la sessió a les tretze hores.
dicació sotmesa a la condició suspensiva d’existència
de crèdit adequat i suficient a l’exercici corresponent;
i, convocar, per tramitació ordinària, concurs per a
l’adjudicació del contracte esmentat de conformitat
amb l’article 208 del Text refós de la Llei de contrac- Acta de la sessió celebrada el dia 15 de desembre
tes de les Administracions públiques, aprovat pel Re- de 2000 i aprovada el dia 31 de gener de 2001
ial Decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny.
Iniciar, d’acord amb l’article 67.1 del Text refós de A la sala President Lluís Companys de la Casa
la Llei de contractes de les Administracions públi- Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia quin-
ques, per motiu d’interès general i d’acord amb l’in- ze de desembre de dos mil es reuneix la Comissió
forme de la Direcció de Serveis de Gestió de la Cir- de Govern en sessió ordinària, sota la presidència
culació que s’adjunta, l’expedient administratiu de de l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi con-
serveis per al manteniment d’instal·lacions semafò- corren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Al-
riques i sistemes de regulació del trànsit (lot funcional calde, Francesc Xavier Casas i Masjoan, Jordi
núm. 2) durant un període de dos anys, a comptar Portabella i Calvete, Imma Mayol i Beltran i Núria
des de l’1 d’abril del 2001, i per un import màxim de Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs.
516.364.443 pessetes (3.103.412,81 euros), l’impost Regidors, Marina Subirats i Martori, Maravillas Rojo
del valor afegit inclòs; aprovar els plecs de clàusules i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Masca-
administratives i tècniques que han de regir l’es- rell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín,
mentat contracte; autoritzar, contra la consignació Francisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas,
pressupostària que s’indica en el document compta- M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-
ble, la despesa màxima de 516.364.443 pessetes Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i
(3.103.412,81 euros), l’impost del valor afegit inclòs, Pérez, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de
dels quals 193.636.666 pessetes (1.163.779,80 Semir i Zivojnovic, Manuel Pérez i Benzal, Albert
euros), l’impost del valor afegit inclòs, aniran a càrrec Batlle i Bastardas, Jordi Hereu i Boher, Ferran
del Pressupost municipal per al 2001; 258.182.222 Julián i González, Jesús Maestro i García, Roser
pessetes (1.551.706,41 euros), l’impost del valor afe- Veciana i Olivé i Eugeni Forradellas i Bombardó,
git inclòs, aniran a càrrec del Pressupost municipal assistits pel secretari general, Sr. Francesc Lliset i
per al 2002, i 64.545.555 pessetes (387.926,60 Borrell, que certifica.
euros), l’impost del valor afegit inclòs, aniran a càrrec També hi és present el gerent municipal, Sr.
del pressupost municipal per al 2003, quedant l’adju- Ramon Seró i Esteve.
dicació sotmesa a la condició suspensiva d’existència Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-
de crèdit adequat i suficient a l’exercici corresponent; dència obre la sessió a les nou hores.
i, convocar, per tramitació ordinària, concurs per l’ad-
judicació del contracte esmentat de conformitat amb
l’article 208 del Text refós de la Llei de contractes de A) ASSUMPTES PER AL PLENARI DEL CONSELL
les Administracions públiques, aprovat pel Reial De-  MUNICIPAL
cret legislatiu 2/2000, de 16 de juny.
Es retira el dictamen precedent. Es delibera primerament sobre els assumptes pre-
Fora de l’ordre del dia es presenta la proposta se- parats per a ésser sotmesos al Plenari del Consell
güent: Municipal i que es ressenyen a continuació:
3 a02 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA 713.000.000 pessetes (4.284.216,30 euros), l’impost
del valor afegit inclòs, aniran a càrrec del Pressu-
1. Resoldre les al·legacions i aprovar definitivament post municipal per al 2002 i 1.178.250.000 pessetes
els Pressupostos Generals de l’Ajuntament de Barce- (1.071.304,07 euros), l’impost del valor afegit inclòs,
lona per a l’any 2001 i les seves Bases d’execució. aniran a càrrec del Pressupost municipal per al
2003, quedant l’adjudicació sotmesa a la condició
suspensiva d’existència de crèdit adequat i suficient
COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT a l’exercici corresponent; i convocar, per tramitació
ordinària, concurs per a l’adjudicació dels contractes
2. Informe sobre la seguretat ciutadana. esmentats de conformitat amb l’article 208 del Text
La Comissió de Govern dóna la seva conformitat refós de la Llei de contractes de les Administracions
a la inclusió dels dos punts precedents a l’ordre del públiques, aprovat pel Reial Decret legislatiu 2/2000,
dia de la propera sessió del Plenari del Consell Mu- de 16 de juny.
nicipal. Es retira la proposta anterior.
Finalment, fora de l’ordre del dia, es presenten les
dues mocions precedents:
B) PROPOSTES D’ACORD DE LA COMISSIÓ M. 1. Adjudicar, com a resultat de la subhasta pro-
 DE GOVERN moguda, el contracte de compravenda de la participa-
ció indivisa de propietat municipal del 19,005% de la
A continuació, es dóna compte que dins d’aquest parcel·la resultant número 1 del Projecte de compen-
apartat de l’ordre del dia figura aquesta única pro- sació de la unitat d’actuació número 1 del Pla espe-
posta: cial de reforma interior Diagonal-Poblenou, dins de
l’illa delimitada pels carrers de Bolívia, de Badajoz, de
la Ciutat de Granada i l’avinguda Diagonal, amb una
COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT extensió superficial de 4.542,19 m2, i amb subjecció a
les clàusules del Plec aprovat per la Comissió de Go-
1. Iniciar, d’acord amb l’article 67.1 del Text refós vern en sessió de 6 d’octubre de 2000, a NNRENTA,
de la Llei de contractes de les Administracions públi- SA, pel preu de 1.090.304.000 pessetes (6.552.859
ques, per motiu d’interès general i d’acord amb l’in- euros), més l’impost del valor afegit inclòs, i formalit-
forme de la Direcció de Serveis de Gestió de la Cir- zar la compravenda en escriptura pública.
culació que s’adjunta, l’expedient administratiu de M. 2. Renovar l’autorització, a favor de l’Institut Me-
contractació dels serveis per al manteniment d’ins- tropolità del Taxi, relativa a l’ús de 2.102 m2 de la fin-
tal·lacions semafòriques i sistemes de regulació del ca de propietat municipal del carrer de Lutxana,
trànsit (lots funcionals núms. 1 i 2) durant un període núms. 99-115, cantonada al dels Almogàvers, per a
de dos anys, a comptar des de l’1 d’abril del 2001, i la seva utilització com a Escola del Taxi i Centre per a
per un import màxim de 1.426.000.000 pessetes la prestació d’altres serveis específics dins l’àmbit de
(8.570.432,60 euros), l’impost del valor afegit inclòs, competències i funcions de l’esmentat Institut, pel pe-
import total que es divideix en 909.635.557 pesse- ríode comprès entre l’1 de gener de 2000 i el 31 de
tes (5.467.019,80 euros) per al lot funcional núm. 1 i desembre de 2002, i pel cànon anual de 10.257.760
516.364.443 pessetes (3.103.412,80 euros) per al pessetes (61.650,38), revisable anualment de confor-
lot funcional núm. 2; aprovar els Plecs de clàusu- mitat amb les variacions de l’Índex de preus al con-
les administratives i tècniques que han de regir l’es- sum, i amb subjecció a les condicions derivades del
mentat contracte; autoritzar, contra la consignació contracte formalitzat el 27 d’abril de 1995 amb aques-
pressupostària que s’indica en el document compta- ta Corporació.
ble la despesa màxima de 1.426.000.000 pessetes S’aproven, per unanimitat, les dues mocions prece-
(8.570.432,60 euros), l’impost del valor afegit inclòs, dents després de declarar-se’n la urgència també per
de les quals 534.750.000 pessetes (3.213.912,23 unanimitat.
euros), l’impost del valor afegit inclòs, aniran a En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la
càrrec del Pressupost municipal per al 2001; Presidència aixeca la sessió a les deu hores.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 303
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 31 de gener ball, per modificació del règim d’incompatibilitats o
de 2001 per interès públic, i perdrà vigència en el cas de can-
vi de lloc de treball.
Aprovació de les actes de les dues sessions ante- 4. Aprovar la modificació del contracte, signat el 15
riors. de març de 1995 (annex 1) entre el Banco Bilbao
Vizcaya, Argentaria, SA (abans Banca Catalana, SA)
i l’Ajuntament de Barcelona per al cobrament dels in-
Ordre del dia gressos municipals a través del servei telefònic de
l’Ajuntament (010), segons les condicions que s’ad-
junten (annex 2); i delegar a l’Im. Sr. Ernest Maragall i
Mira, regidor de Presidència i Hisenda, la signatura
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA dels protocols de col·laboració amb les entitats finan-
ceres.
1. Cedir a la Societat Privada Municipal 22
ARROBA BCN, SA, l’ús de 635 metres quadrats de la
planta segona de la finca, de propietat municipal, del COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
carrer de Lutxana, núms. 99-115, cantonada al dels
Almogàvers, per a la seva utilització com a seu de la Districte de Sant Martí
dita societat municipal, pel termini de cinc anys, amb
efectes 1 de gener de 2001, i el cànon anual de 5. Desestimar el recurs de reposició interposat pel
3.098.800 pessetes (18.624,16 euros), revisable pel Sr. Joan Pons i Llistuella, en nom i representació de
plec de clàusules de la cessió que s’aprova. TEXNA, SA, contra l’acord adoptat per la Comissió
2. Desestimar, per les raons exposades en l’in- de Govern el 6 d’octubre de 2000, de l’aprovació defi-
forme annex de la Direcció de Serveis Jurídics, les nitiva del Projecte de construcció del clavegueram del
al·legacions presentades per les Sres. Núria, Rosa i carrer de Puigcerdà, entre els del Marroc i de Cris-
Margarita Falcó i Romagosa i per la Federació d’As- tóbal de Moura, i del carrer Marroc, entre els de
sociacions de Veïns de Barcelona i la Coordinadora Puigcerdà i del Maresme, pels motius que figuren en
d’Associacions de Veïns i Entitats de Nou Barris con- l’informe emès per la Direcció de Plans i Projectes
tra el plec de clàusules regulador de la subhasta per Urbans de 4 de desembre de 2000; i notificar la pre-
a la venda de la parcel·la destinada a la construcció sent resolució als interessats.
d’oficines i un equipament públic, situada enfront de
la ronda del Mig (avinguda Rio de Janeiro), grafiada
en el plànol annex, que és part i s’ha de segregar del Districte de Sarrià-Sant Gervasi
solar delimitat per aquest vial, el carrer de Rosselló-
Porcel, el passeig Andreu Nin i el centre lúdic en 6. Ratificar l’addenda al Conveni suscrit, en data 20
construcció, dins l’illa central del sector de Renfe-Me- d’abril de 1993, que fixava les condicions de desen-
ridiana; i convocar la subhasta per a l’adjudicació del volupament del Projecte d’urbanització del Pla parcial
contracte. d’ordenació del polígon Baixador Vallvidrera-les Pla-
3. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada per la nes, a signar entre l’Ajuntament i l’Associació admi-
Sra. Natàlia Amorós i Bosch (mat. 22.085) entre la nistrativa de propietaris del polígon Baixador Vallvi-
seva activitat com a funcionària de categoria tècnica drera-les Planes.
d’Administració general, en el lloc de treball de di-
rectora de Projecte i secretària delegada del Sector
d’Urbanisme, amb l’activitat privada de col·labora- COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
dora en la mediació d’assegurances per compte pro-
pi, atès que aquesta activitat privada no figura com-
presa en les causes d’incompatibilitat previstes pels Districte de Ciutat Vella
articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novem-
bre, sobre incompatibilitats del personal al servei de 7. Denegar la sol·licitud formulada pel Sr. José
l’Administració de la Generalitat, i els articles 329 i Villagordo i Ródenas, actuant en representació, com
330 del Reglament del personal al servei de les enti- a apoderat, de la Societat Seteinsa, a la vegada ad-
tats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de ministradora de la societat Peromoinver, SA, relativa
juliol, i no resulta afectat l’interès públic, si bé la pre- a la substitució del sistema d’expropiació determinat
sent autorització està condicionada a l’estricte com- per a l’execució de la Unitat d’actuació núm. 2 del
pliment dels deures públics i al manteniment de la Pla especial de reforma interior del sector oriental
dedicació a l’activitat privada dintre dels límits esta- del centre històric de Barcelona, pel sistema de
blerts pels articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i 330 compensació, pels motius que figuren en l’informe
del Reglament també esmentat. En tot cas, la pre- de la Direcció de Gestió Urbanística, de 8 de gener
sent autorització pot deixar-se sense efecte per va- de 2001, en els seus propis termes, que es donen
riació de les circumstàncies relatives als llocs de tre- per reproduïts.
3 a04 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
Districte de l’Eixample ment i raonadament, figura en l’informe de data 17 de
gener de 2001, que consta en l’expedient i que es
8. 1r) Aprovar la constitució de la Junta de Com- dóna per reproduït; i en conseqüència: excloure les
pensació de la Unitat d’actuació núm. 3 de la Modifi- esmentades finques de l’àmbit de l’actuació aillada
cació del Pla General Metropolità per millores “B” condicionant-ho al fet que es garanteixi l’obten-
dotacionals a l’Eixample, formalitzada mitjançant es- ció dels terrenys afectats de vialitat en el termini de
criptura pública atorgada el 14 de novembre de 2000 vuit mesos comptadors des de la notificació d’aquest
davant el notari de Barcelona Sr. Juan Manuel Jorge i acord i prèvia redacció d’un conveni entre la propie-
Romero, sota el núm. 6988 del seu protocol. tat i l’Ajuntament per tal de garantir la cessió, urba-
2n) Traslladar a la Direcció General d’Urbanisme nització i obres de condicionament de la resta no
de la Generalitat de Catalunya, la documentació que afectada.
prescriu l’article 13 de la Instrucció aprovada per Or- Aprovar definitivament el Projecte de delimitació
dre del Departament de Política Territorial i Obres Pú- de l’actuació aïllada “B” per l’eixamplament del car-
bliques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la ins- rer de Leiva, entre els núms. 84, 86 i 88, dins de
cripció de la Junta de Compensació en el Registre l’àmbit de la Modificació del Pla General Metropolità
d’Entitats Urbanístiques Col·laboradores. per a la reordenació viària del barri d’Hostafrancs, a
3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la executar pel sistema d’expropiació, així com la for-
Província, en un diari dels de més circulació de la mulació de la relació de propietaris i descripció de
província, i notificar-lo individualment a cadascun dels béns i drets afectats.
interessats en l’expedient. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
9. 1r) Aprovar definitivament, el Projecte de repar- Província i en un diari dels de més circulació de la
cel·lació de la Unitat d’actuació en l’àmbit de les fin- província, i notificar-lo individualment a tots els pro-
ques núms. 44 i 46 del carrer de Ribes, presentat pel pietaris i altres interessats en l’expedient.
Sr. Martín Belmonte, actuant en nom i representació 11. Estimar les al·legacions i corresponents com-
de l’entitat mercantil Inmuebles y Estructuras, SA, ha- promisos de cessió, urbanització i obres de condicio-
vent-s’hi recollit les esmenes o modificacions asse- nament que han formulat els propietaris de les fin-
nyalades en l’informe de la Direcció de Gestió Urba- ques situades a la carretera de la Bordeta núm. 24 i
nística de 20 de juny de 2000. al carrer de Leiva, núms. 74, 76 i 78, durant el perío-
2n) Declarar incompatibles amb el planejament els de d’informació pública corresponent a l’acord de la
drets i càrregues que es relacionen en el document Comissió de Govern, de 8 de setembre de 2000,
annex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de d’aprovació inicial del Projecte de delimitació de l’ac-
gestió urbanística. tuació aïllada “C” per a l’obertura del carrer Cap de
3r) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’ar- la Guaita entre el carrer de Leiva i la carretera de la
ticle 125 del Reglament de gestió urbanística, el ma- Bordeta, en l’àmbit de la Modificació del Pla General
teix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro- Metropolità per a la reordenació viària del barri
piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin d’Hostafrancs, a executar pel sistema d’expropiació,
d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions, en el sentit que, justificadament i raonadament, figura
instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con- en l’informe de data 2 de gener de 2001, que consta
forme al Projecte de reparcel·lació aprovat. en l’expedient i que es dóna per reproduït; i en conse-
4t) Determinar, de conformitat amb els articles 150 qüència: deixar sense efecte l’esmentat acord d’apro-
a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 vació inicial condicionant-ho al fet que es garanteixi
del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa l’obtenció dels terrenys afectats de vialitat en el termi-
de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro- ni de vuit mesos comptadors a partir de la notificació
jecte de reparcel·lació comporta, de iure la cessió, en d’aquest acord i prèvia redacció d’un conveni entre
ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració ac- els propietaris i l’Ajuntament per tal de garantir la ces-
tuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur sió i urbanització del vial.
afectació als usos previstos en el planejament. Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
5è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de Província i en un diari dels de més circulació de la
la Província, en un diari dels de més circulació de la província, i notificar-lo individualment a tots els pro-
província i notificar-lo individualment a cadascun dels pietaris i altres interessats en l’expedient.
interessats en l’expedient.
Districte de Nou Barris
Districte de Sants-Montjuïc
12. 1r) Desestimar les al·legacions presentades per
10. Estimar les al·legacions i corresponents com- la Sra. Patricia-Gemma Saldaña i Figa, en nom del
promisos de cessió, urbanització i obres de condicio- Sr. Fernando Hernández i Verdejo, en el termini d’in-
nament que ha formulat la propietat de les finques, formació pública del Projecte de delimitació de la
núms. 90 i 90 interior del carrer de Leiva, durant el Unitat d’actuació a l’illa delimitada per la plaça de
període d’informació pública corresponent a l’acord Llucmajor, el passeig de Valldaura i els carrers d’Al-
de la Comissió de Govern, de 8 de setembre de cúdia i d’Eduard Tubau, pels motius que figuren en
2000, d’aprovació inicial del Projecte de delimitació l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 21
de l’actuació aïllada “B” per a l’eixamplament del car- de desembre de 2000, en els seus propis termes, que
rer de Leiva, entre els núms. 84 i 90, en l’àmbit de la es donen per reproduïts.
Modificació del Pla General Metropolità per a la reor- 2n) Aprovar definitivament el Projecte de delimita-
denació viària del barri d’Hostafrancs, a executar pel ció de la Unitat d’actuació a l’illa delimitada per la pla-
sistema d’expropiació, en el sentit que, justificada- ça de Llucmajor, el passeig de Valldaura i els carrers
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 305
d’Alcúdia i d’Eduard Tubau, a executar pel sistema de 3r) Declarar incompatible amb el planejament els
cooperació. drets d’arrendament que es relacionen en document
3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de annex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de
la Província i en un diari dels de major circulació de la gestió urbanística.
província, i notificar-lo individualment a tots els pro- 4t) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’arti-
pietaris i altres interessats en l’expedient. cle 125 del Reglament de gestió urbanística, el mateix
4t) Declarar iniciat, a l’empara de l’article 101.1.a) efecte que l’acta d’ocupació a efectes expropiatoris,
del Reglament de gestió urbanística, expedient de respecte dels drets i càrregues que hagin d’extingir-se
reparcel·lació de la Unitat d’actuació a l’illa delimitada i de les plantacions, obres, edificacions, instal·lacions i
per la plaça de Llucmajor, el passeig de Valldaura i millores que hagin de destruir-se, conforme el Projecte
els carrers d’Alcudia i d’Eduard Tubau, que inclou les de reparcel·lació aprovat.
finques núms. 24 (en part), 26 (en part), 28, 30, 32, 5è) Determinar, de conformitat amb els articles 150
32.I, 34 i 34.I del carrer d’Eduard Tubau, núms. 222- a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124
224 del passeig de Valldaura i núms. 101-103 del del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa
carrer d’Alcúdia, i els vials corresponents al passeig de l’acte administratiu d’aprovació definitiva de la mo-
de Valldaura (semivial), carrer d’Eduard Tubau i plaça dificació del Projecte de reparcel·lació comporta, de
d’Otero Pedrayo, informant els propietaris dels ter- iure, la cessió, en ple domini i lliure de càrregues, a
renys, dels extrems assenyalats en document annex, l’Administració actuant dels terrenys de cessió obliga-
amb el requeriment de documents previst a l’article tòria per a llur afectació als usos previstos en el pla-
103 del Reglament de gestió urbanística. nejament.
6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
Província i en un diari dels de més circulació de la
Districte de Sant Andreu província i notificar-lo individualment a tots els propie-
taris i d’altres interessats en l’expedient.
13. Desestimar les al·legacions formulades pel Sr.
José Antonio Castro i Sousa, en representació de
SOUCA, SA, en el període d’informació pública corres- COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL
ponent a l’acord de la Comissió de Govern, de 8 de
setembre de 2000, d’aprovació inicial del Projecte de Districte de Sants-Montjuïc
delimitació de la Unitat d’actuació de les finques localit-
zades en els núms. 76b-78-80-82-84-86 del carrer de 15. Aprovar els Preus públics dels equipaments
Virgili, i 86b-88-90-92-94 del carrer de Ramon Batlle, a culturals, esportius i d’infància del Districte de Sants-
executar pel sistema de cooperació; de desistiment de Montjuïc per a l’any 2001, que consten en la relació
l’expropiació iniciada el 10 de juliol de 1990; i de deixar que hi ha a l’expedient.
sense efecte el protocol d’intencions signat en data 27
de maig de 1999; per les raons que, justificadament i
raonadament, consten en l’informe de la Direcció de Districte de les Corts
Gestió Urbanística de l’Institut Municipal d’Urbanisme
de data 18 de gener de 2001, que figura en l’expedient i 16. Aprovar la tarifes de preus publics per als ser-
que es dóna per reproduït; i, en conseqüència: aprovar veis esportius i civicoculturals dels equipaments del
definitivament el Projecte de delimitació de la Unitat Districte de les Corts per a l’any 2001, de conformitat
d’actuació de les finques localitzades en els números amb l’informe senyalat com a document núm. 1.
76b-78-80-82-84-86 del carrer de Virgili i 86b-88-90-92-
94 del carrer de Ramon Batlle, i ratificar el desistiment
de l’expropiació iniciada el 10 de juliol de 1990. Districte d’Horta-Guinardó
Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
Província i en un diari dels de més circulació de la 17. Aprovar les tarifes de preus públics per a l’any
província i notificar-lo personalment a tots els propie- 2001 per a la utilització dels diferents serveis als
taris interessats en l’expedient. equipaments del Districte d’Horta-Guinardó i que
consten en la relació que hi ha a l’expedient.
Districte de Sant Martí
COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT I ECOLOGIA
14. 1r) Desestimar les al·legacions presentades pel
Sr. Josep M. Llauradó i Olivella, en nom i representa- URBANA
ció del Sr. José Pont i Gatnau, en el tràmit d’informació
pública de la modificació del Projecte de reparcel·la- 18. Aprovar el Programa marc d’actuacions munici-
ció de la Unitat d’actuació núm. 2 del Pla especial d’or- pals per a la minoració de la contaminació acústica a
denació del sector de la Paperera del Poblenou, pels la ciutat de Barcelona
motius que figuren a l’informe de la Direcció de Gestió
Urbanística de data 23 de gener de 2001, en els seus
propis termes, que es donen per reproduïts. COMISSIÓ DE SERVEIS URBANS I
2n) Aprovar definitivament la modificació del Pro- MANTENIMENT
jecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació núm. 2
del Pla especial d’ordenació del sector de la Paperera 19. Autoritzar la despesa del contracte número
del Poblenou, adequant-lo a la modificació de l’es- 01000205 que té per objecte el Projecte de millora de
mentat Pla especial. la recollida i depuració de les aigües residuals
3 a06 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
(PECLAB) 3a fase, projecte d’obra civil i instal·lacions ques. Sotmetre el Projecte a informació pública du-
del dipòsit del parc de Joan Miró (Escorxador), per un rant el termini de trenta dies, a comptar des de la pu-
import de 1.733.008.956 pessetes (10.415.593,60 blicació del corresponent anunci, a l’empara d’allò
euros) amb càrrec als Pressupostos i partides indica- que estableix l’article 37.2 del Reglament d’obres, ac-
des en aquest mateix document. Aprovar inicialment tivitats i serveis, i 219.2 de la Llei municipal i de règim
el Projecte, la Memòria, el plec de clàusules adminis- local de Catalunya, i convocar concurs per a la seva
tratives particulars i el plec de prescripcions tècni- adjudicació.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 307
DISPOSICIONS GENERALS
Acords dels òrgans de govern
PREUS PÚBLICS DELS EQUIPAMENTS CULTU- Mòdul 3
RALS, ESPORTIUS I D’INFÀNCIA DEL DISTRICTE Seminari – Esplai – Sala 2 – Sala 3 – Projeccions
DE SANTS-MONTJUÏC PER A L’ANY 2001 – Dia
(Aprovats per acord de la Comissió de Govern de – Privat .............................................. 17.000
31 de desembre de 2001) – Corporatiu ...................................... 12.000
– Públic ............................................. 7.000
La Comissió de Govern, en sessió del dia 31 de – Migdia
gener de 2001, acordà: – Privat .............................................. 11.000
Aprovar els preus públics dels equipaments cultu- – Corporatiu ...................................... 8.500
rals, esportius i d’infància del Districte de Sants- – Públic ............................................. 4.500
Montjuïc per a l’any 2001 que consten en la relació – Hora
que hi a l’expedient. – Privat .............................................. 4.000
– Corporatiu ...................................... 3.000
– Públic ............................................. 2.000
CASINET-COTXERES 2001 Mòdul 4
Altres sales
Espais grans – Dia
Lloguer per acte – Privat .............................................. 12.000
– Auditori de Cotxeres – Corporatiu ...................................... 8.000
– Privat .............................................. 190.000 – Públic ............................................. 5.500
– Corporatiu ...................................... 95.000 – Migdia
– Públic ............................................. 45.000 – Privat .............................................. 7.500
– Teatre Casinet – Corporatiu ...................................... 5.000
– Privat .............................................. 65.000 – Públic ............................................. 3.500
– Corporatiu ...................................... 33.000 – Hora
– Públic ............................................. 22.000 – Privat .............................................. 3.000
– Corporatiu ...................................... 2.500
Mòdul 1 – Públic ............................................. 1.500
Sala d’Actes Cotxeres – Sala 4 Casinet
– Dia Altres serveis
– Privat .............................................. 25.000 Tots els actes
– Corporatiu ...................................... 18.000 – Hora extra nocturna o festiu ................ 2.700
– Públic ............................................. 11.500 – Hora extra muntatge............................ 2.000
– Migdia – Equip de so ......................................... 6.500
– Privat .............................................. 16.000 – Equip de so auditori ............................ 13.000
– Corporatiu ...................................... 11.500 – Dipòsit concerts a l’auditori ................. 50.000
– Públic ............................................. 8.000
– Hora
– Privat .............................................. 8.000
– Corporatiu ...................................... 6.000 PREUS PÚBLICS BÀSCULA 2001
– Públic ............................................. 4.000
Lloguer d’espais
Mòdul 2 Sala mitjana
Preu hora – Entitats ................................................. 600
– Estudi Casinet – Partits, sindicats, altres Administracions 1.200
– Privat .............................................. 1.500 – Empreses ............................................ 1.600
– Corporatiu ...................................... 1.400 Sala gran
– Públic ............................................. 950 – Entitats ................................................. 600
– Gimnàs Cotxeres – Partits, sindicats, altres Administracions 1.200
– Privat .............................................. 2.000 – Empreses ............................................ 1.600
– Corporatiu ...................................... 1.700 Sala d’actes La Bàscula
– Públic ............................................. 1.400 – Entitats ................................................. 2.200
3 a08 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
– Partits, sindicats, altres Administracions 4.200 Sala d’actes
– Empreses ............................................ 4.600 – Entitats o grups informals
Nota: els preus són per hora d’utilització/ocupació Lucre
– Ús puntual ...................................... 600
Serveis complementaris – Ús estable ...................................... 500
– Lloguer sala d’actes amb equip de só, – Obertura fora de l’horari del centre 1.000
il·luminació i tècnic .............................. 6.500 No lucre
– Lloguer sala d’actes amb equip de só – Ús puntual ...................................... 300
petit ...................................................... 4.000 – Ús estable ...................................... 250
– Neteja extraordinària de locals ............ 3.500 – Obertura fora de l’horari del centre 500
– Obertura fora de l’horari habitual ........ 3.500 – Partits, sindicats, altres Administracions
– Mòduls d’assaig sense material .......... 375 Lucre
– Mòduls d’assaig amb material ............. 425 – Ús puntual ...................................... 1.200
– Estudi d’enregistrament ....................... 3.500 – Ús estable ...................................... 1.000
– Preu/hora activitat inscripció taller, – Obertura fora de l’horari del centre 2.000
sense materials ................................... 700 No lucre
– Ús puntual ...................................... 600
– Ús estable ...................................... 500
EQUIPAMENT DEL SORTIDOR 2001 – Obertura fora de l’horari del centre 1.000
– Empreses
1. Cessió d’espais (preu/hora) – Ús puntual ...................................... 1.600
Pati – Ús estable ...................................... 1.400
– Entitats o grups informals – Obertura fora de l’horari del centre 2.800
Lucre Serveis extraordinaris
– Ús puntual ...................................... 400 Equip de so, per dia
– Ús estable ...................................... 300 – Entitats ................................................. 3.000
– Obertura fora de l’horari del centre 600 – Empreses i altres ................................. 10.000
No lucre Equips de llums
– Ús puntual ...................................... 200 – Entitats ................................................. 3.000
– Ús estable ...................................... 150 – Empreses i altres ................................. 7.000
– Obertura fora de l’horari del centre 300 Neteja extraordinària, per h ...................... 2.900
– Partits, sindicats, altres Administracions
Lucre 3. Matinals infantils
– Ús puntual ...................................... 800 Preu........................................................... 300
– Ús estable ...................................... 600
– Obertura fora de l’horari del centre 1.200 BIBLIOTECA VAPOR VELL
No lucre
– Ús puntual ...................................... 400 Cessió d’espais (sala polivalent)
– Ús estable ...................................... 300 Tipus d’usuari, per h
– Obertura fora de l’horari del centre 600 – Entitats o grups informals .................... 1.000
– Empreses – Partits, sindicats, altres Administracions 2.000
– Ús puntual ...................................... 1.000 – Empreses ............................................ 5.500
– Ús estable ...................................... 800 Altres serveis
– Obertura fora de l’horari del centre 1.600 – Fotocòpies, per unitat .......................... 15
Sala mitjana
– Entitats o grups informals
Lucre CENTRE CÍVIC CASA DEL RELLOTGE
– Ús puntual ...................................... 500
– Ús estable ...................................... 400 Lloguer d’espais
– Obertura fora de l’horari del centre 800 Sales petites, 2 i 3
No lucre – Entitats o grups informals
– Ús puntual ...................................... 250 Lucre
– Ús estable ...................................... 200 – Utilització puntual, entre 1 i 10 h/mes 400
– Obertura fora de l’horari del centre 400 – Utilització mitjana, de 10 a 80 h/mes 300
– Partits, sindicats, altres Administracions – Utilització de llarga durada,
Lucre més de 80 h/mes ........................... 200
– Ús puntual ...................................... 1.000 No lucre
– Ús estable ...................................... 800 – Utilització puntual, entre 1 i 10 h/mes 200
– Obertura fora de l’horari del centre 1.600 – Utilització mitjana, de 10 a 80 h/mes 150
No lucre – Utilització de llarga durada,
– Ús puntual ...................................... 500 més de 80 h/mes ........................... 100
– Ús estable ...................................... 400 – Partits, sindicats, altres Administracions
– Obertura fora de l’horari del centre 800 Lucre
– Empreses – Utilització puntual, entre 1 i 10 h/mes 800
– Ús puntual ...................................... 1.300 – Utilització mitjana, de 10 a 80 h/mes 600
– Ús estable ...................................... 1.100 – Utilització de llarga durada,
– Obertura fora de l’horari del centre 2.200 més de 80 h/mes ........................... 400
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 309
No lucre – Utilització de llarga durada,
– Utilització puntual, més de 80 h/mes ........................... 175
entre 1 i 10 h/mes .......................... 400 – Partits, sindicats, altres Administracions
– Utilització mitjana, Lucre
de 10 a 80 h/mes ........................... 300 – Utilització puntual,
– Utilització de llarga durada, entre 1 i 10 h/mes .......................... 1.200
més de 80 h/mes ........................... 200 – Utilització mitjana,
– Empreses de 10 a 80 h/mes ........................... 1.000
– Utilització puntual, – Utilització de llarga durada,
entre 1 i 10 h/mes .......................... 1.000 més de 80 h/mes ........................... 700
– Utilització mitjana, No lucre
de 10 a 80 h/mes ........................... 800 – Utilització puntual,
– Utilització de llarga durada, entre 1 i 10 h/mes .......................... 600
més de 80 h/mes ........................... 600 – Utilització mitjana,
Sales mitjanes, 1 i 4 de 10 a 80 h/mes ........................... 500
– Entitats o grups informals – Utilització de llarga durada,
Lucre més de 80 h/mes ........................... 350
– Utilització puntual, – Empreses
entre 1 i 10 h/mes .......................... 500 – Utilització puntual,
– Utilització mitjana, entre 1 i 10 h/mes .......................... 1.600
de 10 a 80 h/mes ........................... 400 – Utilització mitjana,
– Utilització de llarga durada, de 10 a 80 h/mes ........................... 1.400
més de 80 h/mes ........................... 250 – Utilització de llarga durada,
No lucre més de 80 h/mes ........................... 1.000
– Utilització puntual, Nota: En el cas de la sala 2 (gimnàs) quan vagi
entre 1 i 10 h/mes .......................... 250 acompanyada de vestidors es considerarà sala gran
– Utilització mitjana,
de 10 a 80 h/mes ........................... 200 Altres serveis
– Utilització de llarga durada, Equip de so
més de 80 h/mes ........................... 125 – Entitats ................................................. 3.000
– Partits, sindicats, altres Administracions – Corporacions ....................................... 10.000
Lucre – Empreses ............................................ 20.000
– Utilització puntual, Equip de llums
entre 1 i 10 h/mes .......................... 1.000 – Entitats ................................................. gratuït
– Utilització mitjana, – Empreses ............................................ 10.000
de 10 a 80 h/mes ........................... 800 – Neteja, per h ........................................ 2.900
– Utilització de llarga durada, – Fotocòpies, per unitat .......................... 10
més de 80 h/mes ........................... 500
No lucre
– Utilització puntual, EQUIPAMENTS D’INFÀNCIA
entre 1 i 10 h/mes .......................... 500
– Utilització mitjana,
de 10 a 80 h/mes ........................... 600 SERVEI D’INFÀNCIA DE POBLE-SEC
– Utilització de llarga durada,
més de 80 h/mes ........................... 400 1. Quotes d’associats
– Empreses Primer fill
– Utilització puntual, – Quota anual (tot el curs)...................... 7.500
entre 1 i 10 h/mes .......................... 1.300 – Quota 2n i 3r trimestre ........................ 5.250
– Utilització mitjana, – Quota 3r trimestre ............................... 3.750
de 10 a 80 h/mes ........................... 1.100 Segon fill
– Utilització de llarga durada, – Quota anual ......................................... 6.400
més de 80 h/mes ........................... 800 – Quota 2n i 3r trimestre ........................ 4.450
– Quota 3r trimestre ............................... 3.100
Sales grans, 5 i 6 Tercer fill i més
– Entitats o grups informals – Quota anual ......................................... 5.600
Lucre – Quota 2n i 3r trimestre ........................ 3.900
– Utilització puntual, – Quota 3r trimestre ............................... 2.800
entre 1 i 10 h/mes .......................... 600
– Utilització mitjana, 2. Escoles i entitats
de 10 a 80 h/mes ........................... 500 Escoles, preu/1,30 h.; grup màxim 25 pers.
– Utilització de llarga durada, – Escoles públiques i concertades ......... 2.500
més de 80 h/mes ........................... 350 – Escoles privades ................................. 3.000
No lucre Altres entitats
– Utilització puntual, – Esplais ................................................. 2.500
entre 1 i 10 h/mes .......................... 300 3. Entrades puntuals
– Utilització mitjana, – Entrada puntual ................................... 300
de 10 a 80 h/mes ........................... 250 – Abonament 5 entrades ........................ 1.200
3 a10 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
Nota: El carnet d’associat dóna dret a una visita Nota: El carnet d’associat dóna dret a una visita
gratuïta al mes a la Ludoteca Olzinelles i a la Casa gratuïta al mes al Servei d’Infància de Poble-sec i a la
dels Colors, i al 50% de descompte en els altres ser- Casa dels Colors, i al 50% de descompte en els altres
veis que ofereixen aquests dos equipaments. serveis que ofereixen aquests dos equipaments.
LA CASA DELS COLORS INSTAL·LACIONS ESPORTIVES
1. Quotes d’associats COMPLEX ESPORTIU MUNICIPAL
Primer fill PAU NEGRE-PARC DEL MIGDIA
– Quota anual (tot el curs) ...................... 7.700
– Quota 2n i 3r trimestre ........................ 5.400 1. Pista d’atletisme (preu/hora)
– Quota 3r trimestre ............................... 3.850 – Escoles i entitats (màx. 30 alumnes) .. 2.875
Segon fill – Competicions (preu/comp.) ................. 26.000
– Quota anual ......................................... 6.550 Abonats
– Quota 2n i 3r trimestre ........................ 4.600 – Adults (més grans de 16 anys) ........... 1.300
– Quota 3r trimestre ............................... 3.250 – Infantils (de 6 a 15 anys) ..................... 625
Tercer fill i més – Entrada puntual ................................... 400
– Quota anual ......................................... 5.750 Il·luminació
– Quota 2n i 3r trimestre ........................ 4.050 – 50 % .................................................... 855
– Quota 3r trimestre ............................... 2.900 – 100% ................................................... 1.710
2. Escoles i entitats 2. Camps de gespa (preu/hora)
Escoles (preu/1,30 h.; grup màxim 25 pers.) Escoles i entitats (màx. 30 al.) .................. 2.970
– Escoles públiques i concertades ......... 2.750 Competicions
– Escoles privades ................................. 3.250 – Escoles (preu/competició) ................... 8.980
Altres entitats – Juvenils i categories inferiors. ............. 6.800
– Esplais ................................................. 2.750 – Altres ................................................... 13.630
Entrenaments
3. Entrades puntuals – Juvenils i categories inferiors. ............. 3.450
– Entrada puntual ................................... 400 – Altres ................................................... 6.800
– Abonament 5 entrades ........................ 1.600 Il·luminació ................................................
– 50 % .................................................... 855
Nota: El carnet d’associat dóna dret a una visita – 100% ................................................... 1.710
gratuïta al mes a la Ludoteca Olzinelles i al Servei
d’Infància de Poble-sec, i al 50% de descompte en 3. Camp de softbol (preu/hora)
els altres serveis que ofereixen aquests dos equipa- Escoles i entitats (màx. 30 al.) .................. 900
ments. Competicions
– Escoles ................................................ 1.870
– Juvenils i categories inferiors .............. 2.035
LUDOTECA D’OLZINELLES – Altres ................................................... 2.715
Entrenaments
1. Quotes d’associats – Juvenils i categories inferiors .............. 1.025
Primer fill – Altres ................................................... 1.410
– Quota anual (tot el curs) ...................... 8.000
– Quota 2n i 3r trimestre ........................ 5.800 4. Aula de formació
– Quota 3r trimestre ............................... 4.000 Aula (cap. 20 pers.) .................................. 2.500
Segon fill
– Quota anual ......................................... 6.800
– Quota 2n i 3r trimestre ........................ 4.900 POLIESPORTIU MUNICIPAL L’ESPANYA INDUSTRIAL
– Quota 3r trimestre ............................... 3.400
Tercer fill i més 1. Quotes d’abonament
– Quota anual ......................................... 6.000 Despeses d’inscripció ............................... 5.900
– Quota 2n i 3r trimestre ........................ 4.300 Abonaments
– Quota 3r trimestre ............................... 3.000 – De 6 a 16 anys .................................... 1.680
– Més grans de 16 anys ......................... 3.630
2. Escoles i entitats – Posseïdors de targeta rosa ................. 1.500
Escoles (preu/1,30 h.; grup màxim 25 pers.) – Més grans de 65 anys ......................... 1.750
– Escoles públiques i concertades ......... 3.000 – 3r membre mateixa família .................. 2.450
– Escoles privades ................................. 3.500 – Matins (dl. a dv., de 7 a 15 h.) ............ 2.665
Altres entitats – Migdia (dl. a dv., de 13 a 16 h.) .......... 1.750
– Esplais ................................................. 3.000 – Quota nit cap de setmana i festius ..... 2.500
– Altres grups ......................................... 3.500 Piscina recreativa (cap de setmana)
– De 6 a 16anys ..................................... 1.045
3. Entrades puntuals – Més grans de 16 anys ......................... 1.550
– Entrada puntual ................................... 500 – Més grans de 65 anys ......................... 1.000
– Abonament 5 entrades ........................ 2.000 – Targeta rosa ........................................ 850
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 311
2. Entrades puntuals – Competició
– Menors de 16 anys .............................. 765 – Competició, de 12 a 18 anys ......... 6.470
– Posseïdors targeta rosa ...................... 1.125 – Competició, més grans de 18 anys 7.250
– Més grans de 65 anys ......................... 765 – Cànon llum..................................... 925
– Més grans de 16 anys ......................... 600 Piscina recreativa
– Ús 3 carrers/h. (segons disponibilitat) . 10.000
3. Cursos i activitats Rocòdrom (federats) (per ús)
Piscina – Grups persones abonades .................. 1.000
– Activitat aquàtica escolar i col·lectius – Grups persones no abonades ............. 1.500
– Infantil de 6 a 14 anys (sessió) ..... 345 – Individual persones abonades ............ 300
– Joves de 15 a 25 anys (sessió) ..... 365 – Individual persones no abonades ....... 500
– Més grans de 25 anys (sessió) ..... 385 Lloguers diversos
– Gent gran, més grans de 65 anys . 345 – Gàbia material esportiu (gran) ............ 13.260
– Altres .............................................. 395 – Gàbia material esportiu (petita) ........... 11.125
– Cursos d’activitats aquàtiques (cost – Armariet petit ....................................... 5.050
mensual) (1 sessió/setmana) – Armariet gran ....................................... 10.120
– Nadons, fins a 3 anys .................... 1.935
– Preinfantil, de 3 a 5 anys ............... 1.935
– Infantil, de 6 a 14 anys .................. 1.825 PISTA POLIESPORTIVA MUNICIPAL
– Joves, de 15 a 25 anys ................. 1.670 LES TRES XEMENEIES
– Adults més grans de 25 anys ........ 1.825
– Gent gran, més de 65 anys ........... 610 Escoles, per hora
– Programes especials: embarassa- Educació física escolar en horari lectiu
des, rehabilitació ............................ 1.934 – Escoles públiques, sense instal·lació .. gratuït
Gimnàs i sala polivalent – Escoles concertades ........................... 1.100
– Cursos d’activitats físiques, per mes Activitats esportives per AMPES .............. 1.100
(1 sessió/setmana)
Gimnàstica de manteniment Clubs i entitats esportives, per hora
– Infantil, de 6 a 16 anys .................. 925 Esport de base
– Joves, de 17 a 25 anys ................. 925 – Entrenaments ...................................... 1.900
– Adults, més grans de 25 anys ....... 925 – Competicions ....................................... 2.100
– Gent gran, més gran de 65 anys ... 590 Esport amateur
– Esports específics – Entrenaments ...................................... 2.300
– Estiraments, aeròbic, steps, – Competicions ....................................... 2.500
kàrate, etc ...................................... 1.550
– Activitats combinades Altres
– Infantil, de 6 a 14 anys .................. 1.575 – Suplement de llum per hora ................ 600
– Joves i adults ................................. 1.750 – Competició esportiva esporàdica, per
– Gent gran de més de 65 anys ....... 575 competició ........................................... 3.500
– Programa salut ....................................
– En forma ........................................ 1.750 PISTA POLIESPORTIVA MUNICIPAL LA FARGA
– Gimnàstica correctiva .................... 1.750
– Gimnàstica prepart i postpart ........ 1.750 Lloguer de tota la temporada, per hora
– Combi-salut .................................... 1.900 Educació física escolar en horari lectiu
– Aigua-salut / correctiva aquàtica ... 1.900 – Escoles públiques sense espai esportiu
– 1/3 pista ......................................... gratuït
4. Lloguer de la instal·lació – 3/3 pista ......................................... gratuït
Pista poliesportiva – Escoles concertades
Ús de 1/3 de pista – 1/3 pista ......................................... 600
– Educació física en horari escolar – 3/3 pista ......................................... 1.600
– Escoles privades o concertades .... 1.275 – Escoles d’iniciació esportiva
– Escoles d’iniciació i promoció ........ 2.150 – 1/3 pista ......................................... 720
– Entrenaments – 3/3 pista ......................................... 1.850
– Entrenaments, de 12 a 18 anys .... 2.250 – Activitats ludicoesportives
– Entrenaments, més grans de – 1/3 pista ......................................... 825
18 anys .......................................... 3.225 – 3/3 pista ......................................... 2.075
– Competició Entrenaments
– Competició, de 12 a 18 anys ......... 3.225 – Juvenils i inferiors
– Competició, més grans de 18 anys 4.160 – 1/3 pista ......................................... 1.050
– Cànon llum..................................... 400 – 3/3 pista ......................................... 2.300
Ús de la pista sencera – Sub. 22/23 i sèniors
– Educació física en horari escolar – 1/3 pista ......................................... 1.550
– Escoles privades o concertades .... 3.825 – 3/3 pista ......................................... 2.850
– Escoles d’iniciació i promoció ........ 4.950 Competició
– Entrenaments – Juvenils i inferiors
– Entrenaments, de 12 a 18 anys 5.100 – 1/3 pista ......................................... 1.375
– Entrenaments, més grans de 18 anys 6.470 – 3/3 pista ......................................... 2.600
3 a12 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
– Sub. 22/23 i sèniors Il·luminació
– 1/3 pista ......................................... 1.800 – Camp sencer ....................................... 1.000
– 3/3 pista ......................................... 3.150 – Mig camp ............................................. 500
Suplement de llum
– Per hora o fracció Usuaris temporals
– 1/3 pista ......................................... 600 Utilització 1 vestidor, sense ús del camp.. 1.600
– 3/3 pista ......................................... 600 Entrenaments
Altres lloguers – Mig camp ............................................. 2.775
– Gàbia per material esportiu, per – Camp sencer ....................................... 3.800
temporada ........................................... 8.250 Lloguer esporàdic
– TV + vídeo + videoteca + vestidor ...... 2.000 – Partit, amb llum ................................... 12.900
– Vestidor ............................................... 650 – Partit, sense llum ................................. 10.800
Lloguers esporàdics
Educació física escolar en horari lectiu CAMP MUNICIPAL DE FUTBOL LA SATALIA
– Escoles públiques sense espai esportiu
– 1/3 pista ......................................... gratuït Educació física i activitats en edat escolar, per hora
– 3/3 pista ......................................... gratuït – Educació física en horari lectiu, grup
– Escoles concertades de 35 nens/es ...................................... 850
– 1/3 pista ......................................... 775 – Entrenament escolar ........................... 1.600
– 3/3 pista ......................................... 2.080 – Competició escolar amb assignació
Escoles d’iniciació esportiva de 2 vestidors ...................................... 1.500
– 1/3 pista ......................................... 930 – Lloguer esporàdic, per partit ............... 11.000
– 3/3 pista ......................................... 2.405
Activitats ludicoesportives Futbol base, per hora
– 1/3 pista ......................................... 1.050 Entrenament
– 3/3 pista ......................................... 2.698 – Camp sencer ....................................... 1.850
Entrenaments – Mig camp ............................................. 1.200
– Juvenils i inferiors Competició ................................................ 2.350
– 1/3 pista ......................................... 1.375
– 3/3 pista ......................................... 2.990 Futbol amateur, per hora
– Sub. 22/23 i sèniors Entrenament
– 1/3 pista ......................................... 1.950 – Camp sencer ....................................... 2.250
– 3/3 pista ......................................... 3.705 – Mig camp ............................................. 1.600
Competició Competició ................................................ 2.775
– Juvenils i inferiors
– 1/3 pista ......................................... 1.800 Il·luminació
– 3/3 pista ......................................... 3.380 – Camp sencer ....................................... 650
– Sub. 22/23 i sèniors – Mig camp ............................................. 325
– 1/3 pista ......................................... 2.350
– 3/3 pista ......................................... 4.095 Altres
Suplement de llum – Utilització 1 vestidor, sense ús del camp 650
– Per hora o fracció
– 1/3 pista ......................................... 800
– 3/3 pista ......................................... 780 CAMP MUNICIPAL DE FUTBOL IBÈRIA
Altres lloguers
– Equip de so + tècnic (dipòsit de Educació física i activitats en edat escolar, per hora
5.000 pessetes) ................................... 25.000 – Educació física en horari lectiu, grup
– TV + vídeo + videoteca + vestidor ...... 2.500 de 35 nens/es ...................................... 960
– Vestidor ............................................... 1.100 – Entrenament escolar ........................... 1.800
– Competició escolar, amb assignació
de 2 vestidors ...................................... 1.680
– Lloguer esporàdic, per partit ............... 8.000
CAMP MUNICIPAL DE FUTBOL JULIÀ DE CAMPMANY
Futbol base, per hora
Futbol base, per hora Entrenament
Entrenaments – Camp sencer ....................................... 2.040
– Camp sencer ....................................... 1.850 – Mig camp ............................................. 1.320
– Mig camp ............................................. 1.240 Competició ................................................ 2.640
Competició ................................................ 2.420 Lloguer esporàdic, per partit ..................... 8.000
Futbol amateur, per hora Futbol amateur, per hora
Entrenament Entrenament
– Camp sencer ....................................... 2.320 – Camp sencer ....................................... 2.520
– Mig camp ............................................. 1.650 – Mig camp ............................................. 1.800
Competició ................................................ 2.860 Competició ................................................ 3.120
Utilització vestidor, sense ús del camp ..... 1.550 Lloguer esporàdic, per partit ..................... 10.000
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 313
Il·luminació Competicions
– Camp sencer ....................................... 960 – Partit de waterpolo .............................. 17.790
– Mig camp ............................................. 480 – Competició (5 hores) ........................... 46.040
Altres – Competició (+ 5 hores) ........................ 75.215
– Utilització 1 vestidor, sense ús del camp 720 Entrades puntuals
Entrades puntuals d’hivern
– Adult .................................................... 1.300
PISCINES BERNAT PICORNELL – Infantil .................................................. 700
Abonats
Despeses d’inscripció Nota: Inclou els mateixos serveis que l’abonament
– Adult .................................................... 3.700 mensual.
– Infantil .................................................. 2.900
– Familiar (1r i 2n membre < 25 a) ........ 2.280 Entrades puntuals d’estiu
Abonaments mensuals – Adult .................................................... 700
– Adult .................................................... 3.700 – Infantil .................................................. 475
– Infantil .................................................. 2.900 Entrades horari nudista
– Familiar ................................................ 2.280 – Adult .................................................... 700
– Gent gran ............................................ 1.870 – Infantil .................................................. 475
Altres abonaments
– Abonament de salut (+quota abonat) .. 825 Nota: Inclou l’ús de la piscina climatitzada, sauna,
– Especial per a empreses ..................... 10% bany de vapor i hidromassatge.
– Abonament per a mestres ................... 8.400 Abonaments horari nudista (10 tiquets)
Nota: L’abonat de salut té dret a 4 visites mèdi- – Adult .................................................... 5.500
ques l’any. – Infantil .................................................. 3.750
Nota: Inclou l’ús de la piscina climatitzada, sauna,
Activitats aquàtiques escolars bany de vapor i hidromassatge.
Preu per alumne/curs
– Escola bressol/parvulari 1r .................. 9.600 Altres
– Primària i secundària ........................... 9.155 – Lloguer de bicicletes (preu/hora) ......... 800
– Educació especial ............................... 9.155 – Lloguer taquilla gran (preu/any) .......... 4.500
– Transport escolar ................................ 7.500 – Lloguer taquilla petita (preu/any) ......... 3.600
– Massatges (preu/mitja hora) ................ 2.200
Cursos d’activitats aquàtiques
Preus trimestrals (2 sess./set.)
– Infantil (de 3 a 14 anys) ...................... 6.800 CAMP MUNICIPAL DE FUTBOL EDUARD AUNÓS
– Joves (de 15 a 25 anys) ...................... 7.280
– Adults (més grans de 25 anys) ........... 8.200 Educació física i activitats en edat escolar, per hora
– Gent gran ............................................ 2.960 – Educació física en horari lectiu, grup
Preus anuals (1 sess./set.) de 35 nens/es ...................................... 850
– Infantil (de 3 a 14 anys) ...................... 14.000 – Entrenament escolar ........................... 1.600
– Abonats, descompte ............................ 30% – Competició escolar, amb assignació
de 2 vestidors ...................................... 3.090
Programes de salut – Lloguer esporàdic, per partit ............... 8.240
Preus trimestrals (2 sess/set.)
– Joves (de 15 a 25 anys) ...................... 5.200 Futbol base, per hora
– Adults (més grans de 25 anys) ........... 6.425 Entrenament
– Gent gran ............................................ 2.600 – Camp sencer ....................................... 1.850
– Natació terapèutica (de 10 a 16 anys) 8.700 – Mig camp ............................................. 1.545
– Abonats, descompte ............................ 30% Competició ................................................ 2.420
Lloguer esporàdic, per partit ..................... 8.755
Activitats puntuals amb grups
Preus per alumne/hora Futbol amateur, per hora
– Activitats aquàtiques recreatives ......... 650 Entrenaments
– Activitats aquàtiques + activitats físiques 1.225 – Camp sencer ....................................... 2.265
Lloguer instal·lació – Mig camp ............................................. 1.650
Preus per hora Competició ................................................ 2.825
– Carrer de 25 m. ................................... 1.875 Lloguer esporàdic, per partit ..................... 10.800
– Carrer de 50 m. ................................... 3.430
– Espai de 25 x 12,5 m. ......................... 7.020 Il·luminació
– Espai de 30 x 25 m. ............................ 11.925 – Camp sencer ....................................... 1.030
– Mig camp ............................................. 515
Nota. El lloguer d’un dia té un increment del 30%
del preu/hora i un 20% de descompte als clubs de na- Altres
tació de Barcelona que tinguin un conveni de lloguer – Utilització 1 vestidor, sense ús del
de temporada d’octubre a maig. camp .................................................... 615
3 a14 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
TARIFES DE PREUS PÚBLICS PER ALS SERVEIS – Entrenaments altres categories ........... 2.080
ESPORTIUS I CIVICOCULTURALS DELS EQUIPA- – Competicions altres categories ........... 2.860
MENTS DEL DISTRICTE DE LES CORTS PER A
L’ANY 2001 Nota: L’enllumenat està inclòs en tots els preus.
(Aprovades per acord de la Comissió de Govern
de 31 de gener de 2001) Activitats aquàtiques
Cursos infantils (de 3 a 5 anys)
La Comissió de Govern, en sessió de data 31 de – 1 dia setmana fill abonat ..................... 5.400
gener de 2001, acordà: – 1 dia setmana, no abonat ................... 6.705
Aprovar les tarifes de preus públics per als serveis – 2 dies setmana, fill .............................. 10.090
esportius municipals i civicoculturals dels equipaments – 2 dies setmana, no abonat .................. 13.415
del Districte de les Corts per a l’any 2001, de conformi- Cursos infantils i EIE (de 6 a 14 anys) .....
tat amb l’informe assenyalat com a document núm. 1. – 1 dia setmana, abonat ......................... gratuït
– 1 dia setmana no abonat .................... 6.190
– 2 dies setmana, abonat ....................... gratuït
COMPLEX ESPORTIU – 2 dies setmana, no abonat .................. 10.610
Cursos adults, més grans de 15 anys
Abonaments – 1 dia setmana, abonat ......................... 3.380
– Infantil .................................................. 3.565 – 1 dia setmana, no abonat ................... 6.760
– Adult .................................................... 6.030 – 2 dies setmana, abonat ....................... 5.305
– Gent gran ............................................ 3.360 – 2 dies setmana, no abonat .................. 10.605
– 3r familiar ............................................. 4.055 – 3 dies setmana, abonat ....................... 8.005
– Adult matí ............................................ 4.675 – 3 dies setmana, no abonat .................. 16.745
– Campus (universitaris) ........................ 3.635 Curset gent gran, més grans de 61
– Gent gran matí .................................... 2.540 – 2 dies setmana, abonat ....................... 4.680
– 2 dies setmana, no abonat .................. 9.360
– Quota adult, 3r familiar, infantil i gent gran sense Cursets de natació escolar
limitació horària. – 1 sessió per setmana
– Quota matí i quota gent gran (matí) de 7 a 13 h i – De 3 a 6 anys ................................ 14.820
de 15 a 17 h, de dilluns a divendres; els caps de – De 6 a 12 anys (primària) .............. 12.895
setmana sense limitació horària.
– Quota campus, de 7 a 17 h. De dilluns a diven-
dres, i caps de setmana sense limitació horària.
– Quota gent gran i gent gran matí d’aplicació des IME ARÍSTIDES MAILLOL
dels 61 anys.
Modalitat futbol
– Promoció esportiva futbol .................... 850
COMPLEX ESPORTIU MUNICIPAL – Competició juvenils i inferiors .............. 1.975
– Competició altres equips ..................... 4.250
Inscripció – Entrenaments ...................................... 985
– Infantil .................................................. 5.200 – Llum entrenament ............................... 465
– Adult .................................................... 10.400 – Llum competició .................................. 1.975
– Gent gran ............................................ 5.200 Modalitat pista
– 3r familiar ............................................. 8.320 – Promoció esportiva pista ..................... 850
– Altres quotes ....................................... 5.200 – Competició juvenils i inferiors .............. 1.975
– Competició altres equips ..................... 4.250
Entrades ocasionals – Entrenaments ...................................... 1.975
– Entrada puntual ................................... 1.250 – Llum entrenament ............................... 500
– Llum competició .................................. 1.000
Entrades ocasionals Activitats extraordinàries
– Adult feiner .......................................... 675 – Contractació d’espais, preu global ...... 100.000
– Adult festiu ........................................... 725 – Activitat muntatge, per hora ................ 8.500
– Infantil feiner ........................................ 570 – Activitat muntatge fora d’horari,
– Infanti festiu ......................................... 620 per hora ............................................... 13.000
Lloguer pista poliesportiva (1/3)
– Escoles horari lectiu ............................ 832 IME DE L’ILLA
– Escola iniciació esportiva horari no
lectiu .................................................... 936 Modalitat
– Entrenaments juvenils i inferiors ......... 1.040 Curs escolar
– Competicions juvenils i inferiors .......... 1.560 – Entrenament iniciació sense vestidor .. 875
– Entrenaments altre categories ............ 1.560 – Entrenament amb reserva d’un
– Competicions altres categories ........... 2.080 vestidor ............................................... 1.640
Entrenaments equips juvenils i inferiors
Lloguer pista poliesportiva – Amb reserva 1/3 pista i 1 vestidor ....... 1.680
– Entrenaments juvenils i inferiors ......... 1.560 – Amb reserva 2/3 pista i 1 vestidor ....... 2.800
– Competicions juvenils i inferiors .......... 2.080 – Amb reserva 3/3 pista i 1 vestidor ....... 3.360
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 315
Entrenaments altres equips Bar
– Amb reserva 1/3 pista i 1 vestidor ....... 2.800 Cafès
– Amb reserva 2/3 pista i 1 vestidor ....... 4.500 – Cafè ..................................................... 85
– Amb reserva 3/3 pista i 1 vestidor ....... 5.600 – Cafè amb gel ....................................... 95
– Amb reserva 3/3 pista i 2 vestidors ..... 6.460 – Tallat .................................................... 95
Competicions equips – Cafè amb llet ....................................... 105
– 3/3 pista amb reserva de 2 vestidors .. 6.750 – Capuchino ........................................... 180
– 1/3 de pista amb reserva de 2 vestidors 2.700 – Descafeïnat de sobre .......................... 85
Reserva de vestidor .................................. 1.075 – Tallat descafeïnat de sobre ................. 95
Lloguer ocasional pista sencera – Cafè descafeïnat de sobre amb llet .... 105
– Amb reserva 1 vestidor ....................... 7.550 – Perfumat .............................................. 140
– Amb reserva 2 vestidors ..................... 8.600 – Perfumat especial ................................ 180
Lloguer ocasional 1/3 pista – Perfumat Bayleys ................................ 210
– Amb reserva 1 vestidor ....................... 2.150 – Got de llet ............................................ 85
– Amb reserva 2 vestidors ..................... 3.230 – Infusió .................................................. 95
Lloguer instal·lació per actes no esportius – Té amb llet ........................................... 105
(festes i revetlles no incloses) ............. 16.450 – Trifàsic ................................................. 145
Lloguer Sala de Juntes – Trifàsic especial ................................... 195
– A entitats del Districte ......................... 840 Refrigeris
– A altres entitats ................................... 1.575 – Aigua mineral ...................................... 80
– Per cursos de formació ....................... 2.625 – Aigua mineral gran .............................. 130
– Aigua amb gas .................................... 85
Nota: Llum inclosa. – Bitter sense ......................................... 130
– Cacaolat .............................................. 140
– Cervesa canya .................................... 115
PISTES ESPORTIVES ESCOLARS – Cervesa copa ...................................... 140
– Cervesa gerra 1/2 ................................ 155
Per hora – Quinto .................................................. 115
– Entitats amb reserva anual i activitat – Mitjana ................................................. 130
continuada (clubs, AMPAS escoles – Carlsberg ............................................. 155
privades, etc.) ...................................... 884 – Voll-Damm ........................................... 140
– Activitat puntual ................................... 2.756 – Sense alcohol ...................................... 140
– Clara copa ........................................... 140
– Cola Pepsi ........................................... 130
CENTRE CÍVIC CAN DEU – Cola llauna .......................................... 155
– Fanta ................................................... 130
Lloguers material i serveis – Fruitopia .............................................. 130
Entitats lucratives – Orxata .................................................. 185
– Focus ................................................... 2.160 – Tònica .................................................. 130
– Equips de so ........................................ 3.780 – Tònica llauna ....................................... 155
– Projectors, TV i vídeo .......................... 2.160 – Trinaranjus........................................... 140
– Piano ................................................... 16.200 – Got de vi .............................................. 85
– Vi La Ina .............................................. 155
Sales d’actes – Vi dolç .................................................. 155
Entitats no lucratives
– Focus ................................................... 540
– Equips de so ........................................ 540 CENTRE CULTURAL LES CORTS
– Projectors, TV i vídeo .......................... 540
– Piano ................................................... 7.560 Auditori
Entitats no lucratives
Actuacions jazz – Acte lucratiu intern ............................... 5.100
– Preu general ........................................ 650 – Acte intern no lucratiu ......................... 2.600
– Estudiants, jubilats i aturats ................ 500 – Acte públic lucratiu .............................. 2.600
– Abonament 3 sessions ........................ 1.500 – Acte públic no lucratiu ......................... 1.050
– Assaig .................................................. 1.050
Sales d’actes Entitats lucratives
Entitats no lucratives – Acte intern ........................................... 25.500
– Acte lucratiu intern ............................... 3.060 – Acte públic lucratiu .............................. 25.500
– Acte intern no lucratiu ......................... 1.680 – Acte públic no lucratiu ......................... 15.300
– Acte públic lucratiu .............................. 2.040 Dansa
– Acte públic no lucratiu ......................... 560 – General ................................................ 700
– Assaig .................................................. 360 – Estudiants, jubilats, aturats ................. 600
Entitats lucratives – Grups (a partir de 6 persones) ............ 500
– Acte intern ........................................... 10.200 – Abonaments 3 sessions ...................... 1.500
– Acte públic lucratiu .............................. 12.240
– Acte públic no lucratiu ......................... 8.160 Aula noves tecnologies
– Assaig .................................................. 8.160 – Autoservei individual ........................... 300
3 a16 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
– Ludoteca telemàtica ............................ 175 – TV i vídeo ............................................ 540
– Tallers introducció informàtica – Reproductor de diapositives ................ 540
i internet .............................................. 7.500 – Projector de transparències ................ 540
Altres entitats
Gimnàs – Equip de so ......................................... 2.160
– Activitat puntual ................................... 3.060 – TV i vídeo ............................................ 2.160
– Activitat anual programada contínua ... 1.835 – Reproductor de diapositives ................ 2.160
– Activitat anual programació contínua – Projector de transparències ................ 2.160
gent gran ............................................. 920
– Activitats per a alumnes d’AMPAS
d’escoles públiques ............................. gratuït CENTRE CÍVIC JOAN OLIVER “PERE QUART”
Lloguer materials i serveis de l’Auditori Material i equipaments
Entitats lucratives Activitat Districte
– Tècnic de so i llum, per hora ............... 3.150 – Megafonia ............................................ 627
– Focus ................................................... 2.150 – Vídeo + TV .......................................... 627
– Equip de so ......................................... 5.300 – Equip d’il·luminació .............................. 627
– Projectors ............................................ 2.650 – Equip complet audiovisual .................. 627
– Piano ................................................... 10.200 – Reproductor diapositives ..................... 510
Entitats no lucratives – Aparell de transparències.................... 510
– Tècnic de so i llum, per hora ............... 3.150 – Servei de monitoriatge ........................ segons ac-
– Focus ................................................... 600 tivitat
– Equip de so ......................................... 600 – Col·locació del servei de bar ............... 6.120
– Projectors ............................................ 600 Altres entitats
– Piano ................................................... 5.100 – Megafonia ............................................ 3.848
– Vídeo + TV .......................................... 2.184
Sales grans – Equip d’il·luminació .............................. 2.184
Per hora d’activitat – Equip complet audiovisual .................. 2.184
– Sala polivalent Casals ......................... 1.000 – Servei de monitoriatge ........................ segons
– Sala polivalent 1r pis ........................... 1.000 activitat
– Resta sales .......................................... 500 – Col·locació del servei de bar ............... 10.200
Per hora d’assaig
– Sala polivalent 1r pis ........................... 500 Espais
– Resta sales .......................................... 500 Activitats Districte
– Buc assaig ........................................... 800 – Gimnàs ................................................ 2.175
– Sala polivalent ..................................... 1.850
– Gimnàs i sala polivalent ...................... 4.100
CENTRE CULTURAL RIERA BLANCA – Sala entitats ......................................... gratuït
– Casal gent gran o espai jove .............. gratuït
Sala per a tallers – Aula gent gran ..................................... gratuït
Per hora – Casal i aula gent gran ......................... gratuït
– Sala d’actes ......................................... 1.020 – Pati ...................................................... gratuït
– Sala 3A ................................................ 510 – Casal gent gran i pati .......................... gratuït
– Sala polivalent ..................................... 815 – Passadís exposicions .......................... 525
– Sala 4A ................................................ 510 – Tot el centre ........................................ a convenir
Altres entitats
Sala per a entitats no lucratives – Gimnàs ................................................ 2.808
Per hora – Sala polivalent ..................................... 1.872
– Acte lucratiu intern ............................... 3.060 – Gimnàs i sala polivalent ...................... 4.160
– Acte intern no lucratiu ......................... 1.680 – Sala entitats ......................................... 1.040
– Acte públic lucratiu .............................. 2.040 – Casal gent gran o espai jove .............. 1.560
– Acte públic no lucratiu ......................... 560 – Aula gent gran ..................................... 1.300
– Assaig .................................................. 360 – Casal i aula gent gran ......................... 2.600
– Pati ...................................................... 2.080
Sales per activitats d’entitats lucratives – Passadís exposicions, sessió .............. 5.100
Per hora – Tot el centre ........................................ a convenir
– Acte intern ........................................... 10.200
– Acte públic lucratiu .............................. 12.240 Personal
– Acte públic no lucratiu ......................... 8.160 Activitats Districte
– Assaig .................................................. 8.160 – Responsable instal·lació ...................... gratuït
– Persona auxiliar ................................... 2.550
Lloguer de materials Altres entitats
Activitats Districte – Responsable instal·lació ...................... gratuït
– Equip de so ......................................... 540 – Personal auxiliar .................................. 2.550
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 317
PREUS PÚBLICS PER A LA UTILITZACIÓ DELS – Actes no lucratius privats .................... 7.675
DIFERENTS SERVEIS ALS EQUIPAMENTS DEL – Empreses ............................................ 9.900
DISTRICTE D’HORTA-GUINARDÓ PER A L’ANY
2001 Projector de diapositives
(Aprovats per acord de la Comissió de Govern de Per dia o fracció
31 de gener de 2001) – Entitats d’interès social ....................... 935
– Actes no lucratius privats .................... 1.870
La Comissió de Govern, en sessió del dia 31 de – Empreses ............................................ 2.800
gener de 2001, acordà:
Aprovar les tarifes de preus públics per a l’any Pantalla
2001 per a la utilització dels diferents serveis als Per dia o fracció
equipaments del Districte d’Horta-Guinardó, que – Entitats d’interès social ....................... 935
consten en la relació que hi ha a l’expedient. – Actes no lucratius privats .................... 1.870
– Empreses ............................................ 2.800
SERVEIS DELS CENTRES CÍVICS, BOCA NORD Magnetoscopi
I SEU DEL DISTRICTE Per dia o fracció
– Entitats d’interès social ....................... 2.360
CENTRES CÍVICS I BOCA NORD. LLOGUER DE SALES – Actes no lucratius privats .................... 4.775
– Empreses ............................................ 7.150
Sala d’actes, fins a 100 pax
Per hora o fracció Vídeo
– Dipòsit ................................................. 22.000 Per dia o fracció
– Actes d’interès social .......................... 3.315 – Entitats d’interès social ....................... 2.360
– Actes no lucratius privats .................... 6.575 – Actes no lucratius privats .................... 4.775
– Empreses ............................................ 9.900 – Empreses ............................................ 7.150
Sales mitjanes, fins a 45 pax Tarima modular 2 x 1
Per hora o fracció Per dia o fracció i unitat
– Entitats d’interès social ....................... 2.200 – Entitats d’interès social ....................... 340
– Actes no lucratius privats .................... 4.400 – Actes no lucratius privats .................... 665
– Empreses ............................................ 6.600 – Empreses ............................................ 1.035
Sales petites, fins a 25 pax Navegació internet
Per hora o fracció Per cada mitja hora o fracció
– Entitats d’interès social ....................... 1.100 – Amb connexió via telefònica ............... 150
– Actes no lucratius privats .................... 2.200 – Utilització piano en sala d’Actes ......... 16.560
– Empreses ............................................ 4.400
Servei de vigilància extraordinària
Buc d’assaig Horari nocturn, a partir de 2 h. i festius
Per hora o fracció a càrrec del sol·licitant
– Sense equipar ..................................... 550 – Per hora ............................................... 2.175
– Totalment equipat ................................ 1.350
CURSOS I TALLERS
CENTRE SERVEIS PERSONALS SANTES CREUS
1 sessió setmanal de 2 hores
Sala d’actes i sala annexa Al trimestre
Per hora o fracció – Centre Cívic Guinardó ......................... 6.500
– Actes d’interès social .......................... 3.315 – Centre Cívic Carmel ............................ 6.500
– Actes no lucratius privats .................... 6.575 – Centre Cívic Matas i Ramis
– Empreses ............................................ 9.890 – Adults ............................................. 6.500
– Infants ............................................ 4.150
Sala d’exposició – Centre Cívic Taxonera ........................ 6.500
Per dia – Centre Cívic Casa Groga .................... 6.500
– Amb impremta ..................................... 3.110 – Espai Jove Boca Nord ......................... 6.500
– Sense impremta .................................. 1.035
– Projecte solidari ................................... cessió
d’obra
CASALS INFANTILS I LUDOTEQUES
SEU DEL DISTRICTE. LLOGUER SALES
CASALS INFANTILS
Sala d’actes
Per hora o fracció Casals infantils
– Dipòsit ................................................. 27.500 – Trimestral ............................................. 3.800
– Actes d’interès social .......................... 4.400 – Anual ................................................... 9.500
3 a18 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
LUDOTEQUES I CASAL INFANTIL L’ÀNEC – Tallat descafeïnat ................................ 110
Fins a 14 anys – Cafè amb llet ....................................... 115
– Trimestral ............................................. 3.150 – Cafè amb llet descafeïnat ................... 120
– Anual ................................................... 7.500 – Cacaolat .............................................. 140
A partir de 15 anys – Got de llet ............................................ 85
– Trimestral ............................................. 1.250
– Anual ................................................... 3.150 Infusions i tes
– Camamil·la ........................................... 85
– Te ........................................................ 85
BONIFICACIONS – Menta-poleo ........................................ 85
– Primer germà, dte. ............................... 25%
– A partir del 2n germà, dte. .................. 50% Aigües
– Aigua mineral ...................................... 90
SERVEIS A ESCOLES – Aigua amb gas .................................... 115
Activitats
– Per sessió ............................................ 2.500 Sucs
– Préssec, taronja, pinya ........................ 125
– Taronja natural .................................... 205
BEQUES
Condicions: Refrescs i begudes sense alcohol
– Ser menor de 18 anys i resident en el Districte – Refresc llauna ..................................... 145
– Tenir ingressos inferiors als límits establerts – Bitter sense alcohol ............................. 145
– Presentar la documentació necessària – Cervesa sense alcohol (mitjana) ......... 135
La taula d’ajuts és:
Modalitat A:
– Ingressos inferior a 300.000 pessetes, PREUS MÍNIMS BEGUDES ALCOHÒLIQUES
beca del ............................................... 90%
Modalitat B: Cerveses
– Ingressos entre 300.001 i 400.000 pes- – Canya .................................................. 105
setes, beca del .................................... 60% – Quinto .................................................. 115
Modalitat C: – Mitjana ................................................. 135
– Ingressos entre 400.001 i 675.000 pes- – Cervesa tub ......................................... 135
setes, beca del .................................... 40% – Quinto Voll Damm ............................... 125
Nota: aquestes modalitats corresponen als ingres- – Mitjana Voll Damm .............................. 125
sos bruts anuals per membre de la unitat familiar. La
quantitat és la resultant de dividir els ingressos bruts Carajillos
de la unitat familiar pel seu nombre de membres. – Carajillo ................................................ 145
Licors
CENTRES D’ACTIVITAT PER A LA GENT GRAN – Copa de licor ....................................... 180
– Brandis ................................................ 180
– Whiskys ............................................... 385
CENTRE SERVEIS PERSONALS SANTES CREUS – Cubalibres ........................................... 360
– Anissos ................................................ 145
Tallers per a la gent gran
Per 2 hores setmanals Vins
– Per trimestre ........................................ 4.450 – Vi comú (got) ....................................... 80
– Vi Rioja (canya) ................................... 130
CENTRE D’ACTIVITATS PER A LA GENT
GRAN PARC DEL GUINARDÓ
Tallers de manualitats per a gent gran PROGRAMA MARC D’ACTUACIONS MUNICIPALS
Per 2 hores setmanals PER A LA MINORACIÓ DE LA CONTAMINACIÓ
– Per trimestre ........................................ 4.450 ACÚSTICA A LA CIUTAT DE BARCELONA
– Per trimestre, amb targeta rosa reduïda 2.225 (Aprovat per acord de la Comissió de Govern de
– Per trimestre, amb targeta rosa gratuïta 1.115 21 de gener de 2001)
BARS DELS CENTRES CÍVICS La Comissió de Govern, en sessió del dia 31 de
gener de 2001, acordà:
PREUS MÀXIMS BEGUDES NO ALCOHÒLIQUES Aprovar el Programa marc d’actuacions municipals
per a la minoració de la contaminació acústica a la
Cafès i lactis ciutat de Barcelona
– Descafeïnat ......................................... 100
– Cafè ..................................................... 95 I INTRODUCCIÓ
– Tallat .................................................... 105 II INSTRUMENTS DEL PROGRAMA MARC
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 319
III ESTRUCTURA DEL PROGRAMA MARC PER LA – Transversal, que considera tots els agents im-
MINORACIÓ plicats,
IV ESTRATÈGIA DE COMUNICACIÓ - SENSIBILIT- – Global, que crea les bases per informar, compro-
ZACIÓ metre, controlar i sancionar,
V ESTRATÈGIES DE CORRECCIÓ – Ciutadana que implica la ciutadania i tots els orga-
VI ESTRATÈGIA DE COORDINACIÓ nismes de l’Administració local en la problemàtica
VII PRESSUPOST DIRECTE PER LA MINORACIÓ del soroll a Barcelona.
DEL SOROLL
Algunes consideracions prèvies
I. INTRODUCCIÓ En el Programa, es diferencien tres tipus de soroll:
– El soroll de fons, compost per diferents sorolls
Entre els paràmetres actuals que indiquen el grau que, coincidint en l’espai i en el temps, tenen una
de qualitat de vida a les ciutats, el nivell moderat de envolvent que equival a una intensitat pràctica-
soroll n’és un dels més destacats. En els darrers ment uniforme i permanent.
anys, la contaminació acústica ha esdevingut un as- – Les puntes de soroll de focus fix, comprenen els
pecte comú als nuclis urbans i el seu tractament s’ha sorolls que es donen en un punt determinat, i
convertit en un dels nous reptes de les polítiques que es distingeixen i sobresurten degut al fet que
mediambientals. la seva intensitat està per damunt de la del soroll
Com en el cas d’altres grans ciutats, Barcelona de fons.
planteja problemes de soroll originats, principalment, – Les puntes de soroll de focus mòbil, en referèn-
pel trànsit de vehicles i l’alta densitat de població, a cia als sorolls que també sobresurten per da-
més a més dels tòpics propis d’una ciutat mediterrà- munt del soroll de fons, però quan aquests van
nia, amb una forta presència de vida al carrer. variant de lloc.
Aprofundint en la línia de millora dels aspectes de
qualitat ambiental i confort, l’Ajuntament ha dissenyat La molèstia que causa el soroll és fruit del nivell
aquest Programa marc d’actuacions per a la Minora- de pressió sonora i també de la durada, però el que
ció de la Contaminació Acústica de la Ciutat de Bar- més es percep són els nivells alts de pressió que
celona amb la finalitat de reduir el soroll i, en conse- destaquen del soroll de fons. De fet, un soroll no
qüència, eliminar les molèsties que produeix. especialment fort pot resultar molest quan no hi ha,
El programa compta amb la implicació de les diver- o desapareix, el nivell acústic de fons. L’explicació
ses àrees municipals i, molt especialment, amb el tre- està en la pròpia naturalesa de la percepció huma-
ball des dels districtes, que són els que més directa- na que dóna valor a uns sentits en relació a uns al-
ment han d’actuar per avançar cap a una ciutat tres. Així, per exemple, quan es tallen carrers a la
menys sorollosa, juntament amb la corresponsalit- ciutat, al baixar el soroll de fons, augmenten les
zació dels ciutadans i ciutadanes. queixes dels veïns per altres tipus de soroll que
Històricament, Barcelona ja havia fet passos orien- quedaven amagats per la incidència acústica del
tats a limitar el soroll: trànsit.
– El Mapa Sònic de la ciutat, proporcionant informa- No obstant, els efectes fisiològics forts –que po-
ció detallada dels nivells d’emissió acústica a tota den arribar a la sordesa professional o a les lesions
la ciutat. del timpà– es donen, principalment, en entorns labo-
– L’Ordenança del medi ambient urbà, que en el rals i acostumen a ser fruit de l’incompliment de les
seu títol tercer tracta dels criteris de bona qualitat mesures de seguretat i higiene prescrites a fi d’evi-
ambiental. tar-los. Els sorolls no tan forts, com ara el del trànsit,
– La Zonificació Acústica, que indica els nivells mà- tot i que en general no tenen valors prou alts per de-
xims d’emissió acústica permesos en una deter- teriorar el mecanisme auditiu humà, poden arribar a
minada zona. tenir efectes psicològics sobre les persones: sensa-
– L’experiència pilot realitzada al Districte de Grà- ció de malestar, fatiga, irritabilitat, estrès, etc., enca-
cia, que ha permès detectar i valorar els principals ra més agreujat si se suma la mala qualitat del son i
sorolls presents al Districte, així com el seu efecte el descans.
en la sensibilitat ciutadana. Quan parlem de les molèsties del soroll, cal que di-
A partir d’aquestes bases, ha estat possible confi- ferenciem entre els efectes nocius en la salut i la dis-
gurar un Programa marc d’actuacions que implica les minució de la qualitat de vida. Tot i que l’interès està
diverses fonts acústiques i, a la vegada, orienta les a assolir el màxim de benestar, és important prioritzar
actuacions per disminuir el soroll ambient i reduir les les actuacions destinades a preservar les condicions
puntes de soroll. En aquests aspectes, el Programa físiques de la ciutadania.
significa un avanç qualitatiu en l’àmbit de les actua- Per una altra banda, tots els sons són objecte
cions municipals en matèria de soroll. d’una valoració subjectiva. El baluern que genera
El nou pla persegueix, per una banda, sensibilitzar un bòlid de competició, per exemple, pot excitar
la ciutadania sobre la problemàtica del soroll, amb l’admiració del públic i alhora exasperar els veïns
campanyes d’informació i establint compromisos, i del circuit, i el mateix passa amb els concerts al
per una altra, la correcció de les situacions inadequa- carrer, els petards, etc.. A aquest fet, a més, se li
des, amb l’augment del control i la previsió de san- suma una certa “cultura del soroll” entre determi-
cions. nats sectors de la població, com ho demostra el vo-
Els compromisos i actuacions previstos al Progra- lum present a les discoteques de moda, la fal·le-
ma donen una resposta: ra per instal·lar equips de so molt potents en els
– Integral, que comprèn tots els sorolls, automòbils o els tubs d’escapament trucats de les
– Directa, amb mesures específiques, motos.
3 a20 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
Altres elements a tenir en compte què l’aplicació de compromisos no és possible,
s’informa a l’agent executor del soroll que pro-
El nivell de pressió sonora indica com és de fort un dueix i, en cas que no ho corregeixi, se’l sanciona
soroll i una de les mesures més habituals és la quan- d’acord amb la normativa vigent.
titat de decibels (dB). Els decibels segueixen una es-
cala logarítmica, no decimal, que està construïda de Cada una de les línies d’actuació contempla, en
manera que la suma de dues fonts sonores iguals no funció de les seves característiques, un, dos o tots
implica el doble de decibels, sinó que se li afegeixen tres instruments.
3 dB. O, dit d’una altra manera, per reduir a la meitat
la sensació sonora, cal disminuir fins a 10 dB el nivell
de pressió sonora. Aquest és un dels motius pels III ESTRUCTURA DEL PROGRAMA MARC PER A
quals es fa difícil disminuir l’impacte sonor del trànsit, LA MINORACIÓ
encara que aquest s’hagi reduït substancialment.
Finalment, en el programa, es fa referència a El Programa marc d’actuacions està estructurat a
l’agent executor i a l’agent implicat. El primer és el partir de tres estratègies, tres programes de correcció
que té la responsabilitat directa de l’emissió de soroll i i 16 línies d’actuació (Lx):
el segon és el que pot influir en la causa del soroll, – Estratègies de comunicació - sensibilització: ba-
però no n’és l’executor. sades en campanyes de sensibilització ciutada-
na de caràcter general i en campanyes persona-
litzades.
II. INSTRUMENTS DEL PROGRAMA MARC – Estratègies de correcció: enfocades a buscar
l’adreçament de les situacions inadequades. El
El Programa marc d’actuació contempla tres instru- Programa Marc per la Minoració té tres progra-
ments per la correcció de les situacions acústiques mes de correcció:
inadequades. – el programa de correcció del soroll de fons
– Informació: utilitzat per a donar a conèixer a – el programa de correcció de les puntes de so-
l’agent causant del soroll i a la ciutadania en ge- roll de focus mòbil
neral la importància de les molèsties que causa. – el programa de suport als districtes per a la
– Programa – Compromís: Està dissenyat per asso- correcció de les puntes de soroll de focus fix.
lir compromisos en la reducció del soroll amb la – Estratègies de coordinació: dirigit a coordinar l’ac-
corresponsabilització dels agents executors del tuació dels diferents agents que configuren l’actua-
soroll i la col·laboració dels agents implicats. ció municipal, a fixar els objectius de compromís i a
– Informació – Control – Sanció: en els casos en impulsar l’establiment d’actuacions.
Estructura del Programa marc
Estratègies Programes Línies d’actuació
(L1) Sensibilització a la ciutadania
(L2) Àmbit escolar
COMUNICACIÓ (L3) Accions específiques
(L4) Establir col·laboracions amb
  les entitats ciutadanes
(L5) Concentració nocturna de públic
Suport als districtes (L6) Distribució de mercaderies
(Puntes de soroll de focus fix) (L7) Equipaments exteriors
(L8) Obres
(L9)  Infraestructures
CORRECCIÓ (L10) Mobilitat
Soroll de fons (L11) Llicències d’activitat
(L12) Parc Mòbil
(L13) Motocicletes i automòbils
Puntes de soroll de  focus mòbil (L14) Clàxons
(L15) Avisadors acústics
COORDINACIÓ (L16) Taula del Soroll
IV ESTRATÈGIA DE COMUNICACIÓ - SENSIBILIT- coneixement dels ciutadans sobre la problemàtica del
ZACIÓ soroll i, de l’altra, incrementar la valoració social del
confort acústic. L’objectiu principal, des d’aquesta
Les campanyes de sensibilització, orientades a perspectiva, és aconseguir una reducció significativa
reduir el soroll, es basen en millorar, d’una banda, el del soroll mitjançant el canvi d’hàbits i pautes.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 321
Els principis generals són: da, el manteniment dels aparells i subratllar el
– Subratllar la influència del soroll en la salut, en la valor afegit del confort acústic en la qualitat dels
capacitat de concentració i en l’aprenentatge. locals.
– Crear consciència que tots som productors i vícti- e) Públic de terrasses i locals nocturns. Accions de
mes a la vegada de soroll i que en podem evitar sensibilització amb els clients i propietaris d’esta-
molts en tots els àmbits de la vida quotidiana: bliments nocturns per millorar la convivència i la
trànsit i clàxons, volum de la TV i de la música, coexistència entre el dret de diversió i el dret de
animals domèstics, crits….. descans.
– Valorar el confort acústic com a paràmetre de
qualitat de vida. (L4) Establir col·laboracions amb les entitats
Pel que fa als destinataris de les accions d’educa- ciutadanes i agents relacionats amb el tema.
ció ambiental i informació, hi haurà tres nivells ben di- a) Col·laborar amb projectes i campanyes amb les
ferenciats: organitzacions ambientals, associacions veïnals i
entitats musicals de la ciutat.
(L1) Campanyes i accions de sensibilització b) Coordinar iniciatives amb els agents públics impli-
adreçades al conjunt de la ciutadania. cats (altres Administracions, càtedres d’otorrinola-
– Inclusió de la sensibilització sobre contaminació ringologia, col·legis professionals)
acústica en les campanyes institucionals (A Bar-
celona, Fem-ho Bé).
– Realització i difusió d’una Guia d’Educació Am- V ESTRATÈGIES DE CORRECCIÓ
biental sobre la contaminació acústica. Informa-
cions, consells i orientacions per a la reducció del Programa de suport als Districtes: correcció de pun-
soroll. tes de soroll de focus fix.
– Programació especial del Centre de Recursos
Barcelona Sostenible en relació al soroll: activitats Les puntes de soroll de focus fix es produeixen en
de formació, cursos i tallers. llocs concrets i determinats, i originades per focus
– Afavorir la disminució del soroll del trànsit mitjan- emissors localitzats. L’abordatge d’aquesta proble-
çant un ús responsable del vehicle privat i promou- màtica s’ha de fer des del coneixement detallat i és
re la mobilitat sostenible. Incorporació del concepte per això que són els Districtes les instàncies munici-
de contaminació acústica en la planificació d’inicia- pals que han d’aplicar les estratègies de correcció ne-
tives com el Dia sense Cotxes i similars. cessària.
Aquest programa es basa, doncs, en el suport als
(L2) Accions educatives i informatives en l’àmbit Districtes per ajudar a identificar els principals focus
escolar, especialment, adreçades a alumnes de d’emissió i establir les mesures específiques per a la
secundària. reducció de les puntes de soroll de focus fix.
– Inclusió d’activitats didàctiques a les escoles (ses- El suport es concretarà en un servei d’assessora-
sions de dinamització, gaudi del silenci, concert ment i consultoria que possibilitin:
“sons de la natura”, etc.). – Una metodologia d’anàlisi de la realitat.
– Incorporació de la contaminació acústica al pro- – Una campanya marc d’informació que recolzi les
grama Agendes 21 Escolars que es realitzarà du- actuacions dels Districtes i reforci el missatge
rant el curs 2001-2002. ciutadà.
– Un procediment per arribar a definir l’estratègia
(L3) Accions específiques per als diferents focus de d’intervenció en cada cas i les mesures concre-
soroll i grups de població que hi estan relacionats: tes a aplicar. En general, aquest tipus de proble-
a) Usuaris de motos. Accions complementàries a les màtica s’abordarà a través d’una estratègia de
mesures normatives, de sensibilització sobre Programa-Compromís, que es desenvoluparà a
l’agressió que pot representar la moto per als via- partir de: reunions amb els agents executors i
nants i veïns, conveniència de tenir els vehicles agents implicats, definició i signatura de l’acord
en bon estat i fer-ne bon ús, etc. de corresponsabilització on es detallaran els
b) Consumidors de música. Accions de sensibilitza- compromisos de cada part i revisió periòdica
ció amb músics de rock, cases discogràfiques, dels acords presos.
discoteques, escoles de música, etc. L’objectiu Amb la finalitat de validar la metodologia de treball,
principal és aprendre a gaudir de la música sense s’ha fet un programa especial al Districte de Gràcia,
posar en perill la pròpia salut ni la dels altres. ja que, en el seu territori, podem trobar una represen-
c) Conductors de vehicles. Treballar amb les esco- tació de la configuració global de la ciutat (zones de
les de conducció, RACC i altres agents per a vianants, casc antic, grans vials, vies ràpides, eixam-
afavorir el manteniment i bon ús dels vehicles en ple, zones verdes…)
relació al soroll. Igualment, mitjançant accions El treball s’ha basat en: reunions amb els res-
formatives i d’altre tipus, reduir el soroll de ser- ponsables dels Districtes per identificar els llocs
veis públics com ara recollida d’escombraries, més problemàtics, visites in-situ a aquests espais,
serveis d’emergències, etc. treball de camp amb enquestes als ciutadans i ve-
d) Comerços, indústries i restauració. Accions de ïns. Aquest anàlisi ha permet extrapolar aquest es-
sensibilització que contribueixin a millorar la res- tudi al conjunt de la ciutat, objectivar al màxim els
ponsabilitat dels propietaris i treballadors en rela- problemes existents en funció del seu impacte i
ció al soroll que generen maquinària, aire condi- identificar les línies d’actuació en què s’ha d’estruc-
cionat, la música ambiental de bars, màquines turar el programa de correcció de puntes de soroll
escurabutxaques, TV, etc. Fomentar, a la vega- de focus fix.
3 a22 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
(L5) Concentració nocturna de públic cles, l’admissió, l’escapament, el sistema de refrige-
Línia d’actuació destinada a minorar el soroll pro- ració, el fregament dels pneumàtics sobre el pavi-
duït als bars amb terrassa i per la concentració de ment i la velocitat són els punts d’on prové el nivell
públic durant la nit a la sortida dels locals. més alt de contaminació acústica.
L’actuació està basada en: Per aquest motiu, el programa del soroll de fons fa
– Campanya de comunicació i sensibilització refe- especial ressò en dues línies d’actuació. Una primera
rent a les molèsties que causa el soroll a la nit línia d’actuació sobre les infraestructures, i una sego-
adreçada a la població en general i als clients i na sobre la mobilitat.
propietaris de locals en particular.
– Establir un Programa-Compromís amb els agents (L9) Infraestructures
implicats per moderar el soroll produït pels clients Té la finalitat d’adaptar progressivament les infra-
de terrasses i per aconseguir que la dispersió del estructures de la ciutat des de la vessant de respecte
públic a la sortida dels locals nocturns sigui el al medi i, especialment, el medi ambient acústic.
més ràpida possible. S’han diferenciat dos tipus d’actuacions: les que
– Promoure l’ús de materials menys sorollosos en el estan encaminades a disminuir les emissions, i les
mobiliari de les terrasses, especialment en les que es basen a esmorteir la propagació.
ubicades en llocs amb un elevat nivell de soroll i
de concentració de les mateixes. Es promourà l’ús Actuacions concretes dirigides a disminuir les emis-
de cadires i taules de fusta, així com de para-sols sions:
i plantes, com apantallament acústic.
Es posaran més d’un milió de m2 de paviment an-
(L6) Distribució de mercaderies tisoroll durant els pròxims dos anys que permetrà que
Orientada a reduir el soroll degut a vehicles de càr- més del 50% dels grans vials disposin d’aquest tipus
rega i descàrrega de mercaderies en punts de distri- de pavimentació.
bució massiva. Es prioritzaran tots els carrers que suporten un vo-
La línia d’actuació està basada en: lum de trànsit superior als 25.000 vehicles diaris i tots
– Informació, control i, si és el cas, sanció per tal de aquells carrers que tinguin nivells acústics elevats.
fer complir les ordenances municipals. Es promourà que els altres operadors que interve-
– Programa-Compromís per a millorar la responsa- nen en els vials de la ciutat utilitzin aquest tipus de
bilitat dels propietaris i treballadors en relació al material.
soroll que pot generar la seva activitat. Aconse- Està comprovat que aquest tipus de paviment re-
guir que les operacions de càrrega i descàrrega dueix en 2-3 dB el nivell de soroll ambiental i pot
es realitzin amb els motors parats i de la manera arribar a 4-5 dB en aquells vials amb una velocitat
que produeixin un menor impacte sonor possible. mitjana superior als 50 Km/h. Aquesta reducció és
(L7) Equipament exteriors l’equivalent, en impacte sonor, a la disminució de la
Pretén minimitzar el soroll ocasionat pel funciona- meitat dels cotxes.
ment d’equips industrials d’aire condicionat i d’extrac-
ció d’aire. Actuacions per a esmorteir la propagació del soroll
– Informació, control i, si es el cas, sanció per tal de generat pels vehicles:
fer complir l’Ordenança.
– Foment de la insonorització d’activitats molestes – S’instal·laran pantalles acústiques en el tram de
pel soroll. L’Institut del Paisatge Urbà subvencio- Gran Via – Glòries i a diferents llocs de la ciutat
narà fins un màxim d’un 20% en els locals indus- que s’aniran concretant amb els Districtes corres-
trials, comercials o de serveis situats a zones ponents.
d’habitatges que produeixen sorolls i vibracions – S’implantarà un programa de subvencions per
causats pel funcionament d’aparells d’aire condi- l’aïllament acústic dels habitatges. Aquest progra-
cionat, cambres frigorífiques, ventiladors, extrac- ma de l’Institut del Paisatge Urbà engloba totes
tors, torres de refrigeració o altres. aquelles actuacions d’insonorització que es du-
guin a terme en edificis privats mitjançant la subs-
(L8) Obres titució dels vidres existents per d’altres d’un gruix
Té com a finalitat reduir el soroll degut a la pròpia superior de millors característiques aïllants. La
activitat, produït per les eines i màquines utilitzades subvenció serà del 50% de l’import de la factura
en la construcció tant en les obres que es fan al car- del vidre instal·lat, amb els màxims subvenciona-
2
rer com en les obres domèstiques. bles de 12 m  per habitatge o local i d’un cost mit-
2
L’actuació està basada en: jà de 16.000 ptes/m .
– Informació, control i si és el cas, sanció per tal de – Es potenciarà la utilització de l’arbrat com a barre-
fer complir les ordenances municipals. ra acústica.
– Programa-Compromís amb les empreses cons-
tructores, promotors i professionals per tal de fer (L10) Mobilitat
servir maquinària més silenciosa i desenvolupar Té com a finalitat introduir, en la planificació del
la seva tasca de manera que tingui el menor im- trànsit, criteris de respecte al medi i, en especial, de
pacte sonor possible. protecció front el soroll.
Les actuacions més destacades per a pacificar i
Programa de correcció del soroll de fons disminuir el trànsit de la ciutat que s’han previst són:
– Aprovar, durant el primer semestre de l’any 2001 els
El soroll de fons està ocasionat, principalment, pel plans de carrers normés per a vianants de cada Dis-
trànsit rodat. Els motors i els engranatges dels vehi- tricte que seran executats durant l’actual mandat.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 323
– Augmentar el recorregut del carril bici fins arribar sorolls produïts per altres usos incorrectes dels auto-
als 150 Km abans de l’any 2003. mòbils en general, com ara acceleracions inadequa-
– Incrementar el transport públic amb noves línies des, ús innecessari del clàxon, clàxons estridents i ex-
d’autobús i metro. cés de volum dels aparells musicals dels vehicles.
– Intensificar les campanyes d’actuació per promou- El soroll dels tubs d’escapament de les motos està
re l’ús del transport públic. provocat per dues causes: el mal estat del vehicle a
– Impulsar l’ús del cotxe compartit donant suport a causa de la seva antiguitat, que requerirà una estra-
la creació de la xarxa Carsharing, promoguda per tègia d’intervenció de Programa-compromís, i l’ús de
l’Associació de Promoció del Transport Públic. tubs d’escapament fora de normes que requereix una
– Revisar la sincronització semafòrica dels carrers estratègia de Informació-Control-Sanció.
en pujada per tal d’evitar les aturades i la conse- Les actuacions que es desenvoluparan per donar
qüent acceleració d’arrancada. resposta a aquesta situació són:
– Introduir la variable del soroll com a criteri de re-
distribució del trànsit, per tal de disminuir l’impacte – Pla sistemàtic de control de l’excés de soroll de
acústic en els carrers més afectats per un volum motos i automòbils.
excessiu de vehicles. L’Ordenança municipal de medi ambient estableix
la prohibició de circular vehicles que superin el lí-
(L11) Llicències d’activitat mit de soroll establert en la Directiva de la Unió
Amb la aprovació de la Zonificació acústica, no es Europea 78/1015.
podran instal·lar activitats que superin els valors guia A l’objecte de desenvolupar una millor actuació
establerts. contra els sorolls que produeixen els vehicles que
– Considerar especialment l’impacte acústic, incre- no compleixen l’esmentada normativa, s’ha dispo-
mentant l’esforç d’anàlisi i correcció en els estudis sat un operatiu, previ acord de tots els implicats
previs a la concessió de llicències. (Policia local, ITV, Prefectura de Trànsit i associa-
– Establir plans alternatius de circulació per evitar cions del sector), que consisteix en:
embussos deguts a obres públiques i d’edificació. 1. Detectat un vehicle que circula amb excés de
soroll, n’és requerit a l’instant el titular per com-
(L12) Parc mòbil provar aquest excés en una de les estacions de
Promoure, en l’àmbit municipal, la utilització de ve- la Guàrdia Urbana, prova que es fa d’acord
hicles menys sorollosos. Les actuacions previstes amb allò establert en els Reglaments 41 o 51
són: de Ginebra o en l’esmentada Directiva.
– Incorporar, entre l’any 2001 i el 2004, 250 vehi- 2. De superar el límit fixat, se li indica que ha de
cles de gas a la flota d’autobusos urbans de TMB. passar una ITV per sorolls, donat que el vehi-
Aquests autobusos es destinaran principalment a cle no compleix amb les condicions tècniques
aquelles línies que circulen per carrers que patei- establertes i es procedeix a la seva immobilit-
xen un elevat nivell de soroll i on existeix una es- zació fins que l’interessat no aporti dia i hora
pecial concentració de pas de diferents línies per a passar l’esmentada inspecció. Un cop fi-
d’autobusos. xat el dia i hora, i amb 72 hores d’antelació a
– Incorporar 94 vehicles respectuosos amb el medi aquesta, s’autoritza la circulació del vehicle
i, especialment, no sorollosos, dels quals 12 seran perquè el titular pugui fer-lo reparar i efectuar
elèctrics per a la neteja al Casc Antic. la inspecció en la ITV, però es retén la docu-
– L’Ajuntament de Barcelona participa en el projec- mentació dels vehicles.
te europeu E-TOUR el qual preveu que en el pe- 3. Es formulen dues denúncies condicionals: una
ríode 2000-2003 deu ciutats europees realitzaran per incompliment de les condicions tècniques
una experiència pilot per posar en circulació un to- reglamentàries, article 61.1 de la Llei de segu-
tal de 1.300 vehicles entre escúters elèctrics i bici- retat viària (Prefectura de Trànsit) i l’altra per
cletes assistides. excés de soroll (municipal).
4. Passada satisfactòriament la inspecció de la
Programa de correcció puntes de soroll de focus ITV, es torna al titular la documentació retingu-
mòbil da i, si no és reincident, no es tramiten les de-
núncies.
En el tractament de les puntes de soroll de focus
mòbil, s’ha insistit de manera especial en l’actuació – Operatiu especial per a la reducció del soroll
per a la minoració del soroll produït per les motocicle- Amb la finalitat d’assolir les fites proposades de
tes, ja que es tracta d’un soroll prou generalitzat i inci- fer disminuir el nombre de vehicles sorollosos a la
dent en la sensibilitat ciutadana per a considerar-lo ciutat, la Guàrdia Urbana reforçarà el Pla sistemà-
de correcció prioritària. tic de control del soroll amb un operatiu especial
Les línies d’actuació previstes per a abordar les que disposarà d’un nombre de patrulles amb la
puntes de soroll de focus mòbil són: missió específica de controlar les infraccions que
comporten un augment de la contaminació acústi-
(L13) Motocicletes i automòbils ca. L’operatiu es concreta en una primera fase en:
Aquesta línia d’actuació té com a objectiu la correc- – Cinc equips de patrulla diària (3 durant el dia i
ció dels sorolls produïts pels vehicles en general i per 2 nocturns).
les motos i motocicletes en particular. El soroll més es- – Dues campanyes especials, que es realitzaran
tès i el que genera més molèstia ciutadana és, efecti- durant 20 dies del mes de març i 20 dies del
vament, el produït pels tubs d’escapament de les mo- mes de juny amb la dedicació de 18 equips de
tos, però aquesta línia d’actuació també vol corregir els patrulla (13 diürns i 5 nocturns).
3 a24 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
– A més, tota la patrulla prestarà una atenció es- – Campanyes de sensibilització i d’educació, conjun-
pecial a aquesta problemàtica. tament amb les escoles de conductors, el RACC i
d’altres agents implicats, per respectar les normes
– Renovació del parc de motos de la ciutat de circulació i fer ús del clàxon únicament en aque-
Per a afavorir la renovació dels tubs d’escapa- lles situacions en què sigui inevitable.
ment deteriorats pel temps i del parc de motos en
general es realitzaran les accions següents: (L15) Avisadors acústics
– S’establirarn acords amb els fabricants, vene- Pretén reduir el soroll provocat pels avisadors
dors i tallers de reparació de motos per facilitar acústics dels vehicles en servei d’urgència: ambulàn-
el canvi de tubs d’escapament. cies, vehicles de bombers i vehicles de la Guàrdia Ur-
– Es demanaran a les administracions compe- bana, mitjançant l’establiment de Programes-Com-
tents la posada en marxa d’un pla RENOVE promís.
per a motos – Perfeccionar els acords existents amb les empre-
ses que presten els serveis d’ambulància amb la
– Campanya d’educació per a la prevenció del necessària implicació dels conductors per tal d’as-
soroll solir els compromisos adquirits.
– Campanya Per què m’atropelles?. Adreçada a – Dialogar amb els hospitals per tal d’assajar l’apli-
persones joves. Acompanyant l’acció de la cació de noves tecnologies que permetin la des-
Guàrdia Urbana contra les motos que incom- connexió automàtica de les sirenes i que evitin la
pleixen la normativa, es desenvolupa una necessitat de senyals acústics nocturns en les im-
campanya de comunicació sobre l’agressió mediacions de les zones hospitalàries.
que el soroll de la moto exerceix sobre els via- – Informar a la ciutadania que les ambulàncies i
nants, el perill per a la salut de tothom, inclo- d’altres vehicles d’emergència també tenen priori-
sos els conductors, i la conveniència de tenir tat de pas quan circulen únicament amb els se-
els vehicles en bon estat i fer-ne bon ús (acce- nyals lluminosos.
lerades, etc.)
– Acords de col·laboració amb les empreses de
missatgeria i de menjar a domicili que habi- VI ESTRATÈGIA DE COORDINACIÓ
tualment utilitzen motos per garantir el com-
promís que tots els vehicles compliran la nor- Té com a finalitat coordinar i impulsar l’actuació
mativa establerta. municipal per a la reducció del soroll mitjançant un
– Fulletó informatiu que es distribuirà entre tots comitè executiu. Aquest serà interdepartamental, de
els tallers de reparació de motos per cons- caràcter tècnic, i estarà integrat per totes les depen-
cienciar els professionals de la importància de dències municipals que intervenen en l’aplicació de
controlar el soroll emès pels vehicles dels mesures per a la minoració de la contaminació acústi-
seus clients. ca de la Ciutat.
– Servei d’autocontrol de sorolls: les estacions
de control acústic de l’Ajuntament ofereixen la (L16) Les funcions principals d’aquest comitè
possibilitat de realitzar controls voluntaris i executiu anomenat Taula del Soroll, són:
sense cap compromís per tal de conèixer l’es- – Proposar les actuacions sectorials i territorials a
tat del vehicle. realitzar.
– Coordinar l’actuació municipal en aquest camp.
– Unitat mòbil de control del soroll – Definir els indicadors i els instruments de mesura.
Per tal de millorar els controls del soroll prope- Recollir la informació i avaluar l’actuació feta.
rament, l’Ajuntament de Barcelona disposarà de – Elaborar un catàleg de les actuacions, informes
la primera estació mòbil polivalent que reforçarà d’activitat i de resultats.
l’acció de control de la Guàrdia urbana.
La Taula del Soroll estarà formada per:
(L14) Clàxons dels vehicles aturats en embussos de – Presidència: quarta tinenta d’alcalde i presidenta
trànsit de la Comissió de Sostenibilitat i Ecologia Urbana
Es tracta de reduir les situacions evitables d’em- – Vicepresidència: gerent del Sector de Manteni-
bussos de trànsit i, en conseqüència, els sons dels ment i Serveis
clàxons que generen. – Secretaria Tècnica
Algunes de les situacions més habituals que provo- – Un/una representant de les següents depen-
quen embussos de trànsit són produïdes per: obres, dències:
entrades i sortides de les escoles, activitats de càrre- – Cada un dels deu Districtes
ga i descàrrega, no respectar els canvis semafòrics – Comissionat de Mobilitat, Transports i Circula-
en les cruïlles i interceptar el pas, aparcaments en ció (Sector de la Via Pública)
doble fila. – Sector d’Urbanisme
El tractament a aplicar serà: – Guàrdia Urbana
– Programa-Compromís per a establir acords amb – Direcció del Servei Central de Suport a la Ins-
els constructors, escoles (Consells Escolars i As- pecció
sociacions de Mares i Pares) i repartidors per tal – Direcció de Servei d’Iniciatives i Vigilància Am-
evitar les conductes que provoquen aquests em- biental
bussos de trànsit. – Direcció de Serveis d’Educació i Participació
– Control-Sanció en els casos d’aparcaments en do- Ambiental
ble fila i de no respectar les normes de circulació. – Institut Municipal del Paisatge Urbà.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 325
VII PRESSUPOST DIRECTE PER A LA MINORACIÓ DEL SOROLL
Pressupost 2001-2002
Mesures Milions
de pessetes
Paviments porosos antisoroll 2.600
Aïllament acústic d’habitatge de l’Institut del Paisatge Urbà 200
Apantallaments acústics de Districte 250
Projecte apantallament acústic Gran Via 2.200
Educació i sensibilització 80
Unitat mòbil polivalent de control d’emissions del soroll 10
Vehicles de serveis municipals. Tecnologies netes 850
TMB. Autobusos a gas i tecnologies netes 8.750
(fins any 2004)
TOTAL 14.940
Decrets de l’Alcaldia
Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la – Avaluar les necessitats de recursos humans i ma-
Direcció de Serveis d’Organització, i en ús de les facul- terials i formular les propostes pertinents.(*)
tats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 21 de la – Transformar en ordres concretes les directrius
Llei reguladora de les bases de règim local, i l’article dels objectius a assolir, rebudes de l’alcalde o del
13 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo: càrrec en qui aquest delegui.
Primer. Aprovar el primer nivell de comandament – Informar l’alcalde o el càrrec en qui aquest delegui
de l’estructura organitzativa de la Guàrdia Urbana, del funcionament del servei.
d’acord amb el document annex. – Acomplir qualsevol altra funció que li atribueixi la
Segon. Adscriure provisionalment a les divisions de reglamentació municipal.
primer nivell establertes, i fins al desenvolupament
definitiu de l’organigrama de la Guàrdia Urbana, els (*) En coordinació amb el gerent delegat d’Organit-
actuals òrgans dependents de la divisió bàsica del zació i Recursos de la Guàrdia Urbana.
Cos.
Barcelona, 5 de desembre de 2000. L’alcalde, Joan
Clos i Matheu. Cap de la Divisió de Coordinació
(Ref. 4695)
Òrgan superior immediat: Superintendent de la
Superintendent Guàrdia Urbana.
Nivell associat: 30. Nivell associat: Intendent major.
Finalitat Finalitat
Exercir el comandament immediat del cos de la Planificació, coordinació i organització dels serveis
Guàrdia Urbana. de la GUB a nivell de ciutat en els quals intervé més
d’una Divisió i gestió de les demandes sol·licitades a
Funcions: través de la Central de Comandament.
Com a òrgan adscrit al Sector de Via Pública li cor-
responen les funcions principals següents, d’acord Funcions principals
amb la Llei de policies locals: – Avaluació de les necessitats de recursos hu-
– Dirigir, coordinar i supervisar les operacions del mans i materials per tal d’assolir els objectius del
cos, i les activitats administratives per assegurar- PAM, distribuint les càrregues de treball per a
ne l’eficàcia. cada Divisió.
3 a26 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
– Elaboració d’indicadors per avaluar l’activitat de la Funcions principals:
GUB. – Incoació i curs dels expedients de contractació i
– Coordinació amb altres serveis municipals i supra- autorització de la despesa relatius a la compra, sub-
municipals per tal de garantir l’eficàcia i continuïtat ministrament o arrendament de vestuari, equip, ar-
de les accions endegades. mes, vehicles, consumibles, mobiliari, aparells, etc.
– Gestió de la Central de Ràdio i Telecomunicacions. – Gestió del manteniment i reparació de vehicles.
– Planificació i organització dels serveis de la GU a ni- – Gestió de la conservació, manteniment i neteja
vell de ciutat en els quals intervé més d’una Divisió. dels edificis i locals destinats a serveis de la GU.
– Elaboració del Pla de Qualitat i del seguiment del – Assistència jurídica als membres del Cos.
seu nivell de compliment. – Diligències prèvies a la instrucció d’expedients
– Direcció i coordinació de la comunicació i atenció disciplinaris.
al ciutadà en temes relacionats en la GUB. – Instrucció dels expedients incoats per pèrdua,
extraviament o sostracció de les armes o de les
seves guies.
Cap de la Divisió de Trànsit – Gestió i administració del personal de la GUB.
– Preparació i coordinació dels cursos de formació,
Òrgan superior immediat: Superintendent de la perfeccionament i especialització dels membres
Guàrdia Urbana. del Cos.
Nivell associat: Intendent major. – Elaboració de diferents processos selectius per
candidats a noves promocions, promoció interna,
Finalitat canvis interns, etc.
Direcció, coordinació i control dels efectius centra- – Gestió i coordinació amb l’IMI, de les necessitats
litzats i especialitzats en matèria de trànsit. informàtiques de la Guàrdia Urbana.
Funcions principals:
– Direcció, coordinació i control dels equips i mitjans Cap de la Divisió Territorial (*)
específics per l’ordenació, regulació i senyalitza-
ció provisional del trànsit urbà en les rondes, vies Òrgan superior immediat: Superintendent de la
bàsiques i altres, en les que les necessitats a ni- Guàrdia Urbana.
vell de ciutat ho requereixi. Nivell associat: Intendent major.
– Seguiment i control del grau d’assoliment dels ob-
jectius de la GUB derivats del PAM. Finalitat
– Direcció, coordinació i control de les accions enca- Direcció, coordinació i control dels efectius descen-
minades al compliment de la normativa de trànsit. tralitzats i distribuïts territorialment.
– Direcció dels equips especialitzats en la investiga-
ció dels accidents. Funcions principals:
– Direcció, coordinació i control de les accions de la
GUB en els Districtes.
Cap de la Inspecció Nocturna – Valoració de les càrregues de treball i distribució
dels efectius ordinaris, agregats i noves incorpora-
Òrgan superior immediat: Superintendent de la cions a la DT entre les diferents Unitats Territorials
Guàrdia Urbana. per donar resposta a les demandes de servei.
Nivell associat: Intendent major. – Seguiment i control del grau d’assoliment dels ob-
jectius de la GUB derivats del PAM.
Finalitat
Direcció, coordinació i control dels serveis i perso- (*) En funció de la complexitat de les Unitats Terri-
nal durant la nit a través dels seus comandaments de torials, s’adscriurà un intendent major amb funcions
Zona. delegades de cap de la Divisió Territorial
Funcions principals:
– Distribució dels efectius durant la nit d’acord amb Cap de la Divisió de Seguretat
les necessitats i demandes de servei.
– Inspecció del desenvolupament del servei durant Òrgan superior immediat: Superintendent de la
la nit. Guàrdia Urbana.
– Seguiment i control del grau d’assoliment dels ob- Nivell associat: Intendent major.
jectius de la GUB derivats del PAM.
Finalitat
Direcció, coordinació i control dels efectius centra-
Cap del Departament de Serveis Generals litzats i especialitzats en matèria de protecció d’auto-
ritats municipals, seguretat i afers interns.
Òrgan superior immediat: Superintendent.
Nivell associat: 26. Funcions principals:
– Direcció, coordinació i control de les investiga-
Finalitat cions d’afers interns.
Gestió jurídica, administrativa i econòmica dels re- – Direcció i control de les accions que garanteixen
cursos humans i materials de la Guàrdia Urbana amb la seguretat de les autoritats de l’Ajuntament i de-
coordinació amb el Sector de la Via Pública. pendències municipals.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 327
– Direcció, coordinació i control dels equips espe- Funcions:
cialitzats en policia administrativa i seguretat. – Assistència jurídica directa al superintendent de la
– Seguiment i control del grau d’assoliment dels ob- Guàrdia Urbana.
jectius de la GUB derivats del PAM. – Suport juridicoadministratiu als òrgans de la Guàr-
– Seguiment dels sistemes d’informació. dia Urbana.
– Estudis, informes i dictàmens jurídics relacionats
Assessor jurídic de la Guàrdia Urbana amb l’activitat de la Guàrdia Urbana.
Òrgan superior immediat: Superintendent de la – Assessorament als òrgans de la Guàrdia Urbana
Guàrdia Urbana. sobre les disposicions legals i les Ordenances i
Nivell associat: 26. Reglaments municipals que puguin afectar els
serveis i els membres del Cos.
Finalitat – Preparació d’instruccions orientades a l’adequació
Funcions generals de col·laboració i assistència ju- de les actuacions de la Guàrdia Urbana a l’orde-
rídica al superintendent de la Guàrdia Urbana i suport nament legal.
juridicoadministratiu de la Guàrdia Urbana en coordi- – Acomplir qualsevol altra funció que li atribueixi el
nació amb el Departament de Serveis Generals. superintendent de la Guàrdia Urbana.
3 a28 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
PERSONAL
Concursos
BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA CON- en dos nivells al del lloc de treball con-
VOCATÒRIA DE 3 CONCURSOS PER A LA PRO- vocat .......................................................... 0,50 punts
VISIÓ DE 3 LLOCS DE TREBALL. Per l’ocupació d’un lloc de treball de ni-
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de 23 de fe- vell superior al nivell del lloc de treball
brer de 2001) base de la categoria del concursant ......... 0,25 punts
A aquests efectes, s’ha d’entendre per nivell del
De conformitat amb les Bases marc aprovades pel lloc de treball ocupat, el nivell de complement de des-
Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es convo- tinació efectivament acreditat en la nòmina correspo-
quen per a la seva provisió pel personal de plantilla nent, quan es tracti d’un nivell superior al del grau
d’aquest Ajuntament els llocs de treball que consten a personal consolidat de cada aspirant, i el nivell del
l’annex, d’acord amb les condicions específiques que lloc de treball ocupat per adscripció o trasllat quan
s’indiquen en aquest mateix annex per a cadascun aquest sigui inferior al grau personal que hagi pogut
d’ells i amb els requisits comuns que es fixen a conti- consolidar a la carrera administrativa.
nuació. 4. Cursos de formació i perfeccionament. Es valo-
raran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació direc-
ta amb el lloc de treball a cobrir, i es puntuaran, si es-
REQUISITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS cau, en funció de les matèries, la durada i l’avaluació.
A part dels requisits addicionals de cada concurs,
per a optar a qualsevol convocatòria és necessari es- JUNTA DE VALORACIÓ
tar en servei actiu, ser funcionari de carrera de l’Ajun-
tament de Barcelona (encara que sigui amb adscrip- Estarà formada pels membres següents:
ció a un Institut Municipal) o contractat laboral fix,
haver prestat un mínim d’un any de serveis actius en Presidència:
propietat o amb contracte laboral indefinit; i no pertà- El director d’Organització i Personal, com a titular.
nyer a les classes de Guàrdia Urbana o Servei d’Ex- Vocalies:
tinció d’Incendis i Salvament i, si és el cas, haver El/la gerent o director/a de Serveis que per a cada
transcorregut un mínim de dos anys des de l’última concurs s’indiqui expressament a l’annex, el/la qual
destinació obtinguda per concurs. en cas d’absència de la presidenta titular exercirà la
presidència de la Junta.
Un/a cap de personal de Sector d’Actuació o Dis-
MÈRITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS tricte.
Un/a tècnic/a especialista en la matèria objecte del
1. Antiguitat. Es valorarà per anys complerts de concurs.
serveis, inclosos els serveis previs en altres Adminis- Un/a tècnic/a del Centre de Selecció i Formació de
tracions públiques que hagin estat formalment reco- Personal, el/la qual també tindrà la condició de secre-
neguts, a raó de 0,10 punts i fins a un màxim d’1 tari/ària de la Junta de Valoració.
punt. A més, a tots els concursos hi podran assistir, en
2. Grau personal consolidat. S’avaluarà fins a un els termes previstos a les Bases marc, els represen-
màxim d’1 punt, segons el barem següent: tants designats conjuntament per la Junta de Perso-
Per posseir com a grau un nivell superior nal i el Comitè d’Empresa.
al del lloc de treball convocat ................... 1 punt
Per posseir com a grau el mateix nivell al
del lloc de treball convocat ....................... 0,75 punts PROCEDIMENT I NORMES GENERALS
Per posseir com a grau un nivell inferior
en dos al del lloc de treball convocat ....... 0,50 punts Les persones que compleixin les condicions exi-
Per posseir com a grau un nivell inferior gides hauran de presentar la sol·licitud, a la qual
en quatre al del lloc de treball convocat ... 0,25 punts adjuntaran la relació de mèrits al·legats, classificats
3. Nivell del lloc de treball actualment ocupat o, en segons l’ordre d’aquesta convocatòria, i els docu-
el seu cas, l’últim ocupat, fins a un màxim d’1 punt, ments acreditatius corresponents, al Registre Ge-
segons el barem següent: neral o a qualsevol dels registres municipals, en el
Per l’ocupació d’un lloc de treball d’igual termini de quinze dies hàbils a comptar de l’ende-
nivell al del lloc de treball convocat .......... 1 punt mà de la publicació d’aquesta convocatòria en la
Per l’ocupació d’un lloc de treball inferior Gaseta Municipal.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 329
Els requisits i mèrits al·legats s’han d’entendre 2. Elaboració del Compte General anual i la Liquida-
sempre referits a la data d’acabament de l’esmentat ció del Pressupost.
termini. 3. Proposta i confecció de nous estats d’informació
Per a cada concurs s’ha de presentar una instància i comptable i pressupostària.
la documentació separada, per a la qual cosa es podrà 4. Assessorament als diversos centres comptables
utilitzar l’imprès normalitzat de què es disposa a l’Ofici- de l’Ajuntament, respecte als estats d’informació
na d’Informació de Personal i a les seus dels Districtes. comptable.
En cas d’empat en la puntuació, per dirimir-ho
s’atendrà a l’antiguitat de serveis prestats a la Corpo- Requisits addicionals
ració des de la data d’incorporació en la plantilla, amb Personal dels Grup A o B.
caràcter indefinit.
En els casos en què entre els mèrits complementa- Mèrits complementaris
ris s’estableixi la redacció d’un informe o memòria, 1. Categoria professional: s’avaluaran amb 1 punt
aquest treball no podrà excedir de cinc pàgines, ex- les categories següents:
cepte en aquells casos en què les bases específiques Tècnic superior d’Economia i Sociologia, tècnic su-
del concurs en determinin un nombre superior, dona- perior de Gestió, tècnic d’Administració General i ges-
des les característiques del lloc de treball a cobrir. tor d’Administració General.
L’informe s’haurà de presentar conjuntament amb la 2. Titulacions acadèmiques: s’avaluaran amb 1
sol·licitud i el curriculum vitae. punt les titulacions superiors o mitjanes relacionades
Els llocs de treball objecte de la present convocatò- amb Economia, Empresarials i Gestió i Administració
ria tenen com a règim horari el de 37,30 hores. Pública.
Per a la valoració dels mèrits, la Junta podrà dispo- 3. Experiència professional en les següents matè-
sar dels sistemes d’acreditació i de comprovació que ries, fins a 7 punts:
consideri més escaients en cada cas i per a cada ti- – Gestió pressupostària, patrimonial, i economico-
pus de mèrits, i podrà convocar les persones que op- financera.
tin a les places perquè precisin o ampliïn aspectes – Comptabilitat pressupostària i comptabilitat gene-
concrets en relació als mèrits al·legats. ral i la seva interrelació.
Les destinacions adjudicades són irrenunciables – Interpretació de la informació deduïda dels estats
un cop s’ha pres possessió del lloc de treball. Amb pressupostaris i comptables.
tot, quan una persona hagi obtingut una plaça en di- 4. Altres mèrits que tinguin relació amb el lloc de
ferents concursos convocats, haurà d’optar per una treball, fins a 1 punt.
d’elles dins del termini dels tres dies hàbils següents 5. Característiques personals requerides per al
al de l’exposició en el tauler d’anuncis del Departa- lloc de treball, i especialment les de capacitat d’anà-
ment de Personal de la proposta de la Junta de Valo- lisi, d’organització del treball, relació interpersonal,
ració de l’últim concurs en què hagi obtingut la plaça. capacitat pel treball en equip i iniciativa, fins a 4
Per a tot allò no estipulat expressament en aquesta punts.
convocatòria, s’estarà a allò que disposen les Bases
marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de juliol de Puntuació mínima: 9 punts.
1988 i la normativa legal i reglamentària corresponent.
Junta de Valoració
Vocals complementaris:
Annex Sr. Francesc Collados i Collados, director d’Admi-
nistració Econòmica, com a titular, i com a suplent la
Concurs 878. Tècnic d’Informació i Tancaments persona en qui delegui.
(Nivell 24) Sr. Enric Perea i Estrada, de la Direcció d’Adminis-
Concurs 879. Tècnic en Comptabilitat de Despeses tració Econòmica, com a titular, i com a suplent la
(Nivell 24) persona en qui delegui.
Concurs 880. Tècnic en Comptabilitat d’Ingressos Representants de la Junta de Personal o del Comi-
tè d’Empresa.
Tècnic d’Informació i Tancaments
Concurs 878 Tècnic en Comptabilitat de Despeses
Concurs 879
Lloc de treball adscrit a la Direcció de Serveis de
Comptabilitat, i situat a la plaça de Sant Miquel, plan- Lloc de treball adscrit a la Direcció de Serveis de
ta 7. Comptabilitat, i situat a la plaça de Sant Miquel,
Nivell 24 i específic de responsabilitat mensual de planta 7.
69.749 pessetes (2420X). Nivell 24 i específic de responsabilitat mensual de
El lloc de treball objecte de la present convocatòria 69.749 pessetes (2420X).
té com a règim horari el de 37 hores i 30 minuts. El lloc de treball objecte de la present convocatòria
té com a règim horari el de 37 hores i 30 minuts.
Funcions principals
1. Elaboració dossiers mensuals de tancament Funcions principals
comptable de l’Ajuntament i estats de control de 1. Control i comptabilització de les despeses centra-
gestió de Sectors i Districtes. litzades.
3 a30 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
2. Confecció expedients de modificacions pressu- El lloc de treball objecte de la present convocatòria
postàries i de reconeixements de crèdit. té com a règim horari el de 37 hores i 30 minuts.
3. Control dels comptes de tercers creditors.
4. Liquidació mensual i anual d’impostos (IVA, IRPF…) Funcions principals
1. Comptabilització dels ingressos de l’Ajuntament,
Requisits addicionals tant els tributaris (SIR) com els no tributaris
Personal dels Grup A o B. (SIGEF-facturació).
2. Control i seguiment dels comptes dels tercers
Mèrits complementaris deutors.
1. Categoria professional: s’avaluaran amb 1 punt 3. Administració i manteniment del SIGEF-Factu-
les categories següents: ració.
Tècnic superior d’Economia i Sociologia, tècnic su- 4. Control i gestió del compte restringit d’ingressos
perior de Gestió, tècnic d’Administració General i ges- del Sector de Serveis Generals.
tor d’Administració General.
2. Titulacions acadèmiques: s’avaluaran amb 1 Requisits addicionals
punt les titulacions superiors o mitjanes relacionades Personal dels Grup A o B.
amb Economia, Empresarials i Gestió i Administració
Pública.
3. Experiència professional en les matèries se- Mèrits complementaris
güents, fins a 7 punts: 1. Categoria professional: s’avaluaran amb un punt
– Gestió pressupostària, patrimonial, i economico- les categories següents:
financera. Tècnic superior d’Economia i Sociologia, tècnic su-
– Comptabilitat pressupostària i comptabilitat gene- perior de Gestió, tècnic d’Administració General i ges-
ral i la seva interrelació. tor d’Administració General.
– Interpretació de la informació deduïda dels estats 2. Titulacions acadèmiques: s’avaluaran amb un
pressupostaris i comptables. punt les titulacions superiors o mitjanes relacionades
4. Altres mèrits que tinguin relació amb el lloc de amb Economia, Empresarials i Gestió i Administració
treball, fins a 1 punt. Pública.
5. Característiques personals requerides per al lloc 3. Experiència professional en les matèries se-
de treball, i especialment les de capacitat d’anàlisi, güents, fins a 7 punts:
d’organització del treball, relació interpersonal, capa- – Gestió pressupostària, patrimonial, i economico-
citat pel treball en equip i iniciativa, fins a 4 punts. financera.
– Comptabilitat pressupostària i comptabilitat gene-
Puntuació mínima: 9 punts. ral i la seva interrelació.
– Interpretació de la informació deduïda dels estats
Junta de Valoració pressupostaris i comptables.
Vocals complementaris: 4. Altres mèrits que tinguin relació amb el lloc de
Sr. Francesc Collados i Collados, director d’Admi- treball, fins a 1 punt.
nistració Econòmica com a titular, i com a suplent la 5. Característiques personals requerides per al
persona en qui delegui. lloc de treball, i especialment les de capacitat d’anà-
Sr. Enric Perea i Estrada, de la Direcció d’Adminis- lisi, d’organització del treball, relació interpersonal,
tració Econòmica, com a titular, i com a suplent la capacitat pel treball en equip i iniciativa, fins a 4
persona en qui delegui. punts.
Representants de la Junta de Personal o del Comi-
tè d’Empresa. Puntuació mínima: 9 punts.
Junta de Valoració
Vocals complementaris:
Tècnic en Comptabilitat d’Ingressos Sr. Francesc Collados i Collados, director d’Admi-
Concurs 880 nistració Econòmica com a titular, i com a suplent la
persona en qui delegui.
Lloc de treball adscrit a la Direcció de Serveis de Sr. Enric Perea i Estrada, de la Direcció d’Adminis-
Comptabilitat, i situat a la plaça de Sant Miquel, tració Econòmica, com a titular, i com a suplent la
planta 7. persona en qui delegui.
Nivell 24 i específic de responsabilitat mensual de Representants de la Junta de Personal o del Comi-
69.749 pessetes (2420X). tè d’Empresa.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 331
ANUNCIS
Laudes de la Junta Arbitral de Consum de Barcelona.
Gener 2001
Reclamació: A la factura del telèfon hi consta una Laude: S’estima la reclamació en el sentit que la
trucada internacional a Afganistan i deu trucades a tintoreria haurà d’abonar el preu íntegre de l’america-
Madrid que no ha fet. na, 9.000 pessetes, ja que la no compareixença de la
Laude: Es desestima la reclamació perquè, exami- tintoreria no ha desvirtuat les al·legacions de la recla-
nada la factura impugnada, es considera correcta. mant i no ha donat cap tipus d’explicació referent al
S’aprova per unanimitat. cas. Per aquest motiu haurà d’abonar la quantitat de
Barcelona, 9 de gener de 2000. 9.000 pessetes a la reclamant en el termini màxim de
(Ref. 00/1520) quinze dies des de la notificació d’aquest laude, en
haver quedat la peça totalment inservible. El Col·legi
* * * Arbitral també acorda que l’americana li sigui tornada
a la reclamant.
Reclamació: Demana la devolució de l’import de S’aprova per unanimitat.
15.930 pessetes de la factura del telèfon, correspo- Barcelona, 10 de gener de 2000.
nents a trucades internacionals i a telèfons mòbils (Ref. 00/1578)
que no ha fet.
Laude: S’estima en part la reclamació en el sentit * * *
que, atès que les trucades a Rússia i Ucraïna només
han sortit reflectides en un rebut, se li abonarà al re- Reclamació: Un cop feta una reparació al seu ve-
clamant l’import corresponent a les trucades interna- hicle, va caldre fer-n’hi una altra més important. De-
cionals del rebut impugnat, 14.549 pessetes + IVA. mana que el taller reclamat es faci càrrec de la sego-
No se li tornarà l’import de les trucades a telèfons na reparació sense cap càrrec.
mòbils, perquè aquestes continuen apareixent a les Laude: Es desestima la reclamació perquè es con-
factures posteriors. sidera correctes les factures impugnades, perquè la
S’aprova per unanimitat. primera reparació no té relació amb la segona.
Barcelona, 9 de gener de 2000. S’aprova per unanimitat.
(Ref. 00/1449) Barcelona, 11 de gener de 2000.
(Ref. 00/1555)
* * *
* * *
Reclamació: Demana que li abonin l’import dels
pantalons d’un conjunt, perquè a la tintoreria els hi Reclamació: Va adquirir una motocicleta i poc
han fet malbé. temps després es trencaren els amortidors, la qual
Laude: Es desestima la reclamació en el sentit que cosa va posar en greu perill el conductor.
la tintoreria ha rentat els pantalons tal i com indica Laude: Es desestima la reclamació atès que l’em-
l’etiqueta, altrament s’haurien encongit, atès el tipus presa reclamada ja va canviar els amortidors sense
de teixit. Per tant, el problema és que les taques no cap càrrec per al reclamant.
són de greix i per a fer-les desaparèixer caldria rentar S’aprova per unanimitat.
la peça amb aigua i no en sec, amb la qual cosa Barcelona, 11 de gener de 2000.
segurament s’encongirien. En tot cas, la reclamant (Ref. 00/1609)
hauria de dirigir-se a l’establiment on va comprar el
conjunt. No obstant això, el Col·legi Arbitral recull * * *
l’oferiment fet per la tintoreria reclamada de reinte-
grar-li l’import de la neteja del vestit, 350 pessetes, i Reclamació: Ha portat el seu vehicle tres vegades
tornar els pantalons a la reclamant. a reparar una avaria de l’aire condicionat. Li han co-
S’aprova per unanimitat. brat cadascuna de les reparacions, però s’ha tornat a
Barcelona, 10 de gener de 2000. avariar. Demana que li reparin el vehicle de forma
(Ref. 00/1598) gratuïta.
Laude: Es desestima la reclamació perquè es con-
* * * sidera que les reparacions efectuades són per cau-
ses distintes, i el Col·legi Arbitral no troba que les
Reclamació: Demana l’abonament de l’import posteriors siguin conseqüència d’una deficient resolu-
d’una americana, perquè, en rentar-la li han aparegut ció de la primera.
unes taques a la part davantera. S’aprova per unanimitat.
3 a32 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
Barcelona, 11 de gener de 2000. als Ajuntaments de Catalunya, ja que la informació
(Ref. 00/1607) que li donaren en el moment de signar el contracte no
té res a veure amb el seu contingut.
* * * Laude: Les parts s’avenen en el sentit que l’acadè-
mia reclamada rescindeix el contracte d’ensenya-
Reclamació: Demana que, a causas dels errors ment, així com el de finançament i únicament reté la
detectats, s’emeti una nova factura del servei telefò- quantitat de 45.000 pessetes abonades per la recla-
nic que substitueixi la reclamada i que no inclogui els mant com a pagament inicial.
conceptes d’instal·lació de la xarxa interna i connexió S’aprova per unanimitat.
en actuació post-venda i servei integral de manteni- Barcelona, 24 de gener de 2000.
ment. Demana, també, que li reposin el servei de la (Ref. 00/1976)
línia telefònica anul·lada.
Laude: Les parts s’avenen en el sentit que s’eme- * * *
trà una nova factura que substitueixi la impugnada,
de 60.249 pessetes, on es descomptaran d’aquesta Reclamació: Demana la revocació del contracte
quantitat 18.000 pessetes, i tornant el reclamant a la d’ensenyament subscrit amb la part reclamada per a
companyia reclamada les quatre rosetes i els fils que la preparació de les oposicions de Mosso d’Esqua-
li varen connectar. dra, perquè no ha rebut el temari i, a més, per motius
S’aprova per unanimitat. laborals.
Barcelona, 16 de gener de 2000. Laude: S’estima la reclamació en el sentit de res-
(Ref. 00/1706) cindir el contracte i no aplicar la clàusula 21a de
penalització, fixada en el contracte d’ensenyament, ja
* * * que la resolució obeeix a un incompliment del centre
d’estudis i no a un desestiment unilateral de la recla-
Reclamació: En l’última factura del telèfon li carre- mant. Per aquest motiu la reclamada haurà de tornar
guen dues conferències a l’estranger –a Austràlia i a la totalitat de la quantitat abonada per la reclamant en
Itàlia- que no ha fet. el termini màxim de quinze dies des de la recepció
Laude: S’estima en part la reclamació i la part re- d’aquest laude.
clamada haurà d’abonar a la reclamant, en un proper S’aprova per unanimitat.
rebut, l’import de la trucada a Austràlia, 12.109 pes- Barcelona, 24 de gener de 2000.
setes + IVA. (Ref. 00/2003)
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 16 de gener de 2000. * * *
(Ref. 00/1388)
Reclamació: Demana la baixa del curs d’anglès,
* * * perquè la informació que li donaren quan s’hi va ma-
tricular no fou la correcta.
Reclamació: Considera que la factura del telèfon Laude: Les parts s’avenen en el sentit que es resol
és d’un import massa elevat, ja que hi figuren 150 tru- el contracte d’ensenyament subscrit amb la correspo-
cades al 097 que no ha fet. nent cancel·lació del préstec signat amb l’entitat fi-
Laude: Es desestima la reclamació, ja que el nom- nancera per part de l’empresa reclamada i la devolu-
bre excessiu de trucades es degué a un error de mò- ció de tot el material didàctic per part de la reclamant
dem d’una altra operadora aliena a la reclamada. a l’acadèmia reclamada.
S’aprova per unanimitat. S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 16 de gener de 2000. Barcelona, 24 de gener de 2000.
(Ref. 00/1628) (Ref. 00/1600)
* * * * * *
Reclamació: No està conforme amb les obres rea- Reclamació: Demana la rescissió del contracte
litzades en el bany del seu domicili, perquè la banye- d’ensenyament, perquè va acordar verbalment amb
ra presenta diverses deficiències. l’empresa reclamada que en qualsevol moment es
Laude: Es desestima la reclamació en considerar podia sol·licitar la baixa i no la informaren que per a
que el desperfecte de la banyera no és degut a defi- exercir el dret de revocació només disposava de vuit
ciències de l’acabat, perquè ni en el moment de rebre dies des de la firma del contracte.
l’habitatge ni en els mesos posteriors, la reclamant va Laude: Es desestima la reclamació en el sentit que
apreciar-hi cap problema i s’entén que l’escrostona- l’empresa reclamada no ha incomplert les obligacions
ment que presenta pot ser conseqüència d’un mal ús. inherents al contracte d’ensenyament i ha seguit en
S’aprova per unanimitat. tot moment els pactes subscrits per les parts, i la re-
Barcelona, 18 de gener de 2000. clamant no ha esgrimit cap causa que pogués justifi-
(Ref. 00/1816) car no haver exercit el dret de revocació en el mo-
ment escaient.
* * * S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 24 de gener de 2000.
Reclamació: Demana l’anul·lació del contracte (Ref. 00/1853)
d’ensenyament subscrit amb la part reclamada per a
la preparació de les oposicions d’administratius per * * *
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 333
Reclamació: Demana que li canviïn les sabates ti que va deixar la càmera en la recepció, perquè, se-
que va adquirir en l’establiment reclamat, perquè el gons que ell mateix ha reconegut, no va avisar-ne el
primer dia es feren malbé. conserge.
Laude: S’accepta l’oferiment de l’establiment recla- S’aprova per unanimitat.
mat de canviar les sabates a la reclamant per unes Barcelona, 30 de gener de 2000.
altres del mateix fabricant i import. (Ref. 00/1801)
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 25 de gener de 2000. * * *
(Ref. 00/1949)
Reclamació: Va deixar el seu ciclomotor en el ta-
* * * ller per a què li canviessin el bombí de la clau, el qual
estava trencat. En recollir-lo, comprovà que havien
Reclamació: Es comprà unes sabates i les va por- desaparegut tots els documents que portava en l’ar-
tar per casa seva durant un quart. En veure que no li ca/maleter: rebuts d’impostos, assegurança, etc…
anaven bé, les volgué canviar, però a la botiga no les Demana que el taller li tramiti tota la documentació
hi acceptaren al·legant que estaven deformades. sense cap cost.
Laude: S’estima la reclamació i l’establiment recla- Laude: Les parts s’avenen en el sentit que les des-
mat haurà de canviar les sabates per unes de la matei- peses que origini la tramitació de la nova documenta-
xa qualitat i import en el termini de quinze dies des de ció seran abonades a parts iguals pel reclamant i el
la notificació d’aquest laude. Les sabates objecte de reclamat.
reclamació s’hauran de tornar a l’establiment reclamat. S’aprova per unanimitat.
S’aprova per unanimitat. Barcelona, 30 de gener de 2000.
Barcelona, 25 de gener de 2000. (Ref. 00/1978)
(Ref. 00/2018)
* * *
* * *
Reclamació: Demana la revisió de la factura del
Reclamació: Li instal·laren la calefacció de gas, un servei telefònic, perquè hi ha trucades que no s’han
mes després va començar a bloquejar-se, posterior- fet des del seu telèfon.
ment se sentia olor de gas. Li han canviat el circuit Laude: S’estima en part la reclamació i, per de-
elèctric fins a tres vegades i continua igual. Demana ferència comercial, es tornarà al reclamant l’import
que li canviïn la caldera. de les trucades als números, que no reconeix ha-
Laude: Les parts s’avenen en el sentit que es revisa- ver fet, de la factura que impugna en la seva re-
rà la calefacció del domicili de la reclamant i es deixarà clamació, que és l’emesa en data 28 de setembre
en perfecte estat, sense cap càrrec per a la clienta. de 2000.
S’aprova per unanimitat. S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 25 de gener de 2000. Barcelona, 31 de gener de 2000.
(Ref. 00/1884) (Ref. 00/1770)
* * * * * *
Reclamació: Va deixar la seva càmera fotogràfica Reclamació: Impugna la factura del servei telefò-
en la recepció de l’hotel, peró en tornar-hi, dues ho- nic, que acompanya la reclamació, perquè hi ha una
res més tard, havia desaparegut. El mateix conserge trucada que no s’ha fet des del seu domicili.
li manifestà que no havia deixat res en la recepció. Laude: Es desestima la reclamació en considerar
Considera que el personal de l’hotel li ha sostret la correcta la factura impugnada.
càmera. S’aprova per unanimitat.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar Barcelona, 31 de gener de 2000.
que el reclamant no pot aportar cap prova que acredi- (Ref. 00/1669)
Llicències d’obres concedides durant el mes de gener de 2001
Dolors Arena Monistrol Atlàntida, 12 Substitució de sostre de planta baixa i
canvi de distribució a edifici unifamiliar
entre mitgeres compost de planta bai-
xa i 2 plantes pis.
Por Font, SCCL Obradors, 10 Construcció edifici de nova planta
compost de planta baixa i 5 plantes
pis per a 15 habitatges i 1 local.
3 a34 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
Promotora de Informaciones, SA Casp, 6-20 Reforma interior per a la creació d’un
nou nucli de comunicació vertical (es-
cala i elevador), creació del nucli d’e-
vacuació i modificació de forjats de les
plantes soterrànies –1 i –2 amb aug-
ment del volum total per sota rasant i
restauració de façanes.
Luis Alberto Bedrinana Rodríguez Bruc, 27 Canvi d’ús d’oficina a habitatge de la
planta 1a.
Hotel Continental Rbla. Catalunya, 30 Legalització d’obres.
Tacia Societat Limitada València, 469 Legalització de la divisió de l’habitatge
del 3r-3a i reforma dels 2 habitatges
resultants.
Brennan Management Indíbil, 3 Construcció d’edifici entre mitgeres
compost de planta soterrània per a 12
places d’aparcament, planta baixa,
entresolat i 3 plantes pis per a 8 habi-
tatges.
Comunidad de Propietarios Olzinelles, 19 Reforçament estructural de forjats i
canvi de baixant d’un edifici d’habitat-
ges entre mitgeres.
Francisco José Casellas Beneyto Roser, 50 Construcció d’un edifici unifamiliar en-
tre mitgeres compost de planta baixa
per a garatge i 2 plantes pis.
Modo Arquitectura Bacardí, 15-19 Canvi d’ús a 3 habitatges, d’un local a
entresòl d’un edifici d’habitatges, amb
les obres necessàries.
Batavia Muntadas, 8-10 Reforma integral d’edifici industrial en-
tre mitgeres compost de planta baixa i
4 plantes pis amb canvi d’ús per a
destinar-lo a 19 habitatges i 14 places
d’aparcament.
Metro-3 Pl. Nou, 3 Reforma i ampliació d’una nau indus-
trial composta de planta baixa amb la
construcció d’un altell.
Estació de Servei, SL Galileu, 198-212 Enderrocament i nova construcció lo-
cal per a destinar-lo a comercial-ofici-
na, annex a benzinera. L’annex cons-
ta de planta baixa i planta 1a.
M. Aurèlia Esteban Milian Joan d’Alós, 45 Ampliació de la 2a planta i legalització
de les reformes efectuades al projecte
per a la construcció d’un edifici unifa-
miliar aïllat compost de planta soterrà-
nia, planta baixa i 2 plantes pis.
Manel Jané Santamaria Panamà, 26 Legalització de reforma-ampliació.
L’ampliació consisteix en la formació
de la cambra de maquinària de la pis-
cina a planta soterrània. Amb la refor-
ma s’amplia la cuina i es redistri-
bueixen els dormitoris del nivell 3r de
l’edificació.
Gisi Dos, SL Sant Guillem, 19 Modificació de projecte de 3 habitatges
adosats compostos de planta soterrà-
nia, planta baixa, 2 plantes pis i terrat,
consistent en caixa d’escala, recintes
per a maquinària de l’elevador i teleco-
municacions i pèrgola decorativa.
Antònia Olivé Batllori Camí de Lliçà, 8 Construcció habitatge unifamiliar aïllat
compost de 2 plantes soterrànies,
planta baixa i 2 plantes pis.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 335
Natàlia Bellver Vives Doctor Roux, 13 Legalització reforma dels habitatges
existents a les plantes 2a i 3a per a
destinar la superfície de les 2 plantes
a un únic habitatge.
Carlos Casanovas Ortoll Immaculada, 10 Ampliació i reforma habitatge unifami-
liar aïllat compost de planta soterrà-
nia, planta baixa i 2 plantes pis. Es re-
formen totes les plantes i s’amplia la
planta 2a.
Nadine du Bar Garcia i altre Orellana, 39 Construcció habitatge unifamiliar aïllat
en 3 nivells esglaonats compost de
planta baixa i 2 plantes pis.
M. Teresa Pinós Peix Casetes, 10 Ampliació i reforma en planta pis en
habitatge unifamiliar aïllat compost de
planta baixa i 1 planta pis.
Jacinto Maristany Iborra Alfons XII, 37 Reforma de l’habitatge existent a la
planta 4a de l’edifici per tal de dividir-
lo en 2 de nous sense afectar l’estruc-
tura de l’edifici.
Inmoprisa, SL Iradier, 17 Construcció habitatge unifamiliar aïllat
compost de planta soterrània, planta
baixa i 2 plantes pis.
Francisco Alfonso Sarri Planeta, 6-8 Reforma interior a planta baixa edifici
disconforme entre mitgeres.
José Luis Alemany Mir Vilafranca, 37 Projecte edifici de 2 habitatges de nova
planta.
Instituto Oftalmológico, SA Minerva, 7 Modificació de projecte.
Ricard Badia Zarzoso Gustavo Bécquer, 54 Modificació de projecte.
Josefa Coll Gual Bisbal, 22 Ampliació i reforma d’habitatge unifa-
miliar entre mitgeres compost de plan-
ta baixa, 1 planta pis i planta coberta.
Javier Martínez Martínez Olvan, 20-22 Construcció d’entresolat en un dels 2
habitatges adossats.
Tomas Llompart Coll Bisbal, 20 Ampliació de la planta 2a d’habitatge
unifamiliar entre mitgeres compost de
planta baixa i 2 plantes pis.
Núria Botella Yáñez Dante Alighieri, 183 Reforma i canvi d’ús de local de planta
baixa i entresolat a habitatge en edifici
plurifamiliar entre mitgeres compost de
planta baixa i entresolat i 3 plantes pis.
Val Oil Threb, SL  Jaume Pinent, 55 Legalització modificacions consistents
en ampliació del nombre de dormitoris
dels habitatges que passen dels 2 ini-
cials a 3 i conversió de l’espai de cui-
na que es col·loca a la sala.
Diodena, SA Teresa de Cofrents, 11 Legalització obres consistents en
compartimentar l’accés al terrat des
de l’escala de veïns sense que això
suposi la privatització de l’esmentat
accés al terrat, i per tant mantenint el
pas comunitari.
Argullós 141, SL Argullós, 141 Construcció edifici plurifamiliar com-
post de planta baixa i 2 plantes pis per
a 1 local comercial i 2 habitatges.
Maria Carmen Bertolín Igual Via Barcino, 119 Edifici d’habitatges plurifamiliar.
Toni Fillat Fonts Sant Hipòlit, 6 Rehabilitació de la planta baixa i la
planta 1a i ampliació del pis 2n d’un
habitatge unifamiliar.
3 a36 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
Juan Manuel Sánchez Blánquez Mare de Déu de Lorda, 96 Habitatge entre mitgeres.
Osfasan, SL Cuba, 9 Construcció de nova planta de 2 habi-
tatges unifamiliars.
Josep Ruiz Ros Pare Secchi, 22 Obra nova planta d’edifici plurifamiliar.
Eseo 24, SL Biscaia, 369 Ampliació en 2 plantes.
Club Natació Sant Andreu Rbla. Fabra i Puig, 47 Adequació de 4 sales d’esquaix a sa-
les d’aerobic i socials.
Diodena, SA Garcilaso, 161 Rehabilitació i ampliació de 2 plantes.
14 Cinca, SL Flix, 23 Construcció edifici plurifamiliar entre
mitgeres.
Jordi Matejcek Fusté Borriana, 21 Construcció habitatge unifamiliar com-
post de planta baixa, planta pis, planta
2a i planta 3a.
Electro Recambios Europa, SL Maracaibo, 27 Legalització obres ampliació nau in-
dustrial.
Miguel Giménez Lorente Navas de Tolosa, 260-262 Legalització modificacions i amplia-
cions fetes en la construcció d’un edifi-
ci d’habitatges entre mitgeres.
Enrique Pérez Navarro Tàrrega, 23-25 Edifici plurifamiliar entre mitgeres com-
post de local comercial, 2 plantes i
planta soterrània.
R5R Promocions, SL València, 575 Edifici plurifamiliar entre mitgeres com-
post de 2 plantes soterrànies, planta
baixa amb entresolat i 4 plantes pis per
a 12 habitatges, 2 locals comercials, 12
places d’aparcament i 2 trasters.
Nonicard y Otros, CB Independència, 330 Edifici plurifamiliar entre mitgeres com-
post de 2 plantes soterrànies per a 13
places, planta baixa i entresolat per a
3 locals comercials i 4 plantes pis per
a 12 habitatges.
ONCE Pere IV, 313-319/Fluvià, 122-128 Construcció edifici industrial per a la
ONCE, destinat a centre de producció
braille i cupó, amb una planta soterrà-
nia per a aparcament, planta baixa per
a aparcament, zones de càrrega i des-
càrrega i ús expressament industrial i
3 plantes pis per a ús industrial.
Espais Apex Landscape, SL Av. Diagonal, 1 1a fase, moviment de terres i de fona-
ments per a les obres de construcció
dels subàmbit 11h de la modificació
del Pla parcial Diagonal Mar.
Comercial del Ferrocarril Aragó, 608-610 Reforma i canvi d’ús a aparcament
d’un local existent a la planta soterrà-
nia sota el carrer d’Aragó, dels núms.
614 al 634 i del 625 al 637 a continua-
ció de l’estació de Renfe-Clot, per a la
construcció dels accessos i sortides
de vianants, i per a l’adequació de les
rampes d’accés ja existents.
Montemar, SA Mallorca, 643 Addició d’una tercera planta soterrània
per a 8 places d’aparcament.
Korat Spain Pg. de Gràcia, 69 Reforma i ampliació de local amb fa-
çana al passeig de Gràcia i al passat-
ge de Domingo, actualment ocupat
per un cinema per a destinar-lo a ús
comercial. El local és compost per 2
plantes soterrànies, planta baixa i
planta 1a amb façana al passatge.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 337
Regina Hotel, SA Bergara, 6-8 Reforma dels edificis situats al carrer
de Bergara, 6-8 per canvi d’ús dels
habitatges actuals a ús hoteler com a
ampliació de l’hotel situat al núm. 4.
La reforma consisteix en l’enderro-
cament, en la finca del carrer de
Bergara, núm. 6 de part dels forjats i
de la façana posterior i la seva poste-
rior reconstrucció a fi d’igualar el nivell
amb el núm. 8.
Josel, SA Esteve Terradas, 51-55/ Legalització dels canvis introduïts du-
Gomis, 84-88 rant l’execució de les obres consis-
tents en la conversió d’habitatge a ofi-
cina del departament 4t-4a de l’escala
B, dotació d’una estació transformado-
ra en detriment del local comercial 5,
agrupació dels locals comercials 9 i
10, dotació d’una cambra de neteja
i una cambra sanitària a la planta bai-
xa per al conserge, formació d’una
zona per a pas d’instal·lacions en
zona escala A de plantes pis i reajus-
tament de la cambra de maquinària
d’elevador i del nucli d’escala en els
badalots de la coberta.
Ministerio Educación, Cultura Pl. Comercial, 12 1a fase obres restauració i rehabilita-
y Deporte ció del Mercat del born per a transfor-
mar-lo en la seu de la Biblioteca Pro-
vincial consistent en el recalçament de
la fonamentació actual, construcció
d’un mur de contenció perimetral i ex-
cavació de la planta soterrània fins la
cota –5,20 m.
Departament de Presidència Girona, 20 Rehabilitació edifici amb addició d’una
planta per a Serveis de l’Administració
de la Generalitat.
Yalqui, SA Lope de Vega, 4-6/Taulat, Construcció 2a i última fase de la par-
118-122-124-128-130-134/ cel·la núm. 6 com a part del projecte
Espronceda, 1-3-4-9-11-15/ conjunt de l’illa de la A 3 del Peri del
Pg. Garcia Faria, 17-19-21-23 Front Marítim del Poblenou. Corres-
pon al tester del cos d’edificació amb
front al carrer de Lope de Vega per a
ús d’hotel i compost de 2 plantes so-
terrànies per aparcament i serveis de
l’Hotel, plantes baixa i 1a per a la zona
representativa i 5 plantes tipus per a
les habitacions.
Espais, Apex, Landscape, SL Selva de Mar, 16-18 1a fase moviment de terres i fona-
ments per a les obres de construcció
del subàmbit 11 A2 de la modificació
del Pla parcial Diagonal Mar.
Langi-98, SL Lope de Vega, 273-275/Concili Construcció edifici plurifamiliar entre
de Trento, 50-54 mitgeres compost de 2 plantes soter-
rànies, planta baixa i 6 plantes pis per
a ús de 51 places d’aparcament, 1 lo-
cal comercial i 36 habitatges respecti-
vament.
Universitat de Barcelona Gran Via de les Corts Catala- 3a fase del projecte de rehabilitació i
nes, 585 adequació de l’actual biblioteca i de
l’àrea que envolta el pati de lletres de
la Universitat de Barcelona.
Obras y Rústicas, SL Melcior de Palau, 14-16/Ro- Construcció edifici plurifamiliar de nova
sés, 19-21 planta compost de 2 plantes soterrà-
3 a38 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
nies, planta baixa amb altell, 2 plantes
tipus i coberta, destinat a 17 habitatges,
17 trasters i 43 places d’aparcament.
M. Valls de Calaf, SA Av. Diagonal, 596/Travessera Reforma edifici entre mitgeres com-
de Gràcia, 6 post de planta soterrània, planta baixa
amb entresolat, 8 plantes pis i coberta,
destinat a hotel de tres estrelles de 96
habitacions per a 178 places.
Habitatge Entorn, SCCL Foneria, 5-7 Construcció conjunt edificatori format
per 3 blocs aïllats situat a les parcel-
les 18a (4), 18a (6) i 18 (8) en l’antiga
Philips. Els blocs es composen de 2
plantes soterrànies, planta baixa, 6
plantes pis i coberta. El conjunt es
destina a un total de 144 habitatges, 3
locals comercial, 180 places d’aparca-
ment i 144 trasters.
Patronat Municipal de l’Habitatge Arc de Sant Cristòfol, 11-23 Edificació corresponent al subàmbit
de l’Arc de Sant Cristòfol del Pla espe-
cial de modificació de l’ordenació de la
prolongació de l’avinguda de Francesc
Cambó, consistent en la rehabilitació
d’un edifici en construcció de la resta
en planta baixa i 5 plantes superiors.
Promotora Habitatges Conde Turó de la Trinitat, 15-18 Construcció edifici plurifamiliar amb fa-
Aguado, SL çana a dos carrers compot per 2 plan-
tes soterrànies que ocupen la totalitat
de la parcel·la, 2 volums sobre rasant
de planta baixa amb altell complemen-
tari, 3 plantes pis per a 11 habitatges i
2 locals comercials.
CETS Institut Químic de Sarrià Via Augusta, 384-394 Reforma i ampliació de l’Institut Quí-
mic de Sarrià. Reforma del vestíbul i
ampliació de les plantes 3a i 4a.
Concursos
Per delegació de l’Alcaldia, de data 25 d’octubre termini no superior a 30 dies a partir de la data de
de 1999, en data 31 de gener de 2001, el gerent formalització del contracte i les comandes pun-
municipal va aprovar el plec de clàusules adminis- tuals en un termini màxim de 48 hores.
tratives particulars i altra documentació comple- Durant l’any 2002, els articles de subministrament
mentària que ha de regir el concurs per a l’adjudi- general seran lliurats en el mateix termini a partir del
cació del contracte de subministrament de calçat requeriment del Servei de Compres, no variant el ter-
d’uniformitat específic per a la Guàrdia Urbana, per mini de lliurament per a les comandes puntuals.
als anys 2001 i 2002, d’acord amb les condicions
següents: 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació
a) Tramitació: Ordinària.
Entitat adjudicadora b) Procediment: Obert.
a) Organisme: Sector de la Via Pública. c) Forma: Concurs
b) Dependència que tramita l’expedient: Servei d’Ad-
ministració i Personal. 4. Pressupost base de licitació
c) Núm. d’expedient: 259/01. Import total: 11.553.585 pessetes (69.438,44 euros)
Núm. de contracte: 01000403. IVA inclòs.
A càrrec del Pressupost Municipal de 2001:
2. Objecte del contracte 4.774.500 pessetes (28.695,32 euros) IVA inclòs.
a) Descripció de l’objecte: Subministrament de cal- A càrrec del Pressupost Municipal de 2002:
çat d’uniformitat específica per a la Guàrdia Urba- 6.779.085 pessetes (40.743,12 euros) IVA inclòs.
na, per als anys 2001 i 2002.
b) Lloc d’execució: Barcelona. 5. Garanties
c) Termini d’execució: Durant l’any 2001, els articles Provisional: 231.072 pessetes (1.388,77 euros).
de subministrament general seran lliurats en un Definitiva: 4 per 100 de l’import d’adjudicació.
NÚM. 7 a 28-II-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 339
6. Informació b) Documentació que cal presentar: La que s’indica
a) Entitat: Servei d’Administració i Personal del Sec- en la clàusula 24 del plec de clàusules particulars
tor de la Via Pública. administratives.
b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10, c) Lloc de presentació: Registre situat al Depar-
2a planta. tament d’Administració del Sector de la Via Pú-
c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002. blica (plaça de Carles Pi i Sunyer, s/n, 2a plan-
d) Telèfon: 93 402 35 04 i 93 402 34 48. ta, de Barcelona) o en qualsevol altra oficina del
e) Telefax: 93 402 33 90. Registre General. Si l’últim dia és festiu a la lo-
f) Horari: De dilluns a divendres, de 9 a 14 hores. calitat de l’òrgan de contractació, s’entendrà
prorrogat el termini fins al primer dia hàbil se-
7. Obtenció de documentació (plec de clàusules güent.
economicoadministratives particulars i tècniques)
a) Lloc: Copisteria Miracle. 10. Obertura de les ofertes
b) Domicili: Carrer de Joaquim Pou, núm. 2. a) Entitat: Sector de la Via Pública.
c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002. b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núm. 8-10,
d) Telèfon: 93 317 13 46. 3a planta.
e) Data límit d’obtenció de documents: Fins al dia de c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002.
la presentació de pliques. d) Data: El segon dia hàbil després del termini de
presentació d’ofertes.
8. Requisits específics del contractista e) Hora: A determinar.
a) Els que s’especifiquen en els plecs de condicions.
11. Despeses d’anuncis
9. Presentació d’ofertes A càrrec de l’adjudicatari.
a) Data límit de presentació: Fins al dia en què es
compleixin 15 dies naturals a comptar des del se- Barcelona, 5 de febrer de 2001. La secretària dele-
güent al de publicació de l’anunci en el BOP. gada, Montserrat Oriol i Bellot.
Notificacions
En compliment del que disposa l’article 59 de la municipal de Sant Antoni, es notifica al titular de l’au-
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les torització d’ús de la parada esmentada, el Sr. Rafael
Administracions públiques i procediment administratiu Cumelles i Estrella, a l’últim domicili conegut del qual
comú, en relació amb l’expedient seguit sota el núm. han estat rebutjades les notificacions que li han estat
1421-1422/00 pel Servei de Mercats de l’Institut Mu- dirigides, que el president de l’IMMB, per delegació
nicipal de Mercats de Barcelona, sobre renúncia de expressa de l’Alcaldia en data 13 de setembre de
les parades núms. 71 i 72 del mercat municipal de 1999 ha disposat en data 15 de novembre de 2000:
Galvany, es notifica a la titular de l’autorització d’ús “Declarar extingida l’autorització que empara l’ús
de les parades esmentades, Sra. Adriana Haydee de la parada núm. 699 del mercat municipal de Sant
Golia i Albade, a l’últim domicili conegut de la qual Antoni, a nom del Sr. Rafael Cumelles i Estrella, per
han estat rebutjades les notificacions que li han estat renúncia expressa i escrita de la mateixa persona, a
dirigides, que l’Alcaldia, en data 19 d’octubre de l’empara de la lletra a) de l’article 42 de l’Ordenança
2000, va disposar: de mercats, i deixar la parada esmentada en situació
“Declarar extingida l’autorització que empara l’ús de vacant i revocada l’autorització d’ús corresponent”.
de la parada núms. 71 i 72, de denominació fruita i Barcelona, 26 de gener de 2001. El secretari gene-
verdura, del mercat municipal de Galvany, que figura ral, Francesc Lliset i Borrell.
a nom de la Sra. Adriana Haydee Golia i Albade, per
renúncia expressa i escrita de la mateixa persona, a * * *
l’empara de la lletra a) de l’article 42 de l’Ordenança
de mercats, i deixar les parades esmentades en situ- En compliment del que disposa l’article 59 de la
ació de vacants i revocada l’autorització d’ús corres- Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
ponent”. Administracions públiques i procediment administratiu
Barcelona, 15 de gener de 2001. El secretari gene- comú, en relació amb l’expedient seguit sota el núm.
ral, Francesc Lliset i Borrell. 1483/2000 pel Departament Juridicoadministratiu de
l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona, sobre
* * * renúncia de titularitat de la parada núm. 323 del
mercat municipal de Sant Antoni, es notifica a la titu-
En compliment del que disposa l’article 59 de la lar de l’autorització d’ús de la parada esmentada,
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les Sra. Manuela González i Carballido, a l’últim domicili
Administracions públiques i procediment administratiu conegut de la qual ha estat rebutjada la notificació
comú, en relació amb l’expedient seguit sota el núm. que li ha estat dirigida, que el president de l’IMMB,
1530/2000 pel Departament Juridicoadministratiu de per delegació expressa de l’Alcaldia en data 13 de
l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona, sobre re- setembre de 1999, ha disposat en data 19 d’octubre
núncia de titularitat de la parada núm. 699 del mercat de 2000:
3 a40 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 7 a 28-II-2001
“Declarar extingida l’autorització que empara l’ús l’article 42 de l’Ordenança de mercats, i deixar la pa-
de la parada núm. 232 del mercat municipal de Sant rada esmentada en situació de vacant i revocada
Antoni, a nom de la Sra. Manuela González i Carba- l’autorització d’ús corresponent”.
llido, per renúncia expressa i escrita de la mateixa Barcelona, 26 de gener de 2001. El secretari gene-
persona, a l’empara de la lletra a) de l’article 42 de ral, Francesc Lliset i Borrell.
l’Ordenança de mercats, i deixar la parada esmen-
tada en situació de vacant i revocada l’autorització * * *
d’ús corresponent”.
Barcelona, 26 de gener de 2001. El secretari gene- En compliment del que disposa l’article 59 de la Llei
ral, Francesc Lliset i Borrell. 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les Ad-
ministracions públiques i procediment administratiu
* * * comú, en relació amb l’expedient seguit sota els núms.
1392-1393/2000 pel Departament Juridicoadministratiu
En compliment del que disposa l’article 59 de la Llei de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona, sobre
30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les Ad- renúncia de titularitat de les parades núms. 2 i 3 del
ministracions públiques i procediment administratiu mercat municipal de Sant Antoni, es notifica a la titular
comú, en relació amb l’expedient seguit sota els núms. de l’autorització d’ús de les parades esmentades, Sra.
897-898/2000 pel Departament Juridicoadministratiu M. Ángeles Borraz i Martín, a l’últim domicili conegut
de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona, sobre de la qual ha estat rebutjada la notificació que li ha es-
renúncia de titularitat de la parada núms. 88-89, espe- tat dirigida, que el president de l’IMMB, per delegació
cial, del mercat municipal del Ninot, es notifica a la titu- expressa de l’Alcaldia en data 13 de setembre de
lar de l’autorització d’ús de la parada esmentada, Sra. 1999, ha disposat en data 19 d’octubre de 2000:
M. Medianera Balsells i Abeleira, a l’últim domicili co- “Declarar extingida l’autorització que empara l’ús
negut de la qual ha estat rebutjada la notificació que li de les parades núms. 2 i 3 del mercat municipal de
ha estat dirigida, que el president de l’IMMB, per dele- Sant Antoni, a nom de la Sra. M. Ángeles Borraz i
gació expressa de l’Alcaldia en data 13 de setembre Martín, per renúncia expressa i escrita de la mateixa
de 1999, ha disposat en data 21 de juny de 2000: persona, a l’empara de la lletra a) de l’article 42 de
“Declarar extingida l’autorització que empara l’ús l’Ordenança de mercats, i deixar la parada esmenta-
de la parada núm. 88-89, especial, del mercat munici- da en situació de vacant i revocada l’autorització d’ús
pal del Ninot, a nom de la Sra. M. Medianera Balsells corresponent”.
i Abeleira, per renúncia expressa i escrita de la matei- Barcelona, 26 de gener de 2001. El secretari gene-
xa persona, a l’empara de la lletra a) de l’article 42 de ral, Francesc Lliset i Borrell.
l’Ordenança de mercats, i deixar la parada esmenta-
da en situació de vacant i revocada l’autorització d’ús * * *
corresponent”.
Barcelona, 26 de gener de 2001. El secretari gene- En compliment del que disposa l’article 59 de la
ral, Francesc Lliset i Borrell. Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les
Administracions públiques i procediment administratiu
* * * comú, en relació amb l’expedient seguit sota els
núms. 1112-1114-1116/2000 pel Departament Juridi-
En compliment del que disposa l’article 59 de la coadministratiu de l’Institut Municipal de Mercats de
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les Barcelona, sobre renúncia de titularitat de les para-
Administracions públiques i procediment administratiu des núms. 173-174-175 del mercat municipal de Sant
comú, en relació amb l’expedient seguit sota els Antoni, es notifica a la titular de l’autorització d’ús de
núms. 1679-1680-1681-1682/2000 pel Departament la parada esmentada, Sra. M. Jesús Cuesta i Ruiz, a
Juridicoadministratiu de l’Institut Municipal de Mer- l’últim domicili conegut de la qual ha estat rebutjada
cats de Barcelona, sobre renúncia de titularitat de les la notificació que li ha estat dirigida, que el president
parades núms. 198-199-200 i magatzem núm. 73 del de l’IMMB, per delegació expressa de l’Alcaldia en
mercat municipal de Sant Martí, es notifica al titular data 13 de setembre de 1999, ha disposat en data 20
de l’autorització d’ús de les parades esmentades, Sr. de setembre de 2000:
Carlos Ros i Arqué, a l’últim domicili conegut del qual “Declarar extingida l’autorització que empara l’ús
han estat rebutjades les notificacions que li han estat de les parades núms. 173-174-175 del mercat muni-
dirigida, que el president de l’IMMB, per delegació ex- cipal de Sant Antoni, a nom de la Sra. M. Jesús
pressa de l’Alcaldia en data 13 de setembre de 1999, Cuesta i Ruiz, per renúncia expressa i escrita de la
ha disposat en data 13 de setembre de 2000: mateixa persona, a l’empara de la lletra a) de l’article
“Declarar extingida l’autorització que empara l’ús 42 de l’Ordenança de mercats, i deixar la parada es-
de les parades núms. 198-199-200 i magatzem núm. mentada en situació de vacant i revocada l’autoritza-
73 del mercat municipal de Sant Martí, a nom del Sr. ció d’ús corresponent”.
Carlos Ros i Arqué, per renúncia expressa i escrita Barcelona, 26 de gener de 2001. El secretari gene-
de la mateixa persona, a l’empara de la lletra a) de ral, Francesc Lliset i Borrell.
PREU DE SUBSCRIPCIÓ: ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ:
Barcelona, anual 1.500 ptes. GASETA MUNICIPAL
Número corrent 50 ptes. Pl. Sant Miquel, s/n
Es publica cada deu dies – PRODUCCIÓ EDITORIAL ISSN 1575-7838 – Dipòsit legal: B. 1.824-1958