SUMARI
Comissió de Govern Comissió de Serveis Urbans i Manteniment.
Acta sessió extraordinària 21-IX-2001 ............. 1862 Acta sessió 18-X-2001 ................................. 1894
Acta sessió 10-X-2001 ..................................... 1863 Comissió de Presidència i Hisenda. Acta
Acords sessió 10-X-2001 ................................. 1870 sessió 18-X-2001 ......................................... 1899
Acords sessió 7-XI-2001 .................................. 1873 Comissió d’Infraestructures i Urbanisme.
Acta sessió 18-X-2001 ................................. 1907
Disposicions generals Acords
Acords dels òrgans de govern Acords del mes de novembre de 2001 ............ 1914
Modificacions de crèdit .................................... 1876 Personal
Concursos i oposicions
Cartipàs Bases que han de regir la convocatòria per a
Designació membre Plenari del Consell Muni- la provisió d’11 places de tècnic/a superior
cipal de Consum .......................................... 1879 d’Art i Història (arxiver/a), mitjançant con-
Designació membre Comissions de Política curs oposició restringit ................................. 1917
de Sòl i Habitatge i d’Infraestructures i Ur- Concursos
banisme ....................................................... 1879 Bases generals que han de regir la convoca-
tòria d’1 concurs per a la provisió d’1 lloc
de treball, més vacants ................................ 1920
Comissions del Consell Municipal Responsable de Sistemes de Descripció de
Comissió de Política de Sòl i Habitatge. l’Arxiu Municipal Administratiu ..................... 1921
Acta sessió 20-IX-2001 ................................ 1880
Bases generals que han de regir la convoca-
Comissió de Promoció Econòmica, tòria d’1 concurs per a la provisió d’1 lloc
Ocupació, Turisme i Comerç. Acta de treball de l’IMU ........................................ 1922
sessió 16-X-2001 ......................................... 1882
Cap de l’Oficina d’Administració de Personal
Comissió de Benestar Social. Acta i Serveis Generals ....................................... 1923
sessió 16-X-2001 ......................................... 1886
Comissió d’Educació i Cultura. Acta Anuncis
sessió 16-X-2001 ......................................... 1888 Laudes de la Junta Arbitral de Consum de
Comissió de Joventut i Drets Civils. Acta Barcelona. Setembre i octubre de 2001 ...... 1925
sessió 17-X-2001 ......................................... 1891 Llicències d’obres. Octubre de 2001 ............... 1930
Comissió de Seguretat i Mobilitat. Acta Concursos ........................................................ 1938
sessió 17-X-2001 ......................................... 1892 Notificacions ..................................................... 1939
Internet: http://www.bcn.es Núm. 34 / Any LXXXVIII 10 de desembre de 2001
Intranet: http://www.ajuntament.bcn
1 a862 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
COMISSIÓ DE GOVERN
Acta de la sessió extraordinària celebrada el dia cial de reforma interior Diagonal-Poblenou, amb una
21 de setembre i aprovada el dia 10 d’octubre superfície de 419,01 i 538,32 metres quadrats, res-
de 2001 pectivament, que fan un total de 957,33 metres qua-
drats, grafiades en el plànol annex; aprovar inicial-
A la sala President Lluís Companys de la Casa ment el plec de clàusules regulador de la subhasta;
Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia vint-i-u sotmetre’l a informació pública durant un termini de
de setembre de dos mil U s’hi reuneix la Comissió de vint dies; i, si no s’hi formulen reclamacions o al·le-
Govern en sessió extraordinària, sota la presidència gacions que posin de manifest la necessitat d’intro-
de l’Im. Sr. Primer Tinent d’Alcalde, Francesc Xavier duir-hi modificacions, tenir per elevat automàticament
Casas i Masjoan, per absència de l’Excm. Sr. Alcal- aquest acord d’aprovació inicial a definitiva i convocar
de, Joan Clos i Matheu. Hi concorren l’Im. Sr. i les la licitació per adjudicar el contracte de compravenda
Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, José Ignacio Cuervo i de les referides finques, a l’alça sobre el tipus mínim
Argudín, Imma Mayol i Beltran i Núria Carrera i Co- indicat en el plec.
mes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regidors, Marina 3. Vendre, mitjançant subhasta pública, la parcel·la
Subirats i Martori, Maravillas Rojo i Torrecilla, Ernest C9, situada al carrer del Fluvià, resultant del Projecte
Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, Fran- de reparcel·lació de la unitat d’actuació núm. 8 del Pla
cisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. especial de reforma interior Diagonal-Poblenou, amb
Carmen San Miguel i Ruibal, M. Inmaculada Mora- una superfície de 764,13 metres quadrats, grafiada en
leda i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Manuel Pérez i el plànol annex; aprovar inicialment el plec de clàusu-
Benzal, Albert Batlle i Bastardas, Jordi Hereu i Boher, les regulador de la subhasta; sotmetre’l a informació
Ferran Julián i González, Lourdes Muñoz i Santa- pública durant un termini de vint dies; i, si no s’hi for-
maria, Jesús Maestro i García, Roser Veciana i Olivé mulen reclamacions o al·legacions que posin de mani-
i Eugeni Forradellas i Bombardó, assistits pel secreta- fest la necessitat d’introduir-hi modificacions, tenir per
ri general, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifica. elevat automàticament aquest acord d’aprovació inicial
Excusa la seva assistència l’Im. Sr. Francisco An- a definitiva i convocar la licitació per adjudicar el con-
tonio de Semir i Zivojnovic. tracte de compravenda de la referida finca, a l’alça so-
També hi és present el gerent municipal, Sr. Ra- bre el tipus mínim indicat en el plec.
mon Seró i Esteve. 4. Vendre, mitjançant subhasta pública, les finques
Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi- de propietat municipal, situades al passeig de Pi-
dència obre la sessió a les nou hores. casso, núms. 24 bis, 26, 28 i 30, amb una superfície
Es dóna per llegida l’acta de la sessió anterior, ce- de 350, 237,60, 237,60, i 237,60 metres quadrats,
lebrada el 12 de setembre de 2001, l’esborrany de la respectivament, que fan un total de 1.062,80 metres
qual ha estat tramès a tots els membres de la Comis- quadrats, en un únic lot, grafiades en el plànol annex;
sió; i s’aprova. aprovar inicialment el plec de clàusules regulador de
Es dóna compte que la present sessió extraordinà- la subhasta; sotmetre’l a informació pública durant un
ria té com a únics punts de l’ordre del dia, les vuit pro- termini de vint dies; i, si no s’hi formulen reclamacions
postes decisòries següents: o al·legacions que posin de manifest la necessitat
d’introduir-hi modificacions, tenir per elevat automàti-
cament aquest acord d’aprovació inicial a definitiva i
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA convocar la licitació per adjudicar el contracte de
compravenda de les referides finques, a l’alça sobre
1. Vendre, mitjançant subhasta pública, la finca de el tipus mínim indicat en el plec.
propietat municipal situada al passatge de Paca So- 5. Vendre, mitjançant subhasta pública, les finques
ler, núms. 5-17, amb una superfície de 142,14 metres de propietat municipal, situades al passeig de Picas-
quadrats, grafiada en el plànol annex; aprovar inicial- so, núms. 38, 38 bis i carrer Comercial, núm. 15, amb
ment el plec de clàusules regulador de la subhasta; una superfície de 236,40, 237,60 i 236,40 metres
sotmetre’l a informació pública durant un termini de quadrats, respectivament, que fan un total de 710,40
vint dies; i, si no s’hi formulen reclamacions o al·le- metres quadrats, en un únic lot, grafiades en el plànol
gacions que posin de manifest la necessitat d’in- annex; aprovar inicialment el plec de clàusules regu-
troduir-hi modificacions, tenir per elevat automàtica- lador de la subhasta; sotmetre’l a informació pública
ment aquest acord d’aprovació inicial a definitiva i durant un termini de vint dies; i, si no s’hi formulen re-
convocar la licitació per adjudicar el contracte de clamacions o al·legacions que posin de manifest la
compravenda de la referida finca, a l’alça sobre el ti- necessitat d’introduir-hi modificacions, tenir per elevat
pus mínim indicat en el plec. automàticament aquest acord d’aprovació inicial a
2. Vendre, mitjançant subhasta pública, les par- definitiva i convocar la licitació per adjudicar el con-
cel·les B1 i B2, situades al carrer de Bac de Roda la tracte de compravenda de les referides finques, a l’al-
primera i a la cantonada de l’esmentat carrer i del de ça sobre el tipus mínim indicat en el plec.
Pere IV la segona, resultants del Projecte de repar- 6. Vendre, mitjançant subhasta pública, la parcel·la
cel·lació de la unitat d’actuació núm. 8 del Pla espe- E resultant de la Modificació del Projecte de repar-
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1863
cel·lació de la unitat d’actuació núm. 2 del Pla espe- Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen
cial de la Paperera del Poblenou (carrer de Ramon San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Car-
Turró núm. 246 cantonada al carrer de Bilbao), amb les-Tolrà, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de
una superfície de 597,31 metres quadrats, grafiada Semir i Zivojnovic, Manuel Pérez i Benzal, Albert Bat-
en el plànol annex; aprovar inicialment el plec de lle i Bastardas, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i
clàusules regulador de la subhasta; sotmetre’l a infor- González, Lourdes Muñoz i Santamaria, Jesús Maes-
mació pública durant un termini de vint dies; i, si no tro i García, Roser Veciana i Olivé i Eugeni Forra-
s’hi formulen reclamacions o al·legacions que posin dellas i Bombardó, assistits pel Secretari General, Sr.
de manifest la necessitat d’introduir-hi modificacions, Francesc Lliset i Borrell, que certifica.
tenir per elevat automàticament aquest acord d’apro- Excusen la seva assistència l’Im. Sr. Ferran Mas-
vació inicial a definitiva i convocar la licitació per adju- carell i Canalda i la Ima. Sra. M. Inmaculada Morale-
dicar el contracte de compravenda de la referida fin- da i Pérez.
ca, a l’alça sobre el tipus mínim indicat en el plec. També hi és present el Gerent Municipal, Sr. Ra-
7. Vendre, mitjançant subhasta pública, la partici- mon Seró i Esteve.
pació indivisa de propietat municipal del 63,5758 % Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-
de la parcel·la B3 resultant del Projecte de repar- dència obre la sessió a les deu hores.
cel·lació de la unitat d’actuació núm. 8 del Pla espe- Es dóna per llegida l’acta de la sessió anterior, ce-
cial de reforma interior Diagonal Poblenou (carrer de lebrada el 21 de setembre de 2001, l’esborrany de la
Pere IV), amb una superfície de 483,84 metres qua- qual ha estat tramès a tots els membres de la Comis-
drats, grafiada en el plànol annex; aprovar inicialment sió; i s’aprova.
el plec de clàusules regulador de la subhasta; sotme-
tre’l a informació pública durant un termini de vint
dies; i, si no s’hi formulen reclamacions o al·legacions I) ORDRE DEL DIA DEL PLENARI DEL CONSELL
que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi mo- MUNICIPAL
dificacions, tenir per elevat automàticament aquest
acord d’aprovació inicial a definitiva i convocar la lici- Es delibera, primerament, sobre el projecte d’ordre
tació per adjudicar el contracte de compravenda de la del dia preparat per a la propera sessió del Plenari
referida finca, a l’alça sobre el tipus mínim indicat en del Consell Municipal estructurat de la manera se-
el plec. güent com a conseqüència de l’entrada en vigor del
8. Vendre, mitjançant subhasta pública, la parcel·la Reglament orgànic municipal:
B4.1 resultant del Projecte de reparcel·lació de la uni-
tat d’actuació núm. 8 del Pla especial de reforma inte- A) Aprovació de l’acta de la sessió anterior
rior Diagonal Poblenou (carrer de Pere IV), amb una
superfície de 556,54 metres quadrats, grafiada en el
plànol annex; aprovar inicialment el plec de clàusules B) Part informativa
regulador de la subhasta; sotmetre’l a informació pú-
blica durant un termini de vint dies; i, si no s’hi formu- a) Despatx d’ofici
len reclamacions o al·legacions que posin de mani- b) Mesures de Govern
fest la necessitat d’introduir-hi modificacions, tenir per c) Informes
elevat automàticament aquest acord d’aprovació ini-
cial a definitiva i convocar la licitació per adjudicar el
contracte de compravenda de la referida finca, a l’al- C) Part decisòria
ça sobre el tipus mínim indicat en el plec.
Després de deliberar sobre les vuit propostes pre- a) Ratificacions
cedents, la Comissió de Govern acorda deixar sobre b) Propostes d’acord
la taula l’assenyalada amb el número 6 i aprovar les
altres set.
No havent-hi altres assumptes per a tractar, la Pre- COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
sidència aixeca la sessió a les deu hores.
1. Aprovació de suplements de crèdit en el Pressu-
post 2001.
Aquest punt de l’ordre del dia es concreta en la se-
güent proposta:
Acta de la sessió celebrada el dia 10 d’octubre de Aprovar inicialment l’expedient de modificacions de
2001 i aprovada el dia 7 de novembre de 2001 crèdit, per un import de 2.281.415.505 pessetes
(13.711.583,34 euros), d’acord amb document annex,
A la Sala President Lluís Companys de la Casa a finançar amb els majors ingressos obtinguts en la
Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia deu partida pressupostària 99.01-42000-61114 (76200000)
d’octubre de dos mil u, s’hi reuneix la Comissió de Participació ingressos Estat –PIE–, considerant-los de-
Govern en sessió ordinària, sota la presidència de finitivament aprovats cas de no presentar-s’hi reclama-
l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren cions dins el termini d’exposició pública.
els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, Fran- 2. Aprovar un suplement de crèdit de 600.000.000
cesc Xavier Casas i Masjoan, José Ignacio Cuervo i pessetes (3.606.072,63 euros) en favor de la societat
Argudín, Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i Bel- d’economia mixta Promoció Ciutat Vella, SA, finançat
tran i Núria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els amb els majors ingressos obtinguts per aquest Ajun-
Ims. Srs. Regidors, Marina Subirats i Martori, Maravi- tament de la participació en els impostos de l’Es-
llas Rojo i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Francisco tat. Acceptar, com a pagament del deute de la so-
1 a864 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
cietat d’economia mixta Promoció Ciutat Vella, SA, correspon dels costos de remodelació del mercat, en
amb aquest Ajuntament, derivat de les aportacions les condicions que s’adjunten.
fetes per aquest a la societat durant els exercicis 8. Autoritzar Patronat Municipal de l’Habitatge a
2000 i 2001, la transmissió dels edificis i locals rela- concertar diversos préstecs hipotecaris per un import
cionats en l’annex que s’adjunta. Facultar l’Alcaldia màxim global de 905.746.127 pessetes (5.443.643,85
perquè realitzi les actuacions necessàries per a l’e- euros), destinat a finançar les obres d’un total de 103
fectivitat d’aquests acords. habitatges de diverses promocions, en les condicions
Es dóna compte que la proposta anterior té aques- que s’adjunten a l’annex.
ta nova redacció:
Acceptar, dins del procés de liquidació de la socie-
tat d’economia mixta Promoció Ciutat Vella, SA, la COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA,
transmissió a favor d’aquest Ajuntament dels edificis i OCUPACIÓ, TURISME I COMERÇ
locals relacionats en l’annex que s’adjunta, acordada
pel consell d’administració de la societat com a con- 9. Desestimar, de conformitat amb l’informe res-
traprestació de les aportacions fetes per l’Ajuntament pectiu de la gerent de l’Institut Municipal de Mercats,
a la societat durant els exercicis 2000 i 2001. Facultar les al·legacions presentades, en temps i forma, per la
l’Alcaldia perquè realitzi les actuacions necessàries Sra. Carme Servitje i Mauri, en la seva qualitat de re-
per a l’efectivitat d’aquests acords. gidora del Grup Municipal de Convergència i Unió de
3. Aprovació de modificacions de crèdit en el Pres- l’Ajuntament de Barcelona, contra l’aprovació inicial
supost 2001. del projecte de creació del nou Mercat de Fortpienc; i
Aquest punt es concreta en la proposta següent: aprovar definitivament el projecte de creació del nou
Aprovar inicialment modificacions de crèdit del Mercat de Fortpienc, en els termes que figuren al re-
Pressupost 2001, per un import de 131.957.706 pes- dactat de l’expedient.
setes (793.081,79 euros), de conformitat amb la do- 10. Estimar parcialment, de conformitat amb l’infor-
cumentació adjunta (dos annexes amb referències me respectiu de la gerent de l’Institut Municipal de
01070690 i 01070790), considerant-les definitivament Mercats, l’al·legació primera presentada, en temps i
aprovades en cas de no presentar-se reclamacions forma, per la Ima. Sra. Carme Servitje i Mauri i per
en contra en el termini d’exposició pública. l’Im. Sr. Joaquim Forn Chiariello, en la seva qualitat
4. Aprovar provisionalment la modificació per a de regidors del Grup Municipal de Convergència i
l’exercici de 2002 i successius de les Ordenances fis- Unió a l’Ajuntament de Barcelona, en referència al
cals següents: Ordenança fiscal general; núm. 1.2. projecte de remodelació del mercat de la Barcelo-
Impost sobre vehicles de tracció mecànica; núm. neta; desestimar les al·legacions segona i tercera de
1.3.Impost sobre l’increment del valor de terrenys de l’esmentat escrit d’al·legacions; i aprovar definitiva-
naturalesa urbana; núm. 1.4. Impost sobre activitats ment el projecte de remodelació del mercat municipal
econòmiques; núm. 2.1. Impost sobre construccions, de la Barceloneta, en els termes que figuren al redac-
instal·lacions i obres; núm. 3.1. Taxes per serveis ge- tat de l’expedient.
nerals; núm. 3.2. Serveis de prevenció, extinció d’in- Es dóna compte que la proposta anterior té aques-
cendis i salvament; núm. 3.3. Serveis urbanístics; ta nova redacció:
núm. 3.4. Residus sòlids urbans i d’altres serveis Desestimar, de conformitat amb l’informe respectiu
mediambientals; núm. 3.5. Clavegueram; núm. 3.6. de la gerent de l’Institut Municipal de Mercats, les
Mercats; núm. 3.7. Taxes pels serveis d’inspecció i al·legacions presentades, en temps i forma, per l’Im.
prevenció sanitària i inscripció en el registre censal Sr. Jordi Cornet i Serra, en la seva qualitat de regidor
d’animals de companyia; núm. 3.8. Prestacions de la portaveu adjunt del Grup Municipal del Partit Popular
Guàrdia Urbana i circulacions especials; núm. 3.9. de Catalunya a l’Ajuntament de Barcelona, contra
Inspecció i control sanitari d’animals i llurs productes; l’aprovació inicial del Projecte de remodelació del
núm. 3.10. Servei de cementiris i cremació; núm. mercat municipal de la Barceloneta; estimar parcial-
3.11. Utilització privativa del domini públic municipal; ment, de conformitat amb l’informe respectiu de la ge-
núm. 3.12. Aprofitament del vol, sòl i subsòl; núm. rent de l’Institut Municipal de Mercats, l’al·legació pri-
3.13. Estacionament de vehicles; núm. 3.14. Serveis mera, presentada, en temps i forma, per la Ima. Sra.
culturals; núm. 3.15. Serveis especials d’enllumenat Carme Servitje i Mauri i per l’Im. Sr. Joaquim Forn i
públic; núm. 3.16. Utilització privada funcionament Chiariello, en la seva qualitat de regidors del Grup
de les fonts ornamentals; sotmetre les esmentades Municipal de Convergència i Unió a l’Ajuntament de
Ordenances a informació pública per un termini de Barcelona, en referència al Projecte de remodelació
30 dies. del mercat municipal de la Barceloneta; desestimar
5. Adjudicació concurs per a la concessió de la les al·legacions segona i tercera de l’esmentat escrit
construcció i gestió d’un equipament hoteler a l’edifici d’al·legacions, i aprovar definitivament el projecte de
“Miramar”. remodelació del mercat municipal de la Barceloneta,
6. Autoritzar l’Institut Municipal de Mercats de Bar- en els termes que figuren al redactat de l’expedient.
celona a actuar com a avalador del principal dels crè-
dits sol·licitats pels concessionaris de parades del
mercat de Felip II per finançar la part que els corres- COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
pon dels costos de remodelació del mercat, en les
condicions que s’adjunten.
7. Autoritzar l’Institut Municipal de Mercats de Bar- Districte de Ciutat Vella
celona a actuar com a avalador del principal dels crè-
dits sol·licitats pels concessionaris de parades del 11. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
mercat de Sant Gervasi per finançar la part que els ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1865
pecial d’ampliació del sector 8 del Port de Barcelona satge de Grau, el carrer d’Inca i el carrer de Sant Iscle,
(Moll d’inflamables), promogut per l’Autoritat Portuà- promoguda per Pro Nou Barris, SA; estimar les al·lega-
ria de Barcelona, que s’ajusta a les precisions de cions presentades, en el tràmit d’informació pública de
l’informe de 23 de juliol de 2001, emès pel cap de l’aprovació inicial, per la Fundació Privada Clemente
Llicències d’Activitat i per l’arquitecte cap de Projec- Mur i per l’Im. Sr. Josep Gascón i Castillo, en la seva
te del Departament de Planejament de Desenvolu- qualitat de regidor del Grup Municipal de Convergèn-
pament. cia i Unió, de conformitat amb l’informe de valoració de
les esmentades al·legacions, emès pel Departament
de Planejament de Desenvolupament, que consta a
Districte de Sants-Montjuïc l’expedient i es dóna per reproduït; i trametre l’expe-
dient a la Subcomissió d’Urbanisme del municipi de
12. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
pecial de la façana de la ronda Litoral del Parc Logís-
tic de la Zona Franca, promogut pel Consorci de la Districte de Sant Andreu
Zona Franca; i resoldre les al·legacions presentades
en el tràmit d’informació pública de l’aprovació inicial, 18. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
per l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, en la seva ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
qualitat de regidor del Grup Municipal de Convergèn- pecial d’ordenació de volums de les parcel·les situa-
cia i Unió, de conformitat amb l’informe del Direcció des entre els carrers de Garcilaso, de la Sagrera i de
Tècnica d’Urbanisme, que consta a l’expedient i es la Ciutat d’Elx, promogut per Regesa.
dóna per reproduït. 19. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
13. Derogar, de conformitat amb l’informe jurídic ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
del Departament de Planejament de Desenvolupa- pecial d’ordenació de les finques núms. 90-112 del
ment, que consta a l’expedient i es dóna per repro- carrer de Rubén Darío, i 1-19 del carrer de les Tres
duït, l’Estudi de detall de la finca situada als carrers Creus, d’iniciativa municipal.
de l’Estany, núms. 1-11, i del Cobalt, núms. 12-14, i a
la plaça del Nou, núm. 4, que fou promogut per Mosa
Alimentaria, SA. per tal de sotmetre els esmentats Districte de Sant Martí
terrenys a les condicions generals d’edificació de la
zona 22-a, i que fou aprovat definitivament pel Con- 20. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
sell Plenari de 20 de setembre de 1990. ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
pecial de reforma interior del sector del parc central
de la Modificació del Pla General Metropolità per a la
Districte de Sarrià-Sant Gervasi renovació de les àrees industrials del Poblenou dis-
tricte d’activitats 22@bcn, promogut per l’Ajuntament
14. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- de Barcelona i la Societat Municipal 22 Arroba BCN,
ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, l’Estudi SA; i resoldre les al·legacions presentades en el trà-
de detall per a l’ampliació d’una planta de l’edifici de mit de la informació pública de l’aprovació inicial, de
l’Escola Universitària d’Enginyers Tècnics de Teleco- conformitat amb l’informe de la Societat Municipal 22
municacions situat al complex docent de La Salle- Arroba BCN, SA, que consta a l’expedient i es dóna
Bonanova, promogut per Instrucción Popular, SA. per reproduït.
21. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
Districte de Gràcia pecial per a la reutilització de l’edifici industrial situat
al carrer de Veneçuela, núms. 74-76, existent dins
15. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’arti- l’àmbit de la Modificació del Pla General Metropolità
cle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla espe- per a la renovació de les àrees industrials del
cial d’ordenació del recinte de l’antic Hospital Militar de Poblenou districte d’activitats 22@bcn, promogut per
Barcelona, promogut pel Parc Sanitari Pere Virgili. Estudios y Servicios de Empresa, SL; i resoldre les
al·legacions presentades en el tràmit de la informació
pública de l’aprovació inicial, de conformitat amb l’in-
Districte d’Horta-Guinardó forme de la Societat Municipal 22 Arroba BCN, SA,
que consta a l’expedient i es dóna per reproduït.
16. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- 22. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es- ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
pecial de concreció d’ús i condicions d’edificació de pecial d’ampliació d’usos i ordenació de volums de
l’equipament al carrer de Feliu i Codina cantonada l’equipament situat al carrer de Castella, núms. 6-16,
amb el d’Eduard Toda, d’iniciativa municipal. de la Unitat d’Actuació núm.6 del Pla especial de re-
forma interior de Diagonal-Poblenou, promogut pel
Servei de Prevenció i Extinció d’Incendis i Salvament
Districte de Nou Barris (SPEIS); i resoldre les al·legacions presentades per
l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, president del Grup
17. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els Municipal de Convergència i Unió, i per la Sra. Cristi-
articles 11.1.j i 66.3 de la Carta municipal de Barcelo- na Gómez, en representació de la Junta de Compen-
na, la Modificació del Pla General Metropolità del sec- sació de la unitat d’actuació núm. 6 del Pla especial
tor comprès entre el passeig de Fabra i Puig, el pas- de reforma interior de Diagonal-Poblenou, de confor-
1 a866 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
mitat amb l’informe del Departament de Planejament d’acord amb l’article 34.2. del Reglament orgànic muni-
de Desenvolupament, que consta a l’expedient i es cipal, el Reglament de segona activitat de la Guàrdia
dóna per reproduït. Urbana que s’adjunta; i d’acord amb el procediment es-
tablert en l’article 162 de la Llei 8/1987, de 15 d’abril,
municipal i de règim local de Catalunya, sotmetre’l a
c) Proposicions informació pública pel termini de trenta dies, per a la
d) Mocions presentació de suggeriments i reclamacions.
2. Aprovar inicialment el plec de clàusules regulado-
res de la concessió de l’ús privatiu del subsòl situat a
D) Part de Control l’interior de l’illa formada pels carrers d’Enric Gra-
nados, de Còrsega, d’Aribau i del Rosselló, grafiat en
a) Precs el plànol annex, per a la construcció d’un aparcament
b) Preguntes de vehicles; sotmetre’l a informació pública durant un
c) Declaracions de Grup termini de trenta dies; i, si no s’hi formulen al·legacions
o reclamacions que posin de manifest la necessitat
d’introduir-hi modificacions: tenir per elevat automàti-
E) Declaracions Institucionals cament el present acord d’aprovació inicial a definitiva,
adjudicar el contracte de concessió, mitjançant proce-
diment negociat, a Proyectos Lauram, SL, i formalitzar
Després d’haver examinat tots els punts anteriors, la concessió, prèvia constitució de la fiança que el plec
la Comissió de Govern dóna la seva conformitat al assenyala, amb la pràctica de les agrupacions, segre-
precedent projecte d’ordre del dia del Plenari del gacions i altres operacions registrals necessàries per
Consell Municipal amb les modificacions següents: identificar la finca objecte de concessió.
a) s’accepten les noves redaccions de les propos- 3. Acceptar, lliure de càrregues i gravàmens, la
tes núms. 1, 2, 3 i 8. cessió gratuïta voluntària d’una porció de terreny de
b) s’hi afegeix la ratificació del decret d’Alcaldia, de 5 792 metres quadrats destinats a zona verda a segre-
d’octubre de 2001, que designa representant de l’A- gar del solar situat a l’avinguda de Pedralbes, núms.
juntament de Barcelona a l’Assemblea General de 60-62, grafiada en el plànol annex, oferta per la Fun-
l’Entitat “Monte de Piedad y Caja de Ahorros de dació Esade; afectar-la al domini públic municipal i,
Huelva y Sevilla el Sr. Antonio Albarracín i Hernández. per tant; inventariar-la com a bé demanial. Aprovar
c) S’incorpora també l’informe següent: inicialment el plec de clàusules reguladores de la
Dades sobre l’escolarització a la ciutat de Barce- concessió de l’ús privatiu del subsòl corresponent a
lona, curs 2000-2001. Previsió d’alumnat als centres la finca grafiada en el plànol annex, integrada per
municipals, curs 2001-2002. la porció de terreny esmentada i una part de la finca
municipal situada al carrer del Marquès de Mulhacén,
núm. 51*LB, per a la construcció d’un aparcament so-
II) INFORMACIÓ DE L’ORDRE DEL DIA DE LES terrani de vehicles; sotmetre’l a informació pública du-
COMISSIONS PLENÀRIES rant un termini de trenta dies i, si no s’hi formulen
al·legacions o reclamacions que posin de manifest la
Es delibera, a continuació, sobre la part decisòria necessitat d’introduir-hi modificacions: tenir per elevat
de l’ordre del dia de les diferents Comissions del automàticament el present acord d’aprovació inicial a
Consell Municipal. definitiva, adjudicar el contracte de concessió, mitjan-
çant procediment negociat, a la Fundació Esade, i
formalitzar la cessió i la concessió, prèvia constitució
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA de la fiança que el plec assenyala, amb la pràctica de
les agrupacions, segregacions i altres operacions
1. Desestimar les al·legacions formulades sobre registrals necessàries i inscriure en el Registre de la
l’aprovació del projecte normatiu de Reglament de se- Propietat les actuacions realitzades que tinguin trans-
gona activitat de la Guàrdia Urbana, pel Sr. Joaquim cendència registral.
Forn i Chiariello, en la seva qualitat de regidor del Grup
Municipal de Convergència i Unió; aprovar inicialment,
d’acord amb l’article 34.2. del Reglament orgànic muni- COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
cipal, el Reglament de segona activitat de la Guàrdia
Urbana que s’adjunta; i d’acord amb el procediment es- Districte de Sants-Montjuïc
tablert en l’article 162 de la Llei 8/1987, de 15 d’abril,
municipal i de règim local de Catalunya, sotmetre’l a 4. Suspendre, de conformitat amb l’article 68.5 de
informació pública pel termini de trenta dies, per a la la Carta municipal de Barcelona, pel termini d’un any,
presentació de suggeriments i reclamacions. l’atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys,
Es dóna compte que la proposta anterior té aques- d’edificació, de reforma o rehabilitació, d’instal·lació o
ta nova redacció: ampliació d’activitats o d’usos concrets, a l’àmbit de
Resoldre les al·legacions formulades sobre l’aprova- la Modificació del Pla General Metropolità en el sector
ció del projecte normatiu de Reglament de segona ac- de la Font de la Guatlla, delimitat al plànol de suspen-
tivitat de la Guàrdia Urbana, pel Sr. Joaquim Forn i sió de llicències que figura a l’expedient; precisar que
Chiariello, en la seva qualitat de regidor del Grup Muni- resta, també, suspesa la tramitació de qualsevol ins-
cipal de Convergència i Unió a l’Ajuntament de Barce- trument de planejament dins l’àmbit assenyalat al
lona, actuant en el seu nom i representació, en el sentit plànol de referència, tot això de conformitat amb l’in-
que figura en la proposta adjunta; aprovar inicialment, forme emès pel Departament de Planejament de De-
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1867
senvolupament el 2 d’octubre de 2001, que consta a COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
l’expedient i es dóna per reproduït; i publicar el pre-
sent acord en el Butlletí Oficial de la Província. 1. Informar favorablement la compatibilitat sol·lici-
tada per l’Im. Sr. Joaquim Forn i Chiariello entre la
seva activitat com a regidor de l’Ajuntament de Bar-
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL celona, per la qual no percep cap retribució de caràc-
ter periòdic, sinó en concepte de dietes d’assistència
5. Aprovar inicialment la regulació de dos fitxers in- a sessions d’òrgans municipals, i l’activitat de Cap de
formàtics de dades de caràcter personal de titularitat l’Àrea de Comunicació i Avaluació del Departament
de l’Institut Municipal de Persones amb Disminució, de Presidència de la Generalitat de Catalunya,
referits l’un als usuaris de l’Institut i l’altre al personal d’acord amb allò que preveuen els articles 75 de la
(treballadors/treballadores) de l’Institut; i sotmetre-la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de
a informació pública pel termini de trenta dies. règim local, 151 de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, mu-
nicipal i de règim local de Catalunya, 5 i 9 de la Llei
53/1984, de 26 de desembre, d’incompatibilitats del
PONÈNCIA D’ESPORTS personal al servei de les Administracions públiques, i
3 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompati-
Districte de Sant Martí bilitats del personal al servei de la Generalitat de
Catalunya; i donar compte de la present resolució,
6. Aprovar el plec de clàusules d’explotació que ha per a la seva ratificació, a la Comissió de Presidència
de regir el contracte de gestió de serveis del Complex i Hisenda en compliment de l’article 63 del Reglament
Esportiu Municipal Maresme, situat als carrers Puja- orgànic municipal.
des / Maresme. Sotmetre’l a informació pública du- 2. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr.
rant un termini de vint dies hàbils a partir del següent Manuel Herrero i Guijo (mat. 50.164) entre la seva
al de la publicació al Butlletí Oficial de la Província, activitat municipal com a funcionari interí temporal de
d’acord amb l’article 232.2 del ROAS. Convocar si- categoria auxiliar d’Administració en l’Oficina d’Aten-
multàniament concurs, pel procediment obert, per a ció al Ciutadà del Districte de l’Eixample amb l’activi-
l’adjudicació de la concessió de l’esmentat equipa- tat privada de netejador en l’empresa Ramel, SA, do-
ment, d’acord amb allò que disposen els articles 159 i nat que aquesta activitat privada no figura compresa
següents del Text refós de la Llei de contractes de les en les causes d´incompatibilitat previstes pels articles
administracions públiques. Ordenar-ne la publicació 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre
al Butlletí Oficial de la Província. incompatibilitats del personal al servei de l’Adminis-
tració de la Generalitat, i pels 329 i 330 del Regla-
ment del personal al servei de les entitats locals,
b) Proposicions aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol i no re-
c) Mocions sulta afectat l’interès públic, si bé la present autoritza-
ció està condicionada a l’estricte compliment dels
Després d’haver examinat l’anterior relació de pro- deures públics i al manteniment de la dedicació a
postes d’acords decisoris que seran tractades en les l’activitat privada dintre dels límits establerts també
sessions de les corresponents Comissions del Plena- pels esmentats articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i
ri, la Comissió de Govern els dóna la seva conformi- 330 del Reglament. En tot cas, la present autorització
tat amb les següents modificacions: restarà sense efecte per variació de les circumstàn-
a) s’accepta la nova redacció de la proposta núm. 1. cies relatives als llocs de treball, per modificació de la
b) es retiren els punts núms. 3 i 5. normativa del règim d’incompatibilitats o per raons
c) s’afegeix la proposta següent: d’interès públic, i perdrà vigència en el cas de canvi
de lloc de treball. Donar-ne compte a la Comissió de
Comissió de Sostenibilitat i Ecologia Urbana Presidència i Hisenda.
Aprovar inicialment la creació del Consorci Bar-
nagel –Agència Local d’Energia de Barcelona– i els
seus Estatuts, d’acord amb allò que preveu l’article
312 i següents del Reglament d’obres, activitats i ser- COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
veis dels Ens locals; sotmetre l’acord de creació i els
Estatuts a informació pública pel termini de trenta Districte de Nou Barris
dies a partir de la seva publicació en el Butlletí Oficial
de la Província, tal com disposa l’article 313.3 del ma- 3. Aprovar inicialment el Projecte d’urbanització
teix Reglament. de cinc illes al turó de la Peira. fase I, per import de
161.111.082 pessetes (968.297,10 euros) 16% de
l’impost del valor afegit inclòs, formulat per l’Institut
III) COMISSIÓ DE GOVERN Municipal d’Urbanisme, d’acord amb les condicions
establertes en l’informe dels Serveis tècnics mu-
nicipals l’1 d’octubre de 2001, el qual figura a l’ex-
PART DECISÒRIA pedient i es dóna per reproduït; sotmetre l’expe-
dient a informació pública durant el termini de vint
a) Propostes d’acord dies mitjançant anuncis al Butlletí Oficial de la Pro-
víncia i en un diari dels de més circulació de Cata-
Donat compte de les propostes incloses a l’ordre lunya; i notificar-ho als interessats en aquest proce-
del dia, s’acorda: diment.
1 a868 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Districte de Sant Martí per a millores dotacionals al conjunt històric de l’Ei-
xample, al Projecte de Compensació de l’esmentada
4. Desestimar l’al·legació presentada per l’Im. Sr. unitat d’actuació, que figura a l’expedient i que es
Joan Puigdollers i Fargas, president del Grup Muni- dóna per reproduït.
cipal de Convergència i Unió de l’Ajuntament de Bar- 2n) Aprovar, en conseqüència, definitivament el
celona, i estimar l’al·legació presentada pel Sr. José Projecte de compensació de la unitat d’actuació núm.
Soria Sabaté, president de la Junta de Compensació 3 de la Modificació del Pla General Metropolità per a
de la Unitat d’Actuació número 3 del Pla especial de millores dotacionals al conjunt històric de l’Eixample.
reforma interior Diagonal-Poblenou, en el tràmit d’in- 3r) Declarar incompatibles amb el planejament els
formació pública a l’aprovació inicial del Projecte re- drets i càrregues que es relacionen en document an-
fós a l’àmbit de les unitats UA5 i UA9, UA3 i UA6. nex 1, d’acord amb l’article 123 en relació amb el
camí antic de València i Fase 2 de UA10 i UA12, de 174.4, ambdós del Reglament de gestió urbanística.
conformitat amb els informes emesos per l’Institut 4t) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’ar-
Municipal d’Urbanisme el 18 de setembre de 2001, i ticle 125 en relació amb el 174.4, ambdós del Regla-
per la Direcció de Plans i Projectes Urbans el 27 de ment de gestió urbanística, el mateix efecte que l’acta
setembre de 2001, els quals figuren a l’expedient i es d’ocupació a efectes expropiatoris, respecte dels
donen per reproduïts. En conseqüència aprovar defi- drets i càrregues que hagin d’extingir-se i de les plan-
nitivament el Projecte refós d’urbanització de les uni- tacions, obres, edificacions, instal·lacions i millores
tats d’actuació UA6 i UA9 als carrers Pere IV i camí que hagin de destruir-se, conforme al Projecte de
Antic de València i Fase 2 de UA10 i UA12, per im- compensació aprovat.
port de 497.047.826 pessetes (2.987.317,60 euros), 5è) Determinar, de conformitat amb els articles 179
16% de l’impost del valor afegit inclòs, quantitat que del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol i 174.4, en
resulta de les esmenes fetes com a conseqüència relació amb el 124, ambdós del Reglament de gestió
dels informes dels serveis municipals al projecte origi- urbanística, que la fermesa de l’acte administratiu
nal, formulat per l’Institut Municipal d’Urbanisme; pu- d’aprovació definitiva del Projecte de compensació,
blicar aquesta resolució en el Butlletí Oficial de la comporta, de iure la cessió, en ple domini i lliure de
Província i en un diari dels de més circulació de càrregues, a l’Administració actuant dels terrenys de
Catalunya; notificar-lo als interessats en aquest pro- cessió obligatòria per a llur afectació als usos previs-
cediment; i donar-ne compte a la Comissió d’Infraes- tos en el planejament.
tructures i Urbanisme. 6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
5. Desestimar les al·legacions presentades per Província, en un diari dels de major circulació de la
l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, president del Grup Província i notificar-lo individualment a cadascun dels
Municipal de Convergència i Unió de l’Ajuntament de interessats en l’expedient.
Barcelona, i pel Sr. Joan Pons i Llistuella, president 7è) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
de la Junta de Compensació de la unitat d’actuació Sòl i Habitatge.
número 11 del Pla especial de reforma interior Diago-
nal-Poblenou, en el tràmit d’informació pública a
l’aprovació inicial del Projecte constructiu de les Districte d’Horta-Guinardó
obres d’urbanització de la Unitat d’actuació 8 i actua-
ció aïllada C de l’esmentat Pla especial de reforma 7. Desistir de les actuacions expropiatòries inicia-
interior Diagonal-Poblenou, de conformitat amb els in- des per provisió del conseller-regidor de l’Àmbit d’Ur-
formes emesos per l’Institut Municipal d’Urbanisme banisme i Serveis Municipals de 13 de juliol de 1988,
de 18 de setembre de 2001, i per la Direcció de Plans i de l’expedient d’expropiació iniciat per acord d’a-
i Projectes Urbans de 27 de setembre de 2001, els questa Comissió de Govern adoptat en la sessió de
quals figuren a l’expedient i es donen per reproduïts; del 20 d’octubre de 1989, mitjançant el qual es va
aprovar definitivament el referenciat Projecte, per im- aprovar definitivament la relació de propietaris amb
port de 687.614.701 pessetes (4.132.647,58 euros), descripció dels béns i drets afectats per l’expropiació
el 16% de l’impost del valor afegit inclòs, quantitat de la finca núms. 28-30 del carrer de Serrallonga,
que resulta de les esmenes fetes com a conseqüèn- afectada pel Pla especial de reforma interior del
cia dels informes dels serveis municipals al projecte Carmel aprovat el 23 de gener de 1986, per les raons
original i que representen un decrement del pressu- que, justificadament i raonada consten en l’informe
post del projecte original, formulat per l’Institut Munici- de la Direcció de Serveis Tècnics del Districte d’Hor-
pal d’Urbanisme; publicar aquesta resolució en el ta-Guinardó, de 7 de setembre de 2001, que figura a
Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de l’expedient i que es dóna per reproduït; publicar
més circulació de Catalunya; notificar-lo als interes- aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província i en
sats en aquest procediment; i donar-ne compte a la el tauler d’edictes de la Corporació; notificar-lo perso-
Comissió d’Infraestructures i Urbanisme. nalment als interessats; i donar-ne compte a la Co-
missió de Política de Sòl i Habitatge.
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
Districte de Nou Barris
Districte de l’Eixample
8. 1r) Estimar parcialment les al·legacions presenta-
6. 1r) Aprovar l’informe de resposta a les al·le- des pel Sr. Miquel Camps i Guiu, actuant en nom propi
gacions formulades en el tràmit d’audiència conferida i en representació d’Immobiliària Romite, SA, i pel Sr.
per la Junta de Compensació de la unitat d’actuació Roman Camps Guiu, i les Sres. Ma. Teresa Camps i
núm. 3 de la Modificació del Pla General Metropolità Guiu i Concepció Guiu i Tatay, en el període d’informa-
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1869
ció pública del Projecte de reparcel·lació de la unitat de reforma interior del sector Madriguera del Barri de
d’actuació núm. 30 del Pla especial de reforma interior la Trinitat, en el sentit que, justificadament i raonada,
de la Prosperitat, en el sentit que, justificadament i rao- figura en l’informe de 27 de setembre de 2001, que
nada, figura en l’informe de juliol de 2001, que consta consta en l’expedient i que és dona per reproduït.
en l’expedient i que es dóna per reproduït. 10. 1r) Aprovar la constitució de la Junta de Com-
2n) Aprovar definitivament el Projecte de repar- pensació de la unitat d’actuació núm. 4 del Pla espe-
cel·lació de la unitat d’actuació núm. 30 del Pla es- cial d’ordenació de l’entorn del carrer Campeny, for-
pecial de reequipament i millora de la Prosperitat, malitzada mitjançant escriptura pública atorgada el 19
amb les modificacions no substancials que s’hi han de juliol de 2001 davant el notari de Barcelona Sr.
introduït. Enrique Hernández Gajate, sota el núm. 3079 del seu
3r) Declarar incompatibles amb el planejament els protocol.
drets i càrregues que es relacionen en document an- 2n) Traslladar a la Direcció General d’Urbanisme
nex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de de la Generalitat de Catalunya, la documentació que
gestió urbanística. prescriu l’article 13 de la Instrucció aprovada per Or-
4rt) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb dre del Departament de Política Territorial i Obres
l’article 125 del Reglament de Gestió Urbanística, el Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la ins-
mateix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro- cripció, en el Registre d’Entitats Urbanístiques Col·la-
piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin boradores, de la Junta de Compensació.
d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions, 3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con- Província, en un diari dels de més circulació de la
forme al Projecte de reparcel·lació aprovat. província, i notificar-lo individualment a cadascun dels
5è) Determinar, de conformitat amb els articles 150 interessats en l’expedient.
a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 4t) donar-ne compte a la Comissió de Política de
del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa Sòl i Habitatge.
de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro-
jecte de reparcel·lació comporta de iure la cessió, en
ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració ac- Districte de Sant Martí
tuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur
afectació als usos previstos en el planejament, així 11. 1r) Aprovar definitivament el Projecte de delimi-
com la constitució de les servituds establertes a favor tació de la unitat d’actuació que inclou les finques si-
de l’Administració actuant, per la mateixa finalitat. tuades al carrer de Gelida núms. 13, 14, 15, 16, 17,
6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la 18, 19-21, al carrer d’Andrade núm. 232-234 i al ma-
Província i en un dels diaris de més circulació de la teix carrer de Gelida, formulat per Romape, SA, i al-
província; i notificar-lo individualment a tots els pro- tres, a executar pel sistema de compensació.
pietaris i altres interessats en l’expedient, amb trasllat 2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
als al·legants de la part de l’informe de juliol de 2001 Província i en un diari dels de més circulació de la
que fa referència a les seves al·legacions particulars. Província; i notificar-lo individualment a tots els pro-
7è) Donar-ne compte a la Comissió de Política de pietaris i altres interessats en l’expedient.
Sòl i Habitatge. 3r) donar-ne compte a la Comissió de Política de
Sòl i Habitatge.
12. Aprovar inicialment, a petició de la concessio-
Districte de Sant Andreu nària i beneficiària de l’expropiació Espais Catalunya
Inversions Immobiliàries, SL, la relació de béns i drets
9. Desestimar els recursos potestatius de reposició afectats per l’expropiació de les finques incloses a
formulats pels Srs./Sres. Francisco Albuixech i Esteve, l’àmbit de la unitat d’actuació núm. 13 del Pla espe-
José Antonio Albuixech i Esteve, José Albuixech i Gar- cial de reforma interior Diagonal-Poblenou, aprovat
cía, María Benítez i Francas, Sergio González i Be- definitivament el 28 d’abril de 1993, (illes delimitades
nítez, Olga González i Benítez, Josefa Blanes i Ra- pels carrers de Pujades, de Selva de Mar, de Fluvià,
món, en qualitat d’hereva del Sr. Luís Blanes i Urrutia, dels Pallars i l’avinguda Diagonal); sotmetre-la a in-
Juan García i Boix, en representació de la Sra. Pilar formació pública durant el termini de vint dies, mitjan-
Boix i Rodó, Josefa Bueno i Sanz, Antonio Díaz i Díaz, çant la inserció dels corresponents anuncis al Butlletí
Dolores Medina i Martínez, Julia Fernández i Jaén, Oficial de la Província, diari i tauler d’anuncis, a l’únic
Carmen Fillat i Mir, Ángel González i Sánchez, efecte que es puguin formular les al·legacions que
Teodoro González i Fraile, Encarnación Miró i Gon- es considerin pertinents per tal d’esmenar possibles
zález, Juan Antonio González i Pallisa, Antonia Pallisa errors en la relació aprovada; notificar individualment
i Sales, Angel González i Fraile, Mercedes Nomen i aquesta resolució als interessats; tenir per aprovada
Sanz, Quintín Palomino i Prieto, Mercedes Alcocer i definitivament la relació de béns i drets afectats en el
Ros, David Jacinto Suárez i Martínez, Benjamín cas que no s’hi presentin, durant la fase d’informació
Suárez i Perales, Araceli Muñoz i Santiago, José Gra- pública, al·legacions que facin palesa la necessitat
cia i Martí, Teresa Cruz i Fuentes i Rafael Moreno i d’introduir modificacions o rectificacions en la relació,
Fuentes, Juan Francisco Vílchez i Rodríguez i Carmen i, en aquest cas, iniciar l’expedient d’expropiació de
Rosario Marcili i Rufete, Francisco Barrionuevo i Gu- les finques afectades a petició d’Espais Catalunya In-
tiérrez i Manuela Antonia Casado i Vallejo, Francisco versions Immobiliàries, SL, beneficiària de la present
Robledillo i Muñoz i Sierra Pérez i Roldán, contra expropiació.
l’acord de la Comissió de Govern de data 4 d’abril de 13. 1r) Aprovar definitivament l’operació jurídica
2001, d’aprovació definitiva del Projecte de repar- complementària del Projecte de compensació de la
cel·lació de la unitat d’actuació única del Pla especial unitat d’actuació núm. 1 del Pla especial de reforma
1 a870 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
interior de Diagonal Poblenou, formulat per la Junta b) Moció
de Compensació de dita unitat d’actuació, amb les
rectificacions introduïdes d’ofici, segons informe de la Única. Constituir el Centre Gestor del Parc de Mont-
Direcció de Gestió Urbanística de data 28 de setem- juïc, d’acord amb allò que preveu l’article 46.2 de la
bre de 2001, en els seus propis termes, que es donen Carta municipal de Barcelona, i que es disposa en les
per reproduïts. Normes constitutives que consten en el document ad-
2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la junt núm. 1 i que s’aproven.
Província, en un diari dels de més circulació de la S’aprova, per unanimitat, la moció anterior després
Província i notificar-lo individualment a cadascun dels de declarar-se’n, també per unanimitat, la urgència.
interessats en l’expedient. No havent-hi altres assumptes per a tractar, la Pre-
3r) donar-ne compte a la Comissió de Política de sidència aixeca la sessió a les tretze hores i quinze
Sòl i Habitatge. minuts.
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 10 d’octubre ció està condicionada a l´estricte compliment dels
de 2001 deures públics i al manteniment de la dedicació a
l´activitat privada dintre dels límits establerts també
Aprovació de l’acta de la sessió anterior. pels esmentats articles 11 i 12 de l´esmentada Llei i
330 del Reglament. En tot cas, la present autorització
restarà sense efecte per variació de les circumstàn-
ACORDS DECISORIS cies relatives als llocs de treball, per modificació de la
normativa del règim d’incompatibilitats o per raons
d’interès públic, i perdrà vigència en el cas de canvi
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA de lloc de treball. Donar-ne compte a la Comissió de
Presidència i Hisenda.
1. Informar favorablement la compatibilitat sol·licita-
da per l’Im. Sr. Joaquim Forn i Chiariello entre la seva
activitat com a regidor de l’Ajuntament de Barcelona, COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
per la qual no percep cap retribució de caràcter periò-
dic, sinó en concepte de dietes d’assistència a ses- Districte de Nou Barris
sions d’òrgans municipals, i l’activitat de cap de l’Àrea
de Comunicació i Avaluació del Departament de Presi- 3. Aprovar inicialment el Projecte d’urbanització de
dència de la Generalitat de Catalunya, d’acord amb cinc illes al turó de la Peira. fase I, per import de
allò que preveuen els articles 75 de la Llei 7/1985, de 2 161.111.082 pessetes (968.297,10 euros) 16% de
d’abril, reguladora de les bases de règim local, 151 de l’impost del valor afegit inclòs, formulat per l’Institut
la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local Municipal d’Urbanisme, d’acord amb les condicions
de Catalunya, 5 i 9 de la Llei 53/1984, de 26 de de- establertes en l’informe dels Serveis tècnics munici-
sembre, d’incompatibilitats del personal al servei de les pals l’1 d’octubre de 2001, el qual figura a l’expedient
Administracions públiques, i 3 de la Llei 21/1987, de 26 i es dóna per reproduït; sotmetre l’expedient a infor-
de novembre, d’incompatibilitats del personal al servei mació pública durant el termini de vint dies mitjançant
de la Generalitat de Catalunya; i donar compte de la anuncis al Butlletí Oficial de la Província i en un diari
present resolució, per a la seva ratificació, a la Comis- dels de més circulació de Catalunya; i notificar-ho als
sió de Presidència i Hisenda en compliment de l’article interessats en aquest procediment.
63 del Reglament orgànic Municipal.
2. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr.
Manuel Herrero i Guijo (mat. 50.164) entre la seva Districte de Sant Martí
activitat municipal com a funcionari interí temporal de
categoria Auxiliar d’Administració en l’Oficina d’Aten- 4. Desestimar l’al·legació presentada per l’Im. Sr.
ció al Ciutadà del Districte de l’Eixample amb l’activi- Joan Puigdollers i Fargas, president del Grup Munici-
tat privada de netejador en l’empresa Ramel SA, do- pal de Convergència i Unió de l’Ajuntament de Barce-
nat que aquesta activitat privada no figura compresa lona, i estimar l’al·legació presentada pel Sr. José So-
en les causes d´incompatibilitat previstes pels articles ria Sabaté, president de la Junta de Compensació de
11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre la Unitat d’Actuació número 3 del Pla especial de re-
incompatibilitats del personal al servei de l’Adminis- forma interior Diagonal-Poblenou, en el tràmit d’infor-
tració de la Generalitat, i pels 329 i 330 del Regla- mació pública a l’aprovació inicial del Projecte refós a
ment del personal al servei de les entitats locals, l’àmbit de les unitats UA5 i UA9, UA3 i UA6, camí An-
aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol i no re- tic de València i Fase 2 de UA10 i UA12, de conformi-
sulta afectat l’interès públic, si bé la present autoritza- tat amb els informes emesos per l’Institut Municipal
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1871
d’Urbanisme el 18 de setembre de 2001, i per la Di- ment de gestió urbanística, el mateix efecte que l’acta
recció de Plans i Projectes Urbans el 27 de setembre d’ocupació a efectes expropiatoris, respecte dels
de 2001, els quals figuren a l’expedient i es donen per drets i càrregues que hagin d’extingir-se i de les plan-
reproduïts. En conseqüència, aprovar definitivament el tacions, obres, edificacions, instal·lacions i millores
Projecte refós d’urbanització de les unitats d’actuació que hagin de destruir-se, conforme al Projecte de
UA6 i UA9 als carrers Pere IV i camí Antic de València compensació aprovat.
i Fase 2 de UA10 i UA12, per import de 497.047.826 5è) Determinar, de conformitat amb els articles 179
pessetes (2.987.317,60 euros), 16% de l’impost del del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol i 174.4, en
valor afegit inclòs, quantitat que resulta de les esme- relació amb el 124, ambdós del Reglament de gestió
nes fetes com a conseqüència dels informes dels ser- urbanística, que la fermesa de l’acte administratiu
veis municipals al projecte original, formulat per l’Insti- d’aprovació definitiva del Projecte de compensació,
tut Municipal d’Urbanisme; publicar aquesta resolució comporta, de iure la cessió, en ple domini i lliure de
en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de càrregues, a l’Administració actuant dels terrenys de
més circulació de Catalunya; notificar-lo als interessats cessió obligatòria per a llur afectació als usos previs-
en aquest procediment; i donar-ne compte a la Comis- tos en el planejament.
sió d’Infraestructures i Urbanisme. 6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
5. Desestimar les al·legacions presentades per Província, en un diari dels de major circulació de la
l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, president del Grup Província i notificar-lo individualment a cadascun dels
Municipal de Convergència i Unió de l’Ajuntament de interessats en l’expedient.
Barcelona, i pel Sr. Joan Pons i Llistuella, president 7è) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
de la Junta de Compensació de la unitat d’actuació Sòl i Habitatge.
número 11 del Pla especial de reforma interior Diago-
nal-Poblenou, en el tràmit d’informació pública a l’a-
provació inicial del Projecte constructiu de les obres Districte d’Horta-Guinardó
d’urbanització de la Unitat d’actuació 8 i actuació aï-
llada C de l’esmentat Pla especial de reforma interior 7. Desistir de les actuacions expropiatòries inicia-
Diagonal-Poblenou, de conformitat amb els informes des per provisió del conseller-regidor de l’Àmbit d’Ur-
emesos per l’Institut Municipal d’Urbanisme de 18 de banisme i Serveis Municipals de 13 de juliol de 1988,
setembre de 2001, i per la Direcció de Plans i Projec- i de l’expedient d’expropiació iniciat per acord d’a-
tes Urbans de 27 de setembre de 2001, els quals fi- questa Comissió de Govern adoptat en la sessió de
guren a l’expedient i es donen per reproduïts; aprovar del 20 d’octubre de 1989, mitjançant el qual es va
definitivament el referenciat Projecte, per import de aprovar definitivament la relació de propietaris amb
687.614.701 pessetes (4.132.647,58 euros), el 16% descripció dels béns i drets afectats per l’expropiació
de l’impost del valor afegit inclòs, quantitat que resul- de la finca núms. 28-30 del carrer de Serrallonga,
ta de les esmenes fetes com a conseqüència dels in- afectada pel Pla especial de reforma interior del
formes dels serveis municipals al projecte original i Carmel aprovat el 23 de gener de 1986, per les raons
que representen un decrement del pressupost del que, justificadament i raonada consten en l’informe
projecte original, formulat per l’Institut Municipal d’Ur- de la Direcció de Serveis Tècnics del Districte d’Hor-
banisme; publicar aquesta resolució en el Butlletí Ofi- ta-Guinardó, de 7 de setembre de 2001, que figura a
cial de la Província i en un diari dels de més circulació l’expedient i que es dóna per reproduït; publicar
de Catalunya; notificar-lo als interessats en aquest aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província i en
procediment; i donar-ne compte a la Comissió d’In- el tauler d’edictes de la Corporació; notificar-lo perso-
fraestructures i Urbanisme. nalment als interessats; i donar-ne compte a la Co-
missió de Política de Sòl i Habitatge.
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
Districte de Nou Barris
Districte de l’Eixample
8. 1r) Estimar parcialment les al·legacions presen-
6. 1r) Aprovar l’informe de resposta a les al·le- tades pel Sr. Miquel Camps i Guiu, actuant en nom
gacions formulades en el tràmit d’audiència conferida propi i en representació d’Immobiliària Romite, SA, i
per la Junta de Compensació de la unitat d’actuació pel Sr. Roman Camps i Guiu, i les Sres. Ma. Teresa
núm. 3 de la Modificació del Pla General Metropolità Camps i Guiu i Concepció Guiu i Tatay, en el període
per a millores dotacionals al conjunt històric de l’Ei- d’informació pública del Projecte de reparcel·lació de
xample, al Projecte de Compensació de l’esmentada la unitat d’actuació núm. 30 del Pla especial de re-
unitat d’actuació, que figura a l’expedient i que es forma interior de la Prosperitat, en el sentit que, jus-
dóna per reproduït. tificadament i raonada, figura en l’informe de juliol de
2n) Aprovar, en conseqüència, definitivament el 2001, que consta en l’expedient i que es dóna per re-
Projecte de compensació de la unitat d’actuació núm. produït.
3 de la Modificació del Pla General Metropolità per a 2n) Aprovar definitivament el Projecte de repar-
millores dotacionals al conjunt històric de l’Eixample. cel·lació de la unitat d’actuació núm. 30 del Pla espe-
3r) Declarar incompatibles amb el planejament els cial de reequipament i millora de la Prosperitat, amb les
drets i càrregues que es relacionen en document an- modificacions no substancials que s’hi han introduït.
nex 1, d’acord amb l’article 123 en relació amb el 3r) Declarar incompatibles amb el planejament els
174.4, ambdós del Reglament de gestió urbanística. drets i càrregues que es relacionen en document an-
4t) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’ar- nex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de
ticle 125 en relació amb el 174.4, ambdós del Regla- gestió urbanística.
1 a872 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
4rt) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb prescriu l’article 13 de la Instrucció aprovada per
l’article 125 del Reglament de Gestió Urbanística, el Ordre del Departament de Política Territorial i Obres
mateix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro- Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la
piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin inscripció, en el Registre d’Entitats Urbanístiques
d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions, Col·laboradores, de la Junta de Compensació.
instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con- 3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
forme al Projecte de reparcel·lació aprovat. Província, en un diari dels de més circulació de la
5è) Determinar, de conformitat amb els articles província, i notificar-lo individualment a cadascun dels
150.a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i interessats en l’expedient.
124 del Reglament de gestió urbanística, que la fer- 4t) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
mesa de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Sòl i Habitatge.
Projecte de reparcel·lació comporta de iure la cessió,
en ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració
actuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur Districte de Sant Martí
afectació als usos previstos en el planejament, així
com la constitució de les servituds establertes a favor 11. 1r) Aprovar definitivament el Projecte de deli-
de l’Administració actuant, per la mateixa finalitat. mitació de la unitat d’actuació que inclou les fin-
6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la ques situades al carrer de Gelida núms. 13, 14, 15,
Província i en un dels diaris de més circulació de la 16, 17, 18, 19-21, al carrer d’Andrade, núms. 232-
província; i notificar-lo individualment a tots els pro- 234 i al mateix carrer de Gelida, formulat per Ro-
pietaris i altres interessats en l’expedient, amb trasllat mape, SA, i altres, a executar pel sistema de com-
als al·legants de la part de l’informe de juliol de 2001 pensació.
que fa referència a les seves al·legacions particulars. 2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
7è) Donar-ne compte a la Comissió de Política de Província i en un diari dels de més circulació de la
Sòl i Habitatge. Província; i notificar-lo individualment a tots els pro-
pietaris i altres interessats en l’expedient.
3r) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
Districte de Sant Andreu Sòl i Habitatge.
12. Aprovar inicialment, a petició de la concessio-
9. Desestimar els recursos potestatius de reposició nària i beneficiària de l’expropiacióπ’spais Catalunya
formulats pels Srs./Sres. Francisco Albuixech i Este- Inversions ‚˝mobiliàries, SL, la relació de béns i drets
ve, José Antonio Albuixech i Esteve, José Albuixech i afectats per l’expropiació de les finques incloses a
García, María Benítez i Francas, Sergio González l’àmbit de la unitat d’actuació núm. 13 del Pla espe-
i Benítez, Olga González i Benítez, Josefa Blanes i cial de reforma interior Diagonal-Poblenou, aprovat
Ramón, en qualitat d’hereva del Sr. Luís Blanes definitivament el 28 d’abril de 1993, (illes delimitades
i Urrutia, Juan García i Boix, en representació de la pels carrers de Pujades, de Selva de Mar, de Fluvià,
Sra. Pilar Boix i Rodó, Josefa Bueno i Sanz, Antonio dels Pallars i l’avinguda Diagonal); sotmetre-la a in-
Díaz i Díaz, Dolores Medina i Martínez, Julia Fer- formació pública durant el termini de vint dies, mitjan-
nández i Jaén, Carmen Fillat i Mir, Ángel González i çant la inserció dels corresponents anuncis al Butlletí
Sánchez, Teodoro González i Fraile, Encarnación Oficial de la Província, diari i tauler d’anuncis, a l’únic
Miró i González, Juan Antonio González i Pallisa, efecte que es puguin formular les al·legacions que
Antonia Pallisa i Sales, Angel González i Fraile, es considerin pertinents per tal d’esmenar possibles
Mercedes Nomen i Sanz, Quintín Palomino i Prieto, errors en la relació aprovada; notificar individualment
Mercedes Alcocer i Ros, David Jacinto Suárez i Mar- aquesta resolució als interessats; tenir per aprovada
tínez, Benjamín Suárez i Perales, Araceli Muñoz i definitivament la relació de béns i drets afectats en el
Santiago, José Gracia i Martí, Teresa Cruz i Fuentes cas que no s’hi presentin, durant la fase d’informació
i Rafael Moreno i Fuentes, Juan Francisco Vílchez i pública, al·legacions que facin palesa la necessitat
Rodríguez i Carmen Rosario Marcili i Rufete, Fran- d’introduir modificacions o rectificacions en la relació,
cisco Barrionuevo i Gutiérrez i Manuela Antonia Ca- i, en aquest cas, iniciar l’expedient d’expropiació de
sado i Vallejo, Francisco Robledillo i Muñoz i Sierra les finques afectades a petició d’Espais Catalunya In-
Pérez i Roldán, contra l’acord de la Comissió de Go- versions Immobiliàries, SL, beneficiària de la present
vern de data 4 d’abril de 2001, d’aprovació definitiva expropiació.
del Projecte de reparcel·lació de la unitat d’actuació 13. 1r) Aprovar definitivament l’operació jurídica
única del Pla especial de reforma interior del sector complementària del Projecte de compensació de la
Madriguera del Barri de la Trinitat, en el sentit que, Unitat d’actuació núm. 1 del Pla especial de reforma
justificadament i raonada, figura en l’informe de 27 interior de Diagonal Poblenou, formulat per la Junta
de setembre de 2001, que consta en l’expedient i de Compensació de dita unitat d’actuació, amb les
que és dona per reproduït. rectificacions introduïdes d’ofici, segons informe de la
10. 1r) Aprovar la constitució de la Junta de Com- Direcció de Gestió Urbanística de data 28 de setem-
pensació de la unitat d’actuació núm. 4 del Pla espe- bre de 2001, en els seus propis termes, que es donen
cial d’ordenació de l’entorn del carrer Campeny, for- per reproduïts.
malitzada mitjançant escriptura pública atorgada el 19 2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
de juliol de 2001 davant el notari de Barcelona Sr. Província, en un diari dels de més circulació de la
Enrique Hernández i Gajate, sota el núm. 3079 del Província i notificar-lo individualment a cadascun dels
seu protocol. interessats en l’expedient.
2n) Traslladar a la Direcció General d’Urbanisme 3r) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
de la Generalitat de Catalunya, la documentació que Sòl i Habitatge.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1873
MOCIÓ d’urbanització de l’espai interior de l’illa 2 de la unitat
d’actuació núm. 2 del Pla Especial de Reforma Inte-
Única. Constituir el Centre Gestor del Parc de rior Diagonal-Poblenou, pels motius que figuren en
Montjuïc, d’acord amb allò que preveu l’article 46.2 l’informe emès per la Direcció de Gestió Urbanística
de la Carta municipal de Barcelona, i que es disposa de 30 d’octubre de 2001 i per la Direcció de Coordi-
en les Normes constitutives que consten en el docu- nació i Recursos de 30 d’octubre de 2001, els quals
ment adjunt núm. 1 i que s’aproven. figuren a l’expedient i es donen per reproduïts, en el
sentit de dispensar de la constitució de la garantia de
6.452.133,- ptes (38.778,10 euros); i mantenir la resta
de conceptes de l’acord de la Comissió de Govern de
12 de setembre de 2001; notificar-ho als interessats; i
Acords de la sessió celebrada el dia 7 de novem- donar-ne compte a la Comissió d’Urbanisme i In-
bre de 2001 fraestructures.
Aprovació de l’acta de la sessió anterior. COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
Districte de l’Eixample
ACORDS DECISORIS
4. Estimar, en part, el recurs potestatiu de reposició
formulat per la Sra. Magdalena Montes i Ferreira,
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME contra l’acord de la Comissió de Govern de 31 de ge-
ner de 2001, d’aprovació definitiva del Projecte de
Districte de Sarrià-Sant Gervasi reparcel·lació de la unitat d’actuació en l’àmbit de les
finques núms. 44 i 46 del carrer de Ribes, en el sentit
1. Aprovar inicialment el Projecte d’urbanització del que, justificadament i raonada, figura en l’informe de
sector de Torre Vilana (Polígons I, II i connexions), 19 d’octubre de 2001, que consta en l’expedient i que
per import de 968.989.115 pessetes (5.823.741,87 és dona per reproduït; rectificar el Projecte de re-
euros) 16% impost del valor afegit inclòs, d’iniciativa parcel·lació esmentat amb la modificació, no substan-
municipal; sotmetre l’expedient a informació pública cial, relativa al recurs potestatiu de reposició que
durant el termini de vint dies mitjançant anuncis al s’estima en part, introduïda en forma de text refós.
Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de
més circulació de Catalunya; i en el cas que en
aquest termini no s’hi formulin al·legacions desfavora- Districte de Sarrià-Sant Gervasi
bles o informes que facin palesa la necessitat d’in-
troduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàtica- 5. Desestimar, en base a les consideracions con-
ment aquest acord d’aprovació inicial a aprovació tingudes a l’informe jurídic adjunt, la sol·licitud formu-
definitiva, mitjançant l’oportuna certificació prèvia, lada el 20 de novembre de 1997 per la Sra. Núria
acreditativa del resultat de la informació pública; noti- Saladich i Godó en representació de Inmobiliaria
ficar-lo als interessats en aquest procediment; i do- Novum, SL, de reversió de la finca actualment asse-
nar-ne compte a la Comissió d’Infraestructures i Ur- nyalada amb el número 9 LU del carrer de Cornet i
banisme. Mas, de 58 m2 de superfície qualificats de vial i desti-
2. Estimar el recurs de reposició interposat pel Sr. nats a passatge, inscrita en el Registre de la Propie-
Bruno Figueras i Costa, en representació de la Junta tat núm. 8 de Barcelona, al tom 1041, llibre 330, foli
de Compensació de la unitat d’actuació 2 del Pla Es- 67, finca 13318.
pecial de Reforma Interior Diagonal-Poblenou, contra
l’acord adoptat per la Comissió de Govern del 12 de
setembre de 2001, d’aprovació definitiva del Projecte Districte de Nou Barris
d’urbanització de l’espai interior de l’illa 1 de la unitat
d’actuació núm. 2 del Pla especial de reforma interior 6. Desestimar, en base a les consideracions con-
Diagonal-Poblenou, pels motius que figuren en l’infor- tingudes a l’informe jurídic adjunt que es donen per
me emès per la Direcció de Gestió Urbanística de 30 reproduïdes, la sol·licitud formulada el 21 de setem-
d’octubre de 2001 i per la Direcció de Coordinació i bre de 2001 pel Sr. José Deu i Bosch i la Sra. Josefa
Recursos de 30 d’octubre de 2001, els quals figuren Torrent i Vidal, representada pel seu fill Sr. Ricardo
a l’expedient i es donen per reproduïts, en el sentit de Soler i Torrent, propietaris de la finca emplaçada al
dispensar de la constitució de la garantia de carrer de Piferrer, núms. 26-30, i objecte de l’expe-
13.128.898 pessetes (78.906,27 euros); i mantenir la dient expropiatori 88-E-1484, que demana la reversió
resta de conceptes de l’acord de la Comissió de Go- de la part d’aquesta finca encara no edificada i inclo-
vern de 12 de setembre de 2001; notificar-ho als inte- sa a l’àmbit B de l’àrea central del Pla parcial del sec-
ressats; i donar-ne compte a la Comissió d’Urbanis- tor Renfe-Meridiana per l’Estudi de detall aprovat de-
me i Infraestructures. finitivament en data 22 de maig de 1998.
3. Estimar el recurs de reposició interposat pel Sr.
Bruno Figueras i Costa, en representació de la Junta
de Compensació de la Unitat d’actuació 2 del Pla es- Districte de Sant Andreu
pecial de reforma interior Diagonal-Poblenou, contra
l’acord adoptat per la Comissió de Govern de 12 de 7. 1r) Aprovar la constitució de la Junta de Com-
setembre de 2001, d’aprovació definitiva del Projecte pensació de la unitat d’actuació núm. 5 del Pla espe-
1 a874 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
cial d’ordenació de l’entorn del carrer de Campeny, d’abril de 2001, pel qual es va declarar la Societat Ur-
formalitzada mitjançant escriptura pública atorgada el banística Metropolitana de Rehabilitació i Gestió, SA
23 de juliol de 2001 davant el Notari de Barcelona Sr. (Regesa), beneficiària de les expropiacions necessà-
Enrique Hernández i Gajate, sota el núm. 3124 del ries per a executar la unitat d’actuació “E” de la Mo-
seu protocol. dificació del Pla General Metropolità al sector Dia-
2n) Traslladar a la Direcció General d’Urbanisme gonal-Mar, i confirmar l’acord recorregut en tots els
de la Generalitat de Catalunya, la documentació que seus punts.
prescriu l’article 13 de la Instrucció aprovada per Or- 10. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
dre del Departament de Política Territorial i Obres ticle 174.2 del Reglament de gestió urbanística, el
Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la ins- Projecte de compensació de la finca única que consti-
cripció, en el Registre d’Entitats Urbanístiques Col·la- tueix la unitat d’actuació núm. 1 del Pla especial de
boradores, de la Junta de Compensació. l’Illa delimitada pels carrers de Sancho d’Àvila, de
3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Badajoz, de la Ciutat de Granada i dels Almogàvers,
Província, en un diari dels de més circulació de la promogut per Promociones Artibox, SL; atribuir a
província; i notificar-lo individualment a cadascun dels aquest acord, de conformitat amb l’article 125 en rela-
interessats en l’expedient. ció amb l’article 174.4, ambdós del Reglament de
4t) Supeditar l’executivitat d’aquest acord a la fer- gestió urbanística, el mateix efecte que l’acta d’ocu-
mesa en via administrativa de l’acord d’aprovació de- pació; determinar, de conformitat amb els articles 179
finitiva dels Projectes d’estatuts i bases d’actuació. del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 174.4,
5è) Donar-ne compte a la Comissió de Política de en relació amb el 124, ambdós del Reglament de
Sòl i Habitatge del Consell Municipal. gestió urbanística, que la fermesa de l’acte adminis-
8. 1r) Resoldre les al·legacions presentades dins tratiu d’aprovació definitiva del projecte de compensa-
del termini d’informació pública i d’audiència prèvia ció comporta la cessió en ple domini i lliure de càrre-
del Projecte de reparcel·lació de la unitat d’actuació gues, a l’administració actuant dels terrenys de
que comprèn les finques situades al carrer de Felip II, cessió obligatòria per a llur afectació als usos previs-
núms. 33-35 i al carrer de Palència, núms. 13-21 i tos en el planejament; expedir el certificat i altres do-
part de la núm. 46-42, en el sentit i pels motius con- cuments, amb els requisits que siguin necessaris, a fi
tinguts a l’informe que consta a l’expedient, en els de sol·licitar i obtenir la inscripció del Projecte de
seus propis termes, que es donen per reproduïts. compensació en el Registre de la Propietat; publicar
2n) Aprovar definitivament el Projecte de repar- aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província i en
cel·lació de la Unitat d’actuació que comprèn les fin- un diari dels de més circulació de la província i notifi-
ques situades al carrer Felip II, núm. 33-35, i al carrer car-lo a la propietat.
Palència, núms. 13-21, i part de la núms. 46-42.
3r) Declarar incompatibles amb el planejament els
drets i càrregues que es relacionen en document an- COMISSIÓ DE SERVEIS URBANS I
nex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de MANTENIMENT
gestió urbanística.
4t) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’ar- 11. Autoritzar la despesa del contracte núm.
ticle 125 del Reglament de gestió urbanística, el ma- 01003864, que té per objecte les obres de millora de
teix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro- la recollida de residus sòlids urbans a Ciutat Vella i
piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin la seva explotació i manteniment, per un import de
d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions, 1.229.981.156 pessetes (7.392.335,63 euros), amb
instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con- càrrec als pressupost/os i partida/es indicades en
forme el Projecte de reparcel·lació aprovat. aquest mateix document; aprovar el Projecte, la me-
5è) Determinar, de conformitat amb els article 150 mòria i el plec de clàusules administratives particulars
a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 i el plec de bases tècniques; sotmetre el projecte a in-
del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa formació pública durant el termini de trenta dies, a
de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro- comptar des de la publicació del corresponent anunci,
jecte de reparcel·lació comporta, de iure, la cessió, en a l’empar d’allò que estableix l’article 37.2 del Regla-
ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració ac- ment d’obres, activitats i serveis, i l’article 219.2 de la
tuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur Llei municipal i de règim local de Catalunya; declarar
afectació als usos previstos en el planejament. la improcedència de la revisió de preus, a l’empara
6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la de l’article 103 de la Llei de contractes de les Admi-
Província, i en un diari dels de més circulació de la nistracions públiques, ateses les seves característi-
província, i notificar-lo individualment a tots els pro- ques; convocar concurs per a la seva adjudicació; i
pietaris i altres interessats en l’expedient. donar-ne compte a la Comissió de Serveis Urbans i
7è) Donar-ne compte a la Comissió de Política de Manteniment.
Sòl i Habitatge del Consell Municipal.
MOCIÓ
Districte de Sant Martí
Aprovar inicialment el Projecte d’urbanització dels
9. Desestimar, en base a les consideracions con- carrers d’Anglí, de Martorell i Peña, de Plantada, Tra-
tingudes a l’informe adjunt, el recurs potestatiu de re- vessera de Collserola i de Pomaret, per import de
posició interposat el 4 de maig de 2001 pel Sr. 113.929.976 pessetes (684.793,04 euros), el 16% im-
Antonio Méndez i Ibáñez contra l’acord de la Comis- post del valor afegit inclòs, formulat per Grupo Kanda,
sió de Govern de 7 de juliol de 2000, notificat el dia 3 SA; sotmetre l’expedient a informació pública durant el
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1875
termini de vint dies mitjançant anuncis al Butlletí Oficial formació pública; requerir l’indicat interessat perquè
de la Província i en un diari dels de més circulació de en el termini de deu dies a comptar des de la data en
Catalunya; i en el cas que en aquest termini no s’hi què rebi la notificació de l’aprovació definitiva ingres-
formulin al·legacions desfavorables o informes que si la quantitat de 13.672.797 pessetes (82.175,16
facin palesa la necessitat d’introduir-hi rectificacions, euros), en concepte de garantia per a respondre de la
tenir per elevat automàticament aquest acord d’apro- bona execució de les obres; notificar-ho als interes-
vació inicial a aprovació definitiva, mitjançant l’oportu- sats en aquest procediment; i donar-ne compte a la
na certificació prèvia acreditativa del resultat de la in- Comissió d’Infraestructures i Urbanisme.
1 a876 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
DISPOSICIONS GENERALS
Acords dels òrgans de govern
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2001
(Suplements de crèdit i crèdits extraordinaris)
(Aprovades pel Plenari del Consell Municipal de 29 d’octubre de 2001)
Expedient: s/n
Aprovar inicialment l’expedient de modificacions de crèdit, per un import de 2.281.415.505 pessetes
(13.711.583, 34 € ), d’acord amb document annex, a finançar amb els majors ingressos obtinguts en la partida
pressupostària 9901 42000 61114 (76200000) Participació ingressos Estat –PIE–, considerant-les definitiva-
ment aprovades en cas de no presentar-s’hi reclamacions dins el termini d’exposició pública.
Annex
1. SUPLEMENTS DE CRÈDIT
Partida Descripció Altes
0401 22610 22210 Altres despeses compra serveis 52.500.000
0101 22610 13120 Altres despeses compra serveis 6.790.000
0101 22611 13140 Indemnitzacions 46.000.000
0101 49001 11150 Ajust per est. investigació 3.665.505
0101 48903 13120 A famílies sense afany de lucre 25.000.000
0101 22610 46110 Altres despeses compra serveis 75.000.000
0101 22610 46320 Altres despeses serveis 60.000.000
0101 22719 46380 Altres contractes 40.000.000
0101 22706 46320 Estudis i treballs tècnics 25.000.000
9901 46734 31010 Consorci organitzador Campionat Mundial BCN 2003 90.000.000
0501 74001 43120 Procivesa 600.000.000
0101 44003 13130 Parc Zoològic 47.000.000
0201 41015 41420 Institut Municipal Salut Pública 33.000.000
0101 44002 32210 BCN Activa 6.960.000
1.110.915.505
2. CRÈDITS EXTRAORDINARIS
Partida Descripció Altes
0101 46730 45110 Centre Cultura Contemporània 68.500.000
9901 44007 13130 Despeses manteniment explanada Montjuïc 55.000.000
9901 60002 43220 Compra de sòl (Ministerio Defensa) 917.000.000
9901 60001 43220 Compra de sòl (Holsa) 130.000.000
1.170.500.000
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1877
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2001
(Transferències)
(Aprovades pel Plenari del Consell Municipal de 29 d’octubre de 2001)
Expedient núm. 3-24/2001
Annex 1
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22610 0603 17110 MC7 Altres despeses compra de serveis 319.167
22607 0603 45110 MC7 Festes populars 900.000
22719 0603 43230 MC7 Altres contractes de serveis 1.000.000
12000 0603 31121 MC8 Retribucions bàsiques funcionaris 2.401.400
21200 0603 17110 MC7 Manteniment edificis i altres construccions 182.233
15200 9901 13113 MC7 Contingències 24.777.374
41003 0101 63110 MC8 Transferència corrent a l’Institut Municipal
d’Hisenda 24.777.374
15200 9901 13113 MC7 Contingències 35.021.353
43005 0201 45120 MC8 Transferència corrent a l’Institut Municipal de
Cultura 35.021.353
15200 9901 13113 MC7 Contingències 108.875
41005 0201 31260 MC8 Transferència corrent a l’Institut Municipal de
Persones amb Disminució 108.875
15200 9901 13113 MC7 Contingències 20.336.794
41015 0201 41420 MC8 Transferència corrent a l’Institut Municipal de
Salut Pública 20.336.794
82.645.796 82.645.796
Annex 2
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22719 0401 51330 MC7 Altres contractes de serveis 4.000.000
22109 0101 12310 MC8 Material de consum no inventariable 4.000.000
22715 0301 44110 MC7 Manteniment i conservació fonts públiques 5.629.000
41000 0301 14140 MC8 Transferència corrent a l’IMI xarxa integrada
informació 5.629.000
22609 0501 43250 MC7 Altres despeses compra de materials. Dir.
Urbanisme 2.250.000
48900 0101 13111 MC8 Altres transferències 2.250.000
22602 0609 46310 MC7 Altres despeses. Compres de serveis 700.000
22109 0101 12310 MC8 Altre material de consum 700.000
48903 0101 46380 MC7 A famílies i institucions sense afany lucre 13.500.000
48903 0101 32520 MC8 A famílies i institucions sense afany lucre 13.500.000
22706 0201 31210 MC7 Estudis i treballs tècnics 13.168.937
22719 0201 32350 MC7 Altres contractes de serveis 2.491.063
22602 0101 46310 MC8 Publicitat 15.660.000
48900 0605 45110 MC7 Altres transferències 1.500.000
48001 0605 31121 MC8 Ajuts a famílies 1.500.000
22706 0603 46310 MC7 Estudis i treballs tècnics 910.945
22109 0101 12310 MC8 Altre material de consum no inventariable 910.945
48900 0101 12110 MC7 Altres transferències 615.021
48900 0101 32510 MC8 Altres transferències 615.021
48903 0606 42220 MC7 Transferència corrent a famílies i institucions
sense afany de lucre 2.520.000
48001 0606 31121 MC8 Ajuts a famílies 2.520.000
22610 0101 11120 MC7 Altres despeses compra serveis 2.000.000
22610 0101 46380 MC8 Altres despeses compra serveis 2.000.000
22109 0101 17120 MC7 Altre material de consum no inventariable 26.944
22710 0301 44210 MC8 Recollida d’escombraries 26.944
49.311.910 49.311.910
1 a878 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Expedient núm. 3-24/2001
El Plenari del Consell Municipal, en sessió de 29 d’octubre de 2001, acordà:
Aprovar inicialment la creació de la partida ampliable 399.39, recollida selectiva de residus, amb la despesa
vinculada que s’indica en la documentació adjunta, considerant-la definitivament aprovada en cas de no presen-
tar-s’hi reclamacions en contra en el termini d’exposició legal.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1879
CARTIPÀS
Decret. D’acord amb el que es preveu a l’article 5 Barcelona, 16 de novembre de 2001. L’alcalde,
de les Normes reguladores del Consell Municipal de Joan Clos i Matheu.
Consum, aprovades per acord del Consell Plenari de (Ref. 4619)
29 de maig de 1997, i fent ús de les atribucions que
em confereixen els articles 21 de la Llei reguladora * * *
de les bases de règim local i 13 de la Carta municipal Decret. En ús de les atribucions que em confereix
de Barcelona, disposo: l’article 13 de la Carta municipal de Barcelona, disposo:
Designar membre que integra el Plenari del Con- Designar l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas mem-
sell Municipal de Consum, en representació de les bre de les Comissions de Política de Sòl i Habitatge i
associacions de consumidors i usuaris, el Sr. José d’Infraestructures i Urbanisme, en substitució de l’Im.
Miguel Sanz i Martínez, secretari general de la Unió Sr. Joaquim Forn i Chiariello.
de Consumidors de Catalunya-UCE, en substitució Barcelona, 16 de novembre de 2001. L’alcalde,
de la Sra. Antònia Espinar i Lesmes. Joan Clos i Matheu.
(Ref. 4625)
1 a880 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
COMISSIONS DEL CONSELL MUNICIPAL
Comissió de Política de Sòl i Habitatge
Acta de la sessió celebrada el dia 20 de setembre 2n) Traslladar a la Direcció General d’Urbanisme
de 2001 i aprovada el dia 15 de novembre de 2001 de la Generalitat de Catalunya, la documentació
que prescriu l’article 13 de la Instrucció aprovada
A la sala President Lluís Companys de la casa de la per Ordre del Departament de Política Territorial i
ciutat de Barcelona, el dia vint de setembre de dos mil Obres Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes
u, s’hi reuneix la Comissió de Política de Sòl i Habitatge, de la inscripció, en el Registre d’Entitats Urbanís-
sota la presidència de l’Im. Sr. Ferran Julián i González. tiques Col·laboradores, de la Junta de Compen-
Hi assisteixen els Ims. Srs. i Sres: Sr. Xavier Casas sació.
i Masjoan, Manuel Pérez i Benzal, Jordi Portabella i 3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
Calvete, Jordi Hereu i Boher, Eugeni Forradellas i Bom- Província, en un diari dels de més circulació de la
bardó, Joana Ortega i Alemany i Emilio Álvarez Pérez- província, i notificar-lo individualment a cadascun dels
Bedia, Jordi Cornet Serra assistits per la Sra. Irene Pa- interessats en l’expedient.
gès i Perarnau, que actua per delegació del secretari 4t) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
general de l’Ajuntament de Barcelona i certifica. Sòl i Habitatge.
També hi és present el Sr. Alfredo Jorge Juan.
S’obre la sessió a les divuit hores i cinquanta minuts.
Abans d’iniciar el tractament dels punts inclosos en Districte de Sarrià-Sant Gervasi
l’ordre del dia, el Sr. Julián, que avui presideix per pri-
mera vegada aquesta Comissió, dedica un emotiu re- 2. 1r) Aprovar definitivament el Projecte de delimi-
cord al Sr. Santiburcio, a qui substitueix, i expressa, tació de la unitat d’actuació de terrenys inclosos a la
alhora, la seva satisfacció per la responsabilitat que Modificació del Pla General Metropolità als entorns
se li ha ofert. de la ronda de Dalt, entre el parc de l’Oreneta i la pla-
ça d’Alfons Comín, en l’àmbit del sector Torre Vilana,
formulat per Donca, SA, a executar pel sistema de
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior compensació.
2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
S’aprova. Província i en un diari dels de més circulació de la
Província, i notificar-ho individualment a tots els pro-
pietaris i altres interessats en l’expedient.
II) Part Informativa 3r) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
Sòl i Habitatge.
a) Despatx d’ofici 3. 1r) Aprovar, de conformitat amb l’article 174.2
del Reglament de gestió urbanística, el Projecte de
En compliment de l’article 63.1 del Reglament d’or- compensació de la unitat d’actuació de terrenys inclo-
ganització municipal, es comuniquen les resolucions sos a la Modificació del Pla General Metropolità als
següents: entorns de la ronda de Dalt, entre el parc de l’Oreneta
i la plaça d’Alfons Comín, en l’àmbit del sector Torre
Acords de la Comissió de Govern de 12 de setembre Vilana, formulat per Donca, SA.
de 2001: 2n) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’ar-
ticle 125 en relació amb l’article 174.4, ambdós del
Reglament de gestió urbanística, el mateix efecte que
Districte de Sants-Montjuïc l’acta d’ocupació a efectes expropiatoris, respecte
dels drets i càrregues que hagin d’extingir-se i de les
1. 1r) Aprovar la constitució de la Junta de Com- plantacions, obres, edificacions, instal·lacions i millo-
pensació de la unitat d’actuació núm. 12 del Pla es- res que hagin de destruir-se, conforme al Projecte de
pecial de millora, protecció i reforma interior del sec- compensació aprovat.
tor de Sants - 1a fase, polígons A i B, formalitzada 3r) Determinar, de conformitat amb els articles 179
mitjançant escriptura pública atorgada el 7 de juny de del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol i 174.4, en
2001 davant el notari de Barcelona Sr. Manuel Piquer relació amb el 124, tots dos del Reglament de gestió
i Belloch, sota el núm. 1074 del seu protocol, i l’es- urbanística, que la fermesa de l’acte administratiu
criptura d’adhesió atorgada el 23 de juliol de 2001 per d’aprovació definitiva del Projecte de compensació,
la Sra. Mercedes Molins Porta, en nom i representa- comporta de iure la cessió, en ple domini i lliure de
ció de Fimopor, SL, davant el notari de Barcelona Sr. càrregues, a l’Administració actuant dels terrenys de
Carlos Cuatrecasas i Targa, sota el núm. 1297 del cessió obligatòria per a llur afectació als usos previs-
seu protocol. tos en el planejament.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1881
4t) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la forma interior del Turó de la Peira, situada a l’illa deli-
Província i en un diari dels de més circulació de la mitada pels carrers de Montsant, de Trabau, de Sant
Província i notificar-lo a la propietat. Iscle i plaça d’Olof Palme, que comprèn les finques
5è) Supeditar l’executivitat d’aquest acord a la del núms. 20, 22, 24 i 26 del carrer del Montsant, així
Projecte de delimitació de la unitat d’actuació de ter- com els semivials dels carrers del Montsant, de Tra-
renys inclosos a la Modificació del Pla General Metro- bau i part del carrer del Cadí fins al límit del subàmbit
polità als entorns de la ronda de Dalt, entre el parc de de l’illa “B”:
l’Oreneta i la plaça d’Alfons Comín, en l’àmbit del 7è) Donar compte a la Comissió de Política de Sòl i
sector Torre Vilana. Habitatge.
6è) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
Sòl i Habitatge.
Districte de Sant Andreu
Districte de Nou Barris 6. 1r) Aprovar definitivament, de conformitat amb
l’article 162.3 del Reglament de gestió urbanística,
4. 1r) Aprovar definitivament el Projecte de delimi- els Projectes d’Estatuts i Bases d’actuació per a la
tació de la unitat d’actuació corresponent al subàmbit constitució de la Junta de Compensació de la unitat
de l’illa “D” del Pla especial de reforma interior per a d’actuació 1 del Pla especial d’ordenació de l’entorn
la remodelació de les cinc illes del Turó de la Peira, del carrer de Campeny.
que abasta les finques núms. 20 a 26 del carrer del 2n) Designar representant d’aquesta Administració
Montsant, així com els semivials dels carrers del en l’òrgan rector de la Junta de Compensació, la Direc-
Montsant, de Trabau, i part del carrer del Cadí fins al tora de Gestió Urbanística, Sra. Marta Perelló i Riera.
límit del subàmbit de l’illa “B”, a executar pel sistema 3r) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
de cooperació. Província, en un diari dels de més circulació de la
2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la província, i notificar-lo individualment a cadascun dels
Província i en un diari dels de més circulació de la interessats en l’expedient.
província, i notificar-lo individualment a tots els pro- 4t) Requerir els interessats perquè constitueixin la
pietaris i altres interessats en l’expedient. Junta de Compensació mitjançant escriptura pública,
3r) Donar-ne compte a la Comissió de Política de en la qual, a més de fer constar allò que disposa l’arti-
Sòl i Habitatge. cle 163.4 del Reglament de gestió urbanística, hau-
5. 1r) Desestimar les al·legacions presentades pel ran de designar les persones físiques que han d’ocu-
Sr. Vicente Pla i Prades i la Sra. Isabel Lorente i par els càrrecs de l’òrgan rector.
García en el termini d’informació pública del Projecte 5è) Donar-ne compte a la Comissió de Política de
de reparcel·lació corresponent al subàmbit de l’illa “D” Sòl i Habitatge.
del Pla especial de reforma interior per a la remode-
lació de les cinc illes del Turó de la Peira, pels motius
exposats en l’informe, que figura en l’expedient, de Districte de Sant Martí
data 3 de setembre de 2001, en els seus propis ter-
mes, els quals es donen per reproduïts. 7. 1r) Denegar la sol·licitud formulada el dia 17
2n) Aprovar definitivament el Projecte de repar- d’agost de 2001, pel Sr. Alejandro Bernués i Cubelos,
cel·lació corresponent al subàmbit de l’illa “D” del Pla en nom i representació de Instaladora La Moderna, J.
especial de reforma interior per a la remodelació de Campillo, SA, de paralitzar totes les actuacions i de-
les cinc illes del Turó de la Peira. clarar la nul·litat de les realitzades en execució del
3r) Atribuir a aquest acord, a l’empara de l’article Pla especial de reforma interior Diagonal-Poblenou,
125 del Reglament de gestió urbanística, el mateix en concret, del Projecte de compensació de la UA 9,
efecte que l’acta d’ocupació a efectes expropiatoris, pels motius que figuren a l’informe de 6 de setembre
respecte dels drets i càrregues que hagin d’extingir- de 2001, que obra en l’expedient, en els seus termes
se i de les plantacions, obres, edificacions, instal·la- i que es dóna per reproduït.
cions i millores que hagin de destruir-se conforme al 2n) Donar compte a la Comissió de Política de Sòl i
Projecte de reparcel·lació aprovat. Habitatge del Consell Municipal.
4t) Determinar, de conformitat amb els articles 150 8. 1r) Aprovar definitivament, a l’empara de l’article
a) del Decret legislatiu 1/1990, de 5 de juliol, pel qual 155 del Reglament de gestió urbanística, el canvi de
s’aprova la refosa dels textos legals vigents a Ca- sistema d’actuació de compensació fixat per a l’exe-
talunya en matèria urbanística i 124 del Reglament cució de l’àmbit C-1 de la Modificació del Pla General
de gestió urbanística, que la fermesa de l’acte admi- Metropolità al sector del Front litoral i marge dret del
nistratiu de l’aprovació definitiva del Projecte de riu Besòs, pel sistema d’actuació de cooperació.
reparcel·lació comporta, de iure, la cessió en ple do- 2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la
mini i lliure de càrregues a l’Administració actuant Província i en un diari dels de més circulació de la
dels terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació Província, i notificar-lo individualment a tots els pro-
als usos previstos en el planejament. pietaris i altres interessats en l’expedient.
5è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la 3r) Donar compte a la Comissió de Política de Sòl i
Província i en un dels diaris dels de més circulació de Habitatge del Consell Municipal.
la província, i notificar-lo individualment a tots els pro- 9. 1r) Resoldre les al·legacions formulades per
pietaris i altres interessats en l’expedient. Renfe i per Holsa en el termini d’informació pública
6è) Supeditar l’executivitat d’aquest acord a la del del Projectes de reparcel·lació de l’àmbit C-1 de la
Projecte de delimitació de la unitat d’actuació corres- Modificació del Pla General Metropolità al sector del
ponent al subàmbit de l’illa “D” del Pla especial de re- Front litoral i marge dret del riu Besòs, en el sentit
1 a882 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
que figura en l’informe que obra a l’expedient, en els Metropolità per a la definició de la nova zona de dota-
seus propis termes i que es donen per reproduïts. ció d’habitatges per a joves i determinació dels sòls
2n) Aprovar definitivament el Projecte de reparcel·la- als quals s’assigna aquesta qualificació al terme mu-
ció de l’àmbit C-1 de la Modificació del Pla General nicipal de Barcelona, de conformitat amb l’informe ju-
Metropolità al sector del Front litoral i marge dret del riu rídic emès en data 25 de juliol de 2001 de l’Institut
Besòs, formulat per Infraestructures 2004, SA. Municipal d’Urbanisme i que es dóna per reproduït,
3r) Declarar de titularitat dubtosa, de conformitat únicament quant a facultar el regidor president de la
amb l’article 103.4 del Reglament de gestió urbanísti- Comissió de Política de Sòl i Habitatge per a la seva
ca, les finques aportades núms. 1, 2 i 3 i, en conse- formalització. Mantenir la resta dels acords en els
qüència, la indemnització econòmica substitutòria en seus propis termes.
favor del titular de les finques. Es dictamina amb el posicionament favorable de
4t) Declarar incompatibles amb el planejament els tots els Grups.
drets i càrregues que es relacionen en document an-
nex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de
gestió urbanística. IV) Part decisòria
5è) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’ar-
ticle 125 del Reglament de gestió urbanística, el a) Propostes d’acord
mateix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro- b) Proposicions
piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin c) Mocions
d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions,
instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con-
forme el Projecte de reparcel·lació aprovat. V) Part de control
6è) Determinar, de conformitat amb els articles 150
a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 a) Precs
del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa b) Preguntes
de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro-
jecte de reparcel·lació comporta, de iure, la cessió, en
ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració ac- Del Grup Municipal de Convergència i Unió:
tuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur 2. Els pisos afectats per l’esfondrament, situats al
afectació als usos previstos en el planejament. número 41 del carrer Sant Pau, ¿disposaven de la
7è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la preceptiva cèdula d’habitabilitat? En cas afirmatiu,
Província i en un diari dels de més circulació de la ¿quin departament o tècnic d’aquest Ajuntament la va
Província, i notificar-lo individualment a tots els pro- emetre i quan? En cas negatiu, per què no disposava
pietaris i altres interessats en l’expedient. de la preceptiva cèdula?
8è) Supeditar l’executivitat d’aquest acord a la de La Sra. Ortega informa que la pregunta fa referèn-
l’aprovació definitiva del canvi de sistema d’actuació cia als fets que es van produir arran de l’esfondra-
que es tramita simultàniament. ment d’uns pisos d’un edifici del carrer Sant Pau. En
9è) Donar compte a la Comissió de Política de Sòl i aquest sentit, demana saber si els pisos afectats dis-
Habitatge del Consell Municipal. posaven de la cèdula d’habitabilitat preceptiva i, si
era així, quin departament les va emetre.
El Sr. Julián indica que el departament tècnic que
b) Mesures de govern emet aquestes cèdules és l’Oficina de Rehabilitació
c) Informes de Ciutat Vella, la qual en té la competència des del
1990. Informa que, a través de la consulta realitzada
a Direcció General d’Arquitectura i Habitatge, s’ha
III) Propostes d’acord a dictaminar comprovat que la cèdula del primer pis va ser conce-
dida el 1988 i amb caducitat als deu anys, sense que
Districtes de Ciutat Vella, Sants-Montjuïc, Les Corts, s’hagi sol·licitat una cèdula d’habitabilitat posterior-
Horta-Guinardó, Nou Barris, Sant Andreu, Sant Martí. ment. Entén que no es va sol·licitar pel fet que no es
va fer canvi de nom del contracte de lloguer o nova
1. Modificar els acords del Plenari del Consell Mu- alta dels serveis del pis -llum, aigua o gas-. Destaca,
nicipal adoptats en data 1 i 29 de juny i 20 de juliol de també, que no es va rebre cap queixa de l’estat de
2001, relatius a l’aprovació dels convenis a subscriu- l’edifici esfondrat.
re entre l’Ajuntament de Barcelona i el Patronat Muni- Es dóna per tractada.
cipal de l’Habitatge per a la construcció d’habitatges 3. ¿Quants m2 de superfície estan pendents d’ex-
per a joves 10hj a diverses finques municipals, en co- propiació a la ciutat de Barcelona en virtut de l’execu-
herència amb la Modificació del Pla General Metropo- ció del planejament urbanístic definitivament aprovat i
lità per a la definició de la nova zona de dotació d’ha- en execució? ¿Quants m2 de la superfície pendent
bitatges per a joves i determinació dels sòls als quals d’expropiació està qualificada com a sòl residencial?
s’assigna aquesta qualificació al terme municipal de El Sr. Julián manifesta que la magnitud de paràme-
Barcelona, per a la construcció d’apartaments tutelats tres que requereix la resposta a aquesta pregunta i,
per a gent gran terrenys municipals qualificats d’equi- sobretot el fet que es va presentar només fa tres dies,
paments, i a subscriure, també, entre l’Ajuntament de fa que fer-ne un càlcul global resulti difícil i complicat.
Barcelona i la Societat Urbanística Metropolitana de De tota manera, informa que el conjunt d’expropia-
Rehabilitació i Gestió, SA, per a la construcció d’habi- cions provinents del plans de reforma interior sumen
tatges per a joves 10hj a diverses finques municipals, 250.047 metres quadrats, dels quals es destinen a
en coherència amb la Modificació del Pla General sòl per a sostre residencial, 2.120 metres quadrats.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1883
Quant a vials, indica que són 59.000 metres qua- ció per la política de sòl, i manifesta la visió crítica
drats, 117.000 per a zones verdes i 30.000 metres que tenen de la venda de sòl públic.
quadrats per a equipaments. El Sr. Julián puntualitza que en la Comissió d’In-
Aprofita per posar a disposició del Grup de CiU una fraestructures i Urbanisme es discuteixen i es mati-
sessió de treball per veure-ho sobre el plànol i, sen els plans especials que es porten a aprovació i,
d’aquesta manera, proporcionar-los tota la informació que en tot cas, és llavors quan s’han de debatre tots
exhaustivament i evitar que hagin de presentar tot so- els punts que fan referència a la distribució de les
vint preguntes sobre aquest assumpte. qualificacions del sòl.
La Sra. Ortega agraeix i accepta l’oferta feta, i Es dóna per tractada.
aprofita, arran de l’apreciació feta pel president de la
Comissió sobre la celeritat amb què han hagut de
preparar la resposta, per reiterar que els grups de l’o- c) Declaracions de Grups
posició també disposen de molt poc temps per estu-
diar un gran nombre d’expedients. I en no haver-hi altres assumptes per tractar, la
Observa que el fet que el seu Grup presenti tot so- Presidència aixeca la sessió a les divuit hores i cin-
vint preguntes d’aquesta mena respon a la preocupa- quanta-vuit minuts.
Comissió de Promoció Econòmica, Ocupació, Turisme i Comerç
Acta de la sessió celebrada el dia 16 d’octubre de del projecte de creació del nou Mercat de Fortpienc; i
2001 i aprovada el dia 15 de novembre de 2001 aprovar definitivament el projecte de creació del nou
Mercat de Fortpienc, en els termes que figuren al re-
A la sala President Lluís Companys de la casa de dactat de l’expedient.
la ciutat de Barcelona, el dia setze d’octubre de dos La Sra. Rojo explica que aquesta proposta d’acord
mil u, s’hi reuneix la Comissió de Promoció Econòmi- va ser aprovada inicialment en la darrera sessió
ca, Ocupació, Turisme i Comerç, sota la presidència d’aquesta Comissió.
de la Ima. Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla. Hi assis- La Sra. Servitje es reitera en els criteris que justifi-
teixen les Imes. Sres. Carme Servitje i Mauri, Joana quen la presentació de les seves al·legacions, en el
Ortega i Alemany i Emma Balseiro i Carreiras, totes sentit que, segons el seu parer, no és necessari incre-
elles assistides pel tècnic d’administració general, Sr. mentar l’oferta comercial a la ciutat de Barcelona, per
Manel Armengol i Jornet, que actua per delegació ex- la qual cosa lamenta que no hagin estat acceptades.
pressa del secretari general i certifica. La Sra. Rojo manifesta la seva voluntat de no reite-
Excusen la seva absència els Ims. Srs. Jordi Porta- rar les reflexions exposades en el moment que es va
bella i Calvete i Pere Alcober i Solanas. procedir a l’aprovació inicial d’aquest acord. No obs-
S’obre la sessió a les nou hores i trenta minuts. tant això, recorda que no hi ha hagut cap al·legació
per part dels veïns de la zona en la qual es crea
aquest nou mercat, amb els quals s’ha seguit un pro-
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior. cés de debat i discussió, fet que considera indicatiu
del grau de consens a què s’ha pogut finalment arri-
S’aprova. bar, per la qual cosa manifesta el seu convenciment
que aquest nou espai serà un element més de
dinamització de l’activitat comercial d’aquella zona.
II) Part Informativa Es dictamina amb el posicionament favorable del
PSC; l’abstenció de CiU i la reserva del PPC.
a) Despatx d’ofici 2. Desestimar, de conformitat amb l’establert a l’in-
forme respectiu de la gerent de l’institut Municipal de
No n’hi ha. Mercats, les al·legacions presentades, en temps i for-
ma, pel Sr. Jordi Cornet i Serra, en la seva qualitat de
b) Mesures de govern regidor-portaveu adjunt del Grup Municipal Popular a
c) Informes l’Ajuntament de Barcelona, contra l’aprovació inicial
del projecte de remodelació del mercat municipal de
la Barceloneta; estimar parcialment, de conformitat
III) Propostes d’acord a dictaminar amb l’establert a l’informe respectiu de la gerent de
l’Institut Municipal de Mercats, l’al·legació primera,
1. Desestimar, de conformitat amb l’informe res- presentada, en temps i forma, per la Ima. Sra. Carme
pectiu de la gerent de l’Institut Municipal de Mercats, Servitje i Mauri i per l’Im. Sr. Joaquim Forn i Chiarello,
les al·legacions presentades, en temps i forma, per la en la seva qualitat de regidors del Grup Municipal de
Sra. Carme Servitje i Mauri, en la seva qualitat de re- Convergència i Unió a l’Ajuntament de Barcelona, en
gidora del Grup Municipal de Convergència i Unió de referència al projecte de remodelació del mercat de la
l’Ajuntament de Barcelona, contra l’aprovació inicial Barceloneta; desestimar les al·legacions segona i ter-
1 a884 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
cera de l’esmentat escrit d’al·legacions, i aprovar defi- La Sra. Rojo recorda que l’Impost d’Activitats Eco-
nitivament el projecte de remodelació del Mercat Mu- nòmiques (IAE) no afecta els beneficis dels comer-
nicipal de la Barceloneta, en els termes que figuren al ços, sinó l’activitat exercida per cadascuna de les em-
redactat de l’expedient. preses i operadors de la zona. Precisament per
La Sra. Rojo comenta el caràcter històric d’aquest aquest motiu, la quota d’aquest impost es calcula uti-
mercat, el qual es troba dins d’una zona de la ciutat litzant paràmetres objectius com ara la superfície del
amb característiques certament especials, la qual local o el nombre de treballadors, i no té en conside-
està experimentant una profunda transformació posi- ració elements com l’esmentat per la representant del
tiva en molts dels seus aspectes. Grup Popular de Catalunya relatiu als beneficis de
La Sra. Servitje explica que s’ha estimat la primera cadascuna de les activitats. Des d’aquesta perspecti-
de les al·legacions presentades pel seu Grup, i que va, atorgar una exempció en el pagament d’aquest
s’han desestimat la segona i la tercera. En aquest impost és una possibilitat que legalment no és possi-
sentit, celebra que la primera hagi estat pràcticament ble. Per tant, afirma que no es pot acceptar l’exemp-
estimada, la qual cosa entén que permetrà als comer- ció proposada pel Grup Popular de Catalunya perquè
ciants d’aquest mercat afrontar la propera campanya vulneraria allò que estableix la Llei reguladora de les
de Nadal en les condicions escaients. Pel que fa a la hisendes locals.
segona al·legació, diu que la contestació a la seva La Sra. Balseiro reconeix que l’IAE és un impost
al·legació reconeix l’interès que pot tenir la proposta centrat en l’activitat i no pas en els beneficis, però ar-
que ells fan, però que la seva concreció es deixa con- gumenta que si els beneficis han disminuït –cosa que
dicionada al fet que les parts trobin els acords corres- tothom accepta i reconeix– cal buscar formes que per-
ponents. També recorda que la intenció del seu Grup metin i ajudin els comerços a suportar aquest decre-
en presentar aquestes al·legacions era la d’assegurar ment significatiu dels ingressos que diàriament reben
l’existència d’una escola de restauració, per la dina- per l’exercici de la seva activitat. En aquest sentit, ex-
mització que això representa en un entorn com un plica que, malgrat que legalment no es pugui atorgar
mercat d’aquestes característiques, a més de recor- una exempció, sí que la llei permet atorgar una bonifi-
dar l’interès dels comerciants d’aquest mercat que fi- cació, en el seu cas de fins al cent per cent, en el pa-
nalment s’hi instal·li una escola com aquesta. Per gament d’aquest tribut municipal, tal i com preveu l’ac-
tant, entén que aquesta desestimació va en contra tual Ordenança fiscal per a d’altres supòsits.
dels interessos dels diferents col·lectius implicats en La Sra. Rojo reitera la impossibilitat d’acceptar una
aquest projecte de remodelació, cosa que lamenta. proposta consistent en una exempció impositiva, la
La Sra. Rojo reitera que des de l’Institut Municipal qual requereix una previsió legal, alhora que manifes-
de Mercats hi ha tota la voluntat i l’interès per arribar ta que, si del que es tracta és d’una bonificació, això
a acords amb les diferents parts implicades en la excedeix de l’àmbit de l’Institut Municipal de Mercats
remodelació d’aquest mercat i, en especial, en el fet i, si fos el cas, caldria debatre-ho en el moment d’es-
que finalment la instal·lació d’una escola de restaura- tudiar la proposta d’Ordenances fiscals per al proper
ció sigui un element dinamitzador d’aquest espai, al- exercici.
hora que recorda que no és possible una concreció La Sra. Balseiro comenta algunes de les bonifica-
més gran en les condicions finals en les quals es pu- cions que actualment recull i reconeix l’Ordenança
gui arribar a un acord amb una Escola de Restaura- fiscal municipal reguladora de l’IAE. Per aquest mo-
ció, precisament per dotar de major flexibilitat les tiu, demana el compromís d’aquesta Comissió perquè
parts negociadores. Finalment, manifesta el seu con- proposi o presenti davant la Comissió de Presidència
venciment respecte del fet que totes les parts implica- i Hisenda, com a competent i encarregada d’estudiar
des puguin arribar a un acord que considerin satisfac- la proposta d’Ordenances fiscals, per tal que final-
tori per a tothom. ment s’incorpori una bonificació més, en aquest cas
Es dictamina amb el posicionament favorable del relacionada específicament amb els comerços afec-
PSC i la reserva de CiU i PPC. tats per les obres del Mercat de Santa Caterina, i que
puguin així gaudir de la bonificació corresponent.
Intervé la Sra. Altés, gerent de l’Institut Municipal
IV) Part decisòria de Mercats, per tal de recordar que actualment els ti-
tulars de les parades d’aquest mercat no paguen el
a) Propostes d’acord cànon corresponent, a més de gaudir d’altres tipus de
b) Proposicions bonificacions, si bé reconeix que la situació dels co-
merços dels carrers del voltant d’aquest mercat és un
tema bastant més complex.
Del Grup Municipal del Partit Popular de Catalunya La Sra. Servitje recorda que el Grup municipal que
3. Procedir a l’exempció de l’Impost d’Activitats ella representa ja va presentar una proposició sem-
Econòmica (IAE) amb caràcter retroactiu a les para- blant davant la Comissió de Presidència i Hisenda i
des del mercat de Santa Caterina i als comerços de que aquesta proposició va ser rebutjada, la qual cosa
les rodalies, afectats per les obres de l’esmentat no significa que ells continuïn pensant que cal atorgar
mercat. més facilitats als comerciants que s’han vist afectats
La Sra. Balseiro explica les raons que han portat el pel considerable retard sofert en aquestes obres.
seu Grup a presentar aquesta proposició, raons que La Sra. Rojo vol deixar constància de dues coses;
es basen, fonamentalment, en el significatiu retard la primera que el retard sofert en l’execució d’aques-
sofert en l’execució en les obres de remodelació del tes obres no ha estat imputable a una manca de pre-
mercat de Santa Caterina, amb el perjudici que ha visió municipal, sinó a un conjunt de circumstàncies,
provocat als comerços de la zona l’esmentat retard com la troballa de restes arqueològiques, que han es-
de les obres referides. devingut amb posterioritat a l’inici de la seva execu-
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1885
ció. I, en segon lloc, manifesta el seu convenciment com s’ha vist aquest sector afectat pels esdeveni-
que la càrrega que representa per a cadascun dels ments del passat 11 de setembre. En aquest sentit,
comerciants afectats per aquestes obres el pagament explica que, de l’increment significatiu de nombre de
de la quota de l’IAE no pot arribar a justificar o qües- turistes que han visitat la nostra ciutat durant els
tionar, en cap cas, la viabilitat del seu projecte com a darrers anys, el 40 % tenen el seu origen en paï-
establiment comercial ni el plantejar-se la continuïtat sos extracomunitaris, especialment Estats Units. Per
en l’exercici de la seva activitat econòmica. aquesta raó, i tenint presents les dades de les quals
La Sra. Rojo expressa el vot contrari del PSC; la disposen, pregunta quines mesures hi ha previstes
Sra. Servitje expressa l’abstenció de CiU i la Sra. aplicar per tal de contrarestar aquest més que pre-
Balseiro expressa el vot favorable del PPC, i es re- visible decrement de visitants i turistes a la nostra
butja. ciutat.
La Sra. Rojo li contesta primerament afirmant que
els esdeveniments de l’11 de setembre encara són
c) Mocions massa recents i que afecten d’una manera global
molts països. També afirma que certes notícies apa-
regudes als mitjans de comunicació parlen d’unes
V) Part de control previsions de decrement de la indústria turística a Es-
panya al voltant d’un 60 %, xifra certament significati-
a) Precs va. A més, afirma que del mes de setembre encara
b) Preguntes es disposa de poques dades. No obstant això, si que
pot afirmar que, durant l’esmentat mes de setembre,
Del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya el nombre de viatgers que han transitat per l’aeroport
4. ¿Quines són les previsions actuals de l’Ajunta- del Prat ha disminuït un 1 % i que el nombre total de
ment tant sobre la futura ubicació dels Encants com passatgers que han utilitzat el bus turístic durant el
sobre el calendari d’implementació? mateix període s’ha incrementat un 3 %. Al mateix
La Sra. Balseiro explica els arguments que moti- temps, consultades fonts hoteleres, s’ha pogut com-
ven la presentació d’aquesta pregunta, i posa èmfasi provar també que en els hotels de categoria de qua-
especial en el fet que, a hores d’ara, encara no sa- tre i cinc estrelles hi ha hagut una reducció de les se-
ben quina serà la ubicació final d’aquests Encants, ves reserves en un 10 %, mentre que els hotels de
tot i haver tingut coneixement, a través d’alguns mit- tres estrelles i categories inferiors no s’han vist pràcti-
jans de comunicació, d’algunes de les possibles al- cament afectats. Per tot això manifesta que potser
ternatives. encara és una mica aviat per fer un balanç sobre com
La Sra. Rojo recorda als assistents que l’Ajunta- ha influït aquest esdeveniment dins el conjunt de l’ac-
ment té en l’actualitat un Pla director específic per a tivitat turística de la ciutat de Barcelona i, per tant,
la zona de la Vall d’Hebron que contempla la possible creu que caldrà fer una previsió molt més ajustada i
instal·lació del mercat a la Llosa. També recorda que rigorosa en els propers dos o tres mesos, sempre te-
es troben en comunicació amb el col·lectiu de firaires nint en compte el conjunt de la situació internacional
d’aquests Encants. En aquest sentit, reconeix que i, específicament, l’europea. No obstant això, afirma
s’estan estudiant diverses alternatives d’ubicació i que sí és cert que aquest canvi de tendència quant al
que, a hores d’ara, encara no es pot donar una res- nombre de visitants s’ha produït i, a tall d’exemple,
posta definitiva, si bé hi ha algunes opcions que te- explica el reforçament de determinades campanyes
nen més possibilitats que d’altres. engegades per Turisme de Barcelona, com ara la co-
Es dóna per tractada. municació de l’Any Gaudí previst per al 2002, la qual
5. ¿Quina és la posició oficial de l’equip de Govern s’està redissenyant per captar un públic geogràfica-
respecte al que ha de ser el nou espai que abans ment més proper. Finalment agraeix la presentació
ocupava el Centre Comercial Sepu?. d’aquesta pregunta per part del Grup municipal de
La Sra. Ortega explica que durant els últims dies Convergència i Unió, ja que la considera molt oportu-
han aparegut als mitjans de comunicació diverses na i que denota una mostra d’especial sensibilitat cap
opinions contradictòries manifestades per diferents a un sector molt important de l’activitat econòmica de
membres de l’Equip de govern quant a la nova utilitat la ciutat com és el turisme.
que es pretén donar a l’espai que abans ocupava La Sra. Ortega agraeix les paraules, alhora que
l’establiment comercial Sepu. reitera la gran preocupació del seu Grup respecte
La Sra. Rojo li contesta que, a hores d’ara, encara del turisme a la nostra ciutat, per la qual cosa dema-
no ha entrat a l’Ajuntament cap projecte concret en na a la Presidència que en una propera sessió
relació a aquest espai i que, a més, formalment no hi d’aquesta Comissió es pugui donar una explicació
ha cap postura oficial de l’Equip de govern, entenent més acurada i detallada de quina ha estat la influèn-
com a tal que aquesta postura és la que s’acorda du- cia dels esdeveniments tants cops esmentats i qui-
rant la celebració de la Comissió de Govern. nes actuacions ha fet i farà l’Ajuntament per tal de
Es dóna per tractada. poder superar aquesta situació i buscar-li les alter-
6. ¿Com ha influït sobre el turisme a la ciutat de natives més adients.
Barcelona els esdeveniments del passat 11 de se- La Sra. Rojo contesta que les polítiques de promo-
tembre a la ciutat de Nova York?. ció turística són una de les competències que exer-
La Sra. Ortega exposa les raons que justifiquen la ceix directament el Consorci de Turisme de Barcelo-
presentació de la seva pregunta fent referència, en na i que és a partir d’aquesta institució que faran les
concret i per posar un exemple, als creuers que visi- corresponents propostes. No obstant això, avança
ten el nostre port i, en general, al del turisme en el que, en relació a la propera campanya de Nadal,
seu conjunt a la ciutat de Barcelona, per tal de saber s’afegirà una acció comunicativa específica destinada
1 a886 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
a promocionar la imatge de Barcelona com a ciutat c) Declaracions de Grups
de compres. Per tot això, creu que es podria donar
una explicació de totes aquestes qüestions en una En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la
propera Comissió. Presidència aixeca la sessió a les deu hores i trenta
Es dóna per tractada. minuts.
Comissió de Benestar Social
Acta de la sessió celebrada el dia 16 d’octubre de 3. Districte de Sant Martí
2001 i aprovada el dia 13 de novembre de 2001
Del gerent municipal de data 17 de setembre de
A la sala President Lluís Companys de la casa de 2001, que va adjudicar a l’entitat Col·lectiu d’Esport
la ciutat, el dia setze d’octubre de dos mil u, s’hi reu- per a Tothom “10” Club, el contracte relatiu a la con-
neix la Comissió de Benestar Social sota la presidèn- cessió de la gestió de la pista poliesportiva municipal
cia de la Ima. Sra. Núria Carrera i Comes. Hi assistei- de La Palmera, per un període de quatre anys.
xen les Imes. Sres. i els Ims. Srs.: Albert Batlle i
Bastardas, Lourdes Muñoz i Santamaría, Imma Mayol
i Beltran, Jaume Ciurana i Llevadot, Teresa M. Fan- 4. Districte de Gràcia
dos i Payà, Josep Miró i Ardèvol, Josep Gascón i
Castillo i Jordi Cornet i Serra tots ells assistits per la Del gerent municipal de data 18 de setembre de
tècnica d’administració general, Sra. Tecla Fort i Rie- 2001, que va adjudicar al Club Esportiu Europa, el
ra, la qual actua per delegació expressa del secretari contracte relatiu a la concessió de la gestió del Camp
general i certifica. Municipal de Futbol de l’Àliga, per un període de qua-
Excusen la seva absència les Imes. Sres. Immacu- tre anys.
lada Moraleda i Pérez i Magdalena Oranich i So-
lagran.
S’obre la sessió a les setze hores. 5. Gerència Sector Serveis Personals
Del gerent municipal de data 20 de setembre de
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior 2001, que va aprovar el plec de clàusules i va convo-
car concurs per adjudicar el contracte de disseny,
S’aprova. producció i gestió de l’estand municipal al 39è Festi-
val de la Infància i de la Joventut, per als exercicis
2001-2002, i per un import de 6.920.000 pessetes.
II) Part Informativa
a) Despatx d’ofici 6. Gerència Sector Serveis Personals
En compliment de l’article 63.1 del Reglament d’or- Del gerent municipal de data 20 de setembre de
ganització municipal, es comuniquen les resolucions 2001, que va aprovar el plec de clàusules i va convo-
següents: car concurs, per adjudicar el contracte de disseny de
la metodologia i suport a l’elaboració de plans direc-
tors per part dels centre cívics dels Districtes de Bar-
1. Gerència Sector Serveis Personals celona, per als exercicis 2001-2002, i per un import
de 17.000.000 de pessetes.
Del gerent municipal de data 28 d’agost de 2001,
que va aprovar el plec de clàusules i va convocar
concurs per adjudicar el contracte per a l’assistència 7. Districte de Nou Barris
tècnica per a l’elaboració del Pla estratègic de l’es-
port, per als exercicis 2001-2003, i per un import de Del gerent municipal de data 28 de setembre de
31.437.250 pessetes. 2001, que va adjudicar a la Societat Global Idea, SL,
el contracte de servei d’infància a la Ludoteca Sòller,
situada al carrer Deià, 11-19, per als exercicis 2001-
2. Districte de Gràcia 2002, i per un import de 9.500.000 pessetes.
Del gerent municipal de data 17 de setembre de
2001, que va adjudicar a l’entitat Club Bàsquet Coll, 8. Districte de Nou Barris
el contracte relatiu a la concessió de la gestió de les
pistes poliesportives municipals del parc de la Creue- Del gerent municipal de data 28 de setembre de
ta del Coll, per un període de quatre anys. 2001, que va adjudicar a la Societat Entorn, SCCL,
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1887
el contracte de servei d’infància a la Ludoteca La La Sra. Fandos anuncia l’abstenció del seu Grup
Guineu, situada al carrer Molí, 57, per als exercicis en aquest punt perquè considera excessiu el termini
2001-2002, i per un import de 10.750.000 pessetes. de 40 anys previst en el plec, si es compara amb al-
tres equipaments similars aprovats per aquesta ma-
teixa Comissió, com per exemple, el del Barri de Ca-
9. Districte de Nou Barris nyelles, en què la inversió era el triple de la que
s’està parlant ara i en canvi la durada de la concessió
Del gerent municipal de data 28 de setembre de era de 25 anys. Se sorprèn que no s’adopti el mateix
2001, que va adjudicar a la Societat Entorn, SCCL, el criteri en aquest expedient i pensa que caldria fer una
contracte de servei obert d’infància i adolescència a revisió perquè aquest fos un tema objectiu i anés lli-
la zona centre alta del districte, per als exercicis gada la quantia de la inversió amb el període de la
2001-2002, i per un import de 20.100.000 pessetes. concessió. Observa la mateixa manca de criteris ob-
jectius amb els punts que s’atorguen en el concurs
atès que no hi ha un criteri unitari en els expedients
10. Districte de Nou Barris que fixi, per exemple, en 10 els punts per la inversió,
en 5 els punts per la gestió, en 5 els punts per les mi-
Del gerent municipal de data 28 de setembre de llores, etc. No entén quins són els motius d’aquesta
2001, que va adjudicar a la Societat Lúdic 3, SCCL, diversitat i si és que cada Districte posa els seus cri-
el contracte de servei obert d’infància i adolescència teris pensa que des de la Regidoria caldria impulsar-
a la zona nord del Districte de Nou Barris, per als ne uns de comuns.
exercicis 2001-2002, i per un import de 20.800.000 El Sr. Cornet anuncia l’abstenció del seu Grup.
pessetes. El Sr. Batlle posa de manifest que la comparació
amb el complex esportiu del Barri de Canyelles no és
adequada, el concurs va quedar desert i les instal·la-
b) Mesures de govern cions dels dos equipaments són diferents, motiu que
c) Informes justifica la diversitat dels plecs de condicions. Posa
de manifest que el termini de 40 anys és el màxim
que, d’acord amb les clàusules i en funció de la inver-
III) Propostes d’acord a dictaminar sió, es podrà atorgar.
La Sra. Carrera expressa el vot favorable del PSC;
la Sra. Mayol expressa el vot favorable d’IC-V; la Sra.
IV) Part decisòria Fandos expressa l’abstenció de CiU; el Sr. Cornet ex-
pressa l’abstenció de PPC, i s’aprova.
a) Propostes d’acord
b) Proposicions
PONÈNCIA D’ESPORTS c) Mocions
Districte de Sant Martí
V) Part de control
1. Aprovar el plec de clàusules d’explotació que ha
de regir el contracte de gestió de serveis del Complex a) Precs
Esportiu Municipal Maresme, situat als carrers Puja- b) Preguntes
des / Maresme. Sotmetre’l a informació pública du-
rant un termini de vint dies hàbils a partir del següent Del Grup Municipal de Convergència i Unió:
al de la publicació al Butlletí Oficial de la Província, 2. ¿Quina és la situació comparativa entre 1990 i
d’acord amb l’article 232.2 del ROAS. Convocar si- l’any 2000 de l’assistència domiciliària que duen a
multàniament concurs, pel procediment obert, per a terme l’administració municipal directament i quina
l’adjudicació de la concessió de l’esmentat equipa- amb caràcter de contractació externa?
ment, d’acord amb allò que disposen els articles 159 i El Sr. Miró posa de manifest que Barcelona és la
següents del Text refós de la Llei de contractes de les capital de província que presenta l’índex d’envelli-
administracions públiques. Ordenar-ne la publicació ment més gran de l’Estat, ja que un de cada quatre
al Butlletí Oficial de la Província. ciutadans té més de 65 anys. Pregunta quina és la si-
El Sr. Batlle explica que en aquest punt es proposa tuació comparativa entre els anys 1990 i 2000 de l’as-
l’aprovació del Plec de clàusules d’explotació que ha sistència domiciliària que du a terme l’administració
de regir el contracte de gestió de serveis del Complex municipal directament i quina amb caràcter de con-
Esportiu Municipal Maresme. El Plec preveu que la tractació externa. Demana, també, el nombre de per-
concessió pugui tenir una durada màxima de 40 anys i sones dedicades a l’assistència domiciliària, el nom-
exigeix una inversió mínima de 296 milions de pesse- bre d’ancians atesos, el temps mitjà diari d’atenció,
tes que hauran de ser abonats en el període de quatre els règims horaris i tipologies de serveis.
anys. Una part de la instal·lació ja ha estat executada La Sra. Carrera respon fent una anàlisi del perío-
per l’Ajuntament i, per tant, una part de la inversió que de 1990-2000 del qual destaca les dades més signi-
es demana a l’operador és per a compensar la ja rea- ficatives.
litzada. La construcció d’un pavelló poliesportiu cobert L’any 1991, un 17% de la població tenia més de
constitueix la nova superfície d’equipament, i per exe- 65 anys; l’any 2000, aquest segment de la població
cutar aquesta fase l’Ajuntament rebrà de la Generalitat arriba al 22% i el tram de més grans de 75 anys és
una subvenció de 57 milions de pessetes. d’un 10%.
1 a888 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Recorda que la Llei 26/85 de Serveis Socials esta- sita la gent gran, que en molts casos tenen, a més,
blia que els Serveis Socials d’Atenció Primària dels problemes de mobilitat. Posa de manifest que l’assis-
Ajuntaments gestionarien els serveis d’atenció domi- tència domiciliària, de sempre ha estat una compe-
ciliària. A la ciutat de Barcelona, l’any 1990, l’ICAS tència municipal exercida per l’Ajuntament i el fet que
encara es feia càrrec del servei i no va ser transferit a la Generalitat generi recursos no és una raó perquè
l’Ajuntament fins al novembre de 1998. L’any 1990 el Municipi actuï més o menys, ja que la normativa
l’Ajuntament va dedicar 47 milions de pessetes en general de l’Estat estableix que són competència ex-
tasques complementàries i es van atendre 284 llars, clusiva dels ajuntaments. Que avui s’estigui en 3.826
el que significa 166.377 pessetes llar i any. L’any llars assistides significa que s’arriba a molt poques de
1999, en què es produeixen les transferències, la Ge- les llars que tenen necessitat d’aquest servei.
neralitat fa una aportació de 428 milions de pessetes i La Sra. Carrera insisteix que pel fet que els ajunta-
l’Ajuntament hi dedica 1.231.528 milions de pessetes, ments hagin rebut una transferència del Govern auto-
el que significa una aportació finançada amb un 35% nòmic, a la qual recorda, Barcelona hi ha afegit un
per la Generalitat de Catalunya i amb un 65% per 65%, no significa que en el conveni de cada any no
l’Ajuntament. Amb aquests imports s’arriba a 3.836 s’intenti que el finançament autonòmic sigui l’ade-
llars amb un preu pessetes any de 321.044. El 85% quat. Indica que a Catalunya el nombre d’equipa-
de les persones que gaudeixen d’aquest servei són ments de residències per a gent gran, que són com-
persones grans. Durant l’any 2000 van ser 4,5 les ho- petència de la Generalitat, no són els suficients i que,
res d’atenció setmana-persona. Les dades mostren amb l’ajuda domiciliària s’intenta suplir aquest dèficit;
l’esforç que ha fet l’Ajuntament en aquest projecte i també manifesta que l’Ajuntament ha invertit 700 mi-
explica que el fet que els serveis hagin estat transfe- lions en residències que podria no haver-los destinat
rits no significa que el Municipi en la negociació del a aquesta finalitat i incrementar amb aquesta quantia
conveni anual amb la Generalitat no intenti aconse- els serveis d’ajuda domiciliària. Està orgullosa de l’es-
guir el màxim de finançament possible del Govern au- forç fet en aquest camp, tot i ser conscient que no
tonòmic. Els serveis es presten amb tres empreses i s’arriba a tot el que es voldria.
al personal d’aquestes empreses que fa l’atenció di- El Sr. Miró considera que no s’ha contestat a les
recta i seguiment de l’atenció domiciliària, cal afegir- seves preguntes i demana que consti en acta la seva
hi uns 60 treballadors municipals adscrits als Serveis formulació: 1.- Nombre de persones dedicades a l’as-
Centrals i als Districtes que fan tasques logístiques i sistència domiciliària; 2.- Nombre d’ancians atesos, i
de coordinació. S’han dut a terme, també, accions 3.- Temps mitjà diari d’atenció.
complementàries amb aportació, per exemple, de 48 La Sra. Carrera vol que consti en acta que ha donat
milions de pessetes per a arranjament d’habitatges; resposta a les preguntes i que l’última intervenció del
de 50 milions de pessetes per serveis a domicili i està Sr. Miró es fa quan ja ha finalitzat el torn de rèplica.
en marxa el servei d’ajuda telefònica. Insisteix que en Es dóna per tractada.
aquest projecte perquè la gent gran pugui continuar El Sr. Ciurana mostra la seva perplexitat pel fet que
vivint en el seu domicili, l’Ajuntament hi dedica tots la presidenta no hagi respost, fora de l’ordre del dia,
els esforços possibles. una pregunta de la qual era coneixedora des del mo-
El Sr. Miró agraeix la informació, però considera ment en què es va presentar per CiU l’11 d’octubre.
que de l’exposició feta no és possible extreure les Demana, també, que se’ls faciliti l’expedient relatiu
respostes a les preguntes concretes que ell ha formu- al punt 1 del despatx d’ofici.
lat ni saber què ha fet l’Ajuntament durant el període
1990-1999. Quan diu que l’any 1990 la Generalitat
actuava sobre 284 llars i l’any 1999 s’actua sobre c) Declaracions de Grups
3.826, no ens diu sobre quantes llars actuava l’Ajun-
tament l’any 1990. Pregunta quantes persones tenen
dedicades les tres empreses a aquest servei i consi- En no haver-hi més assumptes per a tractar, la pre-
dera que 4,5 hores per setmana i llar és una xifra molt sidència aixeca la sessió a les disset hores i quinze
baixa, si es té en compte el tipus d’ajuda que neces- minuts.
Comissió d’Educació i Cultura
Acta de la sessió celebrada el dia 16 d’octubre de Imma Mayol i Beltran, Jesús Maestro i García, Joana
2001 i aprovada el dia 13 de novembre de 2001 Ortega i Alemany, Jaume Ciurana i Llevadot, Teresa
M. Fandos i Payà, Josep Gascón i Castillo i Emma
A la sala President Lluís Companys de la casa de Balseiro i Carreiras, tots ells assistits pel tècnic d’ad-
la ciutat, el dia setze d’octubre de dos mil u, s’hi reu- ministració general, Sr. Manel Armengol i Jornet, el
neix la Comissió d’Educació i Cultura sota la pre- qual actua per delegació expressa del secretari gene-
sidència de la Ima. Sra. Marina Subirats Martori. Hi ral i certifica.
assisteixen les Imes. Sres. i els Ims. Srs.: Ferran Excusen la seva absència les Imes. Sres.: Mara-
Mascarell i Canalda, Vladimir de Semir i Zivojnovic, villas Rojo i Torrecilla i Magda Oranich i Solagran.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1889
També hi són presents la Sra. Teresa Eulàlia Es dóna per tractat i es presentarà al Consell Ple-
Calzada i el Sr. Eduard Vicente i Gómez. nari Municipal.
S’obre la sessió a les disset hores i trenta minuts.
A la Comissió:
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior. Del regidor ponent de Cultura.
2. Donacions acceptades per l’Institut de Cultura
La Sra. Balseiro explica que, en relació a la seva de Barcelona.
intervenció en el punt sisè corresponent a una pre- El Sr. Mascarell fa una explicació sobre l’origen de
gunta que va presentar el Grup municipal de Conver- les donacions que avui presenta en aquesta Comis-
gència i Unió, vol que consti l’opinió manifestada pel sió, que ja han estat acceptades per l’Institut de Cul-
seu Grup en relació al fet que cal fixar uns criteris a tura de Barcelona (ICUB). Concretament, es refereix,
l’hora de definir i de dissenyar els cartells de celebra- en primer lloc, a la donació realitzada pel Sr. Alfred
ció de festes de la Mercè, per tal que els esmentats Pérez Bastardas, el qual ofereix a l’Arxiu Històric de
cartells no coincideixin amb els d’altres ciutats. la Ciutat la donació de l’Arxiu Albert Bastardas i
S’aprova amb la modificació sol·licitada. Santpere, que aplega tota la documentació referent a
aquest destacat polític. En aquest sentit descriu al-
guns dels documents més significatius i amb més
II) Part Informativa trascendència històrica que integren aquest Arxiu. La
segona donació, provinent de la Sra. Nelly van Ree
a) Despatx d’ofici Bernard, s’adreça al Museu de la Música i consisteix
en una col·lecció petita, però certament molt valuosa,
No n’hi ha. d’instruments musicals amb la seva corresponent do-
cumentació. Es proposa igualment l’acceptació de la
b) Mesures de govern donació del Sr. Eduard Barba Martínez, el qual ofe-
c) Informes reix la donació de l’Arxiu Eduard Barba dedicat a la
solidaritat dels exiliats catalans a Amèrica Llatina,
Al Plenari del Consell Municipal: amb destinació també a l’Arxiu Històric de la Ciutat.
Finalment, el Sr. Mascarell fa referència a l’accepta-
De la regidora presidenta de la Comissió d’Educa- ció d’una donació de caire diferent de les anteriors,
ció i Cultura. com és la donació feta per l’empresa Figueras Inter-
1. Dades sobre l’escolarització a la ciutat de Barce- nacional Sitting, SA, consistent en 2.086 cadires que
lona, curs 2000-2001. Previsió d’alumnat als centres van ser les utilitzades en el recinte del Teatre Grec de
municipals, curs 2001-2002. Montjuïc durant la celebració de l’última campanya
La Sra. Subirats anuncia que les dades incloses en d’estiu de l’esmentat teatre.
aquest Informe es presentaran al Plenari del Consell Es dóna per tractat.
Municipal degudament completades, atès que n’hi ha
alguna de les quals no es disposa encara de tota la
informació. També explica que les dades sobre esco- III) Propostes d’acord a dictaminar
larització relatives al curs 2000-2001 són les que els
ha facilitat el Departament d’Ensenyament de la Ge-
neralitat de Catalunya. Pel que fa a la previsió d’a- IV) Part decisòria
lumnes als centres municipals en el curs 2001-2002,
diu que potser encara podria haver-hi algun retoc a) Propostes d’acord
d’última hora. b) Proposicions
La Sra. Calzada inicia la seva intervenció explicant
les dades més significatives de l’escolarització a la ciu- Del Grup Municipal de Convergència i Unió:
tat de Barcelona els anys 2000-2001, recordant que la 3. En referència a l’accés al Conservatori Superior
font d’aquestes dades és el Departament d’Ensenya- de Música, que en relació als canvis en el càlcul dels
ment de la Generalitat de Catalunya. D’aquestes da- barems per tal d’accedir a l’exempció de taxes, s’apli-
des destaquen els 225.000 alumnes que en aquest qui a les persones que disposin del carnet de família
curs hi havia a la ciutat de Barcelona, xifra resultant de nombrosa, la hipòtesi que els sigui més favorable en-
sumar l’ensenyament infantil, l’obligatori i el postobli- tre la normativa d’enguany o l’anterior.
gatori. També destaca que durant el curs 2000-2001 El Sr. Gascón dóna una explicació de les raons
va acabar l’antic sistema d’ensenyament, amb la desa- que han motivat la presentació d’aquesta proposició,
parició dels cursos de COU i del segon grau de la For- tot fent referència a la presentació d’un prec de simi-
mació Professional. Tot seguit fa una sèrie d’observa- lars característiques durant el mes d’octubre de l’any
cions sobre el repartiment d’alumnes abans esmentat passat, prec que va ser contestat bastament per part
entre les escoles del sector públic i del sector privat, i a de la Presidència. No obstant això, tornen a presentar
continuació comenta les dades relatives a la taxa d’es- el mateix tipus de sol·licitud, atès el convenciment
colarització a la nostra ciutat distribuïda per Districtes que té el seu Grup de la necessitat que hi ha per part
municipals. Finalment, exposa les diferents dades que de les famílies nombroses de rebre tot tipus d’iniciati-
integren la previsió d’alumnat en cadascun dels cen- ves i ajuts per part de les entitat públiques.
tres municipals durant el present curs 2001-2002, te- La Sra. Subirats manifesta la seva convicció sobre
nint present que, tal i com ha dit la presidenta d’a- la no idoneïtat que, en aquest assumpte específic
questa Comissió, poden haver-hi algunes xifres que dels ajuts a les famílies, un dels criteris principals
pateixin variacions d’última hora. d’aplicació sigui el nombre de fills, ja que creu que
1 a890 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
aquest criteri hauria d’estar basat, fonamentalment, les distintes entitats i organitzacions que han partici-
en els recursos econòmics de què disposa cada famí- pat en la seva elaboració. Per tot això afirma que tant
lia, amb independència del seu nombre de fills, de tal el Canal Cultura com la Carta dels drets i deures cul-
manera que el criteri final de repartiment d’aquests turals són dos projectes conseqüència directa d’una
ajuts hauria de ser conseqüència d’utilitzar una ràtio iniciativa, d’un debat i d’un acord generats directa-
que dividís els recursos de la família entre el nombre ment des de la participació ciutadana. En aquest ma-
dels seus membres. També recorda que, actualment, teix sentit, explica que de les sis recomanacions sor-
les persones que paguen la matrícula d’aquest tipus gides d’aquest procés i debat, una de les mesures a
d’ensenyament només estan satisfent el 32 % del to- desenvolupar és la implementació d’un conjunt de
tal de la quota corresponent, ja que el 42% és un cost mesures de millora de la cultura digital a la ciutat de
que assumeix l’Ajuntament de Barcelona i que el 26% Barcelona. Pel que fa al format tecnològic del Canal
restant és a càrrec del Departament d’Ensenyament Cultura, explica que, com a conseqüència del treball
de la Generalitat de Catalunya. Per tant, cal recordar realitzat per un grup d’experts, està en la ferma con-
que l’usuari està pagant actualment quasi un terç del vicció que aquest Canal ha d’oferir els seus serveis
seu cost real. sota un format multicanal que utilitzi i aprofiti tota la
El Sr. Gascón recorda i insisteix que la seva pro- potencialitat que ofereixen les diverses tecnologies
posta demana específicament que es tingui en comp- actualment existents en el mercat, la qual cosa inclou
te i s’accepti el carnet de família nombrosa a l’hora no només internet, sinó també totes les possibilitats
d’efectuar el pagament de quota d’accés al Conser- que ofereix la telefonia mòbil i digital com ara el for-
vatori Superior de Música. mat “wap”, “umt”, “sms”, etc., inclosa, naturalment, la
La Sra. Subirats reitera la seva convicció en relació televisió digital. Tot seguit, el Sr. Mascarell dóna una
a la importància principal que cal donar al criteri de explicació sobre les diverses alternatives relaciona-
capacitat econòmica davant de qualsevol altra cir- des amb aquest aspecte, com ara la visió d’un fulletó
cumstància com ara el nombre de fills. digital que fa l’Institut de Cultura o la modificació de
La Sra. Subirats expressa el vot contrari del PSC, diferents pàgines webs de temàtica cultural en un sol
la Sra. Mayol expressa el vot contrari d’ IC-V; el Sr. portal de la cultura de Barcelona. El Sr. Mascarell
Maestro expressa el vot contrari d’ERC-EV; el Sr. també explica que el fet de fer referència a l’àmbit me-
Ciurana expressa el vot favorable de CiU i la Sra. tropolità dins la carta de drets i deures culturals vol re-
Balseiro expressa el vot favorable del PPC, i es re- flectir el convenciment d’aplicar la política cultural des
butja. d’una interpretació de la ciutat més enllà dels límits ad-
ministratius. Pel que fa a aspectes més de fons, mani-
festa el seu convenciment respecte a la idoneïtat de
c) Mocions crear una Carta o document que contingui els drets i
dreures culturals dels ciutadans, tot explicant algun
dels continguts que al seu parer hauria de recollir
V) Part de control aquesta Carta. Finalment explica que és la seva inten-
ció presentar al Plenari Municipal previst pel mes d’oc-
a) Precs tubre o novembre del proper any 2002 l’aprovació
b) Preguntes d’aquesta Carta de drets i deures culturals.
El Sr. Ciurana agraeix l’àmplia informació facilitada
Del Grup Municipal de Convergència i Unió: pel Sr. Mascarell, alhora que li demana que tingui en
4. ¿Què entrarà en funcionament, o sota quin for- compte la totalitat de les institucions i entitats cultu-
mat tecnològic i estructura organitzativa i participati- rals de la ciutat, i que per tant, no només es consulti o
va, el Canal Cultura previst en el Pla Estratègic del es demani l’opinió d’un grup que algú podria arribar a
Sector Cultural de la ciutat per a aquest any 2001? considerar una mena d’elit cultural. Pel que fa al pro-
5. ¿En quina situació es troba la creació de la “Car- cés de creació del Canal Cultura demana que es tin-
ta dels drets i deures culturals dels ciutadans de la guin en compte els Grups de l’oposició a l’hora de se-
Barcelona metropolitana” prevista en el Pla Estratègic guir i d’executar les diferents fases del procediment
del sector cultural de la ciutat per a aquest any 2001? que ha de donar com a resultat l’inici de la seva acti-
El Sr. Ciurana fa una explicació conjunta sobre les vitat, com també demana tenir accés i conèixer els di-
dues preguntes anteriors, que el Grup municipal que ferents elements que puguin integrar la creació
ell representa ha presentat a la sessió d’avui d’aques- d’aquest nou Canal Cultural.
ta Comissió. En aquest sentit, es pregunta quin és El Sr. Mascarell contesta que no creu que hi hagi
l’àmbit territorial del concepte “Barcelona Metropolita- cap inconvenient per avançar la participació dels di-
na” que preveu el Pla Estratègic del Sector Cultural ferents Grups municipals en el debat d’aquesta ini-
per a aquest any 2001. També voldria saber l’abast i ciativa.
el contingut del Canal Cultura previst en el mateix Pla Es dónen per tractades.
Estratègic. En definitiva, el que demana és saber en
quin punt d’execució es troben aquestes previsions i
quin és el seu contingut real. c) Declaracions de Grups
El Sr. Mascarell li respon primerament recordant el
procediment, contingut i forma de treballar a l’hora de
dissenyar el Pla Estratègic del Sector Cultural d’a- En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la
questa ciutat per a l’any 2001, fent especial èmfasi en Presidència aixeca la sessió a les dinou hores.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1891
Comissió de Joventut i Drets Civils
Acta de la sessió celebrada el dia 17 d’octubre de Del Grup Municipal de Convergència i Unió:
2001 i aprovada el dia 14 de novembre de 2001 1. ¿Té previst l’Ajuntament el trasllat del monument
als Immolats per la Llibertat de Catalunya a la plaça
A la sala President Lluís Companys de la casa de del Fossar de la Pedrera i dignificar l’espai que l’en-
la ciutat, el disset d’octubre de dos mil u, s’hi reuneix volta?
la Comissió de Joventut i Drets Civils, sota la presi- La Sra. Oranich formula la pregunta referent al mo-
dència de l’Im. Sr. Jesús Maestro i García. Hi assis- nument del Fossar de la Pedrera de Montjuïc atès
teixen les Imes. Sres. i els Ims. Srs.: Imma Mayol i que l’Associació pro memòria dels Immolats per la Lli-
Beltran, Pere Alcober i Solanas, Magdalena Oranich i bertat de Catalunya fa temps que reclamen que el
Solagran i Teresa M. Fandos i Payà, tots ells assistits monument tingui la dignitat que li correspon. Continua
per la tècnica d’administració general, Sra. Tecla Fort dient, com molt bé saben els regidors presents, que
i Riera, la qual actua per delegació expressa del se- en el Fossar hi ha enterrats més de 4.000 catalans
cretari general i certifica. afusellats pel franquisme. El monument es va ins-
Excusen la seva absència l’ Im. Sr. Jordi Portabella tal·lar provisionalment en un terraplè i en el lloc on ac-
i Calvete i la Ima. Sra. Immaculada Moraleda i Pérez. tualment està situat queda amagat i no és visible per
S’obre la sessió a les nou hores i trenta minuts. als visitants.
El Sr. Maestro explica que la Presidència d’a-
questa Comissió va rebre la sol·licitud de l’Associa-
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior ció i procedí a l’anàlisi de la situació de l’indret i del
monument, realitzant les consultes oportunes en
S’aprova. els àmbits implicats. Va constatar que hi ha hagut
diverses trobades entre els tècnics municipals i
l’Associació i que s’han dut a terme diverses actua-
II) Part Informativa cions en el Fossar de la Pedrera i així s’ha pogut
veure, quan el 15 d’octubre es va anar al Fossar a
a) Despatx d’ofici retre homenatge al president Lluís Companys. Dins
d’aquestes actuacions destaca la plantada de xi-
No n’hi ha. prers al mig de la plaça. Per part de la Presidència
de la Comissió es farà un seguiment d’aquest
b) Mesures de govern tema. El que es vol és buscar una solució que tot
c) Informes respectant el conjunt monumental de Fossar de la
Pedrera satisfaci les il·lusions de les persones que
serven la memòria dels assassinats. Considera que
III) Propostes d’acord a dictaminar a banda d’aquest indret hi ha altres llocs com, per
exemple, el monument del Camp de la Bota, el qual
caldria, també, dignificar.
IV) Part decisòria La Sra. Oranich agraeix la informació, però consi-
dera que cal accelerar el procés de dignificació i ad-
a) Propostes d’acord quirir un compromís real per actuar.
b) Proposicions Es dóna per tractada.
c) Mocions
C) Declaracions de Grups
V) Part de control
En no haver-hi més assumptes per a tractar, la pre-
a) Precs sidència aixeca la sessió a les nou hores i cinquanta
b) Preguntes minuts.
1 a892 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Comissió de Seguretat i Mobilitat
Acta de la sessió celebrada el dia 17 d’octubre de llora dels serveis de vigilància, control i informació de
2001 i aprovada el dia 14 de novembre de 2001 trànsit, pel període de 16 mesos, per als exercicis
2001-2002, i per un import de 14.580.000 pessetes.
A la sala President Lluís Companys de la casa de
la ciutat de Barcelona, el disset d’octubre de dos mil
u, s’hi reuneix la Comissió de Seguretat i Mobilitat 4. Departament d’Administració i Personal Sector Via
sota la presidència de la Ima. Sra. Carme San Miguel Pública
i Ruibal. Hi assisteixen les Imes. Sres. i els Ims. Srs.
Francisco Narváez i Pazos, Ferran Julián i González, Del gerent municipal, de data 21 de setembre de
Jesús Maestro i García, Imma Mayol Beltran, Joa- 2001, que va aprovar el plec de clàusules i va convo-
quim Forn i Chiariello, Antonio Ainoza i Cirera, tots car concurs, per adjudicar el contracte d’assistència
ells assistits per la tècnica d’administració general, veterinària per als cavalls i per als gossos de la Guàr-
Sra. Tecla Fort i Riera, la qual actua per delegació dia Urbana de Barcelona, per als exercicis 2002-
expressa del secretari general i certifica. 2003, i per un import de 18.500.000 pessetes.
Excusa la seva absència la Ima. Sra. Magdalena
Oranich i Solagran.
S’obre la sessió a les disset hores. 5. Departament d’Administració i Personal Sector Via
Pública
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior Del gerent municipal de data 21 de setembre de
2001, que va aprovar el plec de clàusules i va convo-
S’aprova. car concurs, per adjudicar el contracte de subminis-
trament i la instal·lació d’un centre de control per a
software per telecontrolar i monitoritzar les sirenes
II) Part Informativa del port i de la Zona Franca, per avisar de risc químic
a la població, per als exercicis 2001-2002, i per un
a) Despatx d’ofici import de 6.000.000 de pessetes.
En compliment de l’article 63.1 del Reglament d’or-
ganització municipal, es comuniquen les resolucions 6. Departament d’Administració i Personal Sector Via
següents: Pública
Del gerent municipal de data 28 de setembre de
1. Departament d’Administració i Personal Sector Via 2001, que va adjudicar a la societat MSA Española,
Pública SA, el contracte de subministrament d’equipament de
respiració autònoma per a l’ SPEIS, per als exercicis
Del gerent municipal de data 17 de setembre de 2001-2002, i per un import de 96.570.000 pessetes.
2001, que va adjudicar a la Societat Rosenbauer
Española, SA, el contracte de subministrament d’un
vehicle autoescala lleuger de 18 metres per a b) Mesures de Govern
l’SPEIS, per als exercicis 2001-2002, i per un import c) Informes
de 54.550.000 pessetes.
III) Propostes d’acord a dictaminar
2. Departament d’Administració i Personal Sector Via
Pública
IV) Part decisòria
Del gerent municipal de data 17 de setembre de
2001, que va adjudicar a la Societat Asflex Eurofire, a) Propostes d’acord
SL, el contracte de subministrament d’un vehicle b) Proposicions
autoescala de 37 metres per a l’SPEIS, per als exer-
cicis 2001-2002, i per un import de 87.000.000 de
pessetes. Del Grup Municipal de Convergència i Unió:
1. L’Ajuntament de Barcelona es compromet a res-
tituir els set carrils de la calçada central de l’Avinguda
3. Departament d’Administració i Personal Sector Via Diagonal tal com preveu el Projecte de construcció
Pública del tramvia del Baix Llobregat, a fi i efecte de millorar
el trànsit per l’esmentada via.
Del gerent municipal de data 17 de setembre de El Sr. Forn formula la proposició, que presenta en
2001, que va adjudicar a la Societat Payma Cotas, nom del seu Grup, atès que les obres de construcció
S.A. el contracte de consultoria i assistència per a del tramvia del Baix Llobregat ocasionen greus proble-
la direcció facultativa dels projectes d’ampliació i mi- mes circulatoris a l’Avinguda Diagonal i d’altra banda
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1893
les obres no dificulten l’habilitació de set carrils a la cal- de Barcelona? ¿Es pensa modificar el Reglament en
çada central i aquesta mesura alleugeriria notablement aquest sentit?
els embussos que es produeixen diàriament. El Sr. Forn formula la pregunta en part reiterativa de
La Sra. San Miguel explica que fa temps que els la que va fer el Sr. Ainoza en l’anterior sessió de la
set carrils haurien d’estar en funcionament; que hi ha Comissió. Considera que el nomenament del nou di-
hagut alguns problemes amb l’empresa que fa les rector del Servei de Prevenció i Extinció d’Incendis i
obres, la qual creia poder canviar amb molta rapidesa Salvaments no compleix els requisits que determina
els pòrtics. Aquests, per poder agilitar la circulació l’article 5 del Reglament de règim intern de Prevenció
d’acord amb el flux d’entrada o sortida de vehicles, d’Incendis i Salvaments de l’Ajuntament de Barcelona
marquen quins dels set carrils són d’entrada i quins que exigeix que la designació recaigui en un tècnic su-
de sortida. A la vista de la problemàtica, l’Ajuntament perior d’Arquitectura o Enginyeria i és per aquest motiu
ha decidit començar a pintar en groc els set carrils que pregunta si es pensa modificar el Reglament.
que són provisionals inutilitzant, de moment, els pòr- La Sra. San Miguel explica que, arran de la dimis-
tics. Hi hauran tres carrils d’entrada, tres de sortida i sió de l’àntic cap de Bombers, l’Ajuntament va decidir
el del bus. Indica que, ahir a la nit, es va iniciar el tre- que el càrrec de director fos més de caire gerencial i
ball de pintura. que el cap d’operacions tècniques fos qui assumís la
El Sr. Forn pregunta quan estarà finalitzada l’obra. responsabilitat tècnica del servei.
La Sra. San Miguel li respon que en una setmana. El Sr. Forn insisteix en la pregunta de si s’ha modi-
El Sr. Forn expressa el vot favorable de Ciu; el Sr. ficat el reglament.
Ainoza expressa el vot favorable del PPC; la Sra. La Sra. San Miguel respon que no s’ha modificat el
San Miguel expressa el vot favorable del PSC; la reglament perquè el que s’ha fet és subdividir les fun-
Sra. Mayol expressa el vot favorable d’IC-V, i el Sr. cions i ajustar l’organigrama a aquesta situació. Expli-
Maestro expressa el vot favorable d’ERC-EV, i ca que el cap d’operacions, que és qui té la respon-
s’aprova. sabilitat tècnica del Servei és arquitecte.
El Sr. Forn posa de manifest que comparteix amb la
regidora els criteris de designació de la persona del di-
c) Mocions rector del Servei i el de dividir les funcions, però torna
a remarcar la necessitat de modificar el Reglament.
Es dóna per tractada.
V) Part de control Del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya:
4. ¿En què va consistir la intervenció municipal del
a) Precs passat 5 d’octubre en el local de Bailén, 22, i quines
van ser les incidències observades pels agents de la
Del Grup Municipal de Convergència i Unió: Guàrdia Urbana?
2. Instar als representants de l’Ajuntament de Bar- El Sr. Ainoza formula la pregunta.
celona a l’EMT que sol·licitin que els autobusos de la La Sra. San Miguel posa de manifest que la pre-
nostra ciutat introdueixin un sistema auditiu que per- gunta queda retardada en el temps perquè aquest
meti conèixer, a les persones que pateixen algun ti- mateix matí els propietaris han decidit tancar el local.
pus de disminució visual, els noms de les parades Explica que l’Ajuntament va actuar en virtut d’un ex-
que es fan durant un determinat trajecte. pedient propi recolzat per l’actuació judicial.
El Sr. Forn formula el prec que expressa la voluntat El Sr. Ainoza considera que aquesta és una situa-
de contribuir a fer de Barcelona una ciutat plenament ció que demostra la poca capacitat d’intervenció de
accessible, afavorint la integració i el ple desenvolu- l’Ajuntament. Creu que el problema és que durant
pament de les persones que pateixen algun tipus de mesos no s’ha volgut actuar i que la intervenció no
disminució visual. s’ha produït fins que les contínues queixes dels veïns
La Sra. San Miguel respon que des de Transports han obligat a rectificar. També considera que tècnica-
Metropolitans de Barcelona ja s’està treballant en ment s’ha actuat de forma errònia, ja que l’Ajunta-
aquest sentit. Explica que el SAE és un sistema d’aju- ment únicament havia de comprovar si l’activitat del
da a la explotació que s’està posant en marxa. Cons- local s’ajustava o no a la llicència atorgada.
ta d’uns aparells GPS instal·lats als autobusos que, a La Sra. San Miguel respon que a l’empresa se li va
més de permetre dir quina és la parada, poden indi- atorgar la llicència perquè complia els requisits legals
car el temps de trajecte. i que el motiu de tancament després de reiterades
El Sr. Forn pregunta en quin termini es posarà en inspeccions sempre ha estat el de fer activitats dife-
marxa. rents a les de la llicència.
La Sra. San Miguel no pot fixar un termini, però re- Es dóna per tractada.
corda que la Llei obliga a tenir un sistema en funcio- 5. ¿En què consisteix el projecte de construcció
nament l’any 2006. d’aparcaments subterranis per a motocicletes?
Es dóna per tractat. ¿Quines altres alternatives té l’Ajuntament per tal
de resoldre el problema d’estacionament d’aquest ti-
pus de vehicles?
b) Preguntes El Sr. Ainoza fa la pregunta perquè ha transcendit
a l’opinió pública el projecte municipal de construir
Del Grup Municipal de Convergència i Unió: aparcaments subterranis per a motocicletes.
3. ¿S’ha complert en el nomenament del nou Di- La Sra. San Miguel respon que no hi ha cap projec-
rector del Servei de Prevenció i Extinció d’Incendis i te d’aquest tipus, que el que s’està fent es reconvertir
Salvaments l’establert al Reglament de règim intern algunes places d’aparcaments de cotxes de SABA i
de prevenció d’incendis i salvaments de l’Ajuntament SMASSA en places d’aparcament de motos.
1 a894 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
El Sr. Ainoza pregunta si les places seran per a c) Declaracions de Grups
abonats o de rotació, i quines seran les tarifes.
La Sra. San Miguel respon que, de moment, les pla-
ces seran d’abonament, SMASSA cobrarà 6.500 pes- En no haver-hi més assumptes per a tractar, la pre-
setes mensuals i SABA 7.300 pessetes mensuals. sidència aixeca la sessió a les disset hores i quaranta
Es dóna per tractada. cinc minuts.
Comissió de Serveis Urbans i Manteniment
Acta de la sessió celebrada el dia 18 d’octubre de renovació i millora dels paviments de diversos carrers
2001 i aprovada el dia 14 de novembre de 2001 de la ciutat Programa 2001-2002, per als exercicis
2001-2002 i per un import de 23.100.000 pessetes.
A la sala President Lluís Companys de la casa de
la ciutat de Barcelona, el divuit d’octubre de dos mil u,
s’hi reuneix la Comissions de Serveis Urbans i Man- 3. Departament d’Administració Sector de Manteni-
teniment sota la presidència de l’Im. Sr. José Ignacio ment i Serveis
Cuervo Argudín. Hi assisteixen les Imes. Sres. i els
Ims. Srs. Xavier Casas Masjoan, Lourdes Muñoz i Del gerent municipal de data 17 de juliol de 2001,
Santamaria, Sònia Recasens i Alsina i Jordi Cornet i que adjudica a les empreses Necso Entrecanales
Serra, tots ells assistits per la Sra. Irene Pagès Pe- Cubiertas, SA, (Lot 1); FIRTEC, SA, (Lot 2); Pavimen-
rarnau, que actua per delegació expressa del secre- tos Barcelona, SA, (PABASA) (Lot 3); FCC Construc-
tari general de l’Ajuntament de Barcelona i certifica. ción, SA, (Lot 4), el contracte d’obres de renovació i
Excusen la seva absència la Ima. Sra. Imma Mayol millora del paviment de carrers de la ciutat de Barce-
Beltran, i els Ims. Srs. Josep Gascón i Castillo i Joa- lona, per als exercicis 2001-2002 i per un import de
quim Forn i Chiariello. 971.340.228 pessetes.
S’obre la sessió a les divuit hores i trenta-cinc
minuts.
4. Departament d’Enllumenat Sector de Manteniment
i Serveis
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior
Del gerent municipal de data 17 de setembre de
S’aprova. 2001, que adjudica a UTE: Túneles BCN el contracte de
conservació túnels xarxa viària bàsica, per als exercicis
2001-2003 i per un import de 305.280.000 pessetes.
II) Part Informativa
a) Despatx d’ofici 5. Administració Sector Manteniment i Serveis
En compliment de l’article 63.1 del Reglament d’or- Del gerent municipal de data 4 d’octubre de 2001,
ganització municipal, es comuniquen les resolucions que adjudica a la societat Eca Entidad Colaboradora
següents: de la Administración, SA, el contracte d’eficàcia tècni-
ca i pràctica dels contractes de serveis de la neteja
1. Departament d’Administració Sector de Manteni- urbana, per als exercicis 2001-2003 i per un import
ment i Serveis de 266.000.000 de pessetes.
Del gerent municipal de data 19 de juliol de 2001,
que aprova el plec de clàusules i convoca concurs 6. Serveis Comuns Sector Serveis Generals
per adjudicar el contracte de tasques de coordinació
en matèria de seguretat i salut corresponents als tre- Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
balls de conservació de l’enllumenat i dels túnels ur- que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
bans de Barcelona, per als exercicis 2001-2003 i per autoritza la despesa que té per objecte les obres de
un import de 36.000.000 de pessetes. manteniment al Sector de Serveis Generals, per als
exercicis 2002-2003 i per un import de 82.898.244
pessetes.
2. Departament d’Administració Sector de Manteni-
ment i Serveis
7. Direcció del Sector de Serveis Generals
Del gerent municipal de data 19 de juliol de 2001,
que adjudica a la Societat SGS Tecnos, SA, el con- Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
tracte de la direcció d’obres i assistència tècnica de que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1895
autoritza la despesa que té per objecte les tasques 14. Direcció del Sector de Serveis Generals
de coordinació en matèria de seguretat i salut dels
districtes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 i dels sectors de Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
Serveis Generals, Serveis Personals, Manteniment i que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
Serveis, i Via Pública; per als exercicis 2002-2003 i autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
per un import de 25.454.340 pessetes. ment dels sistemes de seguretat i alarmes dels dis-
trictes 6, 7 i 8 (zona 2), per als exercicis 2002-2003 i
per un import de 41.857.836 pessetes.
8. Direcció del Sector de Serveis Generals
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, 15. Direcció del Sector de Serveis Generals
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
ment dels ascensors dels sectors de Serveis Gene- que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
rals, Serveis Personals, Manteniment i Serveis, i Via autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
Pública; per als exercicis 2002-2003 i per un import ment dels sistemes de seguretat i alarmes dels dis-
de 23.423.366 pessetes. trictes 2, 9 i 10 (zona 3), per als exercicis 2002-2003 i
per un import de 37.382.396 pessetes.
9. Direcció del Sector de Serveis Generals
16. Direcció del Sector de Serveis Generals
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
ment dels ascensors dels districtes 1, 3, 4, 5 (zona autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
1), per als exercicis 2002-2003 i per un import de ment dels aparells d’extinció d’incendis dels sectors
44.479.488 pessetes. de Serveis Generals, Serveis Personals, Manteni-
ment i Serveis, i Via Pública; per als exercicis 2002-
2003 i per un import de 7.511.090 pessetes.
10. Direcció del Sector de Serveis Generals
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, 17. Direcció del Sector de Serveis Generals
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
ment dels ascensors dels districtes 6, 7, 8 (zona 2), que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
per als exercicis 2002-2003 i per un import de autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
37.905.626 pessetes. ment dels equips d’extinció d’incendis dels districtes
01, 03, 04 i 05 (zona 1), per als exercicis 2002-2003 i
per un import de 17.066.468 pessetes.
11. Direcció del Sector de Serveis Generals
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, 18. Direcció del Sector de Serveis Generals
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
ment dels ascensors dels districtes 2, 9, 10 (zona 3), que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
per als exercicis 2002-2003 i per un import de autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
37.533.764 pessetes. ment dels equips d’extinció d’incendis dels districtes
06, 07, i 08 (zona 2), per als exercicis 2002-2003 i per
un import de 15.494.550 pessetes.
12. Direcció del Sector de Serveis Generals
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, 19. Direcció del Sector de Serveis Generals
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
ment dels sistemes de seguretat i alarmes dels sec- que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
tors 01, 02, 03 i 04 per als exercicis 2002-2003 i per autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
un import de 15.698.664 pessetes. ment dels equips d’extinció d’incendis dels districtes
02, 09, i 10 (zona 3), per als exercicis 2002-2003 i per
un import de 17.258.474 pessetes.
13. Direcció del Sector de Serveis Generals
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, 20. Dep. Control d’Operacions del Sector de Manteni-
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i ment Urbà i Serveis
autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
ment dels sistemes de seguretat i alarmes dels dis- Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
trictes 1, 3, 4 i 5 (zona 1), per als exercicis 2002-2003 que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
i per un import de 43.622.824 pessetes. autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
1 a896 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
ment d’elements constructius i instal·lacions en gene- 27. Serveis de Manteniment del Districte de Sants-
ral dels edificis del sector de Manteniment i Serveis, Montjuïc
per als exercicis 2002-2003 i per un import de
54.084.228 pessetes. Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
21. Serveis d’Administració i Personal del Sector de ment d’edificis del Districte de Sants-Montjuïc, per als
la Via Pública exercicis 2002-2003 i per un import de 269.010.850
pessetes.
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- 28. Serveis de Manteniment del Districte de Sants-
ment dels elements constructius, instal·lacions en ge- Montjuïc
neral i parallamps dels edificis adscrits al sector de la
Via pública, per als exercicis 2002-2003 i per un im-
port de 126.704.132 pessetes. Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el servei de
manteniment de la via pública del Districte de Sants-
22. Gerència del Sector de Serveis Personals Montjuïc, per als exercicis 2002-2003 i per un import
de 120.913.414 pessetes.
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
ment preventiu i correctiu dels edificis i instal·lacions 29. Serveis Tècnics del Districte de Les Corts
adscrits al sector de Serveis Personals, per als exer-
cicis 2002-2003 i per un import de 35.154.349 pes- Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
setes. que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
ment dels elements constructius, instal·lacions en ge-
23. Serveis Tècnics del Districte de Ciutat Vella neral i parallamps dels edificis adscrits al Districte de
Les Corts, per als exercicis 2002-2003 i per un import
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, de 84.431.566 pessetes.
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
ment d’edificis, instal·lacions i parallamps, per als 30. Serveis Tècnics del Districte de Les Corts
exercicis 2002-2003 i per un import de 165.021.548
pessetes. Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte les obres de
24. Serveis Tècnics del Districte de Ciutat Vella manteniment dels elements constructius i d’altres ele-
ments de la via pública i els espais públics adscrits al
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, Districte de Les Corts, per als exercicis 2002-2003 i
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i per un import de 46.815.194 pessetes.
autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
ment de la via pública, per als exercicis 2002-2003 i
per un import de 124.013.758 pessetes.
31. Direcció de Serveis Tècnics del Districte de
Sarrià-Sant Gervasi
25. Serveis Tècnics del Districte de l’Eixample
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i autoritza la despesa que té per objecte les obres de
autoritza la despesa que té per objecte les obres de manteniment dels edificis del Districte de Sarrià-Sant
manteniment d’edificis del Districte de l’Eixample, Gervasi, per als exercicis 2002-2003 i per un import
per als exercicis 2002-2003 i per un import de de 91.432.295 pessetes.
144.151.242 pessetes.
32. Direcció de Serveis Tècnics del Districte de
26. Serveis Tècnics del Districte de l’Eixample Sarrià-Sant Gervasi
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte les obres de autoritza la despesa que té per objecte les obres de
manteniment de la via pública del Districte de l’Ei- manteniment de la via pública del Districte de Sarrià-
xample, per als exercicis 2002-2003 i per un import Sant Gervasi, per als exercicis 2002-2003 i per un im-
de 126.080.656 pessetes. port de 103.344.800 pessetes.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1897
33. Direcció de Serveis Tècnics del Districte de 39. Manteniment i Projectes del Districte de Sant
Gràcia Andreu
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, Del gerent municipal de data 5 d’octubre de
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i 2001, que aprova el plec de clàusules, convoca
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- concurs i autoritza la despesa que té per objecte el
ment dels elements constructius, instal·lacions i pa- manteniment dels edificis del Districte de Sant
rallamps dels edificis adscrits al Districte de Gràcia, Andreu, per als exercicis 2002-2003 i per un import
per als exercicis 2002-2003 i per un import de de 207.002.620 pessetes.
116.955.558 pessetes.
40. Manteniment i Projectes del Districte de Sant
Andreu
34. Direcció de Serveis Tècnics del Districte de
Gràcia Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i ment de la via pública al Districte de Sant Andreu,
autoritza la despesa que té per objecte les obres de per als exercicis 2002-2003 i per un import de
manteniment dels elements constructius i d’altres ele- 165.351.678 pessetes.
ments de la via pública i els espais públics adscrits al
Districte de Gràcia, per als exercicis 2002-2003 i per
un import de 103.344.800 pessetes. 41. Serveis Tècnics del Districte de Sant Martí
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
35. Serveis Tècnics del Districte d’Horta-Guinardó que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte les obres de
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, manteniment dels edificis del districte, per als exer-
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i cicis 2002-2003 i per un import de 323.742.378 pes-
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- setes.
ment dels edificis, instal·lacions i parallamps del Dis-
tricte d’Horta-Guinardó, per als exercicis 2002-2003 i
per un import de 204.788.002 pessetes. 42. Serveis Tècnics del Districte de Sant Martí
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001,
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
36. Serveis Tècnics del Districte d’Horta-Guinardó autoritza la despesa que té per objecte les obres de
manteniment de la via pública al Districte de Sant
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, Martí, per als exercicis 2002-2003 i per un import de
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i 295.566.126 pessetes.
autoritza la despesa que té per objecte el manteni-
ment dels elements constructius de la via pública i
espais públics del Districte d’Horta-Guinardó, per als b) Mesures de govern
exercicis 2002-2003 i per un import de 159.999.998 c) Informes
pessetes.
III) Propostes d’acord a dictaminar
37. Serveis Tècnics del Districte de Nou Barris
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, IV) Part decisòria
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- a) Propostes d’acord
ment dels elements constructius i instal·lacions en ge- b) Proposicions
neral dels edificis adscrits al Districte de Nou Barris, c) Mocions
per als exercicis 2002-2003 i per un import de
281.712.152 pessetes.
V) Part de control
a) Precs
38. Serveis Tècnics del Districte de Nou Barris b) Preguntes
Del gerent municipal de data 5 d’octubre de 2001, Del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya
que aprova el plec de clàusules, convoca concurs i 1. ¿Quina ha estat la participació de l’equip de go-
autoritza la despesa que té per objecte el manteni- vern en la negociació de les millores laborals reivindi-
ment dels elements de la via pública adscrits al Dis- cades, amb motiu de la convocatòria de vaga del per-
tricte de Nou Barris, per als exercicis 2002-2003 i per sonal de neteja viària i recollida d’escombraries, i
un import de 198.422.014 pessetes. quina repercussió econòmica té l’acceptació d’aques-
1 a898 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
tes millores en el cost de les corresponents contrac- que se’ls facin arribar les xifres exactes i en funció de
tes de serveis? quins càlculs i criteris s’obtenen.
El Sr. Cornet amplia breument l’enunciat de la pre- Demana que li aclareixi el concepte de cent milions
gunta presentada pel seu Grup que es refereix a la anuals acumulats a què s’ha referit, així com la possi-
participació que ha tingut l’equip de govern en la ne- ble afectació del servei que pot significar el conveni
gociació de les reivindicacions del personal de neteja quant a les reduccions i rotació de jornada.
viària i la posterior desconvocatòria de la vaga anun- Acaba amb la reflexió que aquestes negociacions
ciada per al dia 5 d’aquest mes, així com la repercus- han portat a modificar un conveni, que tot just fa sis me-
sió econòmica per a l’Ajuntament dels resultats d’a- sos que es va signar, cosa que entén com un increment
questa negociació. de la contracta pel mateix o, fins i tot, menor servei.
El Sr. Cuervo respon que el criteri general ha estat El Sr. Cuervo es compromet a lliurar-li el reconei-
que la negociació col·lectiva i resolució del conflicte xement que s’ha fet a les empreses de la repercussió
és responsabilitat de les empreses i els seus repre- en la contracta. Remarca que el que s’ha reconegut
sentants sindicals. Afirma que l’Ajuntament sempre finalment és l’impacte en la jornada, en un període de
ha respectat la taula de conveni constituïda per dur a nou anys, i que es recull en les clàusules del contrac-
terme la negociació, tot i que l’Ajuntament té el dret te que té una vigència de set anys.
de disposar en tot moment de la informació, sobretot Aclareix que l’impacte total en la contracta serà
de cara a activar els mecanismes necessaris en cas d’aproximadament 900 milions l’últim any del període
que la vaga s’hagués dut a terme i, bàsicament, es va de 9 anys.
disposar un pla operatiu per a la gestió de la vaga i Es mostra satisfet, finalment, pel grau de responsa-
un pla de seguiment de la negociació col·lectiva. bilitat assumit per les empreses, alhora que considera
Aquest pla es basava en el Decret de serveis mínims raonable la reivindicació de la reducció de jornada i, en
de la Generalitat i establir un control de qualitat definitiva, entén que els esforços que s’han fet d’apro-
d’aquests serveis, així com un sistema de coordinació ximació de les parts han contribuït en la millora de la
amb les plantes de tractament de residus. contracta, tot i que, òbviament, cal justificar qualsevol
Igualment, es va convocar un gabinet de gestió de increment que suposi que, en aquest cas, és raonable.
crisi a l’Ajuntament, i es va elaborar un pla d’informa- Acaba la seva intervenció amb el compromís de
ció ciutadana. fer-los arribar l’annex que s’adjuntarà a la contracta
Apunta que, el dia 4 d’octubre, la discrepància fo- amb les compensacions per impacte en el conveni
namental a la taula de negociació era la reducció de col·lectiu per reducció de jornada.
jornada, i que les parts havien arribat a un acord El Sr. Cornet apunta que, si ho ha entès bé, les
quant als increments salarials. Només l’aspecte de la empreses han assumit un increment de sou del 4% li-
reducció de jornada i l’establiment de torns rotatoris neal a tot el personal i, si és així, es parla de 4.500
en festius i caps de setmana hauria pogut suposar un milions de pessetes, cosa que representa una mitjana
impacte en l’equilibri econòmic, tot i que l’Ajuntament anual –per un període de nou anys– de 500 milions,
s’hi va mostrar d’acord sempre que es fes una que significa un 3,5% d’increment de cost de mitjana
periodificació raonable. La proposta que va sorgir de ponderada. En aquest sentit, demana que se’ls facin
la negociació estableix que el termini per a dur a ter- a mans els acords a què s’ha arribat amb les empre-
me aquesta reducció de jornada a trenta-cinc hores ses i els sindicats, així com el conveni signat perquè,
s’estableix en nou anys. en última instància, és al ciutadà a qui interessa el
En aquest sentit, manifesta que l’Ajuntament troba que es paga pel servei i verificar que s’acompleixi
justa la proposta sempre que es garanteixi un marc sense afectar la seva qualitat.
d’estabilitat laboral i el conveni tingui vigència durant El Sr. Cuervo es compromet a lliurar-li la informació
la duració de la contracta -set anys-. que afecta a l’Ajuntament i observa que el marc de
Finalment, valora la repercussió econòmica en cent les relacions laborals és competència de les empre-
milions anuals durant aquest període de nou anys i ses en funció del conveni col·lectiu, i que, en aquest
l’establiment de revisions anuals en base a l’IPC i in- cas, l’Ajuntament no té el paper de garant del seu
dica que l’increment d’enguany se situa en el 4%, a compliment, sinó que únicament té el paper de garant
càrrec de les empreses. del compromís amb les empreses.
Subratlla que el conveni ha estat firmat per totes Es dóna per tractada.
les parts, sindicats i empreses, sense que s’hagi ha-
gut de recórrer a convenis parcials, cosa que significa
un acord amb total consens i representa, alhora, una c) Declaracions de Grups
garantia d’estabilitat i de qualitat del servei.
El Sr. Cornet objecta que les dades aportades pel I en no haver-hi altres assumptes per a tractar,
Sr. Cuervo quant a l’impacte econòmic resultant de s’aixeca la sessió a les divuit hores i cinquanta-cinc
les negociacions són massa inconcretes i demana minuts.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1899
Comissió de Presidència i Hisenda
Acta de la sessió celebrada el dia 18 d’octubre de Pons i Giralt, contra la proposta de nomenament efec-
2001 i aprovada el dia 15 de novembre de 2001 tuada per la Junta de Valoració del concurs núm. 870
per a la provisió de llocs de treball de cap de Llicències
A la sala President Lluís Companys de la casa de la i Inspecció, i concretament en les puntuacions atorga-
ciutat de Barcelona, el dia divuit d’octubre de dos mil u, des a la Sra. Esther de Santiago i Lozano.
s’hi reuneix la Comissió de Presidència i Hisenda, sota
la presidència de l’Im. Sr. Ernest Maragall i Mira. Hi as-
sisteixen els Ims. Srs. i Sres.: Catalina Carreras-Moysi 4. Departament d’Administració del Sector de Serveis
i Carles-Tolrà, Jesús Maestro i García, Eugeni Forra- Generals
dellas i Bombardó, Sònia Recasens i Alsina, Jaume
Ciurana i Llevadot, Emilio Álvarez i Pérez-Bedia, Del gerent municipal de 17 de setembre de 2001,
Emma Balseiro i Carreiras i Jordi Cornet i Serra, assis- que va adjudicar a la Societat Brullet i Associats, SL,
tits pel Sr. Francesc Lliset i Borrell, secretari general de el contracte de la direcció facultativa de les obres de
l’Ajuntament de Barcelona, que certifica. les plantes 4 i 4 altell de l’edifici nou, per als exercicis
Excusa la seva assistència l’Im. Sr. Pere Alcober i 2001-2002 i per un import de 12.395.264 pessetes.
Solanas.
Hi són presents els Srs. i Sres.: Ramon Seró i Es-
teve, Lola González i Cuyàs i Lluís Mata i Remolins. 5. Departament d’Administració del Sector de Serveis
S’obre la sessió a les dotze hores i deu minuts. Generals
Del gerent municipal de 17 de setembre de 2001,
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior que va autoritzar a favor de la Societat Marsh, SA, la
despesa per a la contractació de les pòlisses d’as-
S’aprova. segurances de responsabilitat civil, danys materials,
accidents cursos i espectacles vehicles, accidents or-
denances laborals, col·lectiva de vida, eventuals i
II) Part Informativa d’accidents de bombers i Guàrdia Urbana de l’Ajunta-
ment de Barcelona, per als exercicis 2001-2002 i per
a) Despatx d’ofici un import de 387.410.400 pessetes.
En compliment de l’article 63.1 del Reglament d’or-
ganització municipal, es comuniquen les resolucions 6. Direcció de Serveis de Comptabilitat
següents:
Del regidor president de la Comissió de Presidèn-
1. Gerència delegada de Finançament, Empreses i cia i Hisenda de 19 de setembre de 2001 (S1/D/2001-
Patrimoni 3635), que aprova les modificacions de crèdit (ge-
neració de crèdits per ingressos) per import de
Del regidor president de la Comissió de Presidència 60.696.000 pessetes.
i Hisenda de 8 d’agost de 2001, que donava compte
de la modificació de l’operació de permuta financera
realitzada el 25 de febrer de 1993 amb Bank of Tokyo- 7. Direcció de Serveis de Comptabilitat
Mitsubishi, amb import nominal de 7.303.000.000 de
pessetes i data d’amortització 10 d’agost de 2001. Del regidor president de la Comissió de Presidèn-
cia i Hisenda de 19 de setembre de 2001 (S1/D/2001-
3634), que aprova les modificacions de crèdit (ge-
2. Gerència delegada de Finançament, Empreses i neració de crèdits per ingressos) per import de
Patrimoni 3.000.000 de pessetes.
Del regidor president de la Comissió de Presidèn-
cia i Hisenda de 9 d’agost de 2001, que donava 8. Direcció de Serveis de Comptabilitat
compte de l’operació de permuta financera realitzada
el 9 d’agost de 2001 amb JP Morgan Chase, amb im- Del regidor president de la Comissió de Presidèn-
port nominal de 12.673.000.000 de pessetes i data cia i Hisenda de 19 de setembre de 2001 (S1/D/2001-
d’amortització 14 d’agost de 2001. 3633), que aprova les modificacions de crèdit (ge-
neració de crèdits per ingressos) per import de
21.106.490 pessetes.
3. Direcció de Recursos Humans del Sector de Ser-
veis Generals
9. Direcció de Recursos Humans
Del regidor president de la Comissió de Presidència
i Hisenda de 7 de setembre de 2001, que va desesti- De la gerent del Sector de Serveis Generals, de
mar el recurs d’alçada interposat per la Sra. Núria data 25 de setembre de 2001, que va nomenar, de
1 a900 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
conformitat amb la proposta de la Junta de Valoració del Consell Municipal de Benestar Social amb el com-
del concurs convocat, el Sr. Antoni Homs i Guzmán plement de destinació de nivell 22 i el complement
per a la provisió d’un lloc de treball de corrector de específic corresponent.
textos, adscrit al Departament d’Imatge i Producció
Editorial amb el complement de destinació de nivell
20 i el complement específic corresponent. 15. RR.HH. Departament de Gestió Administrativa
Decret d’Alcaldia, de data 26 de setembre de 2001,
10. Direcció de Recursos Humans que va nomenar funcionari eventual al Sr. Francisco
Javier Luengo i Paredes i va adscriure’l a l’Institut
De la gerent del Sector de Serveis Generals, de Municipal de Parcs i Jardins com a director de Recur-
data 25 de setembre de 2001, que va nomenar, de sos Humans.
conformitat amb la proposta de la Junta de Valoració
del concurs convocat, el Sr. Tomás Redón i Palaín
com a responsable de manteniment, conservació i 16. RR.HH. Departament de Gestió Administrativa
neteja de la Via Pública, adscrit a la Divisió de Ser-
veis Tècnics del Districte de Nou Barris, amb el com- Decret d’Alcaldia, de data 28 de setembre de 2001,
plement de destinació de nivell 20 i el complement que va nomenar funcionària eventual la Sra. Verónica
específic corresponent. Martínez i Paris, per prestar els seus serveis com a
assessora tècnica de la Regidoria Ponència de Políti-
ca de la Dona.
11. Direcció de Recursos Humans
De la gerent del Sector de Serveis Generals, de 17. Direcció de Recursos Humans
data 25 de setembre de 2001, que va nomenar, de
conformitat amb la proposta de la Junta de Valoració De la gerent del Sector de Serveis Generals, de
del concurs convocat, els Srs. Manuel Alonso i Sas- data 2 d’octubre de 2001, que va nomenar, de confor-
triques i Màrius Comorera i Villalobos per a la provisió mitat amb la proposta de la Junta de Valoració del
de dos llocs de treball de responsable de promoció, concurs convocat, el Sr. Carlos Chico i Martorell per a
adscrits respectivament al Departament de Comuni- la provisió d’un lloc de treball de cap de Projectes de
cació i Qualitat del Sector de Serveis Personals i al manteniment urbà, adscrit a la Direcció de Programa-
Departament de Comunicació i Qualitat del Sector de ció i Qualitat dels Serveis Urbans del Sector de Man-
Via Pública, amb el complement de destinació de ni- teniment i Serveis, amb el complement de destinació
vell 22 i el complement específic corresponent. de nivell 24 i el complement específic corresponent.
12. Direcció de Recursos Humans 18. Direcció de Recursos Humans
De la gerent del Sector de Serveis Generals, de De la gerent del Sector de Serveis Generals, de
data 25 de setembre de 2001, que va nomenar, de data 2 d’octubre de 2001, que va nomenar, de confor-
conformitat amb la proposta de la Junta de Valoració mitat amb la proposta de la Junta de Valoració del
del concurs convocat, les Sres. Anna Plantada i Sa- concurs convocat, el Sr. Lucas Manuel Martínez i
grera, Eva Hernando i Prior i Judit Sans i Santa Ana Chito per a la provisió d’un lloc de treball de respon-
per a la provisió de tres llocs de treball de staff d’imat- sable de programes d’educació, adscrit a la Direcció
ge i comunicació, amb complement de destinació de Tècnica d’Educació i Participació Ambiental del Sec-
nivell 20 i el complement específic corresponent. tor de Manteniment i Serveis, amb el complement de
destinació de nivell 24 i el complement específic cor-
responent.
13. Direcció de Recursos Humans
De la gerent del Sector de Serveis Generals, de Acords de la Comissió de Govern de 10 d’octubre
data 25 de setembre de 2001, que va nomenar, de de 2001:
conformitat amb la proposta de la Junta de Valoració
del concurs convocat, el Sr. Miguel Ángel Vilches i 19. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr.
Blasco per a la provisió d’un lloc de treball de tècnic Manuel Herrero i Guijo (mat. 50164) entre la seva ac-
adjunt a la prefectura, adscrit a la Intervenció General tivitat municipal com a funcionari interí temporal de
de l’Ajuntament, amb el complement de destinació de categoria Auxiliar d’Administració en l’Oficina d’Aten-
nivell 20 i el complement específic corresponent. ció al Ciutadà del Districte de l’Eixample amb l’activi-
tat privada de netejador en l’empresa Ramel SA, do-
nat que aquesta activitat privada no figura compresa
14. Direcció de Recursos Humans en les causes d´incompatibilitat previstes pels articles
11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre
De la gerent del Sector de Serveis Generals, de incompatibilitats del personal al servei de l´Adminis-
data 25 de setembre de 2001, que va nomenar, de tració de la Generalitat, i pels 329 i 330 del Regla-
conformitat amb la proposta de la Junta de Valoració ment del personal al servei de les entitats locals,
del concurs convocat, el Sr. Carles Gil i Miquel per a aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol i no re-
la provisió d’un lloc de treball d’assessor tècnic adjunt sulta afectat l´interès públic, si bé la present autoritza-
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1901
ció està condicionada a l´estricte compliment dels d’aquestes finques. No troba tampoc clara la transfe-
deures públics i al manteniment de la dedicació a rència de crèdit per dotar amb 25 milions de pessetes
l´activitat privada dintre dels límits establerts també la partida per a subvencionar les persones més grans
pels esmentats articles 11 i 12 de l´esmentada Llei i de seixanta-cinc anys, per tal de bonificar-li l’import
330 del Reglament. En tot cas, la present autorització de plusvàlua per la transmissió del seu habitatge
restarà sense efecte per variació de les circumstàn- habitual, per la qual cosa desitja conèixer la relació
cies relatives als llocs de treball, per modificació de la del nombre d’afectats per aquesta mesura.
normativa del règim d’incompatibilitats o per raons Continua dient que a l’expedient consten altres par-
d’interès públic, i perdrà vigència en el cas de canvi tides molt importants per les seves quantitats, que no
de lloc de treball. Donar-ne compte a la Comissió de estan prou justificades ni especificades. Constata el
Presidència i Hisenda. fet que el Zoo tancarà l’exercici del 2000 amb pèr-
dues molt importants, ja que la transferència per 47
milions de pessetes és prou significativa, i demana
c) Mesures de govern aclariments respecte de les dues finques que adqui-
d) Informes rirà l’Ajuntament del Ministeri de Defensa, les quals
estan qualificades d’equipament i valorades a l’expe-
dient en 917 milions de pessetes, cosa que no coinci-
III-a) Ratificacions deix amb la informació apareguda recentment a la
premsa i que valora les esmentades finques en uns
Al Plenari del Consell Municipal: 2.200 milions de pessetes.
El Sr. Álvarez anuncia la reserva de vot per part del
1. Ratificar el decret d’Alcaldia, de 5 d’octubre de seu Grup i posa de manifest el fet que l’Ajuntament
2001, que designa representant de l’Ajuntament de rebrà 2.281 milions de pessetes de més que no esta-
Barcelona a l’Assemblea General de l’Entitat Monte ven previstos, gràcies a la major recaptació, convenis
de Piedad y Caja de Ahorros de Huelva y Sevilla el vigents amb l’Estat, etc. etc., quantitats extraordinà-
senyor Antonio Albarracín Hernández. ries que s’aplicaran a finançar necessitats de Proci-
vesa, que concreta en 600 milions de pessetes i al-
tres transferències, per la qual cosa pregunta quin és
A la Comissió de Presidència i Hisenda: el desfasament que s’ha produït en aquesta societat,
censura les gestiones dutes pel Zoo de Barcelona i
2. Ratificar l’acord de la Comissió de Govern de també troba a faltar en l’expedient les suficients expli-
data 10 d’octubre de 2001, que informa favorable- cacions respecte a transferències que es fan per es-
ment la compatibilitat sol·licitada per l’Im. Sr. Joaquim tudis tècnics, les quals no es detallen, i es queixa
Forn i Chiariello entre la seva activitat com a regidor també de l’existència d’altres transferències no expli-
de l’Ajuntament de Barcelona, per la qual no percep citades, la destinació de les quals no és clara.
cap retribució de caràcter periòdic, sinó en concepte El Sr. Maragall respon tot dient que facilitarà un
de dietes d’assistència a sessions d’òrgans munici- dossier complet de les finques que es compraran a
pals, i l’activitat de cap de l’Àrea de Comunicació i Holsa, així com una relació explicativa de les sub-
Avaluació del Departament de Presidència de la Ge- vencions concedides pel concepte de plusvàlua, a
neralitat de Catalunya, d’acord amb allò que pre- més grans de seixanta-cinc anys, per la transmissió
veuen els articles 75 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, del seu habitatge habitual; respecte al pagament de
reguladora de les bases de règim local, 151 de la Llei les finques comprades al Ministeri de Defensa, co-
8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de menta que aquesta quantitat fa referència a la dota-
Catalunya, 5 i 9 de la Llei 53/1984, de 26 de desem- ció de la partida per a fer front al pagament durant
bre, d’incompatibilitats del personal al servei de les aquest any, segons el conveni que properament se
Administracions públiques, i 3 de la Llei 21/1987, de signarà amb aquest Ministeri, i no pot precisar en
26 de novembre, d’incompatibilitats del personal al aquest moment la destinació i ús que l’Ajuntament
servei de la Generalitat de Catalunya. farà d’aquestes finques, i que el preu total de les es-
mentades finques coincideix amb les quantitats ex-
pressades per la Sra. Recasens; respecte a les
III–b) Propostes d’acord a dictaminar quantitats que es transfereixen a Procivesa, tenen la
finalitat de donar compliment a les obligacions que
3. Aprovar inicialment l’expedient de modificacions ha d’assumir l’Ajuntament, en relació a la liquidació
de crèdit - per un import de 2.281.415.505 pessetes d’aquesta societat que es produirà finalment a 31 de
(13.711.583,34 euros), d’acord amb document annex, desembre de 2002.
a finançar amb els majors ingressos obtinguts en la La Sra. Recasens es queixa del fet reiterat que
partida pressupostària 99.01-42000-61114 (76200000) preguntes que es fan a la Comissió respecte a as-
Participació ingressos Estat -PIE-, considerant-los defi- sumptes de l’ordre del dia, la Presidència no contesti,
nitivament aprovats en cas de no presentar-s’hi recla- ja que es remet a donar informació a posteriori, per la
macions dins el termini d’exposició pública. qual cosa estima que les Comissions informatives no
La Sra. Recasens demana aclariments sobre la acompleixen les funcions per a les quals varen ser
transferència al Pla Director de Montjuïc, ja que el creades.
60 % de la despesa es destinarà a dinars, viatges i El Sr. Ciurana diu que el tema del procediment en
disseny del logotip. Respecte a la transferència en fa- democràcia és la garantia del sistema.
vor de Holsa per a la compra de cinc finques, dema- Es dictamina amb el posicionament favorable del
na també informació per no estar especificades a PSC, IC-V i ERC-EV i amb la reserva de vot de CiU
l’expedient ni se sap l’ús que farà l’Ajuntament i PPC.
1 a902 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
4. Acceptar, dins del procés de liquidació de la so- aprovades en cas de no presentar-se reclamacions
cietat d’economia mixta Promoció Ciutat Vella, SA, la en contra en el termini d’exposició pública.
transmissió a favor d’aquest Ajuntament dels edificis i La Sra. Recasens sol·licita que l’apartat segon
locals relacionats en l’annex que s’adjunta, acordada d’aquest dictamen, que ha estat modificat, es torni a
pel Consell d’Administració de la societat com a con- modificar per tal de completar-lo, incloent-hi un acord
traprestació de les aportacions fetes per l’Ajuntament d’aprovació inicial amb la corresponent informació pú-
a la societat durant els exercicis 2000 i 2001. Facultar blica, i demana de la Presidència tenir accés a una
l’Alcaldia perquè realitzi les actuacions necessàries enquesta d’obres feta per l’IMI.
per a l’efectivitat d’aquests acords. El Sr. Maragall accedeix a les dues peticions for-
El Sr. Ciurana manifesta que quan van examinar mulades per la Sra. Recasens.
l’expedient hi mancava l’Informe de la Intervenció de Es dictamina amb el posicionament favorable del
Fons, el qual han rebut a primera hora d’aquest matí, PSC, IC-V i ERC-EV i amb la reserva de vot de CiU i
i que l’Informe posa en relleu la necessitat de comp- PPC, amb el següent redactat:
tar amb un informe de peritació externa d’aquestes Aprovar inicialment modificacions de crèdit del
finques. Demana aclariments sobre la valoració de la Pressupost 2001, per un import de 131.957.706 pes-
finca núm. 14 del carrer de la Lleona, valorada per setes (793.081,79 euros), de conformitat amb la do-
Procivesa en 8.257.135 pessetes, ja que en data 11 cumentació adjunta (dos annexos amb referències
d’octubre d’enguany, i en un document de Foment de 01070690 i 01070790), considerant-la definitivament
Ciutat Vella relatiu a unes subhastes públiques, l’edi- aprovada en cas de no presentar-se reclamacions en
fici del carrer de la Lleona, núms, 12-14, es valora contra en el termini d’exposició pública.
contràriament en 190.600.000 pessetes. També co- Aprovar inicialment la creació de la partida amplia-
menta que si es repassen els Butlletins Oficials de la ble 39939 Recollida selectiva de residus amb la des-
Província de les darreres setmanes, l’Ajuntament ha pesa vinculada que s’indica en la documentació ad-
venut finques per 2.000 milions de pessetes, per la junta, considerant-la definitivament aprovada en cas
qual cosa pregunta si aquestes finques que ara rep de no presentar-se reclamacions en contra en el ter-
l’Ajuntament també es vendran; finalment censura la mini d’exposició pública.
política seguida per l’equip de govern de vendre 6. Aprovar provisionalment la modificació per a
indiscriminadament sòl públic, en lloc de destinar-lo a l’exercici de 2002 i successius de les Ordenances fis-
habitatges, equipaments i a d’altres usos socials. cals següents: Ordenança fiscal general; núm. 1.2.
El Sr. Álvarez sol·licita una auditoria externa i ob- Impost sobre vehicles de tracció mecànica; núm.
jectiva dels actius immobiliaris de Procivesa per tal 1.3.Impost sobre l’increment del valor de terrenys de
de conèixer de forma concreta el veritable valor real naturalesa urbana; núm. 1.4. Impost sobre activitats
i de mercat que tenen les finques. Considera que no econòmiques; núm. 2.1. Impost sobre construccions,
s’està portant prou bé la liquidació de Procivesa i instal·lacions i obres; núm. 3.1. Taxes per serveis ge-
sol·licita la retirada d’aquest punt i una peritació nerals; núm. 3.2. Serveis de prevenció, extinció d’in-
comptable feta per professionals independents de cendis i salvament; núm. 3.3. Serveis urbanístics;
l’Ajuntament respecte al valor de mercat de les es- núm. 3.4. Recollida de residus sòlids urbans i d’altres
mentades finques. serveis mediambientals; núm. 3.5. Clavegueram;
El Sr. Maragall respon que s’està portant el tema núm. 3.6. Mercats; núm. 3.7. Taxes pels serveis
amb total transparència, que el procés de liquidació d’inspecció i prevenció sanitària i inscripció en el re-
d’aquesta empresa és exemplar i que les valoracions gistre censal d’animals de companyia; núm. 3.8.
estan prou ben fetes, per la qual cosa no vol debatre Prestacions de la Guàrdia Urbana i circulacions espe-
més aquest assumpte. cials; núm. 3.9. Inspecció i control sanitari d’animals i
La Sra. Carreras-Moysi aclareix que el valor patri- llurs productes; núm. 3.10. Servei de cementiris i cre-
monial de la transmissió a l’Ajuntament de la finca mació; núm. 3.11. Utilització privativa del domini pú-
a què ha fet referència el Sr. Ciurana, puja a 180 mi- blic municipal; núm. 3.12. Aprofitament del vol, sòl i
lions de pessetes i que la quantitat referida als 8 subsòl; núm. 3.13. Estacionament de vehicles; núm.
milions correspon a altres despeses relacionades 3.14. Serveis culturals; núm. 3.15. Serveis especials
amb aquesta finca. d’enllumenat públic; núm. 3.16. Utilització privada
El Sr. Seró intervé per aclarir que a 31 de desem- funcionament de les fonts ornamentals; sotmetre les
bre de 2002 s’ha de fer necessàriament i obligatòria- esmentades Ordenances a informació pública per un
ment la liquidació de la societat Procivesa; que sobre termini de 30 dies.
l’Ajuntament han de recaure tots els guanys i pèrdues El Sr. Maragall explica els trets fonamentals de les
resultants de la liquidació, per la qual cosa l’Ajunta- Ordenances fiscals per al 2002, els quals no compor-
ment el que està fent amb aquests acords és preveu- ten modificacions substantives en relació amb l’exer-
re d’una forma ordenada aquestes operacions que te- cici anterior, ja que és pública la revisió i nova regula-
nen com a punt i final la data indicada. També ció que s’estan fent de les hisendes locals a l’Estat,
aclareix que durant l’any 2002 es farà l’amortització per la qual cosa no és el moment oportú per a dur a
del capital no municipal. terme canvis que podrien produir inseguretat jurídica.
Es dictamina amb el posicionament favorable del Manifesta que no es presenta en aquest dictamen
PSC, IC-V i ERC-E, i amb el posicionament en contra la proposta d’aprovació de l’IBI, ja que a causa de la
de CiU i la reserva de vot del PPC. revisió general del cadastre al municipi, aquest im-
5. Aprovar inicialment modificacions de crèdit del post es va aprovar provisionalment pel Consell Plena-
Pressupost 2001, per un import de 131.957.706 pes- ri el 27 d’abril de 2001.
setes (793.081,79 euros), de conformitat amb la do- Continua dient que els ingressos estimats derivats
cumentació adjunta (dos annexos amb referències de l’aplicació del conjunt de les Ordenances fiscals
01070690 i 01070790), considerant-les definitivament per al 2002, inclòs IBI, suposa un increment global de
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1903
la fiscalitat municipal de l’1,83 %, que és inferior a que es disparin les alarmes, qui serà el subjecte pas-
l’IPC previst inicialment per les autoritats financeres i siu que estarà obligat al pagament de la taxa. Refe-
que queda molt per sota de l’índex deflactor del PIB rent a l’impost de plusvàlua, posa en relleu que s’a-
que el Ministeri d’Economia preveu per a l’any 2002 i plica el màxim pel que fa a tipus impositius i que,
que es fixa en el 2,9 %. contràriament, no s’aplica el màxim respecte a les bo-
Explica que es va rebaixar el tipus de gravamen de nificacions que es poden fer en aquest impost. Final-
l’IBI per minorar l’efecte de la revisió cadastral i que ment diu que faran reserva de vot i que presentaran
respecte a les plusvàlues s’introdueixen modifica- al·legacions que seran una alternativa a la fiscalitat
cions a la baixa per compensar l’efecte de la revisió municipal de l’equip de govern.
abans esmentat. El Sr. Álvarez manifesta que el debat polític el farà
Pel que fa a l’impost sobre vehicles de tracció me- també en el Plenari del Consell Municipal. Recorda
cànica, diu que s’ha inclòs una subvenció del cent que el finançament municipal es millorarà a partir del
per cent de la quota als titulars de vehicles privats 2003 per aplicació de la nova Llei d’hisendes locals i
adaptats per al transport de persones amb disminu- que es perd una bona ocasió per incidir en la reacti-
ció. També explica les correccions a la quota en les vació de l’economia de la ciutat. Constata que la ciu-
transmissions mortis causa referents al domicili ha- tat de Barcelona té la pressió fiscal més alta de totes
bitual del causant en relació a l’impost de les plus- les ciutats de l’Estat; que els impostos que presenta
vàlues, i comenta que l’impost sobre construcció, l’equip de govern són continuistes i que aprofiten les
instal·lació i obres mantenen el tipus impositiu del taxes per fer negocis, com pot veure’s en les taxes de
2,75 sobre el cost real i efectiu de l’obra, instal·lació grua, zona blava, etc., on s’apliquen tarifes superiors
o construcció. al cost efectiu dels serveis. Respecte a l’abandona-
Respecte a les taxes, explica la taxa de recolli- ment de cotxes a la via pública, troba a faltar una re-
da de residus sòlids urbans i d’altres serveis mediam- gulació més detallada i d’incentiu fiscal en l’impost de
bientals, com a conseqüència obligada de la posada vehicles, per tal de dissuadir el ciutadà perquè no
en marxa el novembre de 2000 de la nova contracta abandoni el cotxe i el porti al dipòsit, per la qual cosa
de neteja i recollida de residus, la qual va requerir la anuncia ja el seu vot en contra a l’aprovació inicial
implantació de nous sistemes i modalitats de recolli- d’aquestes Ordenances, i anuncia també la presenta-
da, així com l’obtenció d’una gran quantitat d’informa- ció d’al·legacions en el seu moment.
ció que ha permès constatar una sèrie de fets que El Sr. Maragall aclareix que la missió de les Orde-
han obligat a un replantejament de l’Ordenança. nances municipals no es la de reactivar l’economia
Finalment, explica la incorporació de noves tarifes local, ja que aquest fet no depèn de les Ordenances,
per a la comprovació d’alarmes disparades i de la si és considera que el conjunt dels impostos munici-
nova regulació de les taxes amb motiu de la càrrega i pals no representa ni un 10 % del conjunt de figures
descàrrega a la via pública i de l’estacionament de fiscals que graviten sobre els ciutadans de Barcelona;
vehicles amb la creació de la zona A1 amb tres- que no és veritat que Barcelona tingui la pressió fiscal
centes places, totes de nova creació, en el xamfrà del més alta de totes les ciutats de l’Estat; que amb la im-
nucli central de l’Eixample, amb l’objectiu de dissuadir plantació de la zona A1, es pretén acabar amb els
l’aparcament de llarga durada en àrees d’elevada ter- aparcaments en doble filera i altres comportaments
ciarització i també dissuadir de l’ús del vehicle privat, indisciplinats, ja que a un cost raonable es podrà
equilibrant així la demanda amb l’oferta existent a tra- aparcar el temps que calgui en aquestes zones per
vés d’una alta rotació i limitació del temps d’estacio- fer gestions concretes i esporàdiques. Manifesta que
nament en una hora com a màxim, cosa que contri- estudiarà la petició referent a les bonificacions de les
buirà a mantenir la disciplina vial i agilitar l’eficiència i parades en els mercats que facin obres, i afirma que
seguretat de la xarxa viària urbana. en matèria d’alarmes, el pagament de la taxa ha
La Sra. Recasens diu que el debat el farà en el Ple- d’afectar el responsable del fet. Finalment, pel que fa
nari; que aquestes Ordenances són continuistes i a l’abandonament de cotxes al carrer, demana que es
sense cap novetat, que no respon a les necessitats faci una proposta concreta per al seu estudi i que, pel
dels ciutadans, ja que estan d’esquena a la realitat. que fa a la imposició sobre els guals, es reconside-
Censura la implantació de la zona blava A1, que hau- rarà aquest punt.
ria d’anomenar-se daurada, pel preu excessiu dels El Sr. Maestro intervé per manifestar que les Orde-
aparcaments, i que no solucionarà el problema de la nances s’ajusten al Pacte de Govern i al PAM, que
congestió del trànsit, en provocar més retencions i estan molt per sota de l’IPC, que la nova zona blava
més caos circulatori. A1, no té afany recaptatori, sinó més bé efectes dis-
Pregunta per què no s’amplien les bonificacions de suasius, i que les zones C i D no augmenten. També
l’IAE als comerços afectats per obres al carrer, i per comenta que les taxes dels museus s’han congelat
què no es redueix el cànon a les parades afectades també aquest any, per la qual cosa anuncia el vot fa-
per obres en els mercats; que en matèria de guals, vorable per part del seu Grup.
pregunta també per què tributa igual un gual que és El Sr. Forradellas diu que el discurs de l’Oposició
utilitzat per una sola persona que altre que és utilitzat continua essent continuista en aquest assumpte, que
per una pluralitat d’usuaris. Dóna la benvinguda a la no fa aportacions novedoses al respecte, fa algunes
novetat àmpliament demanada pel Grup municipal de reflexions sobre les taxes d’escombraries i de la zona
Convergència i Unió, des de l’any 1999, com és la blava i demana finalment la no discriminació en el co-
corresponent a la bonificació del cent per cent per a brament de taxes per utilització d’instal·lacions i altres
vehicles adaptats. Respecte a la nova regulació de la serveis que dóna l’Ajuntament, respecte de les uni-
taxa d’escombraries, manifesta que faran un estudi tats familiars constituïdes en relació a les parelles de
acurat en el període d’informació pública, per tal de fet, per la qual cosa anuncia el seu vot favorable a
formular al·legacions. Pregunta també que, en cas aquestes Ordenances.
1 a904 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Es dictamina amb el posicionament favorable del El Sr. Maragall defensa la forma d’actuar de la
PSC, IC-V i ERC-EV, la reserva de vot de CiU i el Mesa de contractació i afirma que l’oposició ha dispo-
posicionament en contra del PPC. sat de la informació suficient i necessària, la qual
7. Adjudicació concurs per a la concessió de la cosa es demostra en el fet que han opinat sobre
construcció i gestió d’un equipament hoteler a l’edifici l’existència d’una oferta millor, tal com es reflecteix en
“Miramar”. el debat. També diu que costa d’imaginar usos alter-
El Sr. Maragall manifesta que aquest expedient es natius per a Miramar. Informa que un cop s’aconse-
portarà al Plenari com a moció, i que es debatrà gueixi la llicència d’obres, s’iniciaran els treballs cor-
aquest punt en la Comissió a efectes merament infor- responents, que podrien tenir una durada de quinze
matius. Explica breument les ofertes presentades i la mesos.
proposta de resolució que ha fet la Mesa de contrac- El Sr. Ciurana es reafirma en el fet que a qui cor-
tació a primera hora d’aquest matí, i que pel fet d’és- respon obrir les pliques és a la Mesa de contractació i
ser àmpliament coneguda per l’oposició no entra en considera que no s’ha explicat convenientment per
més detalls. què la premsa coneixia amb anterioritat el resultat del
El Sr. Ciurana manifesta el fet que ser d’esquerres concurs i observa el fet que tota la zona verda no
no vol dir fer més ric als que ja en són. Critica que es serà pública. Finalment sol·licita l’informe de la Secre-
destini sòl públic municipal a un hotel en el qual les ha- taria General i de la Intervenció de Fons, respecte
bitacions costaran 165.000 pessetes per nit; denuncia quin és l’òrgan encarregat d’obrir les pliques.
el fet que ja els diaris d’avui assenyalen qui seria l’ad- El Sr. Álvarez manifesta que les informacions do-
judicatari del concurs, sense que prèviament s’hagi re- nades pel Sr. Maragall no són convincents i sol·licita
unit la Mesa de contractació i hagi deliberat sobre també Informe de Secretaria General sobre l’òrgan
aquest punt, ja que aquesta és la responsable d’exa- encarregat d’obrir les pliques.
minar les ofertes i fer la corresponent adjudicació del El Sr. Cornet intervé per posar en relleu el fet que
concurs; que s’han trobat amb el fet que en el moment no hi ha cap Mesa de valoració de l’Ajuntament que
d’arribar a la sessió de la Mesa de contractació les pli- obri les pliques, per la qual cosa s’està incorrent en
ques estaven ja sacsejades, per la qual cosa estima defectes procedimentals i de forma molt greus que
que amb la tramitació de tots els actes de procediment fan anul·lables les licitacions.
d’aquest concurs s’ha fet de forma irregular, per la qual Es retira. Es portarà como a moció al plenari del
cosa, davant d’aquests fets, estudiarà la manera d’a- consell municipal
conseguir la nul·litat del concurs i fins i tot es reserva el 8. Autoritzar l’Institut Municipal de Mercats de Bar-
dret d’impugnar-lo davant els tribunals de justícia celona a actuar com a avalador del principal dels crè-
anuncia el vot en contra per part del seu Grup. dits sol·licitats pels concessionaris de parades del
El Sr. Álvarez manifesta que no té cap inconveni- Mercat de Felip II per finançar la part que els corres-
ent que s’instal·li un hotel, sempre i quan se sigui res- pon dels costos de remodelació del mercat, en les
pectuós amb l’entorn i que tot el capital sigui subscrit condicions que s’adjunten.
íntegrament per operadors privats, per la qual cosa Es dictamina amb el posicionament favorable de
posa objeccions al fet que l’empresa municipal tots els Grups.
SMASSA es reservi el 10 % del capital de la societat 9. Autoritzar l’Institut Municipal de Mercats de Bar-
que explotarà un hotel de luxe a Miramar. També celona a actuar com a avalador del principal dels crè-
posa en dubte la viabilitat del projecte, a causa dels dits sol·licitats pels concessionaris de parades del
alts preus i a la previsió d’ocupació en un 70 % i ma- mercat de Sant Gervasi per finançar la part que els
nifesta que no s’ha adjudicat l’hotel a la millor oferta, correspon dels costos de remodelació del mercat, en
sinó a la que ha pagat més diners. Critica el procedi- les condicions que s’adjunten.
ment seguit per la Mesa de contractació i es planteja Es dictamina amb el posicionament favorable de
la possibilitat que el seu Grup no assisteixi a més Me- tots els Grups.
ses de contractació, si no compten amb tota la docu- 10. Autoritzar Patronat Municipal de l’Habitatge a
mentació necessària en el seu moment, per la qual concertar diversos préstecs hipotecaris per un import
cosa anuncia el vot contrari a aquest dictamen. màxim global de 905.746.127 pessetes (5.443.643,85
El Sr. Maestro considera molt positiva la participa- euros), destinat a finançar les obres d’un total de 103
ció pública de SMASSA en aquesta societat, ja que al habitatges de diverses promocions, en les condicions
seu entendre es respectaran amb més intensitat els que s’adjunten a l’annex.
interessos públics i creu que l’oferta que ha resultat Es dictamina amb el posicionament favorable de
guanyadora és la millor de les dues que s’han pre- tots els Grups.
sentat. També explica que no es perden espais
verds, ja que aquest espai continuarà essent de titu-
laritat pública, i estima important que la ciutat de Bar- Fora de l’ordre del dia, s’afegeix el dictamen següent:
celona compti amb aquest equipament hoteler, per la 10 Bis. Aprovar el Pla d’incentius a la jubilació vo-
qual cosa anuncia el vot favorable del seu Grup a luntària que consta en el document adjunt i preveure
aquest acord. la dotació aproximada de 300 milions de pessetes al
El Sr. Forradellas intervé tot dient que està en des- Capítol I del Pressupost per al 2002.
acord amb les crítiques de l’oposició respecte del fet El Sr. Ciurana manifesta que aquest dictamen no
que s’ha incorregut en vicis de procediment en l’adju- es pot incloure dins de l’ordre del dia de la Comissió.
dicació d’aquest concurs, si bé precisa que el seu El Sr. Maragall li respon que cal no diferir aquest
Grup s’abstindrà per no estar d’acord amb el fet que tema, el qual és important, i que d’aquí al Plenari po-
en sòl públic es faci un hotel de luxe, i també asse- den estudiar-lo amb temps.
nyala que el seu Grup vigilarà per tal que aquest es- El Sr. Álvarez lamenta que no pugui votar afirmati-
pai públic sigui en tot moment de total ús públic. vament aquest tema, donada la forma en què s’ha
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1905
portat aquest dictamen a la Comissió, per la qual afirma que no queda reflectida al plec de la conces-
cosa farà reserva de vot. sió, l’obligació del concessionari d’efectuar l’arranja-
El Sr. Ciurana manifesta que votarà en contra d’a- ment de l’espai que queda sobre el pàrquing i que és
quest acord. sòl públic, per tal que pugui ser utilitzat pels ciuta-
Es dictamina amb el posicionament favorable del dans. També troba l’incompliment d’un informe d’Ur-
PSC, IC-V i ERC-EV, el posicionament en contra de banisme que assenyala la necessitat que es posi un
CiU i la reserva de vot del PPC. metre i mig de terra per fer possible la implantació de
l’arbrat, per la qual cosa faran al·legacions durant el
període d’exposició pública. Finalment, avança l’abs-
IV) Part decisòria tenció per part del seu Grup en la votació d’aquest
dictamen.
a) Propostes d’acord El Sr. Álvarez intervé per manifestar que també
farà al·legacions en el període d’informació pública,
11. Resoldre les al·legacions formulades sobre per la qual cosa el seu Grup municipal s’abstindrà de
l’aprovació del projecte normatiu de Reglament de votar aquest acord.
segona activitat de la Guàrdia Urbana, pel Sr. Joa- El Sr. Maragall respon dient que l’obligació d’urba-
quim Forn i Chiariello, en la seva qualitat de regidor nitzar ja és d’obligat compliment pel planejament i
del Grup Municipal de Convergència i Unió a l’Ajunta- que hi ha un Informe posterior d’Urbanisme que re-
ment de Barcelona, actuant en el seu nom i represen- baixa el requisit referent a les terres per fer possible
tació, en el sentit que figura en la proposta adjunta; la implantació de l’arbrat a mig metre.
aprovar inicialment, d’acord amb l’article 34.2. del Re- El Sr. Maragall expressa el vot favorable del PSC;
glament orgànic municipal, el Reglament de segona el Sr. Maestro expressa el vot favorable d’ERC-EV; el
activitat de la Guàrdia Urbana que s’adjunta; i d’acord Sr. Forradellas expressa el vot favorable d’IC-V; el Sr.
amb el procediment establert en l’article 162 de la Llei Ciurana expressa l’abstenció de CiU, i el Sr. Álvarez
8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de expressa l’abstenció del PPC. S’aprova.
Catalunya, sotmetre’l a informació pública pel termini
de trenta dies per a la presentació de suggeriments i
reclamacions. b) Proposicions
El Sr. Ciurana diu que el seu Grup s’abstindrà en la
votació d’aquest punt de l’ordre del dia, ja que si bé Del Grup Municipal de Convergència i Unió:
és cert que s’han acceptat algunes al·legacions fetes 13. Considerar com a Zones Industrials a la ciutat
pel seu Grup, aquestes tenen un caràcter menys im- de Barcelona el Consorci de la Zona Franca, el Port i
portant i que en canvi no s’ha acceptat la que fa refe- totes aquelles ubicacions industrials que tinguin la
rència al fet que es reposi amb una altra persona la qualificació urbanística 22a i 22@, i per tant els sigui
vacant deixada pel guàrdia que passa a realitzar una aplicable un coeficient de carrer únic d’1, indepen-
segona activitat. dentment del carrer on es trobin ubicades.
El Sr. Álvarez intervé per precisar que el seu Grup La Sra. Recasens manifesta que el seu Grup ja
s’abstindrà en la votació d’aquest acord. d’antuvi va presentar diverses peticions sobre aques-
El Sr. Maragall expressa el vot favorable del PSC; ta matèria, sense que se li hagi donat cap tipus de
el Sr. Maestro expressa el vot favorable d’ERC-EV; el resposta, per la qual cosa proposa a la Comissió
Sr. Forradellas expressa el vot favorable d’IC-V; el Sr. l’adopció del corresponent acord relatiu a considerar
Ciurana expressa l’abstenció de CiU i el Sr. Álvarez com a zones industrials a la ciutat de Barcelona, el
expressa l’abstenció del PPC. S’aprova. Consorci de la Zona Franca, el Port i totes aquelles
12. Aprovar inicialment el plec de clàusules regula- ubicacions industrials que tinguin la qualificació urba-
dores de la concessió de l’ús privatiu del subsòl situat nística 22a i 22@ i, per tant, els sigui aplicable un co-
a l’interior de l’illa formada pels carrers d’Enric eficient de carrer únic d’1, independentment del car-
Granados, de Còrsega, d’Aribau i del Rosselló, grafiat rer on es trobin ubicades.
en el plànol annex, per a la construcció d’un aparca- El Sr. Álvarez intervé per anunciar el vot favorable
ment de vehicles; sotmetre’l a informació pública du- a aquesta proposició per part del seu Grup municipal.
rant un termini de trenta dies; i, si no s’hi formulen El Sr. Maragall li respon que no es pot acceptar la
al·legacions o reclamacions que posin de manifest la seva proposta, ja que és un mal any per a fer canvis,
necessitat d’introduir-hi modificacions: tenir per elevat donades les modificacions legislatives que en matèria
automàticament el present acord d’aprovació inicial a fiscal local s’aproximen i, a més a més, considera que
definitiva; adjudicar el contracte de concessió, mitjan- poden produir-se greuges comparatius amb altres zo-
çant procediment negociat, a Proyectos Lauram, SL, i nes i carrers de la ciutat. També recorda que la quali-
formalitzar la concessió, prèvia constitució de la fian- ficació industrial no és homogènia a tota la ciutat, per
ça que el plec assenyala, amb la pràctica de les agru- la qual cosa considera que entrar en aquesta via és
pacions, segregacions i altres operacions registrals molt arriscat i perillós, donats els possibles greuges
necessàries per a identificar la finca objecte de con- que poden generar-se.
cessió. El Sr. Maragall expressa el vot en contra del PSC; el
El Sr. Ciurana critica la documentació gràfica que Sr. Maestro expressa el vot en contra d’ERC-EV; el Sr.
s’adjunta en l’expedient, ja que segons el seu criteri Forradellas expressa el vot en contra d’IC-V; el Sr. Ciu-
és molt deficient. També diu que hi ha contradicció rana expressa el vot favorable de CiU i el Sr. Álvarez
entre el nombre de places de pàrquing que es reser- expressa el vot favorable del PPC. Es rebutja.
va per a l’equipament hoteler, que és de vint, sobre Del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya:
un total de vint-i-sis, en assenyalar que podran dedi- 14. Instar a l’Institut de Cultura de Barcelona, a
car-se les no utilitzades sobrants a lloguer. També realitzar el pregó de la Mercè en els anys consecu-
1 a906 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
tius, en el balcó de l’Ajuntament de Barcelona, en la V) Part de control
plaça de Sant Jaume, per a donar-li, d’aquesta forma,
el caràcter lúdic, obert i popular del que manca avui a) Precs
en dia.
El Sr. Álvarez diu que els pregons de les festes Del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya:
majors han tingut sempre un caràcter popular i lúdic, 15. Que la valoració i els resultats de les enquestes
que han servit per a convocar a tota la ciutadania a la per a la redacció d’un nou catàleg de llocs de treball
participació, i que a diferència d’altres festes majors, siguin encarregades a una empresa externa a l’Ajun-
la Festa de la Mercè, es realitza sota estricta invita- tament, assegurant, d’aquesta forma, la independèn-
ció, en un acte tancat al públic en general al Saló de cia dels resultats, prèvia consulta als sindicats.
Cent, per la qual cosa formula a la Comissió una pro- El Sr. Álvarez diu que ha rebut no fa gaire queixes
posta d’acord relativa al fet que es realitzi el pregó de en relació a la redacció del nou Catàleg de llocs de
la Mercè en els anys consecutius, en el balcó de treball que fa l’Ajuntament, per la qual cosa entén que
l’Ajuntament de Barcelona, a la plaça de Sant Jaume, en ser l’Ajuntament part implicada no és la més indi-
per donar-li d’aquesta forma el caràcter popular del cada per fer les valoracions de les enquestes que
que manca avui en dia. darrerament estan emplenant el personal municipal,
El Sr. Ciurana expressa el vot favorable a aquesta per la qual cosa sol·licita que la valoració i els resul-
proposta d’acord per part del seu Grup, ja que estima tats de l’enquesta s’encarreguin a una empresa ex-
que aniria bé en favor de la ciutadania i de la partici- terna a l’Ajuntament, assegurant d’aquesta forma, la
pació. independència dels resultats presentats, prèvia con-
El Sr. Maragall li respon tot dient que aquest acte, sulta als sindicats.
pels oradors que hi interven, i pel caràcter acadèmic i El Sr. Maragall li respon dient que la revisió que es
cultural, se celebra al Consell de Cent,i que aquest farà d’aquest Catàleg no s’externalitzarà totalment, ja
acte degut a la seva importancia dóna relleu a la que existeix un procés de participació municipal im-
ciutat,i per tant se celebra en un recinte que té les portant en el qual els serveis de Personal tenen una
condicions degudes de garanties, seguretat, acústica, gran experiència i que pot aprofitar-se en aquest pro-
etc. etc., i que hi assisteixen representants d’entitats cés, i que es complimentarà amb l’experiència exter-
socials, econòmiques i altres col·lectius de la nostra na i afegida d’una consultoria externa, que ajudi a fer
ciutat, i que es treballa en la línia d’adoptar en un fu- una valoració acurada de tot aquest procés, amb la
tur mesures necessàries per tal de fer-ho més partici- corresponent col·laboració dels sindicats.
patiu i popular. Es dóna per tractat.
El Sr. Maragall expressa el vot en contra del PSC; 16. Realitzar les mesures necessàries perquè els
el Sr. Maestro expressa el vot en contra d’ERC-EV; el Districtes disposin d’atenció telefònica per als ciuta-
Sr. Forradellas expressa el vot en contra d’IC-V; el dans i ciutadanes en totes aquelles matèries de la
Sr. Ciurana expressa el vot favorable de CiU i el Sr. seva competència.
Álvarez expressa el vot favorable del PPC. Es re- El Sr. Álvarez diu que no hi ha en els Districtes un
butja. servei d’atenció telefònica de cara als ciutadans, per
la qual cosa demana que els Districtes en disposin en
totes aquelles matèries de la seva competència.
c) Mocions El Sr. Maragall li respon dient que els ciutadans i
ciutadanes ja compten actualment amb un seguit de
Aprovar inicialment la modificació de l’apartat 1 de mitjans per relacionar-se amb l’Administració munici-
l’article 14 dels Estatuts de Barcelona Promoció pal, com és el 010, les OAC, els serveis d’internet,
Instal·lacions Olímpiques, SA, en els termes del text així com distintes actuacions existents en els Distric-
adjunt al present acord, sotmetre-la a informació pú- tes per donar una atenció preferent i personalitzada
blica per un termini de trenta dies, per tal que s’hi pu- als ciutadans que puguin requerir aquests serveis.
guin presentar al·legacions i suggeriments; i per al Es dóna per tractat.
cas que no s’hi formulin al·legacions que posin de
manifest la necessitat d’introduir-hi rectificacions; ele-
var-la al Consell Municipal per a la seva aprovació b) Preguntes
definitiva.
El Sr. Maragall diu que amb l’adopció d’aquest Del Grup Municipal de Convergència i Unió:
acord es possibilitarà el fet que s’ampliï el nombre de 17. ¿Com pensa l’equip de Govern permetre l’ac-
membres del Consell d’Administració d’aquesta so- cés als Comptes de Barcelona Regional, per part del
cietat municipal i que oscil·larà entre sis i setze mem- Grup Municipal de CiU, en compliment del manifestat
bres, per tal de fer possible la representació política, pel president de la Comissió Especial de Comptes en
professional i social que convé a aquesta societat. la sessió del passat 31 de maig?
El Sr. Ciurana pregunta qui cobrirà les dues places La Sra. Recasens pregunta com pensa l’Equip de
que queden en reserva. govern permetre l’accés als Comptes de Barcelona
El Sr. Maragall diu que aquest assumpte es trac- Regional per part del Grup municipal de Convergèn-
tarà en el seu moment i que serà àmpliament con- cia i Unió, en compliment del manifestat pel president
sensuat. de la Comissió Especial de Comptes en la sessió del
El Sr. Maragall expressa el vot favorable del PSC; passat 31 de maig, a l’objecte que per part del seu
el Sr. Maestro expressa el vot favorable d’ERC-EV; el Grup es pugui fer una anàlisi de la contractació dels
Sr. Forradellas expressa el vot favorable d’IC-V; el Sr. ingressos i de les despeses d’aquesta empresa.
Ciurana expressa el vot favorable de CiU i el Sr. El Sr. Maragall li respon que des de fa uns mesos,
Álvarez expressa l’abstenció del PPC. S’aprova. els grups de l’oposició poden sol·licitar directament a
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1907
Barcelona Regional tots els contractes d’aquesta so- mesures correctores que els serveis tècnics plante-
cietat que tenen relació amb l’Ajuntament, incloent- gin, per la qual cosa pregunta en quin punt es troben
s’hi els encàrrecs puntuals que també pugui fer-li actualment les millores que consten en el plec de
l’Ajuntament. condicions i si l’Ajuntament ha tingut constància de
Respecte a la contractació que realitza aquesta so- l’existència de defectes o vicis ocults o desconeguts
cietat, i que no té res a veure amb relació contractual que posin en perill la seguretat o el bon funcionament
amb l’Ajuntament, per afectar a tercers, l’accés d’a- de qualsevol element de mobiliari urbà.
quest expedient, arran de l’Informe emès pels Serveis El Sr. Maragall diu que l’empresa ha complert cor-
Jurídics d’11 de juliol de 2001, s’ha de definir un marc rectament amb totes les obligacions contingudes en
i s’ha de fer una proposta d’actuació en aquest sentit, el plec de les condicions pel qual es va regular el con-
que s’està preparant. curs. Informa que actualment s’han instal·lat a la ciu-
La Sra. Recasens es queixa que al dia d’avui, i do- tat 1.001 marquesines del tipus pal·li, 132 marquesi-
nat el temps trascorregut, encara no s’hagi donat una nes model foster, 37 sanitaris, dos de transports de
resposta clara sobre aquest assumpte. Barcelona, 600 mòduls de plataforma d’accés a l’au-
Es dóna per tractada. tobús i 120 taulers d’anuncis municipals i s’han realit-
18. ¿En quin punt es troben actualment les millores zat les millores previstes en la totalitat de les marque-
que consten en el plec de Condicions que regula la sines pal·li existents (en la baixada dels vidres,
conservació, instal·lació i explotació publicitària del panells d’informació, millores en els bancs, etc.), tam-
mobiliari urbà? bé s’han instal·lat dinou carcasses de suport dels
¿Ha tingut constància l’Ajuntament de l’existència aparells de TMB dins la prova pilot realitzada per
de defectes o vicis ocults o desconeguts que posin en Transports, que s’han concretat el model definitiu i
perill la seguretat o el bon funcionament de qualsevol està en fase d’implantació el programa de cobertura
element de mobiliari urbà? complerta de les carcasses de suport. No sembla que
La Sra. Recasens explica que en el Plenari de 27 de hi hagi vicis ocults en el conjunt del mobiliari urbà i
febrer de 1998, es va aprovar el plec de condicions que no han aparegut problemes en aquest punt.
regulador del concurs per a la conservació, instal·lació La Sra. Recasens sol·licita per escrit tota aquesta
i explotació publicitària del mobiliari urbà, i que en informació i també el calendari, i la ubicació de les
aquest Ple consten les millores i substitucions que el millores produïdes.
nou concessionari havia de dur a terme en les marque- El Sr. Ciurana, fora de l’ordre del dia, sol·licita de la
sines, les quals es concretaven en diverses millores Presidència, que s’estudiïn els criteris clars i transpa-
tècniques i funcionals que s’havien de dur a terme en rents per tal que les preguntes que es formulin es
un màxim de sis-centes marquesines. Aquestes millo- tractin en les Comissions que toca, ja que vàrem fer
res havien de consistir en l’elevació del nivell superior una pregunta a la Comissió de Política de Sòl i Habi-
dels vidres, del tancament posterior, per tal de millorar tatge, i ens van contestar que aquesta era competèn-
les condicions de protecció de la pluja i del vent, la cia de la Comissió de Presidència i Hisenda, per la
resituació dels panells d’informació de l’interior de la qual cosa desitja que consti en acta aquesta petició,
marquesina al vidre contigu no coincident amb el banc, per tal que sigui estudiat adequadament aquest as-
per tal de millorar les condicions de consulta sense in- sumpte, també sol·licita s’avanci la celebració de la
terferència amb els usuaris del banc, així com el sessió de la Comissió de Presidencia i Hisenda en el
redisseny del banc interior que millori les seves condi- futur.
cions d’estabilitat i de manteniment. Es dóna per tractada.
Finalment, diu que també consta en el plec de con-
dicions el fet que en el cas d’existir defectes o vicis
ocults o desconeguts que posin en perill la seguretat c) Declaracions de Grups
o el bon funcionament de qualsevol element del mo-
biliari urbà, el concessionari es faria càrrec de substi- En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la
tuir o modificar el model, introduir les millores tècni- Presidència aixeca la sessió a les quinze hores i tren-
ques o de disseny, canviar els materials o aplicar les ta-vuit minuts.
Comissió d’Infraestructures i Urbanisme
Acta de la sessió celebrada el dia 18 d’octubre de cesc Narváez i Pazos, Jaume Ciurana i Llevadot, Jo-
2001 i aprovada el dia 15 de novembre de 2001 ana Ortega i Alemany, Eugeni Forradellas i Bombar-
dó, Emilio Álvarez i Pérez-Bedia, Jordi Cornet i Serra,
A la Sala President Lluís Companys de la casa de assistits per la Sra. Irene Pagès i Perarnau, que ac-
la ciutat de Barcelona, el dia divuit d’octubre de dos tua per delegació del secretari general de l’Ajunta-
mil u, s’hi reuneix les Comissió d’Infraestructures i Ur- ment de Barcelona i certifica.
banisme, sota la presidència de l’Im. Sr. Xavier Ca- Hi és present el Sr. Ricard Fayos.
sas i Masjoan. Hi assisteixen els Ims. Srs. i Sres: S’obre la sessió a les setze hores i quaranta
Ferran Julián i González, Jordi Hereu i Boher, Fran- minuts.
1 a908 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
I) Aprovació de l’acta de la sessió anterior. ga i Roca-Verge de Montserrat i el Ptge. Mig del Turó,
urbanització Ptge. Garrofers entre Verge Montserrat i
S’aprova. Maspons i Labrós i acabament Jardins Manuel J.
Arnalot al barri de Sant Genís dels Agudells, per als
exercicis 2001-2002, i per un import de 4.025.000
II) Part Informativa pessetes.
a) Despatx d’ofici
7. Districte de Sant Andreu
En compliment de l’article 63.1 del Reglament d’or-
ganització municipal, es comuniquen les resolucions Del gerent municipal, de data 28 de setembre de
següents: 2001, que va adjudicar a la societat Técnica y Pro-
yectos, SA, el contracte de coordinador seguretat i
1. Districte de Sant Andreu salut obres carrer d’Estadella, per als exercicis
2001-2002, i per un import de 303.340 pessetes.
Del gerent municipal, de data 18 de setembre de
2001, que va aprovar el plec de clàusules i va convo-
car concurs per adjudicar el contracte de reordenació 8. Districte de Sant Andreu
del carrer Tiana, per als exercicis 2001-2002, i per un
import de 118.520.539 pessetes. Del gerent municipal, de data 28 de setembre de
2001, que va adjudicar a la societat Técnica y Pro-
yectos, SA, el contracte de coordinador seguretat i
2. Gerència del Sector d’Urbanisme salut obres carrer Gran-carrer de la Sagrera, per als
exercicis 2001-2003, i per un import de 957.986 pes-
Del gerent municipal, de data 18 de setembre de setes.
2001, que va aprovar el plec de clàusules i va convo-
car concurs per adjudicar el contracte d’obres de con-
solidació definitiva de la xemeneia Macosa, situada al 9. Districte d’Horta-Guinardó
carrer Llull de Barcelona, per als exercicis 2001-2002,
i per un import de 99.417.602 pessetes. Del gerent municipal, de data 28 de setembre de
2001, que va adjudicar a la societat Construcciones
Técnico Especializadas, SA, el contracte d’urbanitza-
3. Districte de Les Corts ció cruïlles del barri Taxonera: Besòs, Sta. Albina,
Mare de Déu Àngels, per als exercicis 2001-2002, i
Del gerent municipal, de data 21 de setembre de per un import de 19.790.085 pessetes.
2001, que va aprovar el plec de clàusules i va convo-
car concurs per adjudicar el contracte d’obres d’ar-
ranjament del carrer Cabestany i de la plaça de la 10. Districte de Sarrià-Sant Gervasi
Concòrdia, per als exercicis 2001-2002, i per un im-
port de 44.999.885 pessetes. Del gerent municipal, de data 28 de setembre de
2001, que va adjudicar a la Sra. Estrella Ordoñez i
Ordoñez, el contracte de redacció del projecte bàsic i
4. Districte d’Horta-Guinardó d’execució i la direcció facultativa de les obres d’es-
cales mecàniques al Putxet, entre avinguda Repúbli-
Del gerent municipal, de data 21 de setembre de ca Argentina i carrer de Portolà, per als exercicis
2001, que va adjudicar al Sr. Manuel Ribas i Piera, el 2001-2002, i per un import de 4.257.200 pessetes.
contracte de redacció del projecte bàsic i executiu,
estudi de seguretat i direcció parcials d’obres de mi-
llora de connectivitat Rambla Carmel, per als exerci- 11. Districte de Les Corts
cis 2001-2003, i per un import de 1.491.500 pessetes.
Del gerent municipal, de data 2 d’octubre de 2001,
que va aprovar el plec de clàusules i van convocar
5. Districte d’Horta-Guinardó concurs per adjudicar el contracte del projecte d’o-
bres d’arranjament dels Passatges de Jordi Ferran i
Del gerent municipal, de data 21 de setembre de Pere Rodríguez, per als exercicis 2001-2002 i per un
2001, que va adjudicar al Sr. Mario Quintana i Creus import de 31.584.786 pessetes.
el contracte de redacció i direcció de les obres del Mi-
rador Font Castellana, per als exercicis 2001-2002, i
per un import de 2.400.000 pessetes. 12. Districte de Les Corts
Del gerent municipal, de data 2 d’octubre de
6. Districte d’Horta-Guinardó 2001, que va aprovar el plec de clàusules i va con-
vocar concurs per adjudicar el contracte del projecte
Del gerent municipal, de data 28 de setembre de d’obres d’arranjament del c/ Galileu, entre l’avinguda
2001, que va adjudicar a la Sra. Silvia Álvarez i de Madrid i la Travessera de Les Corts, per als exer-
Montesinos, el contracte de redacció, projecte i direc- cicis 2001-2002 i per un import de 79.098.318 pes-
ció d’obres en els emplaçaments: escala entre Garri- setes.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1909
Acords de la Comissió de Govern de 10 d’octubre de especial d’ampliació del sector 8 del Port de Barce-
2001: lona (Moll d’inflamables), promogut per l’Autoritat
Portuària de Barcelona, que s’ajusta a les precisions
13. Desestimar l’al·legació presentada per l’Im. Sr. de l’informe de 23 de juliol de 2001, emès pel cap de
Joan Puigdollers i Fargas, president del Grup Munici- Llicències d’Activitat i per l’arquitecte cap de Projec-
pal de Convergència i Unió de l’Ajuntament de Barce- te del Departament de Planejament de Desenvolu-
lona, i estimar l’al·legació presentada pel Sr. José pament.
Soria i Sabaté, president de la Junta de Compensació Es dictamina amb el posicionament favorable del
de la Unitat d’Actuació número 3 del Pla especial de PSC, IC-V, CiU i PPC.
reforma interior Diagonal-Poblenou, en el tràmit d’infor- 2. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’arti-
mació pública a l’aprovació inicial del Projecte refós a cle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
l’àmbit de les unitats UA5 i UA9, UA3 i UA6, camí Antic pecial de la façana de la ronda Litoral del Parc Logís-
de València i Fase 2 de UA10 i UA12, de conformitat tic de la Zona Franca, promogut pel Consorci de la
amb els informes emesos per l’Institut Municipal d’Ur- Zona Franca; i resoldre les al·legacions presentades
banisme el 18 de setembre de 2001, i per la Direcció en el tràmit d’informació pública de l’aprovació inicial,
de Plans i Projectes Urbans el 27 de setembre de per l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, en la seva
2001, els quals figuren a l’expedient i es donen per re- qualitat de regidor del Grup Municipal de Convergèn-
produïts. En conseqüència, aprovar definitivament el cia i Unió, de conformitat amb l’informe de la Direcció
Projecte refós d’urbanització de les unitats d’actuació Tècnica d’Urbanisme, que consta a l’expedient i es
UA6 i UA9 als carrers Pere IV i camí Antic de València dóna per reproduït.
i Fase 2 de UA10 i UA12, per import de 497.047.826 El Sr. Casas, president de la Comissió, demana al
pessetes (2.987.317,60 euros), 16% de l’impost del Sr. Fayos que faci la presentació dels dictàmens.
valor afegit inclòs, quantitat que resulta de les esme- El Sr. Fayos indica que s’hi ha presentat una al·le-
nes fetes com a conseqüència dels informes dels ser- gació del Grup de CiU sobre la conveniència de vin-
veis municipals al projecte original, formulat per l’Insti- cular determinades obligacions incloses en el Pla es-
tut Municipal d’Urbanisme; publicar aquesta resolució pecial que incidien, bàsicament, en la reconsideració
en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de dels usos. Manifesta que, posteriorment a un seguit
més circulació de Catalunya; notificar-lo als interessats de converses mantingudes amb els representants del
en aquest procediment; i donar-ne compte a la Comis- Consorci de la Zona Franca, s’ha redactat un conveni
sió d’Infraestructures i Urbanisme. de col·laboració que recull el Pla especial.
14. Desestimar les al·legacions presentades per La Sra. Ortega avança la reserva de vot del seu
l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, president del Grup Grup i recorda que una de les al·legacions que hi van
Municipal de Convergència i Unió de l’Ajuntament de presentar feia referència a les subzones 22a1 i 22a2
Barcelona, i pel Sr. Joan Pons i Llistuella, president –destinades a usos industrials i, subsidiàriament a
de la Junta de Compensació de la unitat d’actuació usos comercials i d’oficina vinculats a l’activitat– on
número 11 del Pla especial de reforma interior Diago- consideren inadmissible l’ús residencial. Entén que
nal-Poblenou, en el tràmit d’informació pública a s’ha tingut en compte aquesta al·legació, sense con-
l’aprovació inicial del Projecte constructiu de les cretar, però, que l’ús residencial a la zona 22a2 que-
obres d’urbanització de la Unitat d’actuació 8 i actua- da exclòs absolutament.
ció aïllada C de l’esmentat Pla especial de reforma També observa que el Pla especial compromet el
interior Diagonal-Poblenou, de conformitat amb els in- Consorci, mitjançant l’establiment d’un conveni, a fi-
formes emesos per l’Institut Municipal d’Urbanisme nançar un seguit d’infraestructures, mentre que el seu
de 18 de setembre de 2001, i per la Direcció de Plans Grup considera que aquest finançament hauria
i Projectes Urbans de 27 de setembre de 2001, els d’anar a càrrec de l’Ajuntament. En aquest sentit, su-
quals figuren a l’expedient i es donen per reproduïts; bratlla que l’esmentat conveni s’hauria d’haver signat
aprovar definitivament el referenciat Projecte, per im- en l’aprovació inicial del Pla especial i que, a data
port de 687.614.701 pessetes (4.132.647,58 euros), d’avui, en què es procedeix a l’aprovació definitiva, el
el 16% de l’impost del valor afegit inclòs, quantitat Grup encara en desconeix el contingut perquè no
que resulta de les esmenes fetes com a conseqüèn- consta a l’expedient.
cia dels informes dels serveis municipals al projecte Pel que fa a la cessió d’unes naus existents que,
original i que representen un decrement del pressu- segons li sembla que consta al conveni, es cedeixen
post del projecte original, formulat per l’Institut Munici- gratuïtament a l’Ajuntament, pregunta quin és el mo-
pal d’Urbanisme; publicar aquesta resolució en el tiu d’aquesta cessió gratuïta i si respon a la voluntat
Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de de recol·locació de les activitats industrials existents a
més circulació de Catalunya; notificar-lo als interes- la zona.
sats en aquest procediment; i donar-ne compte a la El Sr. Fayos especifica que la norma metropolitana
Comissió d’Infraestructures i Urbanisme. admet que, a partir d’un Pla especial, es regulin els
usos. D’altra banda, insisteix que queda clar que es
b) Mesures de govern recull parcialment l’al·legació del Grup de CiU perquè
c) Informes es prohibeix l’ús residencial en les dues subzones.
El Sr. Casas, quant a l’assumpte de l’aportació per
a la construcció del pont, confia que no hagi de ser
III) Propostes d’acord a dictaminar l’Ajuntament qui el financi, sinó que entén que amb la
Districte de Sants-Montjuïc generació de plusvàlues pel canvi de qualificació n’hi
ha prou per contribuir, juntament amb el Ministeri i
1. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- amb altres operadors, en la construcció d’aquesta
ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla infraestructura de comunicació.
1 a910 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Quant al conveni, es mostra totalment d’acord amb Informa que no s’hi ha presentat cap al·legació en
què hauria de figurar en l’expedient, i es compromet a el termini establert tot i que, fora de termini, se’n ha
incloure’l i a lliurar-ne còpia als membres d’aquesta presentat una del Ministeri de Defensa que demana
Comissió. Pel que fa al seu contingut, destaca la vo- temps per determinar el valor patrimonial del conjunt.
luntat de negociació amb el Ministeri, fins i tot amb la En aquest sentit, observa que és obvi que es produirà
delegació al Consorci de les gestions necessàries; i un increment d’aquest valor. No obstant això, indica
l’assumpció, per part del Consorci, cas que no s’ob- que aquesta al·legació no interfereix amb la tramita-
tingui un fruit d’aquestes negociacions, d’aportar una ció del planejament.
part del finançament de la construcció. El Sr. Casas puntualitza que l’operació, anomena-
Tanmateix, i quant a la cessió gratuïta de les naus da Parc Sanitari Pere Virgili, permetrà, també, l’am-
a què s’ha referit la Sra. Ortega, indica que no és tal, pliació de l’escola on ara esta emplaçada la caserna
sinó que el Consorci posa a disposició de l’Ajunta- de la Guàrdia Urbana de Gràcia. Fa avinent que el
ment deu mil metres quadrats en algunes d’aquestes complex allotjarà un centre sociosanitari, l’ambulatori,
naus per reubicar els afectats per l’operació de Can instal·lacions docents i d’urgències i esmenta, també,
Batlló. Recalca que només es tracta de concedir prio- que el Departament de Justícia hi té previst de cons-
ritat, a preu de lloguer, a l’Ajuntament. truir la seu de l’Institut de Medicina Legal. Destaca,
La Sra. Ortega replica que la informació que els igualment, que els jardins s’obriran al públic en l’hora-
arriba és esbiaixada i que, en aquest cas concret, ri de funcionament del centre sanitari.
s’ha fet referència constant a un conveni que des- Pel que fa a l’al·legació del Ministeri de Defensa,
coneixen. insisteix que no afecta el calendari de terminis del Pla
Es dictamina amb el posicionament favorable del especial ni el seu règim urbanístic.
PSC, IC-V i del PPC i amb la reserva de vot de CiU. Es dictamina amb el posicionament favorable del
3. Derogar, amb caràcter definitiu, de conformitat PSC, IC-V, CiU i PPC.
amb l’informe jurídic del Departament de Planejament
de Desenvolupament, que consta a l’expedient i es
dóna per reproduït, l’Estudi de detall de la finca situada Districte d’Horta-Guinardó
als carrers de l’Estany, núms. 1-11, i del Cobalt, núms.
12-14, i a la plaça del Nou, núm. 4, que fou promogut 6. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’arti-
per Mosa Alimentaria, SA, per tal de sotmetre els es- cle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
mentats terrenys a les condicions generals d’edificació pecial de concreció d’ús i condicions d’edificació de
de la zona 22-a, i que fou aprovat definitivament pel l’equipament al carrer de Feliu i Codina cantonada
Consell Plenari de 20 de setembre de 1990. amb el d’Eduard Toda, d’iniciativa municipal.
Es dictamina amb el posicionament favorable del Es dictamina amb el posicionament favorable del
PSC, IC-V, CiU i PPC. PSC, IC-V, CiU i PPC.
Districte de Sarrià-Sant Gervasi Districte de Nou Barris
4. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- 7. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els
ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, l’Estudi articles 11.1.j i 66.3 de la Carta municipal de Barcelona,
de detall per a l’ampliació d’una planta de l’edifici de la Modificació del Pla General Metropolità del sector
l’Escola Universitària d’Enginyers Tècnics de Tele- comprès entre el passeig de Fabra i Puig, el passatge
comunicacions situat al complex docent de La Salle de Grau, el carrer d’Inca i el carrer de Sant Iscle, promo-
Bonanova, promogut per Instrucción Popular, SA. guda per Pro Nou Barris, SA; estimar les al·legacions
Es dictamina amb el posicionament favorable del presentades, en el tràmit d’informació pública de l’apro-
PSC, IC-V, CiU i PPC. vació inicial, per la Fundació Privada Clemente Mur i per
l’Im. Sr. Josep Gascón i Castillo, en la seva qualitat de
regidor del Grup Municipal de Convergència i Unió, de
Districte de Gràcia conformitat amb l’informe de valoració de les esmenta-
des al·legacions, emès pel Departament de Planeja-
5. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’arti- ment de Desenvolupament, que consta a l’expedient i
cle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es- es dóna per reproduït; i trametre l’expedient a la Subco-
pecial d’ordenació del recinte de l’antic Hospital Mili- missió d’Urbanisme del municipi de Barcelona per a la
tar de Barcelona, promogut pel Parc Sanitari Pere seva aprovació definitiva.
Virgili. Es dictamina amb el posicionament favorable del
El Sr. Fayos explica que es tracta de la cessió d’ús PSC, IC-V, CiU i PPC.
al Consorci Sanitari de Barcelona, mitjançant un con-
veni, del recinte de l’antic Hospital Militar. Indica que
s’hi proposa la reutilització de l’edificació existent i la Districte de Sant Andreu
incorporació d’usos complementaris a l’activitat sani-
tària com ara un Centre d’Assistència Primària, o 8. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’arti-
l’edifici, amb façana al carrer Esteve, cedit per a l’edi- cle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
ficació d’una caserna de la Guàrdia Urbana. Observa pecial d’ordenació de volums de les parcel·les situa-
que els usos previstos incideixen tant a escala de ciu- des entre els carrers de Garcilaso, de la Sagrera i de
tat com de barri i que amb aquesta actuació s’acon- la Ciutat d’Elx, promogut per Regesa.
segueix, alhora, l’obertura i la transparència del recin- Es dictamina amb el posicionament favorable del
te, del qual en destaca l’arbrat. PSC, IC-V, CiU i PPC.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1911
9. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’arti- Estudios y Servicios de Empresa, SL; i resoldre les
cle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es- al·legacions presentades en el tràmit de la informació
pecial d’ordenació de les finques núms. 90-112 del pública de l’aprovació inicial, de conformitat amb l’in-
carrer de Rubén Darío, i 1-19 del carrer de les Tres forme de la Societat Municipal 22 Arroba BCN, SA,
Creus, d’iniciativa municipal. que consta a l’expedient i es dóna per reproduït.
Es dictamina amb el posicionament favorable del El Sr. Ciurana precisa que l’al·legació del seu Grup
PSC, IC-V, CiU i PPC. es refereix al fet que a les zones amb qualificació @
s’hi instal·lin, efectivament, activitats incloses sota
aquest epígraf, molt ben definides, d’altra banda, en
Districte de Sant Martí la modificació de PGM.
La Sra. Ortega informa de la reserva de vot del seu
10. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- Grup i demana que s’inclogui en el Despatx d’Ofici la
ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es- sol·licitud de les llicències @. També apunta que el
pecial de reforma interior del sector del parc central seu Grup demanava que les cessions obligatòries de
de la Modificació del Pla General Metropolità per a la zona verda i equipaments s’haurien de subscriure en
renovació de les àrees industrials del Poblenou dis- un conveni urbanístic abans de l’aprovació definitiva,
tricte d’activitats 22@bcn, promogut per l’Ajuntament cosa que s’ha complert en aquest cas, i demana que
de Barcelona i la Societat Municipal 22 Arroba BCN, aquesta pràctica esdevingui una norma per a poste-
SA; i resoldre les al·legacions presentades en el trà- riors ocasions.
mit de la informació pública de l’aprovació inicial, de El Sr. Casas matisa que això és fa en tots els ca-
conformitat amb l’informe de la Societat Municipal 22 sos d’aquesta naturalesa. Pel que fa a l’atorgament
Arroba BCN, SA, que consta a l’expedient i es dóna de llicències @, entén que no cal introduir elements
per reproduït. encara més restrictius i complexos en el tràmit
El Sr. Fayos informa que es tracta d’una de les pe- d’aprovació i addueix que la modificació del PGM es
ces incloses en el 22@ per a ser desenvolupades per va dotar d’un mecanisme concret per fer-ho: el Pla
iniciativa municipal. Esmenta que la idea d’ordenació especial per a definició dels usos, i la comissió asses-
passa pel reconeixement de la importància de l’orde- sora per valorar el caràcter @ de les activitats.
nació Cerdà i la superposició de processos urbanís- Es dictamina amb el posicionament favorable del
tics anteriors, cosa que dóna com a resultat una ma- PSC, IC-V i amb la reserva de CiU i del PPC.
cla prou interessant. El Pla també concreta totes les 12. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
cessions previstes en el 22@ destinades a equipa- ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es-
ments, espais lliures i espais per a l’edificació d’habi- pecial d’ampliació d’usos i ordenació de volums de
tatges en règim de protecció. l’equipament situat al carrer de Castella, núms. 6-16,
La Sra. Ortega es felicita perquè aquesta és la pri- de la Unitat d’Actuació núm.6 del Pla especial de re-
mera vegada que es desenvolupa un projecte de mo- forma interior de Diagonal-Poblenou, promogut pel
dificació de PGM que segueix el model defensat pel Servei de Prevenció i Extinció d’Incendis i Salvament
Grup de CiU, bàsicament pel respecte a les alçades i (SPEIS); i resoldre les al·legacions presentades per
els interiors d’illa. Es refereix, també, a la seva al·le- l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, president del Grup
gació sobre les qualificacions de sòl establertes pel Pla Municipal de Convergència i Unió, i per la Sra. Cristi-
Especial de Reforma Interior, perquè consideren que na Gómez, en representació de la Junta de Compen-
no és l’instrument urbanístic per fer aquestes qualifica- sació de la unitat d’actuació núm. 6 del Pla especial
cions, sinó que és el Pla General. Observa, seguida- de reforma interior de Diagonal-Poblenou, de confor-
ment, que caldria aclarir les qualificacions residencials, mitat amb l’informe del Departament de Planejament
ja que no estan regulades en el Peri i no s’especifica de Desenvolupament, que consta a l’expedient i es
en quin règim de protecció estan incloses. dóna per reproduït.
El Sr. Casas considera que el Grup municipal de El Sr. Fayos informa que es tracta d’un equipament
CiU ha interpretat erròniament la intervenció del Pla provinent d’una de les Unitats d’actuació del Peri Dia-
Especial. En aquest sentit, el Sr. Fayos manifesta gonal-Poblenou, on es planteja una ordenació basa-
que hi ha plans especials que estableixen qualifica- da en un avantprojecte de trasllat d’una de les caser-
cions de sòl noves, especialment en les àrees de nes de bombers que ha quedat obsoleta i situar-la en
transformació. un nou emplaçament més ben situat pel que fa a les
El Sr. Casas puntualitza que la modificació de noves àrees de centralitat de la zona. Esmenta que
PGM dota dels instruments necessaris perquè, a tra- s’hi han presentat dues al·legacions, una del Grup
vés del Pla especial, es pugui definir la zonificació. municipal de CiU i, una segona, en nom de la Junta
Quant al règim de protecció, addueix que es tracta de de Compensació de la unitat d’actuació 6 que plante-
qualsevol règim de promoció pública que es determi- ja les possibles molèsties que pot causar la caserna.
narà en funció de les necessitats que s’estableixin en Pel que fa l’al·legació de CiU, indica que fa algunes
la utilització d’aquests sòls. observacions, entre les quals destaca la necessitat
Es dictamina amb el posicionament favorable del de plantejar la construcció d’un aparcament subterra-
PSC, IC-V, i PPC i amb la reserva de CiU. ni en aquesta zona de desenvolupament. En aquest
11. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- sentit, es remet a l’informe de bombers planteja les
ticle 68 de la Carta municipal de Barcelona, el Pla es- dificultats tècniques importants que planteja aquesta
pecial per a la reutilització de l’edifici industrial situat construcció, motiu pel qual es desestima.
al carrer de Veneçuela, núm. 74-76, existent dins Pel que fa a l’al·legació de la Junta de Compensa-
l’àmbit de la Modificació del Pla General Metropolità ció, el Sr. Narváez comenta que la ubicació de la ca-
per a la renovació de les àrees industrials del serna de bombers ha estat una determinació àmplia-
Poblenou districte d’activitats 22@bcn, promogut per ment discutida en el conjunt del territori de Sant Martí
1 a912 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
i es remet al fet que l’equipament del carrer dels Al- al carrer Lancaster, 2 i al carrer Nou de la Rambla,
mogàvers ha quedat del tot obsolet. Apunta que el re- 11-13; acordar la declaració d’aquests edificis com a
sultat d’aquest debat conclou que l’emplaçament més Béns Cultural d’Interès Local, en virtut de l’article 17.2
adequat és a la cruïlla de Diagonal i Pere IV tenint en de la Llei de Patrimoni Cultural Català i comunicar
compte les noves àrees de centralitat que s’han ge- aquest acord a la Generalitat de Catalunya per a què
nerat al Districte. D’altra banda, garanteix que el pro- mantingui la façana malgrat les obres.
jecte de construcció de la caserna inclou en el plec El Sr. Cornet argumenta la proposició aportada pel
de condicions ha de garantir que l’empresa adjudica- seu Grup amb la consideració de la conveniència de
tària inclou el que s’anomena “l’ona verda”, i que es demanar a la Generalitat la conservació de la façana
refereix a l’implantació de la tecnologia necessària de la Bodega Bohèmia i el conjunt format pels núme-
per l’obertura de tots els semàfors, fins a la Diagonal, ros 2 del carrer de Lancaster i 11-13 del carrer Nou
en el mateix moment que es dóna sortida a un com- de la Rambla, que està previst demolir per a la cons-
boi d’emergència. trucció d’habitatges promoguda per l’Incasòl. En
D’altra banda, desmenteix que la zona estigui man- aquest sentit, el Grup municipal del PPC demana que
cada de places d’aparcament, donat que no s’ha de- s’incloguin com a béns culturals d’interès local per
tectat cap demanda en aquest sentit i al·lega, igual- garantir la preservació d’aquest centre històric que
ment, que hi ha previstes altres zones per construir compon una línia arquitectònica homogènia típica del
aparcaments en un futur. Aprofita per observar el fet segle XIX.
que la construcció d’un aparcament sota la caserna Insisteix que la seva demanda no respon realment
implica que les places siguin de concessió, i està al que voldrien, però sí que és l’única factible donada
comprovat que són places que el veïnatge requereix la situació.
com a últim recurs un cop esgotada l’oferta de places El Sr. Casas declara que comparteixen la seva in-
de propietat. quietud per l’imminent enderrocament d’aquests edifi-
Es dictamina amb el posicionament favorable del cis, però recorda que el Plenari del Consell Municipal
PSC, IC-V, i PPC i amb la reserva de CiU. va aprovar recentment el Pla especial del patrimoni
arquitectònic i Catàleg del Districte de Ciutat Vella,
sense que hi constessin aquests edificis. Remarca
IV) Part decisòria que el fet que no hi constin és fruit del debat, ja que
es va considerar que els valors arquitectònics que re-
a) Propostes d’acord presenten no eren suficients per a figurar en el Catà-
leg i que, ni el Col·legi d’Arquitectes ni la Comissió de
Districte de Sants-Montjuïc Patrimoni de la Generalitat, tampoc no els van inclou-
re en els seus registres.
13. Suspendre, de conformitat amb l’article 68.5 de Al·lega que, tot i que s’ha demanat en reiterades
la Carta municipal de Barcelona, pel termini d’un any, ocasions que es replantegés el projecte, se’ls ha res-
l’atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, post amb argumentacions molt concretes de la invia-
d’edificació, de reforma o rehabilitació, d’instal·lació o bilitat de poder construir els apartaments projectats si
ampliació d’activitats o d’usos concrets, a l’àmbit de es mantenen les façanes.
la Modificació del Pla General Metropolità en el sector Suggereix als assistents de redactar un nou acord
de la Font de la Guatlla, delimitat al plànol de suspen- en què se sol·liciti a l’Institut Català del Sòl la revisió
sió de llicències que figura a l’expedient; precisar que del projecte de construcció d’habitatges per a joves a
resta, també, suspesa la tramitació de qualsevol ins- fi que, en la mesura de les possibilitats funcionals del
trument de planejament dins l’àmbit assenyalat al projecte, es preservin totalment, o parcialment les fa-
plànol de referència, tot això de conformitat amb l’in- çanes esmentades i els seus elements paisatgístics.
forme emès pel Departament de Planejament de El Sr. Cornet argumenta que, partint del supòsit
Desenvolupament el 2 d’octubre de 2001, que consta que tots els Grups volen el mateix, aquesta proposta
a l’expedient i es dóna per reproduït; i publicar el pre- és paper mullat si no es demanen garanties a la Ge-
sent acord en el Butlletí Oficial de la Província. neralitat que es mantindran o es rehabilitaran les fa-
El Sr. Fayos comenta que fa poc temps que es va çanes en la seva totalitat així com els elements pai-
apropar l’exposició dels criteris de planejament de la satgístics i, si no és possible, en un percentatge molt
Font de la Guatlla, i que han estat publicats fa uns elevat.
dies. Paral·lelament a aquest procés, es van presen- El Sr. Casas es compromet a fer arribar avui ma-
tar unes iniciatives particulars que contradeien els cri- teix la proposta que s’acaba d’elaborar al conseller de
teris esmentats i que podien arribar a hipotecar les Política Territorial i Obres Públiques.
propostes de planejament futures i, per aquest motiu, La Sra. Ortega es manifesta d’acord amb aquesta
es va procedir a la suspensió de llicències. proposta transaccional, tot i que reitera el que ha ex-
El Sr. Casas expressa el vot favorable del PSC, el pressat el Sr. Casas sobre els motius d’exclusió dels
Sr. Forradellas expressa el vot favorable d’IC-V, el Sr. edificis al Catàleg.
Ciurana expressa el vot favorable CiU i el Sr. Álvarez Es rebutja la proposició anterior i s’aprova amb el
expressa el vot favorable del PPC. S’aprova. vot favorable del PSC, IC-V, CiU i PPC amb el se-
güent redactat:
Sol·licitar a l’Institut Català del Sòl que revisi el pro-
b) Proposicions jecte d’edificació dels habitatges per a joves del car-
rer Nou de la Rambla, 11-13, per tal que, amb la me-
Del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya: sura de les possibilitats funcionals del projecte, es
14. En relació a la demolició de la Bodega Bohè- preservin totalment o el màxim possible les façanes
mia, juntament amb dos edificis del segle XIX situats dels immobles i els seus elements paisatgístics.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1913
c) Mocions rias –GIF– i que, en el moment en què es produeixi
un acord suficient se sotmetran a consideració els
instruments urbanístics que calgui. Recorda, també,
V) Part de control que abans de l’estiu es va fer una reunió de la Comis-
sió de seguiment i, posteriorment, de la Comissió de
a) Precs treball que han fet avançar els projectes, tot i que en-
b) Preguntes cara no hi ha, com ja ha dit, els acords explícits sobre
les característiques urbanístiques i rendiments eco-
Del Grup Municipal Convergència i Unió: nòmics. Confia, però, que abans de final d’any ja es
15. ¿Quin és l’estat d’execució del Conveni subs- podran debatre i dur a aprovació els documents de
crit entre el Ministeri d’Obres Públiques, Transport i criteris o de pla inicial.
Medi Ambient, el Departament de Política Territorial i El Sr. Ciurana entén, doncs, que en els casos con-
Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya, la crets dels àmbits de Sagrera i de Sants el calendari
Mancomunitat de Municipis de l’Àrea Metropolitana se situa a finals d’any, si és possible, i suposa que les
de Barcelona i els Ajuntaments de Barcelona, Santa converses estan prou avançades per poder definir les
Coloma de Gramenet, Montcada i Reixac i Sant Adrià grans línies d’actuació.
de Besòs, sobre actuacions a realitzar a l’àrea del Es dóna per tractada.
Congost del Besòs? Del Grup Municipal Partit Popular de Catalunya:
La Sra. Ortega suposa que s’ha produït l’incompli- 17. ¿Quins són els detalls del contingut urbanístic
ment del conveni del Congost, constatats els col·lap- de l’actuació que afectarà el local dels antics magat-
ses que es produeixen al Nus de la Trinitat, on s’esta- zems Sepu, i quins criteris de protecció, conservació i
blia la construcció d’un pont sobre Vallbona i la tractament com espai públic dels jardins del Palau
connectivitat entre els barris. Moja té previst aplicar l’equip de govern?
El Sr. Casas corrobora l’existència d’un conveni El Sr. Álvarez addueix que, segons es desprèn de
signat amb el Ministeri d’Obres Públiques, Transport i manifestacions en els mitjans de comunicació apare-
Medi Ambient, el Departament de Política Territorial i gudes fa pocs dies, sembla que hi ha una contradic-
Obres Públiques, la Mancomunitat de Municipis i els ció entre les declaracions de la regidora de Ciutat Ve-
Ajuntaments esmentats que reflectia les responsabili- lla i la voluntat de l’equip de govern pel que fa a l’antic
tats del Ministeri de Foment i les de la Generalitat. Sepu. Mentre que la regidora del Districte anunciava
Fora d’aquest conveni, hi havia la construcció de que es convertiria en centre comercial i en establi-
l’avinguda de Vallbona, la cessió de sòl per a la cons- ment de restauració, la Sra. Mayol atribuïa aquesta
trucció dels ponts del Congost del Besòs i de proposta als promotors, per la qual cosa consideren
Vallbona i la construcció de les galeries de serveis. que cal aclarir la indefinició manifesta sobre l’ús que
Indica que tot allò que és competència de l’Ajunta- es donarà a aquest espai.
ment de Barcelona ja s’ha dut a terme, mentre que, Hi afegeix que, amb motiu de l’aprovació definitiva
per part de la Generalitat, queda pendent la construc- del Pla especial de protecció del patrimoni arquitectò-
ció del pont sobre el Besòs al carrer de Maristany, i la nic, l’octubre del 2000, i com a resposta a una pregun-
connexió completa de la N-152. Pel que fa a les com- ta formula pel seu Grup, se’ls va informar que la qualifi-
petències del Ministeri, informa que les obres del pas- cació urbanística d’aquest espai és 12b –subzona de
seig de Ribera i la passarel·la sobre el Besòs ja han conservació de centre històric protegit–, mentre que al-
estat licitades. tres documents el qualificaven com a equipament (7a).
Esmenta que la ronda de Montcada, que suposa la El Sr. Casas recorda que els antics magatzems
connexió de Vallbona fins a la N-152, no s’ha execu- Sepu estan una zona amb qualificació residencial
tat, mentre que la l’avinguda de Vallbona, competèn- (12b) i, per tant s’hi poden establir els usos de centre
cia de l’Ajuntament de Barcelona, està pendent de comercial i establiment de restauració. El contingut
connexió perquè encara no s’ha adjudicat. urbanístic de l’actuació dels promotors privats serà el
La Sra. Ortega recorda que el projecte del pont del que s’ajusti a les condicions fixades pel PGM i el Pla
carrer de Maristany el fa Barcelona Regional i, fins especial de l’àmbit.
ara, n’ha presentat una vintena, per la qual cosa el Puntualitza que el palau Moja sí que està sotmès a
Departament està a l’expectativa que en presenti un un règim especial de protecció que obliga que qual-
de definitiu. sevol projecte veí s’ajusti a aquest àmbit protegit.
El Sr. Casas objecta que els costos previstos pel Pel que fa a la contradicció entre les declaracions
Departament per fer el pont només incloïen un sol de les dues membres de l’equip de govern a què s’ha
carril de circulació, per aquest motiu no hi ha cap pro- referit el representant del PPC, el Sr. Casas entén
jecte que hi encaixi, donat que el que cal, com a mí- que no s’ha produït. Aclareix que la regidora del Dis-
nim, són dos carrils i un per al tramvia. Aclareix, tan- tricte va informar sobre el que hi volen fer els promo-
mateix, que el projecte el fa Gisa i no pas Barcelona tors, ja que l’espai és privat, tot i que encara s’ha de
Regional. presentar un projecte definitiu.
Es dóna per tractada. El Sr. Álvarez entén que el Sr. Casas ratifica les
16. ¿En quin estat de tramitació estan els Plans Ur- declaracions de la regidora del Districte quant a l’ús
banístics que afecten terrenys titularitat de Renfe, tals que es donarà a l’espai i, per tant, reitera que conti-
com els situats a la Sagrera o a Sants, entre d’altres? nua considerant contradictòries les declaracions
El Sr. Casas respon a la qüestió formulada pel Sr. d’ambdues regidores.
Ciurana en nom del Grup municipal de CiU que, tant El Sr. Casas remarca que la Sra. Carreras va limitar-
en els àmbits de Sants com de la Sagrera, es re- se a explicar la voluntat dels promotors, alhora que re-
dacten documents conjuntament amb el Ministeri, peteix que es tracta d’un espai privat i, per conse-
Renfe i el Centro Gestor de Infraestructuras Ferrovia- güent, no es pot parlar de posició de l’equip de govern.
1 a914 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Es dóna per tractada. En el torn de rèplica, el Sr. Narváez insisteix que s’es-
18. ¿Quin és l’estat d’elaboració del Pla Especial tà dins dels terminis i afegeix que el document elaborat
d’establiments de concurrència pública al Districte conté, a més, una aportació molt important fruit de l’ex-
de Sant Martí i quan te previst tramitar-lo l’equip de periència d’altres Plans d’usos i que és la mapificació
govern? dels carrers amb la descripció dels usos permesos.
El Sr. Álvarez presenta aquesta pregunta en nom Es dóna per tractada.
del seu Grup i que demana saber quin és l’estat
d’elaboració del Pla especial d’establiments de con-
currència pública al districte de Sant Martí, tenint en c) Declaracions de Grups
compte que una disposició de la modificació del PGM
per a la renovació de les àrees industrials del Finalment, i fora del tractament dels punts de l’or-
Poblenou 22@ estableix el termini d’un any, des de dre del dia, el Sr. Ciurana indica que el seu Grup va
l’aprovació definitiva del PGM, per a elaborar un Pla presentar una pregunta a la Comissió de Política de
especial per a aquests establiments i que, l’esmentat Sòl i Habitatge sobre l’adquisició de sòl de les caser-
termini, ha vençut el 27 de juliol passat. nes de Sant Andreu i que se’ls va informar que l’ha-
El Sr. Narváez, com a regidor del districte de Sant vien de presentar a la Comissió de Presidència i Hi-
Martí, respon aquesta pregunta i aclareix, en primer senda, on ja tenien el nombre de preguntes cobert, i
lloc, que el termini arribava fins a aquest mes d’octu- demana informació sobre aquest assumpte.
bre, que és quan es compleix l’any de la publicació Igualment, el Sr. Álvarez manifesta que el seu
d’aquest acord. Indica, seguidament, que fa aproxi- Grup també va presentar una pregunta a la mateixa
madament quinze dies, el gerent del Districte es va Comissió i el fet és que no s’ha convocat.
reunir amb representants del Partit Popular de Cata- El president de la Comissió d’Infraestructures i Ur-
lunya i de Convergència i Unió per presentar-los el banisme ofereix una resposta per escrit, o bé, que les
Pla d’usos del Districte que ja s’ha tramès a l’Alcaldia preguntes esmentades es reservin per a la propera
per als tràmits d’aprovació definitiva. sessió de la Comissió de Política de Sòl i Habitatge.
El Sr. Álvarez, admet l’esmena en el venciment del I en no haver-hi altres assumptes per tractar, la
termini, però el fet és que també ha vençut. Presidència aixeca la sessió a les divuit hores.
Acords
Acords de les sessions celebrades els dies 13, 14 tats serveis. Adjudicar l’esmentada concessió a
i 15 de novembre de 2001 UBAEFITNESS, SL, pel termini de quaranta-quatre
anys, a partir del dia següent al de la formalització del
contracte, amb una inversió total compromesa de
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL 718.755.481 pessetes (4.319.807,44 euros), impost so-
bre el valor afegit inclòs, i amb el cànon establert a la
Sessió de 13 de novembre de 2001 clàusula núm. 7 del plec de condicions, sense perjudici
de la inversió complementària proposada, relativa a
1. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article serveis formatius esportius, per import de 350.975.400
34.2 del Reglament orgànic municipal, la regulació de pessetes, que en tot cas haurà de concretar-se poste-
dos fitxers informàtics de dades de caràcter personal riorment i sotmetre’s, si s’escau, a la tramitació i a les
de titularitat de l’Institut Municipal de Persones amb aprovacions dels òrgans i administracions competents,
Disminució, referits l’un als usuaris de l’Institut i l’altre sempre que garanteixi la seva compatibilitat amb el fun-
al personal (treballadors/treballadores) de l’Institut; i cionament del Parc esportiu de Can Dragó. Facultar ex-
sotmetre-la a informació pública pel termini de 30 dies. pressament el regidor del Districte de Nou Barris per a
la formalització del contracte; i publicar al Butlletí Oficial
de la Província l’anunci d’adjudicació de la concessió,
PONÈNCIA D’ESPORTS d’acord amb l’article 93 del text refós de la Llei de con-
tractes de les Administracions públiques.
Districte de Nou Barris 3. Que l’Ajuntament de Barcelona promogui la re-
cerca de solucions per a la reubicació, en cas que fos
2. Declarar vàlid el procediment de licitació del con- necessari, de l’entitat Banc d’Aliments de Barcelona.
curs per a la concessió de la gestió dels equipaments
esportius ubicats al Parc esportiu municipal de Can Dra-
gó i al Complex esportiu municipal de Can Cuyàs, la re- COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
alització d’obres d’ampliació del Parc esportiu municipal
Can Dragó, i la gestió de les noves instal·lacions espor- Sessió de 13 de novembre de 2001
tives que resultin d’aquestes ampliacions, la realització
de millores al Complex esportiu municipal Can Cuyàs i 1. Que aquelles persones que desenvolupin tas-
la cessió dels béns de domini públic afectats als esmen- ques com a personal subaltern en els diferents equi-
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1915
paments escolars dependents de l’Institut Municipal (abans denominada “Cia. Gestora de Residències
d’Educació acreditin un grau suficient de coneixe- d’Estudiants de Barcelona, SL”) per acord del Consell
ment de la llengua pròpia de Catalunya, amb inde- Plenari de 24 d’octubre de 1997, per a la construcció i
pendència de la naturalesa de la seva relació laboral funcionament d’una residència d’estudiants sobre la
amb l’Ajuntament de Barcelona. finca de propietat municipal situada en el carrer dels
Esports, núms. 1-3; tornar la garantia dels 2.000.000
de pessetes (12.020,24 euros) constituïda a la Treso-
COMISSIÓ DE JOVENTUT I DRETS CIVILS reria municipal el 17 de març de 1998 (num. dipòsit
57033) per tal de garantir la correcta execució del
Sessió de 14 de novembre de 2001 contracte; constituir a favor de Residència Università-
ria Sarrià, SL, un dret real de superfície, per un termi-
1. Incloure dintre de Barcelona Pla Jove un estudi ni de setanta-cinc anys, sobre la finca situada al car-
per a realitzar tarificacions especials als joves de la rer dels Esports, núms. 1-7, de superfície de 5.000
nostra ciutat en els equipaments municipals i arribar a m2, grafiada en el plànol annex, formada pel terreny
convenis amb els equipaments de titularitat privada, on està construïda i en funcionament la Residència
amb especial incidència als culturals, mediambien- Universitària objecte de l’anterior dret de superfície i
tals, educatius, i socials. per la porció de terreny destinada a la seva amplia-
ció, de conformitat amb el Pla especial d’ordenació
del conjunt d’equipaments destinats a l’ampliació de
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA la Residència Universitària de Sarrià i la nova seu de
la Fundació Privada Acadèmia de Ciències Mèdiques
Sessió de 15 de novembre de 2001 de Catalunya i de Balears situats al carrer Major de
Can Caralleu i al carrer dels Esports, aprovat provi-
1. 1r. Aprovar inicialment els Pressupostos Gene- sionalment el 14 de setembre de 2001, a l’aprovació
rals de l’Ajuntament de Barcelona per a l’any 2002 i definitiva del qual es condiciona l’efectivitat del pre-
les seves Bases d’execució, en els quals es troben sent acord; formalitzar en escriptura pública les es-
integrats els corresponents a: mentades cessions, extinció i constitució de dret de
a) Els de la mateixa Entitat; superfície, amb la pràctica de les operacions regis-
b) Els Pressupostos dels organismes autònoms mu- trals de segregació, agrupació o altres encaminades
nicipals de caràcter administratiu: a la identificació, com a finca independent, de la que
1. Fundació Mies van der Rohe serà objecte del dret de superfície, la regulació del
2. Institut Municipal de Persones amb Disminució qual s’ajustarà a les clàusules contractuals annexes,
3. Institut Municipal d’Educació que s’aproven.
4. Institut Municipal d’Informàtica 3. Acceptar la cessió, lliure de càrregues, gravà-
5. Institut Municipal d’Urbanisme mens, arrendataris i ocupants de la porció de terreny
6. Patronat Municipal de l’Habitatge de 1.755,50 m2, grafiada en el plànol annex, de la fin-
7. Institut Municipal d’Hisenda ca situada en el carrer Major de Can Caralleu, núms.
8. Institut Municipal de Salut Pública 1-7 oferta per la Fundació Privada Acadèmia de Cièn-
c) Els Pressupostos i les previsions d’ingressos i des- cies Mèdiques de Catalunya i de Balears; constituir
peses dels organismes autònoms municipals de un dret real de superfície, per un termini de setan-
caràcter comercial, industrial, financer o anàleg: ta-cinc anys, en la dita parcel·la, a favor d’aquesta
1. Institut de Cultura de Barcelona Fundació per a la construcció i gestió d’un edifici que
2. Institut Municipal de Parcs i Jardins albergarà la seva seu, de conformitat amb les previ-
3. Institut Municipal de Mercats de Barcelona sions del Pla especial d’ordenació del conjunt d’e-
4. Institut Municipal de Paisatge Urbà i Qualitat de quipaments destinats a l’ampliació de la Residència
Vida Universitària de Sarrià i la nova seu de la Fundació
d) Els estats de previsions d’ingressos i despeses de Privada Acadèmia de Ciències Mèdiques de Catalu-
les societats mercantils següents: nya i de Balears situats al carrer Major de Can Cara-
1. Barcelona Promoció d’Instal·lacions Olímpiques, SA lleu i al carrer dels Esports, aprovat provisionalment
2. Informació i Comunicació de Barcelona, SA el 14 de setembre de 2001, a l’aprovació definitiva del
3. Societat Municipal d’Aparcaments i Serveis, SA qual es condiciona l’efectivitat del present acord; for-
4. SPM Barcelona Activa, SA malitzar en escriptura pública, la cessió i el dret de
5. SPM Parc Zoològic, SA superfície esmentats, amb la pràctica de les opera-
6. Pro Nou Barris, SA cions registrals de segregació, agrupació o altres en-
7. Infrastructures 2004, SA caminades a la identificació, com a finca indepen-
8. SPM Barcelona Gestió Urbanística, SA dent, de la que serà objecte del dret de superfície, la
9. SPM 22 Arroba BCN, SA regulació del qual s’ajustarà a les clàusules contrac-
2n. Sotmetre aquest acord a exposició pública du- tuals annexes, que s’aproven.
rant el termini de quinze dies.
2. Acceptar la cessió, lliure de càrregues, gravà-
mens, arrendataris i ocupants, de les finques situades COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
en el carrer dels Esports, núm. 5, de 748,80 m2, i
núm. 7, de 725,00 m2 i la porció de 1.482,42 m2 de la Sessió de 15 de novembre de 2001
finca situada en el carrer Major de Can Caralleu,
núms. 1-7, grafiades en el plànol annex, oferta per la 1. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article
societat Residència Universitària Sarrià, SL; extingir 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-
el dret de superfície atorgat a aquesta companyia ció del Pla General Metropolità d’àmbit discontinu
1 a916 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
per: a) reconeixement com a equipament de les Cot- Isidor, ubicada en el carrer del Comte d’Urgell, núms.
xeres de Palau Robert i b) creació d’una zona verda i 176-180, promoguda per Proeixample, SA, amb les
d’un nou equipament situat a l’interior d’illa delimitat precisions de l’informe del Departament de Planeja-
pels carrers de València, d’Aragó, del Bruc i de Roger ment de Desenvolupament de 26 d’octubre de 2001;
de Llúria, promoguda per Proeixample, SA, amb la exposar-la al públic pel termini d’un mes.
prescripció que figura a l’informe del Departament de 3. Lliurar trimestralment a tots els Grups polítics,
Planejament de Desenvolupament de 26 d’octubre de amb representació a les Comissions i al Plenari del
2001; i exposar-la al públic pel termini d’un mes. Consell Municipal, informe de seguiment de l’estat
2. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article d’execució dels projectes i obres en curs a càrrec de
66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modificació dependències, instituts o societats municipals que
del Pla General Metropolità en el sector dels carrers de gestionen projectes d’obres i d’infraestructures dins
Manso, de Viladomat, de Calàbria i del Parlament, i re- l’àmbit de competències de la Comissió d’Infraes-
coneixement de l’equipament de la Parròquia de Sant tructures i Urbanisme.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1917
PERSONAL
Concursos i oposicions
BASES QUE HAN DE REGIR LA CONVOCATÒRIA Es determinaran per sorteig tres temes, dels quals
PER A LA PROVISIÓ D’11 PLACES DE TÈCNIC/A els aspirants n’hauran d’escollir dos, i disposaran de
SUPERIOR D’ART I HISTÒRIA (ARXIVER/A) dues hores per a desenvolupar-los.
(Aprovades per decret d’Alcaldia de data 19 de L’exercici serà qualificat fins a un màxim de 10
novembre de 2001) punts, sent eliminats els aspirants que no obtinguin
un mínim de 5 punts.
NORMES ESPECÍFIQUES Segon exercici
Exercici pràctic que consistirà en la resolució d’un
– Règim de les places convocades: Funcionari/ària o més supòsits pràctics relatius a les funcions pròpies
de carrera. de l’especialitat. Els esmentats supòsits seran deci-
– Grup de classificació: Grup A. dits pel Tribunal immediatament abans de la realitza-
– Categoria: Tècnic/a Superior d’Art i Història (arxi- ció de l’exercici.
ver/a). L’exercici serà qualificat fins a un màxim de 10
– Sistema selectiu: Concurs oposició restringit. punts, i quedaran eliminats els aspirants que no ob-
– Nombre de places convocades: 11. tinguin un mínim de 5 punts.
– Titulació exigida: Llicenciatura en Geografia, Histò-
ria, Història de l’Art, Humanitats i Documentació. Tercer exercici
Prova de coneixements de català.
Quedaran exempts de realitzar la prova els aspi-
REQUISITS ESPECÍFICS rants que acreditin estar en possessió del certificat de
coneixements elementals de llengua catalana (certifi-
– Tractar-se de personal funcionari o contractat labo- cat de nivell B), atorgat per la Junta Permanent de
ral fix de l’Ajuntament de Barcelona. El personal Català, o titulació equivalent o superior, d’acord amb
funcionari de l’Ajuntament adscrit a un Institut Mu- els criteris d’equivalències fixats pel Consorci de Nor-
nicipal i el personal laboral fix de l’Ajuntament malització Lingüística.
posteriorment subrogat a un Institut podran parti- La documentació eximent de realitzar aquest exer-
cipar igualment en el concurs oposició. Així ma- cici, caldrà aportar-la juntament amb la instància per
teix, podran participar els contractats laborals fi- a participar en el procés, o bé, fins la data en què tin-
xos d’Instituts Municipals que hagin efectuat la gui lloc la realització del segon exercici.
corresponent adhesió a l’Acord Marc de Condi- Per superar la prova els aspirants hauran de demos-
cions de Treball, d’acord amb la clàusula prelimi- trar un nivell de coneixements similar al que caldria per
nar cinquena de l’esmentat Acord. a l’obtenció del certificat esmentat al paràgraf anterior.
– Trobar-se en servei actiu a l’Ajuntament o a un Insti- Els aspirants seran qualificats com a aptes o no
tut Municipal, en una categoria del Grup B, i no per- aptes, i aquests últims quedaran eliminats del proce-
tànyer a les classes de Guàrdia Urbana ni Servei diment selectiu.
de Prevenció i d’Extinció d’Incendis i Salvament.
– Tenir una antiguitat mínima de dos anys de serveis Quart exercici
actius en propietat en alguna categoria del grup B El Tribunal podrà convocar els aspirants a una en-
de l’Ajuntament o Institut Municipal. trevista personal sobre aspectes relatius als supòsits
pràctics desenvolupats en el segon exercici, sobre la
trajectòria professional i sobre les característiques
EXERCICIS (fase d’oposició) personals d’adequació a l’especialitat. Per a l’avalua-
ció d’aquest últim punt El Tribunal podrà utilitzar els
De conformitat amb allò que es preveu a l’article sistemes d’avaluació que consideri més adequats.
16.2 del vigent Acord de Condicions Laborals, els as- L’exercici serà qualificat fins a un màxim de 5
pirants queden exempts de realitzar proves de conei- punts, i no tindrà caràcter eliminatori, tot i que sigui
xements relatives al temari administratiu publicat com obligatòria l’assistència a la seva convocatòria.
a annex d’aquestes bases.
Primer exercici AVALUACIÓ DE MÈRITS (fase de concurs)
Consistirà a respondre per escrit dos temes del
temari específic, que figura com a annex d’aquestes Els mèrits del currículum seran qualificats fins a un
bases. màxim de 8 punts, de conformitat amb el següent barem:
1 a918 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
1. Per antiguitat de serveis prestats a la Corporació 2a. Un cop acabat el termini de presentació d’ins-
(a raó de 0,1 punts per any complet), fins a 2 punts. tàncies, es publicarà al Tauler de Concursos i Oposi-
2. Per experiència professional en tasques relati- cions de la Corporació, la llista d’aspirants admesos i
ves a les funcions pròpies de la categoria, fins a 2 exclosos.
punts. 3a. El Tribunal podrà determinar la realització de
3. Per titulacions acadèmiques i cursos de forma- dos o més exercicis en una sola sessió; en aquest
ció, reciclatges, etc., relacionats amb les tasques prò- cas, la correcció de l’exercici posterior quedarà condi-
pies de la categoria, fins a 2 punts. cionada a la superació de tots els anteriors quan
4. Per estar en possessió del certificat de coneixe- aquests siguin eliminatoris.
ments mitjans de llengua catalana (certificat de nivell 4a. El Tribunal podrà disposar la incorporació als
C), atorgat per la Junta Permanent de Català, o titula- seus treballs d’assessors especialistes, per a totes o
ció equivalent o superior, 1 punt. algunes de les proves. Els esmentats assessors es li-
5. Per altres mèrits relacionats amb les places ob- mitaran a l’exercici de les especialitats tècniques, en
jecte de la convocatòria, fins a 1 punt. base exclusivament a les quals col·laboraran amb el
– Els mèrits no acreditats documentalment no po- Tribunal.
dran ser tinguts en compte pel Tribunal qualifi- 5a. Acabada la qualificació dels aspirants, el Tribu-
cador. nal publicarà la relació de seleccionats per ordre de
– Tots els mèrits a ser valorats hauran de ser tin- puntuació. Els seleccionats no podran ultrapassar el
guts pels aspirants en la data límit per a la pre- nombre de places convocades. El Tribunal elevarà la
sentació d’instàncies de participació en el procés, relació de seleccionats a la Presidència de la Corpo-
i la documentació acreditativa haurà de ser pre- ració a fi que formuli el corresponent nomenament.
sentada juntament amb aquella instància. 6a. Els aspirants proposats hauran d’aportar a la
– El mèrit primer, corresponent a l’antiguitat, serà Direcció de Recursos Humans, en el termini de vint
comprovat d’ofici. dies naturals següents a la publicació de l’anunci fi-
– El Tribunal podrà, si ho considera escaient, dema- nal, l’original i fotocòpia de la titulació exigida a les
nar als aspirants originals o documentació esclari- bases de la convocatòria, així com la titulació que els
dora d’aquells mèrits que siguin de dubtosa inter- hagi declarat exempts de realitzar la prova de conei-
pretació o identificació. xements de català.
7a. El Tribunal queda autoritzat per resoldre els
dubtes que es presentin i prendre els acords neces-
TRIBUNAL saris per al bon ordre del concurs oposició, en tot allò
insuficientment desenvolupat en aquestes bases, i en
El Tribunal qualificador estarà compost pels mem- aplicació de la normativa vigent.
bres següents:
President: Annex
L’lm. Sr. Ernest Maragall i Mira, com a titular, i com
a suplent l’lm. Sr. Albert Batlle i Bastardas. TEMARI ADMINISTRATIU
Vocals: 1. La Constitució Espanyola de 1978. Principis ge-
La Sra. Mercè Massa i Rincon, com a titular, i com a neral. Drets i deures fonamentals dels espanyols.
suplent el Sr. José M. Martínez de Eulate i Garralda. 2. El Govern i l’Administració de l’Estat. El poder le-
El Sr. Ramon Alberch i Fugueras, com a titular, i gislatiu. El poder judicial
com a suplent el Sr. Jordi Serchs i Serra. 3. Les Corts Generals. Composició, organització i
Representants, titular i suplent, designats per l’Es- atribucions del Congrés dels Diputats i del Senat.
cola d’Administració Pública de Catalunya. El Defensor del Poble. El Tribunal de Comptes.
4. El poder judicial: funcions i principis. L’organitza-
Secretari: ció judicial. El Consell General del Poder Judicial.
El de la Corporació o funcionari en qui delegui. El Ministeri Fiscal. El Tribunal Suprem. El Tribunal
Superior de Justícia de Catalunya.
Observadors: 5. La potestat legislativa. La delegació legislativa en
Representants, titular i suplent, designats conjunta- favor del Govern. La iniciativa legislativa. Lleis or-
ment per la Junta de Personal i el Comitè d’Empresa. gàniques. Lleis ordinàries. Lleis marc. Lleis d’har-
monització.
6. L’Administració Pública a l’ordenament espanyol.
NORMES GENERALS Tipologia de les Administracions Públiques. Prin-
cipis d’Actuació de l’Administració Pública. Les
1a. Els qui vulguin participar en el concurs oposició fonts del Dret Públic.
hauran de: 7. L’Administració pública: principis constitucionals
a) Presentar, a qualsevol dels Registres Municipals, informadors. Organització i funcionament de
instància i currículum vitae degudament documen- l’Administració general de l’Estat: regulació. Òr-
tat dins l’improrrogable termini de vint dies naturals gans superiors i òrgans directius. Òrgans territo-
a comptar de l’endemà de la publicació de la con- rials. Els delegats del Govern a les comunitats
vocatòria a la Gaseta Municipal de Barcelona. autònomes.
b) Manifestar en l’esmentat document que reuneixen 8. Organització territorial de l’Estat. L’Estatut d’Auto-
totes les condicions exigides a les bases de la nomia de Catalunya. La Generalitat de Catalunya
convocatòria. i els seus òrgans de govern.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1919
9. Els estatuts d’autonomia de les comunitats autò- 16. Els arxius i el patrimoni documental: legislació i
nomes: naturalesa jurídica i contingut. Distribució normativa.
de competències. Tipologia competencial. Orga- 17. La normativa arxivística del sistema municipal
nització de les comunitats autònomes. d’arxius de Barcelona.
10. L’organització territorial de l’Estat: l’Administració 18. L’accés al patrimoni documental: legislació i pro-
local. Ens que la integren. La Llei de bases del rè- blemàtica.
gim local. La regulació del règim local a Cata- 19. Arxius de gestió, administratius i històrics: con-
lunya. cepte, funcions i diferències.
11. El règim local espanyol. Principis constitucionals i 20. El cicle de vida dels documents.
regulació jurídica. Organització municipal. Compe- 21.Els quadres de classificació: tipus i caracterís-
tències. tiques.
12. El municipi. Els òrgans de representació política i 22. El Quadre de Classificació dels fons documentals
la seva designació. Línies generals de l’organitza- dels pobles agregats a Barcelona: concepte i ca-
ció i competències municipals. Règims municipals racterístiques.
especials. L’organització comarcal de Catalunya. 23. El Quadre de Classificació dels fons medievals i
13. El personal al servei de les Administracions Públi- moderns a l’Ajuntament de Barcelona: concepte i
ques. La funció pública local: La selecció de per- característiques.
sonal; drets i deures dels funcionaris. 24. El Quadre de Classificació Uniforme de docu-
14. El procediment administratiu. Fases del procedi- ments administratius a l’Ajuntament de Barcelona:
ment. Recursos. concepte i característiques.
15. L’acte administratiu. Concepte. Classes. Eficàcia. 25. Els sistemes d’ordenació: tipus i característiques.
16. Hisendes locals. Classificació dels ingressos. Els 26. La formació d’expedients.
pressupostos locals. 27. Tipologies documentals municipals.
17.La contractació administrativa a l’esfera local. 28. Els sistemes integrals de documentació: concepte
Classes de contractes. La selecció del contrac- i trets bàsics.
tista. 29. La gestió documental: funcions i característiques.
18. Formes de gestió dels serveis públics. La gestió 30. La gestió documental i els registres administratius
directa i la indirecta. de documents.
31. Els instruments de descripció: guies, inventaris,
catàlegs i índexs.
TEMARI ESPECÍFIC 32.L’ingrés de documents a l’arxiu i les transfe-
rències.
1. Barcelona de la dominació romana al Consell de 33. El Thesaurus: construcció, actualització i tipus.
Cent: primeres formes d’organització municipal. 34. El sistema d’Administració Integral de Documents
2. Del Consell de Cent al Decret de Nova Planta: i Arxius (AIDA) de l’Ajuntament de Barcelona:
principals característiques de l’organització políti- concepte i instruments bàsics.
ca de la ciutat entre els segles XIII i XVIII. 35. El mètode de descripció documental de l’Ajunta-
3. El Decret de Nova Planta i la nova organització ment de Barcelona.
politicoadministrativa de Catalunya. La configura- 36. Els grups de treball del Sistema AIDA: tipus, finali-
ció del municipi barceloní després de 1715. tats i composició.
4. La Constitució de 1812 i la definició del concepte 37.L’Arxiu Municipal Administratiu de Barcelona:
liberalburgès de l’organització politicoterritorial. organització, funcions i principals sèries docu-
Els municipis i les províncies. Principals transfor- mentals.
macions en el transcurs del segle XIX. 38. L’Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona: organit-
5. Evolució de l’Ajuntament de Barcelona durant el zació, funcions i principals sèries documentals.
segle XIX. Organització i competències. 39.Els Arxius Municipals de Districte a Barcelona:
6. Agricultura, industrialització i creixement urbà a organització, funcions i principals sèries docu-
Barcelona i el Pla durant el segle XIX. Caracterís- mentals.
tiques i periodificació. 40. La Comissió de Tria i Eliminació de la Documen-
7. Els diferents models de ciutat (segles XIX i XX). El tació Municipal de l’Ajuntament de Barcelona: fun-
debat sobre l’Eixample. Les agregacions dels mu- cions, composició i balanç 1991-1999.
nicipis del Pla. El Pla Macià. 41. L’avaluació documental: concepte i legislació.
8. Creixement urbanístic durant el franquisme. La 42. L’avaluació documental: procediment i tècniques.
creació dels barris nous. 43. El valor dels documents: concepte i classes.
9. Evolució de l’Ajuntament de Barcelona durant el 44.Les tècniques d’avaluació: calendaris de con-
segle XX. Organització i competències. La trans- servació.
formació de la ciutat arran dels Jocs Olímpics. 45. Bases per a la informatització d’un arxiu.
10. El sistema arxivístic català. 46. L’aplicació informàtica del sistema d’Administració
11. El sistema arxivístic espanyol. Integral d’Arxius (AIDA).
12. El sistema municipal d’arxius de l’Ajuntament de 47. Organització material d’un arxiu: local, infraes-
Barcelona. tructura, mobiliari, il·luminació.
13. Organismes nacionals, estatals i internacionals 48. Tècniques de restauració del fons.
relacionats amb els arxius. 49. Sistemes de protecció del fons: causes de degra-
14. Principals arxius i fonts documentals per a la his- dació i mesures de prevenció.
tòria de Barcelona. 50.Control del servei de documents: lectura en sala i
15.Evolució històrica de l’Arxiu Municipal de Bar- préstec.
celona. 51. Els suports dels documents d’arxiu.
1 a920 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
52. Organització i tractament dels fons fotogràfics. 64. La carta de serveis de l’Arxiu Municipal. La quali-
53. Organització i tractament dels fons gràfics. tat de servei.
54. Organització i tractament del fons oral. 65. Tendències de la formació especialitzada en arxi-
55. Tractament arxivístic dels documents electrònics. vística.
56. Els documents de gran format: característiques i 66. Els fons patrimonials: concepte i tractament arxi-
tractament arxivístic. vístic.
57.Tècniques de reprografia i la seva aplicació als 67. Els fons documentals personals: concepte i trac-
arxius. tament arxivístic.
58. El microfilm als arxius. Aparells de reproducció i 68. Els arxius d’empresa: característiques i organització.
lectura. 69. Normes internacionals de descripció arxivística:
59. La digitalització de documents d’arxiu. ISAD(G) i ISAAR(CPF).
60. La funció divulgativa de l’arxiu. Principals produc- 70. Directives de la Unió Europea en matèria d’arxius
tes de difusió. i patrimoni documental.
61. La funció pedagògica de l’arxiu. 71. El paper dels arxius i de l’arxivística en la societat
62. Els arxius i la gestió del patrimoni cultural. de la informació.
63. L’arxiu i la seva relació amb els altres serveis mu- 72. Bibliografies bàsiques, repertoris i catàlegs refe-
nicipals. rits a la història de Barcelona.
Concursos
BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA CON- funcionari de carrera o amb contracte laboral in-
VOCATÒRIA D’1 CONCURS PER A LA PROVISIÓ definit a l’Ajuntament o Institut Municipal.
D’1 LLOC DE TREBALL, MÉS VACANTS – Haver transcorregut un mínim de dos anys des de
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 4 de l’última destinació obtinguda per concurs.
desembre de 2001)
MÈRITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
BASES GENERALS
1. Antiguitat. Es valorarà per anys complets de ser-
De conformitat amb les Bases Marc aprovades pel veis, inclosos els serveis anteriors en altres Adminis-
Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es convo- tracions Públiques que hagin estat formalment recone-
quen per a la seva provisió pel personal de plantilla guts, a raó de 0,10 punts i fins a un màxim d’1 punt.
d’aquest Ajuntament els llocs de treball que consten a 2. Grau personal consolidat. S’avaluarà fins a un
l’annex, d’acord amb les condicions específiques que màxim d’1 punt segons el barem següent:
s’indiquen en aquest mateix annex per a cadascun – Per posseir com a grau un nivell su-
d’ells i amb els requisits comuns que es fixen a conti- perior al del lloc de treball convocat.... 1 punt
nuació: – Per posseir com a grau el mateix nivell
del lloc de treball convocat .................. 0,75 punts
– Per posseir com a grau un nivell infe-
REQUISITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS rior en dos al del lloc de treball con-
vocat .................................................... 0,50 punts
A part dels requisits addicionals de cada concurs, – Per posseir com a grau un nivell infe-
per a optar a qualsevol convocatòria és necessari: rior en quatre al del lloc de treball
– Trobar-se en servei actiu a l’Ajuntament o a un Ins- convocat .............................................. 0,25 punts
titut Municipal, i no pertànyer a les classes de 3. Nivell del lloc de treball actualment ocupat o, si
Guàrdia Urbana ni Servei de Prevenció i Extinció és el cas, l’últim ocupat, fins a un màxim d’1 punt se-
d’Incendis i Salvament (SPEIS). gons el barem següent:
– Tractar-se de personal funcionari o contractat labo- – Pel desenvolupament d’un lloc d’igual
ral fix de l’Ajuntament de Barcelona. El personal nivell al del lloc de treball convocat..... 1 punt
funcionari de l’Ajuntament adscrit a un Institut Mu- – Pel desenvolupament d’un lloc de tre-
nicipal i el personal laboral fix de l’Ajuntament ball inferior en dos nivells al del lloc de
posteriorment subrogat a un Institut podrà partici- treball convocat ................................... 0,50 punts
par igualment en els concursos. També hi podran – Pel desenvolupament d’un lloc de tre-
participar els contractats laborals fixos d’Instituts ball de nivell superior al nivell del lloc
Municipals que hagin efectuat la corresponent ad- de treball base de la categoria del
hesió a l’Acord Marc de Condicions de Treball, concursant ........................................... 0,25 punts
d’acord amb la clàusula preliminar cinquena de A aquests efectes s’ha d’entendre per nivell del lloc
l’esmentat Acord. de treball desenvolupat, el nivell de complement de
– Haver prestat un mínim d’un any de serveis com a destinació efectivament acreditat en la nòmina cor-
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1921
responent, quan es tracti d’un nivell superior al del Els llocs de treball objecte de la present convocatò-
grau personal consolidat de cada aspirant, i el nivell ria tenen com a règim horari el de 37 hores i 30 mi-
del lloc de treball ocupat per adscripció o trasllat quan nuts setmanals.
aquest sigui inferior al grau personal que hagi pogut Per a la valoració dels mèrits, la Junta podrà dispo-
consolidar a la carrera administrativa. sar dels sistemes d’acreditació i de comprovació que
4. Cursos de formació i perfeccionament. Es valora- consideri més escaients en cada cas i per a cada ti-
ran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació directa pus de mèrits, i podrà convocar les persones que op-
amb el lloc de treball a cobrir, i es puntuaran, si s’es- tin a les places per precisar o ampliar aspectes con-
cau, en funció de les matèries, la durada i l’avaluació. crets en relació als mèrits al·legats.
Les destinacions adjudicades són irrenunciables
un cop s’ha pres possessió del lloc. Malgrat això,
JUNTA DE VALORACIÓ quan una persona hagi obtingut una plaça en dife-
rents concursos convocats, haurà d’optar per una
Estarà formada pels membres següents: d’elles, dins del termini dels tres dies hàbils següents
al de l’exposició en el tauler d’anuncis del departa-
Presidència: ment de Personal de la proposta de la Junta de Valo-
ració de l’últim concurs en què hagi obtingut la plaça.
El director de Recursos Humans, com a titular. Per a tot allò no estipulat expressament en aquesta
convocatòria, s’estarà a allò que disposen les Bases
Vocalies: Marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de juliol
de 1988 i la normativa legal i reglamentària corres-
El/la gerent o director/a de Serveis que per a cada ponent.
concurs s’indiqui expressament a l’annex, que en cas
d’absència del president titular, exercirà la presidèn- Annex
cia de la Junta. Concurs 918. Responsable de Sistemes de Des-
Un cap de Personal de sector d’actuació o districte. cripció de l’Arxiu Municipal Administratiu (nivell 20)
Un/a tècnic/a especialista en la matèria objecte del
concurs.
Un/a tècnic/a de la Direcció de Recursos Humans,
qui també tindrà la condició de secretari/ària de la
Junta de Valoració. Responsable de Sistemes de Descripció de l’Ar-
xiu Municipal Administratiu
A més, a tots els concursos hi podran assistir, en Concurs 918
els termes previstos a les Bases Marc, els represen-
tants designats conjuntament per la Junta de Perso- Lloc de treball adscrit a l’Arxiu Municipal Adminis-
nal i el Comitè d’Empresa. tratiu, situat al carrer del Bisbe Caçador, núm. 4.
Nivell 20 i específic de responsabilitat mensual de
47.023 pessetes, segons catàleg vigent (2099X).
PROCEDIMENT I NORMES GENERALS El lloc de treball objecte de la present convocatòria
té com a règim horari el de 37 hores i 30 minuts.
Les persones que compleixin les condicions exigi-
des hauran de presentar la sol·licitud, a la qual adjun- Funcions
taran la relació de mèrits al·legats classificats segons Entre les funcions principals se’n destaquen les se-
l’ordre d’aquesta convocatòria, i els documents acre- güents:
ditatius corresponents, al Registre General o a qual- – Planificar i definir els programes de descripció de
sevol dels registres municipals, en el termini de quin- la documentació custodiada a l’Arxiu Municipal
ze dies hàbils a comptar de l’endemà de la publicació Administratiu d’acord amb les directrius del cap de
d’aquesta convocatòria en la Gaseta Municipal. l’Arxiu.
Els requisits i mèrits al·legats s’han d’entendre sem- – Establir pautes i directrius per a la catalogació de
pre referits a la data d’acabament de l’esmentat termini. documentació mitjançant el sistema AIDA.
Per a cada concurs s’ha de presentar una instància – Gestionar l’ús de tesaurus, descriptors i paraules
i la documentació separada, per a la qual cosa, es clau en la descripció documental, d’acord amb els
podrà utilitzar l’imprès normalitzat de què es disposa criteris de normalització dels llenguatges docu-
a l’Oficina d’Informació de Personal i a les seus dels mentals vinculats al sistema AIDA.
districtes. – Mantenir i actualitzar les fitxes descriptives de sè-
En cas d’empat en la puntuació, per dirimir-lo ries documentals i l’inventari general de documen-
s’atendrà a l’antiguitat de serveis prestats a la Corpo- tació de l’Arxiu Municipal Administratiu.
ració des de la data d’incorporació en la plantilla, amb – Supervisar i revisar els treballs de catalogació de
caràcter indefinit. documents realitzats pels tècnics de les diferents
En els casos en què entre els mèrits complementa- Seccions de l’Arxiu o per personal contractat.
ris s’estableixi la redacció d’un informe o memòria, – Donar suport al Cap de l’Arxiu en totes aquelles
aquest no podrà excedir de cinc pàgines, excepte en qüestions relacionades amb l’aplicació del Mè-
aquells casos en què les bases específiques del con- tode de Descripció del sistema AIDA, i al Servei
curs determinin un nombre superior de pàgines, do- de Consulta de l’Arxiu en totes aquelles qües-
nades les característiques del lloc de treball a cobrir. tions relatives a la millora dels sistemes de re-
L’informe s’haurà de presentar conjuntament amb la cerca de la documentació i de recuperació de
sol·licitud i el currículum vitae. la informació.
1 a922 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Requisits addicionals: puntuació total (mèrits comuns més mèrits comple-
Personal dels grups A o B. mentaris) que poden obtenir els/les candidats/es.
Mèrits complementaris Junta de Valoració
1. Categoria professional, fins a 1 punt, segons el Vocals:
barem següent: Sr. Ramon Alberch i Fugueras, arxiver en cap, o
– Tècnic superior d’Art i Història ............ 1 punt persona en qui delegui.
– Tècnic superior de Documentació, Sr. F. Xavier Tarraubella i Mirabet, cap de l’Arxiu
d’Educació i Psicologia, de Gestió, de Administratiu, o persona en qui delegui.
Dret, TAG, Ciències de la Informació . 0,75 punts Sr. José M. Martínez de Eulate Garralda, tècnic de
– Tècnic mitjà de Bibliologia, Gestió o la Direcció de Recursos Humans, o persona en qui
Ciències Socials (especialitat arxi- delegui.
vística) ................................................. 0,50 punts Representants de la Junta de Personal o del Comi-
– Tècnic mitjà en Ciències Socials o tè d’Empresa.
Educació .............................................. 0,25 punts
2. Titulacions acadèmiques: per posseir titulacions
superiors o mitjanes rellevants per a l’exercici del lloc
de treball, exceptuant la titulació d’accés a la catego-
ria ja valorada a l’apartat anterior, fins a 1 punt se- BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA CON-
gons el barem següent: VOCATÒRIA D’1 CONCURS PER A LA PROVISIÓ
– Titulacions superiors relacionades D’1 LLOC DE TREBALL, DE L’INSTITUT MUNICI-
amb l’arxivística ................................... 0,50 punts PAL D’URBANISME
– Titulacions mitjanes relacionades (Aprovades per acord del gerent de l’IMU de data
amb l’arxivística ................................... 0,25 punts 14 de novembre de 2001)
– Titulacions de tercer cicle (màsters,
postgraus) relacionats amb l’arxi-
vística .................................................. 0,25 punts De conformitat amb les Bases marc aprovades pel
3. Experiència professional, fins a 5 punts, segons Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es convo-
el barem següent: ca per a la seva provisió pel personal de plantilla
– Experiència en la utilització del sis- d’aquest Ajuntament els llocs de treball que consten a
tema d’Administració Integral de Do- l’annex, d’acord amb les condicions específiques que
cuments i Arxius (sistema AIDA) de s’indiquen en aquest mateix annex per a cadascun
l’Ajuntament, sobre tot pel que fa al d’ells i amb els requisits comuns que es fixen a conti-
mòdul de descripció documental ......... 2 punts nuació:
– Experiència en la catalogació de do-
cumentació d’arxiu .............................. 1 punt
– Experiència en la utilització de des- REQUISITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
criptors i en la normalització del llen-
guatge documental aplicat a la docu- A part dels requisits addicionals de cada concurs,
mentació d’arxiu .................................. 1 punt per a optar a qualsevol convocatòria és necessari tro-
– Experiència en l’organització i trac- bar-se en servei actiu, ser funcionari de carrera de
tament de la documentació d’arxiu ..... 1 punt l’Ajuntament de Barcelona (encara que sigui amb
4. Altres mèrits que tinguin relació amb el lloc de adscripció a un Institut Municipal) o contractat laboral
treball fins a 1 punt. fix de l’Ajuntament o de qualsevol Institut, haver pres-
5. Informe consistent en una proposta a escollir entre: tat un mínim d’un any de serveis actius en propietat o
a) El mètode de descripció del sistema AIDA: finali- amb contracte laboral indefinit; i no pertànyer a les
tat, objectius i característiques. classes de Guàrdia Urbana o Servei d’Extinció d’In-
b) Finalitat, objectius i característiques d’un progra- cendis i Salvament; i, si és el cas, haver transcorregut
ma de descripció documental en un arxiu. un mínim de dos anys des de l’última destinació ob-
c) La normalització del llenguatge documental: prin- tinguda per concurs.
cipis, objectius i requisits.
L’informe serà valorat fins a un màxim de 4 punts
(extensió màxima de 5 pàgines). MÈRITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
6. Característiques personals requerides per a l’òptim
desenvolupament de les funcions del lloc de treball. 1. Antiguitat. Es valorarà per anys complets de
La Junta de Valoració podrà convocar els/les can- serveis, inclosos els serveis anteriors en altres Ad-
didats/tes per a l’avaluació de les seves característi- ministracions públiques que hagin estat formalment
ques personals. reconeguts, a raó de 0,10 punts i fins a un màxim
En el cas de realitzar-se aquesta convocatòria, la d’1 punt.
Junta de Valoració utilitzarà els sistemes d’apreciació 2. Grau personal consolidat. S’avaluarà fins a un
que consideri més adequats i valorarà fins a un mà- màxim d’1 punt segons el barem següent:
xim de 4 punts. – Per posseir com a grau un nivell su-
perior al del lloc de treball convocat.... 1 punt
Puntuació mínima – Per posseir com a grau el mateix ni-
11 punts. vell del lloc de treball convocat ........... 0,75 punts
Si no s’avaluen tots els apartats opcionals, la pun- – Per posseir com a grau un nivell inferior
tuació mínima serà en tots els casos la meitat de la en dos al del lloc de treball convocat .. 0,50 punts
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1923
– Per posseir com a grau un nivell inferior en quatre Per a cada concurs s’ha de presentar una instància
al del lloc de treball convocat 0,25 punts i la documentació separada, per la qual cosa, es po-
3. Nivell del lloc de treball actualment desenvolupat drà utilitzar l’imprès normalitzat de què es disposa a
o, en el seu cas, l’últim desenvolupat, fins a un màxim l’Oficina d’Informació de Personal, i a les seus dels
d’1 punt segons el barem següent: Districtes.
– Pel desenvolupament d’un lloc d’igual En cas d’empat en la puntuació, per dirimir-lo
nivell al del lloc de treball convocat ..... 1 punt s’atendrà a l’antiguitat de serveis prestats a la Corpo-
– Pel desenvolupament d’un lloc de tre- ració des de la data d’incorporació en la plantilla, amb
ball inferior en dos nivells al del lloc de caràcter indefinit.
treball convocat ................................... 0,50 punts En els casos en què entre els mèrits complementa-
– Pel desenvolupament d’un lloc de tre- ris s’estableixi la redacció d’un informe o memòria,
ball de nivell superior al nivell del lloc aquest escrit no podrà excedir de cinc pàgines, ex-
de treball base de la categoria del cepte en aquells casos en què les bases específiques
concursant ........................................... 0,25 punts del concurs determinin un nombre superior de pàgi-
A aquests efectes, s’ha d’entendre per nivell del nes, donades les característiques del lloc de treball
lloc de treball desenvolupat, el nivell de complement que s’ha de cobrir. L’informe s’haurà de presentar
de destinació efectivament acreditat en la nòmina conjuntament amb la sol·licitud i el curriculum vitae.
corresponent, quan es tracti d’un nivell superior al del Per a la valoració dels mèrits, la Junta podrà dispo-
grau personal consolidat de cada aspirant, i el nivell sar dels sistemes d’acreditació i de comprovació que
del lloc de treball ocupat per adscripció o trasllat quan consideri més escaients en cada cas i per a cada ti-
aquest sigui inferior al grau personal que hagi pogut pus de mèrits, i es podrà convocar les persones que
consolidar a la carrera administrativa. optin a les places per precisar o ampliar aspectes
4. Cursos de formació i perfeccionament. Es valo- concrets en relació als mèrits al·legats.
raran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació direc- Les destinacions adjudicades són irrenunciables
ta amb el lloc de treball a cobrir, i es puntuaran, si un cop s’ha pres possessió del lloc.
s’escau, en funció de les matèries, la durada i l’ava- Amb tot, quan una persona hagi obtingut una plaça
luació. en diferents concursos convocats, haurà d’optar per
una d’elles, dins del termini dels tres dies hàbils se-
güents al de l’exposició en el tauler d’anuncis del De-
JUNTA DE VALORACIÓ partament de Personal de la proposta de la Junta de
Valoració de l’últim concurs en què hagi obtingut la
Estarà formada pels membres següents: plaça.
Per a tot allò no estipulat expressament en aques-
Presidència: ta convocatòria, s’estarà a allò que disposen les Ba-
El director de Recursos Humans, com a titular. ses marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de
juliol de 1988 i la normativa legal i reglamentària
Vocalies: corresponent.
El/la gerent o director/a de serveis que per a cada
concurs s’indiqui expressament a l’annex, que en cas Annex
d’absència del president titular, exercirà la presidèn- Concurs 01/01. Cap de l’Oficina d’Administració de
cia de la Junta. Personal i Serveis Generals (nivell 20)
Un cap de Personal de sector d’actuació o Districte.
Un/a tècnic/a especialista en la matèria objecte del
concurs.
Un/a tècnic/a de la Direcció de Recursos Humans,
qui també tindrà la condició de secretari/ària de la Cap de l’Oficina d’Administració de Personal i
Junta de Valoració. Serveis Generals
Concurs 01/01
A més, a tots els concursos hi podran assistir, en
els termes previstos a les Bases Marc, els represen- Lloc de treball pertanyent a l’Institut Municipal d’Ur-
tants designats conjuntament per la Junta de Perso- banisme, adscrit a la Direcció de Serveis Econòmica-
nal i el Comitè d’Empresa. Financera i situat al carrer de la Llacuna, núm. 161,
2a planta.
Nivell 20 i específic de responsabilitat mensual de
PROCEDIMENT I NORMES GENERALS 47.023 pessetes, segons catàleg vigent (2011X).
El lloc de treball objecte de la present convocatòria
Les persones que compleixin les condicions exigi- té com a règim horari el de 37 hores i 30 minuts set-
des hauran de presentar la sol·licitud a la qual adjun- manals
taran la relació de mèrits al·legats classificats segons
l’ordre d’aquesta convocatòria i els documents acredi- Funcions principals
tatius corresponents, al Registre General o a qualse- – Gestió de la documentació relativa a altes, baixes
vol dels registres municipals, en el termini de quinze trasllats, destins, situacions administratives, llicèn-
dies hàbils a comptar de l’endemà de la publicació cies, permisos, control d’assistència i de perma-
d’aquesta convocatòria en la Gaseta Municipal. nència i nòmines.
Els requisits i mèrits al·legats s’han d’entendre – Gestió de l’arxiu de personal i de l’arxiu adminis-
sempre referits a la data d’acabament de l’esmentat tratiu.
termini. – Gestió i administració del Pla de formació.
1 a924 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
– Gestió i administració de les compres de material ques personals. En cas de realitzar-se aquesta con-
fungible i atendre les compres vinculades als ser- vocatòria la Junta de Valoració utilitzarà els sistemes
veis generals i d’ús comunitari. d’apreciació que consideri més adequats i valorarà
– Gestió i administració dels contractes de serveis fins a un màxim de 4 punts.
(neteja, lloguers i d’altres).
– Gestió i administració de les tasques derivades de Puntuació mínima
les necessitats informàtiques. 8 punts.
Si no s’avaluen tots els apartats opcionals, la
Requisits addicionals puntuació mínima serà en tots el casos la meitat
Personal dels grups B o C. de la puntuació total (mèrits comuns més mèrits
complementaris) que poden obtenir els/les candi-
Mèrits complementaris dats/es.
1. Experiència professional, fins a 5 punts, segons
el barem següent:
– En temes relacionats amb l’adminis- Junta de Valoració
tració de personal, fins a ..................... 1,5 punts Vocals:
– En tasques pròpies de l’administració Sr. Alfredo Jorge Juan, gerent de l’Institut Munici-
dels serveis generals, fins a ................ 1,5 punts pal d’Urbanisme, o persona en qui delegui
– Utilització del sistema informàtic Sr. Lluís Paladio i Díaz, director Economicofinancer
SIGEF, fins a ....................................... 1 punt de l’Institut Municipal d’Urbanisme, o persona en qui
– En altres tasques pròpies dels depar- delegui.
taments d’administració, fins a ............ 1 punt Sra. Anna Ortonoves i Gil, adjunta a la Gerència, o
2. Altres mèrits, que tinguin relació amb el lloc de persona en qui delegui
treball, fins a 1 punt. Sr. José M. Martínez de Eulate, tècnic de la Direc-
3. Característiques personals requerides per al lloc ció de Recursos Humans, o persona en qui delegui,
de treball, i, singularment, la capacitat de planificar el el qual actuarà també com a secretari.
propi treball.
La Junta de Valoració podrà convocar els/les can- Representants de la Junta de Personal o del Comi-
didats/es per a l’avaluació de les seves característi- tè d’Empresa.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1925
ANUNCIS
Laudes de la Junta Arbitral de Consum de Barcelona.
Setembre i octubre de 2001
Reclamació: Li varen reparar el seu vehicle en el sense circular, el motor no s’engega. Demana que li
taller reclamat i l’endemà no funcionava. El taller es reparin l’automòbil en garantia, perquè encara no li
nega a reparar-lo en garantia. han resolt el problema.
Laude: Es desestima la reclamació en considerar Laude: Les parts s’avenen en el sentit que el taller
que el document aportat pel reclamant no justifica en reclamat, per deferència comercial, canviarà la bate-
absolut que l’automòbil hagués entrat en el taller i ha- ria de l’automòbil del reclamant, per una de nova,
gués estat reparat. sense cap càrrec per al client.
S’aprova per unanimitat. S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 13 de setembre de 2001. Barcelona, 13 de setembre de 2001.
(Ref. 01/2556) (Ref. 01/1515)
* * * * * *
Reclamació: En el taller on portà a reparar el seu Reclamació: Va adquirir un telèfon mòbil i no li
vehicle després d’haver sofert un robatori, li comuni- funciona correctament. Demana que li tornin l’import
caren que el ràdio-cassette estava inservible i li que va abonar, 49.000 pessetes.
instal·laren un de nou, pel qual abonà 46.868 pesse- Laude: Es desestima la reclamació, atès que el
tes. Posteriorment, va comprovar en un altre taller mal funcionament del telèfon mòbil és degut al fet
que el ràdio-cassette funcionava perfectament. Sol·li- que li entrà aigua i l’avaria produïda és impossible de
cita la devolució de l’import abonat pel ràdio-cassette reparar perquè han quedat restes de sulfatació.
i que li reinstal·lin l’antic. S’aprova per unanimitat.
Laude: Es desestima la reclamació en haver trans- Barcelona, 19 de setembre de 2001.
corregut sis mesos des de la reparació del vehicle (Ref. 01/2354)
amb el canvi del ràdio-cassette fins que es presentà
la reclamació, a més, dins aquest període es va por- * * *
tar el vehicle a revisar sense fer esment que hi ha-
gués cap mena de desavinença per l’estat del ràdio- Reclamació: Comprà uns altaveus que no funcio-
cassette que es va canviar. naven, va portar-los dues vegades a reparar i l’equip
S’aprova per unanimitat. funcionava correctament, però les platines no. Dema-
Barcelona, 13 de setembre de 2001. na una solució.
(Ref. 01/2764) Laude: Es desestima la reclamació atès que es
consideren correctes els treballs i factures presentats
* * * per la part reclamada.
S’aprova per unanimitat.
Reclamació: Sol·licita la devolució de 75.502 pes- Barcelona, 19 de setembre de 2001.
setes, diferència entre el pressupost de reparació del (Ref. 01/2546)
vehicle, que li enviaren del taller per fax, i l’import que
finalment va haver d’abonar. * * *
Laude: Les parts s’avenen en el sentit que la part
reclamada, per deferència comercial, entregarà al re- Reclamació: Considera excessiva la factura abo-
clamant la quantitat que demana, de 75.502 pessetes nada per la reparació de la càmera fotogràfica.
en el termini màxim de quinze dies des de la recepció Laude: S’estima la reclamació en el sentit que es
d’aquest laude. considera correcte, en relació amb el treball efectuat,
S’aprova per unanimitat. el cobrament d’una hora i mitja de mà d’obra, per la
Barcelona, 13 de setembre de 2001. qual cosa l’empresa reclamada haurà de tornar al re-
(Ref. 01/1254) clamant l’import de mitja hora, 2.585 pessetes + IVA,
en el termini màxim de quinze dies des de la notifica-
* * * ció d’aquest laude.
S’aprova per unanimitat.
Reclamació: Va adquirir un automòbil amb cinc Barcelona, 20 de setembre de 2001.
anys de garantia. L’ha portat fins a tres vegades al ta- (Ref. 01/2836)
ller perquè té problemes de bateria i si el té uns dies * * *
1 a926 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Reclamació: Sol·licita el canvi d’una promoció de Reclamació: No està conforme amb les factures
discs i llibres que va adquirir, atès que tenen una du- del telèfon, de 46.740 i 89.329 pessetes, respecti-
rada d’una hora i vint minuts i no de vuit hores, com vament.
indicava la promoció. Laude: Es desestima la reclamació, atès que el re-
Laude: Es desestima la reclamació per extemporà- clamant accepta haver efectuat les trucades, encara
nia, perquè el termini per a revocar el contracte era que no l’elevat nombre que figura reflectit en la factu-
de set dies, d’acord amb l’establert en l’article 5 de la ra, i no pot concretar les trucades impugnades per-
Llei 26/91, de 21 de novembre, de protecció dels con- què va estripar les corresponents factures.
sumidors. S’aprova per unanimitat.
S’aprova per unanimitat. Barcelona, 27 de setembre de 2001.
Barcelona, 25 de setembre de 2001. (Ref. 01/1283)
(Ref. 01/718)
* * *
* * *
Reclamació: Demana la resolució del contracte
Reclamació: Va contractar amb l’empresa recla- d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclama-
mada un programa integral de tutoria per dos anys, da per a la preparació d’oposicions, per incompli-
el contracte incloïa 16 CD d’informàtica i geografia. ment del contracte, atès que el centre d’estudis ha
Aquestes tutories consistien a resoldre per telèfon tancat.
els dubtes que anessin sorgint. Durant quatre me- Laude: S’estima la reclamació en el sentit que
sos, el sistema va funcionar, però després ja no va queda resolt el contracte d’ensenyament subscrit
obtenir cap informació més. Demana la resolució del amb l’acadèmia reclamada per incompliment contrac-
contracte. tual. L’empresa reclamada haurà de rescindir el con-
Laude: S’estima la reclamació en el sentit que el tracte de préstec amb l’entitat financera.
contracte entre la reclamant i la reclamada queda re- S’aprova per unanimitat.
solt a partir de maig de 2001, per la qual cosa la re- Barcelona, setembre de 2001.
clamant no haurà d’abonar cap més rebut a partir (Ref. 735/01, 760/01, 805/01, 809/01, 810/01, 865/01,
d’aquesta data i la part reclamada cancel·larà el prés- 884/01, 886/01, 957/01, 1003/01, 1035/01, 1079/01,
tec pendent amb l’entitat financera. 1081/01, 1113/01, 1147/01, 1198/01, 1224/01, 1234/01,
S’aprova per unanimitat. 1307/01, 1314/01, 1353/01, 1412/01, 1423/01, 1470/01,
Barcelona, 25 de setembre de 2001. 1568/01, 1671/01, 1932/01, 2043/01, 2151/01, 2286/01,
(Ref. 01/2073) 2419/01, 2424/01)
* * * * * *
Reclamació: Va contractar una subscripció anual Reclamació: Demana la resolució del contracte
a una selecció de revistes i l’empresa reclamada no d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclamada
les hi ha enviades, per la qual cosa ha incomplert el per a la preparació d’oposicions, per incompliment
contracte signat. del contracte, atès que el centre d’estudis ha tancat.
Laude: S’estima la reclamació i l’empresa reclama- Laude: S’estima en part la reclamació, atès que el
da ha de tornar al reclamant, en el termini màxim de reclamant va contractar el curs fa més de dos anys i
quinze dies des de la notificació del laude, l’import to- durant aquest temps no ha manifestat cap tipus de
tal de la subscripció, en considerar que hi ha hagut queixa, per això només se li retornarà la part propor-
incompliment contractual, per tant queda rescindit el cional de l’import abonat entre la data de tancament
contracte signat entre les parts. El reclamant, per la de l’acadèmia reclamada, l’u de maig de 2001, i la
seva part, tornarà a l’empresa l’única revista rebuda. finalització del contracte.
S’aprova per unanimitat. S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 25 de setembre de 2001. Barcelona, setembre de 2001.
(Ref. 01/898) (Ref. 1060/01, 1062/01, 1083/01, 1140/01, 1146/01,
1597/01, 1656/01, 1680/01, 1734/01, 1747/01, 1858/01,
* * * 1909/01)
Reclamació: No està conforme amb la factura del * * *
telèfon corresponent al període del 14 de desembre
de 2000 al 14 de febrer de 2001, de 127.398 pesse- Reclamació: Demana la resolució del contracte
tes, perquè no reconeix les trucades a la República d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclamada
Dominicana que hi figuren. per a la preparació d’oposicions, per incompliment del
Laude: Es desestima la reclamació atès que es contracte, atès que el centre d’estudis ha tancat.
considera que les trucades a la República Dominica- Laude: Es desestima la reclamació, atès que el re-
na foren efectuades per la persona d’aquesta nacio- clamant va contractar el curs fa més de dos anys i el
nalitat que residia en el domicili del reclamant durant tancament del centre d’estudis ha estat posterior.
el període corresponent a la factura impugnada. S’aprova per unanimitat.
S’aprova per unanimitat. Barcelona, setembre de 2001.
Barcelona, 27 de setembre de 2001. (Ref. 1153/01, 1460/01, 2020/01, 2041/01, 2420/01,
(Ref. 01/1789) 2506/01)
* * * * * *
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1927
Reclamació: Demana la resolució del contracte Laude: Es desestima la reclamació en considerar
d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclamada correcta la factura presentada i el reclamant haurà
per a la preparació del curs de radiodiagnòstic per a d’abonar l’import de la reparació si vol endur-se el
diplomats en infermeria, per incompliment contrac- monitor.
tual, atès que el centre d’estudis ha tancat. Sol·licita S’aprova per unanimitat.
que li enviïn el títol acreditatiu que ha finalitzat els Barcelona, 2 d’octubre de 2001.
estudis. (Ref. 01/2088)
Laude: S’estima la reclamació en el sentit que es
requereix l’acadèmia reclamada per a què lliuri la ti- * * *
tulació acreditativa del Curs de Radiodiagnòstic per
a Diplomats en Infermeria, realitzat per l’alumne re- Reclamació: No està conforme amb la factura
clamant. emesa per l’empresa reclamada, corresponent als
S’aprova per unanimitat. treballs de reforma de la cambra de bany. Demana
Barcelona, setembre de 2001. la devolució de 191.285 pessetes que li han cobrat
(Ref. 1350/01) de més.
Laude: La part reclamada emetrà una nova factu-
* * * ra en la qual es reflectiran amb claredat les hores
treballades i el material emprat i que justifiqui el total
Reclamació: Demana la resolució del contracte abonat per la reclamant de 834.991 pessetes. Tam-
d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclamada bé renunciarà a cobrar les 37.636 pessetes que, se-
per a la preparació d’oposicions, per incompliment del gons ha manifestat la part reclamada, els devia la
contracte, atès que el centre d’estudis ha tancat. reclamant.
Laude: S’estima la reclamació en el sentit que S’aprova per unanimitat.
queda resolt el contracte d’ensenyament subscrit pel Barcelona, 4 d’octubre de 2001.
reclamant amb l’acadèmia reclamada per incompli- (Ref. 01/2238)
ment contractual. L’empresa reclamada haurà d’abo-
nar al reclamant l’import íntegre abonat per l’alumne. * * *
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, setembre de 2001. Reclamació: La comunitat de propietaris de l’apar-
(Ref. 783/01, 790/01, 803/01, 807/01, 814/01, 815/01, cament va contractar els serveis d’un industrial per a
820/01, 842/01, 843/01, 880/01, 922/01, 959/01) realitzar diversos treballs de construcció i consideren
excessiu l’import de la factura presentada per aquest
* * * industrial.
Laude: Les parts s’avenen en el sentit que el recla-
Reclamació: Va comprar unes sabates i, en estre- mat confeccionarà una nova factura en la qual es
nar-les, va cedir la tira de cuir i es va trencar. Dema- comptabilitzaran quatre hores de treball, en lloc de
na la devolució de l’import abonat per les sabates i el les sis que figuren en la factura. Una vegada feta
pagament de l’import dels arranjaments. aquesta factura, serà abonada pel reclamant en el
Laude: S’estima en part la reclamació en conside- termini màxim de quinze dies.
rar que les sabates tenen un defecte de fabricació, S’aprova per unanimitat.
per tant l’establiment reclamat haurà d’indemnitzar la Barcelona, 4 d’octubre de 2001.
reclamant amb la meitat de l’import de les sabates, (Ref. 01/2289)
3.250 pessetes, atès que ja han estat utilitzades.
Aquest import li serà lliurat a la reclamant en un termi- * * *
ni de quinze dies des de la notificació d’aquest laude.
S’aprova per unanimitat. Reclamació: Impugna les factures del servei tele-
Barcelona, 2 d’octubre de 2001. fònic corresponents als períodes de febrer a abril de
(Ref. 01/2826) 2001, de 67.175 pessetes, i l’abril-juliol, de 93.859
pessetes, atès que no està conforme amb els seus
* * * imports.
Laude: Es desestima la reclamació atès que les tru-
Reclamació: Considera excessiu l’import cobrat cades no reconegudes han pogut fer-se a través del
per la reparació del seu ordinador. telèfon sense cable del reclamant, perquè una vegada
Laude: Es desestima la reclamació perquè es con- desconnectat, les trucades deixen de produir-se.
sideren correctes les factures impugnades. S’aprova per unanimitat.
S’aprova per unanimitat. Barcelona, 9 d’octubre de 2001.
Barcelona, 2 d’octubre de 2001. (Ref. 01/2068)
(Ref. 01/2085)
* * *
* * *
Reclamació: No està conforme amb les trucades a
Reclamació: Va deixar el monitor del seu ordina- línies 906 reflectides en la factura del telèfon, corres-
dor perquè li fessin un pressupost previ a l’encàrrec ponent a maig de 2001, que representen un total de
de la reparació. Quan va anar a l’establiment recla- 58.950 pessetes.
mat, el monitor ja estava reparat. Demana retirar l’or- Laude: A petició del reclamant, se sol·licita a la
dinador reparat sense abonar cap import, perquè no li companyia reclamada la desconnexió total del te-
varen fer el pressupost previ. lèfon.
1 a928 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
S’aprova per unanimitat. Laude: S’estima en part la reclamació i, d’acord
Barcelona, 9 d’octubre de 2001. amb l’apartat B) de les condicions d’adhesió de l’em-
(Ref. 01/2337) presa reclamada, es fixa en 50.000 pessetes (25.000
pessetes per cadascun), l’import amb què la part re-
* * * clamada haurà d’indemnitzar el reclamant per la pèr-
dua dels paquets enviats. L’abonament de l’esmenta-
Reclamació: Va haver d’insistir diverses vegades da indemnització es farà en un termini màxim de
a la companyia reclamada per demanar la baixa del quinze dies des de la notificació d’aquest laude a les
seu telèfon mòbil, fins que finalment ho va aconse- parts.
guir. Demana no haver de pagar les factures que S’aprova per unanimitat.
s’han emès durant el període que es va trigar a con- Barcelona, 18 d’octubre de 2001.
cedir-li la baixa i que pugen a 165.692 pessetes. (Ref. 01/2109)
Laude: Es desestima la reclamació atès que el re-
clamant va cursar la baixa telefònicament i no per es- * * *
crit tal i com assenyala expressament el contracte de
prestació de serveis signat entre ambdues parts. No Reclamació: Va contractar un apartat de correus i
obstant això, el deute pendent, si el reclamant hi està contínuament ha estat rebent les cartes, tant en
d’acord, podrà abonar-lo en un any (12 mensualitats). l’apartat com en el seu domicili, amb els sobres tren-
S’aprova per unanimitat. cats o oberts. Atès que considera que la seva corres-
Barcelona, 16 d’octubre de 2001. pondència ha estat violada, entén que se li ha de
(Ref. 01/2522) concedir una indemnització que compensi els perjudi-
cis ocasionats.
* * * Laude: Es desestima la reclamació atès que la
companyia reclamada no té obligació d’indemnitzar
Reclamació: La companyia de telefonia mòbil li ha en el cas que les cartes no certificades arribin dete-
cobrat indegudament diverses trucades. riorades al seu destinatari.
Laude: S’estima en part la reclamació en conside- S’aprova per unanimitat.
rar que en un minut no es poden fer dues trucades Barcelona, 18 d’octubre de 2001.
telefòniques, per la qual cosa l’empresa reclamada (Ref. 01/1502)
haurà de tornar al reclamant l’import simbòlic de 410
pessetes. * * *
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 16 d’octubre de 2001. Reclamació: No està conforme a haver d’abonar
(Ref. 01/2231) la factura del telèfon corresponent als mesos de ge-
ner-febrer de 2001, de 50.000 pessetes, perquè ja
* * * havia avisat amb anterioritat al servei tècnic que hi
havia cables en mal estat.
Reclamació: Va enviar quatre paquets, a través de Laude: La companyia reclamada abonarà al recla-
Correus, a una filatèlia de Tenerife, els quals no foren mant l’import corresponent a les tres trucades a
acceptats i els retornaren al remitent, encara que no Internet produïdes el dia 25 de febrer, en total 8.364
arribaren a les seves mans. Atès que no rebien els pessetes més IVA.
diners dels reembossaments, varen fer les oportunes S’aprova per unanimitat.
reclamacions sense obtenir fins la data d’avui cap Barcelona, 23 d’octubre de 2001.
resposta de Correus. Demana que l’empresa recla- (Ref. 01/678)
mada li aboni la quantitat íntegra dels quatre reem-
bossaments, en total 110.716 pessetes. * * *
Laude: S’estima la reclamació i es considera que
la companyia reclamada haurà d’abonar al reclamant Reclamació: No està conforme amb una trucada
la quantitat de 25.000 pessetes per paquet, en total a un número 906 que li ha facturat la companyia re-
100.000 pessetes, com a indemnització pel seu lliura- clamada en el rebut de maig de 2001, atès que no
ment injustificat a una altra persona. L’abonament de l’ha feta.
l’esmentada quantitat es farà en un termini màxim de Laude: Les parts s’avenen en el sentit que la part
quinze dies des de la notificació d’aquest laude a les reclamada, per raons comercials, reintegrarà al recla-
parts. mant, per una sola vegada, l’import corresponent a la
S’aprova per unanimitat. trucada reclamada, 3.049 pessetes més IVA:
Barcelona, 18 d’octubre de 2001. S’aprova per unanimitat.
(Ref. 01/2065) Barcelona, 23 d’octubre de 2001.
(Ref. 01/2659)
* * *
* * *
Reclamació: Va enviar diversos paquets, a través
dels serveis de Correus, des de les Canàries a Bar- Reclamació: Considera que la factura del telèfon
celona, mitjançant certificat. Dos dels paquets arriba- de data 16 de juny de 2001 és incorrecta. Demana
ren a Barcelona, però la part reclamada li va comuni- que li’n tornin l’import.
car que els havien robat de la furgoneta que els Laude: Es desestima la reclamació en quedar pro-
repartia. Demana una indemnització raonable per vat que la majoria de les trucades reclamades corres-
part de l’empresa reclamada. ponen a connexions a Internet.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1929
S’aprova per unanimitat. retera per una pèrdua d’oli i va haver de portar el ve-
Barcelona, 23 d’octubre de 2001. hicle a un taller de Saragossa. Demana que el taller
(Ref. 01/2520) reclamat li aboni la part que li correspon de l’import
de la segona reparació.
* * * Laude: S’accepta la proposta de la part reclamada
en el sentit que es farà càrrec de l’import dels treballs
Reclamació: Va sol·licitar la modalitat de tarifa pla- realitzats pel segon taller corresponent al canvi de fil-
na i no la hi han aplicat. Demana que li tornin l’import tre, que puja a 10.320 pessetes més IVA. L’esmenta-
que ha abonat de més. da quantitat li serà lliurada a la reclamant en el termini
Laude: S’accepta l’oferiment de la part reclamada màxim de quinze dies des de la notificació d’aquest
en el sentit que se li tornarà al reclamant l’import cor- laude a les parts.
responent a les quotes de set mesos del servei tarifa S’aprova per unanimitat.
plana, import que se li descomptarà del deute que té Barcelona, 25 d’octubre de 2001.
pendent l’usuari amb la companyia reclamada. (Ref. 01/2966)
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 23 d’octubre de 2001. * * *
(Ref. 01/2357)
Reclamació: Demana que el taller reclamat li torni
* * * l’import de 87.079 pessetes, corresponent al catalit-
zador del seu vehicle, el qual li varen treure sense
Reclamació: En les factures corresponents al perío- haver-lo advertit prèviament.
de de gener a maig de 2001 hi ha detectada una sobre- Laude: Es desestima la reclamació atès que no
càrrega de trucades, especialment a telèfons mòbils. existeix cap prova que faci suposar que en el taller
Laude: S’estima en part la reclamació en el sentit reclamat es va eliminar el catalitzador del vehicle del
que la part reclamada haurà d’abonar al reclamant reclamant.
l’import corresponent al 50% del total del concepte de S’aprova per unanimitat.
trucades a mòbils de les dues factures impugnades, Barcelona, 25 d’octubre de 2001.
és a dir, 17.816 pessetes més IVA. (Ref. 01/3070)
S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 23 d’octubre de 2001. * * *
(Ref. 01/2744)
Reclamació: En el mes d’abril de 2001 va comprar
* * * un automòbil nou. Tres mesos més tard, es varen
avariar les marxes i li entrava aigua quan plovia. El
Reclamació: Considera excessiu l’import cobrat portà a l’establiment on l’adquirí i el tingueren uns
per l’obertura del pany de seguretat dels comptadors quants dies. En recollir-lo, comprovà que no havia es-
de l’aigua. tat ben reparat. Demana que li canviïn el vehicle per
Laude: Es desestima la reclamació atès que, en un altre de nou.
no comparèixer la reclamant a la vista, no hi ha da- Laude: S’estima la reclamació en el sentit que el
des suficients per a poder resoldre la reclamació. reclamant portarà a reparar les deficiències que en-
S’aprova per unanimitat. cara presenta el seu automòbil a un altre taller espe-
Barcelona, 25 d’octubre de 2001. cialitzat, on li repararan dins la garantia.
(Ref. 01/1967) S’aprova per unanimitat.
Barcelona, 30 d’octubre de 2001.
* * * (Ref. 01/2971)
Reclamació: Li varen fer un pressupost pels tre- * * *
balls de pintura del seu domicili, i abonà la totalitat de
la factura de 928.000 pessetes, encara que quedaven Reclamació: Demana que li facilitin les fotografies
pendents de realitzar diversos treballs inclosos en el i el vídeo del reportatge del seu casament en perfec-
pressupost. La part reclamada, malgrat ser requerida tes condicions, tal com es va acordar en el seu dia.
en diverses ocasions, no li ha acabat aquestes feines Laude: Es consideren correctes les fotografies
pendents. Demana que li acabin els treballs abonats i del reportatge, perquè no estan desenfocades, però
no realitzats. es consideren de baixa qualitat en relació amb l’im-
Laude: Les parts s’avenen en el sentit que l’em- port abonat, per la qual cosa s’estima que els recla-
presa reclamada, en el termini màxim de vint dies des mants no hauran d’abonar cap quantitat més a la
de la notificació d’aquest laude, realitzarà, en el domi- part reclamada.
cili de la reclamant, els treballs que queden pendents. S’aprova per unanimitat.
S’aprova per unanimitat. Barcelona, 30 d’octubre de 2001.
Barcelona, 25 d’octubre de 2001. (Ref. 00/1579)
(Ref. 01/45)
* * *
* * *
Reclamació: Demana la resolució del contracte
Reclamació: En el mes de maig de 2001 va portar d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclamada
el seu automòbil al taller reclamat per al canvi d’oli i per a la preparació d’oposicions, per incompliment del
filtre. Uns dies després va patir una avaria per la car- contracte, atès que el centre d’estudis ha tancat.
1 a930 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Laude: S’estima la reclamació en el sentit que amb l’acadèmia reclamada per incompliment contrac-
queda resolt el contracte d’ensenyament subscrit tual. El centre d’estudis haurà de tornar a l’alumne els
amb la part reclamada per incompliment contractual. imports abonats directament a l’acadèmia. L’entitat fi-
L’empresa reclamada haurà de rescindir el contracte nancera rescindirà el contracte de préstec amb el re-
de préstec amb l’entitat financera. clamant, atesa la impossibilitat de complir el contracte
S’aprova per unanimitat. d’ensenyament.
Barcelona, octubre de 2001. S’aprova per unanimitat.
(Ref. 787/01, 826/01, 830/01, 878/01, 913/01, 931/01, Barcelona, octubre de 2001.
946/01, 967/01, 1015/01, 1026/01, 1072/01, 1076/01, (Ref.1055/01, 1313/01, 1387/01, 1406/01, 1424/01,
1117/01, 1124/01, 1126/01, 1134/01, 1135/01, 1137/01, 1521/01, 1559/01, 2623/01, 2625/01, 2799/01, 3038/01)
1163/01, 1172/01, 1181/01, 1182/01, 1191/01, 1196/01,
1215/01, 1218/01, 1219/01, 1224/01, 1230/01, 1231/01, * * *
1238/01, 1287/01, 1292/01, 1311/01, 1321/01, 1329/01,
1330/01, 1331/01, 1332/01, 1344/01, 1345/01, 1362/01, Reclamació: Demana la resolució del contracte
1363/01, 1383/01, 1384/01, 1390/01, 1405/01, 1411/01, d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclamada
1426/01, 1435/01, 1438/01, 1445/01, 1459/01, 1461/01, per a la preparació d’oposicions, per incompliment del
1464/01, 1479/01, 1489/01, 1490/01, 1496/01, 1517/01, contracte, atès que el centre d’estudis ha tancat.
1525/01, 1535/01, 1536/01, 1541/01, 1544/01, 1563/01, Laude: S’estima en part la reclamació atès que el
1566/01, 1570/01, 1583/01, 1615/01, 1618/01, 1658/01, reclamant va contractar el curs fa més de dos anys i
1662/01, 1672/01, 1678/01, 1692/01, 1695/01, 1696/01, durant aquest temps no ha manifestat cap tipus de
1698/01, 1720/01, 1721/01, 1726/01, 1736/01, 1744/01, queixa, per això només se li tornarà la part proporcio-
1750/01, 1759/01, 1776/01, 1779/01, 1812/01, 1813/01, nal de l’import abonat entre la data de tancament de
1816/01, 1818/01, 1820/01, 1827/01, 1829/01, 1831/01, l’acadèmia reclamada, 1 de maig de 2001, i la finalit-
1845/01, 1847/01, 1859/01, 1861/01, 1870/01, 1885/01, zació del contracte.
1889/01, 1892/01, 1901/01, 1904/01, 1906/01, 1922/01, S’aprova per unanimitat.
1923/01, 1957/01, 1951/01, 1963/01, 1993/01, 1999/01, Barcelona, octubre de 2001.
2006/01, 2012/01, 2016/01, 2024/01, 2025/01, 2029/01, (Ref. 785/01, 859/01, 925/01, 1187/01, 1310/01,
2030/01, 2031/01, 2037/01, 2040/01, 2124/01, 2135/01, 1338/01, 1366/01, 1550/01, 1565/01, 1575/01, 1599/01,
2141/01, 2145/01, 2157/01, 2164/01, 2167/01, 2173/01, 1603/01, 1761/01, 2035/01, 2052/01, 2163/01, 2177/01,
2188/01, 2190/01, 2198/01, 2200/01, 2212/01, 2257/01, 2272/01, 2399/01, 2426/01, 2501/01, 2570/01, 2575/01,
2262/01, 2269/01, 2277/01, 2278/01, 2281/01, 2284/01, 2589/01, 2598/01, 3058/01)
2374/01, 2375/01, 2387/01, 2392/01, 2393/01, 2408/01,
2409/01, 2416/01, 2427/01, 2428/01, 2429/01, 2431/01, * * *
2432/01, 2436/01, 2437/01, 2438/01, 2442/01, 2450/01,
2458/01, 2460/01, 2474/01, 2476/01, 2477/01, 2494/01, Reclamació: Demana la resolució del contracte
2479/01, 2507/01, 2515/01, 2573/01, 2577/01, 2579/01, d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclama-
2581/01, 2586/01, 2600/01, 2613/01, 2619/01, 2620/01, da per a la preparació d’oposicions, per incompli-
2628/01, 2633/01, 2647/01, 2651/01, 2652/01, 2655/01, ment del contracte, atès que el centre d’estudis ha
2687/01, 2688/01, 2704/01, 2710/01, 2712/01, 2716/01, tancat.
2738/01, 2775/01, 2789/01, 2790/01, 2792/01, 2793/01, Laude: S’estima la reclamació en el sentit que
2796/01, 2842/01, 2847/01, 2849/01, 2979/01, 2987/01, queda resolt el contracte d’ensenyament subscrit pel
2991/01, 3044/01, 3048/01, 3052/01, 3060/01, 3063/01) reclamant amb l’acadèmia reclamada per incompli-
ment contractual. L’empresa reclamada haurà d’a-
* * * bonar al reclamant l’import íntegre abonat per l’a-
lumne.
Reclamació: Demana la resolució del contracte S’aprova per unanimitat.
d’ensenyament subscrit amb l’acadèmia reclamada Barcelona, octubre de 2001.
per a la preparació d’oposicions, per incompliment del (Ref.1023/01, 1064/01, 1089/01, 1128/01, 1159/01,
contracte, atès que el centre d’estudis ha tancat. 1168/01, 1220/01, 1348/01, 1373/01, 1378/01, 1410/01,
Laude: S’estima la reclamació en el sentit que 1627/01, 1668/01, 1728/01, 1767/01, 1821/01, 1852/01,
queda resolt el contracte d’ensenyament subscrit 1931/01)
Llicències d’obres concedides durant el mes d’octubre de 2001
Porfont, SCCL Pg. Picasso, 20 Construcció de 12 habitatges i local
comercial.
Mungal, SCCL València, 8 Reforma i canvi d’ús de 2 locals a 2
habitatges pis en edifici plurifamiliar
entre mitgeres.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1931
Carme Sabadell Coca Comte Urgell, 16 Legalització d’ampliació d’habitatge.
Francisco Sainz Olalla Bruc, 41 Subdivisió d’1 habitatge pis en 2 habi-
tatges.
Montserrat Font Guardiola Gran Via de les Corts Catala- Subdivisió d’1 habitatge pis en 2 habi-
nes, 690 tatges.
Cestisa Bailén, 43 Legalització obres ampliació d’ofici-
nes situades a la planta principal 2a.
L’ampliació es produeix al cobrir la
meitat del pati que quedava pendent
de cobrir.
Fredi Ruiz Herranz Diputació, 193 Reforma i canvi d’ús d’oficines a habi-
tatge en edifici entre mitgeres.
Closa 53, SL Pg. Sant Joan, 30 Modificació de llicència per construc-
ció d’edifici plurifamiliar entre mitgeres
compost de planta baixa i entresolat
complementari per a 1 local comercial
i 6 plantes pis per a 10 habitatges. La
modificació consisteix en el canvi d’ús
de la planta baixa d’habitatge a local
comercial.
Joaquim Monleón Marquès Casanova, 30 Subdivisió en 2 i reforma dels habitat-
ges pis 3r-1a i 4t-1a.
Maria C. Pérez Portabella Maristany Mallorca, 286 Subdivisió i reforma d’habitatge en 2
habitatges pis.
Mas Casals, SL Gran Via de les Corts Catala- Subdivisió i reforma de 2 habitatges
nes, 433 pis en 4 habitatges.
Hermes, SL Pg. Gràcia, 81 Reforma de la planta 6a per convertir
en habitatge el pis de la portera.
Zyland, SL Rda. Sant Pere, 34 Rehabilitació d’edifici exclòs l’àtic i lo-
cal de planta baixa i planta soterrània.
Agrupació Bonet, SL Enamorats, 79 Edifici de nova planta compost de
planta baixa i 6 plantes pis per a 12
habitatges i 1 local comercial.
Almosa, SA Av. Diagonal, 443 Reforma del pis 8è-1a per dividir l’ha-
bitatge en 2 de nous sense modifica-
ció estructural.
Ibusa Tamarit, 153 Edifici de 10 habitatges i 1 local.
Inversora Free, SL Aragó, 185 Addició d’una planta en edifici exis-
tent.
Comunitat de Propietaris Pg. Exposició, 66 Reforma estructural integral en edifici
d’habitatges entre mitgeres.
Transacciones Inmobiliarias Ricard Elkano, 6 Rehabilitació integral sense augment
de volum ni d’habitatges, en edifici
d’habitatges entre mitgeres.
Maria Fuxart Porta Daoiz i Velarde, 15 Reforma i ampliació amb substitució de
la coberta d’edifici d’habitatges entre
mitgeres compost de planta baixa i 2
plantes pis per a 2 habitatges i 1 local.
Josepa Rabassó Papió Canalejas, 65 Redistribució i canvi d’ús de local a
habitatge i rehabilitació de façana, en
edifici d’habitatges entre mitgeres.
Joan Anton Rodríguez Martínez Font Florida, 37 Eixamplament dels forats arquitectò-
nics i col·locació de gual per a garatge
privat, en habitatge unifamiliar adossat.
Partit dels Comunistes de Catalunya Alcolea, 86 Reforma i ampliació de local en planta
baixa i entresolat per a seu d’un partit
polític.
1 a932 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Olduvai Proyectos Salvà, 14 Reforma de 4 habitatges existents en
planta baixa i entresolat, i en l’última
planta d’edifici d’habitatges entre mit-
geres compost de planta baixa, entre-
solat i 5 plantes pis.
Carlos Gullem Pérez Marín Av. Paral·lel, 91 Canvi d’ús de local a habitatge en un
entresòl d’edifici d’habitatges entre
mitgeres.
Prudenci Santaeularia Bosser Piquer, 50 Partició d’un habitatge de la planta ter-
cera en 2.
Partit dels Comunistes de Catalunya Mare de Déu de Port, 271 Canvi d’ús de local a habitatge en edi-
fici d’habitatges entre mitgeres.
Compañía Logística de Hidrocarbu- Pg. Cantunis, 67 Reforma i ampliació de l’accés peato
ros, CLH nal a les instal·lacions de CLH, al port
de Barcelona.
Matas Pàmies Alcolea,135 Reforma i divisió de locals en planta
baixa per a 1 garatge de 3 places i divi-
sió d’1 habitatge en 2 en planta 1a, re-
habilitació d’elements comuns i façanes
d’edifici d’habitatges entre mitgeres
compost de planta baixa i 3 plantes pis.
Estació Servei Galileu, SL Galileu, 198-212 Legalització reforma-ampliació de lo-
cal d’ús comercial-oficina annexa a
benzinera.
Tarradets, SL Taquígraf Garriga, 66-68 Ampliació edifici plurifamiliar entre mit-
geres compost per 2 plantes soterrà-
nies, planta baixa, planta entresòl com
a prolongació de la planta baixa i 4
plantes pis per a 1 local comercial, 5
habitatges i 10 places d’aparcament.
Carles Vila Polls Ardena, 29 Construcció d’habitatge unifamiliar aï-
llat compost de planta soterrània per a
aparcament i serveis de l’habitatge,
planta baixa i 2 plantes pis.
José Luis Costa Hipólito Lluçà, 58 bis / Can Bruixa, s/n Edifici plurifamiliar entre mitgeres com-
post de planta soterrània i planta baixa
amb entresolat per a 2 locals comer-
cials; i 5 plantes pis per a 10 habitatges.
Carmen Collantes Vallejo Masferrer, 6 Construcció d’habitatge unifamiliar en-
tre mitgeres compost de planta baixa i
2 plantes pis.
Maig 95, SL Madrazo, 153 Construcció edifici entre mitgeres com-
post de planta soterrània, planta bai-
xa, planta entresòl de planta baixa, 3
plantes pis i planta terrat.
Encarnación Lupotto Moreno Regàs, 20 Reforma i ampliació d’habitatge en edifi-
ci entre mitgeres compost de planta bai-
xa, 1 planta pis i planta coberta-golfa.
Only Loft Castanyer, 1 Reforma interior i canvi d’ús de local
de planta baixa a habitatge, sense
afectar l’estructura de la finca.
Ana María Pilon Vila Emancipació, 3-5 Legalització reforma interior de parets
en planta 4a per dividir l’habitatge únic
en 2 unitats sense afectar l’estructura
de la finca.
Alejandro Hoyos Martí Doctor Carulla, 57 Canvi d’ús de local a habitatge, canvi
de distribució interior d’envans, pa-
viment, pintura, instal·lacions, sense
augment de volum ni actuacions es-
tructurals.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1933
Betonburg, SL Camp, 78 Reforma de planta pis per a 2 habitat-
ges reduïts i 1 espai sense ús.
Antonia Mejibar Lervin Carroç, 24 Pròrroga obres habitatge unifamiliar
aïllat amb garatge compost de planta
baixa i 1 planta pis.
Carlos Plaza Perun Camí Mas Sauró, 11-13 Pròrroga per construcció d’habitatge
unifamiliar aïllat.
Balnur, SL Balmes, 377 Reforma interior per subdividir els ha-
bitatges 5è pis i 6è dúplex amb àtic,
en 2 habitatges cada un, sense afec-
tar l’estructura de la finca.
Brook’s Brokers, SL Camí vell Santa Creu d’Olorda Modificació projecte amb reforma i am-
a Vallvidrera, 14-18 pliació d’habitatge unifamiliar aïllat en
les 2 plantes, amb addició de planta
inferior, compost de planta soterrània,
planta baixa, 2 plantes pis i planta
terrat.
Sònia Rovira Vallvé Av. Príncep d’Astúries, 63-65 Reforma interior de parets i canvi d’ús
d’habitatge a clínica de cirurgia plàsti-
ca i consultori, sense afectar l’estruc-
tura de la finca.
Marta López Antich i altre Gabriel Ferrater, 27 Modificació llicència per ampliació i re-
forma interior de parets en habitatge
unifamiliar aïllat esglaonat en el terreny
en 8 seminivells, amb afectació l’es-
tructura de la finca, per subdividir-lo en
2 habitatges, i modificació dels traçat
d’escala interior de comunicació.
Instrucción Caritativa Santo Niño Ptge. Torras i Bages, 4 Reforma i ampliació en instal·lació d’un
de Jesús elevador, redistribució interior i tanca-
ment de terrassa.
Promocions Turó Can Matas, SA Folgueroles, 44 Reforma interior i canvi d’ús d’edifici
entre mitgeres, amb afectació de l’es-
tructura de la finca, compost de planta
soterrània, planta baixa, 2 plantes pis,
àtic i terrat, amb addició de caixa de
maquinària d’elevador i d’escala en
terrat. Neteja i restauració de façanes
anterior i posterior amb bastida vorera
i lona sense publicitat.
Aurora Renalias Abad Pg. Vimetera, 29 Ampliació de sostre edificable en habi-
tatge unifamiliar aïllat.
Petit Hotel, SCP Laforja, 67 Reforma interior de parets sense afec-
tar l’estructura de la finca i canvi d’ús
d’habitatge a pensió de 2a.
Francisco Ferrer Ruscalleda Muntaner, 530B Reforma habitatge per a convertir-lo
en dos, sense augment de volum ni
actuacions estructurals.
Joan Herrando Sauró Pelfort, 10-18 Construcció de piscina prefabricada
soterrada.
Maria Sardà Vilardaga Vallvidrera, 1 Reforma interior d’envans i tancament
de 2 porxos-terrasses davanters recu-
lats coberts semitancats, en planta su-
perior de l’escala esquerra, sense afec-
tar l’estructura de la finca, amb canvi
d’ús de les dependències actuals comu-
nes de la finca a l’habitatge resultant.
Eva Espasa Borràs Santíssima Trinitat del Mont, 8 Construcció d’habitatge unifamiliar aï-
llat compost de planta soterrània, plan-
ta baixa, 1 planta pis i planta terrat.
1 a934 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Juan José López Grimaldos Camí vell de Santa Creu Construcció d’habitatge unifamiliar aï-
d’Olorda a Vallvidrera, 10 llat en 4 nivells compost de planta bai-
xa, 2 plantes pis i terrat.
Institut Dexeus, SA Iradier, 3 Reforma interior d’edifici aïllat amb
afectació d’estructura de la finca. Es
modifica el traçat de l’escala interior de
comunicació de la planta soterrània i la
planta baixa i obertures, substituint tan-
caments, en edifici aïllat compost de
planta soterrània, planta baixa, plantes
1a, 2a i 3a (àtic). Es modifiquen esca-
les i terrassa d’accés i s’instal·la plata-
forma d’elevació descoberta.
Gemma Sánchez Salillas Palafolls, 27 Legalització obres d’ampliació i refor-
ma d’habitatge unifamiliar aïllat com-
post de planta baixa i 1 planta pis.
Lluís Jover Coll Oriol Mestres, 18 Reforma interior de parets en planta
baixa i canvi d’ús de local a habitatge
sense afectar l’estructura de la finca.
Fundació La Caixa Escorial, 177-179 Ampliació i reforma de la 2a planta
d’edifici existent.
Comercial Arrendatària, SA Torrent d’en Vidalet, 7 Canvi d’ús de 2 locals a planta baixa,
2 i 4.
RTV Capital Encarnació, 1-3 Construcció d’edifici de nova planta.
Atric-2, SL Pg. Font d’en Fargas, 22 Construcció d’edifici plurifamiliar aïllat
compost de planta soterrània per a 7
places d’aparcament i accés a l’edifici,
planta baixa per a 1 habitatge, 2 plan-
tes pis per a 1 habitatge cada una i ter-
rat comunitari amb badalot d’escala.
Mateu Arias Pujadas Vent, 8 Construcció d’edifici plurifamiliar entre
mitgeres compost de planta soterrània
per a trasters, planta baixa per a apar-
cament de 2 places, 2 plantes pis i
planta coberta per a un total de 3 habi-
tatges.
Tresem Immobles, SL Encarnació, 15 Construcció d’edifici plurifamiliar en-
tre mitgeres compost de planta baixa
per a accés de l’edifici i 1 habitatge, 4
plantes pis per a 1 habitatge cada
una i terrat comunitari amb badalot
d’escala.
M. Carmen Pleguezuelos Baeza Duero, 46-48 Reforma i ampliació d’habitatge unifa-
miliar entre mitgeres.
Santiago Herraiz Martínez Doctor Bové, 56 Reforma i ampliació d’habitatge en
edifici plurifamiliar. L’ampliació no su-
posa augment de volum de l’edifici.
Fernando Espinach Alvaros Consorts Sans Bernet, 32 Construcció d’edifici entre mitgeres
per a aparcament d’ús privat de la fin-
ca del carrer de Sant Tomàs, 35-Con-
sorts Sans Bernet, 32.
Telègraf Nou, SL Telègraf, 9 Construcció d’edifici plurifamiliar entre
mitgeres compost de planta baixa, 3
plantes pis i planta coberta per a un
total de 4 habitatges.
Procon 92, SL Polònia, 6 Canvi d’ús de local a habitatge en
planta baixa d’edifici plurifamiliar entre
mitgeres.
Felipe Vicente López Segle XX, 33 Reforma i ampliació en planta 2a d’ha-
bitatge unifamiliar entre mitgeres.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1935
Intercont Promoland, SL Castillejos, 374 Construcció d’edifici plurifamiliar entre
mitgeres compost de planta baixa amb
entresolat per a local comercial, 4 plan-
tes pis per a 1 habitatge cada una i ter-
rat comunitari amb badalot d’escala.
Luis Marco Benedicto Moratín, 38-40 Construcció d’edifici plurifamiliar entre
mitgeres compost de planta soterrània
destinada a 11 places d’aparcament
per a cotxes i 2 per a motos, planta bai-
xa amb accés a l’edifici i 2 habitatges,
planta pis 1a per a 2 habitatges i terrat
comunitari amb badalot d’escala.
Intercont Promoland Torres (Roquetes), 13 Edifici plurifamiliar compost de planta
baixa i 3 plantes pis.
Juan Manuel Moure Mandianes Rodrigo Caro, 28-30 Construcció edifici compost de planta
baixa, 1 planta pis i 2 plantes sota ra-
sant per a 7 habitatges i 4 places
d’aparcament.
Emu Produccion I, SL Oriol, 4-6 Construcció edifici d’habitatges plurifa-
miliar i garatge compost de planta bai-
xa, 4 plantes pis i 2 soterranis.
Cohere, SA Joaquim Valls, 75 Reforma de local de planta baixa i la
seva ampliació pel pati interior d’illa i
inclusió d’una construcció situada en
la finca veïna en el conjunt construït.
Ana Caro Guirao Pg. Valldaura, 218-220 Reforma i rehabilitació amb canvi d’ús
d’1 habitatge.
Domènec Ajenjo Suroca Neopàtria, 40 Rehabilitació d’habitatge unifamiliar
entre mitgeres.
Ramon Mora Ripoll Renart, 35 Reforma i legalització d’ampliació a la
planta 2a d’un habitatge en edifici
plurifamiliar d’habitatges.
Transacciones Inmobiliarias Ricard, SL Garcilaso, 133 Construcció d’edifici plurifamiliar entre
mitgeres amb 2 plantes baixes desti-
nades a aparcament.
Granson Grup, SL Rubén Darío, 46 Construcció d’edifici entre mitgeres
per a 2 habitatges.
Metro 3, SA Gran de Sant Andreu, 319-325 Construcció d’edifici plurifamiliar com-
post de planta soterrània amb 9 places
d’aparcament, planta baixa amb 2 locals
comercials i accés comunitari a pati in-
terior, 4 plantes pis amb 3 habitatges
per planta i planta coberta amb badalot
d’escala i terrat d’ús comunitari.
Jaume Perna Bertran Montsec, 26 Reforma de planta baixa i ampliació
de la planta soterrània en edificació
existent. El local resultant no té cap ús
definit.
Finsa, SL Coll, 1-3 Construcció d’edifici plurifamiliar entre
mitgeres compost de planta baixa, en-
tresolat i 4 plantes pis. L’edifici té 1 lo-
cal comercial i 7 habitatges.
Promocions Mediterrani 92, SA Sant Narcís, 40-42 Construcció d’edifici entre mitgeres
Val-Oil-Three Foradada, 42 Construcció d’edifici d’habitatges entre
mitgeres amb planta soterrània per ús
de traster, planta baixa, entresolat i 2
plantes pis per a 4 habitatges.
Promociones Mina Ciudad, SL Conca, 22 Edifici plurifamiliar entre mitgeres com-
post de planta baixa, entresolat i 5
1 a936 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
plantes pis per a 1 local comercial, 1
despatx i 5 habitatges.
Bermon Tres, SL Besalú, 48 Reforma i ampliació d’edifici plurifami-
liar entre mitgeres compost de planta
soterrània, planta baixa i 2 plantes pis).
Inversiones Patrimoniales Lloret, SA Motors, 83-89 / Acer, 5-9 Modificació projecte edifici industrial
consistent en la reforma i ampliació
sense augment de volum, per a desti-
nar-lo a magatzem, oficina i centre de
telecomunicacions.
Blenheim, SL Dr. Fleming, 11 Legalització de modificacions de les
obres per al canvi d’ús de la planta 1a
d’habitatge a oficines. Resulta un edi-
fici amb 23 habitatges, 4 oficines, 2 lo-
cals i 1 aparcament de 45 places.
Institut Cartogràfic de Catalunya Blames, 209-211 / Al- Reforma de local de planta baixa i so-
fons XII, 14-16 terrani de l’Institut Cartogràfic de Ca-
talunya.
Diputació de Barcelona Comte d’Urgell, 187 Consolidació estructural del llanternó
del paranimf de l’Escola Industrial, re-
paració de la coberta, façana i vitralls
i enderrocament de totes les distribu-
cions interiors per a retornar-lo a l’es-
tat original.
Institut Català del Sòl Segura, 11-25 i 18B-32 Construcció de conjunt edificatori de
nova planta corresponent a una de les
fases de remodelació del Barri del Pol-
vorí (UA2) destinat a 112 habitatges.
La part sobre rasant està formada pels
blocs A, B, C, D, E i F, compostos per
planta baixa i 3 plantes pis en implan-
tació de 24,50 per 12 m i el bloc G de
29,80 per 12 m. La part sota rasant
està formada per 2 aparcaments de
36 places cada un situats per sota
dels blocs A i D.
Edificio Arroba, SL Zamora, 54-58 Reforma i canvi d’ús d’edifici industrial
existent dins el districte d’Activitats
22@bcn, per a 1 oficina, aparcament i
2 nuclis d’escales a la planta baixa, i 4
plantes pis amb una oficina per planta.
Promociones Artibox, SL Sancho de Ávila, 110-130 / Construcció d’edifici d’oficines com-
Ciutat de Granada, 109-111 / post de planta soterrània per aparca-
Badajoz, 116 ment, planta baixa i 7 plantes pis per a
oficines.
Vallehermoso División Promo- Berenguer de Palou, 82-88 Modificació de projecte que consisteix
ción, SAU en el canvi d’ús de 4 locals comercials
en planta baixa per a destinar-los a 4
habitatges, resultant un edifici amb
146 habitatges.
Icyesa Cornellà, SA Sardenya, 101 Construcció edifici de nova planta per
a ús de residència d’estudiants de ti-
tularitat privada compost de 2 plantes
soterrànies, planta baixa, 5 plantes ti-
pus i coberta per a un total de 287
places.
Fleming Mitre Inmuebles, SA Rda. General Mitre, 38-44 Legalització de le modificacions con-
sistents en canvi de distribució i agru-
pament d’unitats confrontants, entre
d’altres, resultant una reducció de 78
a 67 aparcaments.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1937
Greco, SL Perú, 54-60 / Sant Joan de Construcció edifici compost de 2 plan-
Malta, 101-109 / Castella, 57 tes soterrànies comunes i 3 cossos
d’edificació, un amb front al carrer de
Sant Joan de Malta compost de planta
baixa i entresolat i 2 plantes pis i una
altre amb front al carrer de Perú, can-
tonada amb el de Sant Joan de Malta
compost de planta baixa i 4 plantes
pis i el tercer amb front al carrer de
Castella, compost de planta baixa i 5
plantes pis per a ús de 36 places
d’aparcament, 4 locals comercials i 33
habitatges.
Inversiones Protexa, SA Aragó, 562-566 / Ptge. Vin- Construcció edifici compost de 3 plan-
tró, 13-15 tes soterrànies, planta baixa amb en-
tresolat i 6 plantes pis per a ús de 34
places d’aparcament, 2 locals comerci
als i 24 habitatges respectivament.
Universitat de Barcelona Ramelleres, 19-25 Construcció edifici d’ús docent per a la
implantació de les facultats de Geo-
grafia, Història i Filosofia de la Univer-
sitat de Barcelona, compost de planta
soterrània, planta baixa i 4 plantes pis
i una 5a planta parcial a sobre de la
qual se situa un volum d’instal·lacions.
SPM Barcelona Activa Perú, 52 / Sant Joan de 1a fase obres rehabilitació edifici indus-
Malta, 64-78 trial “Can Jaumandreu” per a la consoli-
dació i recuperació del seu volum origi-
nal i sense ús determinat. Queden ex-
closes d’aquesta fase les actuacions
que se situin forma de l’àmbit del propi
edifici.
Edificio Enrique Granados, SL Enrique Granados, 83 Construcció edifici destinat a hotel com-
post de 3 plantes soterrànies, 2 d’elles
d’aparcament, planta baixa amb entre-
solat complementari i 5 plantes pis.
Granill, SA Pelai, 3 1a fase per al moviment de terres i fo-
namentació d’edifici, amb ús d’hotel,
compost de 4 plantes soterrànies,
planta baixa amb entresolat comple-
mentari i 6 plantes superiors.
Mercados de Abastecimientos Transversal 5 de la Zona Construcció de punt verd que consis-
de Barcelona, SA Franca, 50 teix en la implantació d’una deixalleria
per a la recollida selectiva dels residus
procedents del comerç detallista i a
l’engròs de fruites i hortalisses al re-
cinte de Mercabarna.
Duerpe Tres, SL Duero, 11-23 Construcció edifici compost de planta
soterrània per aparcament i instal-
lacions del local comercial de planta
baixa on se situen també 2 nuclis
d’escales i 2 plantes pis i 1 tram de
planta 3a, per a 16 habitatges.
Realia Busines, SA i Dr. Trueta, 41-53 / Joan Construcció de 2 edificis, un compost
Vallehermoso, SA Miró, 34-48 / Ramón de planta soterrània, planta baixa i 5
Turró, 40-58 / Zamora plants pis que configuren l’illa limitada
pels carrers del Dr. Trueta, de Joan
Miró i de Zamora i l’altre compost de 2
plantes soterrànies, planta baixa i 5
plantes pis dins de la porció de terreny
limitada pels carrers del Dr. Trueta, de
Zamora i avinguda del Bogatell per a
ús de 412 places d’aparcament, 4 lo-
cals comercials i 309 habitatges.
1 a938 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
DMLR-Fase II, SL Josep Pla, 19-33 / Taulat 2a modificació projecte construcció
dels subàmbit 11a3 de la subzona
Centre Direccional Diagonal Mar. Les
modificacions afecten a les plantes
soterrànies, i les més importants con-
sisteixen a augmentar el nombre
d’aparcaments fins a 428 places, de
manera que queda reduït a 44 el nom-
bre de les que cal reservar a la resta
de finques del complex.
Arrendamientos Peninsulares, SA Rda. Sant Pere, 5 Reforma i ampliació d’edifici d’oficines.
Even Seven, SL Varsòvia, 70-72 / Periodistes, 1 Construcció edifici entre mitgeres com-
post de 2 plantes soterrànies per apar-
cament, planta baixa amb un nucli
d’escales i 1 local comercial que s’am-
plia en entresolat i 4 plantes pis amb 3
habitatges cada una.
Concursos
L’Institut Municipal de Mercats de Barcelona, orga- Documents d’interès per als licitadors
nisme autònom de I’Ajuntament de Barcelona convo- Els licitadors hauran de presentar la documenta-
ca el concurs següent: ció exigida en el plec de clàusules administratives
particulars, que és a disposició dels interessats a I’lns-
titut Municipal de Mercats, avinguda d’Icaria núms.
Exp. núm. 1625/01 145-147, 4a planta, de Barcelona.
Objecte Model de proposició econòmica
L’adjudicació de I’autorització d’ús del lloc de ven- De conformitat amb el que estableix el plec de
da núm. 975 del mercat municipal de la Boqueria. clàusules administratives particulars.
Tipus Termini de presentació de les proposicions
Segons annex adjunt. Vuit dies naturals des de l’endemà de la publicació
d’aquest anunci al BOP i s’acabarà a les 14 hores del
Duració darrer dia hàbil.
La duració de I’autorització estarà subjecta a Es fa constar que si l’últim dia del termini s’escau
lIicència municipal que podrà ser retirada en qualse- en dissabte o dia festiu a la ciutat de Barcelona, la
vol moment, amb els tràmits legals corresponents presentació de proposicions es prorrogarà fins al pri-
adients i pagament de les indemnitzacions, si escau. mer dia hàbil següent.
L’autorització d’ús del Iloc de venda núm. 975 del
mercat municipal de la Boqueria s’adjudicarà per un ter-
mini de vint-i-dos anys, a partir de la data d’adjudicació. Obertura de les proposicions econòmiques
La durà a terme la mesa de contractació a la seu
Procediment de I’lnstitut Municipal de Mercats (avinguda d’Icaria,
Obert. Concurs. núms. 145-147, 4a planta, de Barcelona) el dia i hora
assenyalats, mitjançant comunicació expressa a tots
Tramitació els licitadors.
Urgent.
Vigència de les proposicions
Fiança provisional Els licitadors estan obligats a mantenir la seva ofer-
2% de I’import base de la licitació. ta durant tres mesos, comptats des de la data d’ober-
tura de les proposicions.
Forma de pagament
D’acord amb el que especifica el plec de clàusules El preu d’aquest anunci anirà a càrrec de l’adjudi-
administratives particulars. catari.
Condicions tècniques i econòmiques Barcelona, 14 de novembre de 2001. La gerent de
D’acord amb el que s’especifica al plec de clàusu- l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona, Lourdes
les administratives particulars. Altés i Juan.
NÚM. 34 a 10-XII-2001 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1939
Annex
Mercat Núm. lloc M2 Activitat de venda Preu de licitació Garantia
Boqueria 975 5,75 No comestibles 1.600.000 pta 32.000 pta
(9.616,19 € ) (192,32 € )
Notificacions parades esmentades, Sra. Leonor López i Gómez, a
l’últim domicili conegut de la qual han estat rebutja-
En compliment del que disposa l’article 59 de la des les notificacions que li han estat dirigides, que el
Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/92, de 26 de president de l’IMMB, per delegació expressa de l’Al-
novembre, de règim jurídic de les Administracions pú- caldia en data 13 de setembre de 1999, ha disposat
bliques i procediment administratiu comú, en relació en data 5 de juliol de 2001:
amb l’expedient seguit sota el número 833-4-5/01 pel “Declarar extingida per raó d’interès general l’auto-
Servei de Mercats de l’Institut Municipal de Mercats rització d’ús que empara l’ús de les parades núm.
de Barcelona, sobre amortització de titularitat de les 026-1 i 027-1 (carnisseria) del mercat municipal de
parades núms. 73, 74 i 84 del mercat municipal de Trinitat, a nom de Leonor López Gómez, des del dia
Sant Gervasi i, es notifica a la titular de l’autorització següent a aquell que l’Institut Municipal de Mercats
d’ús de les parades esmentades, Natividad Hernán- faci efectiva la indemnització; abonar per aquest con-
dez i Pastor, a l’últim domicili conegut de la qual han cepte a la persona titular ressenyada la quantitat total
estat rebutjades les notificacions que li han estat diri- de pessetes 3.000.000 (18.030,36 euros) mitjançant
gides, que el president de l’IMMB, per delegació ex- transferència bancària al compte corrent núm.
pressa de l’Alcaldia en data 13 de setembre de 1999, 0109900136 (Compte) - 0182 (Entitat) - 1374 (Sucur-
ha disposat en data 6 de juny de 2001: sal) - 05 (DC), que ha estat acceptada en forma ex-
“Declarar extingida per raó d’interès general l’au- pressa i escrita, amb càrrec de la partida del Pressu-
torització d’ús que empara l’ús de les parades núm. post de l’Institut Municipal de Mercats de Barcelona:
073-1, 074-1 i 084-1 (carnisseria) del mercat munici- partida 622.23 any 2001, i declarar vacants les para-
pal de Sant Gervasi, a nom de Natividad Hernández des esmentades.”
i Pastor; abonar per aquest concepte a la persona ti- Contra aquesta resolució es pot interposar recurs
tular ressenyada la quantitat total de pessetes d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
3.500.000 (21.035,42 euros) mitjançant transferència comptat des de l’endemà de la present notificació.
bancària al compte corrent núm. 3300026642 (Comp- L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor-
te) - 2081 (Entitat) - 0062 (Sucursal) - 05 (DC), que ren tres mesos des de la seva interposició sense que
ha estat acceptada en forma expressa i escrita, amb se’n notifiqui la resolució.
càrrec de la partida del Pressupost de l’Institut Muni- Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es
cipal de Mercats de Barcelona: partida 622.23 any pot interposar recurs contenciós administratiu davant
2001, i declarar vacants les parades esmentades.” del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs termini de sis mesos a comptar de l’endemà de la
d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes, data en què es produeix l’acte presumpte. També es
comptat des de l’endemà de la present notificació. pot utilitzar qualsevol altre recurs que es cregui con-
L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor- venient.
ren tres mesos des de la seva interposició sense que Barcelona, 12 de novembre de 2001. El secretari
se’n notifiqui la resolució. general, Francesc Lliset i Borrell.
Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es
pot interposar recurs contenciós administratiu davant * * *
del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
termini de sis mesos a comptar de l’endemà de la En compliment del que disposa l’article 59 de la
data en què es produeix l’acte presumpte. També es Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/92, de 26 de
pot utilitzar qualsevol altre recurs que es cregui con- novembre, de règim jurídic de les Administracions pú-
venient. bliques i procediment administratiu comú, en relació
Barcelona, 12 de novembre de 2001. El secretari amb l’expedient seguit sota el número 1311/01 pel
general, Francesc Lliset i Borrell. Servei de Mercats de l’Institut Municipal de Mercats
de Barcelona, sobre renúncia de la parada núm. 62
* * * del mercat municipal de Ciutat Meridiana, es notifica
a la titular de l’autorització d’ús de la parada esmen-
En compliment del que disposa l’article 59 de la tada, Sra. Natalia Barcia i Manzano, a l’últim domicili
Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/92, de 26 de conegut de la qual han estat rebutjades les notifica-
novembre, de règim jurídic de les Administracions pú- cions que li han estat dirigides, que el president de
bliques i procediment administratiu comú, en relació l’IMMB, per delegació expressa de l’Alcaldia en data
amb l’expedient seguit sota el número 952-3/01 pel 13 de setembre de 1999, ha disposat en data 26 de
Servei de Mercats de l’Institut Municipal de Mercats setembre de 2001:
de Barcelona, sobre amortització de titularitat de les “Declarar extingida l’autorització que empara l’ús
parades núms. 26 i 27 del mercat municipal de Trini- de la parada núm. 62 del mercat de Ciutat Meridiana,
tat i, es notifica a la titular de l’autorització d’ús de les la titularitat de la qual exercia la Sra. Natalia Barcia i
1 a940 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 34 a 10-XII-2001
Manzano, per renúncia expressa i escrita d’ella ma- del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
teixa, a l’empara de la lletra a) de l’article 42 de l’Or- termini de sis mesos a comptar de l’endemà de la data
denança de mercats, i deixar la parada esmentada en en què es produeix l’acte presumpte. També es pot uti-
situació de vacant, revocada l’autorització d’ús cor- litzar qualsevol altre recurs que es cregui convenient.
responent.” Barcelona, 12 de novembre de 2001. El secretari
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs general, Francesc Lliset i Borrell.
d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
comptat des de l’endemà de la present notificació. * * *
L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor-
ren tres mesos des de la seva interposició sense que En compliment del que disposa l’article 59 de la Llei
se’n notifiqui la resolució. 4/1999, de modificació de la Llei 30/92, de 26 de no-
Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es vembre, de règim jurídic de les Administracions públi-
pot interposar recurs contenciós administratiu davant ques i procediment administratiu comú, en relació amb
del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el l’expedient seguit sota el número 1373-4-5-6-7/01 pel
termini de sis mesos a comptar de l’endemà de la Servei de Mercats de l’Institut Municipal de Mercats
data en què es produeix l’acte presumpte. També es de Barcelona, sobre amortització de titularitat de les
pot utilitzar qualsevol altre recurs que es cregui con- parades núm. 41, 42, 43, 44 i 45 del mercat municipal
venient. de Ciutat Meridiana, es notifica al titular de l’autoritza-
Barcelona, 12 de novembre de 2001. El secretari ció d’ús de les parades esmentades, Frutas Santa-
general, Francesc Lliset i Borrell. nilla, SL, a l’últim domicili conegut del qual han estat
rebutjades les notificacions que li han estat dirigides,
* * * que el president de l’IMMB, per delegació expressa
de l’Alcaldia en data 13 de setembre de 1999, ha dis-
En compliment del que disposa l’article 59 de la posat en data 26 de setembre de 2001:
Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/92, de 26 de “Declarar extingida per raó d’interès general, l’auto-
novembre, de règim jurídic de les Administracions pú- rització d’ús que empara l’ús de les parades núm.
bliques i procediment administratiu comú, en relació 041-1, 042-1, 043-1, 044-1 i 045-1 (Fruites i Hortalis-
amb l’expedient seguit sota el número 1312/01 pel ses) del mercat municipal de Ciutat Meridiana, a nom
Servei de Mercats de l’Institut Municipal de Mercats de Frutas Santillana, SL, des del dia següent a aquell
de Barcelona, sobre renúncia del dipòsit-magatzem que l’Institut Municipal de Mercats faci efectiva la in-
núm. 12 del mercat municipal de Ciutat Meridiana, es demnització; abonar per aquest concepte a la perso-
notifica al titular de l’autorització d’ús del dipòsit-ma- na titular ressenyada la quantitat total de pessetes
gatzem esmentat, Sr. Vicente Pedrerol i Capdevila, a 7.750.000 (46.578,44 euros) mitjançant transferència
l’últim domicili conegut del qual han estat rebutjades bancària al compte corrent núm. 0200903030 (Comp-
les notificacions que li han estat dirigides, que el pre- te) - 2013 (Entitat) - 0190 (Sucursal) - 03 (DC), que
sident de l’IMMB, per delegació expressa de l’Alcaldia ha estat acceptada en forma expressa i escrita, amb
en data 13 de setembre de 1999, ha disposat en data càrrec de la partida del Pressupost de l’Institut Muni-
26 de setembre de 2001: cipal de Mercats de Barcelona: partida 622.23 any
“Declarar extingida l’autorització que empara l’ús 2001, i declarar vacants les parades esmentades. “
de la parada núm. 12 (dipòsit-magatzem) del mercat Contra aquesta resolució es pot interposar recurs
de Ciutat Meridiana, la titularitat de la qual exercia el d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes,
Sr. Vicente Pedrerol i Capdevila, per renúncia expres- comptat des de l’endemà de la present notificació.
sa i escrita d’ell mateix, a l’empara de la lletra a) de L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor-
l’article 42 de l’Ordenança de mercats, i deixar la pa- ren tres mesos des de la seva interposició sense que
rada esmentada en situació de vacant, revocada l’au- se’n notifiqui la resolució.
torització d’ús corresponent.” Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es
Contra aquesta resolució es pot interposar recurs pot interposar recurs contenciós administratiu davant
d’alçada davant l’Alcaldia en el termini d’un mes, del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el
comptat des de l’endemà de la present notificació. termini de sis mesos a comptar de l’endemà de la
L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcor- data en què es produeix l’acte presumpte. També es
ren tres mesos des de la seva interposició sense que pot utilitzar qualsevol altre recurs que es cregui con-
se’n notifiqui la resolució. venient.
Contra la desestimació tàcita del recurs d’alçada es Barcelona, 12 de novembre de 2001. El secretari
pot interposar recurs contenciós administratiu davant general, Francesc Lliset i Borrell.
PREU DE SUBSCRIPCIÓ: ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ:
Barcelona, anual 1.500 ptes. GASETA MUNICIPAL
Número corrent 50 ptes. Pl. Sant Miquel, s/n
Es publica cada deu dies – PRODUCCIÓ EDITORIAL ISSN 1575-7838 – Dipòsit legal: B. 1.824-1958