SUMARI
Comissió de Govern Tarifes del Parc Zoològic de Barcelona, per
Acta sessió de 10-XI-2004 ............................... 1706 a l'any 2005 ................................................. 1722
Acta sessió extraordinària de 19-XI-2004 ....... 1716
Acords sessió d'1-XII-2004 .............................. 1717 Decrets de l’Alcaldia
Modificacions de crèdit .................................... 1723
Disposicions generals
Acords dels òrgans de govern Anuncis
Tarifes de Mercabarna, per a l'any 2005 ......... 1722 Altres anuncis .................................................. 1724
Internet: http://www.bcn.es Núm. 35 / Any XCI 30 de desembre de 2004
Intranet: http://www.ajuntament.bcn
1 a706 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
COMISSIÓ DE GOVERN
Acta de la sessió celebrada el dia 10 de novem- 1. La salut a Barcelona 2003.
bre de 2004 i aprovada el dia 1 de desembre de
2004
C) Part Decisòria
A la Sala nova de Govern de la Casa Consistorial a) Ratificacions
de la Ciutat de Barcelona, el dia deu de novembre de
dos mil quatre s’hi reuneix la Comissió de Govern en 2. Ratificar el decret d’Alcaldia, de 15 d’octubre de
sessió ordinària, sota la presidència de l’Excm. Sr. Al- 2004, que designa el Sr. Aureli Barrera i Membrives
calde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. membre de la Junta de Govern del Patronat Munici-
i les Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, Francesc Xavier pal de l’Habitatge, en representació de CCOO del
Casas i Masjoan, Jordi Portabella i Calvete, Imma Barcelonès.
Mayol i Beltran, José Ignacio Cuervo i Argudín, i Mari- 3. Ratificar el decret d’Alcaldia, de 20 d’octubre de
na Subirats i Martori, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. 2004, (S1/D/2004 4025) que presenta a la Generali-
Regidors, Núria Carrera i Comes, Ferran Mascarell i tat de Catalunya, en base a allò que preveu la Llei
Canalda, Jordi Hereu i Boher, Francisco Narváez i 2/2004, de 4 de juny, de millora de barris, àrees urba-
Pazos, Pere Alcober i Solanas, Catalina Carreras- nes i viles que requereixin una atenció especial, els
Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i barris de Santa Caterina, al Districte de Ciutat Vella, i
Pérez, Carles Martí i Jufresa, Jaume Oliveras i Ma- de Roquetes, al Districte de Nou Barris, perquè s’acu-
ristany, Pilar Vallugera i Balañá, Xavier Florensa i llin al finançament a càrrec del Fons de barris esta-
Cantons, Ricard Martínez i Monteagudo, Eugeni blert a l’esmentada llei, per uns imports de 15 milions
Forradellas i Bombardó, Ricard Josep Gomà i Car- d’euros per al barri de Santa Caterina i de 15 milions
mona, Elsa Blasco i Riera, i Ignasi Fina i Sanglas, as- d’euros pel barri de Roquetes, tot concretant que les
sistits pel secretari general, Sr. Jordi Cases i Pallarès, aportacions econòmiques municipals aniran a càrrec
que certifica. del Programa d’actuació municipal 2004-2007, apro-
Excusen la seva assistència les Imes. Sres Ma- vat definitivament pel Plenari del Consell Municipal en
ravillas Rojo i Torrecilla, Assumpta Escarp i Gibert, sessió celebrada el dia 6 d’abril de 2004.
Montserrat Ballarín i Espuña. 4. Ratificar el decret de l’Alcaldia, de 21 d’octubre
També hi és present la gerent municipal, Sra. Pilar de 2004, (S1/D/2004 4038) que concedeix a Regesa
Solans i Huguet. (Societat Urbanística Metropolitana Rehabilitació i
Constatada l’existència de quòrum legal, la Pre- Gestió, SA), representada pel Sr. Ferran Julian i
sidència obre la sessió a les nou hores i trenta mi- González, una subvenció del 95 % sobre la quota de
nuts. l’impost de construccions, instal·lacions i obres per la
Es donen per llegides les actes de les dues sessi- construcció d’un edifici d’habitatges de protecció ofici-
ons anteriors, celebrades el 29 de setembre i el 8 al a la rambla de Volart, núms. 74-84.
d’octubre de 2004, l’esborrany de les quals ha estat 5. Ratificar els decrets de l’Alcaldia, de 8 de juliol i
tramès a tots els membres de la Comissió; i s’a- de 21 d’octubre de 2004, (S1/D/2004 2739 i 4039)
proven. que concedeixen a Habitatge Entorn, SCCL, repre-
sentada pel Sr. Inocencio Jaramillo Sánchez, les bo-
nificacions del 75% i del 90%, respectivament, sobre
I) INFORMACIÓ DE L’ORDRE DEL DIA DEL la quota de l’impost de construccions, instal·lacions i
PLENARI DEL CONSELL MUNICIPAL obres per a la construcció d’habitatges de protecció
en règim de lloguer.
Es delibera, primerament, sobre el projecte d’ordre 6. Ratificar el decret d’Alcaldia, de 29 d’octubre de
del dia preparat per a la propera sessió del Plenari 2004, (S1/D/2004 4168) que aprova l’Acord marc de
del Consell Municipal estructurat de la manera se- col·laboració a subscriure entre l’Ajuntament de Bar-
güent com a conseqüència de l’entrada en vigor del celona i la Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona
Reglament Orgànic Municipal: per al foment d’un parc d’habitatges de tipus social en
règim de lloguer al municipi de Barcelona.
A) Aprovació de l’acta de la sessió anterior
b) Propostes d’acord
B) Part Informativa COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA, HISENDA I
COORDINACIÓ TERRITORIAL
a) Despatx d’ofici
b) Mesures de govern 7. Aprovar inicialment l’expedient de modificacions
c) Informes de crèdit del Pressupost 2004, per un import de
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1707
7.978.165 euros, de conformitat amb la documenta- Fargas, en la seva qualitat de president i portaveu,
ció adjunta (referència 04102991), considerant-les respectivament, del Grup Municipal de Convergència
definitivament aprovades cas de no presentar-s’hi re- i Unió, i el Sr. Lluís Batlle i Gargallo, de conformitat
clamacions dins el termini d’exposició pública. amb l’informe emès pel Departament de Planejament
8. Aprovar el Pla d’incentius a la jubilació voluntària de Transformació, de valoració de les al·legacions,
que consta en el document adjunt. que consta a l’expedient i, a efectes de motivació,
9. Aprovar definitivament la Memòria justificativa de s’incorpora al present acord.
la participació de Barcelona de Serveis Municipals,
SA, en el capital social de Catalunya CarSharing, SA.
Resoldre les al·legacions que s’hi han presentat du- Districte de l’Eixample
rant el termini d’informació pública.
10. Acordar l’adhesió de l’Ajuntament de Barcelo- 14. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
na, com a patró, a la Fundación Consejo España- ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de
China, ateses les finalitats d’interès general que millora urbana per a la compensació de volums a les
constitueixen el seu objectiu; i acceptar els Estatuts parcel·les situades al passeig de Gràcia, núms. 36 i
que s’adjunten com a annex. Designar l’Im. Sr. Jordi 38-40, promogut per la societat Paseo de Gracia, 38-
Portabella i Calvete i l’Ima. Sra. Assumpta Escarp i 40, SL, que incorpora les prescripcions de l’aprovació
Gibert representants municipals alternatius en el Pa- inicial; i resoldre les al·legacions presentades en el
tronat de la Fundació; facultar àmpliament l’Im. Sr. tràmit d’informació pública de l’aprovació inicial per
José Ignacio Cuervo i Argudín per a la formalització l’Im. Sr. Joaquim Forn i Chiariello, en la seva qualitat
dels actes que siguin necessaris per a l’execució de de regidor del Grup Municipal de Convergència i
l’acord d’adhesió, i preveure l’aportació a la Fundació Unió, de conformitat amb l’informe del Departament
de 6.000 euros anuals en concepte de pressupost de de Planejament de Desenvolupament, de valoració
funcionament. de les al·legacions esmentades, que consta a l’expe-
11. Aprovar definitivament la Memòria de constitu- dient i, a efectes de motivació, s’incorpora al present
ció i els Estatuts de l’entitat pública empresarial Insti- acord.
tut Barcelona Esports. Resoldre les al·legacions pre- 15. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
sentades durant el termini d’informació pública a la ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de
Memòria de constitució i als Estatuts de l’entitat públi- millora urbana per a l’ordenació volumètrica de la fin-
ca empresarial Institut Barcelona Esports. Facultar el ca del carrer de París, núms. 70-82, i la creació d’un
president de la Comissió de Presidència, Hisenda i espai lliure públic a l’interior de l’illa, promogut per
Coordinació Territorial perquè realitzi les actuacions Amrey 2002, SL; resoldre les al·legacions presenta-
necessàries per a l’efectivitat d’aquest acord. des en el tràmit d’informació pública de l’aprovació
inicial per l’Im. Sr. Alberto Fernández Díaz, en la seva
qualitat de president del Grup Municipal del Partit Po-
COMISSIÓ D’URBANISME, INFRAESTRUCTURES pular, de conformitat amb l’informe del Departament
I HABITATGE de Planejament de Desenvolupament, de valoració
de les al·legacions esmentades, que consta a l’expe-
12. Aprovar l’aportació de l’Ajuntament al Contracte dient i, a efectes de motivació, s’incorpora al present
Programa 2002-2004 entre l’Administració General acord; requerir el promotor per tal que, en el termini
de l’Estat i l’Autoritat del Transport Metropolità; i do- màxim de tres mesos a comptar des del dia següent
nar conformitat als compromisos que haurà de con- a la notificació del present acord, constitueixi la ga-
traure aquest Ajuntament i que s’especifiquen en el rantia corresponent al 12% del valor de les obres
document abans esmentat. d’urbanització, per un import de 53.712 euros, als
Es dóna compte que la proposta precedent té efectes establerts a l’article 101.3 de la Llei 2/2002,
aquesta nova redacció. de 14 de març, d’urbanisme i com a requisit previ a la
Aprovar els compromisos econòmics de l’Ajunta- publicació de l’anunci d’aquest acord; i publicar el
ment al Contracte Programa 2002-2004 entre l’Admi- present acord i la normativa del Pla al Butlletí Oficial
nistració General de l’Estat i l’Autoritat del Transport de la Província de Barcelona als efectes de la seva
Metropolità; i facultar als representants de l’Ajunta- executivitat, un cop s’hagi acreditat el compliment del
ment de Barcelona a l’Autoritat del Transport Metro- requeriment indicat.
polità per a la realització dels tràmits que es derivin 16. Aprovar definitivament, de conformitat amb
de la seva formalització. l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la
Modificació de l’article 15 (Usos) del Text refós de
l’Ordenança de rehabilitació i millora de l’Eixam-
Districte de Ciutat Vella ple, d’iniciativa municipal, per tal d’adaptar-lo a la
nova Ordenança municipal d’activitats i establi-
13. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- ments de concurrència pública; i resoldre les al·le-
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de gacions presentades en el tràmit d’informació pú-
millora urbana dels terrenys de l’Estació de Renfe- blica de l’aprovació inicial per l’ Im. Sr. Joaquim
Rodalies, promogut per Tricéfalo, SA i l’Ajuntament Forn i Chiariello, en la seva qualitat de regidor del
de Barcelona (Foment de Ciutat Vella, SA); i resoldre Grup Municipal de Convergència i Unió, de confor-
les al·legacions presentades en el tràmit de l’aprova- mitat amb l’informe de la Direcció Tècnica d’Urba-
ció inicial per l’Im. Sr. Jordi Cornet i Serra, portaveu nisme, de valoració de les al·legacions, que consta
del Grup Municipal del Partit Popular, els Ims. Srs. a l’expedient i, a efectes de motivació, s’incorpora
Xavier Trias i Vidal de Llobatera, i Joan Puigdollers i al present acord.
1 a708 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
Districte de Sants-Montjuïc 22. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es-
17. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- pecial urbanístic per a la concreció del tipus d’equipa-
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de ment, al passeig de la Bonanova, núms. 29-35,
millora urbana per a la concreció del tipus d’equipa- promogut per la Clínica Bonanova Cirugía Ocular.
ment i les condicions d’edificació del solar situat al 23. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
carrer de Begur, núms. 22-26, promogut per Pro- ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifi-
Bosch, SL. cació de l’Estudi de detall d’ordenació de volums al
18. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- carrer d’Alfons XII, núms. 95-99, promoguda per l’Es-
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de cola Suïssa de Barcelona.
millora urbana per a l’ordenació de la dotació d’habi- 24. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
tatges per a joves, situada al carrer de la Química, ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifi-
núm. 18LU, d’iniciativa municipal, amb les modificaci- cació dels articles 9 i 10 del Pla parcial del sector del
ons a què fa referència l’informe del Departament de Baixador-Les Planes, d’iniciativa municipal, amb les
Planejament de Desenvolupament, que consta a l’ex- modificacions a què fa referència l’informe del Depar-
pedient i, a efectes de motivació, s’incorpora al pre- tament de Planejament de Desenvolupament, que
sent acord; i resoldre les al·legacions presentades en consta a l’expedient i, a efectes de motivació, s’incor-
el tràmit d’informació pública de l’aprovació inicial per pora a aquest acord; i resoldre les al·legacions pre-
l’Ima. Sra. Sònia Recasens i Alsina, en la seva quali- sentades en el tràmit de l’aprovació inicial per l’Im. Sr.
tat de regidora del Grup Municipal de Convergència i Jordi Cornet i Serra, en la seva qualitat de portaveu
Unió, i l’Im. Sr. Jordi Cornet i Serra, en la seva quali- del Grup Municipal del Partit Popular, de conformitat
tat de portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, amb l’informe emès pel Departament de Planejament
de conformitat amb l’informe del Departament de Pla- de Desenvolupament, de valoració de les al·le-
nejament de Desenvolupament, de valoració de les gacions, que consta a l’expedient i, a efectes de moti-
al·legacions esmentades, que consta a l’expedient i, vació, s’incorpora al present acord.
a efectes de motivació, s’incorpora al present acord.
19. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de Districte de Gràcia
millora urbana per a l’ordenació de la dotació d’habi-
tatges per a joves i l’equipament previst al carrer de 25. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
Bronze, núms. 5-7, d’iniciativa municipal (Patronat ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de
Municipal de l’Habitatge de Barcelona); i resoldre les millora urbana per a la concreció de la volumetria
al·legacions presentades en el tràmit d’informació pú- edificatòria a la unitat d’actuació 1 de la Modificació
blica de l’aprovació inicial per l’Im. Sr. Jordi Cornet i del Pla General Metropolità en l’àmbit de l’avinguda
Serra, en la seva qualitat de portaveu del Grup Muni- de l’Hospital Militar-Farigola, promogut per Metro 3,
cipal del Partit Popular, i per l’Ima. Sra. Sònia SA, amb les modificacions a què fa referència l’infor-
Recasens i Alsina, en la seva qualitat de regidora del me del Departament de Planejament de Desenvolu-
Grup Municipal de Convergència i Unió, de conformi- pament; i resoldre les al·legacions presentades en el
tat amb l’informe del Departament de Planejament de tràmit d’informació pública de l’aprovació inicial per
Desenvolupament, de valoració de les al·legacions l’Im. Sr. Jordi Cornet i Serra, en la seva qualitat de
esmentades, que consta a l’expedient i, a efectes de portaveu del Grup Municipal del Partit Popular, i pel
motivació, s’incorpora al present acord. Sr. Joan Alseda Cortada, de conformitat amb l’infor-
me de l’esmentat departament, de valoració de les
al·legacions; tots dos informes consten a l’expedient i,
Districte de Sarrià-Sant Gervasi a efectes de motivació, s’incorporen a aquest acord.
26. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
20. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifi-
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de cació del Pla especial d’ordenació del recinte de l’an-
millora urbana per a l’ordenació volumètrica de la tic Hospital Militar de Barcelona, promoguda per Parc
parcel·la situada al passeig de Sant Gervasi, núm. Sanitari Pere Virgili, amb les prescripcions, que s’in-
49, i l’avinguda del Tibidabo, núm. 7, promogut per corporen d’ofici, a què fa referència l’informe del De-
Horeca, SL; i resoldre les al·legacions presentades partament de Planejament de Desenvolupament; i re-
en el tràmit d’informació pública de l’aprovació inicial, soldre les al·legacions presentades en el tràmit
per l’Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot, en la seva d’informació pública de l’aprovació inicial, per l’Im. Sr.
qualitat de regidor del Grup Municipal de Convergèn- Jordi Cornet i Serra, en la seva qualitat de portaveu
cia i Unió, i per l’Im. Sr. Jordi Cornet i Serra, en la del Grup Municipal del Partit Popular, de conformitat
seva qualitat de portaveu del Grup Municipal del Par- amb l’informe de l’esmentat Departament, de valora-
tit Popular, de conformitat amb l’informe emès pel De- ció de les al·legacions; tots dos informes consten a
partament de Planejament de Desenvolupament, de l’expedient i, a efectes de motivació, s’incorporen al
valoració de les al·legacions, que consta a l’expedient present acord.
i, a efectes de motivació, s’incorpora al present acord.
21. Aprovar definitivament, de conformitat amb
l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Districte d’Horta-Guinardó
Modificació del Pla especial per a l’ampliació de la
planta soterrani de l’Escola Universitària Blanquerna 27. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
(Campus Císter), promoguda per la Fundació Blan- ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de
querna. millora urbana per a l’ordenació dels terrenys dota-
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1709
cionals situats al carrer de Can Travi, 30 B, d’iniciati- l’aprovació inicial per l’Im. Sr. Jordi Cornet i Serra, en
va municipal (Patronat Municipal de l’Habitatge de la seva qualitat de portaveu del Grup Municipal del
Barcelona), amb les modificacions a què fa referència Partit Popular, i per l’AVV del Poblenou, CER Coope-
l’informe emès pel Departament de Planejament de rativa Bac de Roda, l’AVV Gran Via-Espronceda-
Desenvolupament; i resoldre les al·legacions presen- Perú, Parc Central Park i la Comunitat propietaris i
tades en el tràmit d’informació pública de l’aprovació Agrupació Recreativa del Grup Civit, de conformitat
inicial per l’Im. Sr. Jordi Cornet i Serra, en la seva amb l’esmentat informe de la societat 22 Arroba BCN,
qualitat de portaveu del Grup Municipal del Partit Po- SA, que consta a l’expedient i, a efectes de motiva-
pular, la Ima. Sra. Maite Fandos i Payà, en la seva ció, s’incorpora al present acord; i trametre l’expedi-
qualitat de regidora del Grup Municipal de Conver- ent a la Subcomissió d’Urbanisme del municipi de
gència i Unió, el Sr. Manel Bello, com a president de Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
l’Associació de Veïns i Veïnes del Parc de la Vall 31. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-
d’Hebrón, i la Sra. Montse Perelló, com a presidenta ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es-
del Consell Sectorial Urbanisme Fòrum Horta- pecial d’ordenació i concreció d’usos de l’equipament
Guinardó, de conformitat amb l’informe de l’esmentat 7@ i ordenació dels sòls 22@T1 i de l’illa de Ca l’Ara-
Departament de valoració de les al·legacions; tots nyó de la unitat d’actuació núm. 1 del Pla especial de
dos informes consten a l’expedient i, a efectes de reforma interior del Campus Audiovisual, d’iniciativa
motivació, s’incorporen al present acord. municipal (societat municipal 22 Arroba BCN, SA),
amb les modificacions a què fa referència l’informe de
la societat municipal 22 Arroba BCN, SA; i resoldre
Districte de Nou Barris les al·legacions presentades en el tràmit d’informació
pública de l’aprovació inicial per l’Im. Sr. Jordi Cornet
28. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- i Serra, en la seva qualitat de portaveu del Grup Mu-
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es- nicipal del Partit Popular, de conformitat amb l’es-
pecial urbanístic per a la concreció de l’ús i les condi- mentat informe, que consta a l’expedient i, a efectes
cions d’edificació dels terrenys d’equipament situats de motivació, s’incorpora a aquest acord.
al passeig d’Urrútia, núms.1-11 d’iniciativa municipal
(Patronat Municipal de l’Habitatge de Barcelona),
amb les modificacions a què fa referència l’informe COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT, SERVEIS
del Departament de Planejament; i resoldre les al·le- URBANS I MEDI AMBIENT
gacions presentades en el tràmit d’informació pública
de l’aprovació inicial per l’Im. Sr. Jordi Cornet i Serra, 32. Estimar en part les al·legacions formulades en
en la seva qualitat de portaveu del Grup Municipal del fase d’exposició pública pel Grup Municipal del Partit
Partit Popular, de conformitat amb l’informe de l’es- Popular i pel Grup Municipal de Convergència i Unió,
mentat Departament, de valoració de les al·legacions d’acord amb els informes emesos per la Direcció de
esmentades; tots dos informes consten a l’expedient Serveis de Neteja Urbana el 2 de juliol de 2004; i
i, a efectes de motivació, s’incorporen al present aprovar definitivament la Modificació puntual de l’Or-
acord. denança general del medi ambient urbà, títol VI ges-
tió de residus i títol IX infraccions i sancions que s’ad-
junta.
Districte de Sant Martí
29. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar- COMISSIÓ DE CULTURA, EDUCACIÓ I
ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla de BENESTAR SOCIAL
millora urbana per a l’ordenació de la dotació d’habi-
tatges per a joves i l’equipament previst al camí antic 33. Atorgar la Medalla d’Or de la Ciutat a l’Obser-
de València, núms. 96-116, d’iniciativa municipal (Pa- vatori Fabra.
tronat Municipal de l’Habitatge de Barcelona); i resol- 34. Atorgar la Medalla d’Or al Mèrit Cultural a l’Edi-
dre les al·legacions presentades en el tràmit d’infor- torial Quaderns Crema en complir-se els seus pri-
mació pública de l’aprovació inicial per l’Im. Sr. Jordi mers vint-i-cinc anys d’existència per l’encert i rigor
Cornet i Serra, en la seva qualitat de portaveu del que, en tot aquest període, el segell creat per Jaume
Grup Municipal del Partit Popular, i per l’Im. Sr. Vallcorba ha demostrat en el conreu d’un model edi-
Eduard Garcia i Plans, en la seva qualitat de regidor torial on conflueixen l’interès literari i intel·lectual dels
del Grup Municipal de Convergència i Unió, de con- textos publicats, clàssics i moderns, i la qualitat for-
formitat amb l’informe del Departament de Planeja- mal de les seves col·leccions, exponent d’una voca-
ment de Desenvolupament, de valoració de les al·le- ció que té les seves arrels en una sòlida tradició cul-
gacions esmentades, que consta a l’expedient i, a tural de la Ciutat, situada exemplarment, en aquest
efectes de motivació, s’incorpora al present acord. cas, pel damunt dels interessos purament comercials.
30. Aprovar provisionalment, de conformitat amb
els articles 11.1.j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-
celona, la Modificació puntual del Pla General Metro- c) Proposicions
polità per a l’ajust de sòls d’equipament, zones ver- d) Mocions
des i serveis tècnics al sector del Parc Central del
Poblenou, d’iniciativa municipal, amb les modificaci-
ons a què fa referència l’informe de la societat muni- D) Part de Control
cipal 22 Arroba BCN, SA; resoldre les al·legacions
presentades en el tràmit d’informació pública de a) Precs
1 a710 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
b) Preguntes euros, d’acord amb el full d’apreuament que consta a
c) Declaracions de Grup l’expedient; recuperar l’ús i disponibilitat de l’immoble,
seguint, si cal, la via del desnonament administratiu
que regulen els articles 152 i següents del Reglament
E) Declaracions Institucionals del patrimoni dels ens Locals; i facultar l’Alcaldia per
a la realització de totes les actuacions encaminades a
Després d’haver examinat tots els punts anteriors, concretar, aclarir i executar el present acord.
la Comissió de Govern dóna la seva conformitat al
precedent projecte d’ordre del dia del Plenari del
Consell Municipal amb les modificacions següents: COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA,
a) Es deixen sobre la taula els punts núms. 30 i 31. OCUPACIÓ I CONEIXEMENT
b) S’accepta la nova redacció del punt núm. 12.
3. Aprovar inicialment la modificació del Reglament
de funcionament del Mercat Central del Peix de
II) INFORMACIÓ DE L’ORDRE DEL DIA DE LES Mercabarna, segons el text que consta com a docu-
COMISSIONS PLENÀRIES ment adjunt, un cop se li ha donat el tràmit previst a
l’article 111 del Reglament orgànic municipal i ha es-
A) Aprovació de les actes de les sessions anteriors tat aprovat el corresponent projecte normatiu per la
Comissió de Govern el dia 29 de setembre de 2004; i
sotmetre-la a informació pública per un termini de
B) Part Informativa trenta dies, a partir del següent al de la seva publica-
ció en el Butlletí Oficial de la Província, perquè pu-
a) Despatx d’ofici guin formular-s’hi al·legacions; i, per al cas que no
b) Mesures de govern se’n formulin, elevar-la a l’òrgan competent per a la
c) Informes a les Comissions seva aprovació definitiva.
C) Part Decisòria COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT, SERVEIS
URBANS I MEDI AMBIENT
Es delibera, a continuació, sobre la part decisòria
de l’ordre del dia de les diferents Comissions del 4. Disposar la despesa del contracte núm.
Consell Municipal. 04001411, que té per objecte la neteja i conservació
de la xarxa de clavegueram de la ciutat de Barcelona,
des de l’any 2005 fins al 2012, per un import de
a) Propostes d’acord 76.766.080,32 euros, amb càrrec als pressupostos i
partides indicades en el document comptable. Adjudi-
car el contracte a FCC, Fomento Construcciones y
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA, HISENDA I Contratas, SA, NIF A28037224 0; i requerir l’adjudica-
COORDINACIÓ TERRITORIAL tari perquè, en el termini màxim de quinze dies natu-
rals, a partir de la data de recepció de la notificació
1. 1r) Aprovar inicialment els Pressupostos Gene- d’aquesta resolució, constitueixi la garantia definitiva,
rals de l’Ajuntament de Barcelona per a l’any 2005 i per un import de 3.070.643,21 euros, i comparegui
les seves Bases d’execució; 2n) Sotmetre aquest per formalitzar el contracte en el termini màxim de
acord a exposició pública durant el termini de quinze trenta dies naturals a partir de la mateixa data.
dies, d’acord amb l’article 169 del Text refós de la Llei
reguladora de les hisendes locals.
2. Declarar caducada la concessió per a la cons- COMISSIÓ DE CULTURA, EDUCACIÓ I
trucció i explotació d’un aparcament en el subsòl de BENESTAR SOCIAL
la finca núm. 166 del carrer de Varsòvia (Escola
Bressol Montserrat), adjudicada a la companyia 5. Autoritzar les despeses de caràcter plurianual
Sociedad Promotora de Aparcamientos Urbanos, SA corresponents a les obres de remodelació del CEEM
(SPAUSSA), en aplicació de l’article 28.d) del plec de Vil·lajoana, que alteren els percentatges a què fa re-
condicions i l’article 111.g) Text refós de la Llei de ferència l’article 155.3 de la Llei reguladora de les hi-
contractes de les Administracions Públiques, per la sendes locals, d’acord amb allò que preveu l’article
manca de pagament del cànon; i en conseqüència: 155.5, per un import total de 3.595.998,33 euros
declarar el cessament de la gestió de la concessionà- (721.124 euros corresponent a 2005 i 2.874.874,33
ria i la reversió de les construccions i instal·lacions euros corresponent a 2006), segons detall que s’an-
que configuren l’aparcament, mantenint els contrac- nexa.
tes de cessió de plaça d’aparcament signats entre la
concessionària i les persones que figuren en la rela-
ció annexa, que esdevindran titulars de la concessió b) Proposicions
de l’ús privatiu de les places adquirides per cadascun c) Mocions
d’ells; requerir la Societat per tal que faci lliurament
de tots els contractes de cessió de les places; mani-
festar que la fiança ha estat executada i cobrada; Després d’haver examinat l’anterior relació de
constatar que els danys i perjudicis soferts per l’Ajun- propostes d’acords decisoris que seran tractades en
tament es concreten en la quantitat de 190.776,26 les sessions de les corresponents Comissions del
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1711
Plenari, la Comissió de Govern els dóna la seva la categoria tècnic mitjà en Ciències Socials en el
conformitat. Centre de Serveis Personals del Districte d’Horta-
Guinardó, i l’activitat privada d’assistent social en
l’empresa Assoc. Suport DP Bellvitge, atès que
D) Part de Control aquesta activitat privada no figura compresa en les
causes d’incompatibilitat previstes pels articles 11 i
a) Precs 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre in-
b) Preguntes compatibilitats del personal al servei de l’Administra-
c) Declaracions de Grup ció de la Generalitat, i pels articles 329 i 330 del Re-
glament del personal al servei de les entitats locals,
aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no re-
III) ORDRE DEL DIA DE LA COMISSIÓ DE sulta afectat l’interès públic; si bé la present autoritza-
GOVERN ció està condicionada a l’estricte compliment dels
deures públics i al manteniment de la dedicació a
A) Aprovació de l’acta de la sessió anterior l’activitat privada dintre dels límits establerts pels arti-
cles 11 i 12 de l’esmentada Llei i 330 del Reglament
també esmentat. En tot cas, la present autorització
B) Part Informativa perdrà vigència per canvi de lloc de treball municipal
o per variació de les seves circumstàncies, així com
a) Despatx d’ofici per modificació de la normativa sobre el règim d’in-
b) Informes compatibilitats o per raons sobrevingudes d’interès
públic. Donar-ne compte a la Comissió de Presidèn-
1. Pla d’Escoles Bressol Municipals 2004-2007. cia, Hisenda i Coordinació Territorial.
2. Pla per a la promoció del civisme: balanç 2004 i 5. Autoritzar a la Sra. Immaculada Puig Aleu (mat.
pla de treball 2005. 21365) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti-
vitat municipal com a funcionària amb la categoria
tècnic superior d’Art i Història, en el lloc de treball
C) Part Decisòria d’assessora tècnica de la Regidoria Delegada per al
Programa dels nous usos del temps del Sector de
a) Propostes d’acord Serveis Personals, i l’activitat privada de disseny i
conceptualització estructural d’una web per compte
Donat compte de les propostes incloses a l’ordre propi, atès que aquesta activitat privada no figura
del dia, s’acorda: compresa en les causes d’incompatibilitat previstes
pels articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de no-
vembre, sobre incompatibilitats del personal al servei
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA, HISENDA I de l’Administració de la Generalitat, i pels articles 329
COORDINACIÓ TERRITORIAL i 330 del Reglament del personal al servei de les enti-
tats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juli-
3. Autoritzar a la Sra. Ana Maria Jiménez Castells ol, i no resulta afectat l’interès públic; si bé la present
(mat. 50688) la compatibilitat sol·licitada entre la seva autorització està condicionada a l’estricte compliment
activitat municipal com a funcionària interina temporal dels deures públics i al manteniment de la dedicació
amb la categoria tècnica mitjana en Ciències Socials a l’activitat privada dintre dels límits establerts pels
en el Centre de Serveis Socials Drassanes del Dis- articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i 330 del Regla-
tricte de Ciutat Vella, i l’activitat privada d’instructora ment també esmentat. En tot cas, la present autorit-
de treball en equip en l’empresa Atlántida Formación, zació perdrà vigència per canvi de lloc de treball mu-
SL, atès que aquesta activitat privada no figura com- nicipal o per variació de les seves circumstàncies,
presa en les causes d’incompatibilitat previstes pels així com per modificació de la normativa sobre el rè-
articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novem- gim d’incompatibilitats o per raons sobrevingudes
bre, sobre incompatibilitats del personal al servei de d’interès públic. Donar-ne compte a la Comissió de
l’Administració de la Generalitat, i pels articles 329 i Presidència, Hisenda i Coordinació Territorial.
330 del Reglament del personal al servei de les enti- 6. Autoritzar a la Sra. Pilar Suero Roca (mat.
tats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juli- 19104), la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti-
ol, i no resulta afectat l’interès públic; si bé la present vitat municipal com a funcionària amb la categoria
autorització està condicionada a l’estricte compliment tècnica mitjana en Ciències Socials en el Departa-
dels deures públics i al manteniment de la dedicació ment d’Administració de recursos econòmics del Sec-
a l’activitat privada dintre dels límits establerts pels tor de Serveis Generals, i l’activitat privada d’allotja-
articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i 330 del Regla- ment turístic per compte propi, atès que aquesta
ment també esmentat. En tot cas, la present autorit- activitat privada no figura compresa en les causes
zació perdrà vigència per canvi de lloc de treball mu- d’incompatibilitat previstes pels articles 11 i 12 de la
nicipal o per variació de les seves circumstàncies, Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibili-
així com per modificació de la normativa sobre el rè- tats del personal al servei de l’Administració de la Ge-
gim d’incompatibilitats o per raons sobrevingudes neralitat, i pels articles 329 i 330 del Reglament del
d’interès públic. Donar-ne compte a la Comissió de personal al servei de les entitats locals, aprovat pel
Presidència, Hisenda i Coordinació Territorial. Decret 214/1990, de 30 juliol, i no resulta afectat l’in-
4. Autoritzar al Sr. Albert Garcia Rodríguez (mat. terès públic; si bé la present autorització està condici-
50726) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- onada a l’estricte compliment dels deures públics i al
vitat municipal com a contractat laboral eventual, amb manteniment de la dedicació a l’activitat privada din-
1 a712 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
tre dels límits establerts pels articles 11 i 12 de l’es- de lloc de treball municipal o per variació de les seves
mentada Llei i l’article 330 del Reglament també es- circumstàncies, així com per modificació de la norma-
mentat. En tot cas, la present autorització perdrà vi- tiva sobre el règim d’incompatibilitats o per raons so-
gència per canvi de lloc de treball municipal o per brevingudes d’interès públic. Donar-ne compte a la
variació de les seves circumstàncies, així com per Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter-
modificació de la normativa sobre el règim d’incompa- ritorial.
tibilitats o per raons sobrevingudes d’interès públic. 9. Autoritzar al Sr. Pedro Garcia Garcia (mat.
Donar-ne compte a la Comissió de Presidència, Hi- 13234), la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti-
senda i Coordinació Territorial. vitat municipal com a funcionari de categoria subal-
7. Autoritzar a la Sra. Carmen Micas Estalayo (mat. tern en el Departament d’Administració del Districte
10060) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- de les Corts i l’activitat privada de director de l’empre-
vitat municipal com a funcionària, amb la categoria sa Productes del Cinquè Quart, SA, per quant aques-
administrativa d’Administració general, en el lloc de ta activitat privada no figura compresa en les causes
treball d’informadora-tramitadora de l’Oficina d’Aten- d’incompatibilitat previstes pels articles 11 i 12 de la
ció al Ciutadà del Districte de Nou Barris, i l’activitat Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibili-
privada de servei tècnic i venda d’equips òptics i elec- tats del personal al servei de l’Administració de la Ge-
trònics per compte propi, atès que aquesta activitat neralitat, i els articles 329 i 330 del Reglament del
privada no figura compresa en les causes d’incom- personal al servei de les entitats Locals aprovat pel
patibilitat previstes pels articles 11 i 12 de la Llei Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat
21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibilitats l’interès públic, si bé la present autorització està con-
del personal al servei de l’Administració de la Gene- dicionada a l’estricte compliment dels deures públics i
ralitat, i pels articles 329 i 330 del Reglament del per- al manteniment de la dedicació a l’activitat privada
sonal al servei de les entitats locals, aprovat pel De- dintre dels límits establerts pels articles 11 i 12 de
cret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat l’esmentada Llei i l’article 330 de l’esmentat Regla-
l’interès públic; si bé la present autorització està con- ment. En tot cas, la present autorització perdrà vigèn-
dicionada a l’estricte compliment dels deures públics i cia per canvi de lloc de treball municipal o per variació
al manteniment de la dedicació a l’activitat privada de les seves circumstàncies, així com per modificació
dintre dels límits establerts pels articles 11 i 12 de de la normativa sobre el règim d’incompatibilitats o
l’esmentada Llei i 330 del Reglament també esmen- per raons sobrevingudes d’interès públic. Donar-ne
tat. En tot cas, la present autorització perdrà vigència compte a la Comissió de Presidència, Hisenda i Co-
per canvi de lloc de treball municipal o per variació de ordinació Territorial.
les seves circumstàncies, així com per modificació de 10. Autoritzar a la Sra. Francisca Moreno Casado
la normativa sobre el règim d’incompatibilitats o per (mat. 25073), la compatibilitat sol·licitada entre la seva
raons sobrevingudes d’interès públic. Donar-ne activitat municipal en l’Institut Municipal d’Hisenda de
compte a la Comissió de Presidència, Hisenda i Co- Barcelona com a funcionària interina amb la categoria
ordinació Territorial. d’auxiliar administrativa d’Administració General en el
8. Autoritzar a la Sra. M. Isabel Puigjaner Colom Departament d’Administració Interna i Serveis Gene-
(mat. 13567) la compatibilitat sol·licitada entre la seva rals i l’activitat privada d’animadora sociocultural en
activitat municipal com a funcionària amb la categoria l’empresa Llar d’Avis Passeig de Gràcia, per quant
de tècnica superior d’Educació i Psicologia en el cen- aquesta activitat no es considera subjecta a incompati-
tre de Serveis Socials dreta del Districte de l’Eixam- bilitat de conformitat amb els articles 11 i 12 de la Llei
ple i l’activitat privada de psicòloga per compte propi, 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibilitats
per quant aquesta activitat privada no figura compre- del personal al servei de l’Administració de la Genera-
sa en les causes d’incompatibilitat previstes pels arti- litat, i els articles 329 i 330 del Reglament del Perso-
cles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, nal al Servei de les Entitats Locals aprovat pel Decret
sobre incompatibilitats del personal al servei de l’Ad- 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat l’interès
ministració de la Generalitat, i els articles 329 i 330 públic, si bé la present autorització està condicionada
del Reglament del personal al servei de les entitats a l’estricte compliment dels deures públics i al manteni-
Locals aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i ment de la dedicació a l’activitat privada dins els límits
no resulta afectat l’interès públic, si bé no podrà as- establerts per l’article 11 de l’esmentada Llei i l’article
sessorar, informar o desenvolupar les activitats pròpi- 330 de l’esmentat Reglament. En tot cas, la present
es de la professió en aquells assumptes o procedi- autorització perdrà vigència per canvi de lloc de treball
ments en els que l’Ajuntament o els seus Organismes municipal o per variació de les seves circumstàncies,
hi tinguin relació, i d’acord amb allò que preveu l’arti- així com per modificació de la normativa sobre el règim
cle 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’in- d’incompatibilitat o per raons sobrevingudes d’interès
compatibilitats del personal al servei de l’Administra- públic. Donar-ne compte a la Comissió de Presidència,
ció de la Generalitat, i l’article 329 del Reglament del Hisenda i Coordinació Territorial.
personal al servei de les entitats Locals aprovat pel 11. Autoritzar al Sr. Francesc Fernández Porras
Decret 214/1990, de 30 de juliol, segons el qual la (mat. 21460), la compatibilitat sol·licitada entre la
seva dedicació professional privada no podrà superar seva activitat municipal com a funcionari de categoria
la meitat de la jornada laboral vigent a l’Administració tècnic auxiliar d’Arquitectura i Enginyeria en el lloc de
Pública. La present autorització està condicionada a treball d’inspector del Departament de Llicències i
l’estricte compliment dels deures públics i al manteni- Inspecció del Districte de Ciutat Vella i l’activitat priva-
ment de la dedicació a l’activitat privada dintre dels lí- da d’administrador i atenció al client de la societat
mits establerts pels articles 11 i 12 de l’esmentada Belipaco, SL, per quant aquesta activitat privada no
Llei i l’article 330 de l’esmentat Reglament. En tot figura compresa en les causes d’incompatibilitat pre-
cas, la present autorització perdrà vigència per canvi vistes pels articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1713
de novembre, sobre incompatibilitats del personal al 4.288.822,67 euros, import del preu del lot que s’ad-
servei de l’Administració de la Generalitat, i els arti- judica en aquest moment, d’acord amb el correspo-
cles 329 i 330 del Reglament del personal al servei nent document comptable que consta a l’expedient,
de les entitats Locals aprovat pel Decret 214/1990, de reajustant les anualitats inicialment previstes per tal
30 de juliol, i no resulta afectat l’interès públic, si bé la d’adaptar el finançament del contracte a la seva exe-
present autorització està condicionada a l’estricte cució real tal i com es determina a l’article 14 del Re-
compliment dels deures públics i al manteniment de ial Decret legislatiu 2/2000, mentre que, a la resta de
la dedicació a l’activitat privada dintre dels límits esta- la despesa autoritzada fins a completar l’import d’ad-
blerts pels articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i l’arti- judicació del lot ja assenyalat, els Organismes autò-
cle 330 de l’esmentat Reglament. En tot cas, la pre- noms municipals hauran de donar compliment allò
sent autorització perdrà vigència per canvi de lloc de que els afecta, al present acord d’adjudicació i en els
treball municipal o per variació de les circumstàncies seus mateixos termes tot seguint allò que hi diuen les
relatives al mateix, així com per modificació de la nor- normes pressupostàries d’aplicació i els seus respec-
mativa sobre el règim d’incompatibilitats o per raons tius Estatuts, disposant la despesa ja autoritzada per
sobrevingudes d’interès públic. Donar-ne compte a la cadascun d’ells per aquest contracte, previ reajusta-
Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter- ment de les anualitats inicialment previstes en la for-
ritorial. ma que s’indica en l’annex al present. Requerir l’adju-
12. Autoritzar al Sr. Bernardo Pérez Pérez (mat. dicatària d’aquest acord perquè, en el termini de
38014), la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- quinze dies a comptar des de la recepció de la notifi-
vitat municipal com a contractat laboral de categoria cació, constitueixi davant la Tresoreria Municipal i en
capatàs o mestre d’obres en el lloc de treball d’oficial qualsevol de les formes legalment previstes, la garan-
maquinista en el Departament d’Imatge i Producció tia definitiva de la contractació consistent en el 4%
Editorial del Sector de Serveis Generals i l’activitat del preu del contracte, i per la quantitat de 212.000
privada de mestre de taller en l’empresa Assoc. Su- euros. Cancelar i retornar les garanties provisionals
port DP Bellvitge, per quant aquesta activitat privada constituïdes per a participar en la licitació per aquells
no figura compresa en les causes d’incompatibilitat licitadors que no haguessin resultat adjudicataris del
previstes pels articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de lot que s’adjudica, com també la de l’adjudicatària un
26 de novembre, sobre incompatibilitats del personal cop constituïda la dita garantia definitiva. Requerir
al servei de l’Administració de la Generalitat, i els arti- l’adjudicatària perquè, en el termini de trenta dies, a
cles 329 i 330 del Reglament del personal al servei comptar des de la recepció de la notificació d’aquest
de les entitats Locals aprovat pel Decret 214/1990, de acord, i un cop constituïda la garantia definitiva, com-
30 de juliol, i no resulta afectat l’interès públic, si bé la paregui davant d’aquesta Corporació per tal de pro-
present autorització està condicionada a l’estricte cedir a la formalització del contracte que es deriva de
compliment dels deures públics i al manteniment de l’adjudicació d’aquest lot. Facultar el president de la
la dedicació a l’activitat privada dintre dels límits esta- Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter-
blerts pels articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i l’arti- ritorial, Im. Sr. José Ignacio Cuervo i Argudín, per for-
cle 330 de l’esmentat Reglament. En tot cas, la pre- malitzar en nom de l’Ajuntament de Barcelona els
sent autorització perdrà vigència per canvi de lloc de contractes, amb els termes i als efectes establerts en
treball municipal o per variació de les circumstàncies el Reial Decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny, i el
relatives al mateix, així com per modificació de la nor- seu Reglament aprovat per Reial Decret 1098/2001,
mativa sobre el règim d’incompatibilitats o per raons de 12 de octubre.
sobrevingudes d’interès públic. Donar-ne compte a la
Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter-
ritorial. COMISSIÓ D’URBANISME, INFRAESTRUCTURES
13. Autoritzar l’Institut Municipal d’Educació de Bar- I HABITATGE
celona a formalitzar una pòlissa de crèdit a curt termi-
ni amb Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona (“la Districte de Sants-Montjuïc
Caixa”), en les condicions que s’adjunten.
14. Autoritzar l’Institut Municipal d’Educació de Bar- 17. 1r) Desestimar els recursos de reposició inter-
celona a formalitzar una pòlissa de crèdit a curt termi- posats pel Sr. Francisco Ibáñez Montoya, en nom de
ni amb Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, en les con- la Sra. Núria Lasus Cortadellas, i pel Sr. Josep Casas
dicions que s’adjunten. i Barquets contra l’acord d’aprovació definitiva del
15. Autoritzar Tractament i Selecció de Residus, Projecte de reparcel·lació de la unitat d’actuació 3 de
SA, a actuar com avalador del 20% del préstec de la Modificació del Pla General Metropolità per a la re-
trenta milions d’euros a llarg termini a formalitzar per ordenació de les afeccions viàries al barri d’Hos-
Ecoparc de Barcelona, SA, en les condicions que tafrancs, pels motius exposats a l’informe de la Direc-
s’adjunten. ció de Gestió Urbanística de 27 d’octubre de 2004, en
16. Adjudicar el lot núm. 2 , corresponent als ser- els seus mateixos termes que es donen per reprodu-
veis de telefonia fixa no integrada a la xarxa privada ïts. 2n) Donar conformitat al text refós del Projecte de
del contracte de serveis de telecomunicacions de reparcel·lació de la unitat d’actuació 3 de la Modifica-
l’Ajuntament de Barcelona i dels seus organismes au- ció del Pla General Metropolità per a la reordenació
tònoms per al període 2004-2007, aprovat per acord de les afeccions viàries al barri d’Hostafrancs. 3r) No-
de la Comissió de Govern de 5 de novembre de tificar individualment aquest acord als interessats
2003, a la societat Telefónica de España. SAU en les afectats. 4t) Donar-ne compte a la Comissió d’Urba-
condicions ofertades i pel preu de 5.300.000 euros. nisme, Infraestructures i Habitatge.
Disposar, pel que fa al conjunt de l’Ajuntament 18. Aprovar definitivament el Projecte d’urbanit-
de Barcelona (Sectors i Districtes), la quantitat de zació del carrer Segura entre el del Guadalquivir i el
1 a714 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
camí del Polvorí (àmbit remodelació del barri del Pol- el 16% de l’impost del valor afegit inclòs, notificar-ho
vorí 2a fase) d’iniciativa municipal, amb un import, per als interessats i donar-ne compte a la Comissió d’Ur-
a coneixement de l’Administració, de 719.272,93 banisme, Infraestructures i Habitatge.
euros, l’impost del valor afegit inclòs; publicar aquest
acord en el Butlletí Oficial de la Província i el Diari
Oficial de la Generalitat de Catalunya i a la Gaseta Districte d’Horta-Guinardó
Municipal, notificar-lo als interessats i donar-ne comp-
te a la Comissió d’Urbanisme, Infraestructures i Habi- 21. 1r) Aprovar el Projecte de compensació de la
tatge. unitat d’actuació E-1 del Pla especial de reforma inte-
rior del sector Doctor Bové-Passerell, que inclou les
finques situades al carrer de la Conca de Tremp,
Districte de Sarrià-Sant Gervasi núms. 137-139 i 141-143, formulat per Recursos e
Inversión en Obra Nueva SL, propietària única dels
19. Aprovar definitivament el Projecte bàsic d’urba- terrenys inclosos al seu àmbit, de conformitat amb
nització del sector de la Budellera (Vallvidrera), per l’article 174.2 del Reglament de gestió urbanística.
import de 2.956.061,52 euros, el 16% de l’impost del 2n) Determinar, de conformitat amb els articles 179
valor afegit inclòs, d’iniciativa municipal, amb les del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 174.4,
puntualitzacions contingudes en el document de la en relació amb el 124, ambdós del Reglament de
Direcció de Plans i Projectes Urbans de 27 d’octubre gestió urbanística, que la fermesa de l’acte adminis-
de 2004, el qual es dóna per reproduït; estimar parci- tratiu d’aprovació definitiva del Projecte de compen-
alment les al·legacions presentades per Patrimonial sació, comporta de iure la cessió, en ple domini i lliure
Inmob. Blanco, SL, pel Sr. Joaquim Sans i Olivero, de càrregues, a l’Administració actuant dels terrenys
actuant en representació dels veïns del barri de la de cessió obligatòria per a llur afectació als usos pre-
Budellera, per la Sra. Marta Torent Lopez-Lamadrid, vistos en el planejament. 3r) Publicar aquest acord en
actuant en nom propi i en representació de la resta el Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de
de propietaris de la finca del carrer de Can Basseda, més circulació de la província i notificar-lo individual-
núms. 30-36, pel Sr. Manuel Herrera Pitchot, actuant ment a cadascun dels interessats en l’expedient. 4t)
en representació de l’Associació Mont d’Orsà de ve- Condicionar l’executivitat d’aquest acord al fet que
ïns de Vallvidrera, per la Sra. Anna M. Nadal Vallvè, s’hagi executat l’enderroc de les edificacions exis-
actuant en representació de l’entitat Gamaran, SL, i tents a la finca resultant ‘Solar B’, qualificada de 7b.
pel Sr. Jorge I. Sanjuan de Moreta, de conformitat 5è) Donar-ne compte a la Comissió d’Urbanisme,
amb l’informe emès per la Direcció de Plans i Projec- Infraestructures i Habitatge.
tes Urbans, el 15 de setembre de 2004, el qual figura
a l’expedient i es dóna per reproduït; no procedeix
determinar valorar en aquest tràmit administratiu les Districte de Nou Barris
al·legacions presentades pel Sr. Javier Retana
Alumbreros, actuant en nom propi i en representació 22. Desestimar la petició de reallotjament formula-
de la comunitat de veïns dels carrers Casafranca i da per la Sra. Vicenta Fernández Amaya, ocupant de
Avet, de conformitat amb l’informe emès per la Direc- la finca aportada núm. 3 al Projecte de reparcel·lació
ció de Gestió Urbanística, el 15 de setembre de 2004, de la unitat d’actuació núm. 4 del Pla especial de re-
el qual figura a l’expedient i es dóna per reproduït; forma interior de Porta, pels motius i raonaments que
publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Pro- figuren en l’informe jurídic de 15 de setembre de
víncia i en un diari dels de més circulació de 2004, que consta a l’expedient i es dóna per reprodu-
Catalunya; notificar-ho als interessats en aquest pro- ït.
cediment; i donar-ne compte a la Comissió d’Urbanis-
me, Infraestructures i Habitatge.
20. Aprovar, de conformitat amb l’informe emès pel Districte de Sant Andreu
director tècnic en funcions de l’Institut Municipal d’Ur-
banisme el 26 d’octubre de 2004, l’actualització de 23. 1r) Resoldre les al·legacions presentades du-
preus relativa al Projecte d’urbanització del sector de rant el termini d’informació pública del Projecte de
Torre Vilana (Fases II i III), aprovat definitivament per reparcel·lació, en la modalitat de cooperació, del polí-
la Comissió de Govern, en sessió de 30 de gener de gon d’actuació urbanística única de la Modificació
2002, resultant un pressupost actualitzat, per a conei- puntual del Pla especial de reforma interior del sector
xement de l’Administració, de 4.400.000 euros, amb Trinitat-Madriguera en l’àmbit delimitat pel carrer de
el 16% de l’impost del valor afegit inclòs, notificar-ho la Madriguera, la via Barcino, els carrers del Tossal i
als interessats i donar-ne compte a la Comissió d’Ur- de Galícia, aprovat inicialment, el 5 de juliol de 2004,
banisme, Infraestructures i Habitatge. pel primer tinent d’alcalde, en el sentit que, justifica-
S’aprova la proposta precedent amb aquesta nova dament i raonada, figura en l’informe de 6 d’octubre
redacció. de 2004, que consta a l’expedient i que es dóna per
Aprovar, de conformitat amb l’informe emès pel di- reproduït; 2n) Aprovar definitivament el Projecte de
rector tècnic en funcions de l’Institut Municipal d’Ur- reparcel·lació en la modalitat de cooperació, del polí-
banisme el 26 d’octubre de 2004, l’actualització de gon d’actuació urbanística únic de la Modificació pun-
preus relativa al Projecte d’urbanització del sector de tual del Pla especial de reforma interior del sector Tri-
Torre Vilana (Fase II), aprovat definitivament per la nitat-Madriguera en l’àmbit delimitat pel carrer de la
Comissió de Govern, en sessió de 30 de gener de Madriguera, la via Barcino, els carrers del Tossal i de
2002, resultant un pressupost actualitzat, per a conei- Galícia, redactat d’ofici per l’Administració actuant; 3r)
xement de l’Administració, de 4.400.000 euros, amb Aprovar definitivament, a l’empara de l’article 14.f) del
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1715
Decret 303/1997, de 25 de novembre, pel qual 27. 1r) Aprovar definitivament el Projecte d’urbanit-
s’aprova el Reglament sobre mesures per a facilitar zació i infraestructura del tram del carrer de la Llacu-
l’execució urbanística, l’operació jurídica complemen- na comprès entre l’avinguda Diagonal i el carrer de
tària del Projecte de reparcel·lació de la unitat d’actu- Pere IV, per un import d’1.653.082,84 euros (el 16%
ació única del Pla especial de reforma interior del de l’impost valor afegit inclòs), formulat per 22 Arroba
sector Madriguera del barri de la Trinitat, aprovat defi- BCN, SA. 2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Ofi-
nitivament per la Comissió de Govern el 4 d’abril de cial de la Província, en un diari dels de més circulació
2001, consistent en la regularització del compte de li- de Catalunya i al tauler d’edictes de la Corporació. 3r)
quidació provisional, en el sentit de deduir les quanti- Donar-ne compte a la Comissió d’Urbanisme,
tats corresponents a les indemnitzacions pel valor de Infraestructures i Habitatge.
les construccions compatibles amb les determinaci- 28. 1r) Aprovar definitivament, de conformitat amb
ons de la Modificació puntual del Pla especial de re- l’article 124.2.b) de la Llei 2/2002, d’urbanisme i 32.1
forma interior del sector Trinitat-Madriguera en l’àmbit del Reglament de la llei 2/2002, el Projecte de
delimitat pel carrer de la Madriguera, la via Barcino, reparcel·lació, en la seva modalitat de compensació
els carrers del Tossal i de Galícia, aprovat definitiva- bàsica, de les finques que conformen l’àmbit del Pla
ment el 18 de juny de 2004 pel Consell Plenari, en els de Millora Urbana de l’illa delimitada pels carrers de
termes i pels motius que, justificadament i raonada, fi- Sancho d’Àvila, de Zamora, dels Almogàvers i de
guren en l’informe de 21 de juny de 2004 que s’incor- Pamplona, promogut per La Unión Metalúrgica, SA i
pora a l’expedient i es dóna per reproduït; 4t) De- Norbella, SA. Desestimar l’al·legació presentada per
terminar, de conformitat amb l’article 121 de la Llei Renfe de conformitat amb l’informe de valoració
2/2002, de 14 de març, d’urbanisme, que la fermesa emès per la societat 22 Arroba BCN, SA. 2n) Atribuir
de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro- a aquest acord, de conformitat amb l’article 125 en
jecte de reparcel·lació, en la modalitat de cooperació, relació amb l’article 174.4, ambdós del Reglament de
comporta de iure la cessió, en ple domini i lliure de gestió urbanística, el mateix efecte que l’acta d’ocu-
càrregues, a l’Administració actuant dels terrenys de pació. 3r) Determinar, de conformitat amb els articles
cessió obligatòria per a llur afectació als usos previs- 121 de la Llei 2/2002, d’urbanisme i 174.4 en relació
tos en el planejament; 5è) Publicar aquest acord en el amb el 124, ambdós del Reglament de gestió urba-
Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i en un nística, que la fermesa de l’acte administratiu d’apro-
dels diaris de major circulació de la província; i notifi- vació definitiva del projecte de compensació compor-
car-lo individualment a tots els propietaris; 6è) Donar- ta de iure la cessió, en ple domini i lliure de
ne compte a la Comissió d’Urbanisme, Infraestruc- càrregues, a l’administració actuant dels terrenys de
tures i Habitatge. cessió obligatòria per a llur afectació als usos previs-
tos en el planejament. 4t) Expedir el certificat i d’al-
tres documents, amb els requisits que siguin neces-
Districte de Sant Martí saris, a fi de sol·licitar i obtenir la inscripció del
Projecte de Compensació en el Registre de la Propie-
24. Aprovar, de conformitat amb l’informe emès pel tat. 5è) Publicar aquests acords en el Butlletí Oficial
director tècnic en funcions de l’Institut Municipal d’Ur- de la Província, en un diari dels de més circulació de
banisme el 26 d’octubre de 2004, el qual es dóna per la província, i al tauler d’edictes de la Corporació, i
reproduït, l’actualització de preus relativa al Projecte notificar-los als interessats. 6è) Donar-ne compte a la
d’urbanització de la unitat d’actuació núm. 8 i actua- Comissió d’Urbanisme, Infraestructures i Habitatge.
ció aïllada “C” del Pla especial de reforma interior Di- 29. 1r) Aprovar definitivament, de conformitat amb
agonal Poblenou fase II), aprovat definitivament per l’article 124.2.b) de la Llei 2/2002, d’urbanisme, i 32.1
la Comissió de Govern, en sessió de 10 d’octubre de del Reglament de la llei 2/2002, el Projecte de
2001, resultant un pressupost actualitzat, per a conei- reparcel·lació, en la seva modalitat de compensació
xement de l’Administració, de 3.181.434,73 euros bàsica, de les finques que conformen l’àmbit del Pla
amb el 16% de l’impost del valor afegit inclòs, notifi- especial urbanístic delimitat pels carrers de Badajoz,
car-ho als interessats i donar-ne compte a la Comis- núms. 69 al 77, i de Pujades, 118, promogut per les
sió d’Urbanisme, Infraestructures i Habitatge. mercantils Batlle Plantada, SL, i Actuaciones y De-
25. 1r) Donar conformitat al text refós del Projecte sarrollo Tecnológico, SL. 2n) Atribuir a aquest acord,
de compensació de la unitat d’actuació del Pla espe- de conformitat amb l’article 125 en relació amb l’arti-
cial d’ordenació per a l’obertura del carrer de Bilbao, cle 174.4, ambdós del Reglament de gestió urbanísti-
entre el carrer del Taulat i l’avinguda del Litoral, for- ca, el mateix efecte que l’acta d’ocupació. 3r) Deter-
mulat per la Junta de Compensació de l’esmentada minar, de conformitat amb els articles l’article 121 de
unitat d’actuació. 2n) Donar-ne compte a la Comissió la Llei 2/2002, d’urbanisme, i 174.4 en relació amb el
d’Urbanisme, Infraestructures i Habitatge. 124, ambdós del Reglament de gestió urbanística,
26. 1r) Aprovar definitivament el Projecte d’urba- que la fermesa de l’acte administratiu d’aprovació de-
nització i infraestructura del tram del carrer de la Lla- finitiva del projecte de compensació comporta de iure
cuna, comprès entre els de Pere IV i dels Pallars, per la cessió, en ple domini i lliure de càrregues, a l’admi-
un import de 709.539,97 euros (el 16% impost sobre nistració actuant dels terrenys de cessió obligatòria
valor afegit inclòs), formulat per 22 Arroba BCN, SA. per a llur afectació als usos previstos en el planeja-
2n) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la ment. 4t) Expedir el certificat i d’altres documents,
Província, en un diari dels de més circulació de Cata- amb els requisits que siguin necessaris, a fi de sol·li-
lunya i al tauler d’edictes de la Corporació. 3r) Do- citar i obtenir la inscripció del Projecte de Compensa-
nar-ne compte a la Comissió d’Urbanisme, Infraes- ció en el Registre de la Propietat. 5è) Publicar
tructures i Habitatge. aquests acords en el Butlletí Oficial de la Província,
1 a716 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
en un diari dels de més circulació de la província, i al amb els efectes conseqüents. 6è) Publicar aquest
tauler d’edictes de la Corporació i notificar-los als in- acord en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari
teressats. 6è) Donar-ne compte a la Comissió d’Urba- dels de més circulació de la província, i al tauler
nisme, Infraestructures i Habitatge. d’edictes de la Corporació; i notificar-lo individualment
30. 1r) Estimar el Recurs de Reposició presentat a cadascun dels interessats en l’expedient. 7è) Do-
per Gabinetes de Audioprótesis Electromedicina y nar-ne compte a la Comissió d’Urbanisme, Infraes-
Servicios, SA, (GAES) en el tràmit d’exposició públi- tructures i Habitatge.
ca, contra l’Acord de la Comissió de Govern de data
7 de juliol de 2002, per la qual s’aprova definitivament
el Projecte de Reparcel·lació de la Unitat d’Actuació COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA,
núm. 3 del Pla especial de Reforma Interior del Sec- OCUPACIÓ I CONEIXEMENT
tor de l’Eix Llacuna de la Modificació del Pla General
Metropolità per a la renovació de les Àrees Industrials 31. Aprovar el període de funcionament de les
del Poblenou - districte d’activitats 22@, de conformi- instal·lacions d’enllumenat nadalenc a la via pública:
tat amb l’informe de la societat municipal 22 Arroba des del dia 25 de novembre de 2004 fins al dia 6 de
BCN, SA de valoració dels extrems i peticions del re- gener de 2005, ambdós inclosos. Data i hora de co-
curs, que consta a l’expedient i es dóna per reproduït. mençament: dia 25 de novembre de 2004 a les 19
2n) Estimar parcialment els Recursos de Reposició hores. Horari de funcionament: dies normals, des de
presentats pels Srs. Francisco Ibáñez Montoya, en les 18 hores fins les 21:30 hores. Dies extraordinaris:
representació de la Sra. Esperanza Monreal 24, 25 i 31 de desembre i 5 de gener, des de les 18
Minuesa, pel Sr. Àngel González Adrio, en represen- hores fins les 1 hores.
tació d’Acra Grup, SA, i pel Sr. Francisco Ibáñez S’aprova la proposta precedent amb aquesta nova
Montoya, en representació d’Ateneu Colon Sociedad redacció.
Cultural Recreativa, en el tràmit d’exposició pública, Aprovar el període de funcionament de les instal·la-
contra l’esmentat acord de la Comissió de Govern de cions d’enllumenat nadalenc a la via pública: des del
7 de juliol de 2002, per la qual s’aprova definitivament dia 26 de novembre de 2004 fins al dia 6 de gener de
el Projecte de Reparcel·lació de la Unitat d’Actuació 2005, ambdós inclosos. Data i hora de començament:
núm. 3 del Pla especial de Reforma Interior del Sec- dia 26 de novembre de 2004 a les 19 hores. Horari de
tor de l’Eix Llacuna de la Modificació del Pla General funcionament: dies normals, des de les 18 hores fins
Metropolità per a la renovació de les Àrees Industrials les 21:30 hores. Dies extraordinaris: 24, 25, 31 de de-
del Poblenou - Districte d’activitats 22@, de conformi- sembre i 5 de gener, des de les 18 hores fins les 1
tat amb l’informe de la societat municipal 22 Arroba hores.
BCN, SA de valoració dels extrems i peticions del re-
curs, que consta a l’expedient i es dóna per reproduït.
3r) Desestimar el Recurs de Reposició presentat pel No havent-hi altres assumptes per tractar, la
Sr. Francisco Viñets Abad en representació de Presidència aixeca la sessió a les 14 hores.
Covilas, SA, en el tràmit d’exposició pública, contra el
mateix acord de la Comissió de Govern de 7 de juliol
de 2002, per la qual s’aprova definitivament el Projec-
te de Reparcel·lació de la Unitat d’Actuació núm. 3
del Pla especial de Reforma Interior del Sector de Acta de la sessió extraordinària celebrada el dia
l’Eix Llacuna de la Modificació del Pla General Metro- 19 de novembre de 2004 i aprovada el dia 1 de
polità per a la renovació de les Àrees Industrials del desembre de 2004
Poblenou - Districte d’activitats 22@, de conformitat
amb l’informe de la societat municipal 22 Arroba
BCN, SA de valoració dels extrems i peticions del re- A la Sala nova de Govern de la Casa Consistorial
curs, informe que consta a l’expedient i es dóna per de la Ciutat de Barcelona, el dia dinou de novembre
reproduït. 4t) Estimar el desistiment i l’acord transac- de dos mil quatre s’hi reuneix la Comissió de Govern
cional presentat pel Sr. Francesc Pujol Orts i Tallers en sessió extraordinària, sota la presidència de l’Im.
Pujol, SA respecte al recurs de reposició presentat Sr. Primer Tinent d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i
també contra l’Acord de la Comissió de Govern de Masjoan, en funcions d’alcalde accidental, per absèn-
data 7 de juliol de 2002, per la qual s’aprova definiti- cia de l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi
vament el Projecte de Reparcel·lació de la Unitat concorren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Al-
d’Actuació núm. 3 del Pla especial de Reforma Interi- calde, Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i Bel-
or del Sector de l’Eix Llacuna de la Modificació del tran, i José Ignacio Cuervo i Argudín, i les Imes. Sres.
Pla General Metropolità per a la renovació de les Àre- i els Ims. Srs. Regidors, Núria Carrera i Comes,
es Industrials del Poblenou - Districte d’activitats 22, Ferran Mascarell i Canalda, Jordi Hereu i Boher, As-
de conformitat amb l’informe de la societat municipal sumpta Escarp i Gibert, Francisco Narváez i Pazos,
22 Arroba BCN, SA de valoració dels extrems i petici- Pere Alcober i Solanas, Catalina Carreras-Moysi i
ons del recurs, informe que consta a l’expedient i es Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i Pérez, Carles
dóna per reproduït. 5è) Declarar la fermesa adminis- Martí i Jufresa, Montserrat Ballarín i Espuña, Pilar
trativa del Projecte de Reparcel·lació de la Unitat Vallugera i Balañá, Xavier Florensa i Cantons, Ricard
d’Actuació 3 del Pla Especial de Reforma Interior del Martínez i Monteagudo, Eugeni Forradellas i Bombar-
Sector de l’Eix Llacuna de la Modificació del Pla Ge- dó, Elsa Blasco i Riera, i Ignasi Fina i Sanglas, assis-
neral Metropolità per a la renovació de les Àrees In- tits pel secretari general, Sr. Jordi Cases i Pallarès,
dustrials del Poblenou –districte d’activitats 22@– que certifica.
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1717
Excusa la seva assistència la Ima. Sra. Maravillas Donat compte de l’única proposta inclosa en l’ordre
Rojo i Torrecilla, i els Ims. Srs. Jaume Oliveras i Ma- del dia, s’acorda:
ristany, i Ricard Josep Gomà i Carmona. Únic. Aprovar els aspectes complementaris de l’or-
També hi és present la gerent municipal, Sra. Pilar ganització i funcionament del Síndic/a de greuges de
Solans i Huguet. Barcelona.
Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi- No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presidèn-
dència obre la sessió a les nou hores i trenta minuts. cia aixeca la sessió a les deu hores i quaranta minuts.
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 1 de tibilitat de conformitat amb els articles 11 i 12 de la
desembre de 2004 Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibi-
litats del personal al servei de l’Administració de la
Generalitat, i 329 i 330 del Reglament del personal
Aprovació de les actes de les sessions de 10 i 19 al servei de les Entitats locals, aprovat pel Decret
de novembre de 2004. 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat l’interès
públic; tanmateix la present autorització està condici-
onada a l’estricte compliment dels deures públics i al
ACORDS DECISORIS manteniment de la dedicació a l’activitat privada dins
els límits establerts pels articles 11 de l’esmentada
Llei i 330 del Reglament també esmentat. En tot cas,
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA, HISENDA I perdrà vigència per canvi de lloc de treball municipal
COORDINACIÓ TERRITORIAL o per variació de les seves circumstàncies, així com
per modificació de la normativa sobre el règim d’in-
1. Autoritzar al Sr. Francesc Albarracín Pérez (mat. compatibilitats o per raons sobrevingudes d’interès
17761) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- públic. Donar-ne compte a la Comissió de Presidèn-
vitat municipal de funcionari de carrera en l’Institut cia, Hisenda i Coordinació Territorial.
Municipal d’Educació de Barcelona com a professor 3. Autoritzar al Sr. Jaume Barrera Fusté (mat.
d’ensenyament secundari, i l’activitat privada de pro- 802761) la compatibilitat sol·licitada entre la seva ac-
fessor adjunt en l’empresa Centros de Formación tivitat municipal com a funcionari interí en la categoria
Disced, SL, atès que aquesta activitat no es conside- de professor d’ensenyament secundari en l’Institut
ra subjecta a incompatibilitat de conformitat amb els Municipal d’Educació de Barcelona, i la de professor
articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novem- associat en la Universitat Autònoma de Barcelona,
bre, sobre incompatibilitats del personal al servei de per al curs acadèmic 2004-2005 i possibles pròrro-
l’Administració de la Generalitat, i 329 i 330 del Re- gues que es pugin produir, d’acord amb l’article 4.2
glament del personal al servei de les Entitats locals, de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibi-
aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no re- litats del personal al servei de l’Administració de la
sulta afectat l’interès públic; tanmateix la present au- Generalitat i amb les limitacions previstes als articles
torització està condicionada a l’estricte compliment 5 i 6 de la mateixa Llei i 327 i 328 del Reglament del
dels deures públics i al manteniment de la dedicació personal al servei de les Entitats locals aprovat pel
a l’activitat privada dins els límits establerts pels arti- Decret 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, la pre-
cles 11 de l’esmentada Llei i 330 del Reglament tam- sent autorització perdrà vigència per canvi de lloc de
bé esmentat. En tot cas, perdrà vigència per canvi de treball municipal o per variació de les seves circums-
lloc de treball municipal o per variació de les seves tàncies, així com per modificació de la normativa so-
circumstàncies, així com per modificació de la norma- bre el règim d’incompatibilitats o per raons sobre-
tiva sobre el règim d’incompatibilitats o per raons so- vingudes d’interès públic. Donar-ne compte a la
brevingudes d’interès públic. Donar-ne compte a la Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter-
Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter- ritorial.
ritorial. 4. Autoritzar a la Sra. M. Àngels Viladés Sanmartí
2. Autoritzar al Sr. Antoni Pasies Cortes (mat. (mat. 15888) la compatibilitat sol·licitada entre la seva
803.380) la compatibilitat sol·licitada entre la seva activitat municipal com a funcionària de categoria de
activitat municipal de contractat laboral en l’Institut professora d’ensenyament secundari en l’Institut Mu-
Municipal d’Educació de Barcelona com a assessor nicipal d’Educació de Barcelona, i la de professora
tècnic, i l’activitat privada de professor del Pla de associada en la Universitat de Barcelona, per al curs
Formació de la societat Newport 2020, atès que acadèmic 2004-2005 i possibles pròrrogues que es
aquesta activitat no es considera subjecta a incompa- puguin produir, d’acord amb l’article 4.2 de la Llei
1 a718 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats del Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter-
personal al servei de l’Administració de la Generalitat ritorial.
i amb les limitacions previstes als articles 5 i 6 de la 7. Autoritzar a la Sra. Olga Subirachs Amigo (mat.
mateixa Llei i 327 i 328 del Reglament del personal 25080) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti-
al servei de les Entitats locals aprovat pel Decret vitat municipal com a funcionària interina temporal
214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, la present auto- amb la categoria de tècnica superior en Dret en la Di-
rització perdrà vigència per canvi de lloc de treball recció de Serveis Tècnics del Districte de Nou Barris,
municipal o per variació de les seves circumstàncies, i l’activitat privada d’advocada per compte propi, si bé
així com per modificació de la normativa sobre el rè- no podrà ostentar, per si mateix o mitjançant substi-
gim d’incompatibilitat o per raons sobrevingudes d’in- tut, la representació i defensa d’interessos contraris
terès públic. Donar-ne compte a la Comissió de Pre- als de la Corporació Municipal i tampoc no podrà as-
sidència, Hisenda i Coordinació Territorial. sessorar, informar o desenvolupar les activitats prò-
5. Autoritzar a la Sra. Belén Sanz Aparicio (mat. pies de la professió en aquells assumptes o proce-
23905) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- diments en els quals l’Ajuntament o els seus
vitat municipal com a funcionària amb la categoria de Organismes tinguin relació, i d’acord amb l’article 12
tècnica mitjana d’Arquitectura i Enginyeria en el lloc de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibi-
de treball de responsable del Servei de Manteniment litats del personal al servei de l’Administració de la
del Districte de Sant Andreu, i l’exercici lliure de la Generalitat i l’article 329 del Reglament del personal
professió d’enginyera tècnica per compte propi, ex- al servei de les Entitats locals, aprovat pel Decret
cloent qualsevol manifestació del seu exercici en el 214/1990, de 30 de juliol, la seva dedicació professio-
terme municipal de Barcelona, per tal d’evitar possi- nal privada no podrà superar la meitat de la jornada
bles coincidències entre l’activitat pública i la privada, laboral vigent a l’Administració Pública. En tot cas, la
garantint d’aquesta manera l’objectivitat, la imparciali- present autorització perdrà vigència per canvi de lloc
tat i la independència que ha de presidir la seva actu- de treball municipal o per variació de les seves cir-
ació com a funcionari i per salvaguardar l’interès pú- cumstàncies, així com per modificació de la normati-
blic que podria sortir perjudicat en cas de produir-se va sobre el règim d’incompatibilitats o per raons so-
aquella coincidència; tanmateix la seva dedicació brevingudes d’interès públic. Donar-ne compte a la
professional privada no podrà superar la meitat de la Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter-
jornada laboral setmanal vigent a l’Administració, tot ritorial.
de conformitat amb allò que disposen els articles 11 i 8. Autoritzar al Sr. Francesc Ragues Muñarch (mat.
12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompa- 50454) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti-
tibilitats del personal al servei de l’Administració de la vitat municipal com a contractat laboral eventual amb
Generalitat, i d’acord amb allò que disposa el Regla- la categoria de tècnic superior d’Arquitectura i Engi-
ment del personal al servei de les Entitats locals, nyeria en la Direcció Tècnica d’Urbanisme, del Sector
aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, en els d’Actuació d’Urbanisme i la de professor associat a
seus articles 329 i 330. En tot cas, la present autorit- temps parcial en la Universitat Politècnica de Ca-
zació perdrà vigència per canvi de lloc de treball mu- talunya per al curs acadèmic 2004-2005, des de l’1
nicipal o per variació de les seves circumstàncies, de setembre de 2004 fins al 31 d’agost de 2005 i
així com per modificació de la normativa sobre el rè- pròrrogues que es puguin produir, d’acord amb allò
gim d’incompatibilitat o per raons sobrevingudes d’in- que preveu l’article 4.2 de la Llei 21/1987, de 26 de
terès públic. Donar-ne compte a la Comissió de Pre- novembre, d’incompatibilitats del personal al servei
sidència, Hisenda i Coordinació Territorial. de l’Administració de la Generalitat i amb les limitaci-
6. Autoritzar al Sr. Xavier Socastro Marin (mat. ons previstes als articles 5 i 6 de la mateixa Llei i als
22069) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- articles concordants 327 i 328 del Reglament del per-
vitat municipal com a funcionari amb la categoria tèc- sonal al servei de les Entitats locals, aprovat pel De-
nic superior d’Economia en el lloc de treball de cap cret 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, la present
del Departament d’Avaluació d’Incidències i Recla- autorització perdrà vigència per canvi de lloc de tre-
macions del Sector de Serveis Generals, i l’activitat ball municipal o per variació de les seves circumstàn-
privada d’Economista en l’empresa MCM Enterprises, cies, així com per modificació de la normativa sobre
SL, atès que aquesta activitat privada no figura com- el règim d’incompatibilitats o per raons sobrevingudes
presa en les causes d’incompatibilitat previstes pels d’interès públic. Donar-ne compte a la Comissió de
articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novem- Presidència, Hisenda i Coordinació Territorial.
bre, sobre incompatibilitats del personal al servei de 9. Autoritzar al Sr. Manuel Franco Mesas (mat.
l’Administració de la Generalitat, i 329 i 330 del Re- 21461) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti-
glament del personal al servei de les Entitats locals, vitat municipal com a funcionari amb la categoria de
aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no re- tècnic superior d’Arquitectura i Enginyeria en el lloc
sulta afectat l’interès públic; tanmateix la present au- de treball de cap de Projecte en el Departament de
torització està condicionada a l’estricte compliment Planejament de Transformació del Sector d’Urbanis-
dels deures públics i al manteniment de la dedicació me, i la de professor associat a temps parcial en la
a l’activitat privada dintre dels límits establerts pels Universitat Politècnica de Catalunya, per al curs aca-
articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i 330 de l’esmen- dèmic 2004-2005 des de l’1 de setembre de 2004 fins
tat Reglament. En tot cas, perdrà vigència per canvi al 31 d’agost de 2005 i pròrrogues que es puguin
de lloc de treball municipal o per variació de les seves produir, d’acord amb allò que preveu l’article 4.2 de la
circumstàncies, així com per modificació de la norma- Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats
tiva sobre el règim d’incompatibilitats o per raons so- del personal al servei de l’Administració de la Gene-
brevingudes d’interès públic. Donar-ne compte a la ralitat i amb les limitacions previstes als articles 5 i 6
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1719
de la mateixa Llei i als articles concordants 327 i 328 compatibilitats del personal al servei de l’Administra-
del Reglament del personal al servei de les Entitats ció de la Generalitat i amb les limitacions previstes
locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. als articles 5 i 6 de la mateixa Llei i als articles con-
En tot cas, la present autorització perdrà vigència per cordants 327 i 328 del Reglament del personal
canvi de lloc de treball municipal o per variació de les al servei de les Entitats locals, aprovat pel Decret
seves circumstàncies, així com per modificació de la 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, la present auto-
normativa sobre el règim d’incompatibilitats o per ra- rització perdrà vigència per canvi de lloc de treball
ons sobrevingudes d’interès públic. Donar-ne compte municipal o per variació de les seves circumstàncies,
a la Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació així com per modificació de la normativa sobre el rè-
Territorial. gim d’incompatibilitats o per raons sobrevingudes
10. Autoritzar a la Sra. Anna Marbà Tallada (mat. d’interès públic. Donar-ne compte a la Comissió de
803378) la compatibilitat sol·licitada entre la seva ac- Presidència, Hisenda i Coordinació Territorial.
tivitat municipal com a funcionària interina amb la ca- 13. Aprovar per a l’any 2005 i successius la regula-
tegoria de professora d’Ensenyament secundari en ció general dels preus públics municipals, així com
l’Institut Municipal d’Educació de Barcelona, i la de els preus públics, dels serveis de: Prestació de ser-
professora associada en la Universitat Autònoma de veis especials de neteja i recollida comercial de resi-
Barcelona, per al curs acadèmic 2004-2005 des del dus municipals; Llars residències per a disminuïts fí-
15 de setembre de 2004 fins el 14 de setembre de sics i llars residències per a disminuïts psíquics;
2005 i possibles pròrrogues que es puguin produir, Residències, habitatges tutelats i centres de dia; Ser-
d’acord amb allò que preveu l’article 4.2 de la Llei veis de la Secció Muntada, la Secció Canina i la Ga-
21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats del leria de Tir de la Guàrdia Urbana; Estudis d’anàlisi i
personal al servei de l’Administració de la Generalitat control ambiental; Productes i Serveis de Barcelona
i amb les limitacions previstes als articles 5 i 6 de la Informació; Utilització de les Instal·lacions Municipals
mateixa Llei i els articles 327 i 328 del Reglament del Esportives d’àmbit de ciutat i de districte; Equipa-
personal al servei de les Entitats locals, aprovat pel ments del Districte de Ciutat Vella; Equipaments del
Decret 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, la pre- Districte de l’Eixample; Equipaments del Districte de
sent autorització perdrà vigència per canvi de lloc de Sants-Montjuïc, Equipaments del Districte de Sarrià-
treball municipal o per variació de les seves circums- Sant Gervasi; Equipaments del Districte de Gràcia;
tàncies, així com per modificació de la normativa so- Equipaments del Districte d’Horta-Guinardó; Equipa-
bre el règim d’incompatibilitats o per raons sobre- ments del Districte de Nou Barris; Equipaments del
vingudes d’interès públic. Donar-ne compte a la Districte de Sant Andreu i Equipaments del Districte
Comissió de Presidència, Hisenda i Coordinació Ter- de Sant Martí.
ritorial. 14. Aprovar per a l’any 2005 les tarifes de
11. Autoritzar al Sr. Antonio Muñoz Juncosa (mat. Mercabarna, corresponents als serveis d’entrada i
22180) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- aparcament de vehicles, amb efectes des del primer
vitat municipal com a funcionari d’habilitació nacional de febrer de 2005, i les d’escorxador i gestió media-
amb la categoria d’adjunt d’Intervenció en la depen- mbiental, amb efectes primer de gener de 2005, que
dència d’Interventors Adjunts i Delegats del Sector de consten en la proposta adjunta.
Serveis Generals, i la de professor associat a temps 15. Aprovar per a l’any 2005 les tarifes del Parc
parcial en la Universitat de Barcelona, per al curs Zoològic de Barcelona, que consten a la proposta ad-
acadèmic 2004-2005 des del 27 de setembre de junta, amb efectes des del primer de gener de 2005.
2004 fins al 14 de setembre de 2005 i pròrrogues que
es puguin produir, d’acord amb allò que preveu l’arti-
cle 4.2 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’in- COMISSIÓ D’URBANISME, INFRAESTRUCTURES
compatibilitats del personal al servei de l’Administra- I HABITATGE
ció de la Generalitat i amb les limitacions previstes
als articles 5 i 6 de la mateixa Llei i als articles con-
cordants 327 i 328 del Reglament del personal al Districte de l’Eixample
servei de les Entitats locals, aprovat pel Decret
214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, la present auto- 16. Aprovar inicialment el Projecte d’obres per a la
rització perdrà vigència per canvi de lloc de treball construcció dels equipaments a l’illa Londres-
municipal o per variació de les seves circumstàncies, Villarroel al Districte de l’Eixample: aparcament soter-
així com per modificació de la normativa sobre el rè- rani, habitatges per a joves, CEIP, escola bressol i
gim d’incompatibilitats o per raons sobrevingudes espai interior d’illa, per import de 9.971.690,71 euros,
d’interès públic. Donar-ne compte a la Comissió de el 16% de l’impost del valor afegit inclòs, d’iniciativa
Presidència, Hisenda i Coordinació Territorial. municipal; sotmetre l’expedient a informació pública
12. Autoritzar a la Sra. Sara Berbel Sánchez (mat. durant el termini de trenta dies hàbils mitjançant
24363) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- anuncis al Butlletí Oficial de la Província i en un diari
vitat municipal com a funcionària eventual amb la ca- dels de més circulació de Catalunya; i donar-ne
tegoria de tècnica d’Administració General en la Di- compte a la Comissió d’Urbanisme, Infraestructures i
recció de Serveis de Dona i Drets Civils del Sector de Habitatge.
Serveis Personals, i la de professora associada a
temps parcial en la Universitat de Barcelona, per al
curs acadèmic 2004-2005 des del 14 d’octubre de Districte de Sarrià-Sant Gervasi
2004 fins al 14 de setembre de 2005 i pròrrogues que
es puguin produir, d’acord amb allò que preveu l’arti- 17. 1r) Aprovar la substitució, a sol·licitud d’E-
cle 4.2 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’in- mancon 6, SL, i a l’empara de l’article 19.3 del Reial
1 a720 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
decret 1093/1997, de 4 de juliol, de l’afecció real que cle 20.2 en relació al 19.3, ambdós del Reial decret
grava la finca resultant FR-2 del Projecte de 1093/1997, de 4 de juliol, l’afecció real al pagament
reparcel·lació, en la modalitat de compensació bàsi- del saldo del compte de liquidació provisional que
ca, de la finca situada al carrer de l’Infanta Isabel, grava les finques adjudicades 1 al 7 (ambdues inclo-
núms. 7-21, aprovat definitivament el 7 de juliol de ses) del text refós del Projecte de compensació del
2004, i inscrita al Registre de la Propietat el 6 de se- sector Diagonal Mar, aprovat per resolució del presi-
tembre de 2004, al pagament dels costos d’urbanitza- dent de l’Institut Municipal d’Urbanisme, del dia 11 de
ció, en la quantitat de 662.733,84 euros, per un aval maig de 1999, les quals van ser inscrites en el Regis-
bancari de 583.209,30 euros, corresponent al 88% tre de la Propietat núm. 21 de Barcelona, amb els
del cost esmentat, tota vegada que el 12% restant ja núms. de finca 40574, 40576, 40578, 40580, 40582,
ha estat garantit per dos avals bancaris de 47.637,60 40584 i 40586, als folis 11, 21, 31, 41, 51, 61 i 71,
euros i de 31.890,94 euros, segons dipòsits núms. respectivament, al volum 2686 del Llibre 588, secció
77.419 i 80.633, efectuats l’11 de juliol de 2003 i el 20 2a, inscripció 1a, atès que amb l’afecció real que gra-
de juliol de 2004, respectivament. 2n) Requerir va la finca adjudicada núm. 8 al pagament del saldo
Emancon 6, SL, perquè, en el termini de quinze dies del compte de liquidació provisional, està garantit,
dipositi, a la Tresoreria municipal, aval bancari de amb escreix, el cost de les obres pendents d’execu-
583.209,30 euros, en concepte del 88% del cost de tar, en el benentès que perquè la cancel·lació que
les obres d’urbanització del Projecte d’urbanització s’aprova tingui efectes registrals, la Junta de Com-
dels carrers de l’Infanta Isabel i de Vistabella, i, una pensació haurà d’emetre certificació acreditativa del
vegada acreditat el dipòsit, sol·licitar al Registre de la pagament de l’obligació al seu favor (article 20.2.b.
Propietat la cancel·lació, a l’empara de l’article 20.2 del Reial decret 1093/1997). Donar-ne compte a la
del Reial decret 1093/1997, de 4 de juliol, de l’afecció Comissió d’Urbanisme, Infraestructures i Habitatge.
urbanística de la finca registral núm. 59538, volum 21. 1r) Aprovar definitivament el Projecte de
1555, llibre 1555, foli 19, inscripció 1a de 6 de setem- reparcel·lació, modalitat cooperació, de la unitat d’ac-
bre de 2004, del Registre de la Propietat núm. 8 de tuació núm. 1 del Pla especial de reforma interior del
Barcelona, corresponent a la finca resultant FR-2 de sector Parc Central de la Modificació del Pla General
l’esmentat Projecte de reparcel·lació. 3r) Donar-ne Metropolità per a la renovació de les àrees industrials
compte a la Comissió d’Urbanisme, Infraestructures i del Poblenou –districte d’activitats 22@bcn–, formulat
Habitatge. per l’Associació Administrativa de Cooperació de la
UA1 del Pla especial de reforma interior Parc Central
i, en conseqüència, resoldre les al·legacions presen-
Districte de Nou Barris tades en el tràmit de l’exposició pública de l’aprovació
inicial, de conformitat amb l’informe de la societat mu-
18. Declarar inadmissible, per extemporaneïtat, nicipal 22 Arroba BCN, SA, de valoració de les al·le-
l’escrit d’al·legacions presentat el 26 d’octubre de gacions esmentades, que consta a l’expedient i es
2004 per les Sres.: Margarita Masip Valensa, M. de dóna per reproduït. 2n) Atribuir a aquest acord, de
las Nieves Mercè Abad i el Sr. Manuel Zafra Plaza en conformitat amb l’article 125 del Reglament de gestió
relació al Projecte de reparcel·lació de la unitat d’ac- urbanística, el mateix efecte que l’acta d’ocupació a
tuació núm. 5 del Pla especial de reforma interior del efectes expropiatoris, respecte dels drets i càrregues
barri de Porta (aprovat definitivament per la Comissió que hagin d’extingir-se i de les plantacions, obres,
de Govern en sessió de 2 de desembre de 2003, i edificacions, instal·lacions i millores que hagin de
ferm en via administrativa), pels motius que figuren destruir-se, conforme al Projecte de reparcel·lació
en informe jurídic, de 5 de novembre de 2004, que aprovat. 3r) Determinar, de conformitat amb els arti-
consta a l’expedient, i que es donen per reproduïts en cles 121 a) de la Llei d’urbanisme 2/2002, i 124 del
els seus propis termes; i notificar aquest acord als in- Reglament de gestió urbanística, que la fermesa de
teressats afectats. l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Projecte
19. Aprovar el Projecte modificat d’urbanització de de reparcel·lació comporta la cessió en ple domini i
la unitat d’actuació núm. 30 del Pla especial de refor- lliures de càrregues, a l’Administració actuant dels
ma interior de la Prosperitat (carrer de Nou Pins), for- terrenys de cessió obligatòria per a la seva afectació
mulat per Pro Nou Barris, SA, per import de als usos previstos en el planejament. 4t) Publicar
191.979,10 euros, el 16 de l’impost del valor afegit in- aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província i en
clòs, quantitat que representa un decrement del pres- un diari dels de més circulació de la província i notifi-
supost del projecte original d’un 1,54%, aprovat defi- car-lo individualment a cadascun dels interessats en
nitivament per la Comissió de Govern de 5 de març l’expedient. 5è) Donar-ne compte a la Comissió d’Ur-
de 2003, i d’acord amb les condicions establertes en banisme, Infraestructures i Habitatge.
l’informe de la Direcció de Plans i Projectes Urbans 22. 1r) Aprovar definitivament el Projecte d’urbanit-
de 18 de novembre de 2004, el qual figura a l’expedi- zació i infraestructura del tram del carrer del Pallars,
ent i es dóna per reproduït; notificar aquest acord als fase II Pallars Central, comprès entre el carrer de
interessats en aquest procediment; i donar-ne comp- Badajoz i la rambla del Poblenou –districte d’activitats
te a la Comissió d’Urbanisme, Infraestructures i Habi- 22@bcn–, per un import de 3.315.363,09 euros (el
tatge. 16% import valor afegit inclòs), formulat per 22 Arroba
BCN, SA. 2n) Publicar aquesta resolució en el Butlletí
Oficial de la Província i en un diari dels de més circula-
Districte de Sant Martí ció de Catalunya. 3r) Donar-ne compte a la Comissió
d’Urbanisme, Infraestructures i Habitatge.
20. Cancel·lar, de conformitat amb el conveni subs- 23. 1r) Aprovar definitivament el Projecte d’urbanit-
crit el 17 de novembre de 2004, i a l’empara de l’arti- zació i infraestructura del tram del carrer de Vene-
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1721
çuela comprès entre els carrers dels Provençals i de d’Entitats Urbanístiques Col·laboradores. 3r) Publicar
la Selva de Mar –districte d’activitats 22@bcn–, per aquests acords en el Butlletí Oficial de la Província i
un import de 737.088,34 euros (16% import valor afe- en un diari dels de més circulació de la província,
git inclòs), formulat per 22@bcn, sa. 2n) Publicar amb notificació individual a cadascun dels interes-
aquesta resolució en el Butlletí Oficial de la Província sats. 4t) Donar-ne compte a la Comissió d’Urbanis-
i en un diari dels de més circulació de Catalunya. 3r) me, Infraestructures i Habitatge.
Donar-ne compte a la Comissió d’Urbanisme, Infraes-
tructures i Habitatge.
24. 1r) Aprovar la constitució de la Junta de Com- COMISSIÓ DE CULTURA, EDUCACIÓ I
pensació de la unitat d’actuació núm. 4 del Pla espe- BENESTAR SOCIAL
cial de reforma interior de l’Eix Llacuna de la Modifi-
cació del Pla General Metropolità per a la renovació 25. Minorar l’autorització i la disposició de la
de les àrees industrials de Poblenou –districte d’acti- despesa de la concessió 02C00040, relativa al
vitats 22@bcn–, formalitzada mitjançant escriptura contracte per a la gestió integral, el funcionament
pública atorgada el 23 de setembre de 2004 davant i administració de la Residència i del Centre de
del notari de Barcelona Sr. Xavier Roca Ferrer, sota dia municipal Fortpienc, per un import de 35.000
el núm. 3057 del seu protocol, d’acord amb la dispo- euros, amb càrrec a la partida 227.19 312.30
sició transitòria vuitena de la Llei d’urbanisme 2/2002. 0201 del Pressupost de 2004, a favor de CHC
2n) Traslladar a la Direcció General d’Urbanisme de Consultoria i Gestió, SA, amb CIF número A-
la Generalitat de Catalunya, la documentació que 60363520, adjudicatària de l’esmentat contracte
prescriu l’article 13 de la instrucció aprovada per Or- per acord de la Comissió de Govern de 5 de març
dre del Departament de Política Territorial i Obres Pú- de 2003, per les causes que consten a l’informe
bliques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la ins- adjunt i de conformitat amb la compareixença de
cripció de la Junta de Compensació en el Registre l’empresa adjudicatària.
1 a722 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
DISPOSICIONS GENERALS
Acords dels òrgans de govern
TARIFES DE MERCABARNA, PER A L’ANY 2005 Separació feta per Mercabarna, € /palet ... 17,00
(Aprovades per la Comissió de Govern en data 1 Rebuig, € /t ................................................ 69,00
de desembre de 2004) Terra de neteja de patates, € /t ................. 31,00
Peix no apte per al consum humà, € /t (*) 30,00
Entrades de compradors usuaris identificats prèvia-
La Comissió de Govern, en sessió del dia 1 de de- ment per Mercabarna (**):
sembre de 2004, ha acordat: – Estada al PV, zona nocturna .............. 1,00
Aprovar per a l’any 2005 les tarifes de Mercabarna, – Estada al PV, fins a 5 min. diürn......... 1,00
corresponents als serveis d’entrada i aparcament de – Estada al PV, minut add. diürn, € /min. 0,25
vehicles, amb efectes des del primer de febrer de
2005, i les d’escorxador i gestió mediambiental, amb (*) Es descompta la tara de caixes recuperables i
efectes primer de gener de 2005, que consten en la palets, la tara dels petits envasos només es
proposta adjunta. descompta si l’usuari fa el buidat.
(**) Mercabarna emetrà, a petició de l’usuari, el
corresponent certificat d’ús del Punt Verd, per als
TARIFES D’ACCÉS efectes oportuns.
Targetes d’abonament
– T1 (turisme) ......................................... 83,00
– T2 (furgoneta) ...................................... 166,00
– T3 (camió < 10,5 m) ............................ 332,00
– T4 (camió > 10,5 m) ............................ 664,00
TARIFES DEL PARC ZOOLÒGIC DE BARCELO-
Entrada manual (1) NA, PER A L’ANY 2005
– T1 ........................................................ 1,50 (Aprovades per la Comissió de Govern en data 1
– T2 ........................................................ 2,00 de desembre de 2004)
– T3 ........................................................ 4,00
– T4 ........................................................ 6,00
(1) IVA inclòs. La Comissió de Govern, en sessió del dia 1 de
desembre de 2004, ha acordat:
Aprovar per a l’any 2005 les tarifes del Parc
TARIFES DE SACRIFICI I D’ALTRES SERVEIS DE Zoològic de Barcelona, que consten a la proposta ad-
junta, amb efectes des del primer de gener de 2005.
L’ESCORXADOR
– Matança vaquí ..................................... 168,00 TARIFES DEL PARC ZOOLÒGIC
– Matança vaquí (dilluns) ....................... 182,60
– Matança oví ......................................... 369,00 Tarifes amb IVA
– Matança cabrum (€ /unitat) .................. 3,00
– Matança equí ....................................... 187,40 Entrada:
– Matança equí (dilluns) ......................... 197,00 – Adults ................................................... 14,00
– Sala de vendes vaquí.......................... 16,70 – Nens, 3-12 anys .................................. 8,50
– Sala de vendes llana ........................... 27,00 – Grup adults (+ 20 pers.) ...................... 11,00
– Carn forània ......................................... 69,40 – Grup nens, fins a 18 anys (+ 10 pers.) 6,00
– Expedició equí ..................................... 42,40 – Escola bressol, fins a 3 anys (+ 10 pers.) 2,50
– Suplement sacrifici ritual ..................... 42,00 – Nens escoles d’acció preferent ........... 3,50
– Persones de més de 65 anys ............. 7,50
A aquests preus se’ls ha d’afegir l’IVA corresponent. – Titular targeta rosa Àrea Metropolitana 3,50
– Titular targeta rosa .............................. 0,00
Tarifa fixa grup visita comentada .............. 60,00
TARIFES GESTIÓ MEDIAMBIENTAL Tarifa individual nens visita comentada .... 4,00
Zoo Club:
Recollida de residus al Punt Verd per a la seva gestió – Familiar ................................................ 62,00
(exempts 4 palets al mes), € /palet ..... 25,00 – Individual ............................................. 29,00
NÚM. 35 a 30-XII-2004 a GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1723
Decrets de l’Alcaldia
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2004
(Generació de crèdits per ingressos)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 5 d’octubre de 2004)
Expedient núm.  3–105/2004
INGRESSOS
Partida Descripció Alta
76703-61114-0605 Ingrès procedent del Consorci del Parc de Collserola
segons Conveni signat amb l’Ajuntament de Barcelona
en data 5 de novembre de 2002. 1.687,73
DESPESES
Partida Descripció Alta
60579-43220-0605 Projecte de restauració de la presa i pantà de Vallvidrera,
d’acord amb el Conveni subscrit amb el Consorci del Parc
de Collserola. 1.687,73
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2004
(Generació de crèdits per ingressos)
(Aprovades per decret de l’Alcaldia de data 13 d’octubre de 2004)
Expedient núm. 3–107/2004
INGRESSOS
Partida Descripció Alta
39947-61114-0201 Ingrès provinent de l’acord de la Comissio de Seguiment
d’1 de juny de 2004, arran del conveni de col·laboració
de 2 de desembre de 2002 entre l’Ajuntament de Barce-
lona i Regesa. 750.000,00
DESPESES
Partida Descripció Alta
76901-43130-0201 Transferència de capital a Regesa (Can Tunis). 750.000,00
1 a724 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA aa NÚM. 35 a 30-XII-2004
ANUNCIS
Altres anuncis “Declarar deserta la subhasta relativa a la contrac-
tació del subministrament de àrids per als exercicis
2005 i 2006, per no haver rebut cap oferta dins del
termini legalment establert a l’efecte; i iniciar el proce-
Exp. 04/213 diment negociat.”
Barcelona, 9 de desembre de 2004. La secretària
delegada, PD, J. I. Martínez i Legaz.
El director-gerent de Parcs i Jardins de Barcelona,
Institut Municipal, per delegacions aprovades per la
presidenta de l’Institut Municipal de Parcs i Jardins l’1 * * *
de març de 2004, en data 1 de desembre de 2004, va
adoptar la resolució següent: Exp.  04/179
“Declarar vàlid el concurs celebrat per tal de dur a
terme la contractació del subministrament de planta
arbustiva i vivaç pels Jardins de Miramar, en el parc El conseller delegat de Parcs i Jardins de Barcelo-
de Montjuïc, de la ciutat de Barcelona, que necessita na, Institut Municipal, per delegacions aprovades pel
Parcs i Jardins de Barcelona, Institut Municipal, en Consell d’Administració de l’Institut Municipal de
els termes regulats a l’article 2 del plec de clàusules; Parcs i Jardins l’1 de març de 2004, en data 9 de de-
Adjudicar, mitjançant el procediment de concurs sembre de 2004, va adoptar la resolució següent:
obert, el contracte de subministrament, a l’empresa “Declarar vàlid el concurs celebrat per tal de dur a
Arribas Center, SL, pel preu de 54.456,51 euros (IVA terme el contracte de subministrament en règim d’ar-
inclòs); rendament financer de cinc camions doble cabina
Aplicar la despesa amb càrrec a la partida 92121 - pels equips de treball de poda de l’arbrat viari i dels
60192121 del pressupost de l’any 2004; jardins de la ciutat de Barcelona, per un període de
Disposar l’abonament de la esmentada quantitat a quatre anys, que necessita Parcs i Jardins de Barce-
l’empresa adjudicatària amb la presentació prèvia de lona, Institut Municipal, en els termes regulats a l’arti-
les factures cursades pel tràmit reglamentari; cle 2 del plec de clàusules;
Requerir l’empresa adjudicatària perquè dins del Adjudicar, mitjançant el procediment de concurs
termini dels quinze dies següents en que rebi la notifi- obert, el contracte de subministrament, a l’empresa
cació d’aquest decret, acrediti haver constituït la ga- Banco Guipuzcoano, SA, pel preu de 356.577,88
rantia definitiva de 2.178,26 euros, i perquè compare- euros (IVA inclòs);
gui el seu legal representant el dia i hora que se li Aplicar la despesa de 356.577,88 euros (IVA in-
indiqui per tal de formalitzar el contracte i abonar les clòs) amb càrrec a les consignacions pressupostàries
despeses relatives a la publicació dels anuncis cor- que s’indiquen en el present document, condicionant
responents en els diaris oficials.” aquesta autorització a l’aprovació dels pressupostos
Barcelona, 1 de desembre de 2004, La secretària corresponents als exercicis 2005, 2006, 2007, 2008 i
delegada, PD, J. I. Martínez i Legaz. 2009 d’acord amb l’article 69.4 del text refós de la
LCAP;
Disposar l’abonament de la esmentada quantitat a
* * * l’empresa adjudicatària amb la presentació prèvia de
les factures cursades pel tràmit reglamentari;
Requerir l’empresa adjudicatària perquè dins del
Exp. 05/021 termini dels quinze dies següents en què rebi la notifi-
cació d’aquest decret, comparegui el seu legal repre-
sentant el dia i hora que se li indiqui per tal de forma-
El conseller delegat de Parcs i Jardins de Barcelo- litzar el contracte i abonar les despeses relatives a la
na, Institut Municipal, per delegacions aprovades pel publicació dels anuncis corresponents en els diaris
Consell d’Administració de l’Institut Municipal de oficials.”
Parcs i Jardins l’1 de març de 2004, en data 9 de de- Barcelona, 9 de desembre de 2004. La secretària
sembre de 2004, va adoptar la resolució següent: delegada, PD, J. I. Martínez i Legaz.
PREU DE SUBSCRIPCIÓ: ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ:
Barcelona, anual 9,02 GASETA MUNICIPAL
Número corrent 0,30 Pl. Sant Miquel, s/n
Es publica cada deu dies – PRODUCCIÓ EDITORIAL ISSN 1575-7838 – Dipòsit legal: B. 1.824-1958