Caixa
y1 t I r A
949
A YUNTAMIENTO DE BAR CEL ONA
I
LA PLAZA DE SAN FELIPE NERI
AYER, HOY Y MANANA
^,^6
F(o
i
o `
LA PLA%A. DE SAN ^ELIPF IVLRI
'^^^
^MMMMMD DE BARCEIONA
G^_ :^^ ' ^^K0
03 :'::DGZAMAION
EZI B LIO T E C A
0
A YUlYTAMIE\ TO DE BAR CE.L O ATA
LA PLAZA DE SAN FELIPE NERI
AYER., HOY Y ANANA
Remate de [a portada de San Felipe Neri.
Escudo de San Severo en el abside de la Iglesia
LA PLAZA DE SAN FELIPE NERI
aYrR.HovY Man .a N.a
por ADOLFO FLORENSA FERRER
ARQUITECTO CONSERVADOR DE LA CIUDAD ANTIGUA
mi juventud, aunque vivia en el Ensan- permitio instalar en terrenos de via publica
ENche, visitaba los monumentos de Seinana ocultando los nobles muros del abside de San
Santa siempre en iglesias del casco antiguo. Severo, ni habian sido excesivamente restaura-
La Catedral, el Pino, San Justo, San Jaime, dos los del Palacio Episcopal. Al final de los
San Severo, Santa Clara (el actual Tinell), es- semioscuros recodos del callejon, despues de
taban entre ellas; pero ninguna producia la pasar por debajo de una casa, se salia por un
impresion que, por su ambiente, causaba arco a la plazoleta de San Felipe Neri. Los que
San Felipe Neri. En la media luz del atarde- sean jovenes no pueden recordarla. Era mucho
cer primaveral de Jueves Santo era una deli- mas pequeria que ahora y estaba, naturalmen-
cia abandonar la calle del Obispo y tomar a te, rodeada de edificios; en dos de los lados la
la derecha por la de Montjuich del Obispo, iglesia y el convento y en los otros dos casas
estrecha y tortuosa como la de las Siete Re- sencillas que han desaparecido. Aparte el paso
vueltas de Toledo. La plaza de Garriga Bachs cubierto de que hemos hablado, la plaza no
no existia An, con lo que aquella calle era mas tenia mas salida que la breve calle de San
larga que en la actualidad; no existian tampo- Felipe Neri, que, como queda cortada a poca
co los pilares y verja de su entrada, ni una distancia por la de San Severo, no abre la
tienda de postales y objetos turisticos que se perspectiva ni destruye el aspecto recogido y
_Ara
OE
S.FELIPE RERI
5EIE"
Plano de la plaza de San Felipe Neri, en el estado en que se encontraba
antes del ano 1936.
tranquilo de la plazuela. Aunque la iglesia y
convento de San Felipe no cuentan entre los
monurnentos de pruner orden de nuestra Ciu-
dad, a pesar de ser muy apreciables, la irnpre-
sidn que causaba la plaza era de un intenso
labor de "Barcelona antigua"; impresidn que
no se ha borrado a pesar de los auos transcu-
rridos y estoy seguro de que seran rnuclusimos
los barceloneses que me acompanen en este
dulce rccuerclo.
La estampa actual es radicalmente distinta.
La Bella plazuela fue maltratada por la guerra.
Una tie his mayores bombas de aviacicirr eay(i
en ella y, en un espacio tan cerrado, la onda
tie compresion habia de causar forzosajrrelite
grandes daiios. Tres caws, entre ellas la que
se alravesaba por debajo, fueron practicamen-
te barridas; los uiuros de la iglesia y convento
resislieron rnejor, pero quedaron acribillados
de rnanera indescriptible; y las puertas de la
I primera, quc Gran gruesas y forradas de hie.
I rro. arrtuicadas de sus fuertes goznes v llevan-
La plaza de San Felipe Neri segun el proyecto , con la reconstruction
de las fachadas gremiales.
dose por delante la gran cancela, fueron a
parar al presbiterio.
La plaza fue descombrada, quedando mayor
que antes; pero dos de sus laclos, como puede
verse en ]as fotografias que acompaiiamos, no
son mas que solares abiertos y limitados per
horribles medianeras; todo el encanto ha des-
aparecido y cuando se le pondera a alguien
que no la conocio antes se tropieza con una
incredulidad mas o menos discreta.
Este aspecto destartalado desapareceria
cuando se edilcasen los dos solares que he-
mos citado; pero la experiencia ensena que si
se abandona esto a la iniciativa particular el
resultado- es lastitnoso; no hay mas que ver la
casa que, despues de la guerra, se ha cons-
truido en la esquina de la calle de San Felipe
Neri y que hace pensar con nostalgia en las
devastadoras bombas.
:lhora bier, en una ciudad antigua que
quiera conserver su caracter, los monumentos
aislados no son nada; los ambientes que los
"ga en moviuiiento y evoque una serie de ima-
"genes, en las cuales quiza no aparecera de
"un rnoclo caaro ningun monumento cumbre
"de los que pueden contener las ciudades evo-
"cadas; pero si, en cambio, un recodo de calle,
"iia plazoleta, unos paredones encuadrando
"un callejon tortuoso..."
"Supongamos que en Avila no existiese la
"Catedral, ni San Vicente, iii Santo Tome;
"qne en Toledo suprimimos el Alcazar, la
"Catedral, San Juan de los Reyes. La perdida
"seria gravisima. Pero dejarian por ello de
"impresionar fuertemente al viajero, al artis-
"ta? Las calles solitarias de Avila, con la hier-
"ba naciendo entre las piedras y las pisadas
"del visitante resonando en el silencio, o las
"labcrinticas de Toledo, con una sorpresa en
"cada rovuelta, Gdejarian de estar presentes,
"para siempre, en nuestro recuerdo? No, por
"cierto. Claro es que la existencia, en esos ain-
"bientes, de monurnentos insignes centuplica
„
su valor; pero tam ien esos monumentos ven
"elevado su efecto al maximo por la existen-
"cia de un fondo adecuado que les acompana.
"In' iuso en Santiago de Compostela, si se ho-
"rrase el inmenso complejo de la Catedral con
Estatua de San Felipe Neri en la calle de la Paja. "todo su cortejo de plazas y monumentos, aun
Siglo XVIII. "suprimiendo ese conjunto, quizas el mss her-
"moso del mundo, la ciudad seguiria siendo
"bells y con sus plazuelas y sus calles portica-
"das, con sus fachadas de austero granito, que
rodean son esenciales . Se da incluso el caso
ningun mo- "casi iguala a las viejas y a las acabadas de
de ciudades que poseen pocos o
encanto. "levantar, continuaria encantando, en el rigu-
nuinento pero que estan llenas de
publique , en octu- "roso sentido de la palabra, a todo espiritu
En la revista BARCELONA
"sensible.
bre de 1955, tin articulo , titulado ciudades
artisticas y pintorescas , quo estaba dedicado a "Por consiguiente, tanto o mss que los
exponer ainpliarnente este punto de vista. Ha- "monurnentos en una ciudad de las llamadas
blando en el del ambiente especial de algunas "artisticas, hemos de cuidar su conjunto y
ciudades , decia : "...los monumentos tienen tin "su ambiente, cl cual a veces depende de la
"relieve inmenso , proportional a su merito in- "suma de elementos que, aisladamente, son
"trinseco; Pero la ciudad , coino iragen, su "de humilde valor." Y. al final del articu-
impresion sobre el aninio , pace de la suina lo, hacia notar que, si la conservation y res-
"de todos sus aspectos , de sus rincones , cle las tauraci6n de monumentos corre a cargo, ge-
"numerosas casas humildes , pero que se fun- neralmente, del Estado y solo bajo el control
"den en un total armonico. Es este ambiente superior del mismo pueden llevarlas a cabo las
"el que inmerge el animo del espectador en corporaciones locales, la conservation de los
"un estado como cle suefio, apartandolo de la arnbientes caracteristicos deberia ser siempre
"realidad vulgar y cotidiana ; los que saben una labor municipal. Incluso he pensaclo al-
"gustar esa impresion la conservan grabada guna vez que nuestro beneruerito Servicio de
I
"toda su vida y, al cabo de muchos afios, basta Edificios Artisticos y Arqueologicos deberia
"tin nombre , Avila, Asis , Toledo , para que el cambiar su nombre por el de Conservation de
I "mecanismo misterioso de la memoria se pon- Monumentos y Ambientes.
Lado Noroeste de In plaza. Estado actual.
Lado Noreste de In plaza. Estado actual.
En este dibujo de Baixeras vemos la fachada de la casa greinial de los Caldereros tal
corno se eocontraba en la calle de la Boria y dando entrada por el area lateral a la de
Filateras. La Via Layetana no se habia abierto aun.
I


e
I La parte posterior del Area de Filateras. Obscrvese la finura de detalle de esta arquitectura.
De iicuerdo con estas ideas se ha elaborado, zacion. Segun el, lino de los solares arrasado
pues, un plan pars devolver a la plaza de San por la explosion y subsiguiente derribo lha silo
Felipe Neri su encanto perdido; plant que no vendido a la Comunidad de los Padres del
es ieorico, puesto CHIC esti ya en vIas de reali- Oratorio de San Felipe Neri, que lo est. edi-
La casa gremial de los Caldereros tal como se encuentra
en ]a actualidad, trasladada a ]a plaza de Lesseps. Como
ejemplo de In dificultad de estas reconstniccioues, vease In
cornisa de terminacion , comuletamente fuera de escala con
la delicadeza de la fachada.
Casa gremial de los Zapateros en la calle de ]a Corribia
antes de su derribo. Las piedras de la fachada se conservan
en los almacenes municipales , incluso ]a parte de plants
baja que ocultaba el escaparate.
firando y se ha sometido (hay que decir en
honor suyo que muy gustosamente) a la con-
dicion do dar como fachada a su edificio la
tie la antigua casa gremial de los Caldereros,
que estuvo hasta principios de siglo en la calle
de Ia Boria, esquina a la de Filateras. En dos
de los magnificos dibujos que Dionisio Baixe-
ras dedico a los parajes que habian de desapa-
recer al abrirse la Via Layetana, y que repro-
ducimos, se ve esta Casa por la calle de la
Soria y por la do Filateras. Esta fachada era
tan bella y delicada en sus detalles que, on
inedio do la orgia de destruction que fue aque-
Ila operation urbanistica, merecio gracia y fue
trasladada a la plaza de Lesseps donde, real-
mente, no se le habia perdido nada y se en-
cuentra totalmente desambientada. Sin embar-
go, debe alabarse la decision de reconstruirla
alli, pues esto nos la ha conservado Integra,
mientras que tantas otras se perdieron lamen-
tablemente. Como puede verse en el proyecto
que publicamos, esta fachada se enlaza por
un muro mas simple con la de la iglesia y el
arco, quo antano dio entrada a la calle de Fila-
teras y ahora es puerta del garage, volvera a
su funciOn antigua cobijando el ingreso a la
plaza desde In calle de Montjuich del Obispo. Una de las casas del siglo XIV en el cruce de las calles de
Santo Domingo del Call y Marlet, recientemente restaurada.
El otro lado desmantelado de la plaza, a
continuation del referido arco, constituye un
pequeno solar de propiedad municipal, quo
va a edificarse dardole como fachada la de * *
in casa gremial de los Zapateros, antano en la
mile de la Corribia y hoy conservada en alma- Creemos interesante la realization de este
cenes municipales. progrania porque, volviendo a las anteriores
Tambien publicamos fotografia de esta casa ideas sobre in importancia de los ambientes
gremial antes de ser derribada. Ambas casas de conjunto, observamos que ]a plaza de San
corresponden al siglo xvi, momento de gran Felipe Neri se encuentra situada en una zona
clelicadeza en la arquitectura de nuestra pa- de gran interes.
tria, pero que, por razones de varias clases, Ya en un reciente estudio, dedicado al Barrio
especialinente politicas, esta escasamente re- Gotico (1), henios hecho hincapie en que pue-
presentado en Barcelona, lo coal auuienta el de ser considerada como una ampliacion del
interes de in reconstruction de estas fachadas mismo; y con perfecto derecho, pues abundan
en un ambiente tan apropiado como la plaza en ella las casas realmente goticas mas que on
de San Felipe Neri. el propio barrio asi llamado, donde apenas
El resto do la plaza no plantea grandes pro- hay alguna. Saliendo do la plaza de San Fe-
bleinas. La fachada del convento se ha de res- lipe Neri por la calle del mismo nombre a ]a
taurar discretainente. De las dos casas que for- de San Severo y siguiendo luego por la de San-
man esquina a in call; de San Felipe Neri, una to Domingo del Call, se encuentran en el truce
es un buen "alberg" medieval cuya mediancra con las de la Fruta y Marlet cuatro casas de
puede ennoblecerse ; la otra es muy pequefia venerable antigiiedad. Tres se remontan al si-
y tendril que disimularse un poco, puts ahora
(1) i ombre, e.rtettsion y politico del cliarrio Gfitico'+,
rompe la arnionia do la plaza. por Adolfo Florensa, junio de 19ZS.
Patio gotico -renacentista de In casa Gralla , erigida a principios del siglo XVI en In calle
de ]a Puertaferrisa . Derribada en 1857 para abrir la cane del Duque de la Victoria, el
marques de Casa-Brusi salv6 ainorosamente ]as piedras del patio, reconstruyendolo en
una finca de San Gervasio . Se ester en gestiones para adquirirlo y montarlo en on edificio
de los aledanos del Barrio G6tico.
glo xtv, cuando aun estos parajes quedaban cncuentra hoy en San Gervasio; y debe pro-
inclusos en el barrio judio o "Call juhic". Una curarse traerlo a un lugar de nuestro Centro
de ellas, que se encontraba en estado de in- monumental, donde se encuentre arnbientado
minente ruina y ha sido, como las demas, res- y el publico pueda visitarlo comodamente.
taurada por el A.yuntamiento, presents en su Entre lo que son solo deseos y to ya obte-
primer piso dos magnilicos ejemplares de ven- nido, Como la que pudieramos llamar explosi-
tanales goticos y en el de encima otros mss va aparicion, en la Avenida de la Catedral,
antiguos, del siglo xtii, quizas aprovechados de la muralla romana (de la cual, no hay que
de una construccion anterior. olvidarlo, existen largos trainos de igual irn-
Publicamos fotografia de una de estas casas portancia entre la plaza de San Felipe Neri
y, ya en este terreno de las posibles a,npliacio- y la calle de la Paja), no podemos negar que
nes del barrio monumental, incluiinos tambien en estos parajes se ha producido un grande y
dos vistas del que fue patio do la Casa Gralla, subito enriquecimiento del patrimonio monu-
joya tie nuestra arquitectura plateresca, todavia mental de Barcelona. Nuestro defier es coope-
fuertemente tenida tic gOtico. Este patio, per- rar con entusiasmo a esta suerte que se nos
teneciente a una Casa de la Puertaferrisa. de- ha venido encima y que infnidad de ciudades
rribada en la segunda rnitad del siglo xtx, se del mundo nos robarian de buena gana.

4
FASCICL1LOS PURLICADOS DEL MISMO AUTOR
EL .JARDIN URBANO Y LOS MONUMENTOS ARQUITECI'ONICOS.
Octubre de 1954 (agotado).
I LA CALLS. DE MONTCADA . Febrero de 1957.
EL BARRIO DE RIBERA Y SU ORDENACION. Septiernbre de 1957.
NOMBRE, EXTENSION Y POLITICA DEL "BARRIO GOTICO". .Junin
de 1958.
LAS MURALLAS ROMANAS DE LA CIUDAD. Agosto de 1958.
LA PLAZA DE SAN FELIPE NERI, AYER, HOY Y MAN.-ANA. No-
viembre de 1958.
En preparacion:
LA ANTIGUA CASA DE LA CIUDAD.
TREINTA ANOS DE RESTAURACIONES.
NOTA. - Los fasciculos no agotados se oneueni.ran a in yenta al preclo
de I.0 pesetas ejemplar, en in Oficina de Tnformacitln do los laajos do
In Casa de la Ciudad, plaza do San Jaime.

HI?:V.1'L;U;1OV FU'IURft:lFlt::1 l'IJIt ]{1IiG:Ra 1- BELIT^GI-LI
7AIPIIPSO LN LOS 'L' ALLISRF,ti 176 CO^ALIsRC1 :1L Y .-1111'1•:3 GIL^FlCA3^ S. :^.^ :^^^GAIl):^ ,IIJtiG :1A'COAIU, -P>^ R V[ChLt]S_t
I) I I 6^ It o I ", I.: It . I 1 8, 4 1) - Nt N I I: It 111: 1 1 - 1. - A

1^