T
GACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
Año XL 27 de julio de 1953 Num. 30
COMISION MUNICIPAL
PERMANENTE
En la ciudad de Barcelona, a i.° de julio de Corporación su inversión en las obras y atenciones
1953, se reunió la Excma. Comisión municipal per¬ expresadas en la Base i.a del convenio aprobado
manente en sesión ordinaria, bajo la presidencia del el 13 de diciembre de 1952 entre este Ayuntamiento
excelentísimo señor Alcalde, don Antonio M.a Si- y el F. C. Metropolitano de Barcelona, S. A.
marro Puig, y a la que concurrieron los ilustrísi- (Transversal), 3^ señalar, una vez concedida por
mos señores Tenientes de Alcalde don Alfredo de el Banco la provisión de fondos interesada, para el
Casanova Fernández, don Antonino' Segón Gay, pago de 4.141,371*27 ptas., la consignación con¬
don Emilio Compte Pi, don Marcelino Coll Orte¬ tenida en la part. 3.a del Presupuesto extraordinario
ga, don Carlos Pena Cardenal, don José Maluquer para la obra de extensión de las líneas subterráneas
Cueto, don Luis Rosal Catarineu, don Manuel de hoy explotadas por el F. C. Metropolitano de Bar¬
Jaumar y de Bofarull, don Miguel Pérez Rosales, celona, S. A. (Transversal).
don Manuel Sancho Vecino y don Alfonso Ibáñez — Aprobar las actas del tribunal del concurso-
Farrán, asistidos del Secretario general, ilustrísimo oposición para proveer cinco plazas de auxiliar
señor don Juan Ignacio Bermejo y Gironès. práctico de segunda de veterinaria, y nombrar a
Se adoptaron los acuerdos que siguen : don Gregorio Camacho Ariño, don Isaías Herrero
Organizar una verbena en el Pueblo Español Fernández, don Ricardo Ferrusola Turró, don Mar¬
del Parque de Montjuich para conmemorar el Glo¬ tín Adán Pardos y don Luis Mestre Castellví, con
rioso Alzamiento Nacional, el próximo día 18 de el haber anual de 10,625 ptas.
los corrientes. — Aprobar el justiprecio definitivamente fijado
— Aprobar dos relaciones de la Sección de Go¬ por el ingeniero adscrito a la Jefatura de Obras Pú¬
bernación, de certificaciones de cuentas por sumi¬ blicas, de las fincas señaladas con el n.° 135 A y
nistros y de obras y servicios prestados, por pese¬ 135 C del plano parcelario, segundo tramo, propias
tas 879,729*13 y 243,o82'i6, respectivamente. de don Rafael Boronat Sardá, y montante 8,234*80
— Aprobar una relación de certificaciones de pesetas la n.° 135 A y 11,760 ptas. la n.° 135 C (ca¬
obras y servicios prestados a la Sección de Abastos rretera de Ribas, Km 8,169 al 9,400).
y Transportes, por 33,900 ptas. — Destinar, con cargo a la part. 604 del Presu¬
— Aprobar una relación de certificaciones de puesto, 59,400 ptas., para el pago de haberes de doce
obras y servicios prestados a la Sección de Urba¬ temporeros para los servicios extraordinarios de tu¬
nismo y Obras Públicas, por 2.826,888*52 ptas. rismo, desde i.° de junio a 30 de septiembre del
— Destinar, con cargo al art. i.°A del Presu¬ corriente año, cantidad que será librada mediante
puesto, 60,242 ptas., para el pago de haberes de nóminas mensuales, y la designación del personal
quince mozos camilleros eventuales, desde i.° de temporero se efectuará por la Alcaldía en la forma
mayo a 31 de diciembre del corriente año. y condiciones cue establece el art. 6.° del Reglamen¬
— Solicitar del Banco de Crédito Focal de Es¬ to de funcionarios de Administración Local de 30 de
paña la necesaria provisión de fondos, por la canti¬ mayo de 1952.
dad de 5.000,000 de ptas., justificándose por esta — Destinar, con cargo a la part. 604 del Pre-
8o6 Gaceta Municipal de Barcelona
supuesto, —
20,000 ptas., para atender al pago de los Concertar con el Gremio de Torrefactores de
trabajos extraordinarios que realizan diversos fun¬ Café de Barcelona, el pago del Impuesto de Consu¬
cionarios de esta Corporación con motivo de los mos de Lujo correspondiente a la partida de sete¬
servicios de las Oficinas de Turismo, cantidad que cientos dos sacos de café de la carga de la motonave
será librada mediante las correspondientes nóminas ((Dómine)), por el cupo de 203,580 ptas. y demás
mensuales. condiciones, circunstancias y reservas que rigieron
— Imponer las siguientes sanciones en los ex¬ en anteriores introducciones.
#
pedientes seguidos : Al cabo de la Guardia Urbana
don José Mestre Oller, por irrespetuosidad en acto
de servicio y defectuoso cumplimiento de las fun¬ CONSUMOS DE LUJO
ciones, un mes de suspensión de empleo y sueldo ; Y RECARGOS FISCALES
al vigilante de Cementerios don Antonio Martí
Xarau, por defectuoso cumplimiento de sus funcio¬ Enterarse de la sentencia del Tribunal Económi¬
nes, apercibimiento ; al guardia urbano don Antonio co-Administrativo, que admitió el desistimiento de
Monroig Herrera, por supuesta falta de defectuoso la reclamación formulada por Hoteles Latinos, S. A.,
cumplimiento de las funciones, un mes de suspen¬ propietaria del Hotel Arycasa, contra liquidación
sión de empleo y sueldo ; al guardia urbano don por Recargo extraordinario Fiestas de la Merced.
José Mula Suñé, por supuesta falta administrativa — Desestimar la solicitud de Colmados Simó, de
de conducta irregular, dos meses de suspensión de R. Galcerán de causar baja por Impuesto de Lujo
empleo y sueldo ; al agente de arbitrios don An¬ en el reparto para 1953 del Gremio Fiscal de
tonio Yuste Martínez, por supuesta falta adminis¬ Cafés, Bares, Restaurantes Económicos y Tabernas,
trativa de ausencia injustificada del servicio, tres Grupo C.
meses de suspensión de empleo y sueldo, y al guar¬ — Desestimar el recurso1 de reposición formu¬
dia urbano don Salvador Muñoz Navarro, por con¬ lado por el presidente del 'Gremio Fiscal de Cafés
ducta irregular, sobreseer sin declaración de respon- ■ y Tabernas de Sans, contra el acuerdo que dispuso
sabilidad alguna el expediente disciplinario. que el establecimiento de doña Elvira Mariné Casals
— Hacer constar en acta el sentimiento de la causara baja en dicho gremio a efectos del pago
Corporación por el fallecimiento del que fué Jefe del Impuesto de Lujo y continuara en el de Detallis¬
letrado del Negociado de Sindicatura, don Luis tas de Licores.
Burgués Molins, cuyas excelentes cualidades per¬ — Desestimar las solicitudes que, referentes al
sonales, extraordinaria preparación jurídica y devota arbitrio de licencia de apertura de establecimientos,
entrega a su cometido en defensa de los intereses han presentado clon Isidro Güell Grau, de la (aile
municipales le habían hecho merecedor de una sin¬ de Llull, n.° 10, pral, y «La Préservatrice».
gular estimación por parte de todos. — Comparecer, como coadyuvante de la Admi¬
— Hacer constar también en acta el sentimiento nistración, en el recurso contencioso-administrativo
de la Corporación por el fallecimiento1 del excelen¬ de Sociedad Productora de Fuerzas Motrices, S. A.,
tísimo señor don Luis Enrique de Alós y Maten, contra sentencia del Tribunal Económico-Adminis-
marqués de Aló.s, Concejal que fué de este Ayunta¬ trativo, relativa a reclamación por liquidaciones del
miento durante el Gobierno del general Primo de recargo extraordinario sobre Utilidades, tarifa i.a,
Rivera. del cuarto trimestre de 1946 y de 1947.
— Conceder una subvención de 4,000 ptas., con — Enterarse de las sentencias del Tribunal Eco¬
cargo a Cultura, para la adquisición de vestidos para nómico-Administrativo, que desestimó 'as reclama¬
la i.a Comunión de los niños de la Escuela de ciones interpuestas por Energía Eléctrica de Cata¬
Deficientes de Vilajuana, y un trofeo a la Comi¬ luña, S. A., Sociedad Productora de Fuerzas Mo¬
sión organizadora de los festejos conmemorativos trices, S. A., y Riegos y Fuerzas del Ebro, S. A.,
del V Centenario de la fundación de la Basílica contra liquidaciones giradas por recargo municipal
del Pino. extraordinario sobre Utilidades, tarifa i.a, corres¬
pondientes a diversos períodos del año 1948.
— Dar de baja, a partir de i.° de julio de 1953»
HACIENDA
del recargo extraordinario de 4 por 100 de Ensan¬
IMPUESTOS INDIRECTOS che, que han satisfecho por más de veinticinco años,
las fincas 11.8 67-69 de la calle de Ausias March,
Concertar, para el presente ejercicio, con doña de propiedad de doña Mercedes Ventosa Roca ; la
Agustina Boix Fabregat, por el cupo de 3,600 ptas. ; n.° i de la calle Antigua de San Juan, de don
don Ramón Nadal Giró, por el cupo de 7,500 ptas., Jaime Roca Pisas y doña Vicenta Castellví Rigol ;
y don Juan Antonio Nadal Giró, por el cupo de !a n.° 173 de la calle de Aribau, de doña Alberta
14,000 ptas., el pago del Impuesto de Consumos de Castany Solà ; la n.® 58-64 de la calle de Olot,
Lujo correspondiente a especies gravadas para su de don Santiago Noguera Massanella ; la 11.0 299 de
consumo en este término municipal. la calle de Córcega, de don Manuel Juncadella Ro-
GACETA Municipal DE BARCELONA 807
bert y otros ; la n.° 444 de la calle de Córcega, de cursos interpuestos por doña Manuela Bertrand Gi¬
doña Ana Ferrer Calbetó ; la n.° 5 de la calle de En- rona contra acuerdos de la Excma. Comisión muni¬
tenza, de doña Emilia López Plume; la n.° 10, de cipal permanente del día 5 de diciembre de 1951,
la calle de Floridablanca, de doña Teresa Pellicer relativos a cuotas .impuestas en concepto de contri¬
Bru ; la n.° 5 de la calle de Fusina, de don Justo buciones especiales por obras de construcción de
Val Adrià ; la n.s 2-8 de la calle del Gasómetro, aceras en la calle de Calvet, cuyas cuotas se anulan.
de Hijos de Cristóbal Líusá ; la n.° 99 de la calle de — Estimar la reclamación de don José Ribas
Lepanto (hoy D. Juan de Austria), de don José Molins, en representación de los propietarios que a
Monclús Larruy ; la n.s 145-147 de la calle de Ma¬ continuación se mencionan, en el expediente por
rina, de don Juan Cañellas Mateu ; la 11.0 83 C obras de construcción de aceras en la calle de Miguel
de la calle de Muntaner, de doña Carlota Cervera Ángel, y dejar sin efecto las cuotas de 817*12 ptas.
Cid, viuda de Masana ; la n.° 61 de la calle de P'ro- impuesta a doña Carmen Cleries Soler por la finca
vensals, de don Buenaventura Aloy Bach ; la nú¬ n.s i al 5 de la citada calle de Miguel Ángel, y
mero 258 de la calle de Pujadas, de doña Natividad ïQd'óó y 202'34 ptas., impuestas a Herederos de Es¬
Font Forcada ; la n.° 62 de la calle de la Sagrera, teban T'orns por los inmuebles n.s 7 y 9, respectiva¬
de don Buenaventura Aloy Bach ; la n.° 165 de la mente, de la propia calle.
calle de la Sagrera, de don Ignacio- Soler Albert — Rectificar los padrones de contribuyentes de
y esposa; la n.° 122 de la calle de San Pablo, de contribuciones especiales de mejoras impuestas por
don Jaime Pino Profitós ; la n.° 235 de la calle obras verificadas en las calles respectivas, referentes
de Sicilia, de don Ramón M'estre Rial ; la 11.0 75 a don Ramón Forcada Ramoneda y don Carlos Vi-
de la calle de Sepúlveda, de doña María Ángela llavechia Ricart, de la avenida de la Infanta Carlota
Barnusell M.añá ; la n.° 155 de la calle de Villa- Joaquina, n.s 137 al 139 ; don Andrés Vila Coll y
rroel, de C.a de Inversiones y Construcciones, S. A., don Benito- Llaurador Vallesp-inosa, de la calle de
y la n.° 65 de la calle de Tapiólas, de don Vicente Roger, n.° 10, y de la de Arizala, n.° 43 ; doña
Arnau Arnal y hermanos, y aceptar la renuncia de Pilar Vilaregut Pallarès, de la del Cid, n.° 12, y don
las cantidades satisfechas de más por dicho recargo. Clemente Danot Garriga, de las de la Ciudad de
Balaguer, Artesa de Segre y Obispo Sivilla.
— Desestimar las reclamaciones que en relación
CONTRIBUCIONES ESPECIALES al arbitrio-de contribuciones especiales de mejoras
por obras ha presentado don Elíseo- Nadal Fullana,
Imponer contribución especial de mejoras a los de la ronda del General Mitre, n.° 150; doña Mag¬
propietarios beneficiados por obras de construcción dalena Paulí, viuda de Basseda, de la calle del Ta¬
de aceras frente a las fincas 11.0 243 de la calle ciel quígrafo- Serra, n.° 4, y Asilo- de Nuestra Señora de
Dos de Mayo, n.° 561 de la de Rosellón y n.s 34.-36 la Caridad del Buen Pastor, de !a del Cister, entre
de la de Vilamarí, de 7,149*32, 2,878*09 y 7,757*42 las de Vendrell y Vistahermosa.
pesetas, aplicando a los mismos, y tomando como
base una superficie construida menor de 2 m, la TASAS- FISCALES
suma de 4.99*96 ptas., 1,195*25 ptas. y 2,429*29 pe¬
setas, respectivamente, una vez hechas las deduc¬ Reintegrar a doña Hortensia Aragón Casanovas,
ciones legales pertinentes. de la avenida de la República Argentina, n.s 48-50,
— Reintegrar las cantidades que se indican in¬ 28 ptas. ; don Antonio Cucurull Fores, de la calle
debidamente satisfechas por contribuciones especia¬ del Santuario, n.° 16, bajos, 12 ptas. ; don Antonio
les a le.-, señores siguientes : A don José Raventós Calsina Enrich, de la plaza de Rius y Taulet, n.° 1,
Babot, Gerente de Anónima del Pilar, S. A., pese¬ 22 ptas. ; don Amadeo Albardaná Buch, de la calle
tas 3,799'76, por obras de alcantarillado en el pasaje de San Salvador, n.° 72, 29 ptas. ; don Ángel Mo¬
Pagés ; a doña Emilia Bertrand Girona, 2,503*70 pe¬ rales Cardenal, de la plaza de la Unificación, n.° 16,
setas, por obras de construcción de aceras en la calle 21 ptas. ; don Ezequiel Sebastián Vergara, de la
de Calvet ; a doña Emilia Bertrand Girona, 4,890*83 avenida del Generalísimo, n.° 458, 72 ptas. ; don
pesetas, por obras de pavimentado en la calle de Cal¬ Manuel Fonseca, de la misma avenida, n.° 416, 84
vet ; a doña Rosa Iglesias Tous, viuda de Fontanet, pesetas ; doña Manuela Ferrer Paus, de la de San
2,542'03 ptas., por obras de construcción de aceras Antonio M.a Claret, n.° 34, 198 ptas. ; don Ángel
en la calle de Aribau ; a don Juan Robert Abadías, Carneo Marzo, de la calle de Castillejos, n.° 278,
3,187*70 ptas., por obras de pavimentado en la calle 64 ptas. ; doña María Nuria Murcia, de la de San
del Taquígrafo Serra, y a doña Elvira Callizo Vila, Ramón, n.° 3, 46 ptas. ; don Miguel Xicola Masa-
3,089*17 ptas., por obras de pavimentado en el pa¬ lleras, de la de la Luna, n.° 2, 10 ptas., y don Ge¬
saje de Mas de Roda, cuyas devoluciones se efectua¬ rardo Piera Vila, de la de Radas, n.° 15, 32 ptas.,
rán con cargo a la part. 29 del Presupuesto. que han satisfecho indebidamente en el ejercicio
— Enterarse de las sentencias dictadas por el de 1951 por «Reconocimientos e inspecciones de es¬
Tribunal Económico Administrativo, recaídas en re- tablecimientos industriales y comerciales».
8o8 Gaceta Municipal de Barcelona
COMPRAS administrativo de segunda del Cuerpo general, y
nombrar a doña Mercedes Pardo Díaz, doña María
Aprobar la cuenta de la inversion de 8,000 ptas. Carmen Rocamora Figueras, doña Concepción Mo¬
situadas en poder del Oficial de Mayordomía don rell Fernández, doña Montserrat Serrallonga Si villa,
Alejandro Rosell Vilaseca, para el pago de gratifica¬ doña Ana M.a Aranda Aranda, doña Josefina Masa-
ciones por trabajos extraordinarios en el Negociado lleras Fonts, doña María Pilar Miranda Catalina,
de Compras. doña Isabel Pueyo* Giménez, doña María Rosa Mo¬
rera Comas, doña Sara Aixas Muntó, don Jorge Gui¬
llén
OBRAS PUBLICAS Soler, doña María Barjau Civil, doña María Luz
Tarruella Martínez de Eguilaz, doña Montserrat Ber-
OBRAS PARTICULARES diell Gasa, doña María Esperanza Gil Iñigo, doña
Araceli Abós Ara y doña Elena Sabater Pi, para cu¬
Imponer a Maquinaria y Elementos de Trans¬ brir diecisiete de las referidas plazas, con el sueldo
porte, S. A., por derechos de instalación de elemen¬ de 9,000 ptas. y demás derechos reglamentarios, y
tos industriales en sus talleres de la calle de Lu- declarar desiertas las cuatro restantes, por no existir
chana, n.° 99, y de la plaza de Dom Bosco, n.° 1, opositores que hayan superado la puntuación mínima
3i,837'30 y 87,220*40 ptas., respectivamente, y de¬ exigida en la base de la convocatoria.
sestimar la petición de exención, per 110 estar
comprendida dicha empresa en el convenio con
Tranvías de Barcelona, S. A., de 4 de septiembre PERSONAL
de 1940.
URBANIZACIÓN Jubilar forzosamente, por haber cumplido la edad
reglamentaria, al escribiente de segunda don Ramón
Proceder al suministro y colocación en la cú¬ Portusach Sitjá y señalarle la pensión de 8,125 ptas.
pula de la Basílica de la Virgen de la Merced de una anuales que le corresponde, con cargo a la part. 5.a
imagen, en barro cocido, de Nuestra Señora, por un a la 8.a del Presupuesto ordinario, y, voluntariamen¬
total de 171,000 ptas., con cargo a la part. 34a del te, al médico* Jefe de Dispensario don José Rifa Del-
Presupuesto extraordinario de Modernización. clós, y señalar una pensión de jubilación de 27,450
pesetas anuales.
— Conceder el reingreso al servicio activo del
SERVICIOS PÚBLICOS agente de la Guardia Urbana, excedente por enfer¬
medad, don José Mofalda Rodríguez, porque se halla
Declarar incluida en el contrato concertado con curado de la dolencia que sufría, según dictamen del
Fomento de Obras y Construcciones, S. A., para la Tribunal de la Inspección médica de funcionarios.
prestación del servicio de limpieza pública y recogida — Denegar la permuta solicitada por don José
de basuras, la retirada del estiércol de las naves de Sales Hidalgo, agente de Arbitrios, y don Manuel
matanza del Matadero, que en ío sucesivo deberá Gallealta Jesús, agente de la Guardia. Urbana.
efectuar dicha empresa y abstenerse de hacerlo don — Pasar a la situación de excedencia voluntaria,
Marcos Piulachs Sirera. por el mínimo de un año y máximo de* diez, a la
— Aprobar las propuestas de revisión de precios matrona supernumeraria cfóña Delfina Andreu Ri¬
del servicio de conservación del alumbrado público poll, por haberlo solicitado.
eléctrico desde el i.° de octubre de 1951 al 16 de — Conceder al Jefe del Negociado, don Alejan¬
noviembre de 1952 y desde el día siguiente hasta el dro O'Felan Vidal, la gratificación de 500 ptas. men¬
31 de diciembre de 1952, y reconocer a las Compa¬ suales y a partir de 10 de mayo de 1952, y mientras
ñías Barcelonesa de Electricidad, Electricista Cata¬ desempeña accidentalmente la Jefatura de la Sub-
lana y Compañía de Aplicaciones Eléctricas, el cré¬ sección de Asistencia Social, con cargo al cap. xiix,
dito de 807,259'18 ptas., que importa la revisión de Resultas de 1952, por lo que hace referencia al ejer¬
precios. cicio pasado, y a la del art. i.°, para el ejercicio
— Destinar, con cargo< a la part. 236 del Presu¬ actual.
puesto ordinario, 25,000 ptas. para atender a la con¬ — Desestimar la instancia del auxiliar adminis¬
servación y reparación de los urinarios y retretes trativo doña María Viñals Bon, en la que solicita se
subterráneos. deje sin efecto la accesoria de un año de pérdida
en la percepción de aumento gradual de la sanción
GOBERNACIÓN que le fué impuesta con motivo de expediente dis¬
ciplinario*.
CENTRAL — Conceder, por una sola vez, una gratificación
.de 3,925 ptas., con cargo al cap. xix, artículo único,
Aprobar las actas del Tribunal de la oposición Résultas del ejercicio de 1952, a don Remigio Dar-
convocada para proveer veintiuna plazas de auxiliar gallo Hernández, por los trabajos extraordinarios
Gaceta Municipal de Barcelona 809
realizados al haber desempeñado accidentalmente la Jorge, agrupación 7.a, del Cementerio del Sudoeste,
dirección del Laboratorio municipal desde i.° de ju¬ y conceder derecho funerario sobre el mismo a favor
nio a 13 de septiembre del pasado año. de doña Hedo- Gunther, previo pago de los derechos
— Conceder una pensión de 5,8i6'20 ptas. anua¬ correspondientes.
les a doña Trinidad Gandía Torro, como viuda del — Admitir la plica de «Referencias» presentada
que fué funcionario1 municipal don Antonio Llop-is por Material y Obras, S. A., en el concurso-subasta
Juves, y otra, de 6,250 ptas. anuales, a doña Con¬ de las obras de construcción de dos mil quinientos
cepción Carlos Vives, como- viuda del que fué fun¬ nichos en eí Cementerio- del Sudoeste y rechazar las
cionario municipal don Guillermo Parejas Ramón. restantes.
— Desestimar la instancia de doña Ángela Ribó enseñanza
Barberà en la que solicitaba se le concediera pensión
como viuda del que fué funcionario municipal don Aprobar la cuenta presentada por don Arturo
Vicente Piera Sitjá. Martorell Bisbal, Jefe del Negociado- de Enseñanza,
— Transferir una pensión de 1,500 ptas. anuales justificante de 2,286 ptas. percibidas para atenciones
a doña Joaquina Adriá Navarro, como hija, soltera, del Gabinete de Física Experimental «Mentora Al¬
del que fué funcionario municipal don Emilio Adriá sina».
Torró, a partir de i.° de abril de 1953, cual pensión — Aprobar el adjunto presupuesto de 29,381*44
es la concedida a su difunta madre doña Beatriz pesetas relativo- a la reparación del patio de juego
Navarro Durbán, viuda del citado funcionario. y sanitarios del Grupo Escolar «Padre Manjón» ; el
— Abonar el haber de la pensión de viudedad de 7,138*53 ptas., relativo a ta construcción de un
de doña Paula Batalla Llorens, correspondiente al pretil en la Escuela municipal del «Bosque de Mont-
mes de enero de 1953 en que falleció, a don Ignacio juich», y el de 52,387*86 ptas., relativo a diversas
Fargas Mur, por haber sufragado los gastos de ente¬ reparaciones urgentes en distintos Grupos Escolares
rramiento de aquélla, así como abonarle el haber y Escuelas nacionales, y autorizar a la Tenencia de
extraordinario concedido por acuerdo del excelentí¬ Alcaldía Delegada de Cultura para realizarlas por
simo Ayuntamiento p'eno de 14 de enero de 1953. adjudicación directa, mediante concurso privado.
— Otorgar, de acuerdo- con el fallo del Tribunal
BENEFICENCIA correspondiente, a los alumnos de las Escuelas muni¬
cipales de formación profesional Jorge Juan Garcés,
Aprobar las siguientes cuentas justificativas pre¬ Antonio Porta Mendia, Enrique Ibáñez Bellver y
sentadas por el Jefe del Negociado de Beneficencia, Jaime Rosselló Solé las becas que anualmente con¬
de 4,000, 40,000, 500, 1,000, 40,000 y 4,750 ptas. cede este Ajamtamiento para cursar, en tas Escuelas
especiales respectivas, los estudios solicitados.
SANIDAD
BELLAS ARTES Y MUSEOS
Aprobar las cuentas justificativas presentadas por
el Almacén de Ütiles y Materiales de Asistencia Autorizar la contrata de la Orquesta municipal
Médica, Laboratorio de Análisis Clínicos y Servicios por parte de don José Bartomeu Granell, para cele¬
de Instalaciones municipales, de 2,9i6'66, 1,449*36 brar un concierto el día 4 de julio próximo en su
y 38,000 ptas. residencia de Pedralbes, bajo la dirección del maes¬
tro Eduardo Toldrà, mediante el abono del canon
CEMENTERIOS reglamentario- de 14,000 ptas. y de los gastos de
Aprobar la cuenta presentada por el Jefe letrado transporte de- los profesores e instrumental de la
del Negociado de Cementerios, don Alejandro Orquesta.
O'Felan Vidal, justificativa de 12,499*98 ptas., —
que Aprobar las cuentas presentadas por don Gon¬
percibió como- parte correspondiente al primer tri¬ zalo- Serraclara de la Pompa, Oficial segundo letrado
mestre del año en curso para adquisición de material del Negociado de Bellas Artes y Museos, relativas
de oficina para las necesidades urgentes de las de¬ a los Premios «Ciudad de Barcelona» - Convocato¬
pendencias de la Tenencia de Alcaldía Delegada ria 1952, de importe 20,000 y 125,000 ptas.
de Cementerios, debiéndose de reintegrar a la Caja
municipal las 7*88 ptas. .sobrantes. ABASTOS Y TRANSPORTES
— Aprobar el cuadro- de numeración de ciento
cincuenta y seis nichos, de piso sexto y séptimo, se¬ ESTADISTICA DE ABASTOS Y MATADERO
ñalados con los n.s 876 al 1031, ambos inclusive,
emplazados en la serie 5.a del Cementerio de San Destinar 25,000 ptas. para el pago de jos trabajos
Andrés, y acordar se conceda, a los que lo- soliciten, de reparaciones urgentes que se llevan a efecto en los
el derecho funerario- sobre dichas sepulturas. pabellones y naves que integran el Matadero- gene¬
— Aprobar el plano- de emplazamiento y valo¬ ral, con cargo a la part. 159 del Presupuesto.
ración del solar n.° 198, situado en la vía de San — Devolver a don Antonio Aguilà Soreu la
8io Gaceta Municipal de Barcelona
fianza que tiene constituida de 17,500 ptas. nomina¬ industria pasterización sita en la calle de Aviñó, nú¬
les, para responder de las obligaciones reglamenta¬ mero 46, fianza 500 ptas. ; don Juan Monguillot Ri¬
rias relativas a la matanza de ganado vacuno, cual balta, 120 litros, industria pasterización sita en la
fianza se halla pendiente de cancelación sin que esté calle de Aragón, n.° 379, fianza 500 ptas., y don Juan
afecta a reclamación alguna, según informe de la Mundet Torner, 646 litros, industria pasterización
Intervención de fondos. sita en la calle de Escudillers, n.° 19, fianza 1,000
— Autorizar a los señores que se relacionan la pesetas.
entrada, a través de la Estación municipal Receptora
de Reches, de las cantidades litros MERCADOS Y COMERCIOS
en que se expre¬
san, para abastecer sus establecimientos, previa la Desestimar la instancia de los vendedores del
constitución de ¡as fianzas correspondientes en ga¬ Mercado de los Encantes instalados en el patio de
rantía de responsabilidades administrativas, fiscales la calle de Urgel del Mercado de San Antonio, en
o sanitarias : don Antonio Cos Farrés, 100 litros, que solicitan les sea entregada la cantidad de pese¬
granja-lechería sita en la calle de Jovellanos, n.° 1, tas; ii9,oo8'Ó5 en concepto de parte libre de la in¬
fianza 500 ptas.; doña Josefa Massó Galía, 135 litros, demnización de 284,400 ptas. concedida por el Ayun¬
granja-lechería sita en la calle de Bailén, 11.0 98, tamiento pleno de 29 de noviembre de 1951, en
fianza 500 ptas. ; don Aurelio Gómez Pérez, 500 li¬ atención a 110 haber sido levantado el embargo que
tros, granja-lechería sita en la calle de B esa, n.° 38, sobre dicha cantidad decretó el Juzgado de Primera
fianza 500 ptas. ; don Juan Soler Miret, 205 litros, Instancia Número 5, de esta ciudad, en 4 y 20 de
granja-lechería sita en la calle de Provenza, n.° 48, febrero de 1952.
fianza 500 ptas. ; don Ambrosio Royo Raguna, 357 li¬ — Desestimar la instancia de don José Torrents
tros, granja-lechería sita en la calle de Muntaner, Soler, por no haberse comprobado la ocupación in¬
n.° 190, fianza 500 ptas. ; don Marcelino de Pablo debida de pasillos en los pórticos del Mercado de
Martín, 300 litros, granja-lechería sita en la calle de San José ; el recurso de reposición interpuesto por
Villarroel, n.° 7, fianza 500 ptas. ; don Pedro Car¬ doña Joaquina Salvador Gallen contra resolución de
dona Miquel, 340 litros, granja-lechería sita en la la Comisión municipal permanente de 23 de marzo
calle de Rondres, 11.0 187, fianza 500 ptas. ; don To¬ último, en que, por aumentar la superficie de ocupa¬
más García Raguna, 25 litros, granja-lechería sita en ción, se incrementaba el canon mensual en un 140
la calle de Balsas de San Pedro, 11.0 18, fianza 500 pe¬ por 100 de los puestos de venta n.s 6 y 7 del Mercado
setas ; don Juan Pañellas Viñas, 385 litros, granja- de San José, y la prórroga de los permisos de ocu¬
lechería sita en la calle del Olivo, n.° 18, fianza 500 pación de puestos de venta en la vía pública empla¬
pesetas ; don Juan Bajañá Espinos, 350 litros, indus¬ zados en los alrededores del Mercado de San An¬
tria particular sita en la calle de Sans, n.° 274, fianza tonio.
500 ptas. ; don Emilio Chiquillo Cortés, 1,405 litros, — Autorizar, por razón de urgencia, a don Am¬
industria de pasterización sita en la calle Condal, nú¬ brosio Reñé Turiella para que pueda realizar provi¬
mero 18, fianza 1,500 ptas. ; don Celestino Casals sionalmente, hasta el 31 de diciembre del año actual,
Baraldes, 1,420 litros, industria de pasterización sita el transporte de pescado, carne, frutas y verduras y
en el pasaje Mariné, n.° 1, fianza 1,50c ptas. ; doña demás artículos alimenticios por cuenta ajena desde
Josefa Vilardosa Rufach, 95 litros, granja-lechería los Mercados Centrales al Mercado de Vallvidrera,
sita en la calle de las Flores, n.° 8, fianza 500 ptas. ; en las debidas condiciones higiénicas, mediante el
don Pedro Olleta Millán, 419 litros, industria paste¬ pago del canon mensual prescrito en la Ordenanza
rización sita en la calle de San Antonio Abad, n.° 31, fiscal, de 30 ptas.
fianza 500 ptas. ; don Manuel Delcor Balau, 317 li¬ — Traspasar a doña María Dolores Serrano Mo¬
tros, industria pasterización sita en la plaza de Mon¬ lina la concesión de los. puestos fijos n.s 94 y 95, des¬
eada, n.° 12, fianza 500 ptas. ; don José Subirá Ma- tinados a la venta de frutas y verduras, del Mercado
nils, 315 litros, industria pasterización sita en la calle de ja Unión, previo el pago de 900 ptas. por cada
Candelas, n.° 6, fianza 500 ptas. ; don-Antonio Ale¬ uno de tales puestos, en concepto de derechos fisca¬
gret Girau, 417 litros, industria pasterización sita en les, por haberlo solicitado su actual concesionario
ja calle de Urgel, n.° 22, fianza 500 ptas. doña Con¬ clon Marcelino Bisbal Guitart, y desestimar los pre¬
cepción Martí, viuda de Mira, 152 litros, industria tendidos derechos, de doña Carmen Piera Bofill a los
pasterización sita en la calle de Muntaner, 11.0 24. citados puestos.
fianza 500 ptas. ; don Antonio Aliberas Rleonart, — Transmitir a don Miguel Santolaria Rlop la
495 litros, industria pasterización sita en la calle concesión del puesto fijo n.° 132, destinado a ja venta
del Carmen, n.° 25, fianza 500 ptas. ; don Evaristo de pescado fresco, del Mercado del Clot, previo el
Rlaras Castells, 180 litros, industria pasterización pagode 1,200 ptas., en concepto de derechos fiscales,
sita en la calle del Conde del Asalto, n.° 75, fianza por fallecimiento de la concesionaria doña Mercedes
500 ptas. ; don Pedro Vilanova Buchacas, 282 litros, Rlop Padrós.
ANUNCIOS OFICIALES
OBRAS DE ALCANTARILLADO contribuyentes morosos anteriormente relacionados ;
EN EL PASEO' DEL VALLE DE HEBRÓN en la inteligencia de que si verifican el pago de
aquéllas dentro del plazo de diez días, contaderos
En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 a partir de la fecha de publicación de esta providen¬
del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬ cia en el Boletín Oficial de la provincia, dicho' re¬
nes locales, de 9 de enero de 1953, y a fin de que cargo se reducirá al 10 por 100, y autorizo al Agente
puedan presentarse por los afectados las reclama¬ ejecutivo instructor de este procedimiento y a sus
ciones que consideren oportunas, se hace público auxiliares, para que puedan practicar cuantas dili¬
que, durante el plazo> de ocho días, estará de mani¬ gencias sean necesarias hasta conseguir la completa
fiesto en el Negociado de Obras públicas de esta realización de los débitos que se persiguen y para
Secretaría general el proyecto de obras de alcanta¬ designar los testigos que deban presenciar e inter¬
rillado en el paseo del Valle de Hebrón y en los venir las diligencias de notificación y embargo. In¬
torrentes de Mombán y de Marcelino, para desagüe sértese esta providencia en el Boletín Oficial de la
del edificio' del Instituto Nacional de Previsión, provincia, a los efectos indicados y para que sirva
aprobado por la Excrna. Comisión municipal perma¬ de notificación a los contribuyentes interesados, y
nente en sesión de 17 de los corrientes ; advirtién- únase original al pliego de cargo, de valores, que
dose que, pasado dicho> término, no serán admisibles será entregado al Agente ejecutivo don José Anto¬
las reclamaciones fundadas en infracción determi¬ nio Mir Velasco.
nante de anulabilidad del pliego de condiciones o de Barcelona, 7 de julio de 1953. — El Alcalde,
alguna de sus cláusulas. Antonio M.a Simarro Puig.
Barcelona, 26 de junio de 1953. — El Secretario
genera', Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
CONSTRUCCIÓN DE LA CERCA DE CIERRE
DE LA ZONA FRANCA
DEUDORES POR MULTAS
DE HIGIENE Y SANIDAD El Boletín Oficial del Estado n.° 191, correspon¬
diente al día 10 de julio corriente, publica el pliego
Vista la relación que precede de deudores a este de condiciones del concurso' de proyectos y cons¬
Excmo. Ayuntamiento por el arbitrio sobre multas trucción de la cerca de cierre de la Zona Franca
de higiene y sanidad, correspondiente al ejercicio (delta del Llobregat). El citado pliego es el si¬
de 1953 ; guiente :
Resultando que los individuos citados en la misma El Consorcio de la Zona Franca de Barcelona,
son deudores a este Municipio por el concepto y por acuerdo del Pleno de 5 de los corrientes, abre
ejercicio expresados y por las cantidades que en la concurso para la construcción de la cerca de cierre
propia relación se detallan, cuya copia, a partir en terrenos de su propiedad, sitos en el delta del
de hoy y durante el período de diez días, queda ex¬ Llobregat y lugar indicado' en el plano de situación
puesta en el tablón de anuncios, en los bajos de esta que figura en el correspondiente expediente, con
Casa Consistorial ; arreglo a las siguientes condiciones :
Resultando que, practicadas las diligencias pro¬
cedentes para hacer efectivas las cantidades que Objeto del concurso
adeudan los individuos continuados en la referida
relación, m> se ha podido obtener el cobro de las El objeto del presente concurso es la presenta¬
mismas ; ción de proyectos y proposición económica para
Vistos los arts. 74 y 75 y demás disposiciones del ejecución inmediata del cierre para la línea fronte¬
capítulo v del título 11 del Estatuto de Recaudación, riza de la Zona Franca de Barcelona, según se in¬
de 29 de diciembre de 1948, y art. 714 de la Ley de dica en los planos que se adjuntan y de acuerdo con
Régimen Local, de 16 de diciembre de 1950, las normas técnicas que se especifican más adelante.
Declaro incursos en el apremio de único grado, Podrán presentarse a este concurso todas las per¬
con el recargo del 20 por 100 sobre sus cuotas, a los sonas o empresas constructoras al corriente de con-
8l2 Gaceta Municipal de Barcelona
tribución industrial y pago de impuestos cue lo de¬ Se incluirán la Memoria, pliego de condiciones,
seen, pudiéndose entregar una o varias soluciones, plano, precio- unitario, Presupuesto total, precio
siempre que el proyecto y proposición económica de desarrollado de 100 mb de cerca y plan de ejecución,
cada una de ellas resulten completos e independien¬ y la pro-posición económica correspondiente, junto
tes de las demás presentadas, y estén firmadas por con las referencias, razón social de la empresa cons¬
un facultativo con título oficial competente para ello. tructora y justificantes de hallarse al corriente en
el pago- de la contribución industrial y demás im¬
Documentosi que constituirán la propuesta puestos.
Plazo
Las personas o entidades concursantes presenta¬
rán para cada proposición un proyecto completo, El plazo de admisión terminará a los noventa
compuesto de Memoria, plano, pliego de condicio¬ días naturales de su publicación.
nes y Presupuesto total.
En la Memoria se definirá perfectamente el sis¬ Selección de las proposiciones y adjudicación
tema adoptado para cerca de cierre, el, dimensionado
de todas sus partes y las justificaciones y cálculos El Comité ejecutivo, previos los aseso-ramientos
demostrativos de que la solución propuesta cumple y dictámenes que estime oportunos, efectuará la se¬
las condiciones exigidas, la descripción de la solu¬ lección de las proposiciones presentadas, la cual,
ción de las obras accesorias, pasos de acequias y una vez aprobada por el Pleno, tendrá el carácter
puertas de entrada y sus estados de dimensiones, de inapelable.
el cuadro de descomposición de precios de todas las El concursante se compromete a ejecutar en la
unidades de obras que intervienen, el plazo de eje¬ Zona, por su cuenta (si. ello fuese necesario para
cución previsto- y la planificación y organización de que el Consorcio pueda juzgar de la bondad de la
la obra conveniente para la ejecución de la misma solución propuesta, un elemento de línea de cierre
en el plazo fijado. normal de 3 a 5 m. de longitud, que pueda ser so¬
E-n los- planos se indicará, con todos les detalles metido- a las pruebas de resistencia asimilables a los
necesarios para que quede perfectamente definida, esfuerzos que efectuarán en las condiciones natura¬
la constitución de la cerca de cierre, suponiendo el les ; sin derecho a indemnización alguna en caso de
terreno horizontal e inclinado- y formado por tierra no admitirse su propuesta.
de labor o arena con una fatiga máximo admisi¬ La adjudicación se hará para la ejecución por
ble de 5 Kg. cm2, así como los tipos de soluciones parte del concursante de las obras, con arreglo a
para los pasos sobre acequias- y pluviales y las pro¬ la propuesta y a su propio proyecto, salvo- las mo¬
puestas para las puertas de entrada a la Zona. dificaciones necesarias que desee introducir el Con¬
El pliego de condiciones especificará todas las sorcio, que serán establecidas de mutuo acuerdo con
que el. concursante considere que deben cumplir los el concursante.
materiales a emplear en la obra y que 110 estén
comprendidas en el pliego- de condiciones facultati¬ Condiciones técnicas
vas del concurso, así como- las características de
ejecución de las mismas cuando a ello 110 se haga El proyecto de tipo de cerca presentada por las
referencia en el citado pliego, exponiendo- clara¬ entidades concursantes debe cumplir con las siguien¬
mente todas y cada una de ellas, y comprometién¬ tes condiciones :
dose a ejecutar las obras de acuerdo con las citadas A) Estructura.—Será de manipostería.
condiciones. B) Funcionalidad. — El conjunto de cerca debe
El presupuesto determinará la proposición eco¬ ser totalmente impermeable, 110 pudiendo existir
nómica con la mayor aproximación posible para la huecos que permitan el paso de objetos a su través,
ejecución total de la cerca de cierre y sus obras así como evitarse que dichos huecos puedan perfo¬
accesorias (puertas y pasos de acequias, pluviales, rarse sin auxilio de herramientas ; debe asimismo
etcétera), e irá precedido de un cuadro de precios, evitarse la posibilidad de escalo, tanto por su parte
donde se especificarán los de todas y cada una de las inferior como- por su parte exterior, debiendo pene¬
unidades de obra que intervienen en el conjunto trar en e] terreno- por lo- menos cincuenta centíme¬
del proyecto y estudio del precio, compuesto de tros, y elevarse sobre éste a una altura total, míni¬
100 mi. de valla sencilla normal totalmente termi¬ mo, de tres metros. Deben suprimirse los salientes
nada, supuesto en el terreno normal de la Zona. y posibles puntos de apoyo en los paramentos ex¬
terior e interior de la cerca.
Para
Presentación la debida
de proposiciones vigilancia y establecimiento de
enfilados, se evitará la existencia de tornapuntas y
Las proposiciones, firmadas en todas s-us hojas, phares macizos y salientes que produzcan rincones
^erán presentadas en el Consorcio de la Zona Franca de tamaño- tal, que permitan la ocultación de per¬
de Barcelona. sonas o instrumentos que facilitan el escalo.
Gaceta Municipal de Barcelona 813
C) Resistencia. — Ea estabilidad de la pared disposición de los concursantes que deseen consul¬
debe ser asegurada para una presión de viento de tarlo, en las oficinas del Consorcio de la Zona Franca
100 Kg./m2. de Barcelona.
El material empleado en su construcción debe F) Obras accesorias. — Según se indica en el
resistir perfectamente a la intemperie, y asegurar la plano trazado, la línea de cierre ha de salvar en su
permanencia de ja cerca con un gasto de conserva¬ proyecto1 varias pluviales, acequias y canales que
ción mínima. atraviesan la Zona a cercar, con un total de veinti¬
En el caso' de que el tipo de cerca proyectado nueve pasos.
sea rígido, debe preveerse la posibilidad de estable¬ El concursante ha de proponer la solución para
cer las juntas de dilatación conveniente, así como paso de la cerca sobre estos cursos de agua, dejando
darle la necesaria resistencia a la tracción para evitar el suficiente desagüe para caso1 de avenidas y resol¬
su fracturación y cuarteo, producidos por la dilata¬ viendo1 al mismo tiempo la infranqueabilidad de la
ción o retracción de temperatura o< fraguado. cerca.
Como resistencia a la perforación se fija ja con¬ IG) El plazo de ejecución. -— Dada la urgencia
dición de que m> puede ser fracturada o perforada de la ejecución de la cerca de cierre, será una de las
en ningún punto por un golpe de martillo o maza normas fundamentales, a tener en cuenta en la ad¬
de 10 Kg. de peso* manejado1 por un hombre. judicación del conjunto, la facilidad de ejecución de
D) Estética. — En la estructura visible de los la obra en el plazo más corto1 posible. Dicho plazo
paramentos exterior e interior de la cerca debe bus¬ será indicado, como se especifica anteriormente, en
carse una combinación de efectos que, dentro1 de la Memoria de proyecto presentado por el concur¬
las normas estéticas actuajes corrientemente em¬ sante.
pleadas y siempre buscando la simplicidad y fun¬ H) Susceptibilidad de variación de rasante. —
cionalidad, den a la misma un aspecto agradable Dado que la rasante actual de los terrenos de la
que evite en lo posible la monotonía debida a su Zona, y en particular de algunos tramos por jos que
gran longitud. pasará el cierre de la misma, no tienen la rasante
Igualmente deberá estudiar y proponer las solu¬ definitiva, sino que está por lo general a algunos
ciones para las entradas a la Zona que se indican metros por debajo1 de ésta, se efectuarán las obras
en las hojas números 2 y 3 de los planos de este en el estado actual de los terrenos, debiéndose pre¬
concurso. ver la posibilidad de aumentar su altura cuando
Ca entrada por la carretera del Puerto (entra¬ dicho cierre, en los tramos de cota inferior a la de¬
da A, Hoja n.° 2) deberá constar de : doble puerta finitiva, quede parcialmente enterrada por efectos
para entrada y salida de vehículos de 4 m. de paso de la elevación de la rasante, debiendo servir la
y sin limitación de gálibo ; edificio central para in¬ construida como fundación en la zona afectada.
tervención aduanera, formado1 por planta baja, I) Fianza. — Para tomar parte en el concurso
donde se establecerá el control y registro1 de per¬ deberá depositarse previamente en la Caja del Con¬
sonal y servicios sanitarios, y planta alta para ofi¬ sorcio la cantidad de cien mij pesetas (100,000 ptas.),
cinas, con descenso a jos dos andenes laterales de en metálico1 o en valores del Estado.
inspección de carga sobre camión ; la cubierta del Ea fianza definitiva deberá ser el 4 por 100 del
edificio se prolongará en marquesina a ambos lados Presupuesto1 total de la obra.
(según se indica en el detalle). J) Inspección. — El contratista no deberá abo¬
Se incluirán también dos básculas para quince nar tantos por ciento de Inspección, ni de ninguna
toneladas métricas, así como- el peraltado del terre¬ clase, por tener ej Consorcio1 personal técnico re¬
no actual en una altura de H20 metros, exclusiva¬ tribuido.
mente en la zona necesaria para el edificio, básculas K) Apertura de pliegos. — Gas proposiciones,
y frente A-B de la cerca. presentadas en sobre lacrado, y en el reverso, escrito
Se estudiará y propondrá también el acceso1 (F) y firmado por el concursante : «Proposición para
para ferrocarril, con doble vía y puertas que se optar al concurso de línea de cierre», serán abiertos
ajusten al gálibo normal. al día siguiente hábil de la fecha en que termine el
Ea entrada por el paseo1 de ja Zona Franca (en¬ plazo de presentación, a las trece horas, en et Con¬
trada B, Hoja n.° 3) queda detallada en dicho plano, sorcio y en presencia del excelentísimo1 señor Dele¬
y constará de los mismos elementos que se especifi¬ gado especial del Estado.
can anteriormente, excepto el acceso para el ferro¬ E) Emplazamiento de la obra. — Está situada
carril, que en este caso no existe. en el delta del Elobregat, en ej triángulo formado
En la entrada actual del ferrocarril (entrada C) por la línea del Ferrocarril de Madrid a Barcelona,
debe estudiarse y proponerse una puerta de cierre río Elobregat y mar Mediterráneo, hasta la Facto¬
corredera, con el gálibo correspondiente. ría de la C.A.M.P.S.A., de conformidad al plano
E) Trazado. — Ea jongitud total de la línea que se une a las presentes bases.
de cierre asciende a 12 Km. aproximadamente, y su EE) Comienzo de las obras. — Deberán empe¬
plano de trazo y detalles de acceso se encuentra a zarse dentro de los sesenta días, a contar de la firma
8i4 Gaceta Municipal de Barcelona
del contrato, bien sea privado, bien en escritura tado correspondiente al día ...... de
pública. de 1953, abriendo concurso de libre licitación para
M) Recepción..—Bas obras serán objeto de una adjudicar la construcción de la cerca de cierre y
recepción provisional en cuanto estén terminadas, accesorias, conociendo el pliego de condiciones del
y de otra definitiva, al término de un año de la pri¬ concurso y conforme con lo determinado en el mis¬
mera, corriendo durante tal período de tiempo la mo, se compromete a ejecutarlas, por la cantidad
conservación a cargo- del contratista, el cual podrá de pesetas
alargar en su propuesta el citado plazo-, (en letras y números la cantidad del coste total de
N) Condiciones. — Regirán las del pliego- de ías- obras), comprometiéndose a cumplir los siguien¬
las obras, y en todo lo no- previsto, el pliego de con¬ tes plazos :
diciones particulares, económicas, administrativas y Comienzo de las obras : (en letras)
legales aprobadas por el Consorcio-, y en su defecto, Días naturales : (en letras)
las de la Contratación de Obras Públicas. Terminación de las obras : (en letras
Ñ) Forma de pago. — Ras certificaciones men¬ meses.
suales de obra efectuada serán abonadas a los veinte Garantía : (en letras) meses.
días de la fecha en que se hayan extendido. Se
Oj acompaña a dicho efecto- el respectivo proyecto
Adjudicación. — El Consorcio adjudicará, de obras y
declarará autorización del autor para admitir las
con entera libertad, el concurso, o bien lo- variaciones que por necesidades del Consorcio-, o
desierto, sin que los concursantes tengan derecho
a reclamación por disposición de la Superioridad, sea necesario
alguna sobre el fallo adoptado.
o conveniente introducir en las mismas, y por se¬
parado, resguardo de la fianza provisional consti¬
Modelo d\e proposición tuida en la Caja del Consorcio, por un importe de
cien mil
D pesetas (100,000 pesetas).
,
con residencia en , (Fecha y firma.)
provincia de , en su
nombre (o en el de la entidad concursante), enterado Barcelona, 19 de junio de 1953. — El Delegado
del anuncio- publicado en el Boletín Oficial del Es¬ especial del Estado, Luis M. de Galinsoga.
ABASTECIMIENTOS
RESUMEN DE DA SEMANA DEE 6 AL 11 DE JULIO
FRUTAS, VERDURAS Y HORTALIZAS. — modificaron a 633*33 y 1,183*33 i f°s calabacines
Durante los días que se indican, en el Mercado Cen¬ país, de 191*67 y 291*67 bajaron a 150 y 200, y los
tral de Frutas y Verduras entraron en total 8.195,174 pimientos verdes Valencia, de 433*33 y 900 modifi¬
kilos de artículos, de los cuales 4.078,829 correspon¬ caron a 433'33 y 733'33-
dieron a verduras y hortalizas, y 3.516,345, a frutas.
En el transcurso' del período- anterior, el volumen de PESCADO. — A 680,454 kilos alcanzó el peso
llegadas quedó representado' por la cifra de 7.277,583 del pescado llegado al Mercado- Central durante el
kilos. De ellos, 4.155,693 fueron de verduras y horta¬ transcurso de la semana que se informa. De ellos,
lizas, y el resto, O' sean 3.121,890, de frutas. La dife¬ 78,373 correspondieron al pescado conocido- como
rencia, en favor de la semana presente, resulta, en «fino» ; 578,901, al comúnmente denominado «co¬
conjunto, de 817,591 kilos, de los que pertenecen rriente», y 23,180, a mariscos y mejillones. «La Ban¬
523,136 a verduras y hortalizas, y 394,455, a frutas. queta» aportó 154,720 kilos, que, agregados a los
Los guisantes entraron en cantidad de 5,220 ki¬ que antes se indican, hacen ascender el total del
los, pudiendo ciarse por terminada la campaña de pescado que pudo destinarse a cubrir las atenciones
este año con la indicada cifra. del consumo a 835,174. La semana anterior la can¬
Las judías tiernas sostienen el ritmo ascendente, tidad obtenida del. artículo- que nos ocupa tan sólo
acusado la semana anterior por estar en plena pro¬ fué de 655,084 kilos, resultando- la diferencia, en
ducción de cosecha. Han llegado, durante el período favor del actual período, de 180,090. El alza debe
que se reseña, en total, 405,280 kilos, que, compara¬ atribuirse a las buenas aportaciones de nuestra costa,
dos con los 400,980 arribados la semana anterior, a las del Norte y a las considerables entradas de
señalan una diferencia en más de 4,300. «La Banqueta».
Las patatas concurrieron en cantidad de 962,170 En la clasificación por especies se anota : Mer¬
kilos, que, relacionada con los 816,240 entrados la luza, 2,112 cajas; pescadilla, 5,615, y sardina, 5,756.
anterior semana, equivale a una diferencia en más Las zonas de producción que mayor contingente
efe 145,930. remitieron fueron : San Sebastián remitió 142,133
Los tomates dieron una entrada de 1.517,900 ki¬ kilos ; de la playa de Barcelona fueron entrados
los, que significa un avance de 176,900 en compara¬ 112,223 ; de Onclárroa llegaron 67,745 ; de Canarias,
ción con los arribos de la semana precedente, que 35,832 ; de Villanueva y Geltrú, 35,240 ; de Blanes,
sólo alcanzaron 1.341,000. 29,440; de Mataró, 25,428; de La Coruña, 25,105;
La fruta sigue siendo aportada en grandes canti¬ de Lloret de Mar, 21,755, y de Palamós, 20,958.
dades. El mercado está perfectamente abastecido, Los precios medios de las especies más- solicitadas
destacándose, por el volumen de sus arribos, los me¬ en nuestra ciudad fueron: Jurel, ele i'66 y 2*46 su¬
locotones, las peras, las ciruelas, los melones y las bió a i'7o y 2'68 ptas. el kilo ; maira, de 3'68 y
sandías. 5'86 cedió a 2 y 5*30 ; merluza Norte, con cabeza,
Los precios mínimos y máximos de los artículos de 11'10 y 29'40 modificó a 9*83 y 31*83 ; pescadilla
más corrientes registraron las siguientes oscilaciones: Norte, de 7*62 y 24'o2 retrocedió a 6*50 y 23'25 ;
Las peras variedades, de 241'67 y 1,083*33 baja¬ pulpo Norte, de 3 y 5*42 subió a 5 y 7'80 ; rape
ron a 2i6'6¡ y 1,000 ptas. los 100 kilos ; los meloco¬ Norte, de 3*44 y 17 varió a 3'n y i8'o8, y salmo¬
tones país, de 183*33 y 1,066'67 cambiaron a 200 y nete Norte, de 8'5o y 14 alcanzó n'73 y 14'66.
850 ; los albaricoques país, de 100 y 400 modificaron Llegó a nuestro puerto, en el transcurso del pe¬
a 100 y 466*67; las ciruelas variedades, de 100 y ríodo que se informa, ej correo de Canarias, que
658'33 pasaron a 100 y 600 ; los plátanos, de 408*33 condujo, con destino al Mercado Central, 213 cajas
y 646*67 bajaron a 333*33 y 596*67 ; los tomates país, de. pescado variado, de entre el que predominaban
de 76'67 y 250 variaron a 80 y 225 ; las patatas, de los calamares. De igual, procedencia, recalaron en
169*17 y 216*67 cambiaron a 183*33 y 213*33 ; las estas aguas los moto-veleros «M. Soledad» y «Dos
cebollas país, de 100 y 175 se cotizaron a 100 y Paquitos», asimismo- con pescado variado, sobresa¬
i66'67 ; las habichuelas extrafinas, de 650 y 1,150 liendo los calamares.
8i6 Gaceta Municipal de Barcelona
Para la próxima semana es esperado el correo de 577,302 kilos, y en canal, 254,545. Eas procedencias
Canarias, que aporta unas 2,000 cajas, aproximada¬ más importantes de las mismas fueron : de Càceres,
mente, del artículo que se menciona. 8,048; de Badajoz, 6,522, y de Murcia, 3,723.
En las ventas por especies se anotan los siguien¬ Durante los días 29 de junio al 4 de julio, de esta
tes totales: Atún, 1,244; besugo, 181; boga, 90; especie de carne, se obtuvieron 302,521 kilos.
bonito, 9 ; boquerón, 53 ; caballa, 561 ; canana, 108 ; \Ganado cerdío. — Entraron en el Matadero, des¬
congrio, 20 ; corbina, 22 ; fanecas, 240 ; gallo, 646 ; tinadas a la carnización, 1,641 reses, que procedían :
jibia, 461 ; jurel, 216; lucerna, 11 ; maira, 128 ; ma¬ 367, de Valencia ; 273, de Granollers ; 253, de Vich ;
rracó, 4 ; melva, 27 ; merluza con cabeza, de proce¬ 243, de Murcia ; 200, de Hospitalet ; 198, de Bada¬
dencia Canarias, 19 ; ídem ídem, de procedencia joz,- y 107, de Manresa.
Norte, 2,093 ; ídem ídem, de procedencia costa (pa¬ El peso de dichas reses en canal fué de 147,988
langre), 117; pargo, 17; pagel, 18; pulpo, 440; kilos. De esta especie de carne la semana anterior
pescadilla, de procedencia Canarias (grande y peque¬ se libraron al consumo 152,937 kilos.
ña), 14 ; ídem, de procedencia Norte (grande y me¬ Ganado equino. — En el Matadero hipofágico se
diana), 3,055; ídem ídem, pequeña, 2,546; rapes, sacrificaron 114 reses equinas, que señalaron, en con¬
1,194 ; colas de rape, 593 ; raya, 4 ; sardina, 5,756 ; junto, un peso de 17,589 kilos.
sonso, 10; viret, 85; calamares, 1,711; cigalas (es- Eos caballos abatidos la semana anterior fueron
camarlanes), 1,707; lenguados, 422; langostinos, 128, que rindieron 19,086 kilos.
459; lobina, 45; gamba fresca, 2,106; salmonetes,
430 ; pelayas, 191 ; langosta, 79 ; colas de langosta, De nuestro servicio de corresponsales. —
5 ; turbón, 85 ; brujas, 104 ; burros, 69 ; bacalao Madrid. — Sin que se hayan registrado alteraciones
fresco, 179; mero, 22; dentón, 6; pescadilla de de importancia durante la segunda quincena del pa¬
«bou», 343; reig, 37; mimosas, 7; platusas, 93; sado mes de junio, en el. mercado de artículos ali¬
mabras, 15; brótuías, 13; chermes, 7; negritas, menticios al detall han regido los precios que siguen :
49 ; huevas, 7 ; salmón, 4 ; ratas, 20 ; anguila, 3 ; Carnes : Carne de ganado vacuno mayor, de pri¬
musolas, 2, y castañolas, 2 cajas, respectivamente. mera, a 30 ptas. el kilo; ídem ídem menor, de
primera, a 38 ; ídem de ternera, de primera, de 48
MATADERO. — El total de la carne de todas a 50 ; lanar, de primera, a 24, 28 y 32, y de segunda,
las especies que se consumen en esta capital, conse¬ a 17 ; ídem de caballo, a 18 y 20 ; carne de cerdo, a
guida durante los días 6 al 11 del corriente mes de 40 ; huesos de cerdo fresco, de 12 a 14, y seco, a 16 ;
julio, fué de 692,129 kilos. Ea semana pasada, la tocino graso, de 20 a 22, y magro, a 24 ; jamón, a
producción alcanzó la cifra de 737,534 kilos, siendo, no; embutidos, de 65 a 75, y manteca de cerdo,
por lo< tanto, la diferencia, en contra de la presente, a 16, 18 y 20.
de 45,405. Proviene el decrecimiento de 47,976 kilos, Aves y animales de corral : Pollos, de 40 a 50 pe¬
registrados de menos en la obtención de carne lanar setas el kilo<; gallinas., de 45 a 55; patos, a 30;
y cabría ; de otro, de 4,985, señalado por la de cerdo, pavos, de 32 a 34, y conejos, a 23.
y de un tercero, de 1,497, acusado' por la de equino. Granos, cereales y derivados : Harina de trigo, a
Por lo que se refiere a las dos primeras, cabe atribuir 9 y 10 ptas. el kilo ; harina de maíz, a 8 ; arroz, de
la baja a la disminución en las matanzas, eomo suele 6 a 12 ; judías, de 6 a 13 ; lentejas, de 6 a 10, y gar¬
ocurrir cada año en esta época. En cambio, marcó banzos, de 6 a 12.
un aumento de 47,976 kilos la carne de vacuno. Frutas del tiempo : Manzanas, de 12 a 16 ptas.
El detalle del resumen que antecede es como el kilo; peras, a 20; naranjas, de 10 a 12, y pláta¬
sigue : nos, de 8'5o a 9.
Ganado vacuno. — Entraron en el Matadero Frutas, secas: Ajos, de 8 a 10 ptas. el kilo; al¬
2,616 reses, de las cuales sólo. se sacrificaron 2,593, mendras, de 30 a 32 ; nueces, de 50 a 55 ; higos, de
cuyo' peso> en vivo fué de 496,946 kilos, que quedó 4 a 8 ; pasas, de 12 a 16, y castañas, de 11 a 13.
reducido a 266,003 después de ser abatidas. A estos Hortalizas : Coles, a 2 ptas. el kilo ; habas, de 5
últimos hay que agregar 3,077 kilos, que señalaron a 6; guisantes, a 6, y cebollas, a i'4o.
67 canales refrigeradas que llegaron de mataderos Pescado : Merluza, de 22 a 23 ptas. el kilo ; sal¬
foráneos, y 2,927, que rindieron 14 toros lidiados, monetes, de 24 a 26 ; pulpos, a 4 ; barat, a 4 ;
cifras que en total suman 272,007. El número de los pescadilla, a 11 ; sardina, a 10 ; rape, a 22, y bacalao
mismos alcanzado la semana precedente resultó de seco, a 21.
262,954 kilos. Tubérculos: Patatas, de 2'6o a 2'8o ptas. el kilo.
El ganado sacrificado procedía: de Eugo, 1,445 Varios : Jabón, a 10 ptas. el kilo ; huevos, a 18,
reses ; de Càceres, 542 ; de Ea Coruña, 243 ; de Ge¬ 20 y 22 ptas. la docena ; azúcar, a 11 y i2'75 ptas.
rona, 168 ; de Orense, 124 ; de corrales sitos en el el kilo ; café, de 98 a 100 ; leche, de 3'6o a 4 ptas. el
término municipal de ésta, 73, y de Eérida, 21. litro ; chocolate, de 30 a 36 ptas. el kilo ; mantequi¬
Ganado lanar y cabrio. — Se abatieron 27,992 re¬ lla, a 65 ; pasta para sopa, de 10 a 11 ; quesos, de
ses de esta especie de carne, que en vivo* pesaron 30 a 50, y aceite, a i3'2o ptas. el litro.
Gaceta Municipal de Barcelona 817
Palma de Mallorca. — En el Mercado al detall de 25 ; ídem remojado, a 10 ; patatas, de i'Ó5 a i'8o ;
esta ciudad rigen los siguientes precios : Pollos, a jabón, de 8 a 10 ; huevos, de 16 a 18 ptas. la docena ;
28 ptas. el kilo ; gallinas, a 22, y conejos, a 12; azúcar, a 11 ptas. el kilo; café, de 95 a 100 ; leche,
carne de ternera, de primera, a 40 ; lanar, de pri¬ de 2*50 a 3 ptas. el litro*; chocolate, media libra, de
mera, a 32, y de segunda, a 28 ; ídem de caballo, a 5'10 a io'5o ptas. ; mantequilla, de 50 a 55 ptas. el
16, y de cerdo, a 30 ; tocino graso, a 20, y magro, kilo ; pasta para sopa, de 8 a 18 ; quesos, de 25 a 40,
a 24 ; cebada, a 20 ; manzanas, a 4 ; peras, a 6 ; y aceite, a i2'4o ptas. el litro.
albaricoques, a 1*50; ciruelas, a 3; ganado vacuno
en canal, a 22; ídem lanar (cordero vivo), a 14; La Coruña. — El Mercado ofrece el aspecto ani¬
ídem de cerda (recría), a 12 ; cebollas, a 0*70 ; toma¬ mado de cada año en esta época ante la concurren¬
tes, a 3 ; merluza, a ió'óo ; salmonetes, a 16 ; pul¬ cia de veraneantes que con sus demandas motivan
pos, a 6 ; sardina, a 4 ; patatas, a 2 ; huevos, a 18 la natural tensión en los precios. Se han vendido los
pesetas la docena ; jamón, a 60 ptas. el kilo ; sobra¬ pollos de 40 a 50 ptas. la pieza ; las gallinas, de 35
sada, a 40 ; leche, a 2'7o ptas. el litro ; mantequilla, a 40, y los conejos, de 18 a 22. La carne de ternera,
a 45 ptas. el kilo<; manteca de cerdo, a 25, y pasta de primera, de 40 a 42 ptas. el kilo ; la lanar, de pri¬
para sopa, a 10. mera, a 22, y la de segunda, a 17 ; carne de cerdo, en
canal, a 22 ; huesos de cerdo frescos, a 15 ; tocino
Talavera die la Reina. — Las cotizaciones al de¬ graso, a 26 ; harina de trigo, a 7 y 8 ; maíz, a 4'75 ;
tall de los artículos de abastecimientos, en e] Mercado harina de maíz, a 5 ; arroz, a io'5o, 12 y 14 ; judías,
de esta ciudad, durante la segunda quincena del a 6; garbanzos, a 8'5o, 10 y 12 ; garbanzos mejica¬
mes de junio, fueron las que siguen : Los pollos se nos, a 7'5o ; coles valencianas, a 2'5o ; espinacas, el
vendieron entre 40 y 50 ptas. el kilo ; las gallinas, manojo, a 1 pta. ; guisantes, a 2'5o ptas. el kilo ;
entre 35 y 50, y los conejos, entre 12 y 14. La carne cebollas, a 2^0 ; merluza con cabeza, a 16; sin ca¬
de vacuno mayor, de primera, a 30 ptas. el kilo ; la beza, a 20, y cortada, a 25 ; salmonetes, a 14 ; pul¬
de ternera, de primera, de 34 a 35 ; la lanar, de pos, a 4 ; boga, a 4 ; fanecas, a 4 ; pescadilla peque¬
primera, de 20 a 22, y la de segunda, a 17. Huesos ña, a 10; pescadilla mediana, a 12; maira, a 12;
de cerdo secos, de 12 a 15 ptas. el kilo ; tocino* graso, jure!, a 3 ; sardina, a 8 ; rape, a 10 ; bacalao media¬
a 20 ; jamón, de 90 a 100 ; embutidos, de 25 a 70 ; no, a 20, y grande, a 22 ; patatas, a i'óo ; jabón, de
trigo, a 4 ; harina de trigo, de 5'50 a 6 ; maíz, a 11 a 13 ; huevos pequeños, a 18, y grandes, a 20 pe¬
4'5o ; cebada, a 4 ; arroz, de 7'5o a 10 ; judías, de setas la docena ; azúcar, a 11 ptas. el kilo ; café tos¬
8 a 12 ; lentejas, de 6 a 7 ; garbanzos, de 4'5o a 9 ; tado, de 80 a 90 ; jamón en pieza, a 55 ; leche, de
algarrobas, a 4 ; manzanas, de 8 a 10 ; peras, de 4 3'25 a 4 ptas. el litro ; chocolate, a 30, 35, 42 y 45
a 10 ; naranjas, de 2 a 4*50 ; plátanos, de 9 a 10 ; pesetas el kilo; mantequilla, de 40 a 55 ; manteca
ajos secos, de 4 a 5 ; almendras, de 25 a 28 ; nueces, de cerdo, a 26 ; pasta para sopa, de 10 a 13 ; queso
de 5 a 6 ; pasas, de 14 a 16 ; castañas, de 4 a 5 ; co¬ del país, de 20 a 25, y aceite, a 14 ptas. el litro.
les, a 2 ; guisantes, de 2'50 a 3 ; cebollas, a 2 ; ajos En la mesa reguladora municipal se detalló la
tiernos, a 2 ptas. el manojo ; merluza, a 30 ptas. el carne congelada, de primera, a 22 ptas. el kilo, y la
kilo ; salmonetes, de 16 a 18; pulpos, de 13 a 15 ; de segunda, a 18 ; la carne de ballena, a 10 ; la leche,
barat, de 10 a 12 ; pescadilla, de 14 a 16 ; jurel, de a 2'75 ptas. el litro ; las patatas, a 1*45 ptas. el kilo,
9 a 10 ; sardina, de 8 a 10 ; bacalao seco, de 20 a y unto*, a 22.
PUBLICACIONES
Y DISPOSICIONES OFICIALES
Los diarios oficiales que a continuación se con¬ de Melchor de Palau (entre las calles de los Condes
signan han publicado las inserciones de interés mu¬ de Bell-lloch y Numancia), y ensanchamiento y pa¬
nicipal que se expresan : vimento en la calle de Padua.
— Extracto1 de los acuerdos tomados por la Ex¬
celentísima Comisión municipal permanente del
BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Ayuntamiento de Barcelona.
— Anuncio de la repetida Corporación por el
Mes de junio
que se manifiesta que doña Ángela González Sán¬
Día 22.—Circular de la Subsecretaría de Go¬ chez solicita, por extravío, un duplicado del título
bernación por la que se hace público los asuntos de una tumba menor del Cementerio del Sudoeste,
sometidos a conocimiento1 y estudio de la Comisión librado a nombre de la misma.
Central de Sanidad, en la sesión del día 16 del Día 24. —1 Estado del Servicio de Ganadería,
presente mes de junio. que contiene el resumen de las enfermedades in-
— Circular de la Dirección general de Adminis¬ fectocontagiosas y parasitarias que han atacado a
tración Local por la que se dictan normas comple¬ los animales domésticos de la demarcación durante
mentarias a las ordenadas por la misma, en 12 de el mes de mayo- último.
noviembre de 1952, sobre bienes de las Entidades — Anuncios del Excmo. Ayuntamiento de Bar¬
locales. celona por los que se participa que se hallan expues¬
tos los repartos de contribución especial de mejoras
BOLETÍN OFICIAL entre los propietarios beneficiados por las obras que
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA siguen : alcantarilla en la calle de Arquímedes (entre
la de Campeny y el Torrente del Dragó) ; pavi¬
M.es de junio mento en la avenida del Bogatell ; aceras en las
Día 23. — Anuncio del Excmo. Ayuntamiento calles de Casanova-Consejo de Ciento ; pavimento
de Barcelona por el que se participa que se halla por nueva urbanización en la plaza de la Verónica ;
expuesto el expediente relativo a la declaración de aceras en la plaza de Tetuán-avenida de José An¬
sobrante de vía pública de una parcela de la calle tonio Primo de Rivera ; pavimento en las calles de
del Pintor Alsamora. Wad-Ras, Enna y Pamplona, y alcantarilla en las
— Anuncio de la misma Corporación por el calles de Margenat y Pomaret.
que se pone en conocimiento del público1 que —
se Anuncios del Excmo. Ayuntamiento de Bar¬
halla de manifiesto1 el proyecto de unificación y or¬ celona por los que se participa que se hallan ex¬
denación de fachadas del Ateneo Barcelonés y demás puestos los proyectos que van a continuación :
solares recayentes a la plaza de la Villa de Madrid. nueva numeración de las calles de Mariano Laver-
— Anuncios de la indicada Corporación muni¬ nia, Mauricio Vilumara, Ribarroja y Villalba ; rec¬
cipal por los cuales se hace saber que se hallan tificación de alineaciones de los chaflanes formados
expuestos los repartos en concepto de contribución por las calles de la Marquesa de Caldas de Mont-
especial de mejoras entre los propietarios benefi¬ buy y Mascaró y paseo de Maragall ; modificación
ciados por las obras que siguen : establecimiento de alineaciones y regularización de solares en la
del alumbrado en la avenida de la Infanta Carlota confluencia de las calles dels Arcs y Capellans con
Joaquina ; aceras en la avenida del General Mitre ; la plaza Nueva, prolongación de la calle de Tirso
explanación en la calle de Artesa de Segre ; expla¬ y supresión del enlace en las calles de la Font del
nación en la calle de Torns (entre las de Basegoda Coll con la de Portell.
y Buenaventura Plaja) ; pavimento en la calle de — Edicto de la Sección de Recluta del Distri¬
Arquímedes ; alcantarilla en la calle de Álava ; ex¬ to VIII por el que se llama al hermano del mozo
planación-pavimento en las calles de Buñola, Al¬ Juan Montané Damián, por seguirse a éste expe¬
cudia y Pintor Alsamora ; alcantarilla en la calle diente de prórroga de primera clase.
NOTAS INFORMATIVAS
II Semana Internacional
de Exhibiciones Acuáticas
Los nadadores españoles y extran¬
jeros cjue se encontraban en Barce¬
lona con motivo de las exhibiciones
acuáticas de la II Semana Interna¬
cional, visitaron la Casa de la Ciudad
acompañados del Presidente de la So¬
ciedad Atlético Barcelona, don Juan
Ricart, y el Delegado de Relaciones
Internacionales de dicha entidad, don
Guillermo Tobeek.
Los visitantes, cpie fueron recibidos
por el ilustre Teniente de Alcalde
Delegado de Deportes, señor Pena
Cardenal ; los señores Mendoza y Es¬
pinos, de la Ponencia Municipal de
Deportes, y los Jefes de Ceremonial
y de Prensa, señores Gómez del Cas¬
tillo y Barangó-Solís, recorrieron los Los participantes de la II Semana Internacional de .Exhibiciones acuáticas
son recibidos en el
salones de la Casa, fueron Ayuntamiento por el ilustrísimo señor Teniente de Alcalde
y obse¬ Delegado de Deportes, don Carlos Pena Cardenal
quiados, en el de Ciento, con un vino
de honor.
El señor Pena Cardenal dio la bien¬ ración municipal que los innumera¬ los que figuraban representantes de
venida a los nadadores, y les deseó bles turistas que llegan a Barcelona Cette, Marsillan, Meze y Bonzíguez,
una grata estancia en nuestra ciudad, puedan contar siempre con centros iban acompañados del Delegado del
e hizo un exaltado elogio de las informativos. Pero hay que tener en Instituto Español de Oceanografía,
figuras del deporte de la natación cuenta, respecto a las llegadas por don José Amengual Ferragut, y re¬
que toman parte en la II Semana vía marítima, que el puerto y una corrieron los salones de la Casa,
Internacional de Barcelona. considerable extensión de vía pública siendo obsequiados, en el de la Reina
adyacente, como la parte baja del Regente, con 1111 vino de honor.
paseo de Colón, no pertenecen a la
El turismo jurisdicción municipal, y el Ayun¬
y el puerto de Barcelona tamiento 110 ejerce su autoridad en Las señales de los semáforos
aquella zona. Esto le imposibilita la
Con motivo de la reciente inaugu¬ realización de las sugerencias que al Durante la semana comprendida
ración de la Oficina Municipal de Ayuntamiento se le dirigen en tal entre los días 29 de junio próximo
Turismo establecida en el Pueblo Es¬ sentido. pasado y ei 5 del actual fueron de¬
pañol, algún periódico )ha expresado nunciados
el y sancionados con multa
deseo, expuesto ya en la Prensa de 100 ptas., por 110 respetar las
otras se¬
veces, de que se complete el Ostricultores mitilicultores ñales de los
circuito y semáforos, 55 coches tu¬
de las Oficinas de Turismo en la Casa de la Ciudad rismo, 19 taxis, 6 motos, camiones
creadas 23
por el Ayuntamiento en la y 12 vehículos varios.
plaza de Cataluña, en la Estación de Visitaron la Casa de la Ciudad nu¬ Estos 112 vehículos fueron parados
Francia, en el Aeródromo del Prat y merosos ostricultores y mitilicultores por los guardias de
en el Pueblo paisano situados
Español, con la insta¬ del Bassin de Thau que se encontra¬ al
lación pie de los semáforos, comunicán¬
de la correspondiente a la Es¬ ban en nuestra ciudad para estudiar doseles la infracción cometida.
tación Marítima. las instalaciones de ostricultura y Como
Ha puede
sido comprobarse, el nú¬
y es deseo de la Corpo¬ mitilicultura. Los visitantes, entre mero de vehículos sancionados lia
820 Gaceta Municipal de Barcelona
disminuido sensiblemente, pues de volviendo a la costa por San Felín Mataró, Arenys de Mar y otras pin¬
un promedio diario de 96 en la pri¬ de Guíxols, continuando por S'A- torescas poblaciones costeras, hasta
mera semana que se organizó este garó, hasta el puerto y playa de llegar a Vidreras, donde tiene la pri¬
servicio, pasa al promedio de 19, por Palamós, finalizando el trayecto en mera parada oficial, para seguir a
lo que es de esperar de la cultura Palafrugell. La «iLínea Costa Brava» Llagostera, llegando a la Costa Brava
y civismo de los conductores que no tendrá un servicio regular durante en San Feliu de Guíxols. Bordeando
hayan que imponerse más multas, y todo el año. la costa, el coohe sigue hacia la playa
en esta forma puedan los individuos A la inauguración oficial asistieron de S'Agaró, playa de Aro y Palamós,
de la Guardia Urbana ser destinados don Cipriano Sabater, Jefe de Obras prosiguiendo hacia Palafrugell, desde
a otros cruces sin señalizar, con el Públicas de Barcelona, que ostentaba cuya ciudad se llega fácilmente a lu¬
consiguiente ahorro en el erario mu¬ la representación del Ministro de gares de singular belleza, como Aigua
nicipal. \ Obras Públicas y la del Director ge¬ Blava, PMrnells, Faro de San Sebas¬
neral de Ferrocarriles y Transpor¬ tián, Llafrane, Calella y playas de
tes ; don Jerónimo Arenas, en repre¬ Bagur, para seguir pasando por Pals,
El excelentísimo señor Alcalde sentación del Gobernador civil de hasta Torroella de Montgrí, donde
a Madrid Barcelona ; don Carlos Trías, por la finaliza la línea. Es de resaltar que
Diputación de Barcelona ; el ilustrí- el nuevo servicio satisfará, tanto en
Para asistir al Pleno de las Cortes simo señor Concejal del Ayunta¬ invierno como en verano, las nece¬
marchó a Madrid el excelentísimo miento de Barcelona, don José Pas¬ sidades de enlace de las mencionadas
señor Alcalde, don Antonio María cual Graneri, por la Corporación mu¬ poblaciones con Barcelona.
Simarro. nicipal ; don Luis Díaz Aguado, Jefe A mediodía, en el Paseo del n8 de
Durante su ausencia desempeñó la de Obras Públicas de Gerona ; el Julio, de Palamós, se procedió a la
Alcaldía, con carácter accidental, el Ayudante de Marina de Palamós, don bendición del material móvil, acto
Primer Teniente de Alcalde, don Al¬ Antonio Mañach ; Teniente coronel que fué presenciado por numeroso
fredo de Casanova. Chamorro, Jefe de la Guardia Civil público. Bendijo los nuevos coches
de Gerona ; Alcaldes de Tosa, Pala¬ el Canónigo de la Catedral de Ge¬
mós, Lloret y San Feliu de Guíxols ; rona, doctor Jaime Viñas, asistido
Rasgo de un taxista don Juan Badosay^ don Ramón Calpe, por el Ecónomo de Santa María de
concesionarios de la ¡«Línea Costa Palamós, reverendo don Juan Planas.
El taxista Benedicto Serrablo La- Brava», y otras muchas personali¬ Se hallaban presentes en el citado
cambra encontró abandonado en su dades. acto religioso el Canónigo doctor don
coohe un cheque al portador de A primeras horas de la tarde se Cipriano Montserrat, que ostentaba la
15,000 ptas., apresurándose a entre- celebró, en un típico restaurante de representación del Arzobispo-Obispo
garfo en Mayordomía municipal para Tosa, un banquete, en el que se pro¬ de Barcelona, doctor Modrego ; don
que pudiera ser devuelto a su pro¬ nunciaron parlamentos, poniendo de Cipriano Sabater, Jefe de Obras Pú¬
pietario. relieve las incalculables mejoras que blicas ; el Director general de Ferro¬
La Tenencia de Alcaldía de Trans¬ lia de reportar la nueva línea a las carriles ; el excelentísimo señor don
portes ha felicitado a este industrial poblaciones de la Costa Brava, pres¬ Manuel Jaumar de Bofarull, de la
taxista por su rasgo, y se complace tigiando en el aspecto turístico a Diputación de Barcelona, acompa¬
en hacerlo público para general co¬ nuestra Patria, al dar facilidades para ñado del Jefe de Ceremonial de este
nocimiento. admirar esta incomparable obra de organismo, señor Pascual del Pobil ;
la naturaleza que baña el mar Medi¬ el ilustrísimo señor Teniente de Al¬
terráneo, que es la Costa Brava. calde del Ayuntamiento barcelonés
Servicio de autocares don Marcelino Coll Ortega y el De¬
entre Barcelona y Palafrugell legado de la Alcaldía, don Manuel
«Costa Brava-Exprés» Ribé ; el Teniente de navio señor
Fué inaugurado un nuevo enlace Ayuso, en representación del Jefe del
con la Costa Brava, con el servicio Con asistencia de las autoridades Sector Naval de Cataluña y Baleares,
de autocares que enlazarán Barcelona de Barcelona y Gerona, tuvo efecto don Pascual Cervera ; el Alcalde de
con Palafrugell. Al viaje inaugural la inauguración del servicio de auto¬ Palamós, don José Parais Elías, y
asistieron las autoridades de Barce¬ buses «Costa Brava Exprés», línea los Tenientes de Alcalde señores
lona y Gerona, junto con otras per¬ regular de transporte de viajeros de Medir y Casagrán ; el Alcalde de
sonalidades e invitados. A las nueve Barcelona a Torroella de Montgrí. Torroella de Montgrí y otras muchas
y media de la mañana, en el lugar El servicio se inicia con tres auto¬ personalidades.
de salida, calle de Caspe junto a Vía buses «Pegaso», de tipo monocasco, Seguidamente se obsequió a los
Layetana, fueron bendecidos los tres de treinta y nueve plazas, equipados asistentes con un vino de honor,
magníficos autocares que realizarán con motores Diesel de 145 HP, po¬ mientras se celebraba una audición
el citado trayecto, por el reverendo tentísimos frenos y lujosa instalación, de sardanas en el paseo, con nume¬
Padre Ramón Roqúer, y finalizado el con asientos replegables en tres po¬ rosísima concurrencia, reuniéndose a
acto religioso emprendieron seguida¬ siciones, a gusto del viajero, con¬ primeras (horas de la tarde, en un tí¬
mente la marcha, pasando por Bada- tando con la novedad en líneas es¬ pico restaurante situado sobre los
lona, Mataró, hasta Lloret de Mar, pañolas de estar dotados de servicio acantilados de la Costa brava, un
primera parada oficial del nuevo ser¬ de bar. banquete oficial, en el que pronun¬
vicio, siguiendo hacia Tosa, inter¬ La nueva línea de autobuses sale ciaron discursos diversas personali¬
nándose luego hasta Llagostera, y de Barcelona, pasando por Badalona, dades, ofreciendo don Félix Ribera
Gaceta Municipal de Barcelona 821
Çasamada, en nombre de los propul¬ mitiría gustoso a Su Excelencia el plete sobre el cual actuaron los di¬
sores de la nueva línea de la Costa Jefe del Estado. versos cuadros de las casas regiona¬
Brava, esta mejora al mayor pres¬ Después, prosiguió el desfile de les radicadas en Barcelona, intervi¬
tigio de nuestra Patria. personalidades y representaciones, niendo, asimismo, varios payasos,
terminado el cual, el General Batu¬ que hicieron reír de lo lindo a la gen¬
rone, acompañado de las demás au¬ te menuda que presenció este espec¬
Recepción en Capitanía General toridades barcelonesas, presenció des¬ táculo al aire libre. También hubo
de el balcón principal del edificio el exhibición de sardanas, y 1111 Esbart
De los aetos celebrados para con¬ paso de una compañía de Infantería. interpretó escogidas obras de su re¬
memorar el XVII aniversario del glo¬ pertorio.
rioso Alzamiento, destacó por su so¬ La multitud que se concentró en
lemnidad y brillantez la tradicional La iluminación del Grupo de Casas la plaza de Cataluña premió con
recepción, que titvo lugar en el Salón de la Merced y de la parte; alta grandes aplausos la actuación de to¬
del Trono del palacio de Capitanía de la calle Mayor de Gracia dos los artistas.
General, a la que concurrieron todas Terminado el festival folklórico,
las autoridades y representaciones de Tuvo efecto, en el Grupo de Casas desfiló seguidamente la banda de
las Corporaciones barcelonesas a tes¬ de Nuestra Señora de la Merced, sito trompetas de la Guardia urbana, y a
timoniar a la primera autoridad mi¬ en la barriada de Pedralbes, la inau¬ continuación realizó una brillante ex¬
litar la adhesión y el homenaje de guración del alumbrado público de hibición la sección montada de dioho
gratitud al Ejército español. dicha barriada. Comprende la insta¬ Cuerpo.
'
En representación del Capitán ge¬ lación de treinta y dos candelabros Desde una tribuna presenciaron la
neral de la IV Región, Teniente ge¬ de hormigón armado, de 5 metros, exfhibición de la Guardia Urbana los
neral don Juan Bautista Sánchez con globos tipo americano y lám¬ ilustrísimos Tenientes de Alcalde se¬
González, presidió el solemne acto paras de 300 w. El encendido y apa¬ ñores Pena Cardenal, Rosal, Ibáñez
el Gobernador militar de Gerona, gado es automático e instantáneo, P'arrán y De Jaumar ; ilustrísimo
General don Manuel Baturone Co¬ por medio de un hilo piloto, realizán¬ Concejal señor Valdeperas ; Jefe del
lombo, por hallarse aquél ausente. dose la maniobra desde un puesto Sector Aéreo, Coronel don José Ecihe-
Al pasar ante S. Pl. la Corporación de control. garay ; Coronel Indar, que represen¬
municipal, presidida por el excelen¬ Asistieron al acto el Teniente de taba al Capitán general ; Vicario de
tísimo señor Alcalde accidental, don Alcalde Delegado de Obras Públicas, la diócesis, doctor Serra Puig ; Sub¬
Alfredo de Casanova, se suspendió el ilustrísimo señor don Antonino Segón jefe del Movimiento, señor Solano ;
desfile, para pronunciar el tradicional Gay ; el Delegado sindical, señor Lugarteniente de la Guardia de Fran¬
discurso de adhesión de la Ciudad al Sanz Català ; el Concejal del Dis¬ co, señor Clavero ; Director de la
Ejército. trito VIII, ilustrísimo señor don José Cárcel Modelo, don José Sarrablo, y
El señor De Casanova comenzó di¬ María Blay Castillo, y altos funcio¬ otras personalidades.
ciendo que en este 18 de julio, en narios del Ayuntamiento. El numeroso público que presen¬
que ondean las banderas de la paz Se inauguró, también, el alum¬ ció las evoluciones de la sección mon¬
en nuestra Patria, el Ayuntamiento brado público de la parte alta de la tada de la Guardia Urbana, dedicó a
de Barcelona venía en Corporación calle Mayor, de Gracia, hasta la ésta cálidos aplausos.
para significar a la más alta jerarquía plaza de .Lesseps. El alumbrado de Fué disparado un castillo de fue¬
militar en nuestra región el agrade¬ esta caille es por gas a alta presión. gos artificiales, instalado, asimismo,
cimiento de los barceloneses al Ejér¬ Eos valores anteriores de dicho alum¬ en la citada plaza de Cataluña.
cito, gracias al cual en España brilla brado sumaban 39,528 bujías Hefner,
hoy la luz de la espiritualidad, y que mientras que en la actualidad dicha
supo comprender hace diecisiete años cifra asciende a 70,000 bujías, mejo¬ Bendición de una nave
cuál era el verdadero enemigo de rando por .tanto la iluminación en del Mercado Central de Pescado
Dios y de España. «En este momento un 160 por 100, y el rendimiento
en que Barcelona participa de la vic¬ en 1111 40 por roo, ya que pasa a Terminada una de las dos espa¬
toria — dijo—, vengo a rendir ho¬ ser de o'S litros-hora-bujía a o'5o li¬ ciosas naves de que ¡ha de constar
menaje de gratitud al Ejército que tros-hora-bujía. En la plaza de Les¬ el nuevo Mercado Central de Pes¬
la libei'ó.» Por último, el señor De seps existen seis faroles de tres bra¬ cado, se procedió a la bendición e
Casanova rogó al General que este zos con doble mechero, y dieciocho inauguración de la parte que se ha
homenaje fuese transmitido al Cau¬ candelabros, en los que se ha insta¬ de poner en servicio el próximo mes.
dillo Franco, que supo vencer en la lado también doble mechero, igual Asistieron al acto el excelentísimo
guerra y en la paz, y que está pre¬ que los anteriores. señor Gobernador civil, don Felipe
sente en el corazón de todos los es¬ Acedo ; el excelentísimo señor Al¬
pañoles. calde accidental, señor De Casanova,
El General Baturone contestó a las La Guardia Urbana montada, con nutrida representación de ilus¬
palabras del Alcalde accidental, di¬ en la plaza de Cataluña trísimos señores Tenientes de Al¬
ciendo que recogía con gran compla¬ calde y Concejales, y el Secretario
cencia sus palabras, en las que rei¬ Organizado por la Obra Sindical del Ayuntamiento, señor Bermejo ;
teraba, en nombre de la ciudad toda, Educación y Descanso, se celebró, el el Subjefe del Movimiento, señor So¬
la gratitud de los barceloneses hacia 18 de julio, 1111 festival folklórico en lano ; el Delegado sindical, señor
el Ejército, y que haciéndose intér¬ el centro de la plaza de Cataluña. Sanz Catalán ; el Subdelegado de
prete de estos sentimientos, los trans¬ A tal efecto, fué instalado un tem¬ Abastecimientos y Transportes, señor
822 Gaceta Municipal de Barcelona
Millán Holgueras ; el Diputado pro¬ cimentación ha tenido que efectuarse naje. Agradeció todas las colabora¬
vincial y Teniente de Alcalde señor mediante los pilares hincados hasta ciones recibidas, y anunció que se
Jaumar de Bofarull, por la Dipu¬ cinco metros, por el procedimiento repartirían, asimismo, los premios de
tación, y otras autoridades y jerar¬ de los llamados «pozos indios», para los concursos de escaparates y de la
quías, que fueron recibidos por el evitar posible movimiento del te¬ exposición fotográfica. Seguidamente
ilustrísimo señor Teniente de Al¬ rreno, ya que se trata de tierras so¬ fueron llamados al estrado los cinco
calde Delegado de Abastos, señor brepuestas a un lecho de arena de comerciantes cuyos escaparates fue¬
Compte Pi, con el Director del Mer¬ la playa que en la antigüedad llegaba ron premiados, recibiendo de manos
cado, señor Cunchillo ; el Jefe de hasta aquella zona. del señor Fuentes Martín los diplo¬
la Subsección Municipal de Abastos, El nuevo mercado pone a nuestra mas y premios en metálico. Les si¬
señor Farré ; el Arquitecto munici¬ ciudad a la altura de las que me¬ guieron los quince premiados en el
pal, Jefe de los servicios de Abastos, jores los tienen en el extranjero, ya concurso fotográfico, que recibieron,
don Buenaventura Bassegoda Musté ; que sólo uno, de Francfort, alcanza asimismo, sus medallas, especial¬
el 'Ingeniero director de las obras, una luz igual, de 50 metros. mente troqueladas.
señor Altabure ; el Jefe accidental A renglón seguido, don Eugenio
del Negociado Municipal de Merca¬ PMentes Martín entregó las medallas
dos y Comercios, señor Diez García, Con motivo del II Centenario de la especiales a los Directores y Direc¬
y el Presidente del Gremio de Mayo¬ Barceloneta se celebra un emotivo toras de los colegios que tomaron
ristas de Pescado, señor Aparicio, acto en el Museo Marítimo y una parte en el concurso interescolar, y,
entre otros. procesión imponente en el Puerto por último, hizo entrega de los lotes
(A la llegada del reverendísimo de libros, libretas de ahorro y di¬
señor Arzobispo-Obispo, doctor Mo¬ Entre los actos que tienen lugar plomas a los tres niños y tres niñas
drego, acompañado del Vicario ge¬ con motivo del II Centenario de la ganadores de los primeros premios,
neral de la diócesis, reverendo doctor Barceloneta se desarrollaron, en el y de diplomas al resto de los parti¬
Serra y Puig, revestido de pontifical, Museo Marítimo de las Reales Ata¬ cipantes en el certamen, en medio
con asistencia, además, del reverendo razanas, unas solemnidades de autén¬ de los entusiastas aplausos de todos
doctor Monsó, Cura párroco de San tica resonancia ciudadana. Seiscien¬ los presentes. Dijo que la medalla
Félix africano, en cuya demarcación tos niños y niñas de las escuelas otorgada al ilustre maestro octoge¬
corresponde el mercado, y de los oficiales y privadas de primera ense¬ nario don Leopoldo Casero Sánchez
coadjutores reverendos Muñoz y Just, ñanza de la Barceloneta visitaron le será entregada por la Comisión
procedió a la bendición del edificio, colectivamente las instalaciones del en su domicilio, a causa de su deli¬
rezándose las preces en un altar le¬ Museo, por invitación de la Dipu¬ cado estado de salud.
vantado en su interior y en el cual tación Provincial. Los maestros y Por último, se anunció que la pro¬
figuraba I a Virgen del Carmen, ce¬ escolares fueron recibidos y atendi¬ cesión marítima de este año, en
lestial patrona de los pescadores. dos por el Conservador del Museo, honor de la Virgen del Carmen, por
Terminada la ceremonia religiosa, don Enrique Cubas, y los miembros distinción de las autoridades ecle¬
el Alcalde accidental, excelentísimo de la Subcomisión de Cultura del siásticas y del Contraalmirante Cer¬
señor De Casanova, pronunció un bicentenario barcelonetense. Seguida¬ vera, había de finalizar en la Barce¬
breve discurso para dar por inaugu¬ mente comenzó la visita, que efec¬ loneta, donde será desembarcada la
rada la nueva nave, recordando que tuaron las escuelas bajo la experta sagrada imagen y conducida proce-
en este 18 de julio el Ayuntamiento dirección y explicaciones de sus res¬ sionalraente al templo parroquial de
de Barcelona sigue las normas del pectivos profesores. San Miguel del Puerto.
Caudillo, laborando por la grandeza A mediodía, en la gran Sala Cap¬ La noticia produjo la mayor emo¬
y prosperidad de España. many, se reunieron todos los esco¬ ción y alegría.
La nueva nave, de 50 metros de lares. En el testero se había dis¬ Finalmente, todos los escolares
luz, cual la anchura del paseo de puesto un estrado, en el que tomaron concurrentes al acto fueron obsequia¬
Gracia — que da frente a la calle de asiento el ilustrísimo Concejal Vice¬ dos por el Museo Marítimo con una
Villena—, será completada con otra presidente de la Comisión de Cultura bolsita de caramelos.
análoga en la misma calle y esquina del Ayuntamiento y Delegado pro¬ * * *
a la de Wellington, en los antiguos vincial de Educación, don Eugenio
edificios. Detrás de ellas serán habi¬ Fuentes Martín ; el Jefe local del Por la tarde celebróse la tradicional
litadas, más adelante, los frigoríficos Movimiento, de la Barceloneta, y procesión marinera, que presidió la
definitivos. Vicepresidente de la Comisión de imagen de la Virgen, y que alcanzó
Además de profusa iluminación por Fiestas, don Ángel Delso ; el Párroco extraordinaria brillantez.
potentes focos, para las horas mati¬ de San Miguel del Puerto, don San¬ El cortejo salió de la Parroquia de
nales, los grandes ventanales y te¬ tiago Escudero, y la totalidad de los San José y Santa Mónica. Abría
chos de cristal permiten luz indirecta miembros de la Subcomisión de marcha el clero parroquial, con cruz
abundante, y está dispuesta una per¬ Cultura y Propaganda, presididos por alzada, y seguían representaciones de
fecta aireación. La nave terminada don José Bernabé Oliva. las diversas asociaciones religiosas,
está dividida en dos sectores : uno, Este pronunció breves palabras, con sus estandartes.
el más espacioso, sin columnas cen¬ explicando el significado del acto, Formaban la presidencia de auto-
trales, para acoger, provisionalmente, poniendo de relieve la brillantez del íidades el Jefe del Sector Naval, Con¬
a los veintiocho consignatarios ac¬ reciente certamen interescolar y la traalmirante señor Cervera ; General
tuales, y otro —menor— para las labor de los maestros de la Barcelo¬ señor Sánchez Andrade, por la auto¬
transacciones de los detallistas. ¡La neta, a los que rindió sentido ¡home¬ ridad militar ; Inspector nacional de
oaceta municipal de barcelona
las Falanges del Mar, señor Carsecé, piquete de Infantería de Marina. tral de la Diputación de Barcelona y
por el Gobernador civil ; Párroco de Actuaba de preste el Padre Elíseo, la Delegación española de la Sociedad
Santa Mònica, reverendo Guilera ; carmelita. Ibero-Americana de Estudios Numis¬
Diputado provincial excelentísimo se¬ máticos.
ñor don Manuel de Jaumar y de Bo- En la
Barcelona el Exposición Internacional
en Congreso
farull ; ilustrísimo señor Teniente de de Numismática, en la
de Numismática de París instalada
Alcalde don Carlos Pena Cardenal y Monnaie, el Gabinete Numismático
otras autoridades y representaciones, Invitado el Ayuntamiento para que de Cataluña de nuestro Ayunta¬
entre ellas, los Jefes y Oficiales de estuviera presente su Gabinete Nu¬ miento presentó una selección de
la Comandancia y buques surtos en mismático en el Congreso y Exposi¬ dracmas (imitaciones galas, celtas e
el puerto. ción Internacionales de Numismᬠibéricas, de las griegas de Rosas
A la salida de la imagen de la Pa¬ tica que ha tenido lugar en París, y Ampurias), instaladas en tres vi¬
rroquia se dispararon cohetes, y éstos durante la primera quincena de julio, trinas de la sala Guillaume-Dupré,
siguieron atronando el espacio mien¬ la Comisión Permanente de nuestro cuyo texto explicativo y sus corres¬
tras duró la procesión. Ayuntamiento acordó aceptar la in¬ pondientes gráficos fueron publica¬
Iban también señoritas portadoras vitación, y delegar al Profesor doctor dos en el lujoso catálogo de dicha
de banderas de treinta países distin¬ J. Amorós, Director del Gabinete Nu¬ Exposición, la que integró veintiséis
tas, como homenaje de los mismos a mismático de Cataluña, para que, en expositores de diferentes países, en¬
la Virgen ; escolania y comunidad su representación, asistiera a ambos tre ellos tres españoles. El interés
carmelitana. Detrás venía la imagen certámenes. que despertó la instalación del Gabi¬
de Nuestra Señora del Carmen, ro¬ Las sesiones se realizaron en la nete Numismático de Barcelona fué
deada de flores blancas y cirios en¬ Sorbona, Fábrica Nacional de la Mo¬ extraordinario, por la rareza de sus
cendidos, y numeroso gentío siguió neda de Francia (Monnaie de Paris) monedas y la original presentación,
hasta el muelle de la Muralla, donde y en la Biblioteca Nacional de París. diferente a todo.
la imagen fué embarcada en la go¬ En la sesión de apertura del Con¬ Con ocasión de este Congreso y
londrina «Virgen del Carmen», mien¬ greso, el Director de nuestro Gabi¬ Exposición Internacionales de Nu¬
tras los buques hacían sonar las si¬ nete Numismático ocupó la presiden¬ mismática, el Gabinete Numismático
renas. Puesta en marcha la golon¬ cia de las delegaciones extranjeras, de Cataluña de nuestro Ayunta¬
drina, la procesión recorrió detenida¬ que formaba parte de la presidencia miento ha podido establecer más efi¬
mente todo el recinto portuario. general. En las sesiones de trabajo caces y amplias relaciones científicas
Daban escolta a la nave numerosísi¬ presidió la Sección de Numismática con el mundo numismático interna¬
mas barcas de pesca, canoas y bar- céltica, y, asimismo, las sesiones que, cional, y confirmar la estimación que
quichuelas atestadas de gente, que no con motivo del Congreso, celebró en se le tiene por los que ya le cono¬
cesaban de aplaudir. También los París la S.I.A.E.N. (Sociedad Ibero- cían fuera de España, como asimismo
buques surtos en el puerto se halla¬ lAmerieana de Estudios Numismᬠser conocida su obra por los numis¬
ban completamente ocupados, y todos ticos), y el homenaje que los congre¬ máticos a quienes sólo había llegado
ellos artísticamente adornados con sistas españoles realizaron en me¬ el nombre de la institución, para la
gallardetes. moria del gran numismata francés que tan gran interés tiene nuestro
Después del total recorrido del Ernest Babelón, emotivo acto que Ayuntamiento, y a la que se pro¬
puerto, la imagen fué desembarcada tuvo lugar en el Gabinete de Me¬ pone aumentar y mejorar las activi¬
en el muelle de la Barceloneta, donde dallas de la Biblioteca Nacional de dades del Gabinete Numismático.
esperaban el clero de la parroquia de París, ante el hijo de aquél, Jean
San Miguel del Puerto, con cruz al¬ Babelón, gran hispanista y actual Contra los ruidos excesivos
zada ; autoridades de la Barceloneta, Director del citado Gabinete de Me¬
congregación y asociaciones religio¬ dallas. Por fin, en el acto de despe¬ La Tenencia de Alcaldía Delegada
sas ; la Comisión del II Centenario dida de los congresistas, el Director de Transportes hizo pública la si¬
de la Barceloneta, presidida por don de nuestro Gabinete Numismático de guiente nota :
José Bernabé Oliva, y el ilustrísimo •Cataluña habló en nombre de todos «Tiempo atrás se recordaba a todos
señor Secretario general del Ayunta¬ los congresistas extranjeros, reunidos los conductores de motocicletas, auto¬
miento, don Juan Ignacio Bermejo y por última vez en el salón de recep¬ móviles y camiones la obligación que
Gironès. La procesión siguió por el ciones de la Biblioteca Nacional, y tienen de dotar a sus vehículos de
paseo Nacional, calles de los Almi¬ tuvo ocasión de enumerar entonces un aparato silencioso que evite los
rantes Cervera y Churruca, plaza del todas las instituciones y organismos ruidos excesivos.
Poeta Boscán, calles de San Carlos españoles representados en el Con¬ Habiéndose observado que una mi¬
y San Miguel, hasta la parroquia de greso, V que fueron : Ayuntamiento noría de los mismos 110 cumple lo
este último nombre. de Barcelona, única municipalidad preceptuado, se ha dado orden a la
En la Parroquia tuvo efecto el acto presente', y su Gabinete NumismᬠGuardia Urbana para que imponga
de consagración de Barcelona a la tico ; Consejo Superior de Investiga¬ las sanciones correspondientes.»
V irgen del Carmen, previas unas pa¬ ciones Científicas, Instituto «Antonio
labras del Padre Carmelo de la In¬ Agustín» de Estudios Numismáticos, Ceremonial :
maculada Delegaciones
y el canto del Himno Ma¬ Comisaría de Excavaciones Arqueo¬
riano de y representaciones municipales
y la Salve Regina. lógicas, Museo Arqueológico Nacio¬
La imagen de la Virgen era llevada nal, Fábrica Nacional de Moneda y Día 13 de juuo. — En los salones
a hombros por marinos de la Coman¬ Timbre, Universidades de Barcelona, de la Delegación del Ministerio de
dancia de Marina. Daba escolta un Madrid y Zaragoza, Biblioteca Cen¬ Información y Turismo tuvo lugar el
824 Gaceta Municipal de Barcelona
acto de toma de posesión de nuevos Día iS. — En el local de F.E.T. bros de la Corporación, presididos
cargos del Ministerio. Asistieron el y de las J.O.N.S. tuvo lugar una por el excelentísimo Alcalde acci¬
excelentísimo Alcalde accidental, se¬ misa rezada por los caídos, y a con¬ dental, señor De Casanova.
ñor De Casanova, y el ilustrísimo tinuación hubo reparto de medallas. Por la noche, en el Pueblo Espa¬
Concejal señor Fuentes Martín, acom¬ Asistió el excelentísimo Alcalde ac¬ ñol se celebró la tradicional verbena
pañados del Jefe de Ceremonial. cidental, señor De Casanova, acom¬ del 1-8 de julio.
— El excelentísimo Alcalde acci¬ pañado de un Oficial de Ceremonial. Día 19. — Se celebró la procesión
dental, señor de Casanova, acudió al — Se celebró la bendición del del Corpus de la Parroquia de la San¬
Prat para despedir a la esposa del nuevo local para los servicios del tísima Trinidad. Asistió el excelen¬
Presidente del Perú. Le acompañó el Parque Móvil de F.E.T. y de las tísimo Alcalde accidental, señor De
Jefe de Ceremonial. J.O.N.S. Asistieron todos los miem¬ Casanova, acompañado de un Oficial
Día 16. — Con motivo de la festi¬ bros de la Corporación, presididos de Ceremonial.
vidad del Carmen, en el Santuario por el excelentísimo Alcalde acci¬
de los Padres Carmelitas tuvo lugar dental, señor De Casanova.
una misa, a la que asistió el excelen¬ — También se efectuó la bendición Movimiento demográfico
tísimo Alcalde accidental, señor De e inauguración del nuevo puente
Casanova, acompañado del Delegado sobre el río Besos, en Santa Coloma Durante la semana del 6 al 12 del
de la Alcaldía y del Jefe de Cere¬ de Gramanet, construido por la Dipu¬ mes de julio hubo en Barcelona
monial. tación. Asistieron todos los miem¬ 426 nacimientos y 180 defunciones.
Casa Provincial de Caridad
(Foto Domínguez) Imprenta - Escuela