GACETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Museo de Arte de Cataluña. Una sala.
Año XLI : Núm. 52 27 de diciembre de 1954
Páginas
Ayuntamiento» pleno 1093
Comisión municipal permanente 1094
Hacienda 1095
Urbanismo y Obras públicas 1096
Gobernación 1097
Abastos y Transportes 1099
Publicaciones y disposiciones oficiales 1100
Anuncios oficiales noi
Tablero de anuncios 1105
Uicencias de apertura 1105
Solicitudes de permisos industriales 1109
Permisos de venta en puestos de mercados 1112
Abastecimientos (resumen comparativo del abastecimiento de la Ciudad). 1113
Notas informativas :
Sepelio' de doña Ignacia Riera Permanyer de Tous 1114
A la memoria de don Carlos Pérez de Rozas Masdéu 1114
Inauguración del nuevo campo de Base-Ball de Montjuicb . . . . 1115
Fiesta del Árbol en el distrito V 1115
Estudiantes cordobeses en la Casa de la Ciudad . 1115
El señor Barangó-Solís sufre un accidente 1115
Movimiento turístico 1115
Actos oficiales 1116
Movimiento demográfico 1116
Año XLI 27 de diciembre de 1954 Num. 52
GACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona
AYUNTAMIENTO PLENO
En las Casas Consistoriales de la Ciudad de ciones expedidas por la Secretaría general, resulta :
Barcelona, a 29 de octubre de 1954, se reunió en i.° Que en virtud del Decreto de 30 de septiembre
sesión extraordinaria el Excelentísimo Ayuntamiento de 1948 existen en la actualidad los siguientes Con¬
pleno, bajo la presidencia del excelentísimo señor cejales : Don Alfredo de Casanova Fernández y don
Alcalde, don Antonio M.a Simarro Puig, y concu¬ Juan Torra-Balari Elavallol, que fueron elegidos por
rrieron los ilustrísimos señores Tenientes de Alcalde el tercio de representación familiar ; don Emilio
don Alfredo de Casanova Fernández, don Antonino Compte Pi, don José Tous Caballé, don José M.a
Segón Gay, don Juan Torra-Balari Elavallol, don Blay Castillo y don Antonino Segón Gay, que lo fue¬
Emilio Compte Pi, don Marcelino Coll Ortega, don ron por el tercio de representación sindical, y don
Carlos Pena Cardenal, don Euis Rosal Catarineu, don Manuel Sancho Vecino, don Joaquín Buxó de Abai-
Miguel Pérez Rosales, don Manuel Sancho Vecino gar, marqués de Castell-Florite, y don Andrés Vall¬
y don Alfonso' Ibáñez Farrán, y los señores Conce¬ deperas Juvé, que resultaron elegidos por el tercio
jales don José Tous Caballé, don José M.a Blay Cas¬ representativo de entidades económicas, culturales y
tillo, don Andrés Valldeperas Juvé, don Manuel profesionales. = 2.0 Que no existe ningún Concejal
Ayxelá Tarrats, don José Pascual Graneri, don Ma¬ designado en elección parcial para cubrir vacantes;
nuel Torras Ventosa y don Eugenio Fuentes Martín, y = 3.° Que hasta la fecha se han producido, como
asistidos del ilustrísimo señor Secretario general, don consecuencia de excusas, incompatibilidades, incapa¬
Juan Ignacio Bermejo y Gironès. Excusó su asis¬ cidades y pérdida del cargo de Concejal, acordadas
tencia el excelentísimo señor don Manuel de Jau- conforme al art. 382 de la Ley, las vacantes de don
mar y de Bofarull. Melchor Baixas de Palau y don Juan Gil Senís, que
Se adoptaron los acuerdos que siguen : habían sido elegidos por el tercio de representación
Aprobar el acta de la sesión ordinaria celebrada familiar, y la de don Eugenio Carballo Morales, que
el día 15 del corriente mes. fué elegido por el tercio representativo de Entidades.
—- Aprobar la siguiente comunicación de la Al¬ En virtud de todo ello, la Alcaldía-Presidencia pro¬
caldía dirigida al Excmo. Ayuntamiento pleno : pone que el Excmo. Ayuntamiento pleno declare y
«Por Decreto de 24 de septiembre próximo pasado, haga constar que la renovación y consiguiente elec¬
inserto en el Boletín Oficial del Estado n.° 293, co¬ ción de Concejales afectará a don Alfredo de Casa-
rrespondiente al día 20 de octubre en curso, se han nova Fernández, don Juan Torra-Balari Elavallol,
convocado elecciones en todos los Municipios del te¬ don Juan Gil Senís y don Melchor Baixas de Palau,
rritorio nacional. El art. 2.0 del indicado Decreto se¬ por el tercio de representación familiar ; don Anto¬
ñala los Concejales a quienes afectará la renovación nino Segón Gay, don Emilio Compte Pi, don José
y consiguiente elección, y para dar cumplimiento a Tous Caballé y don José M.a Blay Castillo, por el
lo que dispone el apartado c) del mismo artículo, en tercio de representación sindical, y don Manuel San¬
relación con el art. 40 del Reglamento de Organiza¬ cho Vecino, don Joaquín Buxó de Abaigar, mar¬
ción, funcionamiento y régimen jurídico de las Cor¬ qués de Castell-Florite; don Andrés Valldeperas
poraciones locales, de 17 de mayo de 1952, se ha Juvé, y don Eugenio Carballo Morales, por el ter¬
convocado, para el día de hoy, sesión extraordinaria cio representativo de entidades económicas, cultura¬
del Excmo. Ayuntamiento pleno. En las certifica¬ les y profesionales.»
COMISION MUNICIPAL
PERMANENTE
En las Casas Consistoriales de la Ciudad de Bar¬ (2.a etapa), y del acta de entrega por el Excelen¬
celona, a i.° de diciembre de 1954, se reunión en tísimo Ayuntamiento, como liquidador y continua¬
sesión ordinaria la Excma. Comisión municipal per¬ dor de la extinguida Junta Mixta de Urbanización
manente, bajo la presidencia del excelentísimo señor y Acuartelamiento, a la Junta de Obras del Puerto
Alcalde, don Antonio M.a Simarro Puig, y concurrie¬ de Barcelona, del tinglado n.° 2 del muelle de San
ron los ilustrísimos señores Tenientes de Alcalde Beltrán, en el Puerto de Barcelona.
don Alfredo de Casanova Fernández, don Antonino —■ Autorizar, como1 en años anteriores, a la So¬
Segón Gay, don Emilio Compte Pi, don Marcelino ciedad Económica Barcelonesa de Amigos del País
Coll Ortega, don Carlos Pena Cardenal, don Luis para que celebre, en el Salón de Ciento, a las cinco
Rosal Catarineu, don Manuel Jaumar y de Bofa- de la tarde del día 19 de los corrientes, el solemne
rull, don Miguel Pérez Rosales, don Manuel San¬ acto del reparto de premios a la virtud y al mérito.
cho Vecino y don Alfonso Ibáñez Farrán, asistidos — Destinar, con cargo a la part. 68 del Pre¬
del ilustrísimo señor Secretario general, don Juan supuesto, 44,Ó49'45 ptas., para el pago de las fac¬
Ignacio Bermejo y Gironès. turas de la Cooperativa de Coches y Automóviles
Se adoptaron los acuerdos que siguen : correspondientes a los meses de julio, agosto y sep¬
Aprobar el acta de la sesión anterior. tiembre de este año, por el servicio de automóvi¬
— Enterarse de las sentencias dictadas por el les Utilizados por este Excmo. Ayuntamiento du¬
Tribunal Económico Administrativo que desestiman rante aquel período de tiempo ; con cargo a la par¬
las reclamaciones interpuestas por Riegos y Fuerzas tida 67, i94,no'7o ptas., para hacer el pago de los
del Ebro, S. A. ; Energía Eléctrica de Catalu¬ gastos ocasionados con motivo de recepciones, ob¬
ña, S. A. ; Unión Eléctrica de Cataluña, S. A., y sequios y demás, relativos a diversas personalida¬
Electricista Catalana, S. A. ; de la comunicación de des, representaciones y conferencias o congresos ;
la Peña Rhin, en la que expresa su gratitud a. la con cargo a la. part. 21 del Presupuesto, 74,932*70
Corporación por las facilidades dadas para cele¬ pesetas, para pagar el déficit ocasionado por la cele¬
brar el Gran Premio' de España de Automovilismo bración de la Exposición de Arte Mariano en el
«XII Gran Premio Peña Rhin», que contribuyeron Salón del Tinell, y 69,171*89 ptas., con cargo1 a la
extraordinariamente al éxito logrado ; del oficio partida 553 del Presupuesto1, para atender, durante
del señor Alcalde de Sidi Ifni, por el que comunica el tercer trimestre de este año, al sostenimiento
que el Ayuntamiento que preside ha hecho constar de las brigadas que actúan a las órdenes del ilustrí¬
en acta su agradecimiento al de esta ciudad por simo señor Teniente de Alcalde delegado del Servi¬
haberle donado una pareja de pavos reales y otra de cio municipal para la represión de la construcción
faisanes para aquel Parque municipal ; de que la de barracas, así como a los otros gastos complemen¬
Secretaría general técnica del Ministerio de Comer¬ tarios que, con relación a dicho servicio, puedan
cio ha asignado a este Ayuntamiento un autobús producirse.
«Peugeot», de catorce plazas, al precio de 158,500 —1 Pasar a informe de la Tenencia de Alcaldía
pesetas, y además 31,700 ptas., a ingresar en la Delegada de Cultura la petición del Teniente de
cuenta de «Fondo de Retorno1 de Cargas interiores» Alcalde señor Torra-Balari y del Concejal señor Pas¬
del Instituto Español de Moneda Extranjera ; auto¬ cual Graneri, apoyada por el Delegado de Sindi¬
rizar al ilustrísimo señor Teniente de Alcalde dele¬ catos, en la que se solicita una distinción honorífica
gado de Transportes para la firma de cuantos docu¬ ciudadana para el Colegio de Arte Mayor de la
mentos sean necesarios para la efectividad de la Seda, de Barcelona.
adjudicación, y aplicar el gasto total, de 190,200 — Conceder, con cargo al cap. xvm, «Impre¬
pesetas, a la part. 7.a del Presupuesto extraordina¬ vistos», una gratificación de 500 ptas. al Canónigo
rio de Modernización y Extensión de Barcelona don José Montagut, y otra, de igual cantidad, al
Gaceta Municipal de Barcelona 1095
Cura párroco de Las Corts, don Lorenzo Castells, la Sección de Hacienda, por 16,845 ptas. ; las de
por la colaboración de ambos en el oficio religioso certificaciones de obras, que presenta la Sección de
con el que anualmente conmemora el Ayuntamiento Urbanismo y Obras públicas, por 2.544,909*05 y
el Día de los Caídos ante el monumento' erigido en 268,196*82 ptas., y la de suministros, que presenta
honor de los mismos; otra* de 25,000 ptas., a la la Sección de Abastos y Transportes, por 46,588*90
Comisión organizadora del Congreso' Internacional pesetas.
de Industrias Textiles; otra, de 25,000 ptas., a la —• Aprobar la relación de autorizaciones de ma¬
Comisión organizadora del Congreso Médico Inter¬ tanza en el Matadero- general, previa constitución de
nacional del Tórax; otra, de 3,500 ptas., a la Aso¬ fianza.
ciación de Señoras de Santa Bárbara de los Artille¬
ros, con motivo del festival a beneficio de las
viudas y huérfanos del Ejército, que se celebrará HACIENDA
el día 4 de este mes, y otra, de 500 ptas., para con¬ IMPUESTOS
tribuir a los INDIRECTOS
gastos de los actos organizados bajo el
patrocinio de la Comandancia Militar de Marina de Concertar el pago del impuesto de consumos de
Barcelona, a beneficio de los hijos de los pescadores lujo correspondiente a las respectivas producciones
pobres. destinadas a su consumo en este término municipal
—- Hacer constar en acta el agrado y satisfacción por los cupos que se indican : Don Luis Carulla
de la Comisión municipal permanente por la ofrenda Canals, propietario de «Gallina Blanca», Industrias
de la «Medalla de Oro de la Cruz Roja», concedida alimenticias, por chiclets «Gallina; Blanca», 15,000
por la Asamblea suprema, al excelentísimo señor pesetas ; don Antonio Puig Vidal, de Agramunt, por
Alcalde, don Antonio M.a Simarro Puig, que le 575 kilos de «Turrones Puig», 1,750 ptas., y don
fué impuesta, con toda solemnidad, por el Presi¬ Victorino Zarraquino Zarraquino, de Zaragoza, por
dente de la citada Institución en Barcelona, en los 1,150 kilos de «Turrón Pralinés», 4,250 ptas.
salones de esta Casa Consistorial, y la congratula¬
ción de la Comisión municipal permanente por haber
sido reelegido Concejal de este Ayuntamiento, por PRESUPUESTOS
el tercio de representación sindical, don Antonino-
Segón Gay, actual Teniente de Alcalde delegado de Librar a don Carlos Rufín, Secretario de la De¬
Obras públicas. legación de Hacienda de Barcelona, con destino a
—» Distribuir treinta y tres mil quinientos bonos los gastos de calefacción del edificio que ocupa dicho
a las familias más necesitadas de las residentes en organismo, 12,000 ptas., con cargo a «Imprevistos»
este término municipal, con motivo de las próximas del Presupuesto ordinario.
fiestas navideñas, para recoger los respectivos pre¬
sentes compuestos de los artículos y en la propor¬
ción que expresa la relación adjunta ; adquirir los PATRIMONIO
racionamientos del Gremio de Detallistas de Fru¬
tas, Verduras y Hortalizas y de Roig y C.a, S. Ltda., Incluir en la nómina de alquileres a doña Pilar
que ofrecen las condiciones más ventajosas en pre¬ Ducay y Aguilera, viuda de Ferrater, en substitu¬
cios, calidad y distribución, y encargar al Grupo ción de don Juan de Ferrater Toll, por haber acre¬
de Compras de colmados de los mercados de Bar¬ ditado su condición de usufructuaria de la finca sita
celona, a razón de 1 pta. por cada bono, el reparto en la calle de la Unión, n.° 28, cuyo piso principal
de la mercancía dentro de los mercados y en pro¬ y anexo tiene arrendados al Ayuntamiento con
porción al número de habitantes de cada distrito. destino a Escuela ; abonarle en concepto de atrasos,
— Emitir, en cumplimiento de lo que señala el por aumento de alquiler e incrementos fiscales del
párrafo i.° del art. 773 de ia Ley de Régimen local año último, 251*72 ptas., con cargo al capítulo xix
de la regla 81 de la Instrucción de Contabilidad de del vigente Presupuesto (hoy Resultas por adición de
las Corporaciones locales, dictamen en el que se 1953) ; satisfacerle además, trimestralmente, desde
propone la aprobación de las cuentas de Presupues¬ i.° de enero de 1954, 47*97 ptas., por incrementos
tos del Interior, correspondientes a los ejercicios de fiscales de los años 1953 y 1954, y 58'12 ptas., por
*952 y 1953, y dar a dicha cuenta la tramitación aumento de alquiler, y 116*25 ptas., por este último
que señalan los párrafos 2° y 3.0 del antes indicado concepto, a partir del día i.° de julio próximo pa¬
artículo 773 de la Ley de Régimen local, y lo mismo, sado, debiendo la primera cantidad consignarse en
referente a las cuentas del Presupuesto de Ensan¬ el futuro por separado del precio de arriendo.
che de los indicados años. —< Destinar, con cargo a la part. 5440- del vigente
— Aprobar las relaciones de certificados de su¬ Presupuesto, previa la aprobación definitiva de las
ministros y obras realizadas que presenta la Sec¬ transferencias en curso, 12,724 ptas., para abonar a
ción de Gobernación por 551,549*68 y 414,113*03 la casa Rojals el importe de la factura presentada
pesetas ; la de facturas de suministros que presenta por la prestación de sus servicios en el desocupo y
1096 Gaceta Municipal de Barcelona
traslado de todos los muebles, enseres y objetos versión en las obras de construcción de cuatrocien¬
existentes en el edificio del Restaurante del Parque tas treinta y cinco viviendas y quince tiendas, espe¬
de la Ciudadela, propios del concesionario saliente, cialmente protegidas, en la barriada de La Trini¬
don Manuel Villellas Berni, y reclamar a éste, por dad (2.a etapa) ; una vez concedida por el Banco la
la vía procedente, el reembolso de dicho gasto. provisión de fondos interesada, señalar para el pago
de dicha cantidad la consignación contenida en la
partida 7.a del Presupuesto extraordinario para la
URBANISMO Y OBRAS PÚBLICAS Construcción de Viviendas económicas.
OBRAS PÚBLICAS (INTERIOR)
Adjudicar directamente, en virtud de concurso SERVICIOS PÚBLICOS
privado, a Construcciones C.O.P.Y.P., por 57,498
pesetas, la ejecución de las obras de formación de Encargar a la Sociedad General de Aguas de
parterres y plantación en el patio de las Reales Ata¬ Barcelona, S. A., por 7,348*20 ptas., la instalación
razanas, y aplicar el gasto a la part. 119 del Pre¬ de una fuente en 1a. calle de la Encarnación, cruce
supuesto extraordinario de Modernización y Ex¬ con la del Alcalde de Mosteles, con cargo a la par¬
tensión de Barcelona (2.a etapa). tida 26 del Presupuesto de Ensanche de 1954-
— Destinar Ó5,i44'43 ptas., con cargo a la par¬ —• Destinar 5,000 ptas., con cargo a la part. 94
tida 8.1 del Presupuesto extraordinario de Moderni¬ del Presupuesto ordinario, para adquirir material
zación y Extensión de Barcelona (2.a etapa), para de limpieza para el Cuartel Central y Cuartelillos
concertar directamente, mediante concurso privado, del Servicio de Extinción de Incendios y salvamen¬
la ejecución de las obras de cerca del campo de en¬ tos, y 25,000 ptas., con cargo a la part. 287, para
trenamiento atlético situado en la parte superior del atender a los gastos de conservación y reparación
Estadio de Montjuich, y relleno y apisonado de la de los mingitorios públicos municipales.
parte interior del referido campo; 45,794*62 pesetas,
con cargo a la part. 119 del Presupuesto citado,
para concertar directamente, mediante concurso* pri¬ URBANIZACION
vado, la ejecución de las obras de jardinería y plan¬
tación en los dos patios exteriores del Museo Ar¬ Fijar en 74,640 ptas. el precio de expropiación
queológico del Parque de Montjuich; 5,000 ptas., de los terrenos viales sitos en las calles de Olesa
con cargo a la part. 268 del Presupuesto vigente, y Vizcaya, de extensión 497*60 metros cuadrados,
para atenciones urgentes del Servicio de Construc¬ propiedad de don Lorenzo* Ferrán Iglesias, y expro¬
ciones en parques y palacios de Montjuich; 703*15 piar éstos, con cargo a la part. 92 del Presupuesto
pesetas, con cargo a la part. 552 del mismo Pre¬ extraordinario de Modernización y Extensión de
supuesto, para abonar al contratista don Luis Ga- Barcelona (2.a etapa).
mazo Martos los trabajos de traslado del buzón de —- Abonar, con cargo a la part. 92 del Presu¬
alcance que existía en el burladero de la plaza del puesto extraordinario de Modernización y Exten¬
Teatro a la calzada central de la rambla de Santa sión de Barcelona (2.a etapa), en concepto de indem¬
Mónica, y 74,302*95 ptas., con cargo a la part. 544a, nización : A don Francisco Martorell Soria, i3>476
para concertar directamente, mediante concurso pesetas, por desocupo del piso primero de la finca
privado, la ejecución de los trabajos de pintura en n.° 57 de la calle de Salamanca, dedicada a fábrica
los locales y oficinas de la Tenencia de Alcaldía de impermeables, y a don José Guasch Lluch, pe¬
del Distrito VI y Cuartelillo de la Guardia Urbana setas 8,000, por desocupo de los bajos de la finca
de la calle de Sepúlveda. n.° 57 de la misma calle, expropiada por el Ayun¬
—• Incoar expediente de expropiación de una tamiento.
finca situada en la barriada de San Martín de —* Destinar, con cargo a las partidas 75 y 72,
Provensals y lugar llamado La Sagrera, para desti¬ respectivamente, del Presupuesto extraordinario de
narla a emplazamiento de construcciones del Insti¬ Modernización y Extensión de Barcelona (2.a eta¬
tuto municipal de la Vivienda, y solicitar de su pa) : 110,000 ptas., para obras de excavación entre
propietario, Fomento Inmobiliario de España, que se¬ el Archivo de la Corona de Aragón y la Catedral,
ñale en una sencilla proposición, en el plazo de ocho continuación de las practicadas bajo la plaza de San
días, el precio en que estime la mencionada finca. Ivo, y 149,307*65 ptas., para obras complementarias
en el edificio de la Real Academia de Medicina.
—* Concertar con don Antonio Puig Amorós la
INSTITUTO MUNICIPAL DE LA VIVIENDA ejecución de los trabajos de derribo de la finca nú¬
mero 39 de la calle del Arco del Teatro, y construc¬
Solicitar del Banco de Crédito Local de España ción de las paredes de cerca, por el precio de
la necesaria provisión de fondos por 1.277,706*58 2,537'34 ptas., con cargo a la part. 552 del Pre¬
pesetas, justificándose por esta Corporación su in- supuesto ordinario vigente.
Gaceta Municipal de Barcelona
1097
OBRAS PÚBLICAS (ENSANCHE) permutar su cargo con el que ostenta don José Edo
Monje ; de don José
Declarar Edo la
válida Monje, en que
la licitación solicita
de las obras de pavi¬ permutar su cargo
mentación por el que ostenta don Francisco
de la calle de Numancia, entre las de Márquez Ruz
Travesera ; de don Antonio- Riera
de Las Corts Adroher, en
y Marqués de Sentmenat ; la que so-licita sea modificada su
adjudicar definitivamente pensión de jubi¬
el remate a S. y J. Olive¬ lación ; la de doña Teresa
lla Bergay
Paulí, S. Ltda., Saguer, en la que
por 118,970 ptas., con cargo solicita la aplicación de los beneficios del acuerdo
a la part. 92 del Presupuesto extraordinario de Mo¬ del Excmo. Ayuntamiento
dernización pleno de 10 de octubre
y Extensión de Barcelona (2.a etapa). de 1953, para el de
— Aceptar cómputo su pensión de
la cesión jubila¬
gratuita de los terrenos ción ; de don Jesús
viales, Franquesa
de extensión Suyen, en la que so¬
523 metros cuadrados, corres¬ licita se le compute, a los efectos de aumentos
pondientes la finca n.s gra¬
a 373 al 379 de la calle de la duales el
Travesera tiempo en
de que prestó servicio como fun¬
Las Corts, afectada por el Decreto de cionario eventual
Ordenación ; de don José Estilles
de la Recasens,
avenida del Generalísimo Franco, en la que solicita se le reponga en el servicio- activo
y propiedad de don Mauricio, doña Marta, doña y se le conceda una
Matilde prórroga de dos años en la edad
y doña Concepción Schmidt de Pablo, y reglamentaria de jubilación ; las instancias de don
fijar en 642,514 ptas. el justiprecio de 1as edifica¬ Justo Rodero Soria, don Amado Abella
ciones, arbolado, Armengol,
gastos de reconstrucción e indem¬ don José M.a Cano
nización Rillo, y otros, en que solicitan
industrial, y aplicar el gasto a la part. 92 se les declare que en lugar de
Pel matarifes,
Presupuesto son mata¬
extraordinario de Modernización y rifes de ganado lanar,
Extensión vacuno y. de
de respec¬
Barcelona cerda,
(2.a etapa). tivamente ; de doña Maximina Escó Cuello
Expropiar, y otras,
—< en virtud de avenencia, la finca en la que solicitan se les reconozca el
n.° tiempo
362 de la calle que
de Sans, afectada por la apertura prestaron servicio con carácter
de la de eventual, a los efec¬
Madrid, y abonar al propietario de la tos de aumentos graduales ;
misma, de don Arnaldo Calvet
don Miguel Gasull Roca, 200,873*70 ptas., Peyrounill, en la que solicita rectificación de su
importe del pen¬
justiprecio, con cargo a la part. 92 del sión de jubilación ; la de doña María Villalta
Presupuesto Mena,
extraordinario de Modernización y Ex¬ en cuanto se refiere al abono de una
tensión paga, de
de Barcelona gracia
(2.a etapa). por el fallecimiento de su esposo, don Camilo Fer¬
—i Requerir a Cerraduras y Herrajes Mon, so¬ nández Sotelo, funcionario
ciedad jubilado, porque cuando
anónima, para que, dentro del plazo de ocho el causante contrajo matrimonio con la interesada
días, abone a la Compañía Barcelonesa de Electri¬ tenía aquél más de sesenta años de edad, y
cidad, las pre¬
el importe de los gastos necesarios para el sentadas por don Emilio Ferrer
desplazamiento Degorgue, don
del transformador existente en el Francisco Alonso Andreu, don Pedro Ravetllat Sán¬
cruce de las calles del Marqués de Sentmenat y Nu¬ chez, don Valeriano Ruiz Vilar, don Enrique Ca¬
mancia, y para que, dentro de igual plazo, se inicie bestany Nickel, don José Blanch Escofet, don An¬
y continúe sin interrupción el derribo de la caseta drés Nogueras Pera, don Eugenio Morant
destinada Solá, don
a portería de la fábrica, junto a la pri¬ José M.a Valiente Pulido-, don Juan Villoro Agell,
mera de las citadas calles, con conminación de que, don José Olivé Carsetti, don Juan Torres Revilla,
en caso de no atender el requerimiento, se efectuará don Salvador Bonaparte Torrent, don
el Juan Klam-
pago a la Compañía de Electricidad y ejecu¬ burg Vila, don Fernando Freixa Jové, don Ga¬
tará el derribo, con carácter subsidiario, por el briel González de Marco, don Vidal Mercadé Mer¬
Ayuntamiento, con cargo- a la propia Sociedad in¬ cadé, don Jorge Puig Casamitjana, don
teresada. Enrique
Llansó Dalmedo, don Isidoro Majó Presas y don
Antonio Sabatés Navarro, en las que solicitan se les
notifique el acuerdo que aprobó definitivamente el
GOBERNACION Escalafón, con expresión del recurso que cabe uti¬
lizar.
CENTRAL — Rectificar la pensión señalada al funcionario
jubilado don Antonio Vallvé Fort,
Cancelar y señalarle como
la primera sanción de apercibimiento definitiva la de 16,035*13 ptas. al año, con efectos
por inasistencia al servicio, que consta en el expe¬ desde i.° de enero del año en curso.
diente personal de don Joaquín Eyxelá Colomés, y — Conceder una pensión anual de
dejar 3,342*18 pe¬
subsistente la segunda de dichas sanciones. setas a doña Rosario López García, como viuda del
—- Desestimar la instancia de don José Domingo Oficial tercero, don
Esteban jubilado, Claudio Pedrola Isan-
Fernández, en la que solicita le sea compu¬ ta, y otra, de 8,278*07 ptas. anuales, a doña Ma¬
tado, a los efectos de aumentos graduales el tiempo tilde Infiesto Rodríguez, como viuda del Aforador
comprendido entre su nombramiento de Veterinario don Bartolomé Obradors Santandreu.
municipal y el día en que empezó a prestar servicio- ; — Reingresar al servicio activo al Auxiliar ad¬
la de don Francisco Márquez Ruz, en la que solicita ministrativo de segunda, don Antonio Bru Jardí, y
1098 Gaceta Municipal de Barcelona
al Agente de Arbitrios don José Garrido Guillén, HIGIENE Y SANIDAD
por llevar un año en la situación de excedencia
voluntaria y haberlo ambos solicitado. Destinar, con cargo a la part. 15 del Presupues¬
— Jubilar forzosamente, por haber cumplido los to extraordinario de Modernización y Extensión de
setenta años de edad, al Práctico de Abastos, don Barcelona (i.a etapa), 73,400 ptas. para adquirir un
Jesús Planas Casabó y señalarle la pensión de ju¬ aparato para la medición de radiactividad y un fotó¬
bilación de 3,750 ptas. al año; al Médico municipal metro de llama con destino al Parque de Farmacia,
don Enrique Vilardo-sa Elubes, y señalarle la pen¬ y con cargo a la part. 312 del Presupuesto ordinario,
sión anual de jubilación de 48,262*31 ptas., y al 5,000 ptas. para atender a reparaciones urgentes y
Matarife don Agustín Coll ell Cervera, y señalarle adquirir material de dibujo para el Servicio Técnico
la pension anual de jubilación de 27,39i'26 ptas., de Sanidad.
—•
y por haber cumplido los sesenta y dos años de Contratar directamente, como resultado del
edad, al Guardia de la Policía municipal (ex Vi¬ concurso privado celebrado : Con Establecimientos
gilante de Cementerios), don José Olivé Molins, y y Vidrierías Llofríu, el primer lote, de material de
señalarle 1a. pensión de jubilación de 12,619*84 ptas. vidrio, por 6,406*25 ptas. ; el segundo lote, de
al año. 6,000 metros de gasa hidrófila, con Cotonificio de
—• Conceder la pensión mínima de jubilación Badalona, S. A., por 20,700 ptas.; el tercer lote,
anual de 3,750 ptas. al funcionario, separado del de cuatro mil vendas de gasa, con J. Juan Sellas,
servicio, don Manuel Gómez Amaré, a partir del sociedad en comandita, por 7,500 ptas. ; el lote
día 13 de octubre próximo pasado, en que presentó cuarto, de jeringas hipodérmicas, con J. Juan Se¬
la instancia solicitando dicha pensión. llas, S. en C., por 3,114 ptas. ; el quinto lote, de
100 kilos de celulosa quirúrgica, con Marte, S. L-,
por 3,050 ptas.; el sexto lote, a declarar desierto
GUARDIA URBANA por falta de postores; el séptimo lote, de agujas
hipodérmicas, con Vierbücher, por 2,210 ptas. ; el
Concertar directamente, mediante concurso pri¬ octavo lote, de 150 kilos de algodón hidrófilo, con
vado, la adquisición de cincuenta y cinco correajes Cotonificio de Badalona, S. A., por 6,300 ptas., y
blancos con destino al personal de la Sección mo¬ el noveno lote, de ciento veinte termómetros clíni¬
torizada de la Policía municipal, y destinar a tal cos, con Mogar, por la cantidad de 1,140 ptas., y
fin 8,525 ptas., con cargo a la part. 83 del Presu¬ aplicar el gasto total de 50,420*25 ptas., con cargo
puesto. a la part. 315 del Presupuesto.
BENEFICENCIA CEMENTERIOS
Abonar al Tribunal Tutelar de Menores de Lé¬ Destinar 8,418*90 ptas., con cargo a la part. 25
rida 271'50 ptas., con cargo a la part. 372 del Pre¬ del Presupuesto- extraordinario de Modernización
supuesto ordinario del año 1954, como pago de las y Extensión de Barcelona (2.a etapa), para las obras
estancias causadas por los menores naturales de de ornamentación del Panteón del Soldado, situado
esta ciudad y acogidos por orden del mencionado en el Cementerio de San Andrés.
Tribunal, durante el primer y segundo trimestres
del año 1954.
—' Aprobar el presupuesto de 44,675*50 ptas., ASUNTOS GENERALES
con cargo a la part. 21 del Presupuesto extraordi¬
nario de Modernización y Extensión de Barcelona Destinar, con cargo a la part. 585 del Presu¬
(i.a etapa), relativo a las obras de instalación de puesto, 25,000 ptas. para atender las necesidades
agua caliente y fría en los departamentos sanitarios, de la Brigada de festivales de la Agrupación de
cuartos de aseo y lavabos del antiguo edificio' de Vialidad, tales como adquisición y reparación de
la «Ciudad de los Muchachos», y realizar dichas materiales, piezas sueltas de equipo del personal,
obras por adjudicación directa, mediante concurso utillaje para el almacén, así como los gastos deri¬
privado. vados del montaje de festivales organizados por
—• Concertar directamente con don Salvador Bo¬ este Excmo. Ayuntamiento ; con cargo a la par¬
llera Oliver, en virtud de concurso privado, las tida 273, 27,500 ptas. para atender las necesidades
obras de construcción de una alambrada y empali¬ urgentes de Mayordomía municipal, tales como
zada para protección del campo de deportes de la gastos de correspondencia, certificados, telegramas,
«Ciudad de los Muchachos», por el precio de pe¬ de «bar», conducción de heridos, etc., y con cargo
setas 25,682*30, con cargo a la part. 21 del Presu¬ a la part. 21 del Presupuesto, 50,000 ptas. para
puesto extraordinario de Modernización y Exten¬ atender a los gastos de la Brigada de festivales de
sión de Barcelona (i.a etapa). la Agrupación de Vialidad.
Gaceta Municipal de Barcelona 1099
—< Reintegrar, con cargo a la part. 588 del Pre¬ rencias en curso, 50,000 y 100,000 ptas., respecti¬
supuesto, 150 y 225 ptas. al Cuerpo municipal de vamente, para atender a los gastos de funciona¬
vigilantes Nocturnos, por los servicios prestados miento y adquisiciones de los Museos municipales
por don José de Pablo* y don Marcelino Giner, en de Arte, y con cargo a la part. 549, 6,360 ptas. para
substitución de don Jaime Morraja y don Juan Si- satisfacer el coste de la lápida que debe ser colocada
raroís, respectivamente. en la casa donde habitó el compositor y concertista
— Destinar, con cargo a la part. 544b del Pre¬ de guitarra Francisco Tàrrega Eixea.
supuesto, previa la aprobación definitiva de las — Conceder al Club de Fútbol Junior, con car¬
transferencias en curso, 9,000 ptas. para atender a go a la part. 491 del Presupuesto, una subvención de
los gastos originados por la compra de material de 5,000 ptas., en compensación de las localidades
limpieza con destino a Mayordomía municipal. entregadas con destino a los alumnos del Conserva¬
torio Superior municipal de Música, para la repre¬
sentación de ópera organizada por dicha entidad.
ENSEÑANZAS —- Adjudicar a Colores Hispania, S. A., los tra¬
bajos de pintura del Parque Zoológico, por el pre¬
Destinar, con cargo a la part. 486, i,95Ó'8o pe¬ cio de 49,888*65 ptas., con cargo a la part. 485 del
setas para los gastos de impresión de la cubierta del Presupuesto ordinario.
libro de texto de la Escuela municipal de Sordo¬
mudos; con cargo a la part. 422, 10,000 ptas. para
atender a los gastos de material escolar durante el ABASTOS Y TRANSPORTES
cuarto trimestre del año en curso ; con cargo a la TRANSPORTES
part. 396, 25,000.ptas. para los gastos de suminis¬
tro de bombillas a las Escuelas nacionales y muni¬ Disponer que las funciones interventoras en la
cipales, y con cargo a la part. 530 del Presupuesto, explotación de Tranvías de Barcelona, S. A., que
12,500 ptas. para atender, durante el cuarto tri¬ ejerce don Remigio Hevia Marinas, se extiendan a
mestre de 1954, a la dotación de las tres becas de 1a. de Ferrocarril Metropolitano' de Barcelona, S. A.
intercambio para estudiantes franceses, así como al (Transversal).
viaje de ida de los bercarios españoles.
MERCADOS Y COMERCIOS
BEEEAS ARTES Y MUSEOS
Aprobar el presupuesto de 5,000 ptas., relativo
Destinar, con cargo a la part. 67 del Presupues¬ a los trabajos de repaso de las calderas de vapor de
to, 451 '40 ptas. para costear los gastos de la Cruz la nave de matanza de ganado de cerda del Mata¬
de Alfonso X el Sabio, concedida por el Ministerio dero general, y realizar dicho trabajo por adjudica¬
de Educación Nacional a don Emilio Tortosa Ore- ción directa, mediante concurso privado, con cargo
ro, profesor que fué de la Escuela municipal de Sor¬ a la part. 139 del Presupuesto ordinario.
domudos; con cargo a la part. 58 del Presupuesto —• Adjudicar directamente, en virtud de con¬
extraordinario de Modernización y Extensión de curso privado, a don Luis Gamazo Marcos las obras
Barcelona (2.a etapa), 8,000 ptas. para la adquisición de reparación del pavimento' de la nave de matanza
de tubos y cajas para las nuevas instalaciones del de ganado vacuno del Matadero general por 15,550
Instituto Botánico; con cargo a las parts. 476 y pesetas, con cargo a la part. 140 del Presupuesto
477, previa la aprobación definitiva de las transfe¬ ordinario.
£
PUBLICACIONES
Y DISPOSICIONES OFICIALES
Los diarios oficiales que a continuación se con¬ Contribuciones especiales, de los expedientes de re¬
signan han publicado las inserciones de interés mu¬ parto de contribución especial de mejoras a los pro¬
nicipal que se expresan : pietarios beneficiados por las obras de aceras en la
plaza de las Glorias y avenida de la Meridiana, com¬
plemento de alcantarillado en el grupo de viviendas
BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA de Nuestra Señora de la Merced, aceras en la calle
del Pino y aceras en la calle de la Inmaculada.
Mes de diciembre de 1954 Día 13. — Concurso-subasta para la adjudica¬
ción de las obras de pavimentación de la calle de
Día 7. — Ayuntamiento de Barcelona. — Con¬ los Enamorados, entre las de Castillejos y Dos de
curso-subasta para la adjudicación de las obras de Mayo, bajo el tipo de 470,352*91 ptas.
alcantarillado de las calles de Arizala, Madrid y — Acuerdo del Ayuntamiento pleno por el que
Jaime Roig, bajo el tipo de 506,153'10 ptas. se aprueba el Presupuesto extraordinario de Trans¬
Día 8. — Rectificación del anuncio de concurso portes, por un importe nivelado de 960.000.000 de
para la adjudicación de las obras de construcción pesetas.
de una cloaca en la calle del Císter, en el sentido — Exposición al público, en el Negociado de
de que el tipo de licitación es de 230,57ó'8o ptas., Urbanización, del «Proyecto de numeración de las
en lugar de 320,576*80 ptas. calles de Cabestany y Granja, del camino de Lour¬
Día 9. — Exposición al público, en el Nego¬ des, de la calle de Mariano Aguiló y del pasaje de
ciado de Urbanización, del expediente de declara¬ Morató».
ción de sobrante de vía pública de una semiparcela — Exposición al público, en la Subsección de
procedente de la acequia del Isidret. Cultura, del pliego de condiciones para la instalación
Día 10. — Exposición al público, en el Nego¬ del servicio de calefacción en el Instituto municipal
ciado de Urbanización, de los expedientes de can¬ de Educación.
celación de garantía de las obras de derribo de las — Exposición al público, en el Negociado de
casas n.s 11 al 19 de la calle del Mediodía, y de las Obras Públicas, del pliego de condiciones relativo a
casas n.s 8 y 10 de la calle del Bot y n.s 3 y 5 de la las obras de restauración, reforma y ampliación del
calle de la Mare de Déu, realizadas por el contra¬ órgano monumental del Palacio^ Nacional de Mont-
tista don Antonio Puig Amorós. juich, y de otro, relativo a las obras para la correc¬
— Exposición al público, en el Negociado de ción acústica del gran salón del mencionado Palacio.
ANUNCIOS OFICIALES
DEVOLUCIONES DE GARANTIA nes y documentos que las justifiquen, sobre cual¬
quiera de los extremos de dicho
En cumplimiento de lo proyecto.
dispuesto en el art. 88 Barcelona,
del 23 de noviembre de
Reglamento de Contratación 1954. — El Se¬
de las Corporacio¬ cretario general, Juan Ignacio
nes locales, de de Bermejo y Girones.
9 enero de 1953, se expone al
público, en el Negociado de Urbanización de la Se¬
cretaría general, el expediente de cancelación de la SOBRANTE DE VIA
garantía de las obras PUBLICA
de derribo de la casa, n.s 8 y 10
de la calle del Bot, y n.s 3 y 5 de la de la Mare de El expediente de declaración de
Déu, realizadas sobrante de
por el contratista don Antonio Puig vía pública de
Amorós. semiparcela procedente de la «Ace¬
quia del Isidret», lindante con la finca
Durante quince días, propiedad
contados a partir de la in¬ de don Ignacio Vilajuana
serción de este Nonell, estará expuesto
anuncio, podrán presentar reclama¬ al público en el
ciones Negociado de Urbanización de la
quienes creyeren tener algún derecho exigi¬ Secretaría general, durante
ble al quince días, contados a
adjudicatario, por razón de contrato garan¬ partir del de esta inserción.
tizado. Cuantas personas se consideren afectadas
Barcelona, po¬
iq de noviembre de 1934. —• K1 Se¬ drán presentar, dentro de ese
cretario plazo, las reclamacio¬
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès. nes y documentos que las justifiquen.
v v »}• Barcelona, 26 de noviembre de 1954. — El Se¬
cretario general,
En Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
cumplimiento de lo dispuesto en el art. 88
del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬
nes locales, de 9 de enero de 1953, se expone al RECTIFICACIÓN UNA
público, DE CIFRA
en el Negociado de Urbanización de la Se¬
cretaría general, el expediente de cancelación de la La licitación de las obras de
garantía construcción de
de las obras de derribo de las casas nú¬ una cloaca en la calle del Císter,
meros al que tendrá
11 19 de la calle lugar
del Mediodía, realizadas en esta Casa sede
por el Consistorial, el día del
contratista 23 actual,
don Antonio Puig Amorós. a las doce
Durante horas, según anuncio publicado en el
quince días, contados a partir de la in¬ Boletín Oficial de la
serción provincia de
de 27 de noviembre
este anuncio, podrán presentar reclama¬ próximo pasado, se celebrará bajo el tipo de
ciones quienes pesetas
creyeren tener algún derecho exigi¬
ble 320,57Ó'8o, importe del
al presupuesto de contrata de
adjudicatario, por razón de contrato garan¬ la obra, en
tizado. lugar del de 230,576*80 ptas., que por
error de copia se consigna en dicho
Barcelona, anuncio, que
19 de noviembre de 1954. — El Se¬ queda rectificado en este sentido.
cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. Barcelona, 3 de diciembre de 1954. —• El Se¬
cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
CAMBIOS DE NUMERACION
CONTRIBUCIÓN
El ESPECIAL DE
«Proyecto MEJORAS
de numeración de las calles de
Cabestany y de la Granja, del camino de Lourdes, Construidas
de las obras de
la calle complemento' de alcan¬
de Mariano Aguiló y del pasaje de tarillado en el
Morató», Grupo de Viviendas de Nuestra Se¬
estará expuesto al público en el Nego¬ ñora de la
ciado Merced
de (Pedralbes), cuyo coste ha sido
Urbanización de la Secretaría general, de
durante 433,286'34 ptas., la Comisión
treinta municipal perma¬
días, contados a partir del de esta
inserción. nente, en cumplimiento de lo que preceptúan los
artículos
Cuantas 451 (párrafo 2.0) y 579 de la Ley de Ré¬
personas se consideren afectadas
drán po¬ gimen local de 16 de diciembre de 1950,
presentar, dentro acordó, en
de ese plazo, las reclamacio¬ sesión del día 3 de los corrientes, repartir, como
Gaceta de Barcelona
1102 Municipal
contribución especial de mejoras entre los pro¬ chas
y obras, la cantidad de 10,990*86 ptas., equiva¬
a coste las
pietarios especialmente beneficiados por dichas lente la totalidad del de mismas, hechas
obras, la cantidad de 288,857*27 ptas., equivalente las deducciones legales pertinentes y tomando por
los dos tercios del coste de la misma, hechas las base del reparto la línea de fachada frontera con
a
deducciones legales pertinentes y tomando por base la expresada calle.
del la línea de fachada frontera con la ex¬ Durante el
reparto plazo de quince días, contados a par¬
presada calle. tir de la inserción de este anuncio, podrán exa¬
Durante el plazo de quince días, contados a par¬ minar los interesados el expediente en el Negociado
tir de la inserción de este anuncio, podrán exa¬ de Contribuciones Especiales (calle de Aviñó, nú¬
minar los interesados el expediente en el Negociado mero 15, 4.0) de esta Secretaría general, y dentro
de Contribuciones Especiales (calle de Aviñó, nú¬ de los ocho siguientes, presentar ante el Ayunta¬
miento las reclamaciones que estimaren oportunas,
mero 15, 4.0) de esta Secretaría general, y dentro
de los ocho siguientes, presentar ante el Ayunta¬ según disponen los artículos 31 y siguientes del
miento las reclamaciones que estimaren oportunas, Reglamento de Haciendas locales, de 4 de agosto
según disponen los artículos 31 y siguientes del de 1952.
Reglamento de Haciendas locales, de 4 de agosto Barcelona, 24 de noviembre de 1954. — El Se¬
de cretario
1952. general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
Barcelona, 23 de noviembre de 1954. — El Se¬ îfî îfî
cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
Construidas las obras de aceras en la plaza de las
í Í $
Glorias y a,venida de la Meridiana, cuyo coste ha
Construidas las obras de aceras en la calle del sido de 241,287*90 ptas., la Comisión municipal
Pino, entre la de la Puertaferrisa y la plaza de San permanente, en cumplimiento de lo que preceptúan
José Oriol, cuyo coste ha sido de 41,741*48 ptas., los artículos 451 (párrafo 2°) y 579 Ia Bey de
la Comisión municipal permanente, en cumpli¬ Régimen local de 16 de diciembre de i95°> acordó,
miento de lo que preceptúan los artículos 451 (pᬠen sesión del día 29 de septiembre último, repartir,
rrafo 2.0) y 579 de la Ley de Régimen local de 16 como contribución especial de mejoras y entre los
de diciembre de 1950, acordó, en sesión del día 3 de propietarios especialmente beneficiados por dichas
los corrientes, repartir, como- contribución especial obras, la cantidad de 76,328*50 ptas., equivalente
de mejoras y entre los propietarios especialmente a una superficie construida máxima de 2 metros,
beneficiados por dichas obras, la cantidad de pese¬ hechas las deducciones legales pertinentes y to¬
tas 39,778'o4, equivalente a la totalidad del coste mando por base del reparto la línea de fachada
de la misma, hechas las deducciones legales perti¬ frontera con la expresada calle.
nentes y tomando por base del reparto la línea de Durante el plazo de quince días, contados a par¬
fachada frontera con la expresada calle. tir de la inserción de este anuncio, podrán exa¬
Durante el plazo de quince días, contados a par¬ minar los interesados el expediente en el Negociado
tir de la inserción de este anuncio, podrán exa¬ de Contribuciones Especiales (calle de Aviñó, nú¬
minar los interesados el expediente en el Negociado mero 15, 4.0) de esta Secretaría general, y dentro
de Contribuciones Especiales (calle de Aviñó, nú¬ de los ocho siguientes, presentar ante el Ayunta¬
mero 15, 4.0) de esta Secretaría general, y dentro miento las reclamaciones que estimaren oportunas,
de los ocho siguientes, presentar ante el Ayunta¬ según disponen los artículos 31 y siguientes del
miento las reclamaciones que estimaren oportunas, Reglamento de Haciendas locales, de 4 de agosto
según disponen los artículos 31 y siguientes del de 1952.
Reglamento de Haciendas locales, de 4 de agosto Barcelona, 25 de noviembre de 1954. —■ El Se¬
de 1952. cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
Barcelona, 23 de noviembre de 1954. — El Se¬
cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
CONCURSO-SUBASTA
* * *
PARA LAS OBRAS DE PAVIMENTACION
Construidas las obras de aceras en la calle de la DE EA CATEE DE ENAMORADOS
Inmaculada, trozo comprendido entre la calle de
Anglí y la vía de los Ferrocarriles de Cataluña, Se anuncia concurso-subasta, bajo el tipo de
cuyo coste ha sido de 11,152'75 ptas., la Comisión 470,352'Qi ptas., para la adjirdicación de las obras
municipal permanente, en cumplimiento de lo que de pavimentación de la calle de Enamorados, entre
preceptúan los artículos 451 (párrafo 2°) y 579 de las de Castillejos y Dos de Mayo, con arreglo al pro¬
la Ley de Régimen local de 16 de diciembre de 1950, yecto que está de manifiesto en el Negociado de
acordó, en sesión del día 3 de los corrientes, repar¬ Obras Públicas de esta Secretaría general.
tir, como contribución especial de mejoras y entre La duración del contrato, incluido el plazo de
los propietarios especialmente beneficiados por di- garantía, será de dieciséis meses, y la obra deberá
Gaceta Municipal de Barcelona 1103
ejecutarse en el plazo máximo de cuatro meses. Los tiún hábiles, a contar del siguiente al de la inser¬
pagos se efectuarán en la forma prevista en el art. 99 ción de este anuncio en el Boletín Oficial de la
del pliego de condiciones generales, con cargo al provincia, y el resultado se publicará en el mismoPresupuesto extraordinario de Modernización y Ex¬ Boletín, con indicación del día hora, apertura
tensión de Barcelona y de
(2? etapa). de las plicas de ((Oferta económica»
La garantía ; ambos actos
provisional para tomar parte en el se verificarán en el salón de la Reina
concurso-subasta Regente de
es de 9,407*05 ptas.; la garantía la Casa sede Consistorial.
definitiva equivaldrá al 4 por 100 del precio de El segundo período de la licitación se
adjudicación, ajustará
y la complementaria, si procede, se a las reglas de la subasta, y la apertura de las
deducirá plicas
en la forma prevista en el art. S2 del Re¬ que contengan la ((Oferta económica» se iniciará con
glamento de Contratación de las Corporaciones la destrucción de las de tal clase,
locales. correspondientes a
los licitadores que hubiesen sido eliminados en la
Los licitadores presentarán sus proposiciones en primera fase.
dos sobre cerrados, en los que figurará la inscrip¬ Barcelona, 30 de noviembre de
ción: ((.Proposición 1954. —- K1 Se¬
para tomar parte en el concurso- cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
subasta de las obras de pavimentación de la calle de
Enamorados».
El primer sobre se subtitulará ((Referencias» f y OBRAS EN EE
en él se incluirán los PAEACIO NACIONAL
siguientes documentos:
DE MONTJUICH
i,° Resguardo de garantía provisional.
2.0 Declaración de compatibilidad y capacidad. En
3.0 Memoria. de cumplimiento de lo
trabajos dispuesto por el art.
similares 24
realizados. del Reglamento de Contratación de las
4.0 Certificados de garantías Corporacio¬
y referencias. nes locales se
5.0 al
Justificación de expone público, en el
estar al corriente de Negociado
cargas de Obras Públicas de esta Secretaría
sociales. general, el
6.° pliego de
Recibo de condiciones aprobado el
contribución, por Excelentí¬
simo Ayuntamiento
7.0 Escritura pleno, en sesión de 17 de no¬
o poder bastanteado, si el licitador viembre próximo
persona pasado, relativo a las obras
es jurídica. para
la correción acústica del gran salón del Palacio Na¬
El segundo sobre se subtitulará ((Oferta econó¬ cional de Montjuich.
mica», y contendrá solamente la proposición con el Durante ocho días, contados a. partir del si¬
tipo de postura, extendida en papel del Timbre de guiente al de la inserción de este anuncio, podrán
clase 6.a y reintegrada con sello municipal de 28*50 los interesados presentar reclamaciones, que serán
pesetas, y estará redactada de conformidad con el resueltas por la Corporación, y, transcurrido dicho
siguiente modelo: término, no se admitirán las que se fundaren en
infracciones determinantes
«Don de anulabilidad del
} vecino de pliego o de alguna de sus cláusulas.
, habitante en la
calle de Barcelona, 3 de diciembre de 1954. — El Se¬
enterado del pliego cretario
de condiciones, general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
presupuesto y planos que han de
regir en el concurso-subasta de las obras de pavi¬ * * *
mentación de la calle de Enamorados, entre la\s de
Castillejos y Dos de Mayo, En
se compromete ejecu¬ cumplimiento de lo
a dispuesto por el art. 24
tarlas, con sujeción a los expresados del
documentos, Reglamento de Contratación de las Corporacio¬
por nes
pesetas ( locales se
en letras expone al público, en el Negociado
y cifras). de Obras Públicas de esta Secretaría general, el
Asimismo, se compromete a cumplir lo dispuesto pliego de condiciones aprobado por el Excelentí-
por las leyes protectoras de la. Industria Nacional simo Ayuntamiento
y pleno, en sesión de 17 de no¬
del Trabajo en todos aspectos, incluidos los de viembre
sus próximo pasado, relativo a las obras dt
previsión y seguridad social. restauración, reforma y ampliación del órgano mo¬
(Fecha y firma del proponente.)» numental del Palacio Nacional de Montjuich.
Durante ocho días, contados a partir del si¬
Los licitadores presentarán las dos plicas cerra¬ guiente al de la inserción de este anuncio, podrán
das, conjuntamente, en el mencionado Negociado, los interesados presentar reclamaciones, que serán
durante las horas de oficina, desde el día siguiente resueltas por la Corporación, y, transcurrido dicho
al de la publicación de este anuncio hasta las trece término, no se admitirán las que se fundaren en
horas del hábil anterior al de la apertura de los infracciones determinantes de anulabilidad del
sobres de ((Referencias». pliego o de alguna de sus cláusulas.
El primer período de la licitación se verificará a Barcelona, 3 de diciembre de 1954. — El Se¬
las doce horas del día en que se cumplan los vein¬ cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès
1104 Gaceta Municipal de Barcelona
REGISTRO PÜBEICO DE SOTARES ducido reclamación alguna contra el mismo, y a los
E INMUEBLES DE EDIFICACION FORZOSA efectos previstos en el art. 284, párrafo 2.0, apar¬
tado c) del Reglamento de Haciendas locales de 4
Ta Excma,. Comisión municipal permanente, en de agosto de 1952, las principales características de
sesión de fecha 7 de los corrientes, adoptó el si¬ la operación de crédito que requiere dicho Presu¬
guiente acuerdo : puesto son las siguientes:
«Declarar sujetas a edificación e incluir en el a) Emisión de novecientos veinte millones de
Registro público de solares e inmuebles de edifica¬ pesetas (920.000,000 pesetas) de la Deuda municipal
ción forzosa las fincas n.s 557 y 559 de la calle de de Transportes, en títulos de 1,000 ptas. nominales
Muntaner, propiedad de doña Emilia Cerdá Tuset, cada uno.
como comprendidas en el n.° i.° del apartado d) y b) Tipo de interés, 5 por 100, libre de im¬
en los apartados a) y d) n.° 3.0, respectivamente, puestos.
del art. 3.0 del Reglamento de 23 de mayo de 1947 ; c) Amortización treinta años, a partir del si¬
calificar de "edificación permanente", a los efectos guiente al de la respectiva puesta en circulación,
de la Orden ministerial de 4 de febrero de 1953, la por sorteos anuales o por adquisición directa en
actualmente existente sobre dichas fincas, y anotar bolsa.
preventivamente, y a los efectos de prioridad, en el d) Garantía : la de todos los ingresos munici¬
libro especial de demandas determinado' en el ar¬ pales, y concretamente el activo y los productos
tículo 29 del precitado Reglamento, la petición de netos de la explotación de las empresas de Trans¬
venta forzosa a favor de la compañía mercantil portes urbaos de superficie, que adquiera con este
Ante, S. A., de las dos fincas mencionadas; con Presupuesto.
la advertencia de que este acuerdo sólo tendrá ca¬ e) Tos títulos serán admitidos por su valor no¬
rácter definitivo si no se formula contra el mismo re¬ minal para la constitución de fianzas y depósitos en
clamación alguno, o si, en el caso contrario, se de¬ la Caja municipal.
sestiman por resolución firme los recursos legal¬ f) Tos títulos de la Deuda municipal de Trans¬
mente interpuestos.» portes se pondrán en circulación en las condiciones
Barcelona, 9 de diciembre de 1954. — El Se¬ que determine el Ministerio de Hacienda.
cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. g) El Ayuntamiento podrá entregar directa¬
mente a los acreedores los títulos de su Deuda, por
importe igual al de los créditos de aquéllos respecto
PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO del Municipio, con arreglo a lo previsto en el pá¬
DE TRANSPORTES rrafo 3.0 del art. 749 de la Tey de Régimen local.
h) No podrá ser puesto en circulación ningún
El Excmo. Ayuntamiento pleno, en sesión ex¬ título de la emisión que se crea, sin que en el res¬
traordinaria celebrada el 17 de noviembre próximo pectivo Presupuesto ordinario figure crédito sufi¬
pasado, aprobó el proyecto de Presupuesto extraor¬ ciente para la anualidad de intereses y amortiza¬
dinario de Transportes, por un importe nivelado de ción, si la hubiere, y sin el preceptivo informe de la
novecientos sesenta millones de pesetas (960.000,000 Intervención de Fondos, y en todo caso, la previa
pesetas). autorización del Ministerio de Hacienda, que exige
Finalizado el plazo de exposición al público, exi¬ el art. 754 de la Tey de Régimen local.
gido por el art. 671 de la Tey de Régimen local Barcelona, 10 de diciembre de 1954. — El Se¬
de 16 de diciembre de 1950, sin que se haya pro¬ cretario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
GACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
TARIFA DE ANUNCIOS OFICIALES
Pesetas
Relativos a subastas, concursos, devoluciones de fianzas,
permisos, autorizaciones, licencias, avisos, etc., línea ... 8
TABLERO DE ANUNCIOS
Kn el tablero de anuncios de las Casas Consisto¬ crédito que requiere el Presupuesto extraordinario
riales se han fijado los que hacen referencia a los de Transportes, aprobado por el Ayuntamiento
siguientes asuntos : pleno.
— Acuerdo de la Comisión municipal perma¬
Ayuntamiento de Barcelona. — Actas de las se¬ nente por el que se declaran sujetas a edificación e
siones ordinarias de la Comisión municipal perma¬ incluir en el Registro público de solares e inmuebles
nente celebradas los días i y 7 de diciembre co¬ de edificación forzosa las fincas n.s 557 y 559 de la
rriente. calle de Muntaner, propiedad de doña Emilia Cerdá
—< Concurso-subasta para la adjudicación de las Tuset.
obras de alcantarillado en la rambla del Carmelo y
la calle del Llobregós, bajo el tipo de 763,290*55 Diputación Provincial de Barcelona. — Servicio
pesetas. de Recaudación de Impuestos y Contribuciones del
—• Concurso-subasta para la adjudicación de las Estado. —■ Edicto por el que se cita a diversos deu¬
obras de alcantarillado en la calle de las Ciencias, dores a la Hacienda Pública.
entre la del Llobregós y del Dante, bajo el tipo de —< Providencia dictada en el expediente de apre¬
403,632'Ó2 ptas. mio contra el deudor don Santiago Femenia Coll.
— Relación de permisos industriales solicitados,
expuestos a los efectos de que los que se crean in¬ Hospital Militar de Barcelona. — Admisión de
teresados por su instalación puedan formular las ofertas de víveres, para el próximo mes de enero.
reclamaciones que crean oportunas.
—< Expediente de declaración de sobrante de vía Compañía General de Ferrocarriles Catalanes. —*
pública del Torrente de Belén, entre las calles de Relaciones de las mercancías llegadas a pequeña ve¬
Valeta de Arquer y de la Inmaculada. locidad por la estación de Magoria los días ó al 13
—• Principales características de la operación de del mes en curso.
LICENCIAS DE APERTURA
ALCALDIA-PRESIDENCIA gumbres cocidas en la casa n.° 143 de la calle de
San Salvador.
En uso de las facultades que me están conferi¬ Don Tomás Casals Abelló, para huevos, pollería
das por el apartado 7.0 del art. 121 del Reglamento y caza en la casa n.° 472 de la calle de San Andrés.
de Organización, funcionamiento y régimen jurí¬ Don Antonio Sureda Barceló, para pastelería y
dico de las Corporaciones locales, y previo informe bombonería en la casa n.° 4 de la plaza del Centro.
de los Servicios y de la Sección correspondiente, Don Juan Ferret Pons, para pastelería y bom¬
vengo en conceder las siguientes licencias de aper¬ bonería en la casa n.° 67 de la avenida de la Virgen
tura : de Montserrat.
Doña Concepción Corretero Castañares, para pes¬ Don Emiliano Catalán Cortés, para charcutería
ca salada en la casa n.° 45 de la calle de Asturias. en la casa n.° 529 bis de la calle de Córcega.
Don Rafael Rodríguez Sáez, para carnicería en Don Pedro Perisé Tartera, para ultramarinos y
la casa n.° 467 del Bloque n.° 27 del Grupo< 11. comestibles en la casa n.° 343 de la calle de Car¬
Don Sebastián Graells Carrera, para frutas y tagena.
verduras en la casa n.° 64 de la avenida del General Don Miguel Lecera Armengol, para ultramari-
Primo de Rivera. nos y comestibles en la casa n.° 41 de la calle de la
Don José Bueno Ruano, para frutas y verduras Garrotxa.
en la casa n.° 70 de la calle de Sevilla. Don Agustín Batista Prat, para ultramarinos y
Doña Dolores Vall-llovera Rodríguez, para le¬ comestibles en la casa n.° 86 de la calle de Aribau.
iio6 Gaceta Municipal de Barcelona
Ea Vinícola, S. A., para hostelería beber en la Doña Montserrat Urpi Viscai, para ultramari-
casa n.° 158 de la calle de Aribau. nos y comestibles en la casa n.° 258 de la calle de
Doña Montserrat Roselló Fradera, para hoste¬ Galileo.
lería beber en la casa n.° 178 del paseo de Maragall. Doña María Buisá Ollé Martorell, para legum¬
Don Enrique Juive Burgués, para hostelería be¬ bres cocidas en la casa 11.8 1 y 3 de la calle de San
ber en la casa n.° 126 de la calle de Borrell. Martín.
Don Jaime Miret Panadés, para hostelería be¬ Doña Dominga Espelt Armengol, para legum¬
ber en la casa n.° 178 de la calle de Casanova. bres cocidas en la casa n.° 30 de la calle de Font-
Clínica Dental Doctor Bové, S. A., para hoste¬ rodona.
lería beber eu la casa n.° 19 de la calle de Corberas. Doña Ana Paulí Pons, para legumbres cocidas
Don Buis Pont Font, para hostelería beber en en la casa n.° 76 de la calle de Olzinellas.
la casa n.° 187 de la calle de Espronceda. Don Isidro Caralps Sindreu, para legumbres co¬
Don Conrado Mercader Coloma, para hostelería cidas en la casa n.° 822 de la avenida de José An¬
beber en la casa n.° i de la calle del Tenor Viñas. tonio Primo de Rivera.
Don Ramón Gascón Dauden, para hostelería be¬ Don Pedro Guarch Isern, para frutas y verduras
ber en la casa n.° 179 del paseo de Fabra y Puig. en la casa n.° 34 de la calle de Vilardell.
Don Ricardo Pujol Massanés, para hostelería be¬ Don Jaime Sabaté Vernet, para frutas y verdu¬
ber en la casa n.° 67 de la avenida del Príncipe de ras en la casa n.s 170-172 de la avenida de Felipe II.
Asturias. Don José Esteba Sanahuja, para hostelería be¬
Doña María Gili Gili, para hostelería beber en ber en la casa n.° 215 de la calle de Balmes.
la casa n.° 321 de la calle de la Diputación. Don José Alejo Díaz, para hostelería beber en
Don Mariano Bernat Rebla, para hostelería be¬ la casa n.° 5 de la calle de las Freixuras.
ber en una casa sin número del camino de Can Doña Dominga Espelt Armengol, para pesca sa¬
Caralleu. lada en la casa n.° 30 de la calle de Fontrodona.
Doña María Zapata Vallés, para pescado fresco Doña Dolores Pina Ambrós, para huevos, polle¬
en la casa n.° 12 de la calle del Arco de vSan Cris¬ ría y caza en la casa n.° 58 de la calle de la Nación.
tóbal. Don Bartolomé Peradalta Torrent, para huevos,
Don Jacinto Elorens Abasa, para ultramarinos pollería y caza en la casa n.° 66 de la calle de
y comestibles en la casa n.° 126 de la calle de Con¬ Borrell.
cepción Arenal. Doña Montserrat Urpí Vizcai, para huevos, po¬
Don Juan Perejuán Mateo, para ultramarinos y llería y caza en la casa n.° 258 de la calle de Galileo.
comestibles en la casa n.° 468 del Bloque 27 del Don Tomás Angelet Armadans, para granja-le¬
Grupo 11. chería en la casa n.° 2 de la calle deis Assahonadors.
Doña Montserrat Colominas Sans, para ultrama¬ Don Antonio Botinas Vallés, para carnicería en
rinos y comestibles en la casa n.° 44 de la calle de la casa n.° 26 del paseo de San Gervasio.
Torrijos. Don Jacinto Subietas Bové, para carnicería en
Don Miguel Arrufat Bosque, para ultramarinos la casa n.° 18 de la calle de la Argentera.
y comestibles en la casa n.s 170-172 de la calle de Doña María García Moliner, para frutas y ver¬
Felipe II. duras en la casa n.° 222 de la calle de Wad-Ras.
Clínica Dental Doctor Bover, S. A., para ultra¬ Don Virgilio Prades Talens, para, tocinería en
marinos y comestibles en la casa n.° 19 de la calle el n.° 52 del paseo de la Exposición.
de las Corberas. Don José Cano Cañabate, para pescado fresco
Doña Concepción Graells Vilaginés, para ultra¬ en la casa n.° 67 de la calle de las Carretas.
marinos y comestibles en la casa n.° 13 de la calle Don Ramón Pallarès Navarro, para legumbres
de Ros de Olano. cocidas en la casa n.° 14 de la calle de Juncá.
Don José Bayarri Paune, para ultramarinos y Don Alejandro Martín Araujo', para pesca sa¬
comestibles en la casa n.° 160 de la calle de Ma¬ lada en la casa n.° 439 del bloque 13 del Grupo 5.0
llorca. Doña María, Urbita Garrido, para huevos, polle¬
Doña Gertrudis Pu jal Clodellas, para ultrama¬ ría y caza en la casa. n.° 1 de la calle de Eisboa.
rinos y comestibles en la casa n.° 14 de la calle de Doña Mónica Boscás Rebollo, para huevos, po¬
Garcilaso. llería y caza en la casa n.° 10 de la calle de las Ca¬
Don Samuel Fernández Matanza, para ultrama¬ rretas.
rinos y comestibles en la casa n.° 47 de la calle Me¬ Don Antonio Barceló Fernández, para huevos,
diana de San Pedro. pollería y caza en la casa. 11.0 20 de la calle de Ca¬
Don Joaquín Cortés Guillemí, para ultramarinos rrera.
y comestibles en la' casa n.° 62 de la calle de Mas Don Ramón Pallarès Navarro, para huevos, po¬
Durán. llería y caza en la casa n.° 14 de la calle de Juncá.
Don José Oromí Capell, para pescado fresco en Doña Teresa Segalá Matas, para ultramarinos y
la casa n.8 9 y 11 de la avenida del General Goded. comestibles en la casa n.° 29 de la calle del Oro.
Gaceta Municipal de Barcelona 1107
Don Antonio Xaus Domingo, para huevos, po¬ y comestibles en la casa n.° 6 de la avenida de
llería y caza en la casa n.° 4 de los Pórticos del Mer¬ Borbón.
cado de San José. Don Arturo Deumbila Figueras, para ultrama¬
Doña Mercedes Taroncher Paus, para ultrama¬ rinos y comestibles en la casa n.° 46 de la calle de
rinos y comestibles en la casa n.s 22-24 de la calle Piqué.
de Reus. Don Jaime Galve Umbert, para ultramarinos y
Don Joaquín Fernández Galindo, para ultrama¬ comestibles en la casa. n.R 9-11 de la avenida del
rinos y comestibles en la casa n.° 246 de la calle de General Goded.
las Navas de Tolosa. Don Benjamin Riu Badia, para ultramarinos y
Don Salvador Sarube Drets, para ultramarinos y comestibles en la casa n.° 5 de la calle de Borràs.
comestibles en la casa n.° 20 de la calle de Puig- Don Manuel Salvador Carbi, para ultramarinos
marti. y comestibles en la casa n.° 24 de la calle de Bus-
Don Jaime Cundiera Güell, para ultramarinos y carons.
comestibles en la casa n.s 19S-200 de la, calle de Fe¬ Doña Joaquina Puente Sánchez, para frutas y
lipe II. verduras en la casa n.° 205 de la calle de Padilla.
Doña Teresa Torres Noet, para ultramarinos y Alcoholes y Derivados, S. A., para licoreria y
comestibles en la casa n.° 15 de la avenida del Prín¬ botillería en la casa n.° 78 de la avenida del Capitán
cipe de Asturias. Eópez Varela.
Doña Dolores Simón Mir, para hostelería beber Traspaso de titular
en la casa 11.0 18 de la calle del Cisne.
Don José Alejo Díaz, para hostelería beber en Don Pedro Chimenis Sumalla, para huevos, po¬
la casa n.° 32 de la calle de Jaime Giralt. llería y caza en la casa n.° 249 de la calle de Pe¬
Don Ramón Massot Dalmau, para hostelería be¬ dro IV.
ber en la casa, n.s 41-45 de la calle de la Garrotxa. Don Ramón Bernans Riatos, para huevos, po¬
Doña Ramona Dapeña Rovira, para hostelería llería y caza en la casa n.° 11 de la avenida del
beber en la casa n.° 51 de la calle de Francolí. Príncipe de Asturias.
Don Mariano Calvo Cabezas, para hostelería mix¬ Don José Gras Fabara, para huevos, pollería y
ta en una casa sin número del camino viejo de Vall- caza en la casa n.° 64 de la calle del Siglo XX.
daura. Don Santiago Arauz Eaguía, para carbonería en
Don Emilio Fernández Obiol, para huevos, po¬ la casa n.° 4 de la calle del Siglo XX.
llería y caza en la casa n.° 14 de la calle de Olzi- Doña Elena Navarro Sandalinas, para carbone¬
nellas. ría en la casa n.° 38 de la calle de Sagunto.
Don Amado Ostariz Uya, para carnicería en la Doña María Pérez Català, para frutas y verdu¬
casa n.° 95 de la calle de Entenza. ras en la casa n.° 85 de la calle de Pedro IV.
Doña Rafaela Roig Recasens, para legumbres Don José Caba Balletbó, para hostelería mixta
cocidas en la casa n.° 3 de la calle de Ea França. en la casa n.° 34 de la calle de Vilaseca.
Don Marcelino Ribas Armengol, para hostelería Doña María Bartralot Herrero, para hostelería
mixta en la casa n.° 57 de la avenida del Genera¬ mixta en la casa n.° 47 de la calle de A illarroel.
lísimo. Don Francisco Bara Marco, para hostelería mix¬
Doña Rosario' Muzas Rabasó, para hostelería be¬ ta en la casa n.° 70 del paseo Nacional.
ber en la casa n.° 4 de la calle de Garcilaso. Doña Trinidad Rodríguez Eópez, para hostelería
Doña Josefa Canals Soler, para hostelería beber beber en la casa n.° 277 de la calle de las Navas de
en la casa n.° 30 de la calle de Blay. Tolosa.
Don Juan Queraltó Ribas, para hostelería beber Don Jaime Gibert Bergés, para hostelería beber
en la casa n.° 42 de la calle de Teodora Eamadrid. en la casa n.s 1 y 3 de la avenida del General San-
Don Demetrio Planes Pons, para hostelería beber jurjo.
en la casa n.s 198 y 200 de la calle de Felipe II. • Don Enrique Pont Elovera, para hostelería be¬
Don Pedro Sabaté Sagristà, para ultramarinos y ber en la casa n.° 23 de la calle de Sepúlveda.
comestibles en la casa n.° 84 de la calle de Milà y Don Pedro Ferret Pons, para pastelería y bom,-
Fontanals. bonería en la casa, n.° 29 de la calle de los Enamo¬
Don Juan Cortijo Heredia, para ultramarinos y rados.
comestibles en la casa n.° 30 de la calle de Ullde¬ Don Pedro Ferret Pons, para granja-lechería en
cona. la casa n.° 25 de la calle de los Enamorados.
Don Domingo Cebrià Cases, para ultramarinos y Don José Malivern Mañé, para ultramarinos y
comestibles en la casa 11.0 16 del pasaje de Grau. comestibles en la casa n.° 28 de la, calle de la
Don Manuel Ruiz Malumbre, para ultramarinos Amistad.
y comestibles en la casa n.° 16 de la calle de las Don Rafael Gil Martín, para ultramarinos y
Canteras. comestibles en la casa n.° 51 de la calle Mediana
Doña Piedad Tobalina Pérez, para ultramarinos de San Pedro.
iio8 Gaceta Municipal de Barcelona
Doña Concepción Millán Monzó, para ultrama¬ Doña Josefa Rlinás Aguiló, para huevos, pollería
rinos y comestibles en la casa n.° 5 de la plaza de y caza en la casa n.° 368 de la calle del Dos de Mayo.
Santa Madrona. Don Manuel Fusté Petit, para huevos, pollería
Doña Francisca Aimera Abril, para legumbres y caza en la casa n.° 10 de la calle de San Vicente.
cocidas en la casa n.° 84 del paseo de Maragall. Doña Dolores Sartí Alsina, para huevos, pollería
Don Salvador Grau Morató, para tocinería en la y caza en la casa 11.0 27 de la calle del Congost.
casa n.° 16 de la calle de Palafox. Doña Ana Montserrat Muñoz, para carnicería
Doña Regina Malillos Viñas, para hostelería be¬ en la casa n.° 294 de la calle de Roger de Flor.
ber en la casa n.° 38 de la calle de Salvà. Don Carlos Suñol Sánchez, para huevos, polle¬
Doña Matilde Pérez Marra, para hostelería be¬ ría y caza en la casa n.° 246 de la calle de Córcega.
ber en la casa n.° 3 de la calle de la Ciudad de Ba¬ Don Antonio Oliva Viladot, para huevos, polle¬
laguer. ría y caza en la casa 11.0 10 de la avenida de Borbón.
Don Nicolás Alcoverro Grau, para hostelería Doña María Salvat Mach, para tocinería en la
mixta en la casa n.° 46 de la calle del Párroco casa n.s 49-51 de la calle de Pérez Gáldós.
Triado. Don Enrique Forn Sangrá, para horno de pan
Doña Asunción Torres Rusiñol, para hostelería en la casa n.° 115 de la calle de Dope de Vega.
mixta en la casa n.° 426 de la calle de Provenza. Don Juan Porta Tristany, para ultramarinos y
Doña Mercedes Borrasé Sanou, para hostelería comestibles en la casa n.° 15 de los Pórticos del
mixta en la casa n.s 1 al 13 de la calle de Caspe. Mercado de San José.
Doña Rosa Nonell Pujol, para pastelería y bom- Doña Isabel Dadevesa Vives, para ultramarinos
bonería en la casa n.° 211 de la Travesera de Gracia. y comestibles en la casa n.° 97 de la calle de Vi-
Doña Nieves Sancho, viuda de Aparicio, para llarroel.
legumbres cocidas en la casa n.° 264 de la calle de Don Carlos Suñol Sánchez, para ultramarinos y
Verdi. comestibles en la casa 11.0 246 de la calle de Córcega.
D. Mora y C.a, S. L., para pastelería y bombo- Don José Casán Solá, para ultramarinos y co¬
neria en la casa n.° 409 de la avenida del Genera¬ mestibles en la casa n.° 84 de la calle de Tamarit.
lísimo. Don Francisco Guerra Medina, para ultramari¬
Doña Teresa Monfill Giralt, para, carnicería en nos y comestibles en la casa n.° 153 de la calle de
la casa n.° 26 de la calle de Joaquín Valls. Pedro IV.
Doña Nieves Sancho, viuda de Aparicio, para Don Puis Ricart Ribas, para ultramarinos y co¬
ultramarinos y comestibles en la casa n.° 264 de la mestibles en la casa n.° 256 de la calle de Balines.
calle de Verdi. Don Manuel Carrillo' González, para ultramari¬
Doña Josefa Dlinás Aguiló, para ultramarinos y nos y comestibles en la casa n.° 43 de la calle del
comestibles en la casa n.° 308 de la calle del Dos Cerro de la Trinidad.
de Mayo. Don José Domínguez González, para hostelería
Don Juan Ferré Diecha, para ultramarinos y co¬ mixta en la casa n.° 14 de la calle de la Unión.
mestibles en la casa n.° 13 de la calle de la Riereta. Doña Sebastiana Dópez Fernández, para hoste¬
Doña Nieves Sancho, viuda de Aparicio, para lería mixta en la casa 11.0 38 de la calle de Mariano
pesca salada en la casa n.° 264 de la calle de Verdi. Aguiló.
Doña Francisca Aimera Gil, para pesca salada Doña Teresa Romagosa Ventura, para hostelería
en la casa n.° 84 del paseo de Maragall. beber en la casa 11.0 192 de la calle del Consejo de
Don Vicente Manzano Martínez, para pesca sa¬ Ciento.
lada en la casa n.° 140 del paseo de Maragall. Don Antonio Cerón Vicente, para hostelería be¬
Doña Dolores Sarti Alsina, para frutas y ver¬ ber en la casa 11.0 428 de la calle de Muntaner.
duras en la casa n.° 27 de la calle del Congost. Doña Mercedes Casals Ramón, para hostelería
Don Vicente Dlodrá Careliano, para granja- beber en la casa n.° 258 de la calle de la Industria.
lechería en la casa n.° iS de la calle de Tordera. Don Duis Rodríguez Vilaplana, para hostelería
Doña Consuelo Casino Pérez, para granja-leche¬ mixta en la casa n.° 49 de la calle de la Cera.
ría en la casa n.° 44 de la avenida de la República Don Jaime Fontanet Torremorell, para hostele¬
Argentina. ría mixta en la casa 11.0 31 de la calle de Canalejas.
Don Ramón Duch Josa, para granja-lechería en Don Juan Vendrell Ros, para hostelería mixta en
la casa n.° 40 del Torrente de las Flores. una casa de la carretera de Ribas.
Don Ramón Sabata Vilalta, para granja-lechería Don Francisco Ester Sol, para hostelería beber
en la casa n.° 45 de la calle de la Platería. en la casa n.° 136 de la calle de Mallorca.
SOLICITUDES DE PERMISOS INDUSTRIALES
Relación de los permisos industriales solicitados, Don Victoriano Pablos, para instalar un motor en
a los efectos de que los que se crean perjudicados la casa n.° 37 de la calle de Viña.
por la instalación de los mismos puedan formular, Don Modesto Nicolás, para instalar cuatro elec¬
dentro del plazo de quince días hábiles, las recla¬ tromotores en la casa 11.0 34 de la calle de Sardañola.
maciones a que haya lugar : Doña Remedios Gil, para legalizar un armario
Don Antonio Rexach, para instalar una cámara frigorífico en la casa n.° 7 de la calle de Fonollar.
frigorífica en la casa n.° 149 de la calle de Aribau. Perfiles Vascos-Catalanes, para instalar nueve
Don Luis Balcells, para substituir motores en la electromotores y un depósito en la casa n.° 30 de
casa n.° 80 de la calle de la Llacuna. la calle de Evaristo Arnús.
Don Miguel Vila, para instalar dos motores en la Doña María Teresa Viñas, para instalar varios
casa n.° 27 de la calle de San Jerónimo. aparatos industriales en la casa n.° 79 de la calle
Don Regino Martínez, para instalar seis motores del Tenor Massini.
y soldadura en la casa n.° 38 de la calle de Morales. Don José Marín, para instalar cinco electromo¬
Don Antonio Pascual, para colocar una caldera tores en la casa n.° 60 de la calle de Fontrodona.
£n la casa n.° 14 de la plaza de Tetuán. Laboratorios Hijos N. López, para instalar cua¬
Don Isidro Terrade, para instalar un ascensor en tro electromotores en la casa 11.0 32 de la calle de
la casa 11.0 365 de la calle de Lepanto. Caspe.
Don Juan Mistou, para instalar tres electromo¬ Don Andrés Margallo, para instalar un aparato
tores en la casa n.° 140 de la calle de Ramón y proyector y un electromotor en la casa n.° 86 de la
Cajal. calle del Marqués del Duero.
Doña Teresa Artigas, para instalar un ascensor Don José M.a Alemany, para instalar un apa¬
completo en la casa n.° 22 de la calle del Escorial. rato industrial en la casa n.° 48 de la calle de Ca¬
Don José Surroca, para instalar ocho electromo¬ rreras Candi.
tores en la casa 11.0 610 de la calle de Valencia. La Ibérica, para instalar una cámara frirgorífica
Resinas Artificiales, para instalar electromotores en la casa n.° 394 de la calle del Consejo de Ciento.
en la casa n.° 7 de la calle de Aragón. Don José Catalán, para instalar una cámara y un
Don Ángel La Peña, para instalar dos electro¬ motor en una casa de la calle del Marqués de Sent¬
motores en la casa n.° 550 de la avenida de José An¬ menat.
tonio. Don José Valls, para instalar un armario frigo¬
D011 Juan Martí, para instalar una cámara frigo¬ rífico en la casa n.° 51 bis de la calle de la Cera.
rífica en la casa n.° 19 de la calle de Alcolea. Don Pedro Corberó, para instalar once electro¬
Don Héctor Andreu, para instalar una cámara y motores en la casa n.° 44 de la calle de Gelabert.
armario frigoríficos en la casa'n.0 139 de la calle del Don Victoriano Cortel, para instalar clos elec¬
Vallespir. tromotores en la casa n.° 126 bis de la calle de Ga¬
Don José Valls, para instalar diez electromotores lileo.
en la casa 11.8 75-89 de la calle de Zamora. Don Jaime Carcereny, para instalar un motor
Don Ramón Vilá, para instalar siete electromo¬ en la casa n.° 667 de la calle de Valencia.
tores en la casa n.° 22 de la calle de la Unión. Don Carlos Rodellas, para instalar tres electro¬
Don José M.a Ayxelá, para instalar ascensor y motores en la casa n.° 2 de la calle de la Ciudad de
motor en la casa 11.0 13 de la calle de la Travesera Balaguer.
de Gracia. Fibras Plásticas, para instalar un generador en
Don Ginés Ruiz, para instalar cuatro motores en la casa n.° 36 de la calle de Granada.
la casa 11.0 6 de la calle de Monlau. Don Mariano Moragrega, para instalar un mo¬
Don Antonio Estiarte, para instalar varios mo¬ tor en la casa n.° 25 de la calle de Ricart.
tores en la casa n.° 30 de la calle de Teodora Lama- Don Joaquín Bertrand, para instalar un depó¬
drid. sito en una casa del paseo de Torras y Bages.
Don Martín Mateu, para instalar una cámara y un Don Pedro Martínez, para instalar cuatro^ elec¬
electromotor en la casa 11.0 38 de la calle del Con¬ tromotores en la casa n.° 57 de la calle de Arizala.
sejo de Ciento, Zalacain Manent, S. L-, para instalar cámaras
IIIO Gaceta Municipal de Barcelona
frigoríficas en la casa n.8 95-97 de la calle de En- Don Gabriel Buixó, para instalar tres electro¬
tenza. motores en la casa n.° 116 de la calle de la Llacuna.
Don José M.a Pujadas, para instalar una calde¬ Don José Vilar, para instalar un electromotor en
ra en la casa n.° 248 de la calle de la Diputación. la casa n.° 98 de la calle de la Llacuna.
Industrias Cerámicas, para instalar treinta y Basté Polit, para instalar una hornilla caldera
nueve electromotores en la casa n.° 109 de la calle en la casa n.° 51 de la calle de Llull.
de Pedro IV. Signe Larsson, para instalar una caldera en la
Don Pedro Gubianas, para instalar una cámara casa n.° 15 de la calle de León XIII.
y un motor en la casa n.° 45 de la calle de la Prin¬ Don Pedro Canet, para substituir quince elec¬
cesa. tromotores en la casa n.° 159 de la calle de Pedro IV.
Don Antonio Artigas, para instalar seis electro¬ Don Emilio Serra, para instalar motores en la
motores y una estufa en la casa n.° 165 de la calle casa n.° 163 de la calle de Almogávares.
de Violante de Hungría. Doña Juana Hernández, para instalar una cá¬
Doña Amparo Aguado, para instalar una cámara mara y un motor en la casa n.° 293 de la calle de
y un motor en la casa n.° 12 de la calle del Arco Balmes.
del Teatro. Don Juan Tugues, para instalar quince electro¬
Don Generoso Munill, para instalar una cámara motores en la casa n.° 105 de la calle de la Llacuna.
frigorífica en la casa n.° 112 de la calle del Capitán Don Benito Rovira, para substituir tres electro¬
López Varela. motores en la casa n.° 105 de la calle de la Llacuna.
Don Juan Noguera, para instalar un electro¬ Don Jaime Gispert, para instalar un aparato de
motor en la casa n.° 33 de la calle de Juncá. soldar y un electromotor en la casa n.° 69 de la
Don Pedro Massagué, para instalar cuatro elec¬ calle de Badajoz.
tromotores en la casa n.° 33 de la calle de Mo¬ Don José Rigau, para instalar cinco electromo¬
nistrol. tores en la casa n.° 52 de la calle de Joaquín Costa.
Don Ramón Atxer, para instalar un electromo¬ Don Antonio Alcover, para instalar una fragua
tor en la casa n.° 27 de la calle del Teniente Flo- portátil en la casa n.° 167 de la calle de Llnll.
mesta. Don Arturo Grunwald, para instalar un motor
Don Manuel Pérez, para instalar una cámara en en la casa n.° 2 de la calle de San Nicolás.
la casa n.° 1 de la calle de Gombau. Tostaderos Reunidos, para instalar un horno y
Don José Rusiñol, para instalar una cámara y un electromotor en la casa n.° 141 de la calle de
un electromotor en una casa de la calle del Almi¬ Villarroel.
rante Aixada. Don Carlos Ripoll, para substituir cuatro elec¬
Don José González, para instalar un electromo¬ tromotores en la casa n.° 2 de la calle de Pedro IV.
tor en la casa n.° 22 de la calle del Callao. Don Luis Riera, para substituir cinco electro¬
Don Antonio Duró, para instalar motores en la motores en la casa n.° 55 de la calle de la Llacuna.
casa n.° 8 de la avenida de la Virgen de Montserrat. Don Fernando Martínez, para instalar una fra¬
Don Lorenzo Farreras, para instalar una caldera gua en la casa n.° 54 de la calle de Badajoz.
de calefacción en la casa n.° 216 de la calle de Me- S. A. Capella, para instalar cuatro electromoto¬
néndez y Pelayo. res en la casa n.° 158 de la calle del Taquígrafo
Don Antonio Piqué, para instalar varios elemen¬ Garriga.
tos industriales en la casa n.° 8 de la calle de Mas- Don Buenaventura Verdes, para instalar un apa¬
riera. rato industrial en la casa n.° 18 de la calle del Mo¬
Compañía Anónima Productos Africanos, para vimiento Nacional.
substituir un generador a vapor en la casa n.° 152 Doña Hermenegilda Turu, para substituir dos
de la carretera de Nuestra Señora de Port. electromotores en la casa n.° 449 de la calle de
Don Lorenzo Gregut, para cambio de nombre de Aragón.
elemento industrial en la casa n.° 511 de la avenida Doña Cecilia Cortina, para instalar seis calderas
de José Antonio Primo de Rivera. de calefacción en la casa n.° 9 de la calle de Nar¬
Don Luis Badía, para instalar un electromotor ciso Oller.
en la casa n.° 26 de la calle del Teniente Flomesta. Don Val Menéndez, para instalar tres electromo¬
Don Manuel Benedicto, para instalar dos elec¬ tores en la casa n.° 41 de la calle de Villarroel.
tromotores en la casa n.° 7 de la calle de Juan de Don Juan Sabaté, para instalar una caldera de
Sada. calefacción en la casa n.° 142 de la calle Mayor de
Potax, S. A., para instalar doce electromotores Sarrià.
en la casa n.° no de la calle de Carreras Candi. Doña María Teresa Rigual, para instalar dos
Laboratorios Clawers, S. A., para instalar un electromotores en la casa n.° 104 de la calle de Ta-
motor en la casa n.° 74 de la calle de San Pablo. marit.
Don José Farreras, para instalar una caldera en Don Juan Campañá, para instalar un motor en
la casa n.° 8 de la vía Augusta. la casa n.° 29 de la calle de San Hipólito.
Gaceta Municipal de Barcelona mi
Doña Madrona Alicart, para instalar una cámara Don José Graells, para instalar un motor en la
y un motor en la casa n.° 10 de la calle de la Ma¬ casa n.° 172 de la calle Mayor de Gracia.
quinista. Don Juan Pijuan, para substituir dos motores y
Don Miguel Balart, para instalar un motor en dos hornos en la casa n.° 19 de la calle de Ruiz de
la casa n.° 17 de la calle de la Garrotxa. Padrón.
Doña Dolores de Agustí, para instalar un motor Doña Rosalía Planas, para instalar un motor en
en la casa n.° 184 del paseo de Maragall. la casa 11.0 458 de la calle de Rosellón.
Don Fernando Rosell, para instalar un motor en Don José Hernández, para instalar un motor en
la casa. n.° 43 del pasaje de Vilaret. la casa n.° 478 de la calle de Rosellón.
Doña Josefina Miranda, para instalar un motor Don José Marcos Solé, para instalar una fragua
en la casa n.° 98 de la rambla de Volart. portátil en la casa n.° 184 de la avenida de San An¬
Don Juan Almedillas, para instalar un motor en tonio María Claret.
la casa n.° 86 de la rambla de Volart. Don José Aparici Eópez, para instalar un taller
Don Antonio Pubill, para instalar dos motores de soldadura autógena en la casa n.° 474 de la calle
en la casa n.° 38 de la calle Mayor de Gracia. de Rosellón.
Don Carmelo Berengué, para instalar una cáma¬ Don Emilio Capmany, para instalar un motor en
ra y un motor en la casa n.° 113 de la vía Augusta. la casa 11.0 137 de la calle Mayor de Gracia.
Don Juan Martí, para instalar un motor en la Don Armando Molí, para traspaso de cuatro^ mo¬
casa n.° 19 de la calle de Alcolea. tores en la casa n.° 21 de la calle de Pedro Ráynez.
Don José M.a Ubach, para instalar un motor en Don José Peris, para instalar dos motores y fri¬
la casa n.° 37 de la rambla de Volart. gorífica en la casa n.° 62 de la calle de Sagunto.
Don José Brugueras, para instalar dos motores Don Salvador Garriga, para ampliar cámara en
en la casa n.° 45 de la calle de las Monjas. la casa n.° 143 de la calle de Sicilia.
Don Esteban Codina, para instalar una cámara Don Baldomero Renau, para instalar una cámara
y un motor en la casa n.° 81 del paseo de Fabra y frigorífica en la casa n.° 12 de la calle de Venero.
Puig. D011 Guillermo Elacuna, para instalar un ascen¬
Don Esteban Carreras, para instalar un horno sor en la casa n.° 34 de la calle del Maestro Falla.
eléctrico en la casa n.° 35 de la rambla de Volart. S. A. Ea Vid, para instalar un montacargas y
Don José M.a Abuin, para instalar un motor en un motor en la casa n.° 282 de la calle de Cerdeña.
la casa n.° 11 de la rambla de Volart. Doña María Vila Traveset, para instalar motores
Doña Rosario Mestres, para cambio^ nombre mo¬ en la casa n.° 28 de la calle de Valldoncella.
tor en la casa n.° 65 bis de la calle de Galileo. Don Juan Colomer, para substituir motor e ins¬
Don Francisco Rosell, para instalar un motor en talación de estufas en la casa n.° 132 de la calle de
la casa n.° 48 de la rambla de Volart. Grassot.
Doña Pilar Bardella, para instalar un motor en Don Pedro Oliveras, para trasladar dos motores
la casa n.° 102 de la, calle de la Montaña. en la casa 11.0 561 de la calle de Muntaner.
Don Antonio Teruel, para instalar un motor en Don Pedro Piera, para instalar tres motores en
la casa n.° 52 de la calle de Fresser. la casa n.° 48 de la Travesera de Dalt.
Don Francisco Eópez, para instalar un taller de Don Pedro Villarrubias, para instalar nueve
soldadura autógena en la casa n.° 11 de la plaza del motores en la casa número 195 de la calle de
Centro. Garcilaso.
Don Salvador Folguera, para instalar un motor Don Alberto Solé, para instalar una cámara fri¬
en la casa n.° 76 de la calle de Fresser. gorífica en la casa n.° 294 de la calle de Verdi.
Don Jesús Martínez, para instalar tres motores Don Juan Benet, para instalar un motor en la
en la casa n.° 22 del pasaje del Dos de Mayo. casa n.° 34 de la calle de Rogent.
Don Juan Gibert, para instalar motores en la Doña Ángela Piquer Colom, para instalar una
casa n.° 12 de la calle de F. Duro. cámara y un motor en la casa n.° 19 de la calle de
Ind. PTnt Bufill, S. E-, para instalar un monta¬ Pavía.
cargas en la casa n.° 28 de la calle de F. Duro. Don Juan Balsells, para instalar varios elemen¬
Don Ramón Espada, para instalar un motor en tos industriales en una casa de la calle de los Jue¬
la casa n.° 14 de la calle de Cuenca. gos Florales.
Don Jaime Castells, para substituir un motor en S. A. Concesiones, para instalar una cámara en
la casa 11.0 60 de la calle de Fresser. la casa n.° 78 de la calle de Gerona.
S. A. Maimpa, para instalar un aparato indus¬ Don Julián Díez, para instalar un motor en la
trial en la casa n.° 24 del paseo de San Gervasio. casa n.° 334 de la calle de Valencia.
Don Ramón Fontdevila, para instalar un motor Don Tomás Antich, para instalar tres motores
en la casa n.° 109 de la calle de Fresser. y alam. en la casa n.° 421 de la calíe de la Industria.
Don Eeonardo Armentano, para instalar un mo¬ Don Francisco Díaz, para instalar un motor en
tor en la casa n.° 27 de la calle de Rosendo Arús. una casa de la avenida de San Antonio M.a Claret.
III2 Gaceta Municipal de Barcelona
Don Jaime Navas, para instalar un motor en Don Julio Valencia, para instalar un motor en
una casa de la avenida del Príncipe Asturias. la casa n.° 13 de la calle del Rosal.
Don Juan Sanés, para instalar un ascensor y un Don Ruis Muñoz, para instalar cinco motores
motor en la casa n.° 412 de la calle de Cerdeña. en la casa n.° 97 de avenida del Marqués del Duero.
Don Daniel Suteras, para instalar dos motores y Don Juan Ibáñez, para instalar un motor en la
estufa en la n.° 17 de la calle de Jordi de San Jordi. casa n.° 125 de la calle de Balmes.
Don Antonio Molas, para instalar un motor en Doña Madrona Andreu, para instalar un caldera
la casa n.° 164 de la calle de Padilla. para calefacción en la casa n.° 10 de la avenida del
Don Bernardo Solanas, para instalar cinco mo¬ Tibidabo.
tores en la casa n.° 83 de la calle de Sepúlveda. Don José Alabart, para instalar frigorífica indus¬
Asamblea Provincial, para instalar un ascensor trial en la casa n.° 28 de la calle de la Cera.
y un motor en la casa n.° 185 de la calle de Aribau. Don Francisco Teixidor, para instalar un motor
Don Juan Sola, para instalar un depósito de en la casa n.° 74 de la calle de Padua.
fuel-oil en la casa n.° 312 de la calle de Valencia. Don Segismundo Angelet, para instalar una cá¬
Don José Gracia, para instalar motores en la casa mara frigorífica y un motor en la casa n.° 97 de
n.° 37 de la calle de GarcilasO'. la calle de San Euis.
Don José Espelt, para instalar una cámara frigo¬ Don Santiago Trates, para trasladar aparatos in¬
rífica en la casa n.° 29 de la calle de Riells. dustriales en la casa n.° 492 de la calle de Muntaner.
Don Andrés Serrano, para instalar un motor en Don Domingo Villarino, para instalar un motor
la casa n.° 61 de la calle de Zaragoza. en la casa n.° 48 de la calle de Cartella.
Colonizadora G. C., para cambio de nombre tras¬ Don Rafael Riera, para instalar dos hornos en
lado de la casa n.° 7 de la calle de Notariado. la casa n.° 35 de la calle del Taquígrafo Garriga.
Don Ernesto Díaz, para instalar siete motores Doña Olimpia Alvarez, para instalar un electro¬
en la casa n.° 663 de la calle de Valencia. motor en la casa 11.0 6 de la calle de Argenter.
Don José Carné, para instalar dos motores .en Sal Costa, para instalar un motor en la casa nú¬
la casa n.° 220 de la calle del Dos de Mayo. mero 30 de la calle de Elull.
PERMISOS DE VENTA EN PUESTOS DE MERCADOS
AECAEDIA - PRESIDENCIA Doña Dolores Sellarés Valls, para frutas y ver¬
duras, en los puestos n.s 185 y 186 del Mercado de
En uso de las facultades que me están conferidas San Antonio.
por el apartado segundo del art. 121 del Regla¬ Doña Carmen Gallart Ramírez, para frutas y
mento de Organización, funcionamiento y régimen verduras, en el puesto fijo n.° 355 del Mercado de
jurídico de las Corporaciones locales y previo in¬ San Antonio.
forme de los Servicios de la Sección correspondiente, Don José Castelló Barrera, para artículos no co¬
vengo en conceder los siguientes permisos para la mestibles, en el puesto fijo n.° 406 del Mercado de
venta en los puestos fijos o especiales de los Mer¬ los Encantes.
cados del Excmo. Ayuntamiento: Doña Francisca Ferrándiz Vidal, para artículos
Doña Amalia Vandellòs Amades, para frutas y no comestibles, en el puesto especial 11.0 599 del
verduras, en el puesto fijo n.° 225 del Mercado* de Mercado' de los Encantes.
San Antonio. Doña Euisa Grau Feliciana, para buey y ter¬
Don Ramón Soler Falipe, para frutas y verduras, nera, en el puesto fijo n.° 1 del Mercado de la Sa¬
en los puestos fijos n.s 103 y 104 del Mercado' de grada Familia.
Hostafranchs. Doña Gregorià Guillén Royo, para frutas y ver¬
Doña Ascensión Beltrán Garro,' para frutas y duras, en los puestos fijos n.s 101 y 102 del Mercado
verduras, en el puesto fijo* n.° 206 del Mercado de la de la Sagrada Familia.
Barceloneta. Doña Saturnina Martín Mengó, para artículos no
Doña Trinidad Planas Casais, para artículos no alimenticios, en el puesto especial n.° 5 del Mer¬
comestibles, en el puesto fijo n.° 135 del Mercado cado de la Unión.
de los Encantes. Doña Teresa Ventura González, para artículos
Doña María Elombart Alseda, para artículos no no alimenticios, en el puesto especial 11.0 22 del Mer¬
comestibles, en los puestos fijos n.s 136 y 137 del cado de la Unión.
Mercado de los Encantes. Don José Fusté Viladot, para frutas y verduras,
Doña Rosario* Jordana Filomena, para pollería y en los puestos n.s 1029 y 1030 del Mercado de San
caza, en el puesto fijo 11.0 37 del Mercado de Sarrià. José.
ABASTECIMIENTOS
RESUMEN COMPARATIVO DEL ABASTECIMIENTO DE LA CIUDAD
El resumen de las cantidades de los artículos alimenticios más corrientes absorbidos por el consumo de esta ciudad
durante el mes de noviembre finido y su comparación con el de octubre último y con el de noviembre del año anterior,
es como sigue:
Cantidades Diferencias
Novbre. 1953 Octubre 1954
Carnes Novbre, 1954 Con resp. a octubre 1954 Con resp.a novbre. 1953
De ganado vacuno Kg. 1.434,960 1.611,037 1.664,319 53,282 más 229,359 más
De ganado lanar y cabrío 1.007,725 983,705 985,953 2,248 más 21,772 menos
De ganado porcino 918,490 943,083 1.038,416 95,333 más 119,926 más
De ganado equino 118,806 120,534 129,350 8,816 más 10,544 más
Totales Kg. 3.479,981 3.658,359 3.818,038 159,679 más 338,057 más
Pescado fresco Kg. 3.189,538 3.202,420 2.945,313 257,107 menos 244,225 menos
Frutas y verduras 33.155,894 28.046,487 27.718,768 327,719 menos 5.437,126 menos
Leche fresca 6.548,772 6.572,437 6.750,398 177,961 más 201,626 más
Los precios de venta al público, máximos y mínimos, registrados en el transcurso del mes de noviembre del corriente
año, son como se expresa a continuación:
Máximos Mínimos
Carnes Máximos Mínimos
Pescado
Ternera Clase 1.a Kilo 60 45
Ternera » 2.a 26 . Kilo 40*80 16*85
Ternera » 3.a 20 Merluza de Canarias, negra. » 16*50 9*70
Vacuno menor ¡> 1.a 35 30 Pescadilla blanca » 19 11
Vacuno menor » 2.a 24 Pescadilla negra 11 9*60
Vacuno menor » 3.a 16 Sardina 9 6*55
Vacuno mayor » 1.a 25 Boquerones 9 6*50
Vacuno mayor » 2.a 17 Caballa 6'50 6*25
Vacuno mayor » 3.a 12 Pulpos del Norte 6 —
Lanar menor, chuletas y costillas.. 32 30 Boga 6 5*50
Lanar menor, pierna troceada 30
Lanar menor, pierna entera 26
Lanar menor, espalda 19 16*50 Frutas y Verduras
Lanar menor, cuello, pecho y falda. 14
Lanar mayor, chuletas y costillas... 24 22 Patatas » 1'70 1*40
Lanar mayor, pierna troceada 23 Tomates 3'25 2
Lanar mayor, pierna entera 19 Acelgas » 1*50 1
Lanar mayor, espalda 15 14 Berenjenas » 3'75 3
Lanar mayor, cuello, pecho y falda. 12 10 Guisantes 12*50 10
Cabrío menor, chuletas y costillas. 26 Limones » 8*90 —
Cabrío menor, pierna troceada.... 24 Naranja común 2*75 2*25
Cabrío menor, pierna entera 22 Naranja especial » 6 3
Cabrío menor, espalda 16 Plátanos » 8 7*50
Cabrío menor, cuello, pecho y falda. 12 Uvas » 7*10 4*50
Cabrío mayor, chuletas y costillas. 14
Cabrío mayor, pierna entera 12 Huevos
Cabrío mayor, espalda 10
Cabrío mayor, cuello, pecho y falda. 8
Cerdo, Dcna. 40 34
carne magra 40 38 País » 32
Cerdo, 36
costilla con toda su carne.. 26 24 Galicia 1.a. » 30 27
Cerdo, costilla descarnada 13
» 27
Cerdo, Galicia 2.a. 24
panceta salada 27 24 23
Cerdo, Orense.... » 25
panceta fresca 25 22 » 30 28
Cerdo, Murcia....
tocino 15 27
Cerdo, manteca 20 Burgos.... » 29
18
Cerdo, salchichas 40 26
Cerdo, carne picada 28 25 Litro 4 4
NOTAS INFORMATIVAS
Sepelio de doña Ignacia Riera a la señora viuda del decano de los fotógrafos como él y buenos españo¬
Permanyer de Tous reporteros gráficos españoles y re¬ les asimismo, dignos todos de la
dactor gráfico de La Vanguardia, don ejemplar ejecutoria del padre desa¬
Falleció en Barcelona doña Ignacia Carlos Pérez de Rozas y Masdeu. El parecido. Los reporteros barceloneses
Riera Permanyer, del ilustrí- acto fué presidido por el Ministro de acordaron, a raíz del óbito de Carlos
esposa
simo señor Concejal don José Tous Información, acompañado del Direc¬ Pérez de Rozas y Masdeu, conceder¬
Caballé. tor general de Prensa, señor ¿Apari¬ le, en homenaje postumo, la Placa
Fn la mañana del domingo, día 12 cio ; autoridades y jerarquías ; Dele¬ Peris-Mencheta, que perpetúa la me¬
de diciembre, se celebró el entierro gado provincial de Información y moria insigne de otro gran español,
del cadáver de tan distinguida se¬ Turismo, don Demetrio Ramos ; Al¬ oriundo de Valencia, y eminente
ñora. calde de la ciudad, excelentísimo se¬ maestro de periodistas. Bien la me¬
El fúnebre cortejo formó ante ñor don Antonio M.a Simarro Puig ; rece Carlos Pérez de Rozas, a quien
se
el domicilio mortuorio, sito en el Director de La Vanguardia, don Luis la Providencia, con sus inescrutables
paseo del General Mola, figurando en de Galinsoga ; Director de la Agen¬ designios, reservó el honor de cerrar
el duelo familiar el esposo de la fi¬ cia Efe, don Pedro Gómez Aparicio ; los ojos como todos los periodistas
nada y sus hijos Francisco José Gerente de El Noticiero Universal, desearíamos morir : en acto de ser¬
y
María el ilustrísimo señor Teniente don Francisco de S. Peris-Mencheta ; vicio.»
;
de Alcalde don Juan Torra-Balari, restantes directores de los periódicos Seguidamente, don Juan Aparicio
que representaba al excelentísimo locales, y otras personalidades. hizo entrega de la Placa al Ministro,
señor Alcalde, don Antonio María Con la viuda del llorado compa¬ que seguidamente la depositó en ma¬
Simarro. Seguían luego los ilustrísi- ñero, doña Consuelo Sáenz de Te¬ nos de doña Consuelo Sáenz de Te¬
mos señores Tenientes de Alcalde jada, concurrieron sus hijos varones, jada, recibiéndola la señora viuda de
don Antonino ¡Segón Gay, don Mar¬ don Carlos, don Manuel, don Julio, Pérez de Rozas con lágrimas en los
celino Coll, don José Maluquer, don don Enrique y don Rafael, faltando ojos, ante la viva emoción de todos
Manuel Sancho Vecino, don Miguel el primogénito, don José Luis, que los presentes. El hijo del finado, don
Pérez Rosales y don Alfonso Ibáñez se encuentra actualmente en la ca¬ Carlos Pérez de Rozas y Sáenz de
Farrán, y los ilustrísimos Concejales pital de España. Tejada, agradeció al Ministro, en
señores Blay Castillo, Valldeperas, Durante el acto, el Director gene¬ nombre de su madre y hermanos, el
Pascual Graner i, Fuentes Martín y ral de Prensa pronunció las siguien¬ homenaje que se rendía a la me¬
Torras Ventosa, con el ilustrísimo se¬ tes palabras de
: moria su padre, al que dedicó un
ñor Secretario general del Ayunta¬ «Excelentísimo señor Ministro : En sentido recuerdo, señalando que la
miento, don Juan Ignacio Bermejo y la sesión de apertura del III Consejo herencia mejor recibida de él era
Gironès, y los reverendos don José Regional-Nacional de Prensa acordó¬ amar y servir a España en todo mo¬
Fortino Serra y don Pedro Roca Al- se, por unanimidad, que constara en mento.
zinella, Cura párroco de Corpus acta el sentimiento por la muerte, Por último, el Ministro de Infor¬
Christi y beneficiado de Belén, res¬ en acto de servicio, del estimado mación pronunció las siguientes pa¬
pectivamente. compañero Carlos Pérez de Rozas y labras :
La fúnebre comitiva, formada por Masdeu, esposo amantísimo de esta «Aprovecho este momento para
gran número de amistades de la fa¬ dama aquí presente y padre de estos expresar, en nombre propio y de los
milia Tous, se dirigió a la Parroquia muchachos igualmente enlutados que periodistas y escritores españoles,
de Corpus Christi, y de allí al Ce¬ la acompañan. Carlos Pérez de Rozas de los que me siento intérprete,
menterio de San Andrés. y Masdeu fué toda su vida un gran nuestra más sentida condolencia por
español que, siendo madrileño, vino la muerte, en acto de servicio, de
a Barcelona a unir más a España, don Carlos Pérez de Rozas y Mas¬
A la memoria de don Carlos Pérez dedicando a esta ciudad todos sus deu.»
de Rozas Masdéu nobilísimos afanes, toda su presti¬ El Ministro, Director general de
giosa actuación profesional. Fué tan Prensa y autoridades y personalida¬
En los salones de la Alcaldía, el buen español como excelente repor¬ des presentes, estrecharon la mano
domingo, día 12 de diciembre, se hizo tero gráfico y amó intensamente a de la señora viuda e hijos del ilustre
entrega de la Placa Peris-Mencheta su profesión. Aquí están sus hijos, finado.
Gaceta Municipal de Barcelona "15
Inauguración del nuevo campo en ellas una tribuna central y, en su canto del himno al árbol, recitado de
de Base^Ball de Montjuich parte inferior, dos boxes o apartados poesías y resumen del acto por las
para los jugadores. autoridades.
En el Parque municipal de Mont¬ Actualmente este campo está ce¬
juich se efectuó la inauguración del rrado con alambre de espino, pero
nuevo campo de base-ball, el día 12 en un futuro inmediato será comple¬ Estudiantes
de diciembre cordobeses
último, por la mañana. tamente cercado con una valla de en la Casa de la Ciudad
Ocuparon lugar destacado del cam¬ madera de dos metros de altura, y
po el ilustrísimo señor Teniente de dos puertas darán acceso al mismo. Visitó el Palacio
Alcalde delegado de municipal la Tuna
Deportes, don En lo que al terreno de juego afec¬ universitaria de
Carlos Pena Cardenal Córdoba, que está
; el Presidente ta, ofrece una magnífica perspectiva realizando un viaje de intercambio
de la Federación Nacional Española visual. cultural.
de Beisbol, y el Presidente de la Por la noche, en el transcurso de La componen de
Catalana. estudiantes De¬
una reunión de confraternidad, se recho, Veterinaria
Se inició el y Peritaje.
desfile de los equipos llevó a cabo el reparto de los pre¬ Los estudiantes andaluces dieron
de esta región, que, precedidos pol¬ mios. El Presidente de la Federación un interesante
banda recital, en el Salón de
la de la Cruz Roja, entraron Española hizo entrega de los trofeos Ciento, de música sobre motivos an¬
en el siguiente orden : Miembros del a todos los que se hicieron dignos daluces, que fué justamente
Colegio Catalán aplau¬
de Arbitros y Ano¬ de tal distinción en las últimas tem¬ dido.
tadores ; C. F. Barcelona, Hércules poradas. Recibió a los
Las visitantes, nombre
Corts, en
R. C. D. Español, Estu¬ Entre las nuevas recompensas del Alcalde, el ilustrísimo señor Te¬
diantes Americanos, Picadero, Círcu¬ traídas por el Presidente de la Espa¬ niente de Alcalde de
lo Barcelonista, Gobernación,
Piratas, Cadí, Volck, ñola, figura la placa de la Federa¬ don Carlos Pena Cardenal,
siguiendo continuación quien les
a los juveni¬ ción Nacional al hombre que más se deseó una feliz estancia en nuestra
les de Picadero, Barcelona y Canigó, ha distinguido en su labor en pro Ciudad.
y cerrando la comitiva dos equipos de la pelota base nacional. Placa que
infantiles, uno de juveniles y otro ha sido concedida al excelentísimo
de segunda categoría, todos ellos de señor don Antonio María
los Simarro, El señor
Pops de Lloret. Barangó=Solís
Alcalde de nuestra Ciudad, sufre un
Formados por su
los accidente
equipos en el campo, demostrado entusiasmo por el beisbol
se procedió a la bendición del mismo. hispano. Sufrió un
Seguidamente, desagradable accidente
los equipos volvie¬ el Jefe de la Oficina de Prensa del
ron a desfilar, saliendo del terreno, Ayuntamiento, don Fernando Baran-
y se procedió al acto simbólico de la Fiesta del Árbol en el
inauguración, distrito V gó-Solís.
arrojando, el Teniente Fué de
de atendido,
Alcalde primera intención
delegado de Deportes del Patrocinada por el Excelentísimo en el Hospital Clínico,
Ayuntamiento, por el doctor
la primera pelota en Ayuntamiento y
el organizada por la Roig Puerta, en la Clínica de
nuevo Estadio. Cirugía
Tenencia de Alcaldía, y Traumatología.
Seguidamente íepresentada
saltaron al campo por su Concejal
dos delegado, ilustrísimo Barangó-vSolís fué
selecciones luego trasladado
de veteranos, que, señor don José Tous
tras Caballé, a su domicilio, donde curó de la he¬
jugar y la
una entrada, fueron reve¬ colaboración del Patronato de la rida recibida.
lados por dos selecciones de juve¬ Fiesta del Árbol de la
niles. A Diputación de
continuación, dos equipos Barcelona,
infantiles jerarquías y escuelas del
jugaron una nueva entra¬ mismo distrito, tuvo
da, lugar el festival Movimiento
terminando turístico
los actos con un de la Fiesta del Árbol del distrito V.
partido a tres entradas entre dos Los escolares se concentraron en El movimiento de las Oficinas
selecciones mu¬
de primera y segunda ca¬ los jardincillos del antiguo Hospital nicipales de Turismo e
tegoría, Información,
y en las filas de cuyas selec¬ de la Santa desde el día
ciones Cruz, y asistieron a la 9 al 13
jugaron de diciembre,
todos los deportistas santa misa, oficiada en la fué el siguiente :
en activo afiliados iglesia pa¬
a la Regional Ca¬ de Pablo
talana. rroquial San del Campo. Oficina
Hubo de la plaza de Cataluña. —
El después el rezo de oraciones
Campo municipal Consultas
de evacuadas
Beisbol :
de bondad al Alemanes,
y promesa Sagrado Co¬ 15 ;
— situado en lo alto de Montjuich, argentinos, 2
razón ;
junto y a Nuestra Señora austríacos,
del Ro¬ 5 ; belgas,
al i
Estadio, en un paraje de ;
sario, españoles, 108 ;
Patrona de la Fiesta del Árbol, finlandeses, 2 ;
magnífica situación y vista, también filipinos, i ;
enmar¬ franceses,
como 31 ;
un «Acto de ingleses,
cado amor al
por varios macizos de 10
árboles ; mejicanos, 1 ;
—
tiene prójimo», que consistió en la bendi¬ norteamericanos,
una capacidad 9
para dos mil ción ; portugueses, 2 ; suecos, 2, y sui¬
quinientos y ofrenda de frutas, cedidas por
espectadores, sentados zos, 5. Total,
en los alumnos del distrito 194.
los a los asila¬
graderíos que se extienden desde dos de la Nacionalidades,
Casa de 14.
mitad Caridad.
de la primera base Consultas
hasta la Fué descubierta la telefónicas, 68.
tercera. Estos placa conme¬
graderíos estarán pro¬ morativa de la «I Fiesta del Árbol Oficina de la Estación de Francia.
tegidos, dentro de poco, por una red del distrito — Consultantes países varios,
metálica, V», y a continuación se 850.
que permitirá
juego seguir el procedió a la
sin plantación de árboles
ningún Oficina del Pueblo
riesgo perfecta Español. —
y las
comodidad. por agrupaciones escolares del Consultas
Asimismo evacuadas :
se levantará Alemanes, 7 ;
distrito, finalizando el acto con el belgas, 2 ; españoles, 47 ; franceses,
Gaceta Municipal
iii6 de Barcelona
oficio de pontifical con motivo de lonia mejicana. Asistió el Delegado
8 ; ingleses, 5 ; italianos, 2 ; norte¬ un
la festividad de la Purísima Concep¬ de la Alcaldía, señor Ribé.
americanos, ¡14 ; pakistanies, 2 ; sue¬
suizos, venezolanos, 4. ción de Nuestra Señora. Asistieron, Día i'2. — En la Basílica de Nues¬
cos, 3 ; 5, y
el ilustrísimo Alcalde tra Señora de la Merced tuvo lugar
Total, 99. presididos por
accidental, señor De Casanova, los un solemne pontifical, con motivo
Nacionalidades, 11.
ilustrísimos Tenientes de Alcalde y del Consejo Nacional y Regional de
Oficina del Aeropuerto del Prat. — Concejales señores Coll, Pena, Jau- Prensa. Asistió el excelentísimo se¬
Consultas evacuadas : Alemanes, 8 ; Pérez Rosales, Sancho Vecino ñor Alcalde, don Antonio María Si-
mar,
argentinos, belgas, 2 ; españoles, Tous. A continuación se celebró marro
2 ; y Puig.
y
—
irlan¬ procesión. En el Salón de Ciento se celebró
19; franceses, 9; ingleses, 5; una
el acto de clausura del Consejo Na¬
deses, 2 ; norteamericanos, 9, y sui¬ Día 9. — Al mediodía, en el Res¬
taurante Miramar, el Excmo. Ayun¬ cional y Regional de Prensa, por el
zos, 7. Total, 63.
Nacionalidades, 9. tamiento ofreció una comida a los excelentísimo Ministro de Informa¬
participantes en el Consejo Nacional ción y Turismo, señor Arias Salgado.
Casas Consistoriales. — Visitas Regional de Prensa. Asistieron los Asistió el excelentísimo señor Alcal¬
y
efectuadas : Españoles, 75 ; holande¬ ilustrísimos Tenientes de Alcalde y de, don Antonio María Simarro y
ses, 64 ; ingleses, 33 ; franceses, 27 ; Concejales señores Torra-Balari, Pas¬ Puig, y varios ilustrísimos señores
italianos, suecos, cual Tous, el ilustrísimo Secre¬ Tenientes de Alcalde
alemanes, 8; 1, y y y Concejales.
y
i. Total, 209. tario general, señor Bermejo y Gi¬ Día 13. — ¡Se efectuó el entierro
del ex Concejal Sociats
Nacionalidades, 7. ronès. don Vicente
Por la tarde los congresistas visi¬ Soler. Asistió el ilustrísimo Teniente
taron el Pueblo Español, y tuvieron de Alcalde señor Ibáñez Farrán.
oficiales una sesión de trabajo en el Ayunta¬ Día 14. — Por la tarde, en el Ate¬
Actos
miento de dicho Pueblo. neo Barcelonés, tuvo lugar el acto de
Tuvo sesión de
Día 8 diciembre. — apertura del curso de dicho
de — En la Ca¬ lugar el entierro del que
pilla de la Casa de Caridad se celebró fué actor en vida, don Ernesto Vil- Ateneo del año 1954-55. Asistió el
solemne Oficio con motivo de la ches. Asistió,el ilustrísimo Teniente ilustrísimo Teniente de Alcalde se¬
un
del Gre¬ de Alcalde señor Pena. ñor Torra-Balari.
festividad del dia, Patrona
mio de Ultramarinos. Asistió el Día uo. — En el Colegio de Nues¬
ilustrísimo Concejal señor Valide- tra Señora de Loreto se celebró una Movimiento demográfico
peras. misa con motivo de la festividad del
— En la Basílica de la Merced se día, Patrona del Arma de Aviación. Según datos facilitados por el Ins¬
celebró una misa con motivo de la Asistió el ilustrísimo Teniente de tituto municipal de Estadística, du¬
festividad del día, Patrona del Arma Alcalde señor Pena. rante la semana del 6 al 12 de los
de Infantería. Asistió el ilustrísimo Día ii. — En la Iglesia del Pino corrientes se registraron en Barce¬
Concejal señor Torras Ventosa. se celebró un solemne oficio con mo¬ lona 345 nacimientos y 249 defun¬
— En la Santa Catedral se celebró tivo de celebrarse la fiesta de la Co¬ ciones.
Casa Provincial de Caridad
Imprenta - Escuela