GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Museo de Arte Moderno : Escena de la vida de vSan Francisco de Asís, por Antonio Viladomat Año XLII : Núm. 25 20 de junio de 1955 (J ammo Páginas Comisión municipal permanente 585 Hacienda 586 Urbanismo y Obras públicas 587 'Gobernación 589 Abastos y Transportes 590 Publicaciones y disposiciones oficiales 591 Decretos-Eeyes sobre incompatibilidades 592 El pago del impuesto sobre destilación de alcoholes a los Ayun¬ tamientos 596 Anuncios oficiales 597 Tablero de anuncios 605 Eicencias de apertura 606 Instalaciones industriales concedidas 608 Notas informativas : Ta Exposición de Plantas y Flores 610 Homenajes a la Vejez 610 Visitas en la Casa de la Ciudad ó 10 Actos de la Escuela de Mar 611 Objetos hallados en la vía pública 611 Movimiento turístico 611 Actos oficiales 611 Movimiento demográfico 612 Año XLII 20 de junio de 1955 Núm. 25 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona COMISIÓN MUNICIPAL PERMANENTE En las Casas Consistoriales de la Ciudad de Bar¬ cha Espina, figura prestigiosa de la Literatura es¬ celona, a 2.5 de mayo de 1955, se reunió, en sesión pañola. ordinaria, la Excma. Comisión municipal perma¬ —- Testimoniar, a los respectivos familiares, el nente, bajo la presidencia del ilustrísimo señor don sentimiento de la Comisión Antonino municipal permanente Segón Gay, en funciones de Alcalde acci¬ por las defunciones del excelentísimo señor don dental, y concurrieron los ilustrísimos señores Te¬ José M.a Milá y Camps, Conde del nientes de Alcalde Montseny, ex don Manuel de Jaumar y de Presidente de la Diputación Provincial Bofarull, ; don Jesús don Marcelino Coll Ortega, don Alfonso Suevos, padre del ilustrísimo señor Ibáñez Director Farrán, don general Miguel Pérez Rosales, don Luis de Rosal Radiodifusión, y don Ricardo Romero de Catarineu, Tejada don Mateo Molleví Ribera, don Galván, funcionario Eugenio Fuentes jubilado, que fué Jefe de la Martín, don José Solano Latorre Sección de Ensanche. y don Manuel Borràs París, asistidos del Secretario —■ Felicitar al accidental. Excusaron equipo nacional de Hockey sobre su asistencia los ilustrísimos Patines, por el brillante triunfo señores Pena obtenido en Cardenal Milán, y Udina, por hallarse au¬ al revalidar su título de sentes de la mundial. ciudad. campeón —■ Se Disponer adoptaron que las Acciones del Gran los acuerdos Metro, que siguen : Aprobar propiedad del Ayuntamiento, el para evitar acta de la sesión trasiegos, anterior. puedan situarse en las — Enterarse de Cajas de la Depositaría, para sentencia del Tribunal Con¬ tencioso que sean utilizadas Administrativo por dicha sociedad, a los efectos por la que declara la nu¬ lidad del previstos en sus Estatutos, con motivo de la con¬ recurso interpuesto ante el Tribunal Eco¬ vocatoria nómico Administrativo para el próximo día 8 de junio de la Junta por don Marcelo Purull Durán, general de Accionistas. con referencia al derecho a apertura de esta¬ — blecimiento Conceder, con y de cargo al los cap. Decretos xvni, «Impre¬ de la Alcaldía de fecha *3 del vistos», corriente una subvención de 5,000 ptas. a la Conce¬ por los que se sión dispone la suspen¬ jalía provisional, delegada del Distrito VIII, para atender a los en sus cargos de Agentes vos de ejecuti¬ gastos de la celebración del este Excmo. Homenaje a la Vejez de María Ayuntamiento, a don Víctor la barriada Torruella de Gracia Riu ; al Orfeó Gracienc, un trofeo, y don lasco. José Antonio Mir Ve- con destino al IX Salón Nacional del Arte Foto¬ Hacer gráfico, • que organiza dicha Asociación, sub¬ constar y una en acta el sentimiento Comisión de la vención de municipal 3,837'50 ptas., a la Sección Femenina del permanente por el fallecimiento de F.E.T. excelentísimo y de las J.O.N.S. de señor Barcelona, Teniente para Figón general don Juan Suero-Díaz, adquirir premios con destino al concurso de villan¬ Jefe del Alto Estado testimoniar Mayor, y cicos el organizado pésame por la misma. a sus familiares. — Condolerse Designar como representantes de este Exce¬ por el fallecimiento de doña Con¬ lentísimo Ayuntamiento, para reuniones previas 586 Gaceta Municipal de Barcelona para una Asociación Nacional de Distribuciones de contra el Cabo de la Policía municipal don Manuel Agua, organizada por la Dirección del Instituto de Rafael Millán, y de acuerdo con la propuesta del Estudios de Administración local, a un Concejal instructor, imponerle la multa de cinco días de de este Excmo. Ayuntamiento que señalará la Al¬ haber, por la comisión de una falta grave de con¬ caldía, al Ingeniero Jefe del Servicio de Aguas de ducta irregular. — la Agrupación de Ingeniería Industrial y al Jefe Aprobar las siguientes relaciones de certifica¬ letrado del Negociado de Servicios Públicos, y que ciones : De suministros y de obras realizadas, que por el excelentísimo señor Alcalde se señale la can¬ presenta la Sección de Gobernación, por 305,027*86 tidad a destinar para las atenciones de desplaza¬ y 33,586'6i ptas. ; de obras realizadas, servicios miento y demás de dichos designados, aplicándose prestados y pedidos de material tramitados por el el gasto al cap. xviu, «Imprevistos». Negociado de Compras, que presenta la Sección de —i Autorizar al Comité organizador de los Se¬ Urbanismo y Obras Públicas, por 4.024,849*51, gundos Juegos Mediterráneos para que, desde el 27,987*40 y 106,584*70 ptas., y de suministros y día 15 de junio al 27 de julio próximos, instale en cuentas de obras realizadas y servicios prestados, el centro de la plaza de Cataluña un «stand» de que presenta la Sección de Abastos y Transportes, propaganda y venta de taquilla je, con la obligación por i20,o85'i6 y 311,063*65 ptas. — de que, por parte de dicho Comité, se observen las Instalar más indicadores en el recinto del Par¬ indicaciones que formule la Tenencia de Alcaldía que de Montjuich señalando el emplazamiento del de Cultura, Pueblo para que el día 18 de julio pueda cele¬ Español y de la Capilla románica. brarse, en la forma —• que tiene lugar cada año, los Enterarse con satisfacción de que el próxi¬ festejos populares mo con motivo del aniversario del sábado por la tarde, como uno de los actos de la Glorioso Movimiento' Nacional. Semana de la Juventud, se celebrará, en el Estadio —• Aceptar en principio la cesión gratuita, ofre¬ de Montjuich, un festival gimnástico de 2,500 mu¬ cida en expediente de expropiación forzosa, por chachos que han recibido la educación física ade¬ doña Mercedes Ymbern Cánovas, de la porción de cuada por mediación del Ayuntamiento de Barce¬ terreno, de 312 metros cuadrados de extensión lona y del Frente de Juventudes. aproximada, valorada en 19,819'20 ptas., corres¬ pondiente a la finca de su propiedad denominada «Font Trobada», y necesaria para la ampliación del HACIENDA Estadio náutico de Montjuich ; todo ello previa jus¬ tificación, mediante certificado registral, del dominio IMPUESTO DE LUJO y libertad de Y RECARGOS cargas de la finca. FISCAUES —• Fijar en 489,674*87 ptas. el justiprecio de la finca, el de con un edificio que estuvo destinado a res¬ Desestimar recurso reposición interpuesto taurante, situada en Montjuich, junto a la «Font por don Jaime Sabaté Quixal, en su calidad de Di¬ Trobada», afectada de parque urbano y necesaria rector gerente de Avenida de la Euz, S. Dtda., con¬ para la ampliación del Estadio náutico municipal, tra el acuerdo de la Excma. Comisión municipal y previa justificación por su propietaria, doña Mer¬ permanente, que desestimó su petición de eximir cedes Ymbern Cánovas, mediante certificado regis¬ del pago de la licencia de apertura y registro de tral del dominio y libertad de cargas, y expropiar a establecimientos e industrias a los instalados en dicha señora la indicada finca por el referido precio, dicha avenida de la Euz. con cargo, en cuanto a 5,927*02 ptas., al depósito, cuya devolución se solicita, constituido en la Caja general, y respecto a las 483,747*85 ptas. restantes, peusvaeía con cargo a la part. 86 del Presupuesto extraordi¬ nario de Modernización y Extensión de Barcelona Efectuar provisionalmente la reducción del 9o (2.a etapa). por 100 en la cuota de 90,890*19 ptas., liquidada a — Fijar en 822,189*60 ptas. el justiprecio, por nombre de don Jaime Boté Bruell y otro, por la todos los conceptos, de las fincas situadas en la transmisión de dominio a su favor del inmueble sito montaña de Montjuich y afectadas de parque ur¬ en la avenida del General Goded, n.° 7, y fijar> cn bano, y previa justificación por su propietaria, doña consecuencia, el líquido a ingresar en la cantidad Mercedes Ymbern Cánovas, del dominio y libertad de 9,089 ptas. de cargas, expropiar a dicha señora las indicadas — Desestimar las reclamaciones formuladas en fincas por el referido precio, cuyo abono se aplaza, de relación al arbitrio de plusvalía por transmisiones àe mutuo acuerdo, para hacerse efectivo, dentro' del dominio a su favor, presentadas por doña Rosario ejercicio económico de 1956, con cargo a la partida Pla Arasa, por la finca 11.0 7 del pasaje de Mulet, 94Ò del Presupuesto extraordinario de Moderniza¬ don José Ventura Castelló, por la n.° 58 bis de a ción y Extensión de Barcelona (2.a etapa). calle de Septimania ; doña Carmen García Suria, —■ Resolver el expediente disciplinario seguido por la n.° 56 del paseo de Manuel Girona, 011 Caceta Municipal de Barcelona 587 Pedro Pascual Piqué, por la n.° 7 de la calle de Santo año en curso la exención de los derechos relativos a Domingo; Fibras Plásticas, S. A., por la n.s 34 y 36 la instalación de letreros y anuncios luminosos que de la de Granada; don Joaquín Juncosa Fornt, pol¬ se coloquen en dicha vía, previa solicitud del per¬ la n.s 2S2 y 284 de la de Repanto; doña Ana PuigSu- miso correspondiente, en cada caso, acompañada del reda Font y doña Josefa Viñas Torrente, por la nú¬ municipal de apertura de la empresa anunciante, y mero 92 de la de Amílcar ; doña Rosa Vila Ferrer, con sujeción, por lo demás, al pagO' de los derechos por finca sita en el pasaje de Verdura ; Ra His¬ aplicables por la exhibición de dichos anuncios, y pano Cubana, por la n.s 286 y 288 de la calle de en parte, a la solicitud de don Miguel Vila Fortuny, Depanto; don Reopoldo Catalán Nebot, por la nú¬ y en su virtuel, considerar producida la baja de la mero 497 de la avenida del Generalísimo Franco, y valla correspondiente a la instalada en la calle de don Juan Camprubí Oliveres, por la n.s 5 y 7 de la Pallars, n.° 284, con referencia al mes de mayo' del calle de Ruchana. año en curso, y denegar el reintegro de cantidades —■ Fijar como definitivas las cuotas de plusvalía, y anulación de liquidaciones referentes al período por transmisiones de dominio, referentes a : Don fiscal comprendido entre el m¡es de febrero de 1954 y Ramón y don Martín Capellas Bravo, por la finca el mes de abril de 1955, ambos inclusive. n.° 81 de la calle de Roger de Flor ; doña Victoria Calafell Fuster, por la n.° 12 de la calle de Vidiella ; don Hermenegildo Capelleres Jou, por la n.° 173 bis URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS de la de Ra Sagrera ; doña Pilar Soldevila Jané, por la u.° 132 de la de la Infanta Carlota Joaquina ; OBRAS PÜBRICAS (INTERIOR) doña Montserrat Cardús Viñas y otro, por la n.° 563 de la de Córcega ; doña Rosa Colominas Sitjá e Convocar subasta, con arreglo a los proyectos hijos, por las n.° 4 de la de Almena Alta, n.s 6 y 8 aprobados técnicamente, para adjudicar las obras de de la Grau y n.s 75 y 77 de la del Clot ; don Ignacio' urbanización de la zona de Verdú, afectada por la Junyen t Biosca, por las n.s 92 y 94 de la de Nápo- segunda etapa de construcción de viviendas eco¬ les ; doña María Josefa, don Antonio y don Ruis nómicas de la Obra Sindical del. Hogar, de importe Freixas Jané y doña Francisca Miró Freixas, por la 9.329,ioo'o2 ptas. ; las obras de urbanización de la n.° 320 de la de Viladomat ; doña Rosa Daura Vila¬ manzana limitada por la vía Fa vencia y calles de Ra nova y otros, por finca sita en el torrente de la Gui¬ Fosca y Aigua Blava, de la zona de Viviendas de neu; don Reopoldo Catalán Nebot, por la n.° 501 de Ra Trinidad, que construye la Obra Sindical del la avenida del Generalísimo Franco ; Congregación Hogar, de importe 5.234,7s6'o3 ptas., y de importe del Oratorio de San Felipe Neri, por la n.s 5 y 6 de 2.352,584'20 ptas. ; las obras de explanación y sanea¬ la plaza de San Felipe Neri, con exclusión de las miento del sector de la zona de Revante, correspon¬ n .s2 al 12 de la calle del Sol; Religiosas Beatas Agus¬ diente a los bloques de viviendas que construye la tinas, por la n.° 23 de la calle del Hospital; don Obra Sindical del Hogar (Grupo' San Pablo), con José Civit Jové, por finca sita en el torrente de Ra reducción a la mitad ele los plazos de convocatoria Meca ; don Joaquín Runa Francaz, por la 11.0 15 de para la licitación, y aplicar el gasto a la part. 89 del la calle de Trinquete ; don Miguel Balaguer Roca Presupuesto extraordinario de Modernización y Ex¬ y otro, por la n.° 5 de la de Aiguafreda ; don Vi¬ tensión de Barcelona (2.a etapa), siendo el plazo de cente Martínez Santolaria, por la n.° 4 de la misma ejecución de las obras de tres meses, y que el exce¬ calle ; don José Pocull Garrigó y otra, por la nú¬ lentísimo señor Alcalde podrá imponer al contratista mero 5 bis de la repetida calle ; doña Dolores y don una multa de 10,000 ptas. diarias hasta la total ter¬ Santiago Martínez Odena, por las n.s 10, 10 bis y 12 minación de las obras, una vez transcurrido el plazo de la de San Juan de Ra Salle ; don José M.a Rlobet de tres meses fijado en los pliegos de condiciones Bosch, por la n.° 4 de la plazuela de San Francisco y para la realización de los proyectos. las n.61 io, iO' bis y 12 de la calle de San Juan de Ra —- Concertar directamente, en virtud de con¬ Salle; doña María Ruisa Piña Fuster, por las nú¬ curso privado, con don Juan Borrell Font, por 37,200 meros 198 y 200 de la avenida de Icaria y n.° 11 de pesetas, las obras de habilitación de dos la dependen¬ calle de Còdols, y por doña Pilar Durán Balcells, cias en el segundo piso de la casa n.° don 5 de la calle de Eduardo Balcells Boñigas, doña Carmen Bal¬ los Templarios, para oficinas del Negociado de cells Com¬ Par y doña Mercedes Balcells Boñigas, por las pras, fincas con cargo a la part. 5380- del Presupuesto vi¬ n.s 19, 142 y 23, de las calles de Santa Cata- gente; con don fina, Juan Poch Rlanas, por 47,025*35 Consejo de Ciento y Príncipe Jorge. pesetas, la ejecución de las obras de reforma de la planta baja del edificio de la calle de Santa Fe, habi¬ litado para Tenencia de Alcaldía del Distrito XII, ARBITRIOS con cargo a la part. 539a; con Material y Obras, so¬ ciedad anónima, Acceder por 84,900 ptas., la ejecución de las a la petición de Ros Amigos del paseo obras de reforma de las oficinas del Servicio Técnico te ^Jlacm, y prorrogar ñasta el 31 de diciembre del de Construcción en parques y palacios de Mont- 5.88 Gaceta Municipal de Barcelona juich, con cargo a la part. 538a ; côn don Eduardo existentes en terreno vial de la calle de la Travesera Isern Alié, por 80,875 ptas., la reconstrucción de de Ras Corts, entre la de Las Corts y la avenida de desagües en la gran terraza del templo griego del Carlos III, con motivo de las obras de apertura y Parque Güell, con cargo a la part. 538a; con Colo¬ explanación de dicha Travesera; 16,142*75 ptas., res Hispania, S. A., por 32,348'50 ptas., las obras de con cargo a la part. 533, para concertar directa¬ restauración de dependencias de la Tenencia de Al¬ mente los trabajos de instalación de cortinas en el caldía Delegada de Cultura, con cargo a la partida Palacio Nacional de Montjuich, y limpieza, desin¬ 538a; los trabajos de cimentación, con pilotaje, de sectación y embalaje, para su conservación, de las los estribos del puente sobre el ferrocarril de la calle alfombras existentes en el mismo palacio, y pesetas de los Almogávares, por i39,o75'44 ptas., con cargo 99«35Ó'S4, con cargo a la part. 543, para concertar a la part. 106 del Presupuesto extraordinario de Mo¬ directamente, mediante concurso privado, la ejecu¬ dernización y Extensión de Barcelona (2.a etapa) ; ción de las obras de reforma del basamento del con S. y J. Olivella Paulí, S. Etda., por 43,100 pe¬ monumento a Jacinto Verdaguer. setas, las obras de construcción de aceras en las — Adjudicar a don Ramiro Marcos Sánchez, por fincas n.° 107 de la calle de Córcega, n.° 43 de la 218,511 ptas., en virtud de subasta celebrada, una del Freser y n.s 1, 3, 17, 2, 4, 6 y 8 de la de Cuenca, partida de hierro dulce, laminado y fundido, exis¬ con cargo a la part. 112 del citado Presupuesto ex¬ tente en el almacén municipal de la calle de Sicilia. traordinario; con don Ramón Boix Farré, — por Aprobar el importe de la revisión de precios 140,000 ptas., la ejecución de las obras de explana¬ de las contratas siguientes : De urbanización de la ción y colocación de bordillos en la calle de Santa Fe zona de viviendas de Da Verneda, que asciende a (Grupo de «Torre Eloveta»), entre la de Cartellá y el 188,967'82 ptas. ; de alcantarillado y pavimentación paseo de Maragall, con cargo a la part, ni del men¬ de varios trayectos de las calles de Enna y Pam¬ cionado Presupuesto extraordinario. plona, que asciende a 40,161'92 ptas. ; de obras de — Destinar 121,267*37 ptas., con. cargo a la par¬ alcantarillado de la calle del Taquígrafo Serra, entre tida 21 del Presupuesto extraordinario de Moderniza¬ las de Ecuador y Entenza, que asciende a 9,758*84 ción y Extensión de Barcelona (2.a etapa), para con¬ pesetas, y de obras de urbanización de la rambla certar directamente, mediante concurso privado, las de Mercedes, entre el Santuario de San José de la obras de construcción de una cloaca en el pasaje de Montaña y la calle de Darrad, que asciende a pe¬ Massaguer y en la prolongación de la calle de Wad- setas 4.979'45. Ras, para desagüe del Grupo escolar «Pío XII» — ; Cancelar y devolver las garantías siguientes : 49,5Ó9'i2 ptas., con cargo a la part. 119 del Presu¬ De S,ooo ptas. nominales, constituida a nombre de puesto extraordinario citado, para concertar direc¬ don Juan Albos Palau, para responder del cumpli¬ tamente, mediante concurso privado, la ejecución miento del contrato, concluido, de obras de pavimen¬ de las obras de arreglo del surtidor lateral, lado Pa¬ tación de las calles de Cubellas, entre el paseo de bellón de la Ciudad, en la plaza del gran surtidor, Maragall y la calle de Cartellá, y de ésta, entre la en el Parque de Montjuich ; 99,oo4'58 ptas., con avenida de Borbón y la calle de Subirats; de 6,148 cargo a la part, ni del mismo Presupuesto extra¬ pesetas, a nombre de don Miguel Cots Dlordachs, ordinario, para concertar directamente, mediante para responder del cumplimiento del contrato, con¬ concurso privado, las obras de explanación y co¬ cluido, de obras de pavimentación de la calle del locación de bordillos en la calle de Pontons, entre la Actor Morano, entre el atajo de Vallvidrera y la de Cartellá y el paseo de Maragall ; 7ó,6oo'88 ptas., parte ya urbanizada ; y de 5,000 ptas. nominales, a con cargo a la part. 119 del propio Presupuesto ex¬ nombre de don Vicente Ferrer Piera, por parte de traordinario, para concertar directamente, mediante la Empresa Constructora Galiclar, S. A., para res¬ concurso privado, las obras de plantación de arbolado ponder del cumplimiento del contrato, concluido, de y jardines en la calle del Capitán Martín Busutil, obras de cobertura de la riera Blanca, en su prolon¬ entre la avenida de la Victoria y la calle del Carde¬ gación en dirección a la calle de San Federico. nal Vives y Tutó ; 132,073*59 ptas., — con cargo a la Aprobar el proyecto y presupuesto de pese¬ partida 21 del repetido Presupuesto extraordinario, tas 288,350*97, de aumento de obras de alcantari¬ para concertar directamente, mediante concurso pri¬ llado y desagües en la ronda del Guinardó, calle del vado, la ejecución de las obras de una cloaca en la Alcalde de Móstoles, avenida del General Sanjurjo calle del Putxet, entre las de Julio Verne y Zara¬ y otras calles de los bloques de viviendas «Aguas- goza; 7,32i'99 ptas., con cargo a la part. 538a del bar», adicionando dichas obras a la contrata de ur¬ Presupuesto vigente, para concertar directamente banización general del mencionado sector, con cargo las obras de construcción de un palomar en el edi¬ a la part. 21 del Presupuesto extraordinario de Mo¬ ficio de la Tenencia de Alcaldía del Distrito VIII, dernización y Extensión de Barcelona (2.a etapa), plaza de Rius y Taulet ; i9,295'Ó9 ptas., con cargo el pliego de condiciones y presupuesto de 797)753 4o a la part. 546, para concertar directamente la ins¬ pesetas, para la construcción de aceras, con losetas talación de un depósito de uralita y una tubería de de cemento comprimido de tipo reglamentario, en conducción de agua para desplazar los antiguamente la calle del Marqués del Duero, trayectos compren- Gaceta Municipal de Barcelona 589 didos entre las calles de Carretas y San Pablo, Lé¬ puesto ordinario, en concepto de indemnización por rida y Calabria, y Tapiólas y Jaime Fabra, convo¬ el desocupo del almacén interior sitO' en la casa nú¬ cándose subasta para adjudicar las mencionadas mero 15 de la calle de Monteada, propiedad del obras, con cargo a la part. 112 del mismo Presu¬ Ayuntamiento. puesto extraordinario, y el pliego de condiciones y presupuesto, de 148,986*88 ptas., para la construc¬ ción de una cloaca en la calle de Raset, entres las OBRAS PÚBLICAS de Modolell y Vallmajor (ENSANCHE) ; convocar subasta para ad¬ judicar las mencionadas obras, y aplicar el gasto a Expropiar a don José M.a y doña María Luisa la part. 21 del citado Presupuesto' extraordinario. Castellví Estruch, por 678,013*63 ptas., fijado por el excelentísimo señor Gobernador civil, y con cargo a la part. 29 del Presupuesto SERVICIOS PÚBLICOS vigente de Ensanche, la (INTERIOR) porción vial de la finca de su propiedad afectada por la apertura de la calle de Alí-Bey, entre las de Encargar a la Compañía Roger General de Electricidad, de Flor y Nápoles. sociedad anónima, por 82,935 ptas., la substitución de los actuales pedestales de señalización en los cru¬ ces de la vía Layetana con las calles de Mallorca, SERVICIOS PÚBLICOS Provenza, Valencia, (ENSANCHE) Consejo de Ciento, Diputación y Caspe, por faroles con reflectores de espejo, pro¬ Destinar, con cargo a la vistos de part. 27 del lámparas Presupuesto de 1,000 vatios, sobre columnas especial de Ensanche, de 2,500 ptas., para el 7 metros de altura pago y alojamiento del de semáforo en materiales necesarios a las atenciones del Servicio de su zona central, y aplicar el gasto a la part. 141 del Aguas, por lo que respecta a la conservación de la Presupuesto ordinario. red de Aguas de Moneada, así como de los diferen¬ — Destinar, con cargo a la part. 278-16 del Pre¬ tes trabajos que se realizan en las supuesto ordinario dependencias de mu¬ 1955, 60,000 ptas., para sa¬ nicipales enclavadas en la zona tisfacer de Ensanche. al personal de brigadas adscrito a los Servi¬ cios dependientes de la Agrupación de Servicios In¬ dustriales los trabajos extraordinarios que realicen GOBERNACION durante el segundo trimestre del corriente año, y con cargo a la part. 121, 6,000 ptas., para satisfacer al Ferrocarril CENTRAL Metropolitano de Barcelona, S. A., durante el presente año, las cuotas mensuales esta¬ blecidas Jubilar forzosamente, por haber cumplido por acuerdo los se¬ municipal de 21 de mayo tenta años de de edad, al médico numerado don 1946, el José por aprovechamiento del agua so¬ brante Tragant Caries, y señalarle la de la anual de estación pensión Triunfo-Norte, que se destina 36,562*36 ptas. a la renovación de los estanques y riego de los jar¬ — Conceder una dines del pensión anual de Parque de la 4,170*82 pe¬ Ciucladela. setas a doña Buenaventura Matilde Vidal Mir, como viuda del Desinfector, jubilado, don Félix Sáez Espert. URBANIZACIÓN — Desestimar la instancia de doña Rosa Vidal Pous Adjudicar y otras funcionarías adscritas a la Depositaría a doña Catalina Turell Tos la semi- de fondos parcela municipales, en la que solicitan ser clasifi¬ procedente del torrente de Mariné, decla¬ cadas como rado Auxiliares sobrante administrativos de vía especializa¬ pública en 25 de de septiembre dos ; la de don Antonio Puyol 1930, Mallada, en la que como propietaria de finca colindante con la solicita ser misma, designado Auxiliar práctico el ; la de don por precio de 4,120 ptas., Carlos Pérez mente completa¬ libre Novell, en la que solicita la de cancela¬ gastos para el Ayuntamiento. ción de una nota Iniciar desfavorable • que consta en su ex¬ expediente de expropiación forzosa de un pediente terreno, personal ; la de don José Zaragoza Rosales, propiedad de la S. A. dido Damm, compren¬ en la que solicita entre que, el por su cargo de camino Ordenanza, Antiguo de San Acisclo calles y las se le abone el sueldo del Nilo que percibía con anterioridad y de San Acisclo, necesario como Guardia ejecución para la de i.a de la Policía del municipal; la de proyecto de construcción de del grupo doña viviendas Concepción Hernández Máñez, en la que so¬ del «Doctor Pi y Molist», y conceder licita un plazo se le señale el sueldo de correspondiente a la cate¬ quince días para intentar acuerdo llegar a un goría de Oficial técnicosobre de Estadística los ; la de don términos de la tosa del adquisición amis¬ Juan Viurà Alós, terreno por la que solicita el aumento de de referencia. la Abonar pensión — de jubilación que le fué señalada ; la a don Rafael Soler Hidalgo 15 ,000 de doña Pesetas, Juana Faig Martí, en la que solicita la rec¬ con cargo a la part. 544 del vigente Presu¬ tificación de su pensión de jubilación ; la de don 59ò Gaceta Municipal de Barcelona Manuel Gazulla Querol, en la que solicita la rectifi¬ Cuerpo de Serenos, por los servicios prestados por cación de su pension de jubilación ; el recurso de don Miguel Viada, don José Maurell, don José Pu¬ reposición interpuesto por doña Teresa Bergay Sa- jol, don Arturo M.a Garriga, don Francisco Rovira, guer contra el acuerdo de la Excma. Comisión mu¬ don Angel Esteller y don Manuel López, en subs¬ nicipal permanente que desestimó su petición de titución de don Jaime Francisco Quiles, don Mar¬ aplicación de los beneficios del acuerdo de 10 de oc¬ tín Civil, don Tomás Joval, don Antonio Galup, tubre de 1953, a su pensión de jubilación; el inter¬ don Manuel Jolis, don José Prats y don Víctor So¬ puesto por doña Paulina Pinós Pamplona contra el lanas, según justificantes del Instituto de Asisten¬ acuerdo de la Excma. Comisión municipal perma¬ cia Médica municipal. nente desestimatorio de su instancia solicitando se la equiparara a Auxiliar administrativo especializado, ENSEÑANZAS y el interpuesto por doña Guadalupe Cuartielles Combarte contra el acuerdo de la Excma. Comisión Contratar directamente, mediante concurso municipal permanente que desestimó su petición de privado, las obras de reparación a efectuar en el que se le señalase pensión de viudedad. Grupo escolar «Uruguay», por el tipo de 89,608 ptas., —- Cancelar la nota desfavorable correspon¬ con cargo a la part. 418 del Presupuesto ordinario, diente a la sanción de cinco días de suspensión de y las obras de reparación y acabado de varias de¬ empleo y sueldo que fué impuesta a don Eladio pendencias en la Escuela «Casas», por el tipo de Payo Rodríguez, en virtud de expediente discipli¬ 12,866'83 ptas., con cargo a la part. 438, y aprobar nario. los pliegos de condiciones y modelos de proposición por los que habrá de regirse el contrato. GUARDIA URBANA Adquirir del industrial Carmen Puig, y en vir¬ BELLAS ARTES Y MUSEOS tud de concurso privado, nueve gorras para clases y sesenta ocho guardias de las Secciones mo¬ Adquirir, con cargo a la part. del y para 469a Presu¬ torizada ciclista de la Policía municipal, por el puesto, una colección de documentos gráficos por y el precio total de 5,634 ptas., con cargo a la part. 87 precio de 2,500 ptas ; con cargo a la part. 480, del Presupuesto. 7,450 ptas. para el pago de diversos dibujos y acuarelas con destino al Instituto Botánico de Bar¬ celona ; con cargo a la part. 438 del Presupuesto, HIGIENE Y SANIDAD 10,000 ptas. para el pago de diversos gastos del Contratar directamente, como resultado del Museo «Federico Marés». con¬ —1 curso privado celebrado, con don Ruis Perras las Contratar directamente, mediante concurso obras de construcción y suministro de sesenta y cua¬ privado, las obras de reparación de la tela metᬠtro sillones, con destino a la capilla y salón de lica de las instalaciones actos del Parque Zoológico, por del Hospital de Nuestra Señora de la Esperanza, el tipo de 2i,oi9'35 ptas., con cargo a la part. 479 por 54,698 ptas., con cargo a la part. 28 del Presu¬ del Presupuesto, y aprobar el pliego de condicio¬ puesto extraordinario de Modernización y Exten¬ nes y modelo de proposición por el que habrá de sión de Barcelona (2.a etapa). regirse el contrato. CEMENTERIOS ABASTOS Y TRANSPORTES Devolver, con cargo a la part. 76a del Presu¬ MERCADOS Y COMERCIOS puesto ordinario, a don Alfonso Cervilla Medina, 225 ptas., por reintegro del importe del primer plazo Devolver a don José Gastó Forga las fianzas que del nicho columbario B, n.° 365, piso 2.0, de la vía a su nombre tiene constituidas en la Caja munici¬ de San Antonio Abad, agrupación 12, del Cemen¬ pal, de 2,500 y 2,000 ptas. nominales, para respon¬ terio del Sudoeste, der de las por haberlo adquirido' a perpe¬ obligaciones reglamentarias relativas a tuidad, la matanza de y con cargo a la part. 76b, a don Pedro ganado vacuno y lanar y cabrío, res¬ Cabré Nogués, 720 ptas., por cobro indebido en pectivamente, cuyas fianzas se hallan pendientes de concepto de derechos de conservación de sepultu¬ cancelación y sin que estén afectas a reclamación ras, en la tumba menor n.° 73 de la vía de San alguna. Jaime, agrupación 10.a, del Cementerio del Sud¬ TRANSPORTES oeste. Aprobar el importe de la revisión de precios de TURISMO Y ASUNTOS GENERALES la contrata para el suministro de personal y mate¬ riales de construcción precisos para la Brigada de Reintegrar, con cargo a la part. 587 del Presu¬ Circulación, que asciende a 126,948*73 ptas., según puesto, 120, 150, 210, 210, 255 y 330 ptas. al expediente revisorio incoado. PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES Los diarios oficiales que a continuación se men¬ destinados al Instituto municipal de Estadística, ha cionan han publicado las inserciones de interés mu¬ solicitado la devolución de la garantía de 39,143'70 nicipal que se expresan : pesetas, constituida en méritos de dicha contrata. — Concluido el contrato de obras de urbaniza¬ ción de la calle de Numancia, entre las de Travesera BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO y Marqués de Sentmenat, ejecutadas por S. y J. Oli¬ vella Mes de mayo Paulí, S. Ltda., se hace público, a los efectos de cancelación de las garantías definitiva y com¬ Día 29. — Jefatura del Estado. — Decreto-Ley plementaria. sobre incompatibilidades de los cargos de Ministro, — Exposición al público, en el Negociado de Subsecretario, Directores generales y asimilados. Patrimonio, del expediente de declaración de so¬ — Decreto-Ley sobre incompatibilidades de fun¬ brante de vía pública de un solar que procede de la cionarios de la Administración civil del Estado. calle del Marqués del Duero, esquina a la del Arco del Teatro. —- Exposición al público, en el Negociado de BOLETÍN OFICIAL Obras Públicas, del pliego de condiciones relativo a DE LA PROVINCIA DE BARCELONA las obras de desagüe del Grupo de viviendas de «La Verneda» Mes a la de mayo regadera «La Madriguera». —- En el Negociado de Obras Públicas se ex¬ Día 31. —h Tribunal Provincial de lo Conten¬ pone al público el expediente de declaración de cioso Administrativo. —- Recursos interpuestos por sobrante de vía pública de una parcela de doña 43 metros Italia Cantiero Silvetti y por don Salvador cuadrados, con frente a la calle del Arco del Teatro. Fons Rius, contra acuerdos del Ayuntamiento de —• Exposición al público, en el Barcelona. Negociado de Ur¬ banización, del proyecto de construcción de un edi¬ Mes ficio de junio singular presentado por el Banco Rural y Me¬ diterráneo, S. A. Día i.° —Ayuntamiento de Barcelona. — Expo¬ —* Subasta para la del hierro sición enajenación al proce¬ público, en el Negociado de Servicios Pú¬ dente del desguace de la blicos, estructura metálica de cu¬ de los pliegos de condiciones relativos al bierta del ex Palacio de las Artes suministro Decorativas, bajo de postes de hormigón armado y mate¬ el tipo de riales 307,125 ptas. necesarios para la instalación de alumbrado —■ Extracto de acuerdos de la Comisión muni¬ público eléctrico definitivo en la avenida de Roma, cipal permanente. entre las calles de Tarragona y Muntaner. Día 3. — Subasta para la adjudicación de las — Bases que han de regir en el concurso libre obras de renovación de las instalaciones de para la riego del provisión de tres plazas de Auxiliares de Parque Güell, bajo el tipo' deJefes de 32i,893'i8 ptas. Zona del Servicio de Extinción de Incen¬ — Subasta dios para adjudicar la instalación de tu¬ y Salvamentos, y en otro, para la provisión de bería para conducción de agua en la calle del Mar¬ una plaza de la misma categoría. qués del Duero, bajo el tipo de Día 274,525'o3 ptas. 2. — Presidencia del Gobierno. -—> Orden por — El la Ajmntamiento pleno acordó solicitar la que se restablece el pago< a los Ayuntamientos del impuesto previa autorización del Ministerio de Hacienda para sobre destilación de alcoholes y forma en poder acordar en su día acerca del aval del que debe Ayun¬ ser verificado por la Comisión de compra tamiento con el fin de obtener los de capitales precisos excedentes de vino. a que asciende el plan de mejoras de los servicios • Ayuntamiento de Barcelona. —• Don Luis de Tranvías de Jorba Barcelona, S. A. Larguier, en nombre y representación de —- Tribunal Provincial de la■ Contencioso Admi¬ «Dexter, S. Ltda.», adjudicatario de la contrata nistrativo. —■ Recursos Para el interpuestos por don Agus¬ suministro de determinados muebles de acero tín Hernández Martín y por don Jaime Risueño 592 Gaceta Municipal de Barcelona Quintana, contra acuerdos del Ayuntamiento de Día 6. — Subasta de las obras de construcción Barcelona. de un pabellón para cocina, comedor y vivienda del Día 4. — Jefatura del Estado. — Decreto-Ley conserje en el Grupo escolar «San Raimundo de Pe- sobre incompatibilidades de los cargos de Ministro, ñafort», bajo el tipo de 725,152*81 ptas. ; otra, de las Subsecretario, Directores generales y asimilados. obras de adaptación, para comedor y cocina, de la — Decreto-Ley sobre incompatibilidades de fun¬ planta baja de un pabellón del Grupo escolar «Ra¬ cionarios de la Administración civil del Estado. miro de Maeztu», bajo el tipo de 207,149*60 ptas., y — Ayuntamiento de Barcelona. —• Subasta de otra, de las obras de construcción de un almacén las obras de explanación y saneamiento del sector municipal en el paseo de Circunvalación, bajo el de la zona de Levante, bajo el tipo de 2.352,584*20 tipo de 763,670*81 ptas. pesetas ; otra, de las obras de urbanización de la — Tribunal Provincial de lo Contencioso Admi¬ manzana limitada por la vía Flavencia y calles de la nistrativo. —i Recursos interpuestos por el Ayunta¬ Fosca y Aigua Blava, bajo el tipo de 5.234,756*03 miento de Barcelona contra la resolución del Tribu¬ pesetas, y otra, de las obras de urbanización de la nal Económico Administrativo Provincial sobre liqui¬ zona de Verdún, bajo el tipo de 9.329,100*02 ptas., dación girada de don Luis Zaragoza, en concepto de todas ellas relativas a zonas afectadas por la cons¬ derechos y tasas por cambio de dueño de cinco elec¬ trucción de viviendas por la Obra Sindical del tromotores y por don José Mir Bernaus contra Hogar. acuerdo del Ayuntamiento de Barcelona. Decretos-Leyes sobre incompatibilidades El principio de incompatibilidad de ciertos cargos Ministros y en uso de la facultad conferida por el que llevan anejas destacadas funciones públicas de artículo 13 de la Ley constitutiva de las Cortes, representación o autoridad con cualesquiera otros Dispongo : de la Administración y aun con actividades direc¬ Artículo primero. — Los cargos de Ministro, tivas, representativas o gestoras, en aquellas Empre¬ Embajador en activo, Subsecretario, Director gene¬ sas y Sociedades en que acusa su presencia el interés ral y asimilados a ellos, en la Administración del público, figura de antiguo incorporado al ordena¬ Estado, en la del Movimiento y en los Organismos miento positivo español, y de él se hace aplicación autónomos, son incompatibles : en distintas disposiciones. Sirvan de no lejano ejem¬ a) Con todo otro cargo retribuido que, no plo a este respecto la Ley de 25 de noviembre siendo inherente a las funciones propias de la com¬ de 1944, que establece las incompatibilidades de los petencia que legalmente les corresponde, figure al Consejeros de Estado, y la de Régimen Local, de 16 servicio o en los Presupuestos de la Administración de diciembre de 1950, por lo que se refiere a las de del Estado, del Movimiento o de los Organismos au¬ los Gobernadores civiles, Alcaldes, Diputados provin¬ tónomos de aquélla dependientes, y con los de la ciales y Concejales, entre otras varias disposiciones Administración Local, bien sean éstos gratuitos o más que podrían aducirse en prueba de la preocupa¬ retribuidos, salvo, en cualquier caso, los de carác¬ ción del Gobierno de velar por la escrupulosa pres¬ ter docente. Sin embargo, el Ministro, Subsecretario tación de funciones de los servidores del Estado, cua¬ y Directores generales del Ministerio de Educación lesquiera que sean su clase y categoría, en garantía Nacional no podrán dedicarse a funciones de ense¬ de los supremos intereses de la Nación y de la con¬ ñanza. fianza que deben inspirar aquéllos, como de hecho b) Con el desempeño de cargos de todo orden viene satisfactoriamente ocurriendo. en Empresas o Sociedades concesionarias, contratis¬ No han faltado otras disposiciones de fecha an¬ tas, arrendatarias o administradoras de monopolios, terior a las indicadas, como las contenidas en el obras o servicios públicos del Estado, de la Provincia Decreto-ley de 24 de diciembre de 1928, específica¬ o del Municipio, cualquiera que sea la configura¬ mente referidas a las incompatibilidades de los Minis¬ ción jurídica de aquéllas. tros, Subsecretarios, Directores generales y otros Queda exceptuado el supuesto de que actúen en altos cargos, y de los asimilados a ellos, que se con¬ ellas por delegación o designación gubernativa y sidera preciso puntualizar, definir y ampliar, tanto en representación del Estado o de los intereses ge¬ en razón a las personas afectadas como a sus fun¬ nerales. ciones o actividades, en vista de la complejidad, ex¬ c) Con el ejercicio activo de cargos que lleven tensión funcional y responsabilidad inherentes a sus anejas funciones de dirección, representación o ase- elevados cargos. soramiento en toda clase de Compañías, Sociedades En su virtud, previa deliberación del Consejo de mercantiles y civiles y Consorcios de fin lucrativo, Gaceta Municipal de Barcelona 593 aunque unas y otros no realicen fines o servicios Art. 4.0 Eas escrituras de constitución de Socie¬ públicos, ni tengan relaciones contractuales con la dades no podrán ser inscritas en el Administración Registro Mercan¬ del Estado, la Provincia o el Mu¬ til. a partir de la fecha de la publicación de esta dis¬ nicipio, excepción hecha del supuesto previsto en el posición, si en las mismas no se modo último punto del apartado b) consigna de de este artículo. expreso la prohibición de ocupar d) cargos en ellas Con el ejercicio de la Abogacía o, en todo caso, en su caso, de ejercerlos, a personas declaradas in¬ y con el profesional a que por razón de sus títulos o compatibles, en la mledida y condiciones que quedan aptitudes pudieran dedicarse, siempre eue su prác¬ fijadas en este Decreto-ley. tica exija una asiduidad en perjuicio del servicio Art. 5.0 Eas Empresas o< Sociedades público. que tomen parte en concursos o subastas o e) hayan de Con la gestión, defensa, dirección encargarse o aseso- por gestión directa de cualquier servicio ramiento de asuntos particulares, público, de¬ cuando por la berán acreditar, mediante la oportuna certificación índole de las operaciones o de los asuntos competa expedida por su Director gerente o a la Administración Consejero dele¬ pública resolverlos o quede im¬ gado, que no forman parte de los Organismos antes plicada en ellos la realización de algún fin o servicio mencionados ninguna de las personas a que se refiere público. esta disposición, o que, en su caso, han cesado tem¬ Art. 2.° Eos que sirvan los cargos señalados en poralmente en las funciones el propias de su, párrafo primero artículo cargo, del anterior, vienen, desechándose aquellas proposiciones que no además, obligados a inhibirse del acompa¬ conocimiento de ñen dicha certificación, junto con los documentos los re¬ asuntos en cuyo despacho hubieran intervenido queridos en cada caso. o que interesen a Empresas o Sociedades en cuya Art. 6.° Eas Empresas o Sociedades concesiona¬ dirección, asesoramiento o administración hubiesen rias, contratistas, arrendatarias o administradores tenido de alguna parte, ellos o persona de su familia, Monopolios, Obras o Servicios dentro del públicos del Estado, segundo grado civil. de la Provincia o del Art. Municipio, a las que se refiere 3.0 Ea incompatibilidad declarada en el el apartado b) del art. i.°, remitirán a la a) Presidencia apartado del art. i.° determinará, cuando pro¬ del Gobierno relación nominal jurada de sus em¬ ceda, el pase a la situación de excedencia especial pleados y directivos de toda clase prevista el y categoría, así en art. 7.0 de la Eey de 15 de julio como de sus Consejeros y de Abogados asesores. Tam¬ 1954, sobre situaciones de los funcionarios pú¬ bién comunicarán a la Presidencia del blicos. Gobierno las altas y bajas que vayan ocurriendo en el Ea del personal apartado b) del mismo artículo implica : comprendido en aquellas relaciones. Primero. — Ea suspensión en el ejercicio de los Art. 7.0 Ea Intervención General de la Admi¬ cargos prevenidos el mismo, de estar desempeñán¬ nistración del Estado no autorizará las dolos, nóminas en y que se infrinja alguno de los Segundo. preceptos de este De¬ —■ Ea prohibición de obtenerlos mien¬ creto-ley. tras se ejerzan los que son causa de la incompatibi¬ Art. 8.° Eas dudas lidad, y consultas que se durante dos produzcan y años después de su cese, salvo con motivo de la aplicación de este cuando fueren Decreto-ley designados para los mismos por dele¬ serán resueltas por la Presidencia gación del Gobierno, o designación a gubernativa y en representa¬ la que se autoriza ción para dictar las del Estado disposiciones nece¬ o de los intereses generales, o cuando sarias a la recta los ejecución del estuviesen mismo, y para recabar ejerciendo y hubieren cesado por de las Dependencias de la Administración razón de del Es¬ la incompatibilidad. tado, del Movimiento Eos y de los afectados Organismos autó¬ por el apartado c) del artículo in¬ nomos, los datos dicado y antecedentes que considere suspenderán pre¬ también toda actuación o acti¬ cisos para su vidad mejor cumplimiento. propia de los cargos comprendidos en el Art. 9.0 Quedan derogadas cuantas mismo, todo disposicio¬ por tiempo que sirvan los que den nes se opongan a lo preceptuado en este causa la Decreto-ley, a incompatibilidad, durante cuyo término del de que se dará cuenta inmediata a las Cortes. servicio tampoco podrán obtener nuevos car¬ Así lo de los dispongo gos por el presente Decreto-ley, comprendidos en el expresado apartado c), dado en si bien Madrid, a 13 de mayo al de 1955. — Francisco cesar en aquéllos podrán reintegrarse al Franco. ejercicio de éstos, sin restricción alguna de Eos plazo. que lo fueren V por la del apartado d), obtenerse deberán o cesar igualmente en el ejercicio profe¬ Eas incompatibilidades entre dos o más sional empleos activo, mientras sirvan el cargo político o de públicos y entre las retribuciones confianza correspondientes y comprendido en el párrafo tículo primero del ar¬ las de los cargos públicos con otras actividades i.° pro¬ fesionales o Eos privadas, están reguladas, desde an¬ que hubieren sido Presidente del Ministros Consejo de tiguo, en preceptos legales de general aplicación y o Ministro de Justicia no en otros ante podrán los abogar especiales dictados para Cuerpos, Tribunales Carreras hasta dos años después del cese. o funciones determinadas. Gaceta Municipal de Barcelona 594 A este respecto, el art. 39 del Reglamento de fesional y con la competencia definidora que espe¬ 7 de septiembre de 1918, de modo general, y otras cíficamente le incumbe a este respecto. disposiciones de igual o superior rango, para Cuer¬ En su virtud, previa deliberación del Consejo de pos o Carreras determinadas, han establecido nor¬ Ministros, y en uso de la facultad conferida por el mas sobre incompatibilidades de las funciones pú¬ artículo 13 de la Eey constitutiva de las Cortes, blicas con actividades profesionales o privadas, que, Dispongo : con arreglo a la experiencia recogida, conviene ampliar, y sobre todo precisar, en el sentido^ de Artículo i.a Seguirán observándose para los evitar funcionarios de la Administración Civil del Estado : a) Que en un mismo asunto o en los de la com¬ los preceptos generales sobre incompatibilidades de¬ petencia del Departamento de donde el funcionario terminados en la legislación vigente y los especial¬ dependa, y por la misma persona, se ejerzan simul¬ mente establecidos para cada Cuerpo, carrera o táneamente función pública y actividades al servicio función, aplicándose, además, las incompatibilidades de otras entidades o particulares, salvo cuando el y normas que se expresan a continuación : ejercicio de la función pública, por su especial natu¬ Primera. —• El ejercicio de toda otra profesión, raleza, implique relación necesaria de libre salvo los casos en ya una que, instruido el oportuno expe¬ clientela personal, como por ejemplo las funciones diente, con audiencia del interesado, se declare por de Notarios Agentes mediadores de Comercio. el y Jefe de la Oficina o Centro correspondiente que 110 b) Que los intereses propios del funcionario o perjudica al servicio que el funcionario tenga a su los de personas con quienes le liguen o* distancien cargo. cualificadas relaciones manifiestas, posibles inspira¬ No será necesaria la instrucción de dicho expe¬ dores de móviles humanamente comprensibles, pro¬ diente : duzcan recelo de parcialidad en la intervención de a) Cuando se trate del ejercicio de la profesión los funcionarios sin medios reglados que faciliten la propia del título expedido por Facultad o Escuela abstención de éstos o su recusación por parte legí¬ especial que se hubiese exigido al funcionario para tima. el desempeño del cargo ; c) Que los habitualmente dedicados al servicio b) Cuando la compatibilidad o la incompatibi¬ civil del Estado aparezcan en oposición con éste, lidad con el ejercicio de la profesión determinada designación al servicio de otras entidades o estuviera por y ya declarada por los preceptos de las particulares, en las contiendas judiciales en que el Eeyes, Reglamentos u otras disposiciones legales Estado sea parte y en las reclamaciones administra¬ que rijan el Cuerpo o Carrera de la Administración tivas que se sigan ante los distintos Departamentos o la función pública que les incumbe. ministeriales, con expresa excepción para los Cate¬ Segunda. — El funcionario no podrá ejercer dráticos y Profesores, dada la naturaleza meramente actividades profesionales o privadas bajo la depen¬ docente de su función. dencia o al servicio de otras entidades o particu¬ d) Que el ejercicio de actividades profesiona¬ lares en los asuntos en que esté intervenido por les o privadas sirva de excusa a los deberes de resi¬ razón del cargo, ni en los que estén en tramitación dencia en localidad determinada, asistencia a la o pendientes de resolución de la Oficina local, oficina y diligencia, celo y rendimiento exigibles a Centro directivo o Ministerio donde el funciona¬ los funcionarios ; y rio estuviera destinado, adscrito o agregado, o del e) Que la inexistencia de expresa calificación que dependa. de las infracciones que se cometan en materia de No están comprendidos en esta incompatibilidad incompatibilidades impida la conveniente preven¬ los funcionarios que por precepto legal actúen o ción y, en su caso, la corrección disciplinaria. vengan obligados a intervenir, como fedatarios, De la órbita de aplicación de estas normas sobre mediadores o en funciones especialmente definidas incompatibilidades quedan excluidos los funcio¬ como propias de su profesión pública, el pago de narios de la Administración de Justicia, dada la cuyos derechos corresponda satisfacer a los bene¬ naturaleza de sus funciones y el singular y rigu¬ ficiarios del servicio. roso régimen de incompatibilidades a que están so¬ Tercera. —• Ea abstención y recusación de los metidos. funcionarios de la Administración Civil del Estado Consta al Gobierno, y así se complace en procla¬ se regirá, en defecto de procedimiento especial a marlo, que la recta conducta de los empleados pú¬ este fin, como se establece en los párrafos siguien¬ blicos, en la generalidad de los casos, ha hecho y tes de la presente norma : seguirá haciendo innecesarias disposiciones coerci¬ El funcionario promoverá por escrito ante su tivas en esta materia. Mas está en su deber el pre¬ Jefe inmediato la actuación de quien le sustituya venir las excepciones, siempre posibles, por redu¬ reglamentariamente y se abstendrá de intervenir, cidas que sean, y al considerar este problema lo por razón de su cargo, en la tramitación y resolu¬ hace hasta donde lo requieren los intereses públicos, ción : de los asuntos en que él tenga interés per¬ con objetividad inspirada en principios de ética pro¬ sonal o en otro semejante cuya decisión pudiera Gaceta Municipal de Barcelona 593 influir en la de aquéllos ; de los asuntos en que cuitad Universitaria o de Escuela especial, cuyos hubiere ejercido, con anterioridad, actividades pro¬ títulos y condiciones les habiliten legalmente a fesionales o privadas al servicio de Entidades o dichos fines. particulares; de los asuntos en que tenga interés Art. 2.° El ejercicio por el funcionario de otras directo persona con quien le ligue parentesco de actividades profesionales o privadas compatibles no consanguinidad dentro del cuarto grado civil, o servirá de excusa al deber de residencia que les sea de afinidad dentro del segundo, o parentesco dentro exigible, a la asistencia a la oficina que requiera su del segundo grado de consanguinidad o afinidad con cargo ni al retraso, negligencia o descuido O' in¬ mandatario o representante legal que intervenga en formalidad en el despacho de los asuntos, debiendo aquéllos, y de los asuntos con cuyos interesados le ser calificada y sancionadas las correspondientes una amistad íntima o le separe enemistad manifiesta faltas., como previene la legislación general de fun¬ o tenga cuestión litigiosa pendiente. cionarios. Sin perjuicio de esta obligación del funcionario, Art. 3.0 Eos Órganos de la Administración Civil podrán los interesados, en cualquier momento de del Estado a que competan la dirección, inspección la tramitación del expediente, promover, por cual¬ o Jefatura de los respectivos servicios cuidarán de quiera de los motivos consignados en el párrafo an¬ prevenir y, en su caso, corregir las incompatibili¬ terior, la recusación del funcionario, formulándola dades legales en que puedan incurrir sus funciona¬ por escrito, con expresión concreta de la causa o rios, promoviendo, cuando así sea procedente, ex¬ causas en que la funden y aportando las pruebas pediente de sanción disciplinaria. que demuestren la incompatibilidad. De la recusa¬ A estos efectos, se calificará de falta grave la ción y pruebas en que se funde se dará traslado al incursión voluntaria del funcionario en cualquiera funcionario recusado para que alegue lo que estime de las incompatibilidades a que se refieren las nor¬ procedente y presente, en su caso, las prubas que mas segunda, tercera y cuarta del art. i.°, salvo sean pertinentes. cuando concurran, además, circunstancias que obli¬ El Jefe inmediato del funcionario tramitará y guen a calificarla de falta muy grave. resolverá las cuestiones que se planteen sobre abs¬ Art. 4.0 A los funcionarios de Cuerpos y ca¬ tención por incompatibilidad y tramitará y propon¬ rreras de la Administración Civil del Estado que se drá las relativas a recusación a la autoridad a quien rijan por disposiciones especiales se les aplicarán correspondiese la resolución del expediente, dentro también los preceptos del presente Decreto-ley, y del cual se promueve aquélla. El despacho de estas si estuvieren en oposición con los de aquéllas, los cuestiones tendrá carácter de urgencia, y contra las Ministerios respectivos promoverán inmediatamente resoluciones que se adopten no se dará recurso la adaptación de las normas contenidas en el pre¬ alguno. sente que sea adecuada a la especialidad de las dis¬ Si al resolver el expediente de recusación se posiciones que rijan los Cuerpos o carreras de aqué¬ apreciara la existencia de temeridad o mala fe en el llos dependientes. recusante, éste podrá ser sancionado con multa hasta Art. 5.0 Tas normas de este Decreto-ley no de cinco mil pesetas, para lo que se tendrá en cuenta serán aplicables a los funcionarios de la Carrera Ju¬ el grado de temeridad o malicia, la posición econó¬ dicial, Ministerio Fiscal, Cuerpos de Jueces Muni¬ mica del recusante y la categoría del funcionario cipales, Comarcales y de Paz, y de Fiscales Muni¬ recusado. cipales y Comarcales, del Secretariado de la Admi¬ Cuarta. — El funcionario que no estuviera en nistración de Justicia y de la Justicia Municipal, y situación de jubilado o de excedencia voluntaria no Cuerpos de personal auxiliar y subalterno de la podrá ostentar la representación, asumir la defensa Administración de Justicia y de la Justicia Muni¬ ni prestar el servicio de Perito de otras Entidades cipal, los cuales seguirán rigiéndose, en orden a o particulares, por designación de éstos, en las con¬ incompatibilidades, por las específicas de sus leyes, tiendas en que el Estado sea parte ante los Tribu¬ Estatutos y disposiciones especialmente dictados nales de Justicia, ordinarios, contenciosoadminis- para ellos. trativos o especiales, ni en las reclamaciones que se Art. 6.° Se autoriza a la Presidencia del Go¬ promuevan contra actos administrativos de gestión bierno para dictar las disposiciones que estime pre¬ ante los Organismos y Tribunales Administrativos cisas para el mejor cumplimiento e interpretación dependientes de cualquier Ministerio, no pudiendo de las normas contenidas en este Decreto-ley. tampoco dichos funcionarios desempeñar profesio- Art. 7.0 Quedan derogadas las Leyes y dispo¬ nalmente servicios de Agencia de Negocios o de siciones legales que se opongan a los preceptos de Gestoría de Asuntos ante las oficinas locales o cen¬ este Decreto-ley, del cual se dará cuenta inmediata trales de los Departamentos ministeriales. a las Cortes. No se considerará comprendida en esta incom¬ Así lo dispongo por el presente Decreto-ley, dado patibilidad la representación o defensa, ni la actua¬ en Madrid, a 13 de mayo de 1955. — Francisco ción pericial, por Catedráticos y Profesores de Fa- Franco. 596 Gaceta Municipal de Barcelona El pago del impuesto sobre destilación de alcoholes a los Ayuntamientos Excmos. Sres. : Habiéndose padecido error de cede adoptar una fórmula armónica y equitativa, redacción en la Orden de n de mayo actual sobre que no puede ser otra que la de abonar a los Ayun¬ abono a los Ayuntamientos del impuesto sobre des¬ tamientos el impuesto autorizado sobre la destilación tilación de alcoholes, se publica a continuación de alcoholes en la misma o sensiblemente análoga debidamente rectificada. cuantía que aquella que han venido percibiendo en Suprimido actualmente el abono a los Ayunta¬ campañas vitivinícolas anteriores, extremo este que mientos del impuesto autorizado en el art. 485 de habrá de acreditarse cumplidamente. la vigente Bey de Régimen local sobre destilación En su virtud, esta Presidencia del Gobierno, de de alcoholes, que verifique la Comisión de Compra conformidad con ,1o interesado por el Ministerio de Excedentes de Vinos, en virtud de resolución de la Gobernación, y de acuerdo con el informe de dictada con carácter transitorio por el Ministerio la Asesoría Jurídica de la misma, ha tenido a bien de Hacienda con fecha 14 de octubre de 1954, y disponer : visto el problema económico que esta situación crea Primero. — Ea Comisión de Compra de Exce¬ a las Corporaciones municipales, es llegado el mo¬ dentes de Vino vendrá obligada a constituir un mento de resolver sobre la cuestión planteada. fondo especial por un importe de cincuenta céntimos Siendo indiscutible el derecho de los Ayunta¬ de peseta por litro de alcohol que haya vendido mientos al percibo de tal impuesto, y demostrando desde que empezó a funcionar y el que venda du¬ la realidad que las operaciones de venta realizadas rante la campaña vitivinícola actual, a fin de satis¬ por la expresada Comisión superan con signo po¬ facer de dicho fondo a los Ayuntamientos el im¬ sitivo las previsibles esperanzas, ha de arbitrarse un porte que pueda corresponderles. medio de compensar equitativamente a aquéllos de Segundo. — Eos Ayuntamientos deberán remi¬ las cantidades dejadas de ingresar en sus erarios tir a la Comisión de Compra de Excedentes de Vino como consecuencia de la supresión interina del una certificación expedida por el Secretario de la abono del impuesto mencionado, y que en los mu¬ Corporación con el visto bueno de su Alcalde-Pre¬ nicipios radicantes en zonas vitivinícolas constituye sidente, acreditativa de la cantidad percibida por uno de los ingresos más importantes de sus pre¬ este impuesto durante las tres últimas campañas supuestos. anteriores a la actual, así como la cantidad que por Por lo tanto, parece justo y de absoluta equidad dicho concepto han percibido durante la presente el que la Comisión de Compra de Excedentes de campaña, por haber satisfecho el impuesto directa¬ Vino reserve cincuenta céntimos de peseta por litro mente los fabricantes de alcoholes situados en el de alcohol absoluto de su propiedad que se obtenga, término municipal respectivo'. y a medida que se vaya vendiendo, con destino a Tercero. — Ea Comisión de Compra de Exce¬ restablecer el impuesto aludido. Ahora bien, la dentes de Vino, a la vista de las certificaciones a citada Comisión ha destilado una cantidad de vino que se refiere el apartado anterior, y deducido lo para convertirlo en alcohol muy superior a la que que hubiesen percibido en la presente campaña por en circunstancias normales se hubieran destilado el mismo concepto, procederá a satisfacer a cada por los fabricantes particulares, y no sería justo que Ayuntamiento, con cargo al fondo antes mencio¬ los Ayuntamientos obtuviesen un beneficio por dicha nado. una cantidad equivalente a la media de las circunstancia, máxime considerando que muchos fa¬ tres campañas anteriores. bricantes habrán satisfecho el impuesto correspon¬ Eo digo a VV. EE. para su conocimiento y diente al Ayuntamiento respectivo. efectos. Coordinando todos estos factores —■ interés y Dios guarde a VV. EE. muchos años. pretensión legítima de los Ayuntamientos, de una Madrid, 11 de mayo de 1955. —• Carrero. parte, y de otra, las circunstancias especiales que Excmos. Sres. Ministros de la Gobernación, Ha¬ concurren en las operaciones efectuadas por la Co¬ cienda, Comercio, Agricultura y Presidente de misión de Compra de Excedentes de Vino —, pro¬ la Comisión de Compra de Excedentes de "Vino. ANUNCIOS OFICIALES EXPOSICION DE EXPEDIENTES Cuantas personas se consideren afectadas podrán AE PÚBLICO presentar, dentro de ese plazo, las reclamaciones y documentos que las justifiquen, sobre cualquiera de En cumplimiento de acuerdo de la Comisión mu¬ los extremos de dicho' proyecto. nicipal permanente de 18 de los corrientes, estará Barcelona, 23 de mayo de 1955. — El Secretario de manifiesto, en el Negociado de Obras Públicas, accidental, Luis G. Serrareonga Guasch. el expediente de declaración de sobrante de vía pú¬ * * * blica de una parcela de 43 metros cuadrados, con frente a la calle del Arco del Teatro, lindante, por El expediente de declaración de sobrante de vía norte, con el vértice del ángulo formado por la pública de una extensión de terreno o solar que nueva alineación de la misma calle ; al sur, con pro¬ procede de la calle del Marqués del Duero, esquina piedad del Municipio ; al este, con finca de don a la del Arco del Teatro, estará expuesto' al público', Rafael de Diego, que la tiene solicitada, y al oeste, en el Negociado de Patrimonio de la Secretaría ge¬ con la citada calle del Arco del Teatro. neral, durante quince días, contados a partir del de Durante quince días, a contar del siguiente desde esta inserción. la inserción de este anuncio, podrán, cuantas perso¬ Cuantas personas se consideren afectadas podrán nas se consideren interesadas, formular en dicho presentar, dentro de ese plazo, las reclamaciones expediente las reclamaciones u observaciones que y documentos que las justifiquuen. estimen pertinentes. Barcelona, 25 de mayo de 1955. — El Secretario Barcelona, 21 de mayo de 1955. — El Secretario accidental, Luis G. Serraeeonga Guasch. accidental, Luis ¡G. Serrareonga Guasch. * % * h: 4: En cumplimiento de lo dispuesto en el art. En 24 cumplimiento de lo dispuesto' por el art. 24 del Reglamento' de Contratación de las Corporacio¬ del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬ nes locales de 9 de enero de 1953, y a fin de que nes locales, se expone al público, en el Negociado' puedan presentarse por los afectados las reclama¬ de Obras Públicas de esta Secretaría general, el ciones que consideren oportunas, se hace público pliego de condiciones aprobado por la excelentísima que durante ocho días estará de manifiesto, el Comisión en municipal permanente en sesión de 18 de Negociado de Servicios Públicos de esta Secretaría los corrientes, relativo a las obras de desagüe del general, el pliego de condiciones aprobado por el grupo de viviendas de La Verneda a la regadera Excmo. Ayuntamiento La pleno' en sesión de 26 de Madriguera. abril próximo pasado, relativo al suministro de pos¬ Durante cuatro días, a partir del siguiente al de tes de hormigón destinados a la instalación de alum¬ la inserción de este anuncio, podrán los interesados brado público eléctrico definitivo en la calle de los presentar reclamaciones que serán resueltas por la Almogávares, entre el paseo de Carlos I y calle de Corporación, y, transcurrido dicho término, no se Pedro IV. admitirán las que se fundaren en infracciones deter¬ Transcurrido dicho minantes término, no serán admisibles de anulabilidad del pliego o de alguna de las reclamaciones fundadas en infracciones determi¬ sus cláusulas. nantes de anulabilidad del pliego o de alguna de sus Barcelona, 21 de mayo de 1955. — El Secretario cláusulas. accidental, Luis G. Serrareonga Guasch. Barcelona, 28 de mayo de 1955. — El Secretario * * * general, Juan Ignacio Bermejo' y Girones. El ^ ^ proyecto de construcción de un edificio sin¬ gular en el paseo de Gracia, n.° 16, presentado por En el cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 Banco Rural y Mediterráneo, S. A., estará ex¬ del Reglamento' de Contratación de las Corporacio¬ puesto al público, en el Negociado de Urbanización nes locales de (ie 9 de enero de la 1953, y a fin de que Secretaría general, durante quince días, tados con¬ puedan presentarse por los afectados las reclama¬ a partir del de esta inserción. ciones que consideren oportunas, se hace público 59^ Gaceta Municipal de Barcelona que durante ocho días estará de manifiesto, en el En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 Negociado de Servicios Públicos de esta Secretaría del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬ general, el pliego- de condiciones aprobado por el nes locales de 9 de enero de 1953, y a fin de que Exorno-. Ayuntamiento pleno en sesión de 26 de puedan presentarse por los afectados las reclama¬ abril próximo pasado, relativo al suministro de ar¬ ciones que consideren oportunas, se hace público maduras de aluminio destinados a la instalación que durante ocho- días estará de manifiesto, en el de alumbrado público eléctrico definitivo en la Negociado de Servicios Públicos de esta Secretaría calle de los Almogávares, entre el paseo de Carlos I general, el pliegO' de condiciones aprobado por el y calle de Pedro IV. ExcmO'. Ayuntamiento pleno en sesión de 26 de Transcurrido dicho término, no serán admisibles abril próximo pasado, relativo' al suministro de apa¬ las reclamaciones fundadas en infracciones determi¬ ratos de alumbrado destinados a la instalación de nantes de anulabilidad del pliego o de alguna de alumbrado público- eléctrico definitivo en la calle sus cláusulas. de Buenaventura Muñoz, entre Salón de Víctor Pra¬ Barcelona, 28 de mayo de 1955. — El Secretario dera y calle de Marina. general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. Transcurrido dicho término, no serán admisibles ❖ ❖ ❖ las reclamaciones fundadas en infracciones determi¬ nantes de anulabilidad del En cumplimiento de lo dispuesto el art. pliego o alguna de en 24 de sus cluáusulas. del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬ locales de de de fin de Barcelona, 28 de mayo de 1955. — El Secretario nes 9 enero 1953, y a que puedan presentarse por los afectados reclama¬ general, las Juan Ignacio Bermejo y Girones. ciones que consideren oportunas, se hace público que durante ocho días estará de manifiesto, en el RECURSOS Negociado de Servicios Públicos de esta Secretaría CONTENCIOSOADMINISTRATIVOS general, el pliego de condiciones. aprobado por el Excmo. Ayuntamiento pleno en sesión de 26 de Ante este Tribunal abril próximo pasado, relativo al suministro de Provincial, Secretaría de don co¬ de destinadas la instalación de José Usera lumnas cemento Bugallal, se ha interpuesto- recurso con- a alumbrado público eléctrico definitivo' la calle tenciosoadministrativo, n.° 16 de 1955, por don José en Mir de Buenaventura Muñoz, entre Salón de Víctor Bernaus, don Juan Valls Durban, don Vicente Vidal Vidal Pradera y calle de Marina. y otro, contra la resolución del Ayun¬ de Transcurrido' tamiento dicho' término', Barcelona, fecha 2 de junio de 1954, no serán admisibles determi¬ relativa a la las reclamaciones fundadas infracciones pretendida ruina incipiente de la casa en n-s nantes de anulabilidad del pliego de alguna de 33 Y 33 bis de la calle de Viladomat, de esta o sus ciudad. cláusulas. Barcelona, 28 de de El Secretario Eo que de orden del Tribunal, y a los efectos mayo 1955. —• general, Juan Ignacio Bermejo Girones. prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta y Jurisdicción, se publica el presente anuncio de in¬ * * * terposición del recurso en este periódico oficial, para En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 conocimiento de los que tuvieren interés directo en del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬ el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Adminis¬ nes locales de 9 de enero de 1953, y a fin de que tración. puedan presentarse por los afectados las reclama¬ Barcelona, 27 de mayo de 1955. — El Secretario ciones que consideren oportunas, se hace público del Tribunal, Antonio Fitera. que durante ocho días estará de manifiesto, en el s¡: * * Negociado de Servicios Públicos de esta Secretaría general, el pliego de condiciones aprobado por el Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don Excmo'. Ayuntamiento pleno en sesión de 26 de Juan Ferratges, se ha interpuesto- recurso contencio- abril próximo pasado, relativo al suministro de ca¬ soadministrativo, n.° 17 de 1955, por el Ayunta¬ bles subterráneos y armados destinados a la instala¬ miento de Barcelona, contra la resolución del Tri¬ ción de alumbrado público eléctrico definitivo en bunal Económico- Administrativo Provincial, fecha la calle de Buenaventura Muñoz, entre Salón de 31 de diciembre de 1954, sobre liquidación girada Víctor Pradera y calle de Marina. de don Uuis Zaragoza, en concepto de derechos y Transcurrido dicho término1, no serán admisibles y tasas por cambio de dueño de cinco electio- las reclamaciones fundadas en infracciones determi¬ motores. nantes de anulabilidad del pliego o de alguna de sus Eo que de orden del Tribunal, y a los efectos cláusulas. prevenidos en el párrafo 2° del art. 36 de esta Barcelona, 28 de majro de 1955. — El Secretario Jurisdicción, se publica el presente anuncio de m general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. terposición del recurso en este periódico oficial, para ❖ ❖ ❖ conocimiento- de los que tuvieren ínteres directo en Baceta municipal de ÈarcêlonA 599 el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Admi¬ terposición del recurso en este periódico oficial, para nistración. conocimiento de los que tuvieren interés directo en Barcelona, 28 de mayo de 1955. — El Secretario el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Admi¬ del Tribunal, Antonio Fitera. nistración. ❖ * * Barcelona, 24 de mayo de 1955. —• El Secretario del Tribunal, Antonio Fitera. Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don * * * Juan Ferratges Tarrida, se ha interpuesto recurso contenciosoadministrativo, n.° 10 de 1954, por don Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don Salvador Fons Rius contra la resolución del exce¬ Juan Ferratges Tarrida, se ha interpuesto recurso lentísimo Ayuntamiento de Barcelona, fecha 10 de contenciosoadministrativo, n.° 16 de 1955, por don noviembre de 1954, que desestimó la petición del Jaime Risueño Quintana, contra la resolución del recurrente para la revisión de sus haberes pasivos Excmo. Ayuntamiento de Barcelona, fecha 12 de señalados al jubilarle. enero de 1955, en virtud del cual se separó al recu¬ Lo que de orden del Tribunal, los efectos rrente del y a servicio y contra el acuerdo denegatorio prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta de la reposición de aquél. Jurisdicción, se publica el presente anuncio de in¬ Lo que de orden del Tribunal, y a los efectos terposición del recurso en este periódico' oficial, para prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta conocimiento de los que tuvieren interés directo' en Jurisdicción, se publica el presente anuncio de in¬ el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Admi¬ terposición del recurso en este periódico oficial, nistración. para conocimiento' de los que tuvieren interés di¬ Barcelona, 18 de mavo de 1955. El Secretario recto en el — negocio' y quisieren coadyuvar en él ael Tribunal, Antonio Fitera. a la Administración. Barcelona, 24 de mayo de 1955. — El Secretario í # $ del Tribunal, Antonio Fitera. Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don Juan Ferratges Tarrida, se ha interpuesto recurso contenciosoadministrativo, n.° 4 de I9¿0, por doña SUBASTAS CONVOCADAS Italia Cantiero Silvetti contra la resolución del exce¬ lentísimo Ayuntamiento de Barcelona, fecha de Se anuncia subasta de1 3 las obras de urbanización noviembre de 1954, contra el de de de la y zona de 5 enero Verdún, afectada por la construcción Ï955, desestimatorio del de recurso de reposición viviendas de la Obra Sindical del Hogar, bajo el contra el anterior, sobre cuantía de pensión por tipo de ç.j2ç,iooJ02 ptas., y con arreglo al proyecto jubilación. que está de manifiesto en el Negociado de Obras Lo que de orden del Tribunal, los efectos Públicas. y a prevenidos en el párrafo' 2.0 del art. 36 de esta La duración del contrato, incluido■ el período de Jurisdicción, se publica el presente anuncio de in¬ garantía, será de quince meses, y la obra deberá terposición del recurso en este periódico' oficial, para ejecutarse en el plazo de tres meses. conocimiento de los que tuvieren interés directo' Los en pagos se efectuarán con cargo al Presu¬ el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Admi¬ puesto de Modernización (2.a etapa). nistración. Para tomar parte en la subasta los licitadores Barcelona, 18 de de deberán constituir mayo 1955. El Secretario previamente la — garantía provi¬ del Tribunal, Antonio Fitera. sional de 123,2çi ptas.; la definitiva equivaldrá al 4 por 100 del precio de adjudicación, y la comple¬ * * * mentaria, si procediere, se deducirá en la forma es¬ Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de tablecida don en el art. 82 del Reglamento de Contrata¬ Carlos Crespo y F. de Còrdova, ha interpuesto ción de las se Corporaciones locales. recurso contenciosoadministrativo, n.° de Las 11 1955, proposiciones, extendidas en papel del tim¬ por don Agustín Hernández Martín, la bre de contra clase 6.a reso¬ y reintegradas con sello municipal lución del Excmo. Ayuntamiento de de Barcelona, 362'50 ptas., se redactarán con arreglo a este fecha 2 de marzo de 1955, desestimando el modelo: recurso de reposición interpuesto contra acuerdo de la pro¬ ((Don , vecino pia Comisión de 10 de noviembre de 1955 denegando de con domiciliio< en solicitud e interesando se le mantuviese el sueldo> ., enterado del pliego de condiciones, que tenía asignado como vigilante diurno de ce¬ presupuesto y planos que han de regir la subasta de menterios. las obras de urbanización de la zona de Lo Verdún, que de orden del Tribunal, y a los efectos afectada por la 2.a etapa de construcción de vivien¬ prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta das de la Obra Sindical del Hogar, se Jurisdicción, compromete se publica el presente anuncio de in¬ a ejecutarlas con sujeción a dichos documentos, pár óoo Gaceta Municipal de Barcelona pesetas (en y del Trabajo en todos sus aspectos, incluidos los terminadas el plazo de cifras), dejarlas en Previsión y Seguridad letras Social. y y (Fecha y firm¡a del proponente.)» de tres meses. Asimismo se compromete a cumplir lo dispuesto Las proposiciones, juntamente con todos los do¬ por las Leyes protectoras de la Industria Nacional cumentos que requiere el pliego, se presentarán y del Trabajo, en todos sus aspectos, incluidos lo estar in¬ îjî 5$î îjî curso en causa de incapacidad, d) Certificado1 de buena conducta de la autoridad municipal del do¬ El Excmo. Ayuntamiento pleno, en sesión del micilio del concurrente, e) Certificación negativa día 14 de mayo de 1954, aprobó las siguientes bases de antecedentes penales, librada por el Registro de que han de regir en el concurso libre para la pro¬ Penados y Rebeldes, f) Dictamen del Tribunal de visión de tres plazas de auxiliares de Jefes de zona la Inspección médica de funcionarios, previo1 reco¬ del Servicio de Extinción de Incendios y Salva¬ nocimiento del interesado, g) Documento1, expedido mentos : Por la Jefatura Provincial de F. B. T. y de las i.a Es objeto de este concurso libre la provisión J; ^ N- S., de adhesión al Glorioso1 Movimiento Na¬ de tres plazas vacantes de auxiliares de Jefes de cional. h) Título o resguardo' de haber hecho el de¬ zona del Servicio de Extinción de Incendios y Sal¬ posito para la obtención del mismo. vamentos, consignadas en la part. 213 del Presu¬ 4-; El Tribunal calificador del concurso estará puesto con el sueldo anual de 15,000 ptas. y demás constituido en la siguiente forma : derechos y deberes inherentes al cargo-. Presidente • El Excmo. Sr. Alcalde o Teniente 2-.a Podrán tomar parte todos aquellos que reú¬ e Acalde en quien delegue. nan las siguientes condiciones : Vocales : Un catedrático de la Escuela Superior a) Ser varón, y de nacionalidad española. 604 Gaceta Municipal de Barcelona b) Tener cumplidos dieciocho años y no exce¬ Secretario : El de la Corporación o funcionario der de treinta y cinco el día en que se publique la administrativo' en quien delegue. convocatoria. 5.a Se considerarán méritos preferentes los que c) No hallarse incurso- en ninguno de los casos siguen : a) Especialización en las funciones propias de incapacidad señalados en el art. 36 del Regla¬ del cargo, b) Los demás méritos profesionales que mento local de 30 de mayo- de 1952. acrediten. d) Observar buena conducta. 6.a Los que deseen tomar parte en el concurso e) Carecer de antecedentes penales. deberán solicitarlo en el improrrogable plazo de f) No padecer enfermedad o defecto físico* que treinta días hábiles, a contar desde el siguiente impida el normal ejercicio de la función. al de la publicación de la convocatoria en el Boletín g) Ser adicto* al Glorioso Movimiento Nacional. Oficial del Estada y presentarán, al efecto*, sus soli¬ h) Poseer el título oficial de aparejador. citudes, acompañadas de los documentos exigidos 3.a Las circunstancias y condiciones a que se y de los acreditativos de los méritos que aleguen, refiere la base 2.a se acreditarán con la aportación en el Registro general, en las horas de oficina. de los respectivos documentos : a) y b) Partida de 7.a Terminado*' el plazo de admisión de solici¬ nacimiento, debidamente legalizada si fuese expe¬ tudes se constituirá el Tribunal, que examinará las dida por un Registro Civil de otra provincia de la presentadas y la documentación personal de cada de Barcelona, c) Declaración jurada de no* estar uno de los solicitantes y formará la relación de los incurso en causa de incapacidad, d) Certificado de que resulten admitidos y de los que queden excluí- buena conducta de la autoridad municipal del domi¬ dos del concurso. cilio del concurrente, e) Certificación negativa de 8.a Contra las admisiones y exclusiones sólo se antecedentes penales, librada por el Registro de Pe¬ dará recurso de súplica ante el Tribunal por parte nados y Rebeldes, f) Dictamen del Tribunal de de los interesados, que podrá interponerse en el la Inspección médica de funcionarios, previo reco¬ plazo de cuarenta y ocho horas, a partir de la pu¬ nocimiento del interesado, g) Documento, expe¬ blicación de aquellas relaciones en el tablero oficial dido por la Jefatura Provincial de F.E.T. y de las de concursos y oposiciones. J.O.N.S., de adhesión al Glorioso Movimiento Na¬ 9.a El Tribunal apreciará libremente y en con¬ cional. h) Título o resguardo de haber hecho el junto los méritos de los concurrentes, así como las depósito para la obtención del mismo. condiciones y circunstancias de cada uno de ellos, 4.a El Tribunal calificador del concurso estará y formulará propuesta a favor de los que deban ser constituido en la siguiente forma : nombrados para ocupar los cargos. Presidente : El excelentísimo señor Alcalde o Te¬ 10. El Tribunal calificador resolverá cuantas niente de Alcalde en quien delegue. dudas e incidencias surgieran desde su constitución Vocales : Un catedrático- de la Escuela Superior relacionadas con el presente concurso, y sus deci¬ de Arquitectura, designado por el Claustro de la siones se adoptarán, en todo* caso, por mayoría de misma. El representante de la Dirección General votos de los miembros presentes, sin que se admitan de Administración local. El Jefe Director del Ser¬ otras delegaciones de las previstas, y si se produ¬ vicio de Extinción de Incendios y Salvamentos. jera empate, decidirá el Presidente. GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA TARIFA DE ANUNCIOS OFICIALES Pesetas Relativos a subastas, concursos, devoluciones de fianzas, permisos, autorizaciones, licencias, avisos, etc., línea ... 8 TABLERO DE ANUNCIOS En el tablero de anuncios de las Casas Consisto¬ urbanización de la zona de Verdún, bajo los tipos riales se han fijado los que hacen referencia a los de 2.352,584*20, 5.234,756'o3 y 9.329,100*02 ptas., siguientes asuntos. respectivamente, correspondientes todas ellas a los bloques de viviendas que construye la Obra Sindical Ayuntamiento de Barcelona. — Acta de la Comi¬ del Hogar. sión municipal permanente celebrada el pasado día — Acuerdo del Ayuntamiento- pleno por el que 25 de mayo. se resuelve admitir al segundo- período- de licitación — Subasta para adjudicar las obras de continua¬ por concurso-subasta de las obras de pavimentación ción del Hospital de Nuestra Señora de la Espe¬ de la calle de los Enamorados, entre las de Casti¬ ranza, bajo el tipo de 3.324,194*32 ptas. llejos y Dos de Mayo, a don Jo-sé Brull Gas. — Subasta para adjudicar las obras de construc¬ —• Subasta para la adjudicación de las obras de ción de la 2.a etapa del Centro Quirúrgico de construcción de albañales en las calles de San Cris¬ Urgencia, bajo el tipo de 2.135,370*29 ptas. pin y Besos y de una galería en la calle de Arenys, — Exposición al público, en el Negociado de bajo el tipo de 141,872*50 ptas. ; construcción de un Urbanización, del proyecto de numeración de las muro de contención en la calle de Arenys, entre calles de Ricart e Hilaturas. el paseo del Valle de Hebrón y calle de Rosell, — Exposición al público, en el Negociado de bajo el tipo de 195,552*31 ptas., y pavimentación Contribuciones Especiales, de los expedientes rela¬ de la calle de los Albigesos, bajo- el tipo de pese¬ tivos a reparto de contribución especial de mejoras tas 154,969*81. entre los propietarios beneficiados por las siguien¬ — Exposición al público, en el Negociado de tes obras : pavimento en la calle de Muntaner, entre Urbanización, del expediente de declaración de so¬ la avenida de José Antonio Primo- de Rivera y calle brante de vía pública de la parcela A y de las semi- de la Diputación ; pavimento en la calle de Zara¬ parcelas B y C, procedentes del Camino Antiguo goza, entre las de Julio Verne y Guillermo Tell ; de Valencia. aceras en la calle de Buenaventura Muñoz, n.s 3 y — Exposición al público, en el Negociado de 5 ; avenida del Generalísimo Franco, n.° 237 ; de Obras Públicas, de los pliegos de condiciones rela¬ José Antonio Primo de Rivera, n.s 407 y 409 ; calle tivos a las obras de construcción de aceras en la de Entenza, n.° 157, y del Rosellón, n.s 37, 39 y 43 ; calle del Marqués del Duero y de una cloaca en urbanización de la plaza de Narcisa Freixas y ram¬ la de Raset, entre las de Modolell y bla Vallmajor. Mercedes, y alcantarilla en las calles de Pi y Tort. Jefatura de Obras Públicas. — Negociado de — En el Negociado de Urbanización se expone Electricidad. — Ea Compañía Energía Eléctrica al público el proyecto de un edificio singular en el de Cataluña, S. A., ha solicitado- autorización para n.° 16 del paseo de Gracia, presentado por el Banco instalar diversas líneas de 25,000 v. en términos Rural y Mediterráneo, S. A. municipales de Barcelona y Santa C'oloma de Gra- — Exposición al público, en el Negociado- de manet. Servicios Públicos, de los pliegos de condiciones re¬ lativos a : suministro de postes de hormigón, Diputación Provincial. — Servicio de Recauda¬ arma¬ duras de aluminio, cables subterráneos ción de Contribuciones e armados, Impuestos del Estado. — aparatos de alumbrado y columnas de Relación de los bienes cemento, des¬ embargados a Ferretería Vi¬ tinado todo ello a la instalación de alumbrado laseca pú¬ Bas, S. A., a cuya enajenación se procede. blico eléctrico definitivo en la calle de Almogávares, entre el Junta de paseo de Carlos I Adquisiciones y Enajenaciones de la la y calle de Pedro IV, calle y a de IV Buenaventura Región Militar. — Admisión de ofertas Muñoz, entre el Salón de para Víctor Pradera la y calle de Marina. recomposición urgente de determinado material Subastas del Servicio- de Acuartelamiento. para las obras de explanación saneamiento y del sector de la zona de urbanización levante, Ayuntamiento de Amposta. -— Bases para de un la manzana limitada Fla\encia por la vía concurso de carteles anunciadores de las Fiestas y calles de la Fosca y Aigua Blava, y mayores, LICENCIAS DE APERTURA ALCALDÍA - PRESIDENCIA Traspaso de titular En uso ele las facultades que me están conferi¬ Don Ramón Nadal Gimferré, para instalar una das por el apartado 7.0 del art. 121 del Reglamento pastelería y bombonería en la casa n.° 231 de la de Organización, funcionamiento y régimen jurí¬ calle del Rosellón. dico de las Corporaciones locales, y previo informe Don José L. Perelló Martino, para instalar una de los Servicios y de la Sección correspondiente, pastelería y bombonería en la casa n.° 52 de la vengo en conceder las siguientes licencias de aper¬ calle de la Riera Alta. tura : Doña Milagros Carrascosa Gil, para instalar una Doña Teresa Fajardo Rodenas, para instalar una hostelería beber en la casa n.° 11 de la calle del tienda de ultramarinos y comestibles en la casa nú¬ Este. mero 4 bis de la calle de Anglí. Doña Pilar Martínez Palacios, para instalar una Doña Mercedes Pedro Esplugas, para instalar granja-lechería en la casa n.° 18 de la calle de Ca¬ una tienda de ultramarinos y comestibles en la casa nalejas. n.° 332 de la calle de Castillejos. Don José Llobet Ragón, para instalar una car¬ Don Francisco Javier Serra, para instalar una nicería en la casa 11.0 g de la plaza de la Concordia. granja-lechería en la casa n.° 30 de la calle de Don Isidro Mas Norat, para venta de legum¬ Homero. bres cocidas en la casa 11.0 19 de la avenida del Doña Ana Viñals Elias, para instalar una General Sanjurjo granja-lechería en la casa n.° 126 de la calle del Don José M.a Ràfols Bertrán, para venta de le¬ Vallespir. gumbres cocidas en la casa n.° 12 de la calle de Don Francisco Tubau Vidal, para instalar una la Maquinista. granja-lechería en la casa n.° 154 de la calle de Doña Victoria Codinachs Saladrigas, para venta San Andrés. de pesca salada en la casa 11.0 19 de la calle Condal. Don Desiderio Pouget Cardona, para instalar Doña Victoria Campo Loríente, para instalar una una granja-lechería en la casa 11.0 44 de la calle de granja-lechería en la casa n.° 179 del paseo de Ma- Virgili. ragall. Don José Batalla Malgrat, para instalar una Doña Francisca Coral Ràfols, para instalar una granja-lechería en la casa n.° 67 de la calle de Verdi. granja-lechería en la casa número 2 de la calle Mon- Don Pedro Casas Sala, para instalar una granja- tesión. lechería en la casa n.° 34 de la calle de Verdi. Don José M.a Ràfols Beltrán, para instalar una Don Juan Llopart Fusalba, para instalar una tienda de ultramarinos y comestibles en la casa nú¬ granja-lechería en la casa 11.0 12 de la calle de Verdi mero 12 de la calle de la Maquinista. Doña Honorata Madurell Lluciá, para instalar Doña Emilia Jordà Banús, para instalar una una granja-lechería en la casa n.° 349 de la calle tienda de ultramarinos y comestibles en la casa nú¬ de Valencia. mero 4 del pasaje Pla. Doña Casilda Piqué Carbonell, para instalar una Don Joaquín Pol Grau, para instalar una tienda granja-lechería en la casa n.° 4 de la Travesera de de ultramarinos y comestibles en la casa n.° 49 de San Antonio. la calle de Carreras Candi. Don Manuel Martínez Sainz, para instalar una Don Federico Pozo Muñoz, para instalar una granja-lechería en la casa n.° 307 de la Travesera hostelería beber en la casa 11.0 29 de la calle de de Gracia. Enamorados. Doña María Billo Pi, para instalar una granja- Don José Bel Coromina, para instalar una hos¬ lechería en la casa n.° 148 de la Travesera de Gracia. telería beber en la casa n.° 6g de la calle de Gerona. Don Antonio Calvet Fité, para instalar una Don Alvaro Gil García, para instalar una hos¬ granjaTlechería en la casa n.! 5 y 7 de la calle de telería beber en la casa n.° 447 de la calle del Con¬ Torrijos. sejo de Ciento. Doña Concepción Morales Torres, para instalar Doña Matilde Ferrer Aloy, para instalar una una granja-lechería en la casa n.° 6 de la calle de hostelería beber en la casa n.° 51 de la calle de Mila Neu de San Cucufate. y Fontanals. Gaceta Municipal de Barcelona 607 Doña Mercedes Casas Pinas, para instalar una Don Rafael de la Rastra Rodríguez, para venta hostelería beber en la casa n.° 36 de la calle de de pescado fresco en la casa n.° 462 de la calle de Assahonadors. Pedro IV. Doña Juana Hernández García, para venta de Denegación pescado fresco en la casa n.° 293 de la calle de Balmes. Doña Juliana Alcántara Guerrero, para venta Don Héctor Andreu Senecal, para venta des pes¬ de legumbres cocidas en la casa 11.0 7 de la calle cado fresco en la casa n.° 113 de la calle de Rondres. del Torrente del Remedio. Don Rafael de ía Rastra Rodríguez, para venta Don Rafael de la Rastra Rodríguez, para venta de huevos, pollería y caza en la casa n.° 462 de la de legumbres cocidas en ¡a casa n.° 462 de la calle calle de Pedro IV. de Pedro IV. Don Gabriel Rodríguez Rópez, para venta de Don Héctor Andreu Senecal, para venta de le¬ huevos, pollería y caza en la casa n.° 14 de la calle gumbres cocidas en la casa n.° 113 de la calle de de Jerusalén. Londres. Don Héctor Andreu Senecal, para venta de hue¬ Don Rafael de la Rastra Rodríguez, para insta¬ vos, pollería y caza en la casa n.° 113 de la calle lar una hostelería beber en la casa n.° 462 de la de Rondres. calle de Pedro IV. Doña Juana Hernández García, para venta de Don Héctor Andreu Senecal, para instalar una huevos, pollería y caza en la casa n.° 293 de la calle hostelería beber en la casa n.° 113 ele la calle de de de Balmes. Londres. Doña Juana Hernández García, para la venta de Don Héctor Andreu Senecal, para instalar una pesca salada en la casa n.° 293 de la calle de granja-lechería en la casa n.° 113 de la calle de Balmes. Londres. Don Héctor Andreu Senecal, para venta de pesca Don Rafael de la Rastra Rodríguez, para insta¬ salada en la casa 11.0 113 de la calle de Rondres. lar una granja-lechería en la casa n.° 462 de la calle Don Rafael de la Rastra de Pedro Rodríguez, para venta IV. de pesca salada en la casa n.° 462 de la calle de Doña Juana Hernández García, para instalar una Pedro IV. granja-lechería en la casa n.° 293 de la calle de Don Rafael de la Rastra Balines. Rodríguez, para insta¬ lar una pastelería y bombonería en la casa n.° Don Héctor 462 Andreu Senecal, para instalar una de la calle de Pedro IV. charcutería en la casa n.° 113 de la calle de Rondres. Don Rafael de la Rastra Doña Rodríguez, para insta¬ Juana Hernández García, para instalar una lar una tocinería en la casa n.° 462 de la calle de charcutería en la casa n.° 293 de la calle de Balines. Pedro IV. Don Rafael de la Rastra Rodríguez, para insta¬ lar una carnicería en la casa n.° 462 de la calle de Caducidades Pedro IV. Doña Juana Hernández García, para instalar una Don Jaime Torné carnicería Martorell, para hostelería be¬ en la casa n.° 293 de la calle de Balines. ber en la casa letra A de la calle de Pallars. Don Héctor Andreu Senecal, para instalar una Don Mariano Mavilla carnicería González, para tocinería en la casa n.° 113 de la calle de Rondres. en la casa 11.0 la Don 9 de plaza de de Rafael Núñez Arce. de la Rastra Rodríguez, para insta¬ Doña Victoria lar Panadero una tienda Andrés, para de huevos, ultramarinos y comestibles en la pollería y caza en la casa 11.0 6 de la calle del casa n.° Olmo. 462 de la calle de Pedro IV. Doña Carmen Suñé Doña Tomás, para ultramarinos Juana y Hernández rinos García, para ultrama¬ comestibles en la casa 11.0 221 de la avenida de San y comestibles en la casa n.° 293 de la calle de Antonio M.a Balines. Claret. Don Don Julián Cabezas Héctor Carreras, para ultramarinos Andreu Senecal, para instalar una tienda y comestibles en la casa n.s de ultramarinos 383-385 de la calle de y comestibles en la casa nú¬ Balmes. mero 113 de la calle de Rondres. Don Don Antonio García Rafael Fernández, de para ultramari¬ la Rastra de Rodríguez, frutas para venta nos y comestibles en la casa n.° verduras 332 de la calle de y en la casa n.° de Pedro 462 la calle de IV. Castillejos. Don Doña Rainiunda Centellas Héctor Andreu Capdevila, para car¬ tas Senecal, para venta de fru¬ bonería en la casa n.° y verduras 35 de la calle de Eduardo en la casa n.° Londres. 113 de la calle de Tubau. Doña Doña María Cañadas Juana Fernández, para Hernández hostele¬ de frutas García, para venta ría mixta en la casa n.° 21 de la calle de y verduras Tortosa. en la casa n.° Balines. 293 de la calle de Don Ignacio Zuazo Arando, para hostelería mixta en la casa n.° 3 de la calle de Simón Oller. 6o8 gaceta municipal de barcelona Don Amador Pérez Jenaro, para hostelería Don Juan Serra Molins, para ultramarinos y mixta en la casa n.° 6oi de la calle de Valencia. comestibles en la casa n.° 20 de la calle de Séneca. Don Amador Pérez Jenaro, para hostelería Don Manuel Rodríguez Alemany, para legum¬ mixta en la casa n.° 685 de la calle de Mallorca. bres cocidas en la casa 11.0 68 del paseo de Vall¬ Don Matías Mena Sanz, para hostelería beber daura. en la casa n.° 49 de la calle de Sugrañes. Don Cayetano Macián Pascual, para frutas y Don José Rivera Zarroca, para instalar hostele¬ verduras en la casa n.° 28 de la carretera de la ría beber en la casa 11.0 34 de la calle de Italia. Bordeta. Don José Díaz Sánchez, para hostelería beber Doña Palmira Matabosch Piguillem, para car¬ en la casa n.° 411 de la calle del Rosellón. nicería en la casa n.° 167 del paseo de San Gervasio. Don Jnan Serrainía Balaguer, para hostelería Don Rafael Pascual Pellicer, para carnicería en beber en la casa n.° 230 de la calle de Córcega. la casa n.° 29 de la calle de San Carlos. Don Hermenegildo Ruiz Ropera, para hostele¬ Doña Teresa Fontanals Jordán, para hostelería ría beber en la casa n.° 410 de la calle de Balines. beber en la casa n.° 16 de la calle de Maspón. Don Juan M. Pierna de Dios, para hostelería Don Juan Cols Suriol, para hostelería beber en beber en la casa n.° 65 de la avenida de San An¬ la casa n.° no de la calle de Casanova. tonio M.a Claret. Don Pedro Guitart Canut, para hostelería beber Don José Espelt Vilardaga, para hostelería be¬ en la casa n.° 65 de la calle de Provenza. ber en la casa n.° 29 de la calle de Riells. Don José M.a Calull Farré, para hostelería mixta Don Manuel Rodríguez Alemany, para ultra¬ en la casa n.° 104 de la calle de Amílcar. marinos y comestibles en la casa n.° 68 del paseo Don Antonio Torner Fornies, para hostelería de Valldaura. mixta en la casa n.° 379 de la calle de Provenza. Doña Manuela Roca Soler, para ultramarinos Doña Mercedes Izquierdo Izquierdo, para hoste¬ y comestibles en la casa n.° 78 de la calle de Xifré. lería mixta en la casa n.° 175 de la calle de Pallars. INSTALACIONES INDUSTRIALES CONCEDIDAS Relación de los permisos de instalaciones indus¬ Doña María Vila, para instalar un electromotor triales de carácter reglamentario, aprobados por el en la casa n.° 28 de la calle de Valldoncella. ilustrísimo señor Teniente de Alcalde Delegado de Don Juan Colomer, para instalar un electromotor Obras Públicas : y una estufa en la casa n.s 132 y 134 de la calle de Doña Rosalía Planas, para instalar un electromo¬ Grassot. tor en la casa n.° 458 de la calle del Rosellón. Don Pedro Oliveras, para instalar un electromo¬ Don José Hernández, para instalar un electro¬ tor en la casa n.° 561 de la calle de Muntaner. motor en la casa n.° 478 de la calle del Rosellón. Don Pedro Piera, para instalar un electromotor Don José Marcos Solé, para instalar una fragua en la casa 11.0 48 de la calle de la Travesera de Dalt. en la avenida de San Antonio M.a Claret. Don Pedro Vilarrubias, para instalar dos electro¬ Don José Aparici, para instalar un aparato de motores en la casa 11.0 195 de la calle de Garcilaso. soldadura autógena en la casa n.° 474 de la calle del D011 Alberto Solé, para instalar una cámara en Rosellón. la casa n.° 294 de la calle de Verdi. Don Emilio Campmany, para instalar un elec¬ Don Juan Benet, para instalar un electromotor tromotor en la casa n.° 137 de la calle Mayor de en la casa n.° 34 de la calle de Rogent. Gracia. Doña Ángela Piquer, para instalar una cámara Don Armando Moli, para instalar seis electromo¬ en la casa letra J de la calle de Pavía. tores en la casa n.° 21 de la calle del Padre Eaynez. Don Juan Balsells, para instalar dieciséis electro¬ Don José Peris, para instalar dos electromotores motores en la casa n.° 119 de la calle de los Juegos en la casa n.° 62 de la calle de Sagunto. Florales. Don Salvador Garriga, para instalar una cámara Conc. y Suminist., para instalar una cámara fri¬ frigorífica en la casa n.° 143 de la calle de Sicilia. gorífica en la casa n.° 78 de la calle de Gerona. Don Baldomcro Renau, para instalar una cámara Don Julián Díaz, para instalar una cámara en la en la casa n.° 12 de la calle de Venero. casa n.° 33 de la calle de Valencia. Don Guillermo Rlacuna, para instalar un ascen¬ Don Tomás Antich, para instalar tres electromo¬ sor en la casa n.° 34 del Maestro Falla. tores en la casa n.° 421 de la calle de la Industria La Vid, S. A., para instalar un montacargas en Doña Dolores Solanas, para instalar nueve elec¬ la casa n.° 282 de la calle de Cerdeña. tromotores en la casa n.° 162 de la calle de Pedro I Gaceta Municipal de Barcelona 609 Don Francisco Díaz, para instalar un electromo* motores en la casa n.° 399 de la avenida de José tor en finca sita en la avenida de San Antonio M.a Antonio. Claret. Don Domingo Calbó, para instalar once electro¬ Hija de D. Csonka, para instalar veinticinco elec¬ motores en la casa n.° 47 de la calle de Blesa. tromotores y un montacargas en la casa n.° 86 de Don José C. Adroher, para instalar una caldera la calle de Pedro IV. en la casa n.° 2 de la plaza de Gironella. Don José Nadalmay, para instalar seis electro¬ Don José Horta, para instalar nueve electromo¬ motores y un aparato de soldadura autógena en la tores en la casa n.° 16 de la bajada de San Luis. casa n.° 240 de la calle de Aribau. Don Luis Inglés, para instalar cinco electromo¬ Don Enrique José Amat, para substituir un elec¬ tores en la casa n.° 174 de la calle de Córcega. tromotor en la casa n.° 17 de la calle de Francisco Doña Rosa Font, para instalar una cámara en Giner. la casa n.° 260 de la calle de Aribau. Don Martin Sallén, para instalar una fragua y Don José Alberto, para instalar un electromotor un electromotor en la casa n.° 38 de la calle de la en la casa n 0 326 de la calle de Espronceda. Granada. Don Manuel Margarit, para instalar un electro¬ Don José Seguí, para cambiar el nombre de un motor en la casa n.° 158 de la calle de Viladomat. electromotor en la casa n.° 15 de la calle de San Recambios de Vehículos, para instalar siete elec¬ Juan de Malta. tromotores y una fragua en la casa n.° 179 de la Don Jaime Contijoch, para instalar un ascensor calle de Aragón. y calefacción en la casa n.° 67 de la calle de Co- Don Francisco Pérez, para instalar un electro¬ pérnico. motor en la casa n.° 55 de la calle de Radas. Don Jaime Alsina, para instalar dos electromo¬ Don Leonardo Perramón, para instalar nueve tores en la casa n.° 55 de la calle de San Eusebio. electromotores en la casa n.° 31 de la calle de Fon- Don Salvador Culleré, para substituir cinco elec¬ trodona. tromotores en la casa n.° 12 de la calle de San Gil. Don Francisco Anguera, para instalar un elec¬ Don Jaime Gendrau, para instalar un electromo¬ tromotor en la casa n.° 555 de la calle de Córcega. tor en la casa n.° 27 de la calle del Taulat. Don Juan Serra, para instalar una caldera en la Don Secundino Puig, para instalar un electromo¬ casa n.° 134 de la calle de Mallorca. tor en finca sita en la calle de Puerto Príncipe. Don Jaime Tarradas, para instalar siete calde¬ Don Germán Girón, para instalar siete electro¬ ras en la casa n.° 205 de la calle de Aribau. motores y un aparato de soldadura autógena en la Don Fernando Rosell, para substituir un elec¬ casa n.° 7 de la calle de Capellans. tromotor e instalar una hornilla en la casa n.° 43 S. Ltda. Trapín, para instalar dos electromoto¬ del pasaje de Vilaret. res en la casa n.° 60 de la calle de Villarroel. Atendido el carácter reglamentario de los per¬ Don Juan Sans, para instalar una caldera para misos cuya concesión se propone en la presente re¬ calefacción en la casa n.° 197 de la calle de Pedro IV. lación, esta Delegación, en uso de las atribuciones Don José Aznar, para instalar dos electromotores que tiene conferidas, viene en aprobarlo y autoriza y una fragua en la casa n.° 88 de la avenida de al Jefe del Negociado de Obras Particulares para Roma. subscribirlo, debiéndose consignar en el mismo que Don Francisco Gil, para instalar una cámara y se concede dejando a salvo los derechos de propie¬ un electromotor en la casa n.° 44 de la calle del dad y sin perjuicio de tercero, sin que signifique Conde de Borrell. legalización de cualquier infracción que haya po¬ Don Ernesto Mariné, para instalar dos electro¬ dido producirse y que el concesionario deberá ate¬ motores en la casa n.° 610 de la calle de Aragón. nerse al cumplimiento estricto de todas las disposi¬ Metalack, S. Ltda., para instalar dos electro¬ ciones señaladas por los Servicios Técnicos munici¬ motores y una fragua en finca sita en la avenida pales correspondientes — El Teniente de Alcalde de la Virgen de Montserrat. Delegádo de Obras Públicas, Marcelino Coll y Bon Juan Mosegui, para instalar diez electro- Ortega. NOTAS INFORMATIVAS La Exposición de Plantas la y Flores Sans, dirigido por su Maestro don Barceloneta, con asistencia del A. Pérez Moya. Cuidó de la procla¬ ilustrísimo señor Concejal Delegado Tuvo efecto, el día 3 de junio, en mación del homenaje don José Baqué, del Distrito I, don José Ayxelá Ta- el palacio sur de la plaza de España representante del Patronato Superior rrats, y en la barriada de la Sagrada del recinto de Montjuieh, la apertura de la Obra de los Homenajes a la Familia, con la presencia del ilustrí¬ de la Exposición de Plantas y Flores. Vejez. Después del reparto de libre¬ simo señor Concejal Delegado del Asistieron al acto el Gobernador tas de ahorro a los homenajeados, de Distrito XII, don Salvador Trullols militar, General Pérez Porro ; el Se¬ manos del reverendo don Francisco Buergo. cretario adjunto del Gobierno Civil, Javier Griera, Cura Párroco de la señor Gauchía ; los Cónsules de Ale¬ Parroquia de Nuestra Señora de los mania y Portugal ; Presidente de la Dolores, hizo uso de la palabra el Visitas en la Casa de la Ciudad Cámara de Compensación Bancaria, Presidente de honor de este Patronato don José Torra Closa ; el excelentí¬ local, ilustrísimo señor don Pablo El día 3 de los corrientes estuvieron simo señor Alcalde, don Antonio M.a Oliva, Concejal Delegado del Distri¬ en el Ayuntamiento los miembros de Simarro, con varios ilustrísimos Te¬ to VII. Con sentidas frases clausuró la expedición de nativos de la Guinea nientes de Alcalde y Concejales, y tan emocionante acto el señor Arci¬ española, la mayoría de ellos funcio¬ el ilustrísimo señor Secretario gene¬ preste de Sans-Montjuieh, Cura Pᬠnarios coloniales, que están visitando ral, don Juan Ignacio Bermejo y rroco de Santa María de Sans, reve¬ España, invitados por el Gobierno. Gironès. rendo doctor don José María Alomá. Los visitantes fueron recibidos por Las señoras fueron obsequiadas con * * * el ilustrísimo señor Teniente de Al¬ ramos de flores. calde Otro acto similar efectuó la villa Delegado de Turismo y Asun¬ ex La exposición fué elogiada, tanto de Gracia al celebrar el X Homenaje tos Generales, don Mateo Molleví, y por su perfecta distribución, como a la Vejez, organizado por el Patro¬ por el ilustrísimo señor Concejal don por el valor de algunas plantas ex¬ nato local. A las diez de la mañana Juan Antonio Samaranch. puestas, poco conocidas en nuestro tuvo lugar una recepción en la Te¬ Después de recorrer los salones de clima, entre ellas muchas de la flora nencia de Alcaldía de la Casa Consistorial, aquel Distrito, los visitantes tropical. cumplimentaron al ilustrísimo señor y a las once menos cuarto, una Misa Secretario en la Iglesia del Oratorio de San Fe¬ general del Ayuntamiento, don lipe Neri. Seguidamente, el salón Juan Ignacio Bermejo y Gironès. en Homenajes a la Vejez de actos del «Orfeó Gracienc» se ce¬ * * * lebró el acto de homenaje, procedién- El domingo, día 5 de junio, la ba¬ dose la Al día a imposición de la medalla de siguiente, los asistentes al rriada de Sans dedicó un homenaje plata del Patronato a los ancianos Symposium sobre «Hipertensión ar¬ a la vejez, representada por ciento Manuela Mataró Pere José Bladé terial», y que se celebra en nuestra ciu¬ cincuenta ancianos de ambos sexos. Torruella, y al nombramiento de «Es¬ dad, visitaron la Casa Consistorial, Colaboraron en ello todos los sectores cuelas Beneméritas Protectoras» a la acompañados del doctor Rodríguez de la barriada, dando magnífico' realce Sección de Niñas de la Academia Se¬ Arias, organizador de la reunión. en este tercer Homenaje la entusiasta llarás y Colegio Escolania de Nuestra Entre los visitantes figuraban el Pre¬ colaboración del Magisterio Sansense, Señora de sidente Profesor Pompeya. Hicieron de del Symposium, uso que culminó en el festival infantil ce¬ la palabra el Consejero de la Caja de Gibert-Queraltó ; el Doctor De la lebrado en el campo de deportes de la Pensiones la Vejez de Ahorros, Barreda, del Instituto de Investiga¬ para y Unión Deportiva de ISans. don José ciones dol Doctor Jiménez Díaz; el M.a Gicla, y el Concejal De¬ Después de la Misa, en la Parro¬ Doctor Mateo Gallego, del Instituto legado, ilustrísimo señor don San¬ quia de San Juan María Bautista Marañón el Doctor la tiago de Cruylles, coronó la ofrenda ; Pescador, de Vianney, en la que el reverendo señor elocuente Cátedra del Profesor J. Casas ; el con una exposición de todo Cura Párroco, don José Mendoza, diri¬ Doctor Ruiz su significado trascendencia. Final¬ Gijón, de la Dirección y gió unas palabras a los ancianos, tuvo General de Sanidad ; los Doctores mente, los ancianos fueron obsequia¬ efecto, ' en el cine Vallespir, el acto dos con una comida de hermandad. Rincón de Arellano y Bertrán Bá- de homenaje. Actuaron de conjunto guena, de Valencia, y otros Catedrᬠtodas las masas corales de Sans, bajo * * * ticos y Jefes de servicios hospitala¬ la dirección del Maestro don Casiano También se celebraron, el mismo rios españoles, alemanes, italianos, Casademunt ; el laureado Orfeó de domingo, solemnidades parecidas en suizos, franceses y norteamericanos. Gaceta Municipal de Barcelona 6ii Los visitantes fueron recibidos por brero lluvia. Un paquete rizadores. gas, 9 ; daneses, 6 ; españoles, 45 ; el excelentísimo Teniente de Alcalde Documentos a nombre de María Gra¬ franceses, 20 ; ingleses, 23 ; norte¬ Delegado de Sanidad, señor Jaumar cia, Raimunda Cultrona Alemany, americanos, 18 ; suecos, 3, y sui¬ de Bofarull, quien les dió la bienve¬ Juliette Josephine Ricome, Teresa zos, 7. Total, 168. nida en nombre de la Ciudad e hizo Reig Escuñas, Jacinto Ardebol Vives, Nacionalidades, 11. votos por que las tareas del Sympo¬ Fidela Ruiz Llopis, José Vidal, Er¬ sium sean provechosas y fructíferas. nesto Serrano Miranda, Gonzalo Después de recorrer los salones y Guiubert Toral Domingo Tort Ar¬ Actos y oficiales principales dependencias de la Casa, mengol. Medalla de la Virgen. Unas Día 2 de junio. — En el Consulado los médicos españoles y extranjeros gafas y peine. Bolso con llaves. Reloj de Italia se celebró la Fiesta nacio¬ visitantes fueron obsequiados con un de señora. Estilográfica. Monederito nal italiana. Asistió el ilustrísimo vino de honor. con dinero. Monedero con llaves y señor Concejal don Narciso de Ca¬ gafas. Placa matrícula verde. Envol¬ rreras. torio con telá. Moneda antigua. Ga¬ — Al mediodía, en el pabellón de Actos en la Escuela de Mar fas con estuche. Gafas] de sol. Petaca. los Estados Unidos, de la Feria de Portamonedas con dinero. Bolsa de Montjuich, se ofreció un «coktail» a En la parroquial Iglesia de Nuestra tela. Monedero con dinero y pañuelo. las autoridades con motivo del «Día Señora de Montserrat recibieron por Un paquete con revistas. Una man¬ de los Estados Unidos». Asistió el primera vez a Jesús Sacramentado tilla. Un figurín. Pluma estilográfica. ilustrísimo Concejal don Manuel To¬ treinta y cinco niños y niñas, alum¬ Un bolígrafo. Un lapicero. Bolsa de rras Ventosa. nos de la Escuela del Mar. malla. Un bolso de tela con dinero — El Embajador de los Estados Los nuevos comulgantes llegaron a extranjero y utensilios aseo. Docu¬ Unidos ofreció una comida a las auto¬ la Iglesia en procesión, precedidos de mentos a nombre de Juan Rull Mi- ridades con motivo del «Día de los los monaguillos de la Escuela, con la lia, Francisco López Muñoz, José Estados Unidos». Asistió el ilustrí¬ cruz alzada, y seguidos de los alum¬ Chamarro Caballero, María Rosa Sala simo Teniente de Alcalde señor Coll. nos, Profesores y antiguos alumnos, Pujol, Agustín Tataret Galles, Juan — Por la tarde, en el Hotel Ritz, y recorrieron la nave cantando el Iglesias iSobrero y Francisca Conca, el Cónsul general de los Estados Uni¬ salmo No us recordeu, Senyor ! Viuda Català. Varias llaves sueltas dos ofreció una recepción con motivo Después de la ceremonia se celebró y otras con llavero. del «Día de los Estados Unidos». una misa cantada, y los niños comul¬ Lo que se hace público en cumpli¬ Asistió el ilustrísimo Teniente de gantes fueron obsequiados con un re¬ miento de lo dispuesto en el art. 615 Alcalde señor Coll. cordatorio de la Eucaristía y de la del Código Civil. Día 3. — Por la mañana, en los Escuela, original de J. Obiols. Claustros de la Catedral, se celebró * * * una Misa de homenaje a los Mártires Movimiento turístico de la Independencia. Asistió el exce¬ En la sala de música de la Escuela lentísimo Teniente de Alcalde señor del Mar se celebró, el domingo día 5 El movimiento turístico de las Ofi¬ de Jaumar. de los corrientes, la sesión que cierra cinas municipales de Turismo e In¬ — En la Iglesia de los Padres Car¬ el séptimo ciclo de conciertos organi¬ formación, desde el día i.° al 6 de melitas se celebró un funeral zados por el por el Grupo de Estudios de junio pasados, fué como sigue : alma del General Mola. Asistió el Formación Musical de la Escuela. excelentísimo Oficina señor de la plaza de Cataluña. Alcalde, don An¬ El concierto estaba encomendado — a tonio María Consultas evacuadas Simarro. la orquesta Amigos : de los Clásicos. Alemanes, 45 ; — Por la argentinos, belgas, chilenos, mañana, el excelentísimoEn el programa figuraban obras de 114 ; 3 ; señor Alcalde, don Antonio María Mozart, de Tschaikowsky 2 Vi¬ ; daneses, de 3 ; españoles, 250 ; fran¬ y Simarro, valdi, que fueron muy celebradas. ceses, 65 ; holandeses, 2 ; ingleses, asistió a la inauguración de una estafeta de Correos 78 ; indios, >2 ; italianos, en 4 ; norteame¬ los sótanos de la ricanos, 39 ; portugueses, plaza de Catalña. ¡1 ; suecos, — En el Consulado de los Estados Objetos hallados 10, y suizos, 5. Total, 523. Unidos tuvo lugar un reparto de dis¬ en la vía Nacionalidades, pública 15. Consultas tinciones del American telefónicas, '198. College of Chest Physiciens. Asistió el excelen¬ Relación de los objetos hallados en Oficina de la Estación de Francia. tísimo señor la Alcalde, don Antonio vía pública y depositados en la — Consultantes países varios, 2,600. María Simarro, y los ilustrísimos Mayordomía del Ayuntamiento, a Tenientes de Alcalde señores disposición Jaumar de quienes acrediten Oficina su del Aeropuerto del Prat. — pertenencia : Consultas evacuadas y Rosal. : Alemanes, 2H ; Día Un 4. — Por la tarde, en el Salón reloj de señora. Estilográfica. cubanos, 2 ; españoles, loó ; france¬ de Portamonedas Ciento, se una con dinero. Gafas ses, 27 ; con ingleses, 40 ; italianos, celebró 3 ; recepción a los asistentes al Primer Gran estuche. Cesta pelotari. Envoltorio norteamericanos, 100 ; portorrique¬ Capí¬ tulo en con hilados. ños, portugueses, 8 España de la Cadena de Monederito. Un i ; pen¬ ; suecos, 2, Asadores. diente. Unos lentes. Portamonedas y suizos, 12. Total, 322. — Por la con dinero. noche, en el Orfeón de Unos guantes señora. Nacionalidades, 11. Rentes de Sans, se celebraron los exámenes de sol. Un trozo de tela. Gafas Oficina del Pueblo Español. — la Escuela de Arte dramático. con Asistió estuche. Cadena con medalla, Consultas evacuadas : añuelo Alemanes, 25 ; el ilustrísimo señor Concejal Dele¬ señora. Un pendiente. Som¬ argentinos, 6 ; australianos, 6 ; bel¬ gado, don Pablo Oliva. 6x2 Gaceta Municipal de Barcelona Día 5. — A la Misa de la Capilla — Tuvo lugar una cena de gala Día 7. — En el Círculo Artístico Románica del Pueblo Español, orga¬ organizada por la Cadena de Asado¬ tuvo lugar la imposición de las in¬ nizada por la Cadena de Asadores de res. Asistieron los ilustrísimos Te¬ signias de la Cruz de Alfonso X el España, asistió el ilustrísimo Tenien¬ nientes de Alcalde señores Segón y Sabio al pintor Anglada Camarasa. te de Alcalde señor Molleví. Molleví, Concejal señor Pascual Gra¬ Asistió el ilustrísimo señor Alcalde En el salón de actos del Pueblo neri y Secretario general, señor accidental, señor — Segón. — Español celebró sesión el Primer Bermejo. Por la tarde, en la Feria de Gran Capítulo de la Cadena de Asa¬ Día 6. — El Sindicato de Indus¬ Muestras, se celebró una recepción dores. Asistió el ilustrísimo Teniente trias Químicas giró una visita a la con motivo del «Día de Alemania». de Alcalde señor Molleví. Feria de Muestras, terminada la cual, Asistió el ilustrísimo Teniente de Al¬ — Por la mañana visitaron la en el restaurante Miramar, de esta calde señor Coll. Casa de la Ciudad un grupo de pro¬ Ciudad, se celebró 1111 banquete. Asis¬ fesores y alumnos de la Escuela Pú¬ tieron a los dos actos los ilustrísimos blica Municipal y Escuela Práctica Concejales señores Trullols y Ma- Movimiento Normal. Fueron recibidos por el ilus¬ luquer. demográfico trísimo Teniente de Alcalde señor — Por la noche, en el Conservato¬ Udina y obsequiados con un vino de rio Superior de Música del Liceo, se Según datos facilitados por el Ins¬ honor. celebró un concierto con reparto de tituto municipal de Estadística, du¬ rante la semana del — Fué obsequiado eon una comida premios. Asistió el excelentísimo 30 de mayo homenaje el Procurador en Cortes señor Teniente de Alcalde señor de último al 5 de junio se registraron señor Chías. Asistió el ilustrísimo Jaumar y el ilustrísimo Secretario en Barcelona 502 nacimientos y 219 Teniente de Alcalde señor Borràs. general señor Bermejo. defunciones. Casa Provincial de Caridad Imprenta - Escuela