MUNICIPAL
DE BARCELONA
Legado Cambó : «Amor y Psiquis», por Goya.
Año XLUI : Núm. 25 18 de junio de 1956
iiinitritf
Páginas
Comisión municipal permanente • 395
Hacienda 396
Urbanismo y Obras públicas 39§
Gobernación 399
XXIV Feria Oficial e Internacional de Muestras de Barcelona .... 402
Publicaciones y disposiciones oficiales 4°8
Anuncios oficiales • 4°9
Tablero de anuncios 4*2
Notas informativas :
Visitas a la Casa de la Ciudad 413
Curso de traumatismos cráneocerebrales 413
Primera Comunión en la Colonia de Port y en la «Ciudad de los
Muchachos» 413
Objetos hallados 413
Movimiento turístico 413
Actos oficiales 414
Movimiento demográfico 414
Año XLIIl 18 de junio de 1956 Nûm. 25
GACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona
COMISION MUNICIPAL
PERMANENTE
En las Casas Consistoriales de la Ciudad de Bar¬ convenido en acta de avenencia de peritos por ex¬
celona, a 23 de mayo* de 1956, se reunió, en sesión propiación de unos terrenos de su propiedad.
ordinaria, la Excma. Comisión municipal perma¬ — Interponer, por medio del procurador que
nente, bajo la presidencia del excelentísimo señor designe el excelentísimo señor Alcalde, recursos
Alcalde, don Antonio M.a Simarro Puig, y concu¬ contenciosoadministrativos contra la sentencia dic¬
rrieron los ilustrísimos señores Tenientes de Alcalde tada por el Tribunal Económico Administrativo es¬
don Antonino Segón Gay, don Manuel de Jaumar timando unas reclamaciones interpuestas por Inmo¬
y de Bofarull, don Alfonso Ibáñez Farrán, don Mi¬ biliaria Balines, S. A., en relación a la transmisión
guel Pérez Rosales, don Luis Rosal Catarineu, don de dominio de unos terrenos situados en la calle de
José Solano Eatorre, don Manuel Borràs París y don Santa Amalia, n.° 28, y Dom Bosco, n.° 59, en la
José Pascual Graneri, asistidos del ilustrísimo señor que se declaró que un terreno adquirido por dicha
Secretario- general, don Juan Ignacio- Bermejo y Gi¬ Sociedad no tenía la calificación legal de solar, y por
ronès. ello procedía la exención del arbitrio de plusvalía.
Excusaron su asistencia los seño-res Coll Ortega, —- Quedar enterada con satisfacción del trofeo
Molleví y Udina, por hallarse ausentes de la ciudad. obtenido en el Concurso-exposición de la Feria re¬
Se adoptaron los acuerdos que siguen : gional ganadera de Granollers por la presentación
Aprobar el acta de la sesión anterior. de un caballo- y una yegua poney del Parque Zoo¬
— El señor Alcalde transmitió a la Corporación lógico, y de la comunicación del Comité permanente
el atento y cordial saludo- que le ha dado el Minis¬ de la Vuelta Ciclista a España, en la que testimonia
tro del Interior de Portugal, con motivo de la re¬ su agradecimiento a la Corporación municipal por
ciente visita que le hizo en su Departamento de las facilidades otorgadas para el mayor éxito de la
Lisboa. llegada urbana de la indicada competición.
— Comparecer en el recurso interpuesto ante el — Adherirse al Homenaje a Calvo Sotelo, como
Tribunal de lo Contencioso Administrativo por don expresión de los nobles sentimientos y afectos pro¬
Daniel Pérez Pujol contra la desestimación tácita fesados por la ciudad de Barcelona al protomártir
de su instancia, en que retiró su oferta de ceder de la Cruzada, y destinar, con cargo al cap. xvin,
por la cantidad de 50,000 ptas. terrenos viales de su «Imprevistos», 100,000 ptas. para contribuir a la
propiedad para la apertura de las calles de Álava, subscripción abierta por la Comisión coordinadora
Tánger y Sancho de Ávila, y seguir el recurso por de Barcelona, bajo los auspicios de la Junta que
todos sus trámites legales; y, ante el Tribunal Su¬ preside el excelentísimo señor Conde de Vallellano.
premo, formalizando la apelación interpuesta con¬ — Destinar, con cargo a la part. 575b, 30,000
tra la sentencia del Tribunal de lo Contencioso Ad¬ pesetas para que por la Concejalía Delegada del
ministrativo que dió lugar al recurso interpuesto- por Distrito II se pueda atender a los gastos de las
don Joaquín Cusí Furtunet sobre el pago del precio fiestas de dicho distrito ; con cargo al cap. xvin,
396 Gaceta Municipal de Barcelona
«Imprevistos», 4,000 ptas. como cooperación del HACIENDA
Ayuntamiento a la fiesta Galas de Prensa, orga¬
nizada por la Asociación de la Prensa de Barcelona PRESUPUESTOS
para recaudar fondos para sostenimiento de las obras
asistenciales de dicha entidad, y, con cargo al mismo Destinar 15,000 ptas., con cargo a la part. 158,
capítulo, 25,000 ptas. como cooperación a la Fiesta «Resultas» por adición de 1955, para el pago de los
de la Banderita, organizada por la Cruz. Roja para gastos ocasionados por la confección de los padrones
recoger fondos para el sostenimiento de los consul¬ de las zonas de Ensanche y Casco, de la contribu¬
torios, dispensarios Hospital de dicha entidad. ción territorial urbana
y correspondiente al ejercicio
— Designar al conservador del Parque Zooló¬ de 1956, y io,ooO' ptas., con cargo a la part. 144 del
gico, en funciones de Director accidental, don An¬ Presupuesto vigente, para atender los pequeños
tonio Jonch Cuspineda, para que asista a las reunio¬ gastos de material y de urgencia que precise la Je¬
nes de Directores de Parques Zoológicos de España fatura de Hacienda, durante el segundo trimestre.
que se celebrará en Jerez de la Frontera, durante
los días del i.° al 5 del próximo junio, y destinar,
con cargo al cap. xviii, «Imprevistos», 2,500 ptas. PLUSVALIA
para atender a los gastos que se originen.
—. Autorizar a la Comisión organizadora del Declarar exceptuada del arbitrio de plusvalía la
sesentenario del antiguo Colegio' de San Luis Gon- transmisión de dominio a favor de doña Jacinta Es-
zaga o Liceo Técnico, para celebrar, el día 26 de plugas Bertral y Hnos., de las participaciones de
los corrientes, en el Salón de Ciento, el homenaje Y I/8 de la finca sita en el paseo de la Zona
al fundador y Director del referido Centro docente. Franca, y la redención de censo a favor de don
— Conceder, como en años anteriores, un trofeo Salvador Rovira Arbós, gravitante sobre la finca
al Fomento del Turismo de Sitges para la XVII Ex¬ Camino de las Trillas, s/11.
—
posición de Claveles que organiza dicha entidad. Aplicar provisionalmente la bonificación del
— Declarar jubilado forzosamente, por haber 90 por 100 en la liquidación de 49,843*55 ptas. prac¬
cumplido los sesenta y dos años de edad, al guardia ticada a cargo de don Eugenio Liaras Latorre, por
de la Policía municipal don Ramón González Gon¬ la transmisión de dominio a su favor del inmueble
zález, y señalarle la pensión anual de 20,098*61 pe¬ sito en la calle de Balines, n.° 351, y en la liquida¬
setas, y, por haber cumplido los setenta años de ción de 571*85 ptas. a cargo* de don Jaime Parull
edad, al portero don Isidro Panero Fernández, y Mata, por la transmisión del inmueble sito en la
señalarle la pensión de 3,937'50 ptas. calle de Pedrell, n.° 183.
—• Resolver el expediente disciplinario instruido — Desestimar la reclamación formulada por don
al agente de la Policía municipal don Ramón Fol- Tomás Escaler Moll, en méritos de la transmisión
quer Guillén, y, de conformidad con la propuesta de dominio a su favor de un inmueble sito en la
del Instructor, imponerle la multa de ocho días de calle del Monseny, n.° 56, y fijar como definitiva
haber por una falta grave de conducta irregular ; la cuota de 12,168*44 ptas. ; la de doña Dolores
y el instruido al bombero don Jaime Bach-Pol Ber- Robirosa Bresca, en méritos de la transmisión de
tolini, e imponerle la sanción de tres meses de sus¬ un inmueble sito en calle de la Cuesta, n.° 65, y
pensión de empleo y sueldo por la comisión de una fijar como definitiva la cuota de 876*40 ptas. ; la de
falta calificada de grave, de ausencia injustificada don Joaquín Roch Llop, en méritos de la transmisión
del servicio. de un inmueble sito en la calle de Monmany, n.9 46
— Aprobar la relación de autorizaciones de ma¬ y 48 ; la de La Metalúrgica Española, S. A., y fijar
tanza de ganado como
y para entrar leche en Barcelona definitiva Ja cuota de 47,858*90 ptas por el
sin pasar por la Estación municipal Receptora o a concepto de tasa de equivalencia del inmueble sito
través de la misma, que presenta la Sección de en la calle de Numancia, n.s 43-45 ; la de doña María
Abastos y Transportes ; las relaciones de certifica¬ Robirosa Bresca, en méritos de la transmisión de do¬
ciones de suministros y obras que presenta la Sec¬ minio de un inmueble sito en la calle Cuesta, n.° 67,
ción de Gobernación, por 682,861'82 y 345,334'65 y fijar como definitiva la cuota de 601'40 ptas , y la
pesetas ; la relación de certificaciones de suministros de doña María del Pilar Corominas de Fonsdeviela,
de material y otros conceptos que presenta la Sec¬ y fijar la cuota definitiva de 27,176*90 ptas por la
ción de Hacienda, por 31,961'60 ptas. ; las relacio¬ transmisión de dominio de un inmueble sito en
la calle
nes de certificaciones de obras realizadas, servicios del Consejo de Ciento, n.° 346.
prestados y suministros que presenta la Sección de — Fijar como definitiva la cuota de 2,639*35 pe¬
Urbanismo y Obras públicas, por 2.865,387*54 y setas a cargo de don Juan Pascual Comas y doña
93,618*50, y las relaciones de certificaciones de Rosa Salvado Guinjoán, por la transmisión de do¬
obras, trabajos y suministros que presenta la Sec¬ minio a su favor de un inmueble sito en la calle
ción de Abastos y Transportes, por 7.854,018*99 y de León, n.° 1 bis; la de 1,154*03 ptas. a cargo de
143,484*24 ptas. don Ramón Sala
■ Gili, por redención de un censo
Gaceta Municipal de Barcelona 397
con dominio directo sobre el inmueble de la calle José Masana Bru, por obras de explanación de la
de Mozart, n.° 14; la de 20,531*58 ptas. a cargo del calle de Mandrí, y dejar sin efecto' la cuota de
Instituto Electroquímico, S. A., por la transmisión 9j395'88 ptas. impuesta al reclamante por la finca
de un inmueble sito en la calle de Córcega, n.° 56 ; n.° 56 de dicha calle, e imponer en su lugar la
la de 2,ói3'99 ptas. a cargo de don Jaime Llorca propia cuota, por el mismo inmueble, a doña Car¬
Planells, por la transmisión de la mitad indivisa de men Alsina Llor, propietaria de dicha finca, en la
un inmueble sito en la calle de Gustavo Bécquer, fecha de terminación de las obras.
n.° 62 ; la de 13,807*87 ptas. a cargo de don José — Denegar la solicitud de la Rda. Madre Supe¬
Safont Cañellas, por la transmisión de un inmueble riora del Colegio1 de la Asunción por obras de cons¬
sito en la calle de Vich, n.° 21 ; la de 50,354*47 pe¬ trucción de pavimento en la calle de Jorge Girona
setas a cargo de don Santiago Gotor Aisá, por la Salgado, y dejar subsistente la cuota de 99,019*54
transmisión de un inmueble sito en la calle ele Gra¬ pesetas impuesta por la finca letra B de la referida
nada, n.s 136 al 140, y la de Tánger, n.s 95 al 97, calle ; la reclamación de doña María Molins Pla¬
y la de 2,948*18 ptas. a cargo de doña María París sència, por obras de construcción de aceras en la
Colomé, por la transmisión de dominio a su favor calle Casa Pujolet, y dejar subsistentes la cuota de
por redención de un censo sobre el inmueble sito 5>533'88 ptas. impuesta por la finca n.s 14, 16 y 18
en la calle de Mariano Cubí, n.° 4. de la misma, y la de doña Josefa Molins Plasència,
por obras de construcción de aceras en la calle Casa
Pujolet, y dejar subsistentes las cuotas de 3,043*63,
CONTRIBUCIONES ESPECIALES 3,i35'86 y 3,320*32 ptas. impuestas por las fincas
n.s 17, 19 y 21, respectivamente, de dicha calle, por
carecer de fundamento las compensaciones invo¬
Imponer contribución especial de mejoras a los cadas.
propietarios beneficiados por las obras de construc¬ — Rectificar el padrón de contribuyentes por
ción de la acera de la calle de Provenza, i:.8 567, obras de construcción de pavimento en las calles de
569. 578, 590, 592, 594 Y 596, y la de Xifré, n.° 58 ; Lisboa y Tajo, en el sentido de dejar sin efecto las
por la construcción de la acera en la calle de Cór¬ cuotas: de 1,083*08 ptas. impuesta por don Juan
cega, frente a los n.a 231, 233 y 235 ; por la cons¬ Bonvehí Martí por la finca n.s 12 bis de la calle de
trucción de acera en la avenida de Roma, entre las Lisboa; la de 2,063 ptas., impuesta a don Fausto
calles de Vilamarí y Nicaragua ; por la pavimenta¬ Ferrer Martínez por la finca n.° 5 ; la de 902*57 pe¬
ción en la calle de Alella, entre las de Arnaldo de setas, impuesta a doña Concepción Morros Durán
Oms y Santa Pau, y por la pavimentación en la por la finca 11.0 7, e imponer en su lugar la cuota
calle de Fontcuberta, entre la de Santa Amelia y el de 373'4o ptas. a don Juan Bonvehí Martí por la
pasaje de Senillosa. finca n.° 12 bis de la referida calle de Lisboa; la
— Devolver a doña María del Claustro de Sisear de 1,908*28 ptas., a don Fausto Ferrer Martínez
y de Castellarnau 5,409*90' ptas., ingresadas a pla¬ por la finca n.° 5 ; por obras de construcción de
zos en concepto de contribución especial de mejoras alcantarilla en la calle del Arco Iris, en el sentido
por obras de alcantarillado en la calle del Capitán de dejar sin efecto las cuotas impuestas en el reparto
Arenas; las de 19,151*62 y 8,324*29 ptas. a don unido a aquél, al reclamante don Juan Alemany
Ginés Vivancos García, ingresadas por obras de Moratinos y demás propietarios, e imponer en su
alcantarillado e instalación de alumbrado1 en la ave¬ lugar las que se consignan en el nuevo reparto con¬
nida de la Infanta Carlota Joaquina, y la de 3,000*70 feccionado1 ; por las obras de construcción de pavi¬
pesetas a don José Castro Martín, ingresadas por mento en la calle del Arco Iris, y dejar sin efecto
obras de pavimentado en la calle de Muntaner, con la cuota de 2,401*75 ptas. impuesta a don Eduardo
cargo a la part. 32 del Presupuesto. Sancho Costa por la finca n.° 8 de la referida calle,
— Admitir la reclamación de don Ramón Mon¬ e imponer en su lugar la cuota de 2,221*73 ptas. ;
tes Alavedra por obras de construcción de alcanta¬ por obras de explanación y pavimento de la calle de
rilla en la calle del Capitán Arenas, y compensar la Industria, y dejar sin efecto las cuotas de 726*52,
la cuota de 15,896*19 ptas. impuesta por la finca 2,260*27 y 484*35 ptas. en cuanto a las cuotas de
n-s 55-65 de la referida calle, con el valor de los pavimentado, y las de 2,588*15 y 20o'o2 ptas.. de la
terrenos viales cedidos a este Excmo. Ayuntamiento de explanación, impuestas a doña Josefa Martí Dolç,
bajo tal condición de compensación ; la de Hijos y la última, a doña Margarita Guillame!, como an¬
de Salvador Bernades, S. A., por obras de cons¬ tecesora de la misma por las fincas de su propiedad
trucción de pavimento en la calle de Miquel y Ba¬ n.s 525, 526, 526 bis, 528 y 530 de la calle de la
dia, y compensar las cuotas de 8,493*16 y 3,621*22 Industria ; y por obras de pavimentado de la calle
pesetas impuestas, respectivamente, por las fincas de Nápoles, en el solo* sentido de dejar sin efecto
letras A y B de la referida calle, con el valor de los la cuota de 16,623*73 ptas. impuesta a don José
terrenos viales cedidos a este Excmo. Ayuntamiento Lago González, propietario de la finca de la calle de
bajo tal condición de compensación, y la de don Nápoles, n.° 16.
39§ Gaceta Municipal de Barcelona
ARBITRIOS su inversión en las obras de construcción de 212 vi¬
viendas y tiendas protegidas, en el Grupo «Torre
Denegar la petición de doña Teresa Carreras Lio veta» (5.a etapa) ; una vez concedida por el
Arólas, en la que solicita sea dejada sin efecto la Banco la provisión de fondos interesada, señalar,
tasa de «Vallas» correspondiente a las obras de adi¬ para el pago de dicha cantidad, la consignación
ción de un piso en la calle de Jaime Fabra, n.° 15, contenida en la part. 4.a del Presupuesto extraor¬
plaza de las Navas ; y de don José Estrada Fàbre¬ dinario para la Construción de Viviendas econó¬
gas, en la que solicita que con posterioridad al mes micas, y por 207,978*96 ptas., en las obras de cons¬
de octubre próximo pasado sea dejada sin efecto la trucción de 264 viviendas especialmente protegidas,
tasa correspondiente a la instalada en la calle Hort en terrenos de la montaña de Montjuich, finca «El
de la Vila, n.° 9, esquina a la de Euterpe, n.° 1. Polvorín», y una vez concedida dicha provisión,
señalar, para el pago- de 207,978*96 ptas., la par¬
tida 7.a del Presupuesto citado.
TASAS FISCALES
Devolver 1,472*85 ptas. por el concepto de «Ins¬ SERVICIOS PÚBLICOS (INTERIOR)
pección de establecimientos industriales y comer¬
ciales», con cargo a la part. 62fe del Presupuesto Encargar a la Compañía General de Electrici¬
ordinario ; 310 ptas., por los conceptos de «Inspec¬ dad, S. A., por 112,416*58 ptas., la realización de
ción de ascensores y montacargas», «Desagües a la trabajos necesarios para la instalación de alumbrado
vía pública», «Inspección de depósitos de agua» e público definitivo en la plaza de San Gregorio Tau¬
«Inspección sanitaria de pozos negros» a la S. A. de maturgo, y 50,702 ptas., para la adquisición de
Estractos Tánicos, por el paseo de Calvell, n.° 2, conductores precisos para ello, con cargo a la par¬
con cargo a la part. 62c en cuanto a «Inspección de tida 121 del Presupuesto ordinario'; y, con cargo
ascensores y montacargas» ; a la part. 44, en cuanto a la misma partida, por 19,687*90 ptas., los trabajos
a «Desagües a la vía pública, y a la part. 64a, en y suministros necesarios para la instalación de alum¬
cuanto a los conceptos de «Inspección sanitaria de brado público eléctrico provisional en la calle de
depósitos de agua» e «Inspección sanitaria de pozos Ramón y Cajal, entre las de Montmany y plaza
negros» ; y 550 ptas., por el concepto de «Uso de de la Unificación; por 14,467 ptas., los trabajos y
acera», con cargo a la part. 38 del Presupuesto ordi¬ suministros necesarios para la instalación de alum¬
nario brado público definitivo- en la calle de Descartes,
entre las de Santaló y Muntaner ; por 212,309*16
PATRIMONIO pesetas, la realización de trabajos necesarios y su¬
ministros a ejecutar para la instalación de alum¬
Abonar 800 ptas., en concepto de canon del pri¬ brado público definitivo en las calles de Provenza
mer semestre del año en curso, por dos plumas de (entre las de Calabria y Rocafort), Rocafort (entre
agua de las que es usuario el Ayuntamiento, sumi¬ las de Provenza y Diputación) y Calabria (entre las
nistradas por El Fénix de Aguas Potables, con de Diputación y Provenza), y destinar 104,440 ptas.
cargo a la part. 97 del Presupuesto ordinario; 3,285 para la adquisición de materiales necesarios para
pesetas, en concepto de canon del primer semestre ello; por 50,561*70 ptas., los trabajos y suministros
del año en curso, por nueve plumas de agua de las necesarios para la instalación de alumbrado público
que es usuario el Ayuntamiento, suministradas por en el nuevo- burladero del cruce del paseo- de Mara-
la Asociación de Propietarios de Agua del Ensanche, gall - avenida de San Antonio M.a Claret ; por
con cargo a la misma partida, y el recibo- del se¬ 363,938*78 ptas., los trabajos y suministros necesa¬
gundo trimestre del año en curso presentado por la rios para la instalación de alumbrado público defi¬
Compañía Vascongada de Seguros y Reaseguros, de nitivo en la carretera de la Bordeta, entre la plaza
16,719*50 ptas., relativo a la prima del seguro con¬ de España y la Riera Blanca, y por 18,235*38 ptas.,
tra la responsabilidad civil de varios vehículos auto¬ los trabajos y suministros necesarios para la insta¬
móviles de propiedad municipal, con cargo a la par¬ lación de alumbrado público provisional en la calle
tida 78. Juan de Sala, entre las de Roger y Madrid.
— Inscribir en el Registro de Usuarios de Agua
de Moneada, a nombre de don Celio To-bella de
URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS Riera, una pluma y media de agua que surte la
finca n.° 15 de la plaza de San Agustín Viejo, pre¬
INSTITUTO MUNICIPAL DE LA VIVIENDA vio pago de 375 ptas., por derechos de traspaso, y
adquirir del mismo dicha dotación de agua por el
Solicitar del Banco de Crédito Local de España precio de 9,000 ptas., con cargo a la part. 108 del
la necesaria provisión de fondos por la cantidad de Presupuesto- ordinario del año en curso-.
526,609*21 ptas., justificándose por esta Corporación — Destinar 5,785*30 ptas., con cargo a la par-
Gaceta Municipal de Barcelona 399
tida 115 del Presupuesto ordinario, para el pago 50 m2 de extensión, afectado por la calle de Aritjols,
de los materiales necesarios para la instalación de y valorado en 2,500 ptas., cuya suma sería objeto de
suministro de agua a los nuevos pabellones del especial compensación, hasta donde alcanzare, con
Grupo Escolar «Luis Antúnez», y encargar a la el importe de las cuotas que por contribuciones es¬
Contrata de Reposición de Calas en la Vía Pública peciales, imponibles en su día por obras de apertura
los trabajos necesarios para el movimiento de tierras y urbanización de la referida calle, corresponda abo¬
preciso para realizar la instalación expresada ; y nar por dicho señor.
76,380 ptas., con cargo a la part. 122, para el pago — Fijar en 1.322,590'50 ptas. el justiprecio de
de la adquisición y montaje de un aparato de induc¬ los terrenos de 5,365 m2 de extensión, necesarios
ción estática en la fuente luminosa sita en el cruce para la ampliación del Cementerio de San Andrés,
de la avenida de José Antonio Primo de Rivera con con cargo a la part. 25 del Presupuesto' extraordi¬
el paseo de Gracia. nario de Modernización, y pagar el precio' al pro¬
— Autorizar a la Sociedad C. y G. Carandini, pietario don Sebastián Padrós Bosch.
sociedad anónima, para que, por su cuenta y riesgo,
instale, a título de ensayo y sin compromiso alguno
por parte del Excmo. Ayuntamiento, los puntos de OBRAS PUBLICAS (ENSANCHE)
luz necesarios para obtener un alumbrado eficiente,
a base de luminarias modernas J. C. 20 de su pa¬ Destinar 50,000 ptas., con cargo a la part. 22 del
tente, con lámparas de vapor corregido de 400 w., Presupuesto de Ensanche.
con su equipo correspondiente, montadas en báculos
de acero de nueve metros de altura, en la ronda de
la Universidad, entre la plaza de este nombre y la SERVICIOS PUBLICOS (ENSANCHE)
de Cataluña, cuya prueba completa se efectuará con
la intervención del Servicio' de Alumbrado y Cana¬ Encargar a la Compañía General de Electricidad,
lizaciones, y con la condición de que dicho material sociedad anónima, por 59,803*85 ptas., los trabajos
sea retirado por el solicitante, a su costa, en el mo¬ y suministros necesarios para la instalación de alum¬
mento en que lo estime oportuno la Autoridad mu¬ brado público' definitivo en las calles de Puigcerdà
nicipal. y Andrade ; por 56,176 ptas., los trabajos y sumi¬
— Incoar expediente de revisión de precios de nistros necesarios para la instalación de alumbrado
la contrata de prestación de los servicios de limpieza público definitivo en la calle de Bailén, entre la
pública, riegos y recogida de basuras domiciliarias, avenida del Generalísimo Franco' y la calle del Ro-
y limpia, conservación e higienización de la red de sellón ; por 6,623*25 ptas., los trabajos y suminis¬
alcantarillado, adjudicada al Fomento de Obras y tros necesarios para la instalación de alumbrado
Construcciones, S. A., correspondiente al período público en la calle de Pons y Subirá, entre las de
comprendido desde la fecha de aplicación de las Mariano' Aguiló y Castany; por 16,532*17 ptas., los
distintas disposiciones en que se fundamenta dicha trabajos y suministros necesarios para la instalación
revisión de precios hasta aquella en que termine la de alumbrado público en la calle del Pallars, entre
contrata, y sin que ello sea prejuzgar el derecho las de Lope de Vega y Espronceda, y por 17,825*20
a que se aumente el presupuesto1 de la misma. pesetas, los trabajos y suministros necesarios para
la instalación de alumbrado público en la calle del
Trabajo, entre las de Guipúzcoa y Concilio de
URBANIZACIÓN Trento, con cargo a la part. 16 del vigente Presu¬
puesto ordinario de Ensanche.
Declarar sobrante de vía pública la parcela pro¬
cedente del Torrente de Gardeñas, de 8*30 m2 de
extensión, y adjudicarla a doña Mercedes Monés Se¬ GOBERNACIÓN
rra, como propietaria de única finca colindante, por CENTRAL
el precio de i,o25'88 ptas. ; la parcela situada en la
esquina formada de la calle de Micerferrer, de Pasar a la situación de excedencia voluntaria,
39'8o m2 de extensión, y adjudicarla a Hotel Colón, por un tiempo mínimo de un año y máximo de diez,
sociedad anónima, como propietario' de única finca al Auxiliar administrativo especializado doña Mer¬
colindante, por el precio de 49,192*80 ptas. ; y la cedes de Sierra Ochoa.
parcela procedente de la supresión del chaflán de — Rectificar la pensión de jubilación señalada
las calles de Madrazo y.Tavern, y adjudicarla al a don Vicente Blasco Loscos, y fijar como definitiva
Obispado de Barcelona, como propietario de única la de 16,036'12 ptas. ; la señalada a don Andrés
finca colindante, por el precio de 7,21o1 ptas. Puig Comas, y fijar como definitiva la de 9,502*89
— Aceptar en principio la cesión ofrecida, en pesetas, como resultado de calcularse sobre el sueldo
expediente de expropiación forzosa, por don Marcos regulador que determina la sentencia firme del
Fainé Brucart, del terreno vial de su propiedad, de Tribun al Contencioso-Administrativo.
400 Gaceta Municipal de Barcelona
— Conceder una pensión de 2,323*75 ptas. anua¬ diante concurso privado, la ejecución de obras com¬
les a doña Rosa Pijuán Estadella, como hija viuda plementarias de carpintería en el Instituto Neuroló¬
del mozo de dispensario, jubilado, don Juan Pijuán gico municipal.
Masagué ; la pensión de 80,000 ptas. anuales a doña
Asunción Garreras-Dachs Codina, como viuda del
Oficial segundo, jubilado, don Isidro Creus Jaumot ; CEMENTERIOS
la pensión de 15,715*40 ptas. anuales a doña Ana
Navarro. Cebrián, como viuda del Auxiliar práctico Aprobar el cuadro de numeración y valoración
de veterinaria don Tomás José Durán ; por partes de seis columbarios especiales A, señalados con el
iguales, a doña Catalina y doña Ramona Violant n.° I al VI, ambos inclusive, emplazados en la vía
Ribera, como hijas solteras del conservador de ins¬ de San Ramón, Agrupación 14.a, del Cementerio del
tituciones de cultura don Ramón Violant Simorra, Sudoeste ; de dos cipos menores de segunda clase,
la pensión anual de 3,750 ptas. ; la mínima anual señalados con los n.8 1 y 2, emplazados en la vía
de 3,000 ptas. a doña Ana Roselló Mallo, como de San Ramón, Agrupación 14.a, y el de siete hipo¬
viuda del profesor don Juan Janer Janer ; la de geos egipcios, señalados con los n.8 1 al 7, ambos
3,000 ptas. a doña Águeda Pérez Codina, como viuda inclusive, emplazados en la vía de San Ramón,
del oficial jardinero- don Antonio Sánchez Nieto ; Agrupación 14.a, y conceder a los que lo soliciten
la de 2,380*87 ptas. a doña Mercedes Cristóbal Fi¬ el derecho funerario sobre dichas sepulturas me¬
gueras, como hija soltera del agente de la Guardia diante el pago consignado' en tarifa y de acuerdu
Urbana, jubilado, don Victoriano Cristóbal Vidal, con la Ordenanza vigente.
y la de 12,314*70 ptas. a doña Juliana Bijuesca
Martínez, como viuda del Oficial segundo, jubilado,
don José Figueras Blanch. ESTADISTICAS ADMINISTRATIVAS
Destinar, con cargo a la part. 52 del Presupuesto
GUARDIA URBANA ordinario, 850,000 ptas. para pagar los trabajos ex¬
traordinarios, a destajo, del reparto y recogida de
Acceder a lo que solicita el ilustre señor Concejal las hojas familiares de inscripción para la renova¬
Delegado del Distrito VIII, y autorizar a la banda ción del Padrón de habitantes, referida a 31 de
de cornetas de la Guardia Urbana actúe gratuita¬ diciembre de 1955 ; alfabetización de los boletines
mente en la procesión del día 27 de los corrientes individuales para renovar el Censo electoral de re¬
de la Santísima Trinidad. sidentes mayores de edad y de vecinos cabezas de
familia, repartidos y recogidos simultáneamente con
las hojas de empadronamiento ; deducir de éstas el
HIGIENE Y SANIDAD fichero general por riguroso orden alfabético de las
personas inscritas en el Padrón de 1955, y copiar
Destinar 9,300 ptas., con cargo a la part. 342 en libros índices el fichero del Padrón de habitantes
del Presupuesto, para la reparación de la calefacción de 1950 y los ficheros de nacimientos, defunciones
del Hospital de Nuestra Señora de la Esperanza, y matrimonios.
por el Servicio de Instalaciones municipales ; con
cargo a la misma partida, 11,410 ptas,, para la re¬
paración urgente de las cámaras frigoríficas del BELFAS ARTES Y MUSEOS
Hospital de Nuestra Señora de la Esperanza, por el
Servicio de Instalaciones municipales ; con cargo a Destinar, con cargo a la part. 469b del Presu¬
la part. 346, 19,700 ptas., para adquirir instru¬ puesto, 105,000 ptas. para atender, durante el se¬
mental vario con destino a la Casa municipal de gundo trimestre de 1956, a los gastos de alimen¬
Maternología ; 28,735 ptas., con cargo a la part. 20a tación de los ejemplares del Jardín Zoológico y
del Presupuesto extraordinario de Modernización, Acuario; con cargo a la part. 469c, 12,500 ptas.,
para concertar directamente, mediante concurso pri¬ para atender, durante el segundo trimestre de 1956,
vado, la adquisición de un aparato eléctrico para al pago de gastos de conservación y otros generales
respiración artificial «Neumotor», con destino al del Jardín Zoológico y Acuario ; con cargo a la par¬
Centro Quirúrgico de Urgencia; 99,465 ptas., con tida 469L 3,750 ptas., para atender, durante el se¬
cargo a la part. 37a, para concertar directamente, gundo- trimestre de 1956, a los gastos que ocasiona
mediante concurso privado, para la ejecución de la adquisición de agua de mar y su transporte al
obras complementarias de cambio de defensas de acuario del Jardín Zoológico ; con cargo a la par¬
ascensor y ramales de la red eléctrica en el Instituto tida 469c, 500 ptas., para atender, durante el se¬
Neurológico municipal, y 93,759*30 ptas., con cargo gundo trimestre de 1956, a los gastos de labora¬
a la part. 27a del Presupuesto extraordinario de torio y asistencia sanitaria del Jardín Zoológico
Modernización, para concertar directamente, me¬ y Acuario; con cargo a la part. 469/, 6,500 ptas.,
Gaceta Municipal de Barcelona 401
para atender, durante el primer semestre de 1956, gundo' trimestre de 1956, al pago de los gastos de
a los gastos de taquillaje y material de oficina del adquisición de material tipo para el Museo es¬
Jardín Zoológico y Acuario, y, con cargo a la par¬ colar de la Biblioteca pedagógica del Instituto mu¬
tida 469g, 16,500 ptas., para la adquisición de ves¬ nicipal de Educación ; con cargo a la part. 431g
tuario para el personal adscrito al Jardín Zoológico del Presupuesto, 5,000 ptas. para atender, durante
v Acuario. el segundo trimestre de 1956, a los gastos de visitas
y exposiciones del Instituto municipal de Educa¬
ción ; con cargo a la part. 431Í, 12,500
INSTITUTO ptas. para
MUNICIPAL DE EDUCACIÓN atender, durante el primer semestre de 1956. a los
gastos del Servicio de Cine escolar del Instituto mu¬
Destinar, con cargo a la part. 431a del Presu¬ nicipal de Educación; con cargo a la part. 431k
puesto, 25,000 ptas. para atender, durante el se¬ del Presupuesto, 10,000 ptas. para atender, durante
gundo trimestre de 1956, a la adquisición de libros el segundo trimestre de 1956, al pago de la edición
con destino a la Biblioteca del Instituto municipal del boletín informativo del Instituto
Educación municipal de
de ; con cargo a la part. 431 d, 1,750 pe¬ Educación y servicio de publicaciones del mismo,
setas para atender, durante el segundo trimestre y con cargo a la part. 43il del Presupuesto,
de 6,250
1956, a los gastos de adquisición de material de pesetas para gratificar, durante el segundo trimestre
biblioteca para la Biblioteca pedagógica del Insti¬ de 1956, los servicios complementarios de colabora¬
tuto municipal de Educación ; con cargo a la par¬ ción a los trabajos del Instituto municipal de Edu¬
tida 431e, 4,250 ptas. para atender, durante el se¬ cación.
XXIV FERIA OFICIAL E INTERNACIONAL
DE MUESTRAS DE RARCELONA
Fué abierta por el Excmo. Sr. Ministro de Comercio, don Manuel Arburúa,
en nombre de S. E. el Jefe del Estado
El acto el pie de la acera del paseo superior de la avenida
de María Cristina. En la misma acera formó la com¬
Se celebró el acto de apertura de la XXIV Feria pañía de honores del Regimiento de Infantería Jaén
Oficial e Internacional de Muestras de Barcelona, el núm. 25, con bandera, banda, escuadra y música.
día i.° de junio, como de costumbre, ceremonia que A las once menos cuarto, y conforme había sido
se desarrolló en medio de una gran brillantez. Este anunciado, fué cerrado el acceso a la avenida de
año la Feria se ha extendido todavía más y ofrece María Cristina por su parte superior.
un conjunto realmente impresionante por la variedad
de artículos concurrentes y por el número de expo¬
sitores. Llegada del Ministro
Eos días anteriores a la inauguración del certa¬
men fueron desapacibles, pero el de la apertura de El excelentísimo señor Alcalde, don Antonio
la Feria resultó casi estival. Ea animación en las María Simarro, había acudido el día 30 de mayo, por
inmediaciones del vasto recinto, desde mucho antes la mañana, al aeropuerto para recibir al excelen¬
de la hora anunciada, fué considerable. Autoridades, tísimo señor Ministro de Comercio.
jerarquías, representaciones, personalidades e invi¬ A las once horas y cinco minutos llegó en su
tados fueron afluyendo al Palacio de Proyecciones, automóvil oficial al recinto de la Feria el Ministro
encaminándose sus coches a los paseos superiores de Comercio, don Manuel de Arburúa, con su dis¬
del Parque de Montjuich, donde aparcaron por cen¬ tinguida esposa, y el gobernador civil, don Felipe
tenares y pasando sus ocupantes, sin detenerse, a Acedo ; siguiendo en otros coches el Subsecretario,
los lugares que tenían reservados en el salón de don José Raimundo de Basabe y Manso de Zúñiga,
aquel palacio donde se celebra la ceremonia oficial. marqués de Miralrío ; Subsecretario de Trabajo, don
Ea avenida de María Cristina, la plaza de España Ambrosio Eópez Jiménez ; Comisario general de
y los espacios libres del recinto de la Feria lucían Abastecimientos y Transportes, don Emilio Jiménez
incontables banderas, así como empavesadas de ga¬ Arribas ; Comisario general de Ferias y Exposiciones
llardetes multicolores. En la plaza de acceso a la comerciales, don Ramón Matoses ; Secretario general
plaza del Universo, y presididas por la bandera de y técnico del Ministerio de Comercio, don Florencio
España, enarbolaban altos mástiles los pabellones Sánchez y Menéndez-Rivas ; Jefe del Gabinete Téc¬
de los países que este año concurren al XXIV Cer¬ nico del Ministro, señor Calderón, y Secretario par¬
tamen y que son : Alemania, Austria, Bélgica, Co¬ ticular, don José Euis Sampedro. Al descender del
lombia, Canadá, Dinamarca, Estudos Unidos, Fran¬ automóvil, el Ministro fué saludado por el Capitán
cia, Gran Bretaña, Holanda, Irlanda, Italia, Japón, general, Teniente general don Juan Bautista Sánchez
Principado de Monaco, Noruega, territorio del Sarre, González, y demás autoridades, representaciones y
Suecia y Suiza. jerarquías.
En el exterior del acceso al Palacio de Proyec¬ Eas fuerzas militares rindieron honores a los
ciones había sido instalado un amplio toldo, bajo el acordes del himno nacional, revistándolas el Minis¬
cual se congregaban las autoridades y personalidades tro en compañía del Capitán general, mientras el
a las que por su jerarquía o por su vinculación con público vitoreaba al señor de Arburúa. Finalmente
la Feria correspondía presentar sus respetos al Mi¬ la compañía de Infantería desfiló ante el Ministro
nistro de Comercio. Una alfombra color carmesí se y las autoridades por el paseo central de la avenida
extendía desde el escenario de dicho palacio hasta de María Cristina.
G aceta Municipal de Barcelona 403
La presidencia Tras recordar que debemos a la clarividencia, seve¬
ridad y patriotismo del Caudillo el recobramiento
Se formó una comitiva, precedida por guardias para España del lugar destacado que le corresponde
urbanos con uniforme de gran gala, maceros de la en el mundo, destacó la trascendencia del XXIV cer¬
Diputación con dalmática, y ordenanzas y alguaciles tamen, y resumió el historial de la Feria, desde la
que, constituida por el Ministro y las autoridades y que, en 1918, se instaló en unos barracones a lo largo
personalidades dichas, se dirigió al Palacio de Pro¬ del paseo de San Juan, hasta la actual, que es digno
yecciones. El vasto salón rebosaba de público que, y completísimo exponente de una vitalidad eco¬
a la entrada del Ministro, se puso de pie y le dedicó nómica.
clamorosos aplausos. Eos diversos palcos ostentaban Informó el señor Escalas sobre diversas mejoras
vistosos damascos y, en el fondo del testero, un gran¬ efectuadas en esta Feria de Muestras, muchas de
dioso plafón lucía el escudo de España, figurando las cuales han sido posibles gracias al esfuerzo y
profusión de bombillas eléctricas, adorno vegetal y dedicación de las autoridades barcelonesas y a las
banderas. que rigen los Ministerios de Industria, Comercio,
Presidió el Ministro de Comercio, señor Arburúa, etcétera, agradeciendo también la labor desarrollada
sentándose a su derecha el Capitán general, y a su por la Prensa y Radio de Barcelona para mayor éxito
izquierda, la primera autoridad civil, hallándose tam¬ y difusión de la importancia de estos anuales cer¬
bién en el amplio estrado el Presidente del Comité támenes. Explicó cómo está organizado el Comité
ejecutivo de la Feria, señor Escalas ; Subsecretarios actual de la Feria, resaltando algunos de sus aspectos
de Comercio y de Trabajo ; Embajador de los Es¬ con referencia al actual certamen. Seguidamente hizo
tados Unidos, Mr. John Davis Eodge, con el Jefe una cumplida glosa de nuestra primera autoridad
de la Misión económica norteamericana en Espa¬ civil, para seguir después enumerando diversas esta¬
ña, Mr. Aldrich ; Ministros plenipotenciarios de No¬ dísticas sobre el XXIV Certamen que en aquellos
ruega y Suecia, señores Raeder y Engfelt ; Ministros momentos se inauguraba, comentando la participa¬
cónsules generales de Italia y Francia, señores Sca- ción internacional y la calidad de los productos que
glione y Perier, en nombre de sus respectivos Emba¬ se exhiben en él, afirmando que la Feria de Mues¬
jadores ; Alcalde, Presidente de la Diputación, Arzo¬ tras es un documento y un testimonio de paz y de
bispo-Obispo doctor Modrego, Presidente de la feliz entendimiento entre los pueblos.
Audiencia Territorial, Comisarios generales de Abas¬ Comentó el éxito que la Feria está obteniendo en
tecimientos y Transportes y de Ferias y Exposiciones sus sucesivas ediciones, éxito que se concreta este
Comerciales, Jefes de los Sectores Naval y Aéreo, año también en la publicación del Catálogo del Cer¬
Secretario general y técnico del Ministerio de Co¬ tamen antes de la inauguración, en contra de años
mercio, Secretario general de la Jefatura Superior de anteriores, en que se publicaba una vez clausurada
Policía, don Federico Rodríguez de la Iglesia, por la Feria. Exaltó la voluntad de trabajo de cuantos
el Jefe superior ; Presidente del Fomento del Tra¬ participaron en los trabajos de organización, desde
bajo Nacional, don Miguel Mateu ; Delegado de sus directores hasta los numerosos expositores, y
Hacienda, y Vicerrector de la Universidad, que re¬ terminó haciendo un llamamiento al Ministro de
presentaba al Rector doctor Buscarons. El Ayunta¬ Comercio para que siga ayudando a tan importante
miento en pleno, con la Diputación Provincial y manifestación económica del país.
todo cuanto en Barcelona posee una representación, Fué muy aplaudido.
ocupaban el resto del estrado presidencial.
Discurso del señor Alcalde
Parlamento de don Félix Escalas
El excelentísimo señor Alcalde, don Antonio
En primer término habló el Presidente del Co¬ María Simarro y Puig, comenzó expresando su sa¬
mité Ejecutivo, don Félix Escalas Chamení, quien tisfacción por inaugurar la XXIV Feria de Mues¬
saludó la presencia del señor Arburúa, que ostentaba tras, satisfacción, dijo, que es el sentimiento no
la altísima representación del Caudillo Franco, sub¬ sólo propio y personal, sino de toda la ciudad de
rayando la viva gratitud de la Feria a Su Excelencia Barcelona. Tras glosar el mundo del comercio como
el Jefe del Estado y al Gobierno por su interés y las el de la relación natural entre los hombres y los
facilidades que otorga al certamen, gracias a cuyos pueblos, como máximo exponentes de relaciones pa¬
desvelos alcanzó éste el prestigio y la importancia cíficas y de voluntades de hombres libres que tra¬
que le aureola entre todas las manifestaciones simi¬ bajan y avanzan, resaltó que éste es el carácter de
lares del mundo. También hizo presente el profundo la Feria, que pone de manifiesto un gran número de
reconocimiento a las jerarquías del Ministerio de adelantos en el mundo de la paz. Subrayó cómo el
Comercio y a las autoridades barcelonesas, cuya efi¬ Ayuntamiento de Barcelona presta una atención es¬
ciente colaboración hace posible el milagro de que pecial y absoluta a las Ferias de Muestras que se
la Feria se presente brillante y rutilante como nunca. realizan en nuestra Ciudad, porque en la Feria se
404 Gaceta Municipal de Barcelona
vuelca toda Barcelona, que la vive como un gran colaborador. Con este fin voy a aludir a las manifes¬
acontecimiento anual de su calendario. Y detrás, taciones de los Ministros de Industria y Agricultura,
dijo el señor Simarro, está España entera, haciendo que a fines de este año se refirieron al progreso
ostensible su nueva pujanza económica. Y esta Feria, nacional.
prosiguió, cuán eficaz ha sido la obra de Por el Ministerio de Industria se han venido
expresa
dirección, de impulso y de defensa que ha realizado creando nuevas instalaciones productivas, con la
aquel al que nunca estaremos suficientemente agra¬ cooperación de todos y especialmente de las empre¬
decidos : Franco, Caudillo en nuestra Cruzada y sas, desarrollándose de manera destacada la produc¬
Jefe de nuestra paz y en nuestra prosperidad. ción de energía eléctrica, a un ritmo de crecimiento
Dió la bienvenida y expresó su gratitud al Mi¬ difícilmente alcanzado por otros países. Se ha incre¬
nistro de Comercio, señor Arburúa, que en aquellos mentado asimismo en gran proporción la industria
momentos hacía el honor de presidir el acto. de fibras sintéticas, que contribuyen a aliviar los
Don Antonio María Simarro terminó con las si¬ problemas de la balanza comercial, con repercusiones,
guientes palabras : «De año en año vemos cómo esta por tanto, sobre la economía. Eos mismos efectos fa¬
Feria de Muestras es más completa y más rica y, vorables origina la mayor producción de abonos ni¬
sin embargo, a Barcelona y a los que la represen¬ trogenados, al mismo tiempo que contribuyen al
tamos nunca nos parece bastante y siempre deseamos fomento de la agricultura. Y para terminar, pues no
una mayor y más feliz prosperidad en todos los es posible detallar una labor de muchos años en
órdenes. Dios quiera que de año en año aumente la desarrollo de un programa, quiero referirme a la
paz en el mundo y la violencia ceda a la amistad y fabricación de automóviles, tan importante precisa¬
al afecto humano, seguro y continuo.» mente en Barcelona y que demuestra en otro as¬
Grandes aplausos acogieron las palabras del Al¬ pecto nuestras posibilidades industriales.
calde de Barcelona. En lo que respecta a la Agricultura, todos los
españoles conocen de cerca los satisfactorios resul¬
tados logrados, puesto que de un país donde en 1951
Habla el Ministro
prácticamente todos los abastecimientos para el con¬
El Ministro de Comercio pronunció el siguiente sumo se hallaban intervenidos, hemos pasado ya a
discurso : una normalización de los mercados, a pesar de que
«Sean mis primeras palabras, ante todo, para el incremento de población ha elevado las necesi¬
expresar mi agradecimiento al Presidente del Co¬ dades alimenticias. A esta mejor situación ha con¬
mité Ejecutivo, señor Escalas, así como al Alcalde tribuido eficazmente la política del campo y de los
de la Ciudad, señor Simarro, por sus amables frases regadíos dentro del programa general del Gobierno.
hacia mi persona. Hecho esto, debo a mi vez felicitar Este progreso, naturalmente, no significa que no
no sólo a las autoridades, sino al Comité Ejecutivo existan problemas, porque éstos se presentan siempre
de la Feria y a los expositores, por el esfuerzo que en la vida de un país. Precisamente hablando ante¬
representa, día tras día y años tras año, el impulso ayer con los periodistas de Barcelona he aludido,
dado a este certamen, hasta alcanzar ya una super¬ sobre todo, al gran alcance de las heladas, cuyas
ficie de 250,000 metros cuadrados de instalaciones, repercusiones se extienden por los más diversos sec¬
en las que participan veintitrés países, con casi 9,000 tores económicos. En esa misma ocasión me he refe¬
expositores en total. Con ello la Feria de Barcelona rido también a las considerables necesidades de im-
no sólo llega a ser la primera Feria Internacional de portanción exigidas por la deficiente cosecha de
España, sino también la segunda de Europa, y a no aceite, que ha mermado en buena parte nuestras dis¬
mucha distancia de la primera, que es la de Milán. ponibilidades de divisas. Pero precisamente a la
A la vista de estos resultados me siento convencido vista de estos problemas es cuando se aprecia la
de que con este equipo de hombres, asistidos por previsión del Gobierno, cuyas medidas han permi¬
el entusiasmo y la confianza de los expositores, se tido abastecer el país con toda normalidad. Para
puede seguir avanzando, como ha afirmado el señor ello se han escogido las mejores calidades existentes
Alcalde. Estoy seguro de que así será y eil ello con¬ en los mercados mundiales y las más adaptadas a
fiamos todos. nuestros hábitos de consumo, haciendo frente a las
Hace cinco años que vengo asistiendo a esta compras, en parte por medios propios y en parte
Feria como Ministro de Comercio y he podido com¬ también a través de la ayuda facilitada por los Es¬
probar personalmente, de una manera clara y exacta, tados Unidos, de acuerdo con la Ley pública 480 de
el progreso del certamen, que no sólo interesa en sí dicho país.
mismo, sino porque refleja el avance económico de De este modo se desarrolla cada minuto un es¬
la agricultura y de la industria españolas y, en defi¬ fuerzo constante para prever las posibles contingen¬
nitiva, el incremento general de nuestra economía. cias, y fundándome en ello, puedo asegurar que cabe
Y como ese tiempo ofrece suficiente perspectiva para superar nuestros problemas. El Ministerio de Co¬
apreciar los hechos, quiero referirme brevemente mercio, por su parte, ha procurado anticiparse a las
a ese desarrollo, eií el que he sido solamente un diversas situaciones y así por ejemplo, puesto que
gaceta municipal de barcelona 405
estamos en Cataluña, centro — como decía el señor librios ni perturbaciones. Esta es hoy la tarea más
Escalas — de una gran industria característica, importante porque las medidas económicas de rea¬
quiero recordar que mientras en otros tiempos se tra¬ juste deben desarrollarse siempre dentro del tiempo
bajaba en el sector textil bajo la preocupación de la y el espacio que exige la complejidad de los fenó¬
materia prima, a veces escasa, hoy día hemos llegado menos económicos.
a tener reservas que, entre lo situado en almacén y En resumen, al contemplar esta Feria, fruto del
las partidas embarcadas, suman ya 200,000 balas. esfuerzo y entusiasmo de las autoridades, así como
Si a esta cifra añadimos las compras ya previstas y de la tenacidad y competencia del Comité Ejecutivo
la producción nacional en constante aumento, que¬ y la cooperación de los participantes, apreciamos
dan cubiertas las necesidades para año y medio. Es muy claramente que rebosa prosperidad y optimismo.
decir, que mientras, hace cuatro años, cuando yo Por eso repito que refleja fielmente el panorama
asistía a esta Feria, la preocupación de los organis¬ económico nacional, porque si bien en nuestra ex¬
mos responsables e industriales era buscar y encon¬ pansión actual existen la naturales alzas y bajas
trar algodón, incluso con dificultades de crédito, hoy que todos debemos vigilar, no es menos cierto que
ha cambiado el signo del panorama, y lo que bus¬ cada día contamos con mayores recursos para resol¬
camos y necesitamos son almacenes para contener ver las situaciones que puedan presentarse.
toda la fibra disponible. Afortunadamente, anteayer Si se recuerda que nuestros pagos en divisas de
pudimos inaugurar ya los almacenes de la zona 1950 equivalieron a unos 380 millones de dólares,
franca, construidos por el Ministerio de Comercio, sucesivamente aumentados hasta llegar en 1955 a
con la más eficaz cooperación de las autoridades ca¬ pagar importaciones por un total de 714.000,000 de
talanas. En estos almacenes, capaces para unas diez dólares (que duplican aquélla y ascienden en unos
mil balas, que con las cuarenta mil existentes en los 615.000,000 a dólares propios y el resto a la ayuda
almacenes de la Aduana nueva y las cuarenta o cin¬ americana), se comprenderá hasta qué punto po¬
cuenta mil disponibles en los locales del Estadio de demos sentirnos confiados y optimistas, toda vez que
Montjuich, acreditan plenamente los efectos de las el comercio exterior es el resultado de toda la acti¬
medidas previsoras para resolver lo que un día fué vidad económica nacional. Hay que tener en cuenta,
gran problema de la industria. además, que la ayuda americana, por consistir apro¬
Ahora bien, esta brillante Feria, no sólo refleja ximadamente en un 50 por 100 en instalaciones in¬
los resultados de la política española de producción, dustriales, no empezará a repercutir favorablemente
sino que, con sus 2,231 expositores extranjeros,- tes¬ sobre la economía nacional con toda su integridad
timonia el desarrollo de nuestro comercio exterior. hasta los próximos años, lo que añade nuevas posi¬
Esta numerosa representación de otros países en la bilidades a las perspectivas futuras.
Feria, nos lleva a lá conclusión, como ha subrayado Si, por tanto, ha aumentado la producción y
acertadamente el señor alcalde, de que mientras en el comercio, tenemos mayores reservas de materias
otras épocas anteriores España se encontraba aislada, primas y de medios de pago, y además nos asiste
hoy día, gracias a la política constante del Jefe del una ayuda exterior, es evidente la conclusión
Estado, formamos parte del concierto internacional de que podemos contemplar el futuro con fe
de Occidente, somos miembros de los principales or¬ y optimismo. Esta es la obra del hombre que tra¬
ganismos mundiales y espero, que en plazo no le¬ baja sin descanso para todos los españoles, y a
jano, figuraremos también en la Organización Euro¬ nosotros, como colaboradores de Franco, nos toca
pea de Cooperación Económica. En ella nos encon¬ contribuir por todos los medios, y dentro de esta
tramos ya como observadores de una manera oficial gran paz que disfrutamos, a que el incremento de la
y se estudian los detalles de nuestra participación, renta nacional se distribuya de la manera más justa
limitada sólo por nuestras especiales posibilidades y equitativa entre los españoles. En esta tarea hemos
económicas para las cuales se ha cambiado impre¬ de colaborar y sacrificarnos todos, porque así es
siones con los Estados Unidos, y esperemos que los como llegaremos a elevar el bienestar social de los
demás países europeos tengan la misma compren¬ españoles. Esto es lo que desea Franco y nadie ha
sión que han mostrado hacia otras naciones. de regatear su esfuerzo para conseguir este fin.
Todo lo expuesto prueba que nos hallamos en En nombre de S. E. el Jefe del Estado, declaro
una fase de expansión económica que, como recogió inaugurada la XXIV Feria Oficial e Internacional
el señor Escalas, ya destacó el embajador norteame¬ de Muestras en Barcelona.
ricano en su reciente discurso de la Cámara de Co¬ El Ministro, durante su discurso, fué interrum¬
mercio, al afirmar que la Feria Internacional de pido con grandes aplausos, que se reprodujeron ca¬
Muestras de Barcelona acredita el progreso y el re¬ lurosamente al terminar.
surgimiento industrial de España y el fortaleci¬
miento de sus relaciones comerciales con el resto del La bendición
mundo. Esta expansión e^ una realidad, pero preci¬
samente por ello debemos estar más atentos y vigi¬ Acabado el discurso, las autoridades se trasla¬
lantes que nunca para que no se produzcan desequi¬ daron a la plaza del Universo, donde un público
4o6 Gaceta Municipal de Barcelona
muy numeroso aguardaba el instante solemne de la en su visita, el Vicepresidente de la Cámara de Co¬
bendición. Desde el altar al efecto instalado, el mercio de Suecia en España, señor Janson, y por el
Arzobispo-Obispo de la diócesis, asistido por los Vicecónsul, señor Berger. En el Pabellón de Francia
párrocos de Bourdes y Santa Dorotea, bendijo las atendió al señor Arburúa el Cónsul general de aquel
instalaciones de la Feria. país, señor Perier, y el Agregado comercial de la
El Ministro de Comercio y personalidades acom¬ Embajada, señor Dubus. En el Pabellón de Suiza,
pañantes se colocaron al pie del altar, donde el
en Ministro fué acompañado por el señor Hans
acabada la ceremonia se despidieron del doctor Mo¬ Gremminger, Cónsul general, y por el doctor John
drego. Brunner, Vicedirector del departamento suizo de
expansión comercial. En el de Bélgica, el Ministro
Visita al recinto fué atendido por el Cónsul general de aquel país
El señor Arburúa y acompañantes iniciaron su en Barcelona, señor Henri Querin, en representación
visita la Feria. Desde la plaza del Universo se del Ministro. Y en el Pabellón de Alemania, uno de
a
trasladaron al Palacio número i, donde el Ministro los mayores entre los países representados, el señor
interesó vivamente por las muestras que exhibe Arburúa fué detalladamente informado por el Pre¬
se
la filial del Instituto Nacional de Industria sidente de la Cámara de Comercio de Alemania en
empresa
de Petróleo de Escombreras. Ee atendió en esta vi¬ España, señor Hans Hirnez, y por el Cónsul, señor
sita el Consejero-gerente de aquella sociedad, don Euedde Neurath.
José Cañellas. El Ministro de Comercio demostró interés por, la
El Ministro se detuvo ante el «stand» de la Ope¬ aportación extranjera y mantuvo cordiales diálogos
ración M-2, obra que, como se sabe, tanto ha impul¬ con las personalidades que le atendieron.
sado el señor Arburúa. Examinó los gráficos que allí Visitó luego los pabellones dedicados a jugue¬
exhiben y fué detalladamente informado. tería
se y maquinaria de precisión y salió de nuevo a
De nuevo en la plaza del Universo, el ilustre la plaza del Universo, donde visitó* el Pabellón Ofi¬
visitante se detuvo en el Pabellón Oficial de Colom¬ cial de Holanda, colocado a la entrada del recinto.
bia, donde el Cónsul de aquel país en nuestra ciudad, Allí fué recibido por el Director de la Cámara de
don Fidel Pedilla, le atendió. Comercio, señor De Boer, y por el Vicerrector co¬
Pasó al Pabellón Marroquí, donde, como es tra¬ mercial de la Embajada, señor Quarles.
dicional, se exhiben ricas muestras de la artesanía En el Palacio de la Metalurgia se interesó viva¬
del país recientemente soberano. En compañía del mente por la gigantesca prensa hidráulica que allí
señor Meke Emani visitó las instalaciones marroquíes se exhibe y que, como se sabe, tantas dificultades
en la actual edición de la Feria. acarreó su transporte a Barcelona. Ante el señor
Estuvo en el espacio dedicado a Guinea y al Arburúa, los industriales de aquella empresa pusie¬
Pabellón Central, donde se detuvo largo rato ante ron en movimiento la monumental prensa, e infor¬
algunas muestras que se exhiben, como un procedi¬ maron detalladamente.
miento nacional de cinerama. El Ministro estuvo en el «stand» de la Compañía
En la Obra Sindical de Artesanía, rico exponente de Tabacos de Filipinas, donde fué recibido por su
de la hábil mano de los artesanos españoles, el señor Director, señor Gil de Viedma, y por el señor Sicre,
Arburúa se detuvo para examinar las muestras que Vicepresidente de la World Commerce Corporation
allí se exhiben, siendo atendido por la señorita María en España, que presenta en la Feria camiones y ma¬
Eulalia Maciá, Auxiliar provincial de Prensa y Pro¬ quinaria agrícola de fabricación japonesa, que el
paganda. señor Arburía visitó con detalle y se interesó por su
El Pabellón Textil mereció una detenida visita funcionamiento.
del Ministro. Acompañado por el Presidente del Sin¬ El señor Arburúa y demás acompañantes pa¬
dicato Provincial Textil, señor Gironès, desfiló ante saron posteriormente al Pabellón Oficial de los Es¬
los «stands» allí ubicados, saludando a los industria¬ tados Unidos, donde aguardaban el Embajador de
les que los atienden, que le dieron a conocer las aquel país, Mr. John D. Uodge y esposa, y el Pre¬
últimas conquistas de sus industrias. Mereció espe¬ sidente de la Comisión Económica, Mr. Richard
cial atención del señor Arburúa la exhibición del Aldrich, altos cargos de la Cámara de Comercio y
sector seda, donde se detuvo largo rato para ser del Consulado general en Barcelona. Equipos cine¬
informado. matográficos tomaron la llegada de las personalida¬
Visitó el Pabellón de Italia, donde fué recibido des españolas para la televisión norteamericana.
por el Cónsul de aquel país en Barcelona, señor En compañía del señor Uodge, las personalidades
Scaglione, en compañía del cual recorrió la exhibi¬ españolas entraron en el recinto norteamericano,
ción italiana. donde se detuvieron largo rato para contemplar las
Pasó luego al Pabellón de Noruega, donde fué demostraciones que allí se hacen de curiosas máqui¬
recibido por el Embajador en Madrid, señor Reeder, nas que, a la vista del público, fabrican cigarrillos,
y por el Cónsul en Barcelona, señor Eutken. En el helados, etc. Varias modelos presentaron conjuntos
de Suecia, le hicieron los honores, y le acompañaron confeccionados con tejidos de algodón americano.
Gaceta Municipal de Barcelona 407
Tras esta detallada visita, el señor Arburúa se Marqués de Castell-Florite ; el Teniente de Alcalde,
despidió del Embajador y pasó a visitar el pabellón señor Segón Gay, por el Alcalde ; el Jefe de la Mi¬
de maquinaria textil y de plástico en el Palacio de sión Económica de los Estados Unidos, Mr. Aldrich ;
Alfonso XIII. el Ministro de Noruega en España ; el Delegado del
Como cada año, en el Palacio de Victoria Eugenia Ministerio de Información y Turismo, doctor Ra¬
se exhiben las últimas conquistas de la industria mos; el Encargado de Negocios de Suecia, y tam¬
automovilística mundial. El señor Arburúa giró una bién otras autoridades y personalidades.
detallada visita al Palacio y se interesó vivamente A la hora de los postres, el señor Escalas pro¬
por los modelos que allí se exhiben, sobre todo por nunció unas palabras para reiterar las gracias por
los que han sido fabricados en España, como el la asistencia al acto y levantar la copa en honor de
«Pegaso», del que hizo minuciosas explicaciones al S. E. el Jefe del Estado.
Consejero delegado de aquella empresa, señor Ricart, Seguidamente se interpretó el himno nacional,
y el «S.E.A.T.», de cuya marcha de fabricación le y a continuación, el señor Arburúa dijo que recogía
informó el ingeniero director de aquella empresa, el brindis para S. E. el Jefe del Estado, reiterar la
don Francisco Eozano Aguirre. Destaca de esta em¬ felicitación a los organizadores de la Feria y felicitar
presa el nuevo automóvil «sport» y el futuro 600, a sus participantes. Me haré intérprete — dijo el
próximo a fabricarse. señor Arburúa — de la sugerencia del Presidente
Visitó el «stand» de las motocicletas «Montesa», del Comité de la Feria de solicitar una mayor ayuda
siendo atendido por el Director gerente, don Pedro oficial para el certamen cou motivo de cumplir éste,
Permanyer, "quien le mostró, junto a la popular el año próximo, sus Bodas de plata, para que se
«Brío 80», la nueva «Brío 91», con cuatro marchas, celebre con más solemnidad y alcance más impor¬
y la «Sprint» carenada, que ha revalidado sus re¬ tancia.
cientes éxitos al vencer destacadamente en el úl¬ Tanto las palabras del señor Escalas como las
timo Gran Premio Internacional de Madrid, con lo del señor Ministro fueron recibidas con calurosos
que ha confirmado su fama de motocicleta española aplausos.
de prestigio internacional.
Antes de abandonar el recinto ferial, el señor Ar¬ Telegrama al Generalísimo
burúa estuvo en el Pabellón de «Mercedes Benz», de
magnífica decoración, donde los ilustres visitantes Terminado el banquete fué enviado al excelen¬
fueron obsequiados con un refresco. tísimo señor Jefe de la Casa Civil de S. E. el Jefe
Acabada la visita a la Feria de Muestras, el señor del Estado el siguiente telegrama :
Arburúa se despidió de las personalidades que le «Rogárnosle eleve a S. E. el Jefe del Estado
habían acompañado y abandonó el recinto. testimonio profunda gratitud Feria Barcelona por
haberse dignado conferir su representación al exce¬
lentísimo Ministro de Comercio, bajo cuya presi¬
Banquete en Montjuich dencia se ha inaugurado solemnemente, reiterándole
sincera leal adhesión y renovándole invitación honre
En el Palacio Nacional de Montjuich, bellamente con su grata visita este claro exponente progreso
adornado con reposteros, y en cuyo centro, sobre industrial de España y cordiales relaciones con des¬
un busto del Caudillo, había un tapiz con el escudo tacados pueblos civilización occidental. Anticipán¬
de España, se celebró el banquete de inauguración de dole gracias, salúdanle respetuosamente, Antonio
la XXIV Feria Oficial e Internacional de Muestras, María Simarro, Alcalde de Barcelona ; Félix Esca¬
al que asistieron jerarquías, autoridades, personali¬ las, Presidente Comité Ejecutivo.»
dades, Cuerpo diplomático y representantes de los
países concurrentes al certamen. Animación
El acto fué presidido por el Ministro de Comer¬
cio, don Manuel Arburúa, quien tenía a su derecha Cuando el Ministro de Comercio hubo abando¬
al Gobernador civil, don Felipe Acedo ; Gobernador nado el recinto de la Feria sonaron las sirenas para
militar, General Muñoz Valcárcel, quien represen¬ indicar que las instalaciones se abrían a la visita del
taba al Capitán general ; Presidente de la Audiencia público.
Territorial, don Elpidio Eozano ; Embajador de los Por la tarde, y en días sucesivos, la afluencia de
Estados Unidos, Mr. Cabot Eodge ; Embajador de visitantes fué muy numerosa.
España, don Miguel Mateu Pla ; Subsecretario de Hubo diferentes actos y se celebraron brillantes
Trabajo, señor García Giménez, y otras autoridades jornadas dedicadas a cada uno de los países concu¬
y personalidades. rrentes.
A la izquierda del señor Arburúa se sentaron el Para el año venidero, con motivo de las bodas
Presidente del Comité Ejecutivo de la Feria, don de plata feriales, se quiere dar a la exhibición de
Félix Escalas ; el Presidente de la Diputación, señor Barcelona un carácter todavía más importante.
PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES
Cos diarios oficiales que a continuación se men¬ libres para la provisión de dos plazas de Ingeniero
cionan han publicado las inserciones de interés mu¬ de los Servicios de Ingeniería y Arquitectura (Agru¬
nicipal que se expresan : pación de Ingeniería Industrial) y de dos plazas de
Auxiliar técnico de los Servicios de Ingeniería y
Arquitectura (Agrupación de Urbanismo y Valora¬
BOLETÍN OFICIAL ciones) .
—
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA Exposición al público, en el Negociado de
Patrimonio, del expediente de subasta para la eje¬
Mes cución de las obras de instalación de alumbrado en
de junio
los jardines del Palacio de Pedralbes.
Día 2. — Ayuntamiento de Barcelona. — Expo¬ — Delegación de Recluta del Distrito XI. —
sición al público, en el Negociado de Obras Públicas, En méritos del expediente de prórroga de primera
del pliego de condiciones relativo a las obras de clase que se instruye a favor del mozo Benito Arilla
reparación de la cubierta del edificio de los talleres Salvador, por ignorado paradero de su padre, se
municipales. cita a cuantas personas puedan aportar las decla¬
Día 6. raciones
— Servicio Provincial de Ganadería. — y pruebas que tengan por conveniente.
Estados-resumen de las enfermedades infectoconta- Día 8. — Instituto Municipal de la Vivienda. —
giosas parasitarias que han atacado a los animales Citaciones
y dirigidas a don Miguel Fernández Mon-
domésticos de la provincia, y vacunaciones practi¬ tolío, don Francisco Cuesta Flamín, doña María
cadas. Moya García y don Francisco Martínez Barbero.
Instituto Municipal de la Vivienda. —
— Juan Bases que han de regir en los concursos
—. libres
Peradejordi y Cia., S. L-, contratista del grupo de para la provisión de cuatro plazas de Auxiliar téc¬
viviendas protegidas en la barriada de la Ver- nico de los Servicios de Ingeniería y Arquitectura
204
neda, ha solicitado se le devuelva la fianza definitiva (Agrupación de Edificios municipales) y de ocho
constituida en garantía de tales obras. plazas de Auxiliar técnico de los Servicios de Inge¬
Ayuntamiento de Barcelona. Bases que han niería
— — y Arquitectura (Agrupación de Vialidad).
—
de regir en los concursos libres para la provisión de Exposición al público, en el Negociado de
seis plazas de Arquitecto de los Servicios de Inge¬ Contribuciones especiales, de los expedientes de re¬
niería y Arquitectura (Agrupación de Urbanismo y parto de contribución especial de mejoras entre los
Valoraciones) y de ocho plazas de Auxiliar técnico propietarios beneficiados por la terminación de
de los Servicios de Ingeniería y Arquitectura. las siguientes obras : pavimentación en las calles
— Exposición al público, en el Negociado de de Vedruna, Vendrell, Barón de la Barre, Alegre de
Obras Públicas, del pliego de condiciones relativo Dalt, Alcalá de Guadaira, Caballero, Dalmacio
a las obras de urbanización de la avenida de la Me¬ Creixells y Riera de San Miguel, y alcantarillado en
ridiana, entre la vía Favencia y la calle de Garbí, las calles de Maternidad y Europa y de la relación de
y en el Negociado de.' Urbanización, del proyecto de cuotas definitivas por el mismo concepto, aplicadas
rasantes de la manzana delimitada por el paseo de a diversos propietarios de ignorado domicilio.
la Zona Franca, avenida de José Antonio, calle en — Acuerdo del Ayuntamiento pleno por el que
proyecto y carretera de El Prat, y del de modifica¬ se aprueban diversas transferencias en partidas del
ción y subdivisión del patio central de la manzana Presupuesto ordinario de 1956.
formada por el paseo de Fabra y Puig, la plaza del — Exposición al público, en el Negociado de
Virrey Amat, la calle de los Amigos y otra sin Patrimonio, del expediente de subasta para la eje¬
nombre. cución de las obras de restauración y reforma del
Día 7. — Bases que han de regir en los concursos Palacio de Pedralbes.
ANUNCIOS OFICIALES
EXPOSICIÓN DE PEIEGOS DE CONDICIONES miento pleno en sesión de 29 de febrero último,
relativo a las obras de urbanización de la avenida
En cumplimiento de lo dispuesto por el art. 24 Meridiana, entre la Vía Favencia y calle de Garbí,
del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬ y calles Chafarinas, Palamós, Pedrosa, Fosca y
nes Locales, se expone al público, en el Negociado S'Agaró.
de Obras Públicas de esta Secretaría general, el Durante cuatro días, a partir del siguiente al de
pliego de condiciones aprobado por la Excma. Co¬ la inserción de este anuncio, podrán los interesados
misión municipal permanente en sesión de 17 de los presentar reclamaciones, que serán resueltas por la
corrientes, relativo a las obras de reparación de la Corporación, y transcurrido dicho término no se
cubierta del edificio de los talleres municipales. admitirán las que se fundaren en infracciones deter¬
Durante ocho días, a partir del siguiente al de la minantes de anulabilidad del pliego o de alguna de
inserción de este anuncio, podrán los interesados sus cláusulas.
presentar reclamaciones, que serán resueltas por la Barcelona, 29 de mayo de 1956. — El Secretario
Corporación, y transcurrido dicho término, no se general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
admitirán las que se fundaren en infracciones deter¬
minantes de anulabilidad del pliego o de algunas REGISTRO PÚBLICO DE SOLARES
de sus cláusulas.
Barcelona, 26 de mayo de 1956. — El Secretario La Excma. Comisión permanente, en sesión de
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. 16 de mayo último, adoptó el siguiente acuerdo :
* * * Declarar sujeta a edificación e incluir en el «Re¬
El expediente de subasta para la ejecución de las gistro público de solares e inmuebles de edificación
obras de restauración y reforma del Palacio de Pe- forzosa» la finca propiedad de la Caja de Ahorros
dralbes estará expuesto al público, en el Negociado y Monte de Piedad de Barcelona, sita en la avenida
de Patrimonio de la Secretaría general, durante cua¬ de la Infanta Carlota Joaquina, n.s 7-15, y Numan-
tro días, contados desde esta inserción. cia, n.s 6-12, de la que son arrendatarios Comercial
Cuantas personas se consideren afectadas podrán e Industrial Española, S. A., y señora viuda de
presentar, dentro de ese plazo, las reclamaciones y Francisco Serrano, y calificar, a efectos de lo dis¬
documentos que las justifiquen. puesto en Decreto de 5 de septiembre de 1952' y
Barcelona, 30 de mayo de 1956. — El Secretario Orden ministerial de 4 de febrero de 1953, de ca¬
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. rácter provisional los cubiertos señalados de azul, y
* * * de carácter definitivo, los marcados en rojo en el
El expediente de subasta para la ejecución de las plano adjunto.
obras de instalación de alumbrado de los jardines Barcelona, 4 de junio de 1956. — El Secretario
del Palacio de Pedralbes estará expuesto al público general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
en el Negociado de Patrimonio de la Secretaría ge¬
neral, durante cuatro días, contados desde esta in¬ EXPOSICIÓN DE PROYECTOS
serción.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán El Excmo. Ayuntamiento pleno, en sesión cele¬
presentar, dentro de ese plazo, las reclamaciones y brada el 29 de mayo de 1956, aprobó un proyecto
documentos que las justifiquen. de transferencias en las parts. 12 y 13 del Presu¬
Barcelona, 30 de mayo de 1956. — El Secretario puesto ordinario de 1956.
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. Lo que se hace público con arreglo a lo dispuesto
* * *
en el art. 691; de la Ley de Régimen local de 24 de
En cumplimiento de lo dispuesto por el art. 24 junio de 1955, para que, dentro de los quince días
del Reglamento de Contratación de las Corporaciones siguientes al de la inserción de este anuncio en el
Locales, se expone al público, en el Negociado de Boletín Oficial de la Provincia, puedan los intere¬
Obras públicas de esta Secretaría general, el pliego sados examinar el expediente, que obra en el Nego¬
de condiciones aprobado por el Excmo. Ayunta¬ ciado de Presupuestos de esta Secretaría General,
410 Gaceta Municipal de Barcelona
y presentar, en su caso, las reclamaciones que esti¬ Cartañá Pujol ; finca n.° 326 de dicha avenida ; cuo¬
maren oportunas. ta, 1,257*22 jitas.
Barcelona, 30 de mayo de 1956. — El Secretario Expediente 1874. — Construcción de pavimento
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. en la avenida del Generalísimo Franco : Don Juan
* * * Mas-Joan ; fincas n.8 338 bis y 340-340 bis de dicha
El avenida; cuotas,
«Proyecto de numeración de las calles de 1,131*02 y 6,786*12 ptas., respec¬
tivamente.
Brosa, Constitución, Madrazo, Doctor Eetamendi y
Esteban Terrades» estará expuesto al público el Expediente 2012. — Construcción de pavimento
en
en la calle del Secretario Coloma : Don Juan Ferré
Negociado de Urbanización, de la Secretaría general,
durante treinta días, contados partir del de esta y otro ; finca n.° 6 de dicha calle ; cuota, gio'06 pe¬
a
setas.
inserción.
Cuantas consideren afectadas Expediente 1836. — Construcción de alcantarilla
personas se po¬
en la calle de Novell : Don Racoma finca
drán presentar, dentro de ese plazo, las reclama¬ Enrique ;
n.° 8 de dicha
ciones las justifiquen sobre cual¬ calle; cuota, 1,670*77 ptas.
y documentos que
Contra estas notificaciones, que no constituyen
quiera de los extremos de dicho Proyecto.
acto administrativo, no cabe otra reclamación que la
Barcelona, 18 de mayo de 1956. — El Secretario
verbal ante el
Bermejo Girones. Negociado, para la corrección de erro¬
general, Juan Ignacio y
res materiales o de cálculo, en el plazo de quince
días, desde el siguiente a la publicación del presente
CONTRIBUCIÓN ESPECIAR DE MEJORAS edicto, advirtiendo a los interesados que pueden
efectuar, dentro de dicho plazo, el ingreso de las
Se notifican las cuotas definitivas, en concepto de cuotas que les corresponde, en la Oficina del Ne¬
contribución especial de mejoras, que han sido asig¬ gociado de Contribuciones Especiales (sito en la
nadas a los propietarios, o sus herederos o derecho- calle de Aviñó, n.° 15, 4.0), de diez a doce horas,
habientes, de ignorado domicilio, afectados jior los y en otro caso se pasará el recibo al Negociado de
expedientes y fincas que se indican : Recaudación, para su cobro en período voluntario
Expediente 1970. — Construcción de pavimento durante tres meses, todo ello de acuerdo con lo esta¬
en la calle de Ventalló : Don Ricardo Díaz y doña blecido en el art. 23 de la Ordenanza fiscal vigente
Dolores Vidal ; finca 11.0 49 de dicha calle ; cuota, número 3.
728'06 ptas. Barcelona, 24 de mayo de 1956. — El Secretario
Expediente 1976. — Construcción de pavimento general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
en la calle de Fátima : Don Manuel Pastor Borrell ; * * *
finca n.s 1-3 de dicha calle ; cuotas, 4,119*29 ptas.
Construidas las obras de
Expediente 2013. — Construcción de pavimento pavimento en la calle
del Barón de la
la calle de Ea Granja Don Enrique Ciervo Pe¬ Barre, entre las de Nuestra Señora
en :
del Coll
llicer ; finca n.s 1-3 de dicha calle; cuota, 2,758*96 y Gustavo Bécquer, cuyo coste ha sido de
pesetas. 917,685*40 ptas., la Comisión municipal permanente,
en
Expediente Construcción de pavimento cumplimiento de lo que preceptúan los arts. 451
2013. —
la calle de Ra Granja Don José Costa Bisbal (párrafo 2.0) y 579
en de la Rey de Régimen local, de
: ;
16 de diciembre de
fincas n.s de dicha calle cuotas, 894*79 1950, acordó, en sesión del día 25
19 y 21 ; Y
de enero
894*79 ptas., respectivamente. último, repartir, como contribución espe¬
cial de
Expediente 1564. Construcción de alcantarilla mejoras y entre los propietarios especialmente
— beneficiados
la calle de Rincoln Doña Asunción Valcarce por dicha obra, la cantidad de 367,953*87
en :
Bayo finca n.s de dicha calle cuota, 7,983*66 pesetas, equivalente a la mitad del coste de la misma,
; 55-57 ;
hechas las deducciones
pesetas. legales jiertinentes y tomando
Expediente Construcción de pavimento por base del reparto la línea de fachada frontera con
1914. —
la
en el pasaje de Rlivia Herederos de don Enrique expresada calle.
:
Riart Durante el
finca n.° de dicho pasaje cuota, 687*75 plazo de quince días, contados a partir
; 9 ; lo¬
de la inserción de este
setas. anuncio, jiodrán examinar
los
Expediente interesados el
1874. Construcción de pavimento expediente en el Negociado de
—
la avenida Generalísimo Franco Contribuciones
en del Doña María especiales (Aviñó, n.° 15, 4.0), de
:
esta Secretaría
Raplana Mundo finca n.° de dicha avenida general, y dentro de los ocho si¬
; 307 ;
cuota, 2,488*24 ptas. guientes, presentar ante el Ayuntamiento las recla¬
Expediente maciones
1874. Construcción de pavimento que estimaren oportunas, según disponen
—
en la avenida del Generalísimo los arts.
Franco Doña Joa¬ 31 y siguientes del Reglamento de Hacien¬
:
das
quina Mir Ràfols ; finca n.° de dicha avenida locales, de 4 de agosto de 1952.
320 ;
cuota, i,357'22 j)tas. Barcelona, 22 de mayo de 1956. — El Secretario
Expediente 1874. — Construcción de pavimento general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
en la avenida del Generalísimo Franco : Don José * * *
Gaceta Municipal de Barcelona 411
Construidas las obras de pavimentación en la fo 2.0) y 579 de la Ley de Régimen local, de 16 de
calle de Alcalá de Guadaira, entre las de Neptuno diciembre de 1950, acordó, en sesión del día 11 de
y la Riera de San Miguel, cuyo coste ha sido de abril último, repartir, como contribución especial
41,591*10 ptas., la Comisión municipal permanente, de mejoras y entre los propietarios especialmente
en cumplimiento de lo que preceptúan los arts. 451 beneficiados por dicha obra, la cantidad de 54,980*88
(párrafo 2.0) y 579 de la Ley de Régimen local, de pesetas, equivalente a la mitad del coste de la misma,
16 de diciembre de 1950, acordó, en sesión del día 11 hechas las deducciones legales pertinentes y tomando
de abril último, repartir, como contribución especial por base del reparto la línea de fachada frontera con
de mejoras y entre los propietarios especialmente las expresadas calles.
beneficiados por dicha obra, la cantidad de 20,202'08 Durante el plazo de quince días, contados a partir
pesetas, equivalente a la mistad del coste de la de la inserción de este anuncio, podrán examinar los
misma, hechas las deducciones legales pertinentes y interesados el expediente en el Negociado de Con¬
tomando por base del reparto la línea de fachada tribuciones especiales (Aviñó, n.° 15, 4.0), de esta
frontera con la expresada calle. Secretaría general, y dentro de los ocho siguientes
Durante el plazo de quince días, contados a par¬ presentar ante el Ayuntamiento las reclamaciones
tir de la inserción de este anuncio, podrán examinar que estimaren oportunas, según disponen los artícu¬
los interesados el expediente en el Negociado de los 31 y siguientes del Reglamento de Haciendas
Contribuciones especiales (Aviñó, n.° 15, 4.0), de locales, de 4 de agosto de 1952.
esta Secretaría general, y dentro de los ocho siguien¬ Barcelona, 23 de mayo de 1956. — El Secretario
tes presentar ante el Ayuntamiento las reclamaciones general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
que estimaren oportunas, según disponen los artícu¬ * * *
los 31 y siguientes del Reglamento de Haciendas
locales, de 4 de agosto de 1952. Construidas las obras de colocación de bordillos,
Barcelona, 23 de mayo de 1956. — El Secretario construcción rigolas y pavimento en la calle de Ven¬
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. drell, entre las de Jesús y María y Cister, cuyo
coste ha sido de
^ ptas.,
»i» 72,317*74 la Comisión muni¬
cipal permanente, en cumplimiento de lo- que pre¬
Construidas las obras de pavimentación en la ceptúan los arts. 451, párrafo 2.0, y 579 de la Ley
calle Alegre de Dalt, entre las de San Luis y Le¬ de Régimen local de 16 de diciembre de 1950,
galidad, cuyo coste ha sido de 189,751'82 ptas., la acordó, en sesión del día 11 de abril último, repar¬
Comisión municipal permanente, en cumplimiento tir, como contribución especial de mejoras y entre
de lo que preceptúan los arts. 451 (párrafo 2.0) y los propietarios especialmente beneficiados por dicha
579 de la Ley de Régimen local, de 16 de diciembre obra, la cantidad de 34,179*12 ptas., equivalente a
de 1950, acordó, en sesión del día 18 de abril último, la mitad del coste de las mismas, hechas las deduc¬
repartir, como contribución especial de mejoras y ciones legales pertinentes y tomando por base del
entre los propietarios especialmente beneficiados por reparto la línea de fachada frontera con la expre¬
dicha obra, la cantidad de 80,424*03 ptas., equiva¬ sada calle.
lente a la mitad del coste de la misma, hechas las Durante el plazo de quince días, contados a par¬
deducciones legales pertinentes y tomando1 por base tir de la inserción de este anuncio, podrán exa¬
del reparto la línea de fachada frontera con la expre¬ minar los interesados el expediente en el Negociado
sada calle. de Contribuciones Especiales (Aviñó, n.° 15, 4.0) de
Durante el plazo de quince días, contados a partir esta Secretaría general, y, dentro de los ocho si¬
de la inserción de este anuncio, podrán examinar los guientes, presentar ante el Ayuntamiento las recla¬
interesados el expediente en el Negociado de Con¬ maciones que estimaren oportunas, según disponen
tribuciones especiales (Aviñó, n.® 15, 4.0), de esta los arts. 31 y siguientes del Reglamento de Ha¬
Secretaría general, y dentro de los ocho siguientes ciendas locales de 4 de agosto de 1952.
presentar en el Ayuntamiento las reclamaciones que Barcelona, 17 de mayo de 1956. — El Secretario
estimaren oportunas, según disponen los arts. 31 y general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
siguientes del Reglamento de Haciendas locales, de
4 de agosto de 1952'.
Barcelona, 23 de mayo de 1956. — El Secretario MODIFICACIÓN EN LAS ORDENANZAS
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. MUNICIPALES
* * *
En cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 2.0
Construidas las obras de pavimento en las calles del art. 7.0 del Reglamento de Servicios de las Cor¬
de Dalmacio Creixells y Arco Iris, entre las de poraciones locales, se anuncia la aprobación defi¬
Amílcar y Arco Iris, cuyo coste ha sido de 146,341'04 nitiva de la adición de un nuevo párrafo al art. 325
pesetas, la Comisión municipal permanente, en cum¬ de las Ordenanzas municipales, relativo a la autori¬
plimiento de lo que preceptúan los arts. 451 (párra¬ zación de vados para la entrada de vehículos en los
412 Gaceta Municipal de Barcelona
locales y a la obligación de pintar los bordillos con cados de San José, Concepción, Libertad, Abacería
bermellón. Central, Galvany, Sagrada Familia y Vallvidrera,
Barcelona, 2 de junio de 1956. — El Secretario de esta Ciudad.
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. Las solicitudes podrán presentarse hasta las doce
horas del día 21 del actual, en el Negociado de Mer¬
cados y Comercios de la Secretaría general de este
SUBASTAS Y CONCURSOS Excmo. Ayuntamiento, donde se halla de manifiesto
el pliego de condiciones.
Se convoca licitación para adjudicar los permisos Barcelona, 6 de junio de 1956. — El Secretario
de ocupación de los cuartos-depósitos vacantes en los general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
Mercados de San Antonio y de Galvany. * * *
Las solicitudes podrán presentarse hasta las doce Se convoca licitación para adjudicar el permiso
horas del día 21 del actual, en el Negociado de Mer¬ de ocupación de un almacén-depósito vacante en el
cados y Comercios de la Secretaría general de este Mercado de Vallvidrera.
Excmo. Ayuntamiento, donde se halla de manifiesto Las solicitudes podrán presentarse hasta las doce
el pliego de condiciones. horas del día 21 del actual, en el Negociado de Mer¬
Barcelona, 6 de junio de 1Q56. — El Secretario cados y Comercios de la Secretaría general de este
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. Excmo. Ayuntamiento, donde se halla de manifiesto
* * * el pliego de condiciones.
Se convoca licitación para adjudicar los permisos Barcelona, 6 de junio de 1Q56. — El Secretario
de ocupación de los puestos vacantes en los Mer¬ general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
TABLERO DE ANUNCIOS
En el tablero de anuncios de la Casa Consistorial Vedruna, Caballero, Vendrell y Riera San Miguel, y
se han fijado los que hacen referencia a los siguien¬ alcantarillado en las calles de la Maternidad y de
tes asuntos : Europa.
Ayuntamiento de Barcelona. — Acta de la sesión — Relación de cuotas definitivas que se asignan
ordinaria de la Comisión municipal permanente ce¬ en concepto de contribución especial de mejoras a
lebrada el día 23 del pasado mes de mayo. diversos propietarios cuyos domicilios se ignoran.
—
— Exposición al público, en el Negociado de El Boletín Oficial de la Provincia publica el
Urbanización, de los expedientes de declaración anuncio para la adjudicación, por subasta, de las
de sobrantes de vía pública de las parcelas proce¬ obras de instalación de agua potable en el nuevo
dentes del camino antiguo de Valencia del torrente Mercado Central de Pescado, bajo el tipo de pese¬
de Mandri y de la calle de Enamorados ; en el mismo tas 337,4°i'66.
Negociado, de los proyectos de numeración de las — Acuerdo de la Comisión municipal permanente
calles de Brosa, Constitución y otras, y de ordena¬ por el que se declara sujeta a edificación y se incluye
ción de la manzana n.° 5, del polígono A, del sector en el «Registro público de solares e inmuebles de
de la avenida del Generalísimo Franco ; en el Nego¬ edificación forzosa» a la finca sita en la avenida de la
ciado de Patrimonio, de los expedientes de subasta Infanta Carlota Joaquina, n.8 7 al 15, y calle de Nu-
para la ejecución de las obras de restauración y re¬ mancia, 11.8 del 6 al 12.
forma del Palacio de Pedralbes y de instalación de Tribunal Arbitral de Censos. — Cédula de em¬
alumbrado en sus jardines; en el Negociado de Obras plazamiento relativa al expediente de cancelación de
Públicas, del pliego de condiciones relativa a las dos censos que gravan la finca registral n.° 1635, fo¬
obras de urbanización de la avenida de la Meridiana, lio 133, tomo 1566.
entre la vía Favencia y calle de Garbí, y en el Ne¬ Servicio de Recaudación de Contribuciones e
gociado de Contribuciones Especiales, de los expe¬ Impuestos del Estado. — Relación de deudores a la
dientes de reparto de contribución especial de mejo¬ Hacienda pública.
ras entre los propietarios beneficiados por la termi¬ Compañía General de Ferrocarriles Catalanes. —
nación de las siguientes obras : pavimentación en Relación de las mercancías llegadas a pequeña velo¬
las calles del Barón de la Barre, Alegre de Dalt, cidad por la estación de Magoria, los días del 30 de
Alcalá de Guadaira, Dalmacio Creixells y Arco Iris, mayo al 2 de junio del corriente año.
NOTAS INFORMATIVAS
Visitas a la Casa de la Ciudad Objetos hallados nando Florit, Joaquín Purciolas, Pe¬
dro Sotorra, Pedro Montaner Rosell,
Estuvieron en el Ayuntamiento En la Mayordomía del Ayunta¬ Sebastian López, Jorge Pla Sangenís,
Monseñor Goody, Obispo de Burbury miento, y a disposición de quienes Concepción Riaño Bravo, Francisco
(Australia occidental) y Monseñor acrediten su pertenencia, están depo¬ Sales Gómez, Luis Arquier Miró,
Gallagher, Obispo de la Diócesis de sitados los siguientes objetos hallados María Coromina Perramón, Elias Fon¬
Port Piree (Australia del sur). en la vía pública y en los servicios tal Pardo, Juana Rodríguez Matute,
Ambos Prelados recorrieron los sa¬ de Transporte : Francisco Cruz, Joaquín Pitards, y
lones de la Casa, acompañados por Varias gafas. Varias carteras de Tomasa Falcón. Varias llaves sueltas
los oficiales de Ceremonial. mano. Sortijas. Plumier. Varios guan¬ y otras con llavero.
— También visitó el Ayuntamiento tes de señora. Pantalones. Varios mo¬
el equipo de bowling de Mannheim, nederos. Broche fantasía. Varios pa¬
campeón de Alemania. raguas de señora y caballero. Estuche Movimiento turístico
Los deportistas germanos fueron con accesorios fotográficos. Misal.
recibidos por el Teniente de Alcalde Trozo de forro. Bota de vino. Varias El movimiento turístico de las Ofi
Delegado de Patrimonio y Compras, carteras de bolsillo y billeteros. Va¬ ciñas municipales de Turismo e In¬
don José Solano Latorre, quien, en rias bolsas. Encendedores. Reloj de formación, desde el 31 de mayo al ó
nombre del Alcalde, les dió la bien¬ pulsera. Planos. Máquina fotográfica. de junio de 1956, fué el siguiente :
venida. Linterna. Pulsera fantasía. Perchas. Plaza de Cataluña: 76 alemanes,
Jerseys. Silla plegable. Chaqueta de 6 árabes, 10
niño. argentinos, 3 australia¬
Matrícula bicicleta n.° 538. nos, 5 belgas, i chino, 2 daneses, 297
Curso de traumatismos Impermeable. Libros. Estuche mᬠespañoles, 86 franceses, 1 griego,
cráneocerebrales quina fotográfica. Varios portamone¬ i hindú, 6 holandeses, 56 ingleses,
das. Regla de cálculo. Paquete con S italianos, norteamericanos,
En la Clínica de Neuroeirugía del herramientas. Tela 23 12
de visillos. Plumas
portugueses, 5 suecos, 7 suizos y 2
Instituto Neurológico Municipal dióse estilográficas. Documentos a nombre turcos. Total, 607.
un curso intensivo de Traumatismos de W. Markus, Antonio Contreras Además, fueron atendidas 83 lla¬
cráneocerebrales, organizado por el Medina, Luis López Zapater, Josefina madas telefónicas.
doctor don Eduardo Tolosa. Pérez Quivantes, Andrés de la Fuente
Moreno, Áurea Terán Díaz, José Sal¬ Estación de Francia: Consultantes
vado Ferraté y Luisa Segura Moreno. de países varios, 2,97s.
Primera Comunión en la Colonia Varios pares de sandalias de goma. Pueblo Español: 74 alemanes, 2 ar¬
de Port y en la «Ciudad de los Capucha impermeable. Collar perlas gentinos, i australiano, 6 chilenos,
Muchachos» fantasía. Jersey de niña. Fiambrera. 3 colombianos, 74 españoles, 59 fran¬
Broche fantasía. Alfiler fantasía. Za¬ ceses, 4 hindúes, 3 holandeses, 46 in¬
Con solemnidad recibieron por pri¬ patos de caballero. Azadón. Mantilla. gleses, ió italianos, 23 norteameri¬
mera vez a Jesús Sacramentado nu¬ Paquete con ropa usada. Reloj de canos y 12 portugueses. Total, 323.
merosos niños y niñas acogidos en pulsera. Sueter. Bolígrafo. Sombrero
la Colonia Industrial de Nuestra Se¬ de caballero. Pulsera fantasía. Boina. Aeropuerto del Prat: 39 alemanes,
ñora de Port. Rosario. Gorra de taxista 12
n.° 85S0. belgas, ioó españoles, 4 finlan¬
Asistió al acto el Teniente de Al¬ Caja inyectables. Cartera colegial. deses, 63 franceses, 69 ingleses, 11
calde Delegado de Beneficencia, don Envase metálico. Documentos a italianos, 94 norteamericanos, 2
nom¬ pa¬
Miguel Pérez Rosales, su distin¬ bre de José Pérez Boquera, Cipriano kistanès, 18 suecos y 5 suizos. To¬
guida esposa. Grima García, Carmen Oliver Roca, tal, 423.
También recibieron la primera Co¬ Antonia Pastor Siles, José Ruiz Díaz, Feria de Muestras (desde su aper¬
munión los niños acogidos en la Rosario Labay Gallego, Concepción tura) : 8 alemanes, 1 árabe, 2 austra¬
«Ciudad de los Muchachos». Ferrer Xiíré, David Morelló, Fer¬ lianos, i austríaco, 3 belgas, 12 espa-
414 Gaceta Municipal de Barcelona
fioles, i Filipino, 17 franceses, 12 in¬ dades. Asistió el excelentísimo señor — Se efectuó el traslado de las re¬
gleses, 2 italianos, 1 noruego, 1 nor¬ Alcalde, don Antonio M.a Simarro. liquias de San Ignacio de Lo3*ola
teamericano, 9 portugueses 3* 1 sueco. Día 4. — El excelentísimo señor desde la Basílica del Pino a la Cate¬
Total, 71. Alcalde, don Antonio M.a Simarro, dral. Asistió el ilustrísimo señor Te¬
Estación Marítima asistió a los funerales en sufragio del niente de Alcalde don
(durante el Miguel Pérez
mes
de General
ma3ro) 625 consultantes de di¬ Mola, celebrados en la Parro¬ Rosales.
:
quia de la Merced. — El excelentísimo señor Teniente
versos países.
—• Por la noche, en el Hotel Ritz, de Alcalde don Manuel de Jaumar
se celebró una cena con motivo del asistió a una conferencia en la Real
Actos oficiales Día de Suiza en la Feria de Muestras. Academia de Medicina, a cargo del
Asistió el ilustrísimo Teniente de Al¬ Director del Matadero, don Gabino
Día 31 de mayo. — Asistieron a la calde señor Coll. Sanz-Ro3*o.
procesión general del Corpus los Día 5. — En el Instituto Francés, — Al mediodía, el excelentísimo
ilustrísimos Tenientes de Alcalde y el ilustrísimo señor Teniente de Al¬ Alcalde, señor Simarro, ofreció una
Concejales señores .Segón, Jaumar, calde don Mateo Molleví asistió a un comida íntima al señor Ministro de
Ibáñez, Pérez Rosales, Udina, Mo- cóctel ofrecido con motivo del Día de Noruega y Alcalde de Oslo.
lleví, Solano, Pascual Graneri, Torras Francia en la Feria de Muestras.
y Truillols, y el Secretario general — Con motivo del Día de Alema¬
señor Movimiento
Bermejo, presididos demográfico
por el nia en la Feria de Muestras se cele¬
excelentísimo señor Alcalde, don An¬ bró una recepción, a la que asistió Según datos facilitados por el Ins¬
tonio M.a Simarro Puig. el ilustrísimo señor Teniente de Al¬ tituto Municipal de Estadística, du¬
Día 2 de junio. — El Comité de la calde don Marcelino Coll. rante la semana del 28 de ma3ro
participación de importadores de Suè¬ — Por la noche, y por el mismo último al 3 de los corrientes se re¬
cia en la Feria Internacional de Mues¬ motivo, tuvo lugar una cena, a la gistraron en Barcelona 424 nacimien¬
tras ofreció un banquete a las autori¬ que asistió igualmente el señor Coll. tos 3* 181 defunciones.
Casa Provincial de Caridad
Imprenta - Escuela