GACETA DE BARCELONA 'Museo de Arte de Cataluña : Un fragmento de la decoración de la Iglesia de Tahull Año XL11I î Núm. 48 26 de noviembre de 1956 (¡¿Jumaric Páginas Comisión municipal permanente 751 Hacienda 751 Urbanismo y Obras públicas 752 Gobernación 754 Abastos y Transportes . . • 756 Publicaciones y disposiciones oficiales 756 Anuncios oficiales 757 Tablero de anuncios 760 Notas informativas : El abastecimiento de aguas a la ciudad 761 Visitas al señor Alcalde 761 La presidencia de la Federación Catalana de Beisbol 761 Estancia en Barcelona del Presidente de Costa Rica 761 Exploraciones paleontológicas del Museo municipal de Geología en el Bajo Ampurdán 761 Movimiento turístico 752 Objetos hallados 762 Movimiento demográfico 762 Año XLIII 26 de noviembre de 1956 Núm. 48 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona COMISIÓN MUNICIPAL PERMANENTE En las Casas Consistoriales de la Ciudad de Bar¬ ción de suspensión de empleo y sueldo por quince celona, a 31 de octubre de 1956, re reunió, en sesión días por la comisión de una falta grave de conducta ordinaria, la Excma. Comisión municipal perma¬ irregular. nente, bajo la presidencia del excelentísimo señor — Aprobar la relación de autorizaciones para Alcalde, don Antonio M.a Simarro Puig, y concu¬ entrar leche en Barcelona a través de la Estación rrieron los. ilustrísimos señores Tenientes de Alcalde municipal Receptora, previa la constitución de fianza don Antonino Segón Gay, don Manuel de Jaumar y que presenta la Sección de Abastos y Transportes. de Bofarull, don Marcelino Coll Ortega, don Alfonso — Aprobar las relaciones de certificaciones de Ibáñez Farrán, don Miguel Pérez Rosales, don Luis suministro y obras que presenta la Sección de Gober¬ Rosal Catarineu, don Santiago Udina Martorell, don nación, por 617,591*86 y 818,346*08 ptas. ; la rela¬ Mateo Molleví Ribera, don José Solano Latorre, don ción de certificaciones de obras, servicios y pedidos Manuel Borràs París y don José Pascual Graneri ; de material que presenta la Sección de Urbanismo y asistidos del ilustrísimo señor Secretario general, Obras públicas, por io.8gi,893'33 y 18,831*90 ptas., don Juan Ignacio Bermejo y Gironès. y las relaciones de certificaciones de obras y trabajos Se tomaron los acuerdos que siguen : que presenta la Sección de Abastos y Transportes, Aprobar el acta de la sesión anterior. por 536,736*38 y 39,429 ptas. — Agradecer a doña Carmen Delgado de March la donación de un ejemplar de ciervo macho, con destino al Parque Zoológico, y a la empresa Gunter HACIENDA Wagner-Productos Pelikán, S. A., la donación de una pareja de pelícanos con destino al Parque Zoo¬ IMPUESTOS INDIRECTOS lógico. — Declarar jubilado forzosamente, por haber Concertar con la empresa Pedro Domecq, S. A., cumplido los setenta años de edad, al estomatólogo de Jerez de la Frontera, el pago del impuesto de don José Pons Cubilles, y señalarle la pensión de consumos de lujo correspondiente a las introduccio¬ jubilación de 37,7i6'g5 ptas. anuales. nes que, para su consumo en este término municipal, — Resolver los expedientes disciplinarios ins¬ practique de su producción de aguardientes com¬ truidos al práctico sanitario don Juan Ramonet puestos, licores, brandys, vinos generosos embote¬ Riera, e imponerle la sanción de apercibimiento por llados y champañas de sus marcas, por el cupo1 de la comisión de una falta leve de defectuoso cumpli¬ 810,000 ptas. ; con la empresa Plandiura 3^ Carre¬ miento de las funciones ; al cabo de la Policía muni¬ ras, S. A., de esta ciudad, el pago del impuesto de cipal don Francisco Dalmau Francino imponerle la consumos de lujo correspondiente a la introducción sanción de multa de cinco días de haber por la comi¬ y venta, en este término municipal, de 20,000 kilos sión de una falta grave de conducta irregular, y al de café de Guinea, al tipo de 3*75 ptas. kilo, \T de operario don Luis Ruiz Arias, e imponerle la san¬ 30,000 kilos de café de importación, al de 5*75 ptas. 752 Gaceta Municipal de Barcelona kilo, por los cupos de 75,000 y 172,500 ptas., res¬ tulo viu, art. 2.0, part. 32 del mismo Presupuesto, pectivamente ; con la Sociedad Civil de Inútiles para concertar directamente la ejecución de instala¬ para el Trabajo, de Barcelona, el pago del impuesto ción de riego en los jardines del Centro Quirúrgico de consumos de lujo correspondiente a su produc¬ de Urgencia, en la avenida de García Morato, y 750 ción de dulcería, incluso turrones, destinada al con¬ pesetas, con cargo a la part. 533 del Presupuesto or¬ sumo en este término municipal, por el cupo de dinario, para abonar al personal de la brigada de 42,000 ptas. ; con la empresa Destilerías Mollfu- conservación y reparación de edificios municipales lleda, S. A., de Arenys de Mar, el pago del impuesto gastos de locomoción por desplazamientos en actos de consumos de lujo correspondiente a las introduc¬ de servicio, devengados durante el tercer trimestre ciones que, para su consumo en este término muni¬ del corriente año, mediante relación nominal confor¬ cipal, practique de los licores de su marca, por el mada por la Delegación de Obras públicas. cupo de 204,000 ptas. ; con la empresa Ta Suiza — Autorizar, por lo que a la competencia muni¬ Reñé, S. A., de esta ciudad, el pago del impuesto cipal se refiere, a don Antonio Palau Sala para ex¬ de consumos de lujo correspondiente a su produc¬ traer arenas del subsuelo de la finca de su propiedad, ción de dulcería, destinada al consumo en este tér¬ situada en la barriada de San Martín de Provensals, mino municipal, por el cupo de 120,000 ptas., y la entre la calle de Agricultura y paseo del General empresa Chocolates Tagrifa, S. A., de esta ciudad, Mola, mediante el cumplimiento de lo dispuesto en el pago del impuesto de consumos de lujo corres¬ el pliego de condiciones que rige para la concesión pondiente a la producción y venta de chocolates y de permiso de extracción de arenas en terrenos de bombones de su marca, destinada al consumo en este propiedad particular, aprobado por la Comisión mu¬ término municipal, por el cupo de 96,000 ptas. nicipal permanente en 8 de julio de 1953, y comuni¬ — Acceder a la petición de don Javier Castell car este acuerdo al Consorcio de la Zona Franca, a Mestre, de esta ciudad, para que sea cancelado el los efectos procedentes. depósito de garantía constituido según talón nú¬ mero 9,073, en 12 de junio de 1953, y le sea devuelto su importe de OBRAS PARTICULARES 1,000 ptas. nominales por no haber ninguna responsabilidad pendiente al término de la Reintegrar a don Emilio Simarro Andrés vigencia 1,383 del concierto. pesetas, ingresadas indebidamente por razón de las — Dar de baja en el régimen de Cuenta de Com¬ instalaciones industriales sitas en la calle de Aragón, pensación a don José M.a Zazurca Ubiergo, propie¬ n.° 18; a don Joaquín Codormí Vilanova 400 tario de ptas., la empresa Tay-Sal, por no' haber efectuado ingresadas indebidamente por razón de las instala¬ ninguna operación en más de un año y no existir ciones industriales sitas en la calle Mayor de Gracia, ninguna responsabilidad pendiente, hallándose sus n.° 201, y a don Ambrosio Salom Carbó 309 ptas., cuentas canceladas. ingresadas indebidamente por razón de las instala¬ ciones sitas en el n.° 23 de la calle del Pintor URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS P'ortuny. OBRAS PÚBLICAS (INTERIOR) SERVICIOS PÚBLICOS Concertar directamente con don Eduardo Isern Autorizar a las razones sociales Materiales para Alié, por 97,500 ptas., en virtud de concurso pri¬ la Iluminación, S. A., y C. y G. Carandini, S. A., vado, la ejecución de las obras de rebaje de tierras para que por su cuenta y riesgo instalen, a título de y explanación desde la calle de Ramalleras para ac¬ ensa3To y sin compromiso alguno por parte del Ayun¬ ceso del grupo de viviendas denominado del Buen- tamiento, los puntos de luz necesarios para obtener suceso, y aplicar dicho gasto al cap. rx, art. 2.0, un alumbrado' eficiente, a base de luminarias mo¬ part. 37 del Presupuesto extraordinario de Moder¬ dernas, montadas en báculos de acero, de las carac¬ nización y extensión de Barcelona (2.a etapa). terísticas que al efecto señale el Servicio de Alum¬ •— Destinar 129,5i6'55 ptas., con cargo al capí¬ brado y Canalizaciones, en la calle de Balines, en el tulo xi, art. i.°, part. 69 del Presupuesto extraordi¬ trozo comprendido entre las de Pelayo y Aragón, y, nario de Modernización y extensión de Barcelona en la propia calle, entre las de Aragón y avenida (2.a etapa), para concertar directamente, mediante del Generalísimo Franco, respectivamente, cuyas concurso privado, la ejecución de diversas obras de pruebas se efectuarán con la intervención del expre¬ reforma de los locales donde están instaladas las ofi¬ sado Servicio técnico, con la condición de que dicho cinas del Negociado Central de la Secretaría gene¬ material sea retirado por los solicitantes, a sus cos¬ ral i 75»°oo ptas., con cargo al cap. in, art. 2.0, tas, en el momento en que lo estime oportuno la part. 9.a del mismo Presupuesto, para concertar di¬ Autoridad municipal, y la advertencia de que, en rectamente la ejecución de diversas obras de repa¬ caso de convenir la realización de las instalaciones ración y conservación del edificio Cuartel central expresadas, se efectuará mediante concurso. de Bomberos ; 15,076*99 ptas., con cargo al capí¬ — Encargar a la Compañía General de Electri- Gaceta Municipal de Barcelona 753 cidad, S. A., por 64,510*20 ptas., los trabajos y su¬ y doña Pilar Bigú Guillemí, únicos propietarios co¬ ministro* necesarios para la instalación de acometida lindantes, por el precio de 14,523 ptas. de flúido eléctrico al Grupo Escolar Pío XII — ; con¬ Destinar, para atender a las necesidades de tratar, mediante subasta pública, el suministro de material de la Agrupación de Urbanismo y Valora¬ conductores y realización de pequeños trabajos eléc¬ ciones, durante el cuarto trimestre del año en curso, tricos relacionados con la instalación de la acometida las siguientes cantidades : 7,500 ptas. para la repro¬ de que se trata, por el tipo de 150,408*07 ptas. ; con¬ ducción de planos de los Servicios Técnicos, 18,750 certar directamente la construcción de una cámara pesetas para la numeración de edificios, 25,000 pe¬ subterránea para alojamiento del transformador de setas para la rotulación de calles, 18,750 ptas. para 100 KVA, necesario a la referida acometida, por la formación del Plano parcelario de la Ciudad, 6o,28i'43 ptas., y aplicar el total gasto de 275,199*70 20,000 ptas. para la publicación del Plano y Guía pesetas con cargo al cap. 11, art. 2.0, part. 38 del de la Ciudad, 3,000 ptas. para la catalogación y con¬ Presupuesto extraordinario de Modernización y ex¬ fección de fichas de la Agrupación de Urbanismo, tensión de Barcelona (2.a etapa). 6,250 ptas. para la ejecución de planos de rasantes y — Destinar 10,000 ptas., con cargo a la part. 84 3,125 ptas. para la publicación de la Guía oficial de del Presupuesto, para atender a las reparaciones y Barcelona, y aplicar los gastos de referencia con substituciones de piezas de los vehículos del Servicio cargo, respectivamente, a las parts. 301, 550, 551, de Extinción de Incendios y Salvamentos ; situar en 552 y 553 del Presupuesto ordinario, y 36, 37 y 38, Depositaría, con aplicación a la antedicha suma, del Presupuesto de Ensanche. — 4,000 ptas. para gastos de carácter inmediato, y ve¬ Concertar con Derribos García la ejecución de rificar el pago de las restantes 6,000 ptas. mediante los trabajos de derribo de las fincas n.8 6 y 8 del facturas; 35,000 ptas., con cargo a la part. 114, pasaje de Gutenberg, por el precio de 81,250 ptas., para el pago de las reparaciones de la calefacción que el adjudicatario ingresará en la Caja municipal, de las dependencias municipales; 1,500 ptas., con y requerirle para que constituya la garantía de pe¬ cargo a la part. 125b, para el pago de gastos reali¬ setas i,53Ó'39- zados fuera de la demarcación municipal, así — como Abonar a don Francisco Guillermo Soguero trabajos de la misma condición, por el Jefe del Ser¬ 5,254 ptas., con cargo a la part. 538 del Presupuesto vicio de Aguas, don Martín Birulés Hugas ; 19,000 ordinario, como indemnización por el desocupo del pesetas, con cargo a la part. 122, para el pago de la piso primero, primera, de la finca n.° 6 de la calle conservación, entretenimiento y puesta en marcha de Ramalleras, expropiada por el Ayuntamiento. de los surtidores electromecánicos de la ciudad y del — Quedar enterada del acuerdo adoptado en 9 de Parque de Montjuich, y la adquisición de diversos agosto de 1956 por el Jurado provincial de Expro¬ materiales para el Servicio de Juegos de Agua e ilu¬ piación, por el que se fija en 267,750 ptas. la in¬ minaciones ; 143,411 ptas., con cargo al cap. iv, ar¬ demnización a satisfacer a doña María Porta Piera tículo i.°, part. 13 del Presupuesto extraordinario por el desocupo de la tienda denominada Cuchillería de Modernización y extensión de Barcelona (2.a eta¬ Porta, sita en la finca n.° 65 de la calle Mayor de pa), para el pago de la adquisición de las tuberías Gracia, y 11.0 116 de la de la Travesera de Gracia, destinadas a alimentar con agua de Moneada parte expropiada por el Ayuntamiento, y, de conformidad del Parque de la Ciudadela e instalación del Zooló¬ con la expresada resolución, abonar a doña María gico, y 48,000 ptas., con cargo a la part. 2857J, para Porta Piera, o, en su caso, depositar en la Caja mu¬ atender, durante los meses de septiembre y octubre nicipal, a su nombre, la expresada indemnización, del corriente año, al pago de los trabajos extraordi¬ con cargo, en cuanto a 180,000 ptas., a «Valores in¬ narios que realiza el personal de brigadas afecto a los dependientes y auxiliares» del Presupuesto, carga¬ diferentes Servicios de la Agrupación de Servicios reme n.° 2947, expedido en 26 de abril de 1956, en industriales, y verificar los pagos mediante nóminas cumplimiento del acuerdo de 14 de marzo de 1956, tramitadas de conformidad con la regla 36 de la Ins¬ que queda sin efecto, y en cuanto a 87,750 ptas., trucción de Contabilidad de las Corporaciones loca¬ con cargo al cap. xi, art. 2.0, part. 4.a del Presu¬ les de 4 de agosto de 1952. puesto extraordinario de Transportes (i.a etapa ï954)> y del acuerdo adoptado en 9 de agosto de 1956 por el Jurado provincial de Expropiación, por el URBANIZACIÓN que se fija en 514,500 ptas. la indemnización a sa¬ tisfacer a don Leopoldo Domènech Navarro por el Declarar sobrante de vía pública la parcela proce¬ desocupo de la tienda primera de la finca n.° 65 de dente del Torrente de Piqué, de 141 nr de exten¬ la calle Mayor de Gracia, y 11.0 116 de la de la Trave¬ sión, que linda, al norte, con finca propiedad del sera de Gracia, expropiada por el Ayuntamiento, y, solicitante ; al sur, parte con dicha calle y parte con de conformidad con la expresada resolución, abonar la de Alella ; al este, con la calle de Emilio Roca, a don Leopoldo Domènech Navarro, o, en su caso, y al oeste, con la calle de Arnaldo de Oms, y adju¬ depositar en la Caja municipal, a su nombre, la dicar la descrita parcela a don José Iglesias Piqué expresada indemnización con cargo, en cuanto a 754 Gaceta Municipal de Barcelona 250,000 ptas., a «Valores independientes y auxilia¬ pasado, mes siguiente al de la presentación de la res» del Presupuesto, cargareme n.° 2946, expedido instancia. en 25 de abril de 1956, en cumplimiento del acuerdo — Conceder las siguientes pensiones : a la mujer de 14 de marzo de 1956, que queda sin efecto, y en de limpieza doña Montserrat Miralles Romera, y con cuanto a 264,500 ptas., con cargo al cap. xi, art. 2.0, efectos a partir de i.° de noviembre próximo, 3,75° part. 4.a del Presupuesto extraordinario de Trans¬ pesetas anuales, por haber prestado veintitrés años portes (i.a etapa 1954). de servicios al Ayuntamiento y estar imposibilitada físicamente para seguir prestando los servicios de su OBRAS PUBLICAS (ENSANCHE) cargo; i9,38o'i5 ptas., por partes iguales, a don Enrique y doña Teresa Hierro Rodríguez, como Abonar a Cerraduras y Herrajes Mon, S. A., huérfanos del ordenanza don Francisco Hierro Ca¬ i,898'i8 ptas., con cargo a la part. 29 del Presu¬ sado, a partir del día i.° de agosto último, así como puesto vigente de Ensanche, importe de la parte abonarles la paga del mes de julio de 1956, en que proporcional que corresponde satisfacer al Ayunta¬ falleció el causante, y 7,9Ó8'75 ptas. a doña Ángela miento en los gastos de desplazamiento de un trans¬ Pujado Mateu, como viuda del agente de Arbitrios, formador que existía en terreno vial de la calle de jubilado, don Lorenzo Alberca de la Fuente, a partir Numancia, entre las de la Travesera de Las Corts y del día- i.° de octubre corriente, así como abonarle del Marqués de Sentmenat. la paga del mes de septiembre último, en que falleció el causante. — Desestimar las instancias presentadas por don GOBERNACION Vicente Hernando Garate, don Ramón Domènech CENTRAL Varias, don Antonio Pérez López y don José Llorca Siedler, en las que solicitan sea cambiada su deno¬ Convocar concurso-oposición libre para la provi¬ minación de cabo de la Policía municipal por la de sión de una plaza de conservador técnico especial cabo motorista. de Instituciones culturales, consignada en la parti¬ da 205 del Presupuesto con el sueldo de 18,750 ptas. HIGIENE Y SANIDAD y sobresueldo de 1,050 ptas. anuales, y aprobar las Destinar bases por las que ha de regirse el concurso-oposición. 5,518*48 ptas., con cargo a la part. 342 del bombero don Presupuesto, para concertar directamente, — Reingresar al servicio activo al me¬ diante concurso ejecución Francisco Peiraló privado, la de obras de Sánchez, por llevar más de un año la situación de excedente voluntario haberlo reparación en el Dispensario municipal de Derma¬ en y así solicitado. tología. — Concertar directamente con Peradejordi, so¬ — Pasar a la situación de excedencia voluntaria, ciedad Anónima, en diez, al por 98,200 ptas., virtud de por tiempo mínimo de un año< y máximo de concurso médico privado, la ejecución de obras para la don Gonzalo Guillemí, haberlo ins¬ Ojeda por talación de lavabos en las habitaciones de los en¬ solicitado. fermos del Centro Acceder solicitado Quirúrgico de Urgencia, y apli¬ — a lo por don Gustavo Gu¬ car el gasto con cargo al tiérrez desfavorable cap. vin, art. 2.0, part. 32 Gili, y cancelar la nota que del Presupuesto extraordinario de y consta en su expediente personal con motivo de la Modernización Extensión de Barcelona (segunda etapa), y con sanción de apercibimiento que le fué impuesta por acuerdo de la Exema. Comisión municipal Decopint, por 3,075 ptas., en virtud de concurso perma¬ nente de privado, el adecentamiento del Dispensario muni¬ 27 de agosto de 1954, y en virtud de ex¬ pediente disciplinario cipal Gervasio, y aplicar el gasto a la par¬ ; a lo solicitado don Sal¬ de San por tida vador Carmona 342 ordinario. Delgado, del Presupuesto y cancelar la nota desfa¬ vorable que consta en su expediente personal con motivo de la sanción de ocho días de suspensión de TURISMO Y ASUNTOS GENERALES empleo y sueldo que le fué impuesta en 4 de oc¬ Destinar, con cargo a la part. 308 del Presupuesto tubre de 1945, y a lo solicitado por don Antonio ordinario, 62,500 ptas. para atender, durante el ter¬ Trapé Pi, y computarle, para los aumentos gradua¬ cer trimestre de este año, a las remuneraciones del les, el período comprendido entre 3 de julio de 1939 personal de la oficina de reparto de documentos, hasta 30 de octubre de 1942, en que prestó servicios y, con cargo a la part. 574, 150,000 ptas. para aten¬ en él Ayuntamiento de Hospitalet de Llobregat. der a los gastos de organización y ejecución de la — Señalar al funcionario, separado del servicio, cabalgata de los Reyes Magos. don Rufino Montero Sánchez, la pensión de jubi¬ lación anual de 3,750 ptas., y otra, de la misma can¬ ENSEÑANZA tidad, a don Francisco Royo Valdés, por hallarse físicamente imposibilitados para todo trabajo, y con Contratar directamente, mediante concurso pri¬ efectos a partir del día i.° de septiembre próximo vado, las obras de estucado de las fachadas del Gaceta Municipal de Barcelona 755 Grupo escolar José Bertrán y Güell, por el tipo de part. 464Z, 4,000 ptas. para gratificar, durante el 47,o48'94 ptas., con cargo a la part. 52e del Presu¬ cuarto trimestre de 1956, a los becarios adscritos al puesto ordinario, y las obras de reparación en el Gabinete Numismático ; a la part. 2S5X, 600' ptas. mismo grupo escolar por el tipo de 63,iÓ9'63 ptas., para atender, durante el segundo semestre de 1956, con cargo a idéntica partida, y aprobar los pliegos al pago de trabajos extraordinarios en la restaura¬ de condiciones y modelos de proposición por los que ción de los Museos municipales de Arte ; a la par¬ habrán de regirse los contratos. tida 466b, 9,750 ptas. para atender, durante el cuarto trimestre de 1956, a la limpieza y pequeños gastos del Museo de Industrias y Artes populares ; a la BELLAS' ARTES Y MUSEOS part. 466c, 250 ptas. para atender, durante el cuarto trimestre de 1956, a los gastos de calefacción del Destinar, con cargo a la part. 460a del Presu¬ Museo de Industrias y Artes populares ; a la par¬ puesto, 2,700 ptas. para atender, durante el segundo tida 466d, 3,750 ptas. para atender, durante el cuarto semestre de 1956, a la adquisición de partituras con trimestre de 1956, a la adquisición de objetos con destino a la Orquesta municipal de Barcelona ; a la destino al Museo de Industrias y Artes populares ; part. 464-a, 12,000 ptas. para atender, durante el a la part. 466/7, 1,000 ptas. para atender, durante cuarto trimestre de 1956, a los gastos de limpieza el cuarto trimestre de 1956, a los gastos de mejora de los Museos municipales de Arte ; a la part. 464b, y conservación de las instalaciones del Museo de 17,500 ptas. para atender, durante el segundo se¬ Industrias y Artes populares; a la part. 467a, 4,312 mestre de 1956, a los gastos de calefacción de los pesetas para atender, durante el cuarto' trimestre de Museos municipales de Arte ; a la part. 464^, 9,250 1956, a la limpieza y pequeños gastos del Museo pesetas para atender, durante el cuarto trimestre de de Historia de la Ciudad ; a la part. 467b, 4,250 1956, al pago de pequeñas obras de conservación pesetas para atender, durante el cuarto' trimestre de los Museos municipales de Arte ; a la part. 464d, de 1956, a los gastos de conservación del Museo de 26,250 ptas. para atender, durante el cuarto tri¬ Historia de la Ciudad ; a la part. 467c, 500 ptas. mestre de 1956, a los gastos de las nuevas instala¬ para atender, durante el segundo semestre de 1956, ciones de los Museos municipales de Arte, y situar a los gastos de calefacción del Museo de Historia de en Depositaría, con aplicación a dicha suma, 1,500 la Ciudad ; a la part. 468b, 2,500 ptas. para atender, pesetas para satisfacer atenciones de pago inme¬ durante el cuarto trimestre de 1956, a los gastos de diato ; a la part. 464e, 5,000 ptas. para atender, du¬ vestuario del personal de los Museos e Instituto rante el cuarto trimestre de 1956, al pago de los Botánico ; a la part. 468c, 6,000 ptas. para atender, gastos de encuademación de libros de la Biblioteca durante el segundo semestre de 1956, a los gastos de los Museos municipales de Arte ; a la part. ¿164/, de calefacción de los Museos e Instituto Botánico ; 23)75° ptas. para atender, durante el cuarto trimes¬ a la part. 468d, 5,750 ptas. para atender, durante tre de 1956, a diversos gastos de funcionamiento de el cuarto trimestre de 1956, a los gastos de conser¬ los Museos municipales de Arte, y situar en Deposi¬ vación de las instalaciones del Instituto municipal taría de Fondos, con aplicación a dicha suma, 5,000 de Ciencias naturales, y situar en Depositaría de pesetas para satisfacer atenciones de pago inme¬ Fondos, con aplicación a dicha suma, 2,000 ptas. diato ; a la part. 464g, 100,000 ptas, para atender, para satisfacer atenciones de pago inmediato ; a la durante el cuarto' trimestre de 1956, al pago de part. 468/, 16,250 ptas. para atender, durante el adquisiciones con destino a la Biblioteca y Museos cuarto trimestre de 1956, a los gastos de Biblioteca municipales de Arte, y situar en Depositaría de y publicaciones del Instituto municipal de Ciencias Fondos, con aplicación a dicha suma, 6,oco ptas. naturales, y .situar en Depositaría de Fondos, con para satisfacer atenciones de pago inmediato ; a la aplicación a dicha suma, 3,250 ptas. para satisfacer part. 464/7, 12,500 ptas. para atender, durante el atenciones de pago inmediato ; a la part. 468e, cuarto trimestre de 1956, a los gastos del taller de 10,500 ptas. para atender, durante el cuarto tri¬ restauración y su instalación en los Museos muni¬ mestre de 1956, a los gastos de material de labora¬ cipales de Arte ; a la part. 4647, 27,500 ptas, para torio, recolecciones, preparación 3^ conservación de atender, durante el cuarto trimestre de 1956, a los herbarios, etc., del Instituto municipal de Ciencias gastos que ocasiona la publicación de los Anales naturales, y situar en Depositaría de Fondos, con y Boletín de los Museos municipales ele Arte ; a la aplicación a dicha suma, 3,500 ptas. para satisfacer part. 464b 4,262'50 ptas. para atender, durante el atenciones de pago inmediato ; a la part. 468^, cuarto trimestre de 1956, a los gastos de prepara¬ 1,250 ptas. para atender, durante el cuarto trimestre ción de la Guía del Museo de Arte Antiguo, y situar de 1956, a la adquisición de material para el Jardín en Depositaría de Fondos, con aplicación a dicha Botánico ; a la part. 468/7, 875 ptas. para atender, suma, 1,500 ptas. para satisfacer atenciones de pago durante el cuarto trimestre de 1956, a los gastos de inmediato ; a la part. 464k, 2,000 ptas. para gra¬ material de limpieza para el Instituto municipal de tificar, durante el cuarto trimestre de 1956, a los Ciencias naturales, 3^ con cargo a la part. 4687, 2,750 becarios adscritos al Museo de Arte Antiguo'; a la pesetas para atender, durante el cuarto trimestre de 756 Gaceta Municipal de Barcelona 1956, a los gastos de limpieza de los Museos Mar¬ Fondos, en 30 de agosto de 1954, bajo talón res¬ torell y Cataluña. guardo n.° 95s1, a nombre de Construcciones Corta, — Concertar directamente con Cubiertas y Te¬ sociedad limitada, para responder del cumplimiento jados, S. A., las obras de demolición del antiguo del contrato, concluido, de obras de renovación de recinto de caprinos, en el Jardín Zoológico, por la la instalación de agua en el Mercado del Porvenir. cantidad de 30,308'50 ptas. ; las obras de construc¬ — Destinar 5,520 ptas. para atender, al tercer ción de corriente año, una instalación para pelícanos, en el Jardín trimestre del los gastos que ocasiona Zoológico, por la cantidad de 82,410*94 ptas., y las el servicio de conservación y reparación de los re¬ obras de construcción de muros de contención junto lojes de los mercados municipales, concertado con paseo de Circunvalación, en el Parque de la Cinda¬ Juan Cutrina Anglada, y aplicar el expresado gasto dela, por la cantidad de 119,198*68 ptas., todas ellas a la part. 129 del Presupuesto ordinario vigente, con cargo al cap. x, art. 6.°, part. 61 del Presupuesto y con cargo a la part. 130 del mismo Presupuesto, extraordinario de Modernización y Extensión de la cantidad de 60,000 ptas. para continuar aten¬ Barcelona (segunda etapa). diendo, durante el cuarto trimestre del año en curso, los gastos del servicio de conservación y funciona¬ miento de las cámaras frigoríficas de los mercados. ABASTOS Y TRANSPORTES — Aprobar el presupuesto complementario de 8,093'24 ptas. de las óbras de remozamiento general MERCADOS Y COMERCIOS de pintura en el Mercado de Sarrià ; realizar dichas obras por adjudicación directa, mediante concurso Cancelar y devolver la garantía definitiva de privado, y aplicar el gasto con cargo a la part. 129 6,000 ptas. nominales constituida en Depositaría de del Presupuesto ordinario. PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES Los diarios oficiales que a continuación se men¬ Citación dirigida a doña Amalia Asensio Barasa, cionan han publicado las inserciones de interés mu¬ beneficiaria de la vivienda n.° 762, calle 36, del nicipal que se expresan : grupo 2.0 «Milans del Bosch». Día 15. — Aprobación definitiva del Reglamento de los Servicios de Mercados particulares. BOLETÍN OFICIAL — Exposición al público, en el Negociado de DE LA PROVINCIA DE BARCELONA Contribuciones Especiales, de los expedientes de reparto de contribución especial de mejoras entre Mes de noviembre los propietarios beneficiados por la terminación de las siguientes obras : alcantarilla en la calle, de Día 12- — Ayuntamiento de Barcelona. — Con¬ Armín, escalera de acceso a la calle del Santuario curso público para la adquisición de un equipo de del Coll, aceras en la calle de Albigesos y pavimento radiodiagnóstico con destino al pabellón de pclio- en las calles de Maciá y Hort de la Vila. mielíticos del Hospital de Nuestra Señora del Mar, — Relaciones de deudores al Ayuntamiento, por bajo el tipo de 600,000 ptas. diversos arbitrios, a los que se declara incursos en Día 13. — Concurso público para contratar el apremio de único grado. suministro de setenta y ocho aparatos — con reflec¬ Tribunal Provincial de la Contencioso Admi¬ tores de aluminio anodizado, destinados a la insta¬ nistrativo. — Recursos interpuestos por don Sebas¬ lación de alumbrado eléctrico definitivo en la calle tián Ibern Vidal, don Juan Viles Canut, don Miguel de Pedro IV, bajo el tipo de 166,920 ptas. Inglés Victoria, doña Irene Roca Serra, don José — Acuerdos del Ayuntamiento pleno por los que Jiménez Trepat, don Francisco Tortajada Bertolí, se aprueban el Presupuesto ordinario y el especial, doña Enriqueta Solà Segarra, doña Amparo Mora de Urbanismo, ambos para el próximo año 1957. Gil y doña Narcisa Claret Barri, contra acuerdos Día 14. — Instituto municipal de la Vivienda. — del Ayuntamiento de Barcelona. ANUNCIOS OFICIALES SUBASTAS Y CONCURSOS blico que se admitió a Payma, S. L-, Philips Ibé¬ rica, S. A. E-, Olabourn, S. A. y don Nolasco Se anuncia concurso público para la adquisición- Sagrest, Ehnax, al segundo período del concurso-- de un equipo de radiodiagnóstico con dos instala¬ subasta convocado para adjudicar el suministro ciones, una fija y otra móvil, con destino al pabellón e instalación de dos estaciones fijas transmisoras de poliomieliticos del Hospital de Nuestra Señora receptoras y ocho equipos móviles radiofónicos para del Mar, bajo el tipo de 600,000 ptas., y con arreglo el Servicio de Extinción de Incendios y salvamen¬ al proyecto que está de manifiesto en el Negociado tos, y se fija para el día 27 de los corrientes, a las de Higiene y Sanidad de esta Secretaría general. once horas, el acto de apertura de las plicas Oferta El pago se efectuará con cargo al Presupuesto económica de dichos concurrentes, que se celebrará ordinario. La garantía que asegure el cumplimiento en el Salón de la Reina Regente de la Casa Con¬ del contrato se fija en el 4 por 100 del tipo de lici¬ sistorial. tación, o sea la cantidad de 24,000 ptas. Barcelona, 12 de noviembre de 1956. —El Secre¬ Las proposiciones, extendidas en papel con tim¬ tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. bre del Estado de 6 ptas., y reintegradas con sello municipal de 34'50 ptas., se redactarán con arreglo al siguiente modelo: EXPOSICIÓN DEL PRESUPUESTO «Don PARA 1957 , vecino de , con domicilio en ... enterado de las El Excmo. han Ayuntamiento normas que pleno, en sesión del de regir en el concurso para la adquisición de 9 de noviembre de 1956, aprobó el un Presupuesto equipo de radiodiagnóstico destino ordinario con al Pabellón para 1957, compuesto de Memoria, Pre¬ de Poliomieliticos del Hospital de Nuestra Señora supuesto de Gastos, Presupuesto de Ingresos y del Mar (Infecciosos), Bases de se compromete suminis¬ ejecución, por un a importe nivelado de trarlo con la cantidad de novecientas treinta ptas. y siete millones doscientas se¬ (en letras y cifras), tenta con plena sujeción al y tres mil pliego quinientas noventa y seis pesetas de condiciones. con cuarenta y siete céntimos (937.273,59Ó'47 ptas.). (Pecha Lo y firma del proponente..)» que se hace público, en cumplimiento de lo preceptuado por el art. 682 de la Ley de Régimen Las proposiciones, juntamente con todos los do¬ Local de 24 de junio de 1955, para que, dentro de cumentos que requiere el pliego, se presentarán los quince días siguientes al de la inserción de dentro de sobre cerrado en el citado Negociado, este anuncio en el Boletín Oficial de la durante provincia, las horas de oficina, desde el día siguiente pueda ser examinado el expediente, que se halla al de la publicación de este anuncio hasta las trece de manifiesto en el Negociado de Presupuestos de horas del hábil anterior al del concurso. la Secretaría general. La apertura de las plicas se verificará en el salon En el mismo plazo, las personas naturales de y ju¬ la Reina Regente, de la Casa sede Consistorial, rídicas que especifica el art. 683 de la Ley de Ré¬ a las once horas del día en que se cumplan los gimen Local podrán presentar reclamaciones fun¬ veintiuno hábiles, a contar desde el siguiente al dadas en los motivos que determina el art. 684 de de la inserción de este anuncio en el Boletín Oficial la Ley. del Estado. Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ Barcelona, 3 de noviembre de 1956. — El Secre¬ tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. ❖ ❖ & * * * El Excmo. Ayuntamiento pleno, en sesión del En cumplimiento de lo acordado por el Exce¬ 9 de noviembre de 1956, aprobó el Presupuesto es¬ lentísimo Ayuntamiento pleno en 31 de octubre pecial de LTrbanismo para 1957, por un próximo importe pasado, y a los efectos de lo dispuesto en nivelado de ciento treinta el y siete millones seiscientas párrafo 3.0 del art. 39 del Reglamento de Con¬ veinticinco mil pesetas (137.625,000 tratación ptas.). de las Corporaciones locales, se hace pú¬ Lo que se hace público, en cumplimiento de lo 758 Gaceta Municipal de Barcelona preceptuado por el art. 682 de la Ley de Régimen dicha localidad, calle del Capitán Richard 2.0, Im¬ Local de 24 de junio de 1955, para que, dentro de passe, y doña Rosalía Zaragoza, con domicilio en los quince días siguientes al de la inserción de este la misma localidad, calle del Capitán Richard 2.0, anuncio en el Boletín Oficial de la provincia, pueda Impasse, anteriormente en Sidi Bel Abbes (Orán) ser examinado el expediente, que se halla de mani¬ 10 Rue Fontaine Romaine, con el ruego de que fiesto en el Negociado de Presupuestos de la Secre¬ sean expuestos todos los impedimentos, caso de taría general. existir, a los efectos oportunos. Lo que se hace pú¬ En el mismo plazo, las personas naturales y ju¬ blico para que, si alguna persona tiene motivo para rídicas que especifica el art. 683 de la Ley de Ré¬ oponerse al mencionado matrimonio, puede mani¬ gimen Local podrán presentar reclamaciones fun¬ festarlo en las oficinas del Instituto municipal de dadas en los motivos que determina el art. 684 de Estadística (Negociado administrativo), avenida de la Ley. la Puerta del Ángel, n.° 8, i.°, de las once de la Barcelona, 9 de noviembre de 1956. El Secre¬ mañana a la una de la — tarde, durante los ocho días tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. siguientes a la publicación de este anuncio. EXPOSICIÓN DE PLIEGOS DE CONDICIONES EXPOSICIÓN DE PROYECTOS En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 El Proyecto de numeración de las calles de del Reglamento de Contratación de las Corpora¬ Alguer, Alloza, Amapola, Amargura, Coroleu, He¬ ciones locales, de 9 de enero de 1953, y a fin de rrería, José Ciurana, Juan Bravo, San Guillermo, que puedan presentarse por los afectados las recla¬ vSegur, Samaniego, Oliva, Sors y Tobella, y plazas maciones que consideren oportunas, se hace público de la Farga y de Esopo, estará expuesto al público que durante ocho días estará de manifiesto en el en el Negociado de Urbanización, de la Secretaría Negociado de Servicios públicos de esta Secretaría general, durante treinta días, contados a partir del general el Pliego de condiciones aprobado por la de esta inserción. Excma. Comisión municipal permanente, en sesión Cuantas personas se consideren afectadas podrán de 31 de octubre ppdo., relativo a la contratación, presentar, dentro de ese plazo, las reclamaciones mediante subasta, del suministro de conductores y y documentos que las justifiquen sobre cualquiera realización de pequeños trabajos eléctricos relacio¬ de los extremos de dicho proyecto. nados con la instalación de acometida de flúido eléc¬ Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ trico al grupo escolar Pío XII. tario general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès. Transcurrido dicho término 110 serán admisibles las reclamaciones fundadas en infracciones determi¬ * nantes de anulabilidad del Pliego o de alguna de El cláusulas. Proyecto de numeración de la calle de Ca¬ sus brera estará El expuesto al público en el Negociado Barcelona, 12 de noviembre de 1956. — Secrc de Urbanización de la Secretaría tari general, durante o general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. treinta días, contados a partir del de esta inserción. Cuantas personas se consideren afectadas podrán APROBACIÓN DEL REGLAMENTO presentar, dentro de ese plazo, las reclamaciones DE MERCADOS PARTICULARES y documentos que las justifiquen sobre cualquiera de los extremos de dicho proyecto. En párrafo Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ cumplimiento de lo dispuesto en el 2.0 tario del art. general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès. 7.0 del Reglamento de Servicios de las Cor¬ poraciones locales, se anuncia la ajirobación defini¬ * íj: * tiva del Reglamento de los Servicios de Mercados de esta ciudad, explotados por particulares en ré¬ El Proyecto de numeración de las calles del gimen de concesión. Regente Mendieta y del Remedio y de las plazas Barcelona, 5 de noviembre de 1956: — El Secre¬ de Comas y de la Concordia estará expuesto al pú¬ tario general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès. blico en el Negociado de Urbanización de la Secre¬ taría general, durante treinta días, contados a partir del de esta inserción. AVISO D,E MATRIMONIO Cuantas personas se consideren afectadas podrán presentar, dentro de ese plazo, las reclamaciones La alcaldía de Orán (Francia) ha notificado y documentos que las justifiquen sobre cualquiera a la de Barcelona el proyecto de enlace entre don de los extremos de dicho proyecto. Jacinto Bellón, nacido en Barcelona el 23 de octu¬ Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ bre de 1923, de profesión jornalero, domiciliado en tario general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès Gaceta Municipal de Barcelona 759 CITACIÓN DEC INSTITUTO MUNICIPAL la parte recurrente de que se dejara sin efecto el DE LA VIVIENDA embargo de una balanza de su propiedad, marca «Ortega», de 20 kilos de fuerza, trabado por la Por el presente se cita a doña Amalia Asensio Agencia ejecutiva de la calle del Arco de Santa Barasa, beneficiaria de la vivienda n.° 762, calle 36 Eulalia, 11.0 i, i.° (Albet, n.° 3), del grupo 2.0 «Milans del Bosch», Lo que de orden del Tribunal, y a los efectos para que en el plazo de quince días se persone por prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta juris¬ las oficinas de este Instituto, plaza del Buensuceso, dicción, se publica el presente anuncio de interpo¬ n.° 6, 2.0 piso, por tramitarse expediente sobre la sición del recurso en este periódico oficial, para citada vivienda. conocimiento de los que tuvieren interés directo en Barcelona, 10 de noviembre de 1956. — El Ge¬ el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Admi¬ rente (firma ilegible). nistración. Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ tario del Tribunal, C. Crespo. DUPLICADO DE LICENCIA DE AUTOTAXI * ❖ * Don Marcelino Salvany Bergadá solicita dupli¬ Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don cado, por pérdida del original, de la licencia muni¬ Antonio Fitera Teijeiro, se ha interpuesto recurso cipal de circulación de autotaxi n.° expedida contenciosoadministrativo, n.° 88 de 1956, por231, doña a su nombre. Amparo Mora Gil contra la denegación tácita del La persona que la tuviere en poder deberá Excmo. Ayuntamiento de Barcelona a la su petición entregarla en el Negociado de Transportes de la recurrente de de esta que se dejara sin efecto el em¬ Secretaría general, situado en el segundo piso de la bargo de una balanza de su propiedad, marca Casa de la Ciudad, o alegar los motivos por los «Arisó», n.° 15539, cua¬ de 20 kilos de fuerza, trabado les se considera con derecho para retenerla por la Agencia ejecutiva de la calle Princesa, nú¬ Transcurridos quince días sin haberse formulado mero 23, pral. objeción, se cursará el duplicado. Lo que de orden del Tribunal, y a los efectos Barcelona, 14 de noviembre de íçyó. El Se¬ prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta juris¬ — cretario general, Juan Ignacio Bermejo Girones. dicción, se publica el presentey anuncio de interposi¬ ción del recurso en este periódico oficial, para cono¬ cimiento de los que tuvieren interés directo en el RECURSOS negocio y quisieren coadyuvar en él a la Adminis¬ CONTENCIOSOADMINISTRATIVOS tración. Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ Ante este Tribunal tario del Provincial, Secretaría de don Tribunal, c. crespo. Antonio Fitera Teijeiro, se lia interpuesto recurso ❖ ❖ ❖ contenciosoadministrativo, n.° 85 de 195b, por doña Ante este Tribunal Narcisa Provincial, Secretaría de don Claret y Barri, contra el Excmo. Ayunta¬ Antonio Fitera miento Teijeiro, se ha interpuesto recurso de Barcelona, por denegación tácita a la contenciosoadministrativo, 11.0 102 de 1956, por petición de la don recurrente de que se dejara sin efecto el Miguel Inglés Victoria contra la resolución del embargo de una balanza Maf., de 10 kilos, nú¬ Ayuntamiento de Plospitalet de Llobregat, fecha mero 2277-R, trabado por la Agencia ejecutiva de la calle 19 de septiembre de Arco 1956, que desestimó el recurso de Santa Eulalia, 11.0 1. de reposición interpuesto contra Lo el de 11 de de julio que orden del Tribunal, y a los efectos anterior, prevenidos resolviendo el expediente contradictorio en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta ju¬ sobre declaración de ruinosa de la finca n.° 22 de la risdicción, se publica el presente anuncio de inter¬ Granvía. posición del recurso en este periódico oficial, para Lo que de orden del conocimiento Tribunal, y a los efectos de los que tuvieren interés directo en el prevenidos en el 2.0 del art. negocio párrafo 36 de esta juris¬ y quisieren coadyuvar en él a la Admi- ministración. dicción, se publica el presente anuncio de interpo¬ sición del Barcelona, recurso, en este periódico oficial, para 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ conocimiento de los tario del que tuvieren interés directo en Tribunal, C. CRESPO. el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Admi¬ nistración. Ante este Tribunal Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ Provincial, Secretaría de don tario del Antonio Fitera Tribunal, C. Crespo. Teijeiro, se ha interpuesto recurso contenciosoadministrativo, n.° 96 de % 1956, por don * % José Jiménez Trepat contra la denegación tácita del Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don Excmo. Ayuntamiento de Barcelona a la petición de Antonio Fitera Teijeiro, se ha interpuesto recurso 760 Gaceta Municipal de Barcelona contenciosoadministrativo, 11.0 101 de 1956, por don prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta juris¬ Cándido Euquín Echevarría contra la resolución del dicción, se publica el presente anuncio de interposi¬ Ayuntamiento de Barcelona, fecha 10 de julio de ción del recurso en este periódico oficial, para cono¬ i956, por el que se tuvo por desistido a don Sebas¬ cimiento de los que tuvieren interés directo en el tián Ibern Vidal del traspaso a favor del recurrente negocio y quisieren coadyuvar en él a la Adminis¬ del horno de cocer pan instalado en el n.° 26 de la tración . rambla de las Mercedes. Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — F.l Secre¬ Eo que de orden del Tribunal, y a los efectos tario del Tribunal, c. crespo. prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta juris¬ £ * ❖ dicción, se publica el presente anuncio de interpo¬ sición del recurso en este periódico oficial, para Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don conocimiento de los que tuvieren interés directo en Antonio Fitera Teijeiro, se ha interpuesto recurso el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Admi¬ contenciosoadministrativo, n.° 90 de 1956, por doña nistración. Enriqueta Solà Segarra contra la denegación tácita Barcelona, 5 de noviembre de 1956. — El Secre¬ del Excmo. Ayuntamiento de Barcelona a petición tario del Tribunal, JosÉ usera. de la recurrente de que se dejara sin efecto el em¬ % # % bargo de una balanza automática de su propiedad de 20 kilos de fuerza, marca «Ortega», n.° 14399, Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don trabado por la Agencia ejecutiva de la calle Arco Antonio Fitera Teijeiro, se ha interpuesto recurso de Santa Eulalia, n.° 1, i.a contenciosoadministrativo, 11.0 94 de 1956, por doña Eo que de orden del Tribunal, y a los efectos Irene Roca Serra contra la denegación tácita del prevenidos en el párrafo 2." del art. 36 de esta juris¬ Excmo. Ayuntamiento de Barcelona a la petición dicción, se publica el presente anuncio de interposi¬ de la recurrente de que se dejara sin efecto el em¬ ción del recurso en este periódico oficial, para cono¬ bargo de una balanza automática, marca «Magriñá», cimiento de los que tuvieren interés directo en el de 10 kilos de fuerza, n.s 11284 y 12234, propie¬ negocio y quisieren coadyuvar en él a la Adminis¬ dad de la señora Roca, trabada por la Agencia eje¬ tración. cutiva de la calle Princesa, n.° 23, pral. Barcelona, 9 de noviembre de 1956. — El Secre¬ To que de orden del Tribunal, y a los efectos tario del Tribunal, C. Crespo. TABLERO DE ANUNCIOS En el tablero de anuncios de la Casa Consistorial riante de acceso N.E. de Barcelona de la carretera se han fijado los que hacen referencia a los si¬ de Madid a Francia por la Junquera», efectuada por guientes asuntos : Fomento de Obras y Construcciones, S. A., con el fin de que el Ayuntamiento de Barcelona y el de Ayuntamiento de Barcelona. — Actas de las se¬ San Adrián del Besos remitan certificación justi¬ siones ordinarias del Ayuntamiento pleno y de la ficativa de que no existe ninguna reclamación contra Comisión municipal permanente celebradas el día 31 dicha contrata. de octubre del corriente año. — Relación de permisos industriales solicitados, Hospital Militar de Barcelona. — Admisión de ofertas de expuestos al público a efectos de posibles reclama¬ víveres para el próximo mes de diciembre. ciones. Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. — Re¬ — Concurso público para contratar el suminis¬ laciones de las mercancías llegadas por la estación tro de setenta y ocho aparatos reflectores de alu¬ Barcelona-Vilanova los días del 5 al 9 del corriente minio anodizado destinados a la instalación de alum¬ mes de noviembre. brado público definitivo en la calle de Pedro IV, bajo el tipo de 166,920 ptas. Compañía General de Ferrocarriles Catalanes. — Relaciones de las mercancías llegadas a pequeña ve¬ Jefatura de Obras Públicas. — Información pú¬ locidad, por la estación de Magoria, los días del blica relacionada con la contrata de obras de la «va¬ 6 al 8 del mes de noviembre en curso. NOTAS INFORMATIVAS El abastecimiento de aguas La presidencia Al día siguiente por la mañana, el a la ciudad de la Federación Catalana Presidente de Costa Rica, acompa¬ de Beisbol ñado del señor Alcalde, giró una vi¬ El Alcalde, don Antonio M.a Si- sita al Pueblo Español, Barrio Gótico, marro, recibió, el día 9 de octubre, En los salones de la Alcaldía, el Miramar y sitios más destacados de del Ministro de Obras Públicas, señor día 10 del corriente celebróse el acto la capital. Conde de Vallellano, un telegrama de la toma de posesión del Presi¬ En la noche del día 10, el Exce¬ redactado en los siguientes términos : dente de la Federación Catalana de lentísimo Ayuntamiento ofreció una «Compláceme manifestarle acabo Beisbol, cargo para el cual ha sido cena al Presidente de Costa Rica y a de firmar aprobación expediente auto¬ designado el ilustrísimo señor Con¬ su distinguida esposa. Asistió el ex¬ rizando a Sociedad General de Aguas cejal don Salvador Trullols Buergo. celentísimo señor Alcalde, don Anto-. de Barcelona para derivar 1,100 litros El Conde de Cheles, Presidente de nio M.a Simarro Puig, y los ilustrí- por segundo de agua del río Llobre¬ la Federación Española de Beisbol, simos señores Tenientes de Alcalde gat, como ampliación de los 2,200 li¬ pronunció unas palabras de bienve¬ y Concejales don Antonino Segón y tros por segundo que del mismo nida al nuevo Presidente del organis¬ don Manuel Torras Ventosa. cauce le fueren concedidos por Orden mo regional. El domingo, día 11, el Presidente Ministerial de 24 de junio de 1953, También hablaron el señor Caballé de Costa Rica, acompañado de los con destino al abastecimiento de Bar¬ y el señor Trullols, cerrando el acto ilustrísimos señores Tenientes de Al¬ celona y poblaciones de su cinturón el ilustrísimo señor Concejal don calde don Marcelino Coll y don José urbano, en términos de San Juan Juan Antonio Samaranch, quien tuvo Pascual Graneri, visitó las instalacio¬ Despí, San Baudilio de Llobregat y cordiales frases para la gestión rea¬ nes de las fuentes luminosas del Par¬ Cornellà. Salúdale, Vallellanó.» lizada por el que cesaba en su cargo que de Montjuich. y llenas de esperanza hacia la labor Penalmente, el día 12 del presente, deportiva a realizar por el nuevo por la mañana, el señor Alcalde acu¬ Visitas al señor Alcalde Presidente, que es, a la vez que com¬ dió al aeródromo para despedir al pañero de Consistorio, un entusiasta Presidente de la República de Costa Cumplimentaron al señor Alcalde, y veterano aficionado al beisbol. Rica. el Presidente de la Unión de Cana- Los asistentes fueron obsequiados ricultorés de Barcelona, don Jesús con un vino español. Barba Badosa, y los señores Mon¬ Asistió al acto el ilustrísimo señor Exploraciones paleontológicas toliu, Pujol, Jubany y Morilla, de la Concejal don Alberto de Grau de del Museo municipal de Geología Junta de aquella entidad, quienes Grau. en el Bajo Ampurdán hicieron entrega a don Antonio María Simarro de la primera Medalla de El Museo Estancia Barcelona Municipal de Geología Oro en creada por dicha asociación y del lia del título Presidente de socio honorario de Costa Rica realizado, durante los últimos diez perpetuo de años, una fructífera exploración pa¬ la misma. Acompañado de su distinguida es¬ leontológica en los terrenos numulí- También visitaron al señor Alcal¬ posa, estuvo en Barcelona el Presi¬ ticos de Palafrugell, Esclanyà y Re¬ de, el doctor don Miguel Moragas, dente de la República de Costa Rica, gencós, enriqueciéndose el Museo de Presidente del Comité Central de don José Figueres y Férrer, hijo de Geología con más de trescientas apor¬ Arbitros y Preparadores de la Fede¬ padres catalanes. taciones, en las que se registran cer¬ ración Española de Patinaje, y don El Ayuntamiento de Barcelona se ca de un centenar de especies dife¬ Fernando Puigvert, Presidente de la sumó a los actos en obsequio su\~o rentes, algunas de ellas de notable Federación Catalana, quienes hicie¬ y organizó agasajos por su cuenta. valor científico. ron entrega a don Antonio M.a Si- El S de noviembre, por la tarde, La Real Academia de Ciencias de marro del «stick» de oro, máximo el excelentísimo señor Alcalde, don Barcelona, el Instituto Geológico y galardón en aqirel deporte. Antonio M.a Simarro, acudió al aeró¬ Minero de España y el. Instituto de Estuvo en el Ajumtamiento el Sub¬ dromo para dar la bienvenida al Pre¬ Estudios Gerundenses del Consejo secretario de Trabajo, don Ambrosio sidente de Costa Rica. Superior de Investigaciones Cientí¬ López Giménez, acompañado del De¬ Por la noche, la Diputación ofre¬ ficas se han hecho eco de estas nota¬ legado provincial de Trabajo, don ció una cena al mismo, con asistencia bles exploraciones realizadas por el Marcelo Català. del señor Simarro. Conservador de Geología de dicho 762 Gaceta Municipal de Barcelona Museo, doctor J. Marcet Riba, publi¬ ses, 3 egipcios, 167 españoles, 76 y Oleu, María Olives Canbonell, Ade¬ cando en el curso de este año detalla¬ franceses, 17 holandeses, 136 ingle¬ la Pallarès Galán, Francisco Imber- das Memorias de las exploraciones ses, 62 italianos, 2 mejicanos, 160 11Ó11 Cano, Dolores Bermúdez Mala- efectuadas. norteamericanos, 12 suecos, 68 suizos gón, Matías Veny Tomás, Juan Ca¬ Ras colecciones del Museo de Geo¬ y un venezolano. — Total, 816. rretero Fernández, Cristóbal López logía fueron aumentadas, además, Merino, Guillermo Pérez Ripoll, Rosa por las donaciones de fósiles efec¬ Abel Tena, Federico Medina Orenga, tuadas por los señores Coimpte y Objetos hallados Concepción Canalias Puig, Teresa Carreras, de Palafrugell, y Pericb Casas Canalias, Bernardino Artel Fe- ¡Llendrich, de Esclanyá, destacándose En la Mayordomía del Ayunta- rruz, Pilar Ramírez Carrión. Luis gasterópodos marines de gran tama¬ miento se encuentran a disposición Reynals, Henry Pouget, María Rei¬ ño e interés para el conocimiento de quienes acrediten su pertenencia xach Vallés, Juan Bruel Costa, Ga¬ del mar eocénico, que se extendió los siguientes objetos encontrados en briela López y Barreda, Deogracias en tiempos remotos por el Bajo Am- la vía pública y en tranvías y auto¬ Mañero Escuan, Angela Peña, F. J. purdán. buses : Asarta Ferraz, Encarnación Cerdá Todos estos ejemplares acaban de Varias carteras de mano. Varios García, Mercedes Marqués Bru, Pau¬ ser expuestos al público en la Sala guantes de señora. Un sombrero de la Fiol Marqués, Manuel Blanco.Ji¬ de Paleontología del Museo de Geo¬ sacerdote. Paquete con faja y pañue¬ ménez, L. Prado, M. Villa, Juan Ara¬ logía, y gran parte de ellos fueron los. Varios paraguas de señora y ca¬ gonés Carreras, Francisca Fradera y estudiados por los prestigiosos pa¬ ballero. Varias gafas. Varios bolsos. Catá, Alberto Díaz García, Josefina leontólogos, Padre Ruiz de Gaona, Caja con zapatos de niña. Reloj de Molia García, Natividad Gara}* Cres¬ Escolapio, y el doctor J. F. de Vi- pulsera. Paquete con tubos de plás¬ po, Humilde Gil Gil, María Viudez llalta, del Consejo Superior de Inves¬ tico. Varias carteras de bolsillo bi¬ López, Antonio Plaza Torreblanca, y tigaciones Científicas. lleteros. Libros. Album de Ruiz fotogra¬ Clemencia Lendine, José del fías. Varios monederos. Sombrero de Baño Muñoz, Vicente Martínez Cres¬ Movimiento turístico caballero. Almohadilla. Chaqueta de po, Manuel Serrano Torregrosa, Mi¬ caballero. Rueda de motocicleta. Im¬ guel Pérez Bueno, Pedro Santamaría El movimiento turístico de las Ofi¬ permeable de niño. Delantal colegial. Andrés, José del Castillo, Enrique cinas municipales de Turismo e In¬ Collar perlas fantasía. Jeiseys. Plu¬ Martínez Recio, José Pérez, Miguel formación, desde el S al 14 de no¬ ma estilográfica. Moldes de madera. Barea Llueiá, Angela Montilla de la viembre último, fué como sigue : Sombrero impermeable. Paquete con Cruz, Victoria López y Villacampa, Plaza de Cataluña. herramientas. Cartera colegial. Pa¬ Antonio García — 31 alemanes Juárez, Vicente San- ; 2 árabes, 4 argentinos, australianos, quete con ropa de niño. Varias car¬ julián Ribera, Antonio Pedret Jun¬ 2 i canadiense, colombianos, teras de mano. Varias gafas. Cha¬ cosa, Francisca Pedret López, Fran¬ 2 295 es¬ pañoles, franceses, cisco Amorós 49 Borrell, Ca¬ 4 holandeses, quetón de señora. Cantidad en metᬠMercedes 45 ingleses, 4 italianos, 1 mejicano, lico. Planos. Paquete con piezas de bré, Viuda de Navarro, Carlos Co¬ 38 norteamericanos, hierro. Libro. Paquete tnedica- nesa 1 portugués, con Rodríguez, María Bcrjas Ferrer, 2 suecos y 5 suizos. Total, 486. tnentos. Trozo de forro. Pañuelo. Jer¬ Alfonso Fusté Sande, Julio Paz Llu- — Además, fueron atendidas 81 sey de niño. Camisa de caballero. pia, José Moreno Matas, Mario Pérez con¬ sultas telefónicas. Pluma de sombrero. Bufanda. Pla¬ Paz, José Presas Tomás, José Robles Estación nos. Abrigo de caballero. Hucha. Sánchez, Ramón Morera Francia. Parera, Jor¬ de — Consultan¬ tes de ge Solanas Durán, Antonio Mela Ba¬ países varios, 71S. Llaves sueltas y con llavero. Docu¬ mentos a nombre de cho, Andrés Barnés López, Pascual Estación Marítima. Consultan¬ Juan Martínez — tes de países varios, Gómez, María del Socorro Ffiorillo Urgel Barsot y Julia Velázquez To¬ 208. Vivar, Pedro Alarcón García, Fran¬ ledano. Encendedor,. Mantilla. Pul¬ Pueblo Español. — 16 alemanes, 2 cisco Padró Muñoz, José García Cuar- sera. argentinos, 1 austríaco, 2 cubanos, tero, Francisco Monillo, Carmen Fer¬ 50 españoles, 25 franceses, 4 italia¬ nández Gay, José Borràs Casanovas, 18 Movimiento nos, norteamericanos, demográfico 1 portugués, Jaime Font Sebastián, José ó suizos Segovia y 4 venezolanos. — Total, López, Juan Turún Porta, Francisca Durante la semana del 5 al 11 de 129. Martínez Martínez, María Martínez, noviembre de 195Ó se registraron en Aeropuerto del Prat. — 79 alema¬ Guillermo Martínez, José Lavilla y Barcelona 406 nacimientos y 293 de¬ nes, 4 austríacos, 26 belgas, 3 dane¬ Franco, José Torras, José M.a Cortés funciones. Casa Provincial de Caridad Imprenta - Escuela