GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Museo de Arte Moderno : «Familia», de Francisco Lacoma Año XL1V : Núm. 29 22 de julio de 1957 SUMARIO - ' #• " Páginas Comisión municipal permanente 471 Hacienda . 472 Urbanismo y Obras públicas 474 Gobernación 47^ Publicaciones y disposiciones oficiales 477 Anuncios oficiales 478 Tablero de anuncios 481 Notas informativas : Firma de una cuenta de crédito entre el Ayuntamiento y la Caja de Pensiones para la Vejez, y de Ahorros 482 Entrega de la Medalla de Oro de la Ciudad al Colegio de Abogados. 482 Homenaje al Teniente de Alcalde don Manuel Borràs París. . . 483 Condecoración francesa al doctor don Enrique Basas 483 Ea avenida de José Antonio Primo de Rivera 483 Conciertos de la: Orquesta municipal a los escolares 484 ' Visitas 484 Reparto de libretas de ahorro 484 Concierto por la Banda del «Newport News» 484 Nuevos ejemplares en el Zoo municipal 484 Objetos hallados 484 Movimiento turístico 484 Actos oficiales 484 Movimiento demográfico 484 : Año XLIV 22 de julio de 1957 Núm. 29 GACETA MUNICIPAL _ DE BARCELONA La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona COMISION MUNICIPAL PERMANENTE En las Casas Consistoriales de la Ciudad de Bar¬ nado por las medidas que se proponen a la part. 345 celona, a 26 de junio de 1957, se reunió en sesión del Presupuesto «atenciones sanitarias de la ciudad». ordinaria la Excma. Comisión municipal perma¬ — Autorizar a la Asociación de Operadores de nente bajo la presidencia del excelentísimo señor Cine de Cataluña para que celebre en el Pueblo Alcalde, don José M.a de Porcioles Colomer, y con¬ Español, el 27 del actual, un festival infantil, con currieron los ilustrísimos señores Tenientes de Al¬ entrada gratuita, dedicado a los socios y familiares. calde don Juan M.a Roger Gallés, don Marcelino — Designar al conservador del Museo de Geo¬ Coll Ortega, don Santiago Udina Martorell, don logía, don Alfredo San Miguel Arriba," para que Mateo Molleví Ribera, don José Solano Latorre, don asista al Coloquio internacional de Geoquímica, que Manuel Borràs París, don Agustín de Semir Ro¬ se celebrará en París del 18 al 24 de julio próximo, vira, don Santiago de Cruylles de Peratallada y y destinar, con cargo a la part. 493 del Presupuesto, Bosch, don José Pascual Graneri y don Alberto de 5,000 ptas. para los "gastos. Grau y de Grau, asistidos del ilustrísimo señor Se¬ — Destinar, con cargo a la part. 494 del Pre¬ cretario general, don Juan Ignacio Bermejo y Gi¬ supuesto ordinario, 25,000 ptas., como cooperación ronès. a la gira a Galicia, efectuada recientemente, por los Excusaron su asistencia los ilustrísimos señores Coros de Clavé ; con cargo al cap. xvin, «Imprevis¬ don Narciso de Carreras Guiteras y don Manuel tos», 20,000 ptas. para atender al pago- de la cuota Ayxelá Tarrats, por estar ausentes de la ciudad. de congresista del Patronato del II Congreso de vSe adoptaron los acuerdos que siguen : Ejercicios espirituales», y 20,000 ptas. como coope¬ Aprobar el acta de la sesión anterior. ración a los gastos del VII Congreso de la Sociedad —1 Quedar enterada de que el Jurado calificador internacional de Cirugía ortopédica y de Trauma¬ lia declarado desierto el concurso' convocado entre tología, que se celebrará en esta ciudad. compañías de teatro españolas para celebrar un — Celebrar en el Pueblo Español una verbena ciclo de representaciones, durante el próximo ve¬ el 18 de julio próximo, con motivo de la conmemo¬ rano, en el Teatro Griego de Montjuich. ración del Glorioso' alzamiento y en obsequio a los — Intensificar la recogida y sacrificio de los ex combatientes de la Cruzada. perros vagabundos, a cuyo fin "se destinará una — Declarar jubilada, por haber cumplido la edad camioneta para los servicios de urgencia y se reser¬ reglamentaria, a la profesora doña Magdalena Vives vara la del Laboratorio municipal para los perros Arqué, y señalarle la pensión de 4S,047'8i ptas. abandonados ; establecer un sistema de premios al anuales, y al mozo don José Rodríguez López, y personal dedicado a la recogida (chófer y laceros) señalarle la pensión de 22,62i'Ó2 ptas. anuales. a razón de .5 ptas. por perro capturado y un horario — Aprobar las certificaciones de suministros y apropiado, que deberá empezar a las seis de la ma¬ obras que presenta la Sección de Gobernación por ñana ; limitar el período de custodia de los perros 1.307,708'14 ptas. y i27,i27'Ó5 ptas. ; las certifica¬ recogidos a veinticuatro horas, transcurridas las ciones de suministros de material que presenta la cuales serán sacrificados, y aplicar el gasto origi¬ Sección de Hacienda, por 88,4ii'3o ptas. y 16,577 472 Gaceta Municipal de Barcelona pesetas, y las certificaciones de obras, servicios y al crédito de 6.892,634*67 ptas., otorgado por el suministros que presenta la Sección de Urbanismo Excmo. Ayuntamiento pleno en 29 de septiembre y Obras públicas, por 4.392,810*77 ptas., 43,907*25 de 1955. y requerir el ingreso de 59,863'5i ptas. pesetas y 3.286,03Ó'o7 ptas. con aplicación a la part. 1 de dicho Presupuesto a que asciende el líquido a percibir por el Exce¬ lentísimo Ayuntamiento en concepto de intereses HACIENDA devengados en 31 de diciembre de 1956, por las sumas utilizadas de dicho crédito. IMPUESTOS INDIRECTOS Concertar el pago del impuesto' de Consumos PATRIMONIO de UnjO' con Juan y Torné, S. en C., de Barcelona, por el cupo de 125,100 ptas. ; con don Antonio Adjudicar definitivamente, en virtud de la su¬ Mascaró Vila, de Hostalrich, por el ctipo de 66,000 basta celebrada, el remate para la enajenación de pesetas ; con Alella Vinícola, por el cupo de 105.000 tres vehículos automóviles a los siguientes Imita¬ pesetas; con Emilio J. Escat, S. A., por el cupo dores : don Jaime Cruells Folguera, un turismo de 114,000 ptas. ; Cavas Raventós Catasús, S. A., marca «Plymouth, por 47,500 ptas. ; a don Ramiro de Vilafranca del Panades, por el cupo de 36,900 Marcos Sánchez, un camión «Henschel» por pese¬ pesetas ; con don Miguel Pi Mestre, por el cupo tas 246,266, y a don Alfonso Serrano García una de 126,000 ptas. ; con don Antonio Raventós Bal- camioneta D.K.W., por 27,366 ptas., y a don Ra¬ drich, de San Sadurní de Noya, por el cupo de miro Marcos Sánchez el remate para la enajenación 60,600 ptas. ; con Mullor Reñé, S. L-, por el cupo de diez motocicletas, por el precio de 52,266 ptas. de 33,000 ptas. ; con don Pedro Estruch Casanovas, — Encomendar, con carácter temporal, a don de San Sadurní de Noya, hasta un límite máximo Manuel del Alisal Calvo, la prestación del servicio de 462,000 ptas., por el cupo de 42,000 ptas. y con de refrescos en el quiosco sito en la plaza del Gran Champagne Rigol, Viuda de R. Rigol, de San Surtidor del Parque de Montjuich. Sadurní de Noya, por el cupo- de 75,000 ptas. — Declarar desierto el concurso de adquisición — Destinar, con cargo a la part. 142 del Pre¬ de un terreno para la construcción de un asilo de supuesto, 22,770 ptas. para el pago, durante el ancianos, por no reunir ninguno de los ofrecidos tercer trimestre, -de los jornales y trabajos extra¬ la aptitud necesaria para el fin a que debería des¬ ordinarios para la limpieza de los edificios e insta¬ tinarse, y librar al Depositario de fondos, con cargo laciones de Impuestos indirectos. a la part. 35 del vigente Presupuesto, 2,216*50 pe¬ — Devolver, con cargo a las parts. 94 y 69, a setas para satisfacer los gastos de publicación de Alcoholes Montplet, S. A., las cantidades de pe¬ anuncios relativos a dicho concurso. setas 20,792 y 8,3i6'8o, respectivamente, cuyas sumas corresponden a la extraccción de 83,168 litros de alcohol, efectuada en el período de 2 de marzo CONTRIBUCIONES ESPECIALES al 30 de abril del corriente año, la cual ha sido debidamente justificada. Imponer contribución especial de mejoras a los — Desestimar la instancia presentada por Tor¬ propietarios beneficiados por las obras de pavimento tellà y Millet, S. E., manteniendo la sanción im¬ en la avenida del Generalísimo Franco, entre la puesta por la Alcaldía, en concepto de falta admi¬ plaza de Calvo Sotelo y la carretera de Sarrià ; nistrativa, si bien rebajando la cuantía a 100 ptas., por las obras de pavimentación en la plaza de la por cuanto' el camión detenido y objeto de expe¬ Fortuna y la calle de Miguel Angel ; por las obras diente circuló por la zona exterior del puerto y zona de construcción de la acera en la calle de la Dipu¬ urbana de la Ciudad tación, frente a las casas n.s 42, 44, 46, 48, 72, 74 y 76 ; por las obras de pavimentación en la calle de Tres Reyes, entre las de Sarrià y la Riera del PRESUPUESTOS Matadero ; por obras dg pavimentación de la calle de la Riera del Matadero* entre las de Tres Pagar el recibo de Ta Previsión Nacional, de Reyes y Santa Filomena ; por las obras de urba¬ S,2i2'5o ptas., correspondiente a la prima del seguro nización en la calle de Corinto (entre las de Balines por el período de un año, con cargo a la part. 145 y Atenas) ; por las obras de pavimentación, en la del Presupuesto ordinario'. calle de Caballero, entre las de Witardo y Conde de — Admitir de Gran Metropolitano de Barce¬ Bell-lloch ; por las obras de pavimento en la 'calle lona, S. A., con aplicación a la part. 6b de gastos de San Quintín, entre las calles de Industria y del Presupuesto extraordinario de Transportes, el Córcega ; por. las obras de reconstrucción de pavi¬ reintegro de 2.250,000 ptas., a cuenta de las can¬ mento en el paseo y calle de Pujadas (entre Salon tidades percibidas por la citada compañía con cargo Víctor Pradera-Emperador Carlos I), y por las obras Gaceta Municipal de Barcelona 473 de prolongación de la alcantarilla en la calle de cargo de solares, estén o 110 edificados, relativo a \Vad-Ras y en el pasaje de Masaguer, la citada finca ; el cargo- del arbitrio sobre solares — Rectificar el padrón de contribuyentes por sin edificar corresprondiente a la finca, pmopfiedad obras de pavimentado en la calle de Portugalete, en de don Eduardo- Sancho Costa, n.° 78 de la calle de el sentido de dejar sin efecto las cuotas de pesetas Ercilla, y rectificar, con iguales efectos, el cargo L77°'85 y i>852,45, impuestas a don Juan Pons de solares, estén o no edificados, relativo a la citada Millet, propietario de la finca n.s 5-9 y 11 de la finca ; el cargO' del arbitrio sobre solares sin edificar referida calle, por venir tributando dicho inmueble correspondiente a la finca 11.Q 46 de la calle del desde fecha anterior al acuerdo de imposición, si Obispo Sivilla, propiedad de don Juan B. Pujol bien por la calle de Rey va, n.° 14, con el recargo Barberà ; desestimar la petición de este señor, de extraordinario del 4 por 100 de Ensanche, incom¬ que tal baja tenga efectos desde el primer trimestre patible con la aplicación de contribuciones espe¬ de 1956, y rectificar el cargo- de solares, estén o no ciales. edificados, referente a la citada finca ; el cargo del — Desestimar la reclamación formulada por don arbitrio sobre solares sin edificar correspondiente a Pedro Abella Coll, por obras de urbanización y al¬ la finca, piropfiedad de Zalacain y Manent, S-. A., cantarillado de la avenida de la Meridiana, y dejar n.° 95 de la calle de Entenza, y rectificar, con igua¬ subsistentes las cuotas de 8,025*21 ptas. y 7,407*89 les efectos, el cargo de solares, estén o 110- edificados, pesetas, impuestas por las fincas n.si67-i6g de la relativo a la citada finca ; el cargo- del arbitrio sobre mencionada avenida, y la de don Manuel Cortés solares sin edificar referente a la finca n.° 19 del Pérez, por obras de alcantarillado en la calle de pasaje de Martras, pmo-pnedad de don Juan Grau Putxet y dejar subsistente la cuota de 5,942*18 pe¬ Roca ; el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar setas, impuesta a la finca n.° 20 de dicha calle correspondiente a la finca n.° 237 de la calle de y n.° 205 de la avenida del General Mitre, por ca¬ Balines, pmopñedad de Cominva, S. A., desesti¬ recer de fundamentos legales las razones aducidas mando- su pietición de que tal baja tenga lugar a para su reducción o exención. prartir del i.° de abril de 1956, y rectificar el cargo de solares, estén o 110 edificados, referente a la ci¬ tada finca ; el cargo del arbitrio- sobre solares sin SOLARES edificar correspondiente a la finca n.° 97 de la calle de Vila Vilá, piropfiedad de doña María y doña Dar de baja el cargo del arbitrio sobre solares Montserrat Bruguera y Barriera, y rectificar el cargo sin vallar referente a la finca, propiedad de don de solares, estén o no edificados, referente a la ci¬ Joaquín Plans Cundiera, n.s .30-32 de la calle de tada finca ; el cargo del arbitrio sobre solares sin León XIII, esquina a la de Román Macaya ; el edificar correspondiente a la finca n.s 116-118 de la cargo del arbitrio sobre solares edificados y sin edi¬ avenida de la Victoria, pmopuedad de Inmobiliaria ficar correspondiente a la finca n.° 97 de la calle Elisenda, S'. A. ; rectificar el cargo de solares, estén de San Pablo, adquirida por esta Corporación ; el o no edificados, referente a la citada finca, y deses¬ cargo del arbitrio sobre solares sin edificar corres¬ timar la reducción del 90 por 100 del arbitrio aca¬ pondiente a la finca, propiedad de don Eudaldo bado de citar, interesada por dicha entidad ; el Sala Donadeu, n.° 165 de la calle del Conde de Bo¬ cargo del arbitrio sobre solares sin edificar corres¬ rrell, y desestimar, por improcedente, la petición pondiente a la finca n,° 98 bis de la calle de la Tra¬ de que se devuelvan las cantidades satisfechas por vesera de Gracia, pmopiedad de doña Concepción razón de los recibos relativos al primero y segundo Subirá Raurich, y rectificar el cargo de solares, trimestres de 1955. correspondientes a la finca ci¬ estén o 110- edificados, referente a la citada finca ; tada y arbitrio de referencia ; el cargo del arbitrio el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar co¬ sobre solares sin vallar que grava la finca, propie¬ rrespondiente a la finca, pmo-piedad de doña Merce¬ dad de don Juan Viladomiu Portabella, 11.8 16-22 des Soteras Mauri, n.Q 12 de la calle de Cardoner, de la calle de Calvet ; el cargo del arbitrio sobre y rectificar el cargo de solares, estén o 110 edificados, solares sin edificar correspondiente a la finca, pro¬ relativo a la citada finca ; el cargo del arbitrio- sobre piedad de don Joaquín Calbetó Galiana, n.° 25 de solares sin edificar correspondiente a la finca n.° 39 la calle de Planella, y rectificar el cargo- de solares, de la calle de Trinxant, propiedad de don Antonio esten o no edificados, relativo a la citada finca ; el Mateu Arb-iol, y rectificar el cargo de solares, cargo del arbitrio sobre solares sin edificar corres¬ estén o no edificados, referente a la mencionada pondiente a la finca n.° 166 de la calle de Bertrán, finca ; y el cargo del arbitrio sobre solares sin edi¬ propiedad de Productos Fruntost, S. A., y rectifi¬ ficar correspondiente a la finca 11.0 218 del poseo de car el cargo de solares, estén o no edificados, refe- Fabra y Puig, piropiedad de don Vicente Lliso- Jua- lente a la citada finca; el cargo< del arbitrio- sobre nés, y rectificar el cargo de solares, estén o no edi¬ solares sin edificar correspondiente a la finca, pro¬ ficados, referente a la citada finca. piedad de don Jaime Abelló y doña Juana Sabaté, — Desestimar la reducción del 90 por 100 del 11 • 35 de la calle de Carreras Candi, y rectificar el arbitrio sobre solares edificados y sin edificar soli- 474 Gaceta Municipal de Barcelona citada por don Ignacio Mercader Compte para la fael Martínez Forteza 336 ptas., por los bajos de finca de su propiedad, señalada con el n.° 5 bis de la casa n.Q 3 de la calle de Pons y Gallarza ; a Ce¬ la plaza de Artos. mentos Molins, S. A., 3,750 ptas., por el piso i.° — Rectificar los cargos del arbitrio sobre solares puerta i.a, de la casa n.° 92 del paseo de Gracia,' sin edificar y de solares estén o no edificados, en el y a la Federación Farmacéutica, Sociedad Coope¬ sentido de que hagan referencia al solar n.s 21-25 rativa, 1,920 ptas., por el piso i.° de la casa n.° 56 de la calle del Capitán Arenas, propiedad de don de la calle de Gerona. Luis Marsá Abad, y desestimar la reducción del 90 por 100 de los arbitrios citados interesada para el solar de referencia ; el cargo del arbitrio sobre so¬ URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS lares sin edificar y el cargo de solares estén o no edificados, en el sentido de que haga referencia SERVICIOS PUBLICOS a la finca, propiedad de don Miguel Tubella Aguer, 11.8 15-19 de la calle del Capitán Arenas, y en el Rectificar el acuerdo de la Excma. Comisión sentido de que hagan referencia a la finca, propie¬ municipal permanente de 6 de marzo último, y, en dad de don Luis Marsá Abad, n.° 11 de la calle del su virtud, aprobar el proyecto técnico de la adqui¬ Capitán Arenas ; dar de alta en el Registro y ma¬ sición de maquinaria para la sección de carpintería trícula de contribuyentes de los dos arbitrios citados dependientes del Servicio de Instalaciones munici¬ los solares, propiedad de don Luis Marsá Abad, nú¬ pales, con un presupuesto de ii4,2Ó9'8o ptas.; con¬ meros 13-15 de la calle del Capitán Arenas, y n.'° 51 certar directamente la realización de dicho sumi¬ de la calle de Manila, y desestimar la reducción del nistro; suscitar la concurrencia de ofertas para 90 por 100 de los arbitrios sobre solares sin edificar obtener la económicamente más ventajosa, me¬ y solares estén o no edificados referente a los des¬ diante anuncios en los periódicos de la ciudad, y critos solares. aplicar el gasto a la part. 109 del Presupuesto or¬ —• Rectificar los cargos del arbitrio sobre so¬ dinario actual. lares sin edificar y de solares estén edifi¬ — o no Aprobar el proyecto técnico de la adquisición cados, en el sentido' de que hagan referencia a de material de lampistería con destino' a los talleres la finca, propiedad de la Compañía General de afectos al Servicio de Instalaciones municipales, Fincas y Valores, S. A., n.s 94-102 de la calle de la bajo el presupuesto de 76,517 ptas. ; concertar di¬ Infanta Carlota Joaquina, y el cargo del arbitrio rectamente la realización de dicho suministro; sus¬ últimamente citado, referente a la finca, propiedad citar la concurrencia de ofertas para obtener la eco¬ de don Vicente Cortés Díaz, n.s 119-121 de la calle nómicamente más ventajosa, mediante anuncios en citada ; el cargo correspondiente a la finca, propie¬ los periódicos, y aplicar el gasto a la part. 109 del dad de don Luis Fradera Butsems, n.° 50 de la calle Presupuesto. de Gelabert, y, por último, dar de baja el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar que registra la finca sin número de la avenida de la Infanta Carlota URBANIZACIÓN Joaquina, a nombre de don Claudio García Carba- llar, por ser duplicidad de otros cargos del propio Aceptar la cesión ofrecida en expedientes de arbitrio. expropiación forzosa por don Andrés Valldeperas — Conceder, durante el plazo de veinte años, Juvé, de los terrenos viales de su propiedad, afec¬ la reducción del 90 por 100 del arbitrio sobre sola¬ tados por las calles de Pedro IV y Cristóbal de res edificados y sin edificar a la finca, propiedad de Moura, de extensión So'25 y 147'i5 mb respecti¬ los hermanos Pinin González, situada en la calle vamente, de los que los correspondientes a la calle de Palma, sin número que la distinga, acogida a la de Pedro IV son objeto de cesión gratuita, y en Ley sobre viviendas de renta limitada de 15 de julio cuanto a los afectados por la de Cristóbal de Moura, de 1954, y, en su consecuencia, rectificar el cargo su valor, ascendente a la suma de i3,642'5° ptas., que la registra por dicho arbitrio, y dar de baja, será objeto de especial compensación hasta donde con iguales efectos, el cargo del arbitrio sobre sola¬ alcance, con el importe de las cuotas que por con¬ res sin edificar correspondiente a la finca de refe¬ tribuciones especiales, imponibles en su día por rencia. obras de urbanización de las calles anteriormente mencionadas, corresponda satisfacer por el cedente ESTADISTICA y abonarle 4,200 ptas., con cargo a la part. 4. del Presupuesto especial de Urbanismo, importe de Devolver a los siguientes señores las cantidades unos cobertizos sitos en la finca afectada por la que se especifican, ingresadas indebidamente por el presente cesión. concepto de «Traslado de muebles, cambio de domi¬ — Denegar la petición formulada por doña Ro- cilio y registro de contrato», con cargo a la part. 65 salina y doña Mercedes Pellicer Bonet, relativa a la del Presupuesto ordinario de Ingresos : a don Ra¬ inclusión en el Registro público' de solares e inmue- Gaceta Municipal de Barcelona 4^5 bles de edificación forzosa la finca señalada con el tida 101 del Presupuesto extraordinario de Moder¬ n.° 468 de la avenida del Generalísimo' Franco, de nización, para concertar, mediante subasta pública, la que es arrendataria Cinematiraje Riera, S. A. con reducción a la mitad de los plazos de convoca¬ toria para la licitación, las obras de urbanización del paseo del Valle de Hebrón, entre los perfiles OBRAS PARTICULARES 80 al 90, parte que afecta a los Hogares «Ana G. Mundet». Reintegrar a don Enrique Vior Joval los dere¬ chos ingresados con exceso por la instalación de un rótulo en el n.° 172 de la calle Mayor de Gracia ; GOBERNACIÓN a don José Madiroles Vila 692'77 ptas., correspon¬ dientes a los derechos satisfechos indebidamente CENTRAL por la construcción de un chalet en la calle de Hermenegildo Goula, s/n., y a don José M.a Guasch Pasar a la situación de excedencia voluntaria Hosta i,ii4'i6 ptas., por derechos ingresados con al guardia de la Policía municipal don Juan Roca exceso por obras de ampliación en el n.° 20 de la Penom ; al auxiliar de Mercado don Pedro Sirisi calle de Sugrañes. Vitriu, y al guardia de la Policía municipal don Juan Giró Marmaneu, por llevar más de un año de baja por enfermedad. OBRAS PUBLICAS — Aprobar la permuta solicitada por don José Abad Soriano y don Jaime Pérez Costa de sus res¬ Abonar a doña Josefa Amat Serrats 84,420 ptas., pectivos cargos de auxiliar adminis.trativo y liqui¬ con cargo a la part. 39 del vigente Presupuesto es¬ dador de impuestos indirectos, y la de don José pecial de Urbanismo, como indemnización por el Mestres Celis y don Eduardo Calderón Oses, de desocupo forzoso de la finca n.° 14 de la plaza sus respectivos cargos de capataz especializado del Hueva, que debe ser derribada. Parque Zoológico y de inspector de circulación — Aprobar el proyecto' técnico de obras de re¬ de segunda. paración de una bomba de vacío' del Parque Cen¬ — Abonar al sargento de la Policía municipal tral de Desinfección, presupuesta en 17,100 ptas. ; don Carlos Farrús Alandín la diferencia entre los concertar directamente la ejecución de las obras; haberes que percibe por su cargo y los asignados suscitar la concurrencia de'ofertas para obtener la al oficial del mismo Cuerpo, cuyas funciones de¬ económicamente más ventajosa, mediante anuncios sempeña interinamente, y mientras dure tal situa¬ en los periódicos de la ciudad, y aplicar el gasto ción. a la part. 352 del Presupuesto' ordinario vigente ; — Rectificar la pensión de jubilación señalada y también, en las mismas condiciones, el de insta¬ a la operaria mëcânica doña Teresa Esteve Carretó, lación de dos bocas de riego en el jardín del Parque y dejarla como definitiva en 7,681*63 ptas. anuales. de Farmacia e Intendencia municipal, presupuesta —< Transferir a favor de doña Carmen Puñed en 11,305*10 ptas., con cargo a la part. 110. Audi, como hija, soltera, del capataz, jubilado, don — Destinar 15,867 ptas., con cargo a la par¬ Agustín Puñed Alberti, la pensión de 4,500 ptas. tida 311 del Presupmesto vigente, para abonar al que percibía su madre doña Catalina Audi Català, personal del Servicio de Inspección de Vía publica por haber fallecido ésta. de la Agrupación de Vialidad gastos de locomoción —- Desestimar la instancia de don Francisco por desplazamiento en actos de servicio, devengados Pueo Cíavería, en la que solicita se le abonen deter¬ durante el primer semestre de este año, y 5,500 pe¬ minadas diferencias de sueldo ; la de don Manuel- setas, con cargo a la part. 35 del Presupuesto ordi¬ Roberto Fernández Marbán, en la que solicita se le nario vigente, para abonar al Boletín Oficial de la abone la diferencia entre los haberes correspondien¬ provincia y diarios de la localidad el importe de los tes a la plaza de mozo que .ocupa en propiedad y los anuncios reglamentarios publicados de convocato¬ de la de intérprete-informador ; y la de don José rias de licitaciones que han quedado desiertas por Clúa Amades, en la que reclama contra la pensión falta de concurrentes, referentes a diversos expe¬ que se le señaló al. ser jubilado. dientes de obras tramitados por el Negociado de Obras públicas. — Disponer que el proyecto de obras de mejora TURISMO Y ASUNTOS GENERALES de pavimentación de la plaza del Canónigo' Rodó, por un presupuesto de 60,994*62 ptas., se ejecute Destinar, con cargo al cap. xviir, «Imprevistos», con cargo a la contrata vigente de ((Conservación de 65,337*60 ptas., importe de las estanterías, enseres pavimentos», a precios unitarios. y objetos existentes en la herboristería de la calle Aprobar el pliego de condiciones y presu¬ del Cardenal Casañas, n.° 19, para su montaje e puesto de 1.241,528*78 ptas., con cargo a la par¬ instalación en un local del «Pueblo Español», y 4^6 Caceta Municipal de Barcelona 35,252*60 ptas., por la adquisición, montaje e' insta¬ deban verificarse al contado- ; con cargo a las par¬ lación en el Instituto' municipal de Estadística de tidas 355 y 356, 60,000 y 18,000 ptas., respectiva¬ 1111 grupo electrógeno compuesto de un motor «Ber¬ mente, para atender, durante el tercer trimestre de nard Motours»,' de cuatro tiempos, válvula de cu¬ este año, a los gastos menores del Parque de Far¬ lata, un alternador de 2 KWA., un cuadro de macia y a la adquisición de productos químicos, mandos, con sus correspondientes relojes indicado¬ material sanitario, aparatos medicoquirúrgicos y de res, poleas, correas, carriles, etc. diagnóstico, y su conservación, y, con cargo a la part. 364, 21,000 ptas. para atender, durante el ter¬ cer trimestre de este año, a la adquisición, por el HIGIENE Y SANIDAD Parque de Intendencia de Sanidad, de artículos de comer, beber y arder, que deban verificarse al Destinar, con cargo a la part: 363 del Presu¬ contado. puesto, 7,500 ptas. para atender, durante el tercer — Concertar directamente, según concurso pri¬ trimestre de este año, a los gastos de material y vado, con Productos «Agda» el primer lote de 8,000 menores del Centro Quirúrgico de Urgencia, que metros de gasa hidrófila, por la cantidad de 28,000 deban verificarse al contado ; con cargo a la par¬ pesetas ; con L-A.P.E., el lote cuarto de sueros iso- tida 333, 26,250 ptas. para atender, durante el ter¬ tónicos auto-inyectables, por 6,362*440 ptas.; condon cer trimestre de este año, a los gastos de material A. Martínez-Codina, el lote quinto de película para y menores del Laboratorio municipal, que deban rayos X, por 7,467 ptas. ; con don Miguel Cueto, verificarse al contado ; con cargo a la part. 132, el lote sexto de vendas de gasa hidrófila, por 11,100 30,000 ptas. para atender, durante el tercer trimes¬ pesetas ; con Industrias vSamaniego, los lotes sép¬ tre de este año, a los gastos menores, que deban timo y noveno de jeringas y agujas hipodérmicas, verificarse al contado, con motivo de la campaña por 5,536 y 8,100 ptas., respectivamente, y con raticida que lleva a cabo el Instituto municipal de Cotonificio de Badalona, el lote octavo de 300 kilos Higiene; con cargo a la part. 311, 5,700 ptas. para de algodón hidrófilo, por 13,650 ptas. ; declarar de¬ atender, durante el tercer trimestre de este año, a siertos los lotes segundo y tercero, relativos a 600 li¬ los gastos de locomoción del personal- del Instituto tros de alcohol de 96o y a 300 kilos de celulosa municipal de Higiene ; con cargo a la part. 338, quirúrgica, respectivamente, y aplicar el gasto total 30,000 ptas. para atender, durante el tercer trimes¬ de 80,215*40 ptas. con cargo a la part. 355 del Pre¬ tre de este año, a los gastos de material y menores supuesto ordinario. del Instituto municipal de Higiene, que deban ve¬ rificarse al contado ; con cargo a la part. 353, 1,250 CEMENTERIOS pesetas para atender, durante el tercer trimestre de este año, al servicio de lavado y planchado; de las Destinar, con cargo a la part. 325 del Presu¬ ropas procedentes de los Dispensarios municipales ; puesto ordinario, 87,500 ptas. para atender, durante con cargo a la part. 340, 7,200 ptas. para atender, el segundo trimestre del año en curso, a los gastos durante el tercer trimestre de este año, al pago de de adquisición de herramientas para el servicio de la gratificación de los doce conductores de ambu¬ Cementerios, y, con cargo a la part. 328, 62,500 pe¬ lancias por los servicios que prestan como camille¬ setas para atender, durante el segundo trimestre ros ; con cargo a la part. 347, 31,250 ptas. para del año en curso, a los gastos de adquisición de atender, durante el tercer trimestre de este año, a materiales urgentes para los trabajos de conserva¬ los. gastos de material y menores del Departamento ción y reparación que ejecuta la Brigada general de Investigación del Hospital de Infecciosos, que de Cementerios. PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES Los diarios oficiales que a continuación se men¬ yecto de numeración de las calles de Argensola, cionan han publicado las inserciones de interés mu¬ Belén, Fontova y otras». nicipal —• que se expresan : Relación de deudores al Ayuntamiento por el arbitrio de traslado de muebles, a los que se de¬ clara incursos en apremio de único grado*. BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Día 10. —i , Exposición al público', en el Nego¬ ciado de Mes Urbanización, del «Estudio de rectificación de julio de alineaciones en las fincas n.s 2 y 4 de la calle de Día 8. — Ayuntamiento de Barcelona. — Subas¬ Sarrià», y en el Negociado de Obras Públicas, del ta de las obras de alcantarillado de la zona del nuevo pliego de condicones para la subasta relativa a la campo del Club de Fútbol Barcelona, bajo el tipo urbanización del paseo* del Valle de Hebrón, entre de 1.824,793*09 ptas. los perfiles 80 y 90. DÍA ii. — Patronato Municipal de la Vivienda. — Por haberse ejecutado obras por valor superior al BOLETÍN OFICIAL 25 por 100 en la construcción de cuarenta y ocho DE LA PROVINCIA DE BARCELONA viviendas y quince tiendas en la plaza del Buensu- Mes ceso, procede sea devuelta la fianza complementaria de julio constituida por el contratista don Eduardo Isern Día 8. — Ayuntamiento de Barcelona. — Su¬ Alié. basta de las obras de construcción de pistas para —• Exposición al público, en ef Negociado de juegos infantiles en la plaza de la Sagrada Familia, Rentas y Exacciones, de las relaciones de valoracio¬ bajo el tipo de 292,795'85 ptas. nes definitivas de las cuotas que corresponde satis¬ — Tribunal Provincial de lo Contencioso Admi¬ facer a los propietarios de las fincas afectadas por nistrativo. —- Recursos interpuestos por el Ayunta¬ la aplicación de contribución especial de mejoras a miento de Barcelona contra la resolución del Tri¬ las obras ya terminadas por la construcción de acera, bunal Económico Administrativo' Provincial por la adoquinado y colocación de bordillo en la calle de que se dió lugar a las reclamaciones interpuestas Santa Bárbara. por Transportes Modernos, S. A., y otros, y por — Extraviados los resguardos de garantía cons¬ doña Mercedes de Armenteras Codina contra acuerdo tituidos por don Federico Vailet Mas, para respon¬ del Ayuntamiento de Barcelona. der, del contrato* de obras de alcantarillado en la calle Día 9. —' Patronato Municipal de la Vivienda. — del Llobregós y en varias calles de la zona de Pueblo Subasta de las obras de suministro y colocación de Seco, se hace público, a efectos de posibles reclama¬ defensa mjetálica de ascensores en el Grupo' de Vi¬ ciones. viendas de la plaza del Buensuceso*. Día 13. — Ayuntamiento de Barcelona.—Rela¬ — Ayuntamiento de Barcelona. — Exposición al ción de solicitudes de traspasos y duplicados de- publico, en el Negociado de Urbanización, del «Pro¬ derechos funerarios. ANUNCIOS OFICIALES EXPOSICIÓN DE PROYECTOS de la publicación de este anuncio; transcurrido el cual, sin reclamaciones, quedará nulo el mencionado El «Proyecto de numeración de las calles de Ar- resguardo y se expedirá otro en su substitución. gensola, Belén, Fontova, Nilo Fabra, San Salvador, Barcelona, 28 de junio de 1957. — El Secretario Santa Juana de Arco, Servet, Torrijos y Vallés, y general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. del pasaje de las Palmeras)) estará expuesto* al pú¬ * ^ & blico, en el Negociado de Urbanización de la Secre¬ taría general, durante treinta días, contados a partir Extraviados lo*s resguardos de garantía definitiva del de esta inserción. y complementaria n.s 9870 y 9871, constituidas en Cuantas personas se consideren afectadas podrán Depositaría municipal por don Federico Vailet Mas, presentar, dentro de este plazo, reclamaciones, con para responder del cumplimiento del contrato de los documjentos que las justifiquen, sobre cualquiera obras de alcantarillado en varias calles de la zona de los extremos de dicho proyecto. de Pueblo Seco, se hace público para que el que se Barcelona, 21 de junio de 1957. — El Secretario crea con derecho a reclamar lo* verifique en el plazo general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. ' de quince días, a contar de la publicación de este anuncio ; transcurrido el cual, sin reclamaciones, quedarán nulos los mencionados resguardos y se EXPOSICIÓN DE PRIEGOS expedirán otros en su substitución. DE CONDICIONES Barcelona, 28 de junio de 1957. — El Secretario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. En cumplimiento de lo dispuesto por el art. 24 del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬ nes locales, se expone al público, en el Negociado RECURSOS de Obras Públicas de esta .Secretaría general, el CONTENCIOSQADMINISTRATIVOS pliego de condiciones, aprobado por la Excma. Co¬ misión municipal permanente en sesión de 26 de Ante este Tribunal provincial, Secretaría de don junio último, para la subasta relativa a la urbaniza¬ Antonio Fitera Teijeiro, se ha interpuesto recurso ción del paseo del Valle de Hebrón, entre los perfiles contenciosoadministrativo, n.° 80 de 1957, por doña So y 90. Mercedes de Armentera Codina, contra la resolución Durante cuatro días, a partir del siguiente al de del Excmo. Ayuntamiento de Barcelona, de fecha la inserción de este anuncio, podrán los interesados 25 de abril de 1957, que aprobó el «Plan parcial de presentar reclamaciones, que serán resueltas por la ordenación del sector final de la avenida del Gene¬ Corporación, y, transcurrido dicho término, no se ralísimo Franco*». admitirán las que se fundaren en infracciones deter¬ Lo que de orden del Tribunal, y a los efectos minantes de anulabilidad del pliego o de alguna de prevenidos en el párrafo segundo del art. 36 de esta sus cláusulas. Jurisdicción, se publica el presente anuncio de inter¬ Barcelona, 3 de julio de 1957. — El Secretario posición recurso, en este periódico oficial, para co¬ general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. nocimiento de los que tuvieren interés directo en el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Adminis¬ tración. duplicados de resguardo Barcelona, 28 de junio de 1957. — El Secretario del Tribunal, Antonio Fitera. Extraviado el resguardo de garantía definitiva • i\: # n.° 9884, constituida en Depositaría municipal por don Federico* Vailet Mas, para responder del cum¬ Ante este Tribunal provincial, Secretaría de don plimiento del contrato de obras de alcantarillado en Antonio Fitera Teijeiro*, se ha, interpuesto recurso la calle del Llobregós y rambla del Carmelo, se hace contenciosoadministrativo, n.° 92 de i957> Por e^ público para que el que se crea con derecho a recla¬ celentísimo Ayuntamiento de Barcelona, contra la mar lo verifique en el plazo de quince días, a contar resolución del Tribunal Económico Administrativo Gaceta Municipal de Barcelona 479 provincial, de fecha 31 de enero de 1957, por la que establecida en el art. 82 del Reglamento de Contra¬ se da lugar a las reclamaciones interpuestas por tación de las Corporaciones locales. Transportes Modernos, S. A., y otros. Las proposiciones, extendidas en papel del tim¬ To que de orden del Tribunal, y a los efectos bre de la clase 6.a y reintegradas con sello munici¬ prevenidos en el párrafo segundo del art. 36 de esta pal de 10'50 ptas., se redactarán con arreglo a este Jurisdicción, se publica el presente anuncio1 de inter¬ modeló: posición recurso, en este periódico oficial, para co¬ «Don nocimiento de los vecino que tuvieren interés directo en el de negocio y quisieren coadyuvar en él a la Adminis¬ , con domicilio ten tración. , enterado del pliego de condiciones Barcelona, 28 de junio de El Secretario y presupuesto 1957. que han de regir el concurso para la — Tribunal, Antonio Fitera. adquisición de catorce del aparatos de alumbrado para la avenida de Roma y calle de Aragón, se compro¬ mete a ejecutar el suministro con sujeción a dichos SOBRANTE DE VÍA PÜBUICA documentos, por - pesetas (con letras y cifras), El expediente de declaración de sobrante de vía y dejarlo terminado en el plazo de un mes. pública de la parcela procedente del de Ma- Asimismo, se compromete a cumplir lo paseo dispuesto ragall, lindante finca propiedad de por las don Antonio Leyes protectoras de la Industria nacional con Altimira Prat, estará expuesto' al público y del Trabajo, en todos sus en el Ne¬ aspectos, incluidos los de Previsión gociado de Urbanización de la Secretaría general, y Seguridad social. durante quince días, contados partir del de esta (Fecha y firma del proponente.))) a inserción. Las proposiciones, juntamente con todos los do¬ Cuantas personas se consideren afectadas podrán cumentos que requiere el pliego, se presentarán, presentar, dentro de ese plazo, reclamaciones con dentro de sobre cerrado, en el mencionado Nego¬ los documentos que las justifiquen. ciado, durante las horas de oficina, desde el día Barcelona, 8 de julio de 1957. — El Secretario siguiente al de la inserción de este anuncio hasta general, Juan Ignacio Bermejo' y Girones. las trece horas del hábil omterior al del concurso: * La * * apertura de plicas se verificará en el Salón de la Reina Regente, de la Casa sede Consistorial, El expediente de declaración de sobrante de vía el día en que se cumplan los veintiuno hábiles, a pública de la parcela procedente de la antigua partir de las once horas, desde el siguiente al de la Riera Blanca, lindante con finca propiedad del Mi¬ publicación de este anuncio en el Boletín Oficial nisterio de Educación Nacional, estará expuesto al de la provincia. público en el Negociado de Urbanización de la Se¬ Barcelona, 11 de julio de 1957. — El Secretario cretaría general, durante quince días, contados a general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. partir del de esta inserción. ❖ & ❖ Cuantas personas se consideren afectadas podrán presentar dentro de ese plazo' reclamaciones, con los Se anuncia subasta de las obras de urbanización documentos que las justifiquen. en la avenida de Roma y calle de Aragón, entre las Barcelona, 8 de julio de 1957. — El Secretario de Urgel y Casanova, bajo el tipo de 3.981 ,997' 17 general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. pesetas y con arreglo al proyecto que está de ma¬ nifiesto en el Negociado de Obras públicas de esta Secretaría general. SUBASTAS Y CONCURSOS La duración del contrato será de doce meses. El plazo de garantía será de tres años. Se anuncia concurso para adquisición de catorce Los pagos se efectuarán con cargo al Presu¬ aparatos de alumbrado público, bajo el tipo de puesto de Urbanismo. 119,672. ptas. y con arreglo al proyecto que está Para tomar parte en la subasta los licitadores de manifiesto en el Negociado de Obras públicas de deberán constituir previamente la garantía, provi¬ esta Secretaría general. sional de 64,729*95 ptas.; la definitiva equivaldrá La duración del contrato será de treinta días. al 4 por 100 del precio de adjudicación, y la com¬ Los pagos se efectuarán con cargo al Presu¬ plementaria, si procediere, se deducirá en la forma puesto de Urbanismo vigente. establecida en el art. 82 del Reglamento de Contra¬ Lara tomar parte en el concurso los licitadores tación de las Corporaciones locales. deberán constituir previamente la garantía provi¬ Las proposiciones, extendidas en papel del tim¬ sional de 2,393*50 ptas.; la definitiva equivaldrá al bre de clase 6.a y reintegradas con sello municipal 4 por 100 del precio de adjudicación, y la comple¬ de 248*50 ptas., se redactarán con arreglo a este mentaria, si procediere, se1 deducirá en la forma modelo: 480 Gaceta MunictpAé de BarcEeoña «Don : , vecino Para tomar . . parte en la subasta los lidiadores de con domicilio en deberán constituir previamente la garantía provi¬ enterado de lós pliegos de condi¬ sional de 23,622'95 ptas.; la definitiva equivaldrá al ciones, presupuestos y planos que han de regir la 4 por 100 del precio de adjudicación, y Ja comple¬ subasta de las o'bras de urbanización, alumbrado, mentaria, si procediere, se deducirá en la- forma ordenación de servicios, instalación de agua y jar¬ establecida en el art. 82 del Reglamento de Contra¬ dinería en la avenida de Roma y calle de Aragón, tación de las Corporaciones locales. entre las de 1 Urgel y. Casanova, se compromete a Las proposiciones, extendidas en papel del tim¬ ejecutarlas con sujeción a dichos documentos, por bre de clase 6.a y reintegradas con sello municipal pesetas de 76'30 ptas., s& redactarán con arreglo a este (con letras y cifras), y dejarlas terminadas en el modelo: plazo de un año. «Don • , vecino Asimismo, se compromete a cumplir lo dispuesto de , con domicilio en por las Leyes proiectoras de la Industria Nacional , enterado del pliego de condiciones, y del Trabajo, en todos sus aspectos, incluidos los presupuesto y planos que han de regir la subasta de de Previsión y Seguridad social. las obras de urbanización del paseo deJ Valle de He¬ (Fecha y firma del proponente.)» brón, entre los perfiles 80 y ço, parte que afecta a Las proposiciones, juntamente con todos los do¬ Hogares "Ana G. Mundet", se compromete a eje¬ cumentos que requiere el pliego, se presentarán, cutarlas con sujeción a dichos documentos, por dentro de sobre cerrado, en el mencionado Nego¬ pesetas ciado, durante las horas de oficina, desde el día (en letras y cifras), y dejarlas terminadas en el siguiente al de la inserción de este anuncio hasta plazo de dos meses. las trece horas del hábil anterior al de la subasta. Asimismo, se compromete a cumplir lo dispuesto La apertura de plicas se verificará en el Salón de por las Leyes protectoras de la Industria Nacional la Reina Regente, de la Casa sede Consistorial, a y del Trabajo en todos sus aspectos, incluidos los partir de las once horas del día en que se cumplan de Previsión y Seguridad social. los veintiuno hábiles desde el siguiente .al de la (Fecha y firma del proponente.)» publicación de este anuncio en el Boletín Oficial Las del Estado. proposiciones, juntamente con todos los do¬ cumentos Barcelona, de julio de El Secretario que requiere el pliego, se presentarán, 11 1957. — dentro de sobre general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. cerrado, en el mencionado Nego¬ ciado, durante las horas de oficina, desde el día * * * siguiente al de la inserción del presente anuncio Se anuncia subasta de las obras de urbanización hasta las trece horas del día hábil anterior al de del paseo del Valle de Hebrón, frente a Hogares la subasta. «Ana G. Mundet», bajo el tipo de 1.241,528'jS La apertura de plicas se verificará en el Salón pesetas y con arreglo al proyecto que está de mani¬ de la Reina Regente, de la Casa sede Consistorial, fiesto en el Negociado de Obras públicas de esta a partir de las once horas del día en que se cumplan Secretaría general. los once hábiles desde el siguiente al de la publi¬ La duración del contrato será d& dos meses. El cación de este anuncio en el Boletín Oficial del plazo de garantía será de un año. Estado. Los pagos se efectuarán con cargo al Presu¬ Barcelona, 13 de julio de 1Q37. — El Secretario puesto de Modernización y extensión (2.a etapa). general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. TABLERO DE ANUNCIOS En el tablero de anuncios de las Casas Consisto¬ construcción de galerías de servicios ; todo ello» para riales se han fijado los que hacen referencia a los la nueva pavimentación de la plaza de San Jaime, siguientes asuntos : y de las obras de alcantarillado en la calle de la Selva de Mar, bajo el tipo de 3.552,565*49 ptas. Ayuntamiento de Barcelona. — Actas de las se¬ siones ordinarias del Ayuntamiento pleno y de la Tribunal Provincial de Censos de Barcelona. — Comisión municipal permanente celebradas los días Cédula de' emplazamiento, dirigida a los propietarios 28 de junio y 3 de julio del corriente año, respecti¬ de un censo que grava la finca 11. 8 de la calle de vamente. Murillo. —• Providencia dictada en el expediente discipli¬ nario que se sigue al matarife de ganado lanar don Hospital Militar de Barcelona. — Admisión de Ramón Coscojuela Serrate. ofertas de víveres para el próximo mes de agosto. —• Exposición al público, en el Negociado de Transportes, del proyecto de sustitución de la tota¬ Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. — Re¬ lidad del art. 687 de las Ordenanzas municipales, y laciones de mercancías llegadas, por la estación Bar- en el Negociado de Urbanización, del proyecto de celona-Vilanova, los días del 4 al 6 del corriente mes. numeración de las plazas de Vicente Martorell y del Buensuceso. Compañía General de Ferrocarriles Catalanes. — —1 Subastas para el suministro de piedra basál¬ Relaciones de mercancías llegadas a pequeña velo-' tica, bajo el tipo de 226,233 ptas. ; de piedra caliza, cidad, por la estación de Magoria, los días del 4 al 10 bajo el tipo de 1.176,222*60 ptas., y de las obras de del corriente mes de julio. GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA TARIFA DE ANUNCIOS OFICIALES Pesetas Relativos a subastas, concursos, devoluciones de fianzas, permisos, autorizaciones, licencias, avisos, etc., línea ... 8 NOTAS INFORMATIVAS Firma de una cuenta de crédito que tanto contribuyó a enriquecer A continuación, el señor De Por¬ entre el Ayuntamiento y la Caja nuestros Museos de Arte, una cioles es agradeció, en nombre de la de Pensiones para la Vejez prueba de ello. Por su parte, el Ayun- Ciudad, el rasgo de la Caja de Pen¬ y de Ahorros tamiento ha cumplido siempre sus siones, que una vez más acredita su compromisos con la Caja de Pensio- barcelonismo y su noble preocupa¬ E1 día 5 de los corrientes, en el nes, cualesquiera que hayan sido sus ción de alentar las inquietudes hu¬ manas despacho, de la Alcaldía, se firmaron elementos rectores, pues no hay que y sociales. los documentos pertinentes que es- . olvidar que, por encima de dificulta- «Ello — dijo el señor De Porcio¬ tablecen un servicio de tesorería para des económicas pasajeras, los recur- les — proporcionará la honda satis¬ el Presupuesto extraordinario de Mo- sos del Erario municipal son grandes facción de saldar antiguas deudas, dernización y Extensión de Parcelo- y van aumentando proporeionalmen- cuyo pago no podía diferirse por más tiempo sin poner en peligro el cré¬ na, 2.a etapa, entre el Ayuntamiento te al crecimiento de Barcelona. Sobre de Barcelona y la Caja de Pensiones todo, el Régimen municipal especial dito de la Ciudad.» Terminó reiterando el agradeci¬ para la Vejez y de Ahorros, por que se elabora para Madrid y Bar- Barcelona valor de 75 millones de ■ pesetas, celona permitirá una mayor agilidad miento de y de su Corpo¬ ración • cantidad destinada, única y exclusi- en el. desenvolvimiento admmistra- municipal hacia una Insti¬ vamente, a saldar créditos pendien- tivo y económico de nuestra Corpo- tución de tan honda raigambre ciu¬ tes de los Presupuestos extraordina- ración municipal, dadana. rios de primera y segunda etapas. F°r ello, la Caja de Pensiones, al Al acto asistieron, por parte de la contribuir a esa operación con otras Caja de Pensiones, el Presidente del instituciones de raigambre ¡barcelone- Entrega de la Medalla de Oro de la Ciudad al Consejo de Administración, don Mi- sa, lo ha hecho principalmente con Colegio de Abogados guel Mateu Pla ; el Vicepresidente, vistas a que el Ayuntamiento pueda El día ii de los corrientes .celebró¬ don Aurelio Joaniquet ; el Consejero continuar con la mayor celeridad po¬ dón Antonio Aunós, así como el Di- sible obras que son de vital impor- se, en el Salón de Ciento de la Casa rector general, don Enrique Luño tancia, tales como la continuación del Consistorial, la ceremonia de entrega Peña ; el subdirector, don Ltris Solá Metro Transversal, que lia de coanu- de la Medalla de Oro de la Ciudad al Colegio de Escofet ; y por el Ayuntamiento, el nicar cómoda y rápidamente con el Abogados. Alcalde, don 'José M.a de Porcioles, centro de la Ciudad barriadas popu- Al acto, que presidió .el Alcalde, al acompañaban el Teniente de losas y obreras y de reciente cons- acompañado de las autoridades y del que tracción (las obias del sector de Ea Decano del Alcalde delegado de Hacienda, Colegio, don asistieron la ma¬ Narciso de Carreras ; el Interventor ^ erneda), donde la Caja de Pensiones yoría de cuantos componen la Junta de Fondos municipales, don Joaquín T otras Instituciones han edificado de aquella ilustre Corporación. Abierto el acto, el Secretario ge¬ Ducet, y el Jefe de la Sección de Ha- miles de viviendas modestas hasta cienda, don Luis Ferrer Eguizábal. enlazar con la carretera de Piancia ; neral del' Ayuntamiento, clon Juan En primer término el Presidente terminación de las obras de la ara- Ignacio Bermejo y Gironès, dió lec¬ tura al acuerdo del Ayuntamiento de la Caja de Pensiones, señor Ma- uida Meridiana, etc. pleno, cual la Corpora¬ teu, pronunció las siguientes pala- Es de espeiai que la cancelación en virtud del ción municipal concedió la Medalla jI)ras . de deudas atrasadas imprima a todas estas obras un nuevo ritmo, y que de Oro de la Ciudad al Colegio. «La Caja de Pensiones para la Ve- estas operaciones de carácter transi- Hizo entrega de la condecoración jez y de Ahorros, como las demás torio, con las nuevas medidas econó- y del diploma el Alcalde, don Jo¬ Cajas de Ahorros, lia querido aten- micas y administrativas que se anun- sé M.a de Porcioles, y la recibió, en der la petición formulada por el eian como definitivas y permanentes, nombre de la entidad galardonada, Ayuntamiento de Barcelona, como permitirán al Ayuntamiento prose- el Decano, don Francisco de A. Con- ya lo había hecho en otras ocasio- guir los trabajos de los cuales viven demines. nes, con miras a resolver problemas tantos millares de familias obreras y El señor Conde-mines puso de ma¬ de interés para la Ciudad y para .la continuar el progreso y desarrollo de nifiesto la profunda emoción que le Hacienda municipal. la Ciudad, en cuya grandeza todos producía el recibir, en representación El préstamo concedido para la ad- los vecinos estamos especialmente in¬ del Colegio, la Medalla de Oro de la quisición de la Colección Plandiura, teresados.» Ciudad. GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 483 Al referirse al brillante historial Fué bendecida una imagen ele la de Barcelona, y terminó manifestan¬ del Colegio, elijo que, con la entrega Virgen del Carmen, que ha quedado do que la concesión de este galardón de la Medalla, el Ayuntamiento y la situada en una capilla dentro del será un acicate más para proseguir Ciudad dedicaban run sentido y justo Mercado, por el Padre Luis Arti¬ su labor científica. homenaje a las ilustres personalida¬ gues, S. I., Rector de la Parroquia Cerró el acto el Alcalde, quien des que han desfilado, ocupando altos de San Pedro Claver, feligresía a la agradeció al Gobierno francés, y de cargos de dirección en el Colegio ; a que pertenece el Mercado. manera especial a la Municipalidad los cincuenta y nueve mártires que Don Juan Baró, en nombre de la de París, la alta distinción con que en el transcurso de la guerra civil Comisión organizadora del homenaje premiaban a un médico barcelonés, fueron inmolados en Barcelona, y a y de todos los vendedores, hizo en¬ que con su labor profesional honra los miembros que hoy forman parte trega del bastón de mando a don grandemente a la Ciudad. «La con¬ de aquella Corporación. Manuel Borràs París. cesión de esta Medalla — dijo — es¬ El Alcalde, don José M.a de Por- El señor Borràs París cerró el acto. trecha más los vínculos de amistad cioles, destacó el aprecio que ha de¬ «Yo cumplo cuanto prometo — di¬ existentes entre Francia y España. mostrado Barcelona, en todo momen¬ jo —. Esta ha sido mi norma de con¬ Espero que nuestras tradiciones cultu¬ to, sus ilustres figuras representa¬ ducta a siempre y ésta ha sido la po¬ rales, tan entrelazadas por largos si¬ tivas del Foro y a los hombres del lítica que he procurado aplicar a mi glos de historia, se fortalezcan con Derecho, en general. gestión municipal. Vuestras peticio¬ actos de esta naturaleza, para redun¬ nes las consideré «Si el Derecho vida dijo justas desde el pri¬ dar en beneficio de las relaciones es — —, mer momento comprende todos los y lo tanto por eso procuré com¬ entre pueblos 'hermanos.» y por placeros. El señor De Porcioles terminó su aspectos humanos, fácil es ver poi¬ discurso rogando Faber que qué el Ayuntamiento ha concedido Agradezco muchísimo — añadió — a M. estas la Medalla de Oro de la Ciudad al pruebas de afecto, y me com¬ transmitiera al Presidente de la. Mu¬ Abogados, place también el que hoy precisa¬ nicipalidad de París los más cordia¬ Colegio de en cuyo seno mente les saludos de Barcelona viven de su corporativamente aquellos bar¬ haya sido bendecida esta ima¬ y Al¬ la calde. celoneses que cultivan ejercen gen de Virgen del Carmen, a el la y Derecho. Por que yo os ahora pues, resulta pido que me enco¬ eso, un mendéis en vuestras infinito oraciones, placer mí entregar aho¬ para para este hacerlo, que pueda salir airoso en las tareas La avenida de José Antonio ra galardón, y además, en nombre de Barcelona, heredera que me aguardan.» Primo de Rivera ilustre del Derecho romano, del De¬ El recho canónico medieval y cultiva¬ Alcalde, don José M.a de Por¬ dora entusiasta de nuestras Condecoración francesa al doctor cioles, recibió en su normas despacho oficial jurídicas tradicionales. Y como todo don Enrique Basas al Presidente de la Asociación de Co¬ ello se debe a los hombres del F'oro merciantes, Industriales, Propietarios barcelonés, de aquí el agradecimien¬ En el Salón de las Crónicas, el día y Vecinos de la Avenida de José An¬ to al Colegio de ahí él premiar 7 de los corrientes, y bajo la presi¬ tonio Primo de Rivera, don Francis¬ y y honrar dencia del a sus juristas en la persona Alcalde, don José M.a de co Esteva Estela, que iba acompa¬ ñado jurídica de los miembros del de esta Corporación.» Porcioles, el Vicepresidente del Con¬ Consejo sejo Municipal de París y Vocal del directivo. El señor De Porcioles terminó su Consejo General del Sena, M. Faber, Los visitantes cumplimentaron al discurso rogando al señor Condomi¬ impuso la Medalla de Plata de la Vi¬ señor De Porcioles, expresándole su nes que hiciera constar al Colegio los lla de París al dermatólogo barcelo¬ incondicional adhesión para todo lo altos sentimientos de admiración y nés doctor don Enrique Basas ; dis¬ que pueda redundar en beneficio de estima del Alcalde de Barcelona y de tinción que le ha sido concedida por la avenida de José Antonio y de la sus compañeros de Consistorio. sus trabajos científicos realizados en Ciudad entera, por cuj-a grandeza de¬ Francia. muestra el Alcalde tanto interés. Al hacer entrega de la Medalla, El señor De Porcioles agradeció Homenaje M. Faber dijo que constituía un alto estas manifestaciones y se ofreció al al Teniente de Alcalde honor para él representar en este señor Esteva y a sus acompañantes don Manuel Borras París acto al Consejo Municipal de la ca¬ para contribuir a la misión que se pital francesa y poder premiar una han impuesto. El día 14 del presente mes, los ven¬ labor científica y humana como la El señor Esteva hizo entrega al se¬ dedores del nuevo Mercado de la Vir¬ que ha llevado a cabo el doctor Ba¬ ñor De Porcioles de una Memoria y gen del Carmen dedicaron un home¬ sas, y terminó congratulándose de ün Proyecto de reforma y embelleci¬ naje al teniente de Alcalde delegado hallarse en Barcelona y ante el Al¬ miento ciel trozo de la avenida de de Abastos, don Manuel Borràs Pa- calde de la Ciudad, señor De Porcio¬ José Antonio, comprendido entre la 31s, a quien hicieron entrega de un- les, para el que tuvo gentiles frases plaza de España y la plaza de la Uni¬ bastón de mando, en prueba de agra¬ de elogio. versidad, rogándole que lo sometiera decimiento por las gestiones que ha El doctor don Enrique Basas agra¬ a la aprobación del Ayuntamiento, llevado a cabo con feliz éxito en fa- deció vivamente la distinción que pues entienden que la realización de ^°r de aquellos vendedores, al con¬ acababa de serle conferida, tuvo.pa- este Proyecto ha de beneficiar alta¬ reí tir en Mercado el mercadillo de labras de cordial agradecimiento para mente aquella importante vía bar¬ la calle del Marqués del Duero. el Gobierno francés y para el Alcalde celonesa. 484 Gaceta Municipal de "Barcelona Concierto de la Orquesta des municipales, en el Salón de Cien¬ Stuttgart, han ingresado una pareja municipal a los escolares to. Acompañaban al grupo folklóri¬ de jabalíes verrugosos, ejemplares co el Presidente de aquella entidad rarísimos ; dos muflones de Córcega El lunes, día S, la Orquesta Muni¬ regional, don Florencip Ferrer, con y dos parejas de cabras enanas del cipal, dirigida por el maestro Toldrà, algunos miembros de la Junta. Gabón, animales muy dóciles, y, por dió un concierto en el Palacio de la Terminado el concierto, que fué re¬ lo tanto, adecuados para convivir con Música, dedicado a los escolares y cibido con reiterados aplausos, los vi¬ los niños que vayan al Jardín infan¬ organizado por el Instituto Munici¬ sitantes fueron obsequiados con un til. Entre los donativos recibidos fi¬ pal de Educación. vino de honor. guran : una zorra, obsequio del señor El programa, adecuado a las carac¬ Soler, del Hotel Sant Bernat, del terísticas del público infantil al cual Montseny ; dos zorras, cedidas por iba dirigido, fué breve, selecto y su¬ Reparto de libretas de ahorro el señor Malagarriga, del Hotel Con¬ gestivo, .y comprendió las siguientes tinental de Pamplona ; una zorra, do¬ obras : Música ' para los Reales Fuegos En el Salón de Ciento se celebró, nativo de don José M.a Ruiz ; dos Artificiales, de Hándel ; el Interme¬ el día 8 de los corrientes, el acto de zorras, donativo de don Juan Este¬ dio de "Goyescas", de Granados, y la entrega de libretas de ahorro a los ban, de Riudecañas ; una carnada de El aprendiz de brujo, de Dukas. hijos de los productores del Gremio lobos procedentes de Galicia, cedidos Siguiendo la norma de los anterio' Sindical de Detallistas de Pescado por don Jorge Bauliés, parte de los res conciertos celebrados con el mis¬ Fresco. Fué presidido por el Tenien¬ cuales se están criando con biberón, mo fin, el Instituto distribuyó a las te de Alcalde delegado de Abastos, mientras que el resto se alimentan Escuelas unas notas explicativas de don Manuel Borràs París. en las ubres de una paciente perra ; las obras interpretadas, para que los Una vez efectuado el reparto de li¬ un lote de lagartijas de Menorca, do¬ maestros prepararan debidamente a bretas, el Presidente del Sindicato, nativo de doña Elodia Bosch, y tres sus alumnos. señor Calvet, pronunció unas pala¬ halcones, entregados por don J. Mes- bras, en las que glosó la significación tres. Procedentes de la Guinea espa¬ Visitas del acto y dió las gracias al Ayunta¬ ñola, han ingresado en aquella colec¬ miento por la hospitalidad que les ción dos antílopes «cephalopus». Estuvieron en la Casa de la Ciu¬ había brindado. Entre los nacimientos registrados dad los nadadores que tomaron parte Pronunció el discurso final el Pro¬ en el Zoo figura un cervatillo y cen¬ en el Torneo Internacional de Water- curador en Cortes y Presidente del tenares de nuevos ejemplares proce¬ polo, organizado para conmemorar Sindicato de la Pesca, don Tomás dentes de las crías de los peces exó¬ las Bodas de Oro de la. fundación Tomás. Sus palabras estuvieron en¬ ticos últimamente adquiridos. del' Club de Natación de Barcelona. caminadas a felicitar a los organiza¬ Acompañaban a los visitantes un dores de la fiesta y a los que habían" grupo de directivos de las Federacio¬ sido favorecidos con la distribución Objetos hallados nes y la Junta del Club de Natación de las libretas de ahorro. de Barcelona. En la Mayordomía del Ayunta¬ En el Salón de Ciento, el Alcalde, miento, y a disposición de quienes don José M.a de Porcioles, dirigió a Conciertos por la Banda acrediten su pertenencia, están depo¬ los deportistas unas palabras de bien¬ del «Newport News» sitados los siguientes objetos halla¬ venida. dos en la vía pública y servicios de En nombre de los nadadores ex¬ La Banda de música del crucero transportes : tranjeros, le contestó el Jefe del equi¬ «Newport News», que enarbola la in¬ Varios guantes. Varias gafas. Bol¬ po alemán, señor Duensing, el cual signia del contraalmirante William sos señora. Juego deportivo. Manti¬ agradeció la hospitalidad con que I). Irwing, Jefe de la División de lla. Chaqueta señora. Herramientas. Barcelona les ha tratado. Cruceros núm. 2 de la VI Flota ame¬ Pulsera bisutería. Libros. Suéters. Finalmente, el Presidente de la Fe¬ ricana, dió nnos conciertos popula¬ Rosario. Estilográfica. Encendedor. deración Española de Natación, se¬ res en el centro de la plaza de Ca¬ Linterna. Específico. Neumático. Me¬ ñor Picornel.l, manifestó su agrade¬ taluña. dalla. Labores. Partitura de música. cimiento al Alcalde, a Barcelona y al Estas audiciones musicales las ofre¬ Fiambrera. .Carteras de mano, de bol¬ Club de Natación que lleva el glo¬ ció al Alcalde, don José M.a de Por¬ sillo y billeteros. Broche de fantasía. rioso nombre de nuestra Ciudad, por cioles, el contraalmirante Irwing, y Documentos a nombre de Pedro Vi¬ las atenciones y finezas recibidas el primer Magistrado de la Ciudad ñeta Obiols, Rodrigo Torrent Ros, aquí, y en nombre de todos los re¬ las ofreció a Barcelona. Juan Luis Tenorio López, Enrique unidos dió las gracias por todo ello. Sanz Rifé, María Montoya Salcedo, Al acto asistieron también los se¬ Jorge Roma Arríete, León Garde y ñores Molleví y Samaranch. Nuevos ejemplares en el Zoo de la Serre, Amadeo Ros Cubells, municipal Ana Santiveri Piñol, Manuel Nar- * * * váez Roldán, Francisco García Bas- Con motivo de las fiestas de San La colección zoológica del Parque teiro, B. Cohen Marly, Pablo Pueyo Fermín, la Rondalla de la Casa de de la Cindadela sigue incrementán¬ Gay, Santiago Galán, María del Car¬ los Navarros estuvo en la Casa de dose. men Ortega, Antonio Giménez Mar¬ la Ciudad, donde dió el tradicional Procedentes de intercambios con el fil, Benito García Martínez, Vicente concierto en obsequio a las autorida¬ Parque de Hannover y el Zoo de Peris Rocabert, Hilario Amor García, GACETA MUNICIPAL de Barcelona 4«5 Rafael Gundín Musteiro, Pedro Fer¬ Orive Vila, Antonio Méndez Esté- gas, 2 canadienses, 1 chileno, 4 da¬ nández Núñez, Emilio Asensio Orte¬ vez, Ascensión Martínez Calleja, Ma¬ neses, 88 españoles, 109. franceses, ga, Francisco Cañete Cubillo, José nuel Táguez Abrego, Juana Pascual 16 holandeses, 1-29 ingleses, 5 irlan¬ Javier Arbiol Martínez, José Ramón Morales, Adela Vives, Francisco Da¬ deses, 31 mejicanos, 73 norteameri¬ Urquizu Sarazsola, Manuel Garriga niel Geli, José Lloverás Labaita, Fé¬ canos, 4 noruegos, 1 sudafricano, 7 Ruiz, Juan Español Oliveras, José lix Júlvez García, Antonio Colomé suecos, 10 suizos y 2 venezolanos. — Miquel Vernis, Oliva Eodeiro Váz¬ Fontanals, Manuel Rodríguez Rozas, Total, 555. quez, José Juan Joaquín, María Lui¬ José Fanega Gorrea, José Morales Aeropuerto. — 14 alemanes, 2 ar¬ sa Bernal Arias, Juan Segura Sospe- Maldonado, José Antonio Navarro y gentinos, 4 belgas, 3 canadienses, 65 dra, Francisco Benet Cornet, Eleute- Cano, Edelmira Gimeno Colas, Mo¬ españoles, 26' franceses, 7 holandeses, rio Casal Fernández, Francisco Caroz desto Tortosa Pérez, José Claverol y 38 ingleses, 6 iraquíes, 3 irlandeses, Soldevila, Norberto Manetas Nelo y Torm, José Isern Aguilera, Luis Es¬ 10 italianos, 42 norteamericanos, un nuis Alabart. Varias llaves sueltas y pinar Rodríguez, Montserrat Clot Fle- portugués, 5 suecos y 9 suizos. — otras con llavero. Varias gafas. Aba¬ rré, Gerardo Casquero y Francés, Total, 235. nicos. .Sandalias usadas. Pieza acero. D. Martín y Trabal, Isabel Andreu, Billeteros con dinero: Rosario. Reloj. Manuel Fraguas, Juan Pagés, Juan Pulsera bisutería." Carteras de mano. Riera Bobé, Richard N. Niseman, Actos oficiales Gafas motorista. Estilográfica. Velo. Juan Serra Guinovart, Mario Calixto Guantes. Trajes de baño. Máquina Martí y Narcisa Serra Ariel. Varias Día S dl julio. — Al reparto de fotográfica. Pitillera. Un encendedor. llaves con y sin llavero. premios a los ganadores de la prueba Gorra uniforme. Planos. Alianza. Ma¬ de «24 horas Motociclista en Mont- leta vacía. Un sobre con fotos. Ropa juich» asistió el ilustrísimo señor usada. Bolsa de lona.. Cinturón se¬ Movimiento turístico Concejal don Juan Antonio Sama¬ ñora. Traje caballero, usado. Docu¬ ranch, y al banquete en honor de los mentos a nombre de Juan Riera Bo- En las Oficinas Municipales de Tu¬ mismos, el ilustrísimo señor Tenien¬ bé, José Luis Saldaña López, Aurelio rismo e Información, del 4 al 10 de te de Alcalde don José Solano. Anguerita y Rives, Angel Sáncbez julio, se registró el siguiente movi¬ Día 10. — Con motivo de la festi¬ Mareos, Juan Aroca Rubio, Pedro Vi- miento turístico : vidad de San Cristóbal, el Montepío ladesau Viader, Benjamín Vega Al¬ Plaza de Cataluña. alema¬ de Chóferes celebró un Oficio en el — ba, Asunción Ezquerra Gros, Cirilo 152 nes, 3 austríacos, 1 australiano, 19 templo de Nuestra Señora de Pom- Giménez Racionero, Pedro Font y peya, con asistencia del ilustrísimo Fuentes, Matilde García Hernández, argentinos, 11 belgas, 2 colombianos, 2 señor Teniente de Alcalde don Juan Felipe y Figueras Mas, María Rosa cubanos, 1 chileno, 7 daneses, 497 María Roger, y por la tarde, en el Bonet Derch,. Cándido Díaz Escobio, españoles, 321 franceses, 1 hindú, Almuerzo de fraternidad de los chó¬ Ramiro Hernández García, Jaime Bo¬ 7 holandeses, 214 ingleses, 72 italia¬ net Calvet, Manuel Balbin Cañete, nos, 11 irlandeses, 2 mejicanos, 167 feres municipales estuvo el excelen¬ Roque Arranz López, Juan Díaz Ro¬ norteamericanos, tísimo señor 3 portugueses, 2 ru¬ Alcalde, don José M.a sos, 2 suecos, 10 suizos y 2 turcos; de Poreioles, acompañado de varios dríguez, María Codina Llarcli, En¬ — Tenientes de Alcalde y Concejales. rique Rodríguez Cueva, Joaquín Ma- Total, 1,509. theo Gómez, Encarnación Robles Además, fueron atendidas 186 con¬ y Murcia, Visitación sultas telefónicas. Sedano González, Movimiento demográfico Rosalía Gracia y Muñoz, Francisco Estación ds Francia. — Consultan¬ Minguillón Clemente, María Luisa tes países varios, 3,904. Según datos facilitados por el Ins¬ Ibáñez Cobo-Lago Maceiras, Teresa tituto Estación Municipal de Estadística, du¬ Zambrano Cases, Marítima. — Consultan¬ Jesús Vega Hurta¬ rante la semana del i.° al 7 de los do, Miguel tes Garro Layonet, Rafael países varios, 472. corrientes se registraron en Barcelo- Carrasco Alcázar, Juan Roselló Pas¬ Pueblo Español. — 40 alémanes, na 577 nacimientos y 272 defun¬ cual, Juan Pérez Casalderey, Juan 9 argentinos, ó australianos, 18 bel¬ ciones. Casa rrovineial de Caridad Imprenta - Escuela