GACETA
MUNICIPA L
DE BARCELONA
En esta calle, que se llamaba clel Forn dels Cotoners,
vivía San Ignacio de 'Loyola cada vez que venía a Barcelona
Año XLV : Núm. 47 24 de noviembre de 1958
SUMARIO
Páginas
Ayuntamiento pleno 937
Hacienda, 938 -
Urbanismo y Obras públicas 938
Gobernación 940
Abastos y Transportes 940
Mociones 940
Ruegos y preguntas 941
Comisión municipal permanente 942
Hacienda 944
Urbanismo y Obras públicas 945
Gobernación - . 946
Abastos y Transportes 947
Mociones 948
Publicaciones y disposiciones oficiales 949
Anuncios oficiales 950
Notas informativas:
Solemne apertura de los actos del «Día Mundial del Urbanismo». 955
Entrega de los premios del Concurso de Prensa y Radio de las Fies
tas de la Merced 956
El Alcalde, a Palma de Mallorca 957
Recepción en la Casa de la Ciudad 957
Ea campaña contra los ruidos 957
El IX Congreso internacional de la Historia de la Ciencia. . 957
Auxilio a los damnificados por un temporal 957
Eos cupones de la Deuda municipal 957
Visita de un grupo de congresistas 957
El cartel de propaganda turística de Barcelona 958
Objetos hallados 958
Movimiento turístico - 958
Movimiento demográfico 959
Año XLV 24 de noviembre de 1958 Núm. 47
GACETA
DE BARCELONA
La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona
DEPÓSITO LEGAL, B. 1824. — 1955.
AYUNTAMIENTO PLENO
En el Salón de la Reina Regente de las Casas portes y para poner en circulación títulos represen¬
Consistoriales de la Ciudad de Barcelona, a 30 de tativos del empréstito por valor de 400.000.000 de
septiembre de 1958, se reunió, en sesión ordinaria, pesetas, en las condiciones que señala dicha Orden,
el Excmo. Ayuntamiento pleno, bajo la presidencia y de que el Consejo de Administración del Patro¬
del excelentísimo señor Alcalde, don José M.a de nato municipal de la Vivienda ha elevado a la Cor¬
Porcioles Colomer, y concurrieron los Tenientes poración el Proyecto de Presupuesto ordinario' del
de Alcalde ilustrísimos señores don Marcelino' Coll indicado Servicio para el ejercicio de 1959.
Ortega, don Santiago Udina Martorell, don Mateo —> Comparecer en el recurso contenciosoadminis-
Mclleví Ribera, don Narciso de Carreras Guiteras, trativo interpuesto ante el Tribunal provincial por
don José Solano Eatorre, don Manuel Borràs Pa¬ la «Compañía general de Ferrocarriles Catalanes,
rís, don Santiago de Cruylles de Peratallada y sociedad anónima», contra la resolución del excelen¬
Bosch, don José Pascual Graueri, don Manuel Ay- tísimo señor iHcalde de 26 de abril de 1958, deses-
xelá Tarrats y don Alberto de Grau y de Grau, y timatoria de la reposición formulada contra la
los Concejales don Manuel Torras Ventosa, don Ma¬ resolución de la misma Autoridad de 20 de septiem¬
nuel de Jaumar y de Bofarull, don Miguel Pérez bre de 1957, por la que se requirió a dicha Compa¬
Resales, don Antonino Segón Gay, don Pablo Oliva ñía para que aportara la documentación prevista en
Casabona, don Salvador Trull oís Buergo y don Juan las Ordenanzas municipales en relación con el
Antonio Samaranch Torelló, asistidos del Secretario proyecto de construcción de un piso en la avenida
general, don Juan Ignacio Bermejo y Gironès. de José Antonio, n.° 16.5 ; en los recursos conten-
Excusan su asistencia los señores Roger, por en¬ ciosoadministrativos interpuestos ante el Tribunal
contrarse indispuesto, y De Semir, por estar ausente Provincial por don Ricardo Solá Suris y otros, y
de la Ciudad. por don Jacinto Suárez Vives y otros contra los
Estuvo presente el señor Interventor de Fondos, acuerdos del Excmo. Ayuntamiento pleno de 26 de
en comisión de servicio, don José M.a Asensi Terán. julio de 1957 y de 31 de enero de 1958, respectiva¬
Abierta la sesión por el excelentísimo señor Pre¬ mente, relativos ambos al Plan parcial de Ordena¬
sidente a las dieciocho' horas treinta minutos, fue ción de la barriada de Porta ; como demandado, al
leída y aprobada el acta de la sesión extraordinaria amparo del art. 29b de la Ley de la Jurisdicción
celebrada el día 9 del corriente mes. contenciosoadministrativa, o, en su caso, como
Se adoptaron los siguientes acuerdos : coadyuvante, a tenor del art. 30, 1, de dicha Ley,
Quedar enterado, a los efectos del párrafo 4.0 en los recursos contenciosoadministrativos interpues¬
del art. 127 de la Ley de Régimen Local del decreto tos ante el Tribunal Provincial por doña Nuria Reig
de la Alcaldía por el que se designa al ilustrísimo Torrent, doña Magdalena Torrent, viuda de Reig ;
señor don Alberto de Grau y de Grau para formar don Fernando Reig Torrent y don Jaime Rull Jové,
parte, como representante del Ayuntamiento, de contra resoluciones del Jurado Provincial de Expro¬
la Junta provincial de Beneficencia ; de la Ofden piación de 21 de enero de 1958 las dos primeras, y
del Ministerio de Hacienda, de 11 de septimbre de de 4 de febrero del mismo año las otras dos ; fijando,
*958, por la que se autoriza al Ayuntamiento para respectivamente, en pesetas 1.441,125, 1.458,345,
emitir un empréstito de 1,600.000.000 de pesetas con 4.297,702'5° y 562,695 el justiprecio de las fincas
el aval del Estado, para la ordenación de los trans¬ propiedad de los referidos recurrentes, expropiadas
93§ Gaceta Municipal de Barcelona
por este Ayuntamiento, por estar afectadas por el septiembre de 1958, con destino a mejorar las ac¬
Plan parcial de Ordenación del sector final de la tuales instalaciones y los servicios de transportes
avenida del Generalísimo Franco; en el recurso urbanos, ampliarlas y adquirir el material necesario
contenciosoadministrativo interpuesto ante el Tribu¬ para ellas ; poner en circulación Títulos representa¬
nal Provincial por don Juan Gilabert Bertrand con¬ tivos del expresado empréstito por valor nominal
tra el decreto del excelentísimo señor Alcalde de 24 de 400 millones de pesetas, a cuyo fin se faculta a la
de octubre de 1957, que le denegó el permiso para Alcaldía para establecer los pertinentes contratos de
instalar diversos elementos industriales en la calle colocación al tipo señalado en la referida Orden
del Pardo, n.° 24 ; en el recurso contenciosoadminis¬ Ministerial ; dotar con su importe los ingresos del
trativo interpuesto ante el Tribunal Provincial por Presupuesto especial del Serviciólo para 1959, de
don Carlos Ruiz de Rarramendi contra el decreto acuerdo con el Proyecto que a tal fin formulará
del excelentísimo señor Alcalde de 10 de abril de la Alcaldía.
*958, que desestimó la reposición formulada contra
el de 27 de noviembre de 1957, denegatorio de la
licencia para construir una casa en la avenida; de URBANISMO Y OBRAS PÚBLICAS
Pearson, n.° 75 ; como demandado, al amparo del
art. 29b de la jurisdicción contenciosoadministrativa URBANIZACION
de 27 de diciembre de 1956, o, en su caso, como
coadyuvante, a tenor del art. 30, 1, de dicha Rey, Incorporar al Plan parcial de ordenación de la
en el recurso contenciosoadministrativo interpuesto Zona de Revante (Sector Sur), aprobado inicial-
ante el Tribunal Provincial por doña Eulalia Valls mente en 25 de abril de 1958, el de ampliación de la
Prats contra la resolución del excelentísimo señor propia zona, redactado por los Servicios técnicos mu¬
Gobernador civil de esta provincia de 14 de junio< nicipales, que asimismo se aprueba, y someterlo a
de 1958, fijando en 1.364,997*84 ptas. el justipre¬ información pública.
cio de la finca n.° 25 de la calle de Wagner, expro¬ —1 Acoger la petición deducida por don José
piada por este Ayuntamiento1, y en el juicio verbal Miguel Cladellas y don Román Camps Puigdomé-
de desahucio promovido por doña Josefa Fiter Dasca nech, y, en su consecuencia, aprobar inicialmente
contra el Excmo. Ayuntamiento de Barcelona y la. propuesta de ordenación de la manzana limitada
que se tramita en el Juzgado de Primera Instancia por las calles de Cantabria, Huelva, Agricultura y
Número 5, de esta Ciudad. Guipúzcoa ; someterla a información pública y,
para el supuesto de que no se formulen reclamacio¬
nes, tenerla por aprobada, definitivamente.
HACIENDA —1 Aprobar inicialmente el «Estudio de rasan¬
tes de la calle de las Camelias, en el tramo com¬
PATRIMONIO prendido entre la calle de Cerdeña y la plaza de la
Fuente Castellana» ; someterlo a información pú¬
Adquirir, libre de cargas y gravámenes, de don blica, y para el supuesto de que no1 se formulen
Ángel Canals Vilaró y de don José Padró Blanch, reclamaciones, tenerlo por aprobado definitiva¬
por el precio de 1.067,912*25 ptas., el solar sito en mente.
las calles de Dalmacio de Mur y de Ricardos, de —• Aprobar el proyecto de ordenación especial
2,689*82 metros cuadrados de superficie, ofrecido1 en del solar situado entre la ronda del General Mitre,
el concurso celebrado para la adquisición de terre¬ la calle Buigas y la plaza de los Héroes de Espi¬
nos destinados a la construcción de Grupos escola¬ nosa de los Monteros, redactado por el Arquitecto
res, y aplicar el gasto al cap. ix, art. i.°, par¬ don Francisco J. Barba. Corsini, por encargo de las
tida 264 B, b, del Presupuesto ordinario. Inmobiliarias Rota Ramba, Zeni, Kappa e Inesa, pro¬
pietarias de los terrenos, con la modificación deri¬
vada de aceptarse la reclamación formulada durante
PRESUPUESTOS la información pública por Clínica Corachán, S. A.,
en los términos concretados en la comparecencia del
Emitir Deuda pública municipal en la cuantía día de ayer, obrante en el expediente ; modificación
de 1,600 millones de pesetas en Obligaciones de consistente en reducir a 2'50 m. la altura libre de
1,000 ptas. nominales cada una, representadas por cada piso y retrasar el edificio 7 m. respecto a la
Títulos de 1,000, 5,000, 10,000, 25,000 y 50,000 vigente alineación de la plaza de los Héroes de Es¬
pesetas, en la proporción que se determine, al 5 pinosa de los Monteros y en relación con la alinea¬
por 100 de interés anual, libre de impuestos, amor- ción de la calle de Buigas, lo que resulte de apoyar
tizable en el plazo de cincuenta años, a partir del la edificación en la esquina entre la indicada plaza
sexto inclusive de su emisión, avalada por el Estado y la ronda del General Mitre, en la alineación oficial
en los términos consignados en la Rey de 26 de di¬ de esta última vía pública, y supeditar la conce¬
ciembre de 1957 y Orden Ministerial de 11 de sión de la correspondiente licencia de obras a la
Gaceta Municipal de Barcelona 939
asunción, por las empresas propietarias, del com¬ desplazarse según ha manifestado Fuerzas Eléctricas
promiso de destinar el jardín proyectado en la linde de Cataluña, S. A., y al amparo- de los arts. 168 y 173'
nordeste del edificio, a paso público de peatones que de las Ordenanzas municipales de edificación, el
sirve para enlazar las calles de Buigas y General «Proyecto de ordenación singular de la manzana li¬
Mitre; el «Estudio de rectificación de rasantes en mitada por las calles de Escuelas Pías y Herráiz,
las calles de Dolores Monserdá y Graus, entre las avenida del General Mitre y calle de José Agulló»,
del Avión Plus Ultra y Doctor Amigant ; someterlo' presentado por el Colegio de Ingenieros Industriales
a información pública y, para el supuesto de que de Barcelona, con las modificaciones derivadas de la
no se formulen reclamaciones, tenerlo- por aprobado información pública y pro-puestas por los Servicios
provisionalmente ; el «Estudio de supresión de la Técnicos municipales, consistentes en reducir la al¬
riera de Escuder, entre las calles de Socorro y Mel¬ tura reguladora a 22'5o m. y retirar el bloque o'óo
chor de Palau» ; someterlo a información pública, y metros más hacia el interior del solar, y desestimar,
para el supuesto1 de que no se formulen reclamacio¬ en cuanto implican oposición total al proyecto, las
nes, tenerlo por aprobado provisionalmente ; el instancias presentadas por don Juan B. de Serra
«Estudio de rectificación de alineaciones de la calle Martínez, don Euis Girona Cuyás, don José y doña
de Campreciós, entre la de las Torres y la Vía Fa- Francisca Casamitjana Closas, doña Mercedes- Usan-
vencia» ; someterlo a información pública, y para dizaga Gaset, don Manuel Capdevila Massana, don
el supuesto de que no se formulen reclamaciones, Jaime Picó Torredeflor y doña Montserrat Bros
tenerlo por aprobado- provisionalmente ; el «Plan par¬ Plans, doña Josefa Calvó Martí, don Amadeo Esteve
cial de ordenación de la avenida de la Meridiana y Casas, doña Antonia Utrillo González y don Juan
su zona de influencia, entre la plaza de las Glorias Anguera Utrillo, don Alfredo Riera Córdoba y don
y el paseo de Fabra y Puig», en el que se recoge el Julio y doña Mercedes Torn Gaset.
llamado proyecto de nueva urbanización con la mo¬
dificación derivada de la aceptación parcial de la
reclamación formulada por don Ramón Cambó To¬ OBRAS RÚBRICAS
rras, Cura párroco de San Juan Bosco consistente en
destinar a jardín particular la parcela que se grafía Aprobar técnicamente el proyecto de obras de ur¬
en el croquis adjunto, con la obligación de cercarla banización de la plaza, de las Glorias, compuesto de
con verja de hierro, y desestimar totalmente las memoria y planos; darle el trámite que corresponda,
reclamaciones presentadas por don Juan Bargalló especialmente a los efectos de autorización ferrovia¬
Samuel, Nevin, S. A. ; don Antonio Viu, Marro, ria, y autorizar la iniciación de las mismas por la
don Francisco Navarro- Borràs, doña Mercedes contrata adjudicada en 10 de abril de 1953, para
Canut Guinart, doña María Brau Puntí y don Mi¬ la realización del proyecto de urbanización general
guel García Courel y otros, y al ejecutar dicho de dicha plaza.
Plan, tener en cuenta la existencia de instalaciones — Aprobar el Pliego de condiciones, presupuesto
eléctricas que han de desplazarse, según ha mani¬ y planos relativos al contrato, por dos años de dura¬
festado Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. A. ; el ción, para la construcción de nichos y sepulturas,
«Plan parcial de ordenación del Turó de la Peira, con sus movimientos de tierras, en los distintos ce¬
rectificado», con las modificaciones derivadas de la menterios de la Ciudad, por la cantidad anual de
aceptación total de las reclamaciones presentadas 9475-,449'o8 ptas., que quedará sin efecto en el caso
en i2 de junio de 1958 por Construcciones Bapon- de que por el Ayuntamiento no se consignase en los
sa, S. A., y parcial de las formuladas por doña Presupuestos ordinarios de 1959-1960 la cantidad ne¬
Carmen Felices Calvo, Construcciones Bapo-nsa, cesaria para atender el gasto anual ; convocar con¬
S. A. (instancia de 15 de junio de 1958) ; don Jo-sé curso-subasta para adjudicar el contrato por dos
Gaig Cucurella, don Carlos Grases Jo-ver, don José años, bajo el indicado tipo anual, con la excepción
Majó Carcereny, don Juan Bruguera Ro-get, don prevista en los arts. 309, n.° 2, de la Rey de Régimen
Román Sanahuja Pons y don Delmiro Rivière de local, y 37, n.° 3, del Reglamento de Contratación
Caralt, como Presidente de Amigos de las Masías ; de las Corporaciones locales que se declara.
desestimar totalmente las reclamaciones presentadas —- Aprobar el proyecto de construcción de nue¬
por doña Josefa y doña Mercedes Vila Posa, don vas alcantarillas en la Zona i.a de la Ciudad, bajo
Joaquín de Villalonga y de Cárcer, don Antonio el presupuesto de 20.000,000 de pesetas, y realizar la
Cámara Dorado-, don José M.a Anglès Civit, don contratación mediante subasta, en cuanto a 10 mi¬
Ramón Badía Albarell, doña Isabel Martínez Mo llones de pesetas, importe de la anualidad corriente,
rancho, don José González Pérez, don José M.a Al¬ con cargo a la part. 34 del vigente Presupuesto
varez Pérez, don Manuel Fernández Caseosa, don especial de RTrbanismo, y en cuanto al resto, me¬
José Blasco Royo, doña Margarita To-rtajada Antón, diante la oportuna consignación, de conformidad a
don Manuel Hernández Plaza y doña Pilar Villalba lo previsto en el pliego especial de condiciones, en
Argüedas, y al ejecutar dicho Plan tener en cuenta el Presupuesto especial de Urbanismo del año 1959.
la existencia de instalaciones eléctricas que han de — Aprobar la liquidación de las obras de urba-
94ó Gaceta Municipal de Barcelona
nización de los accesos al nuevo campo del Club- de miento semafórico de la calle de Urgel, entre las
Fútbol Barcelona, con las obras complementarias calles de Aragón y Buenos Aires e interconexión
realizadas, que arroja un saldo de i.341,068*78 ptas., con el resto de dicha calle, por un importe total de
a favor de Material y Tubos Bonna, S. A., y apli¬ 1.193,982*51 ptas., y aplicar el gasto al cap. xi, ar¬
car el gasto al cap. xi, art. 2.0, part. 89b, del Pre¬ tículo 3.0, part. 114, del Presupuesto extraordinario
supuesto extraordinario de Modernización y Exten¬ de Modernización y Extensión de Barcelona (se¬
sión de Barcelona (2.a etapa). gunda etapa).
—• Aprobar la transferencia de 600,000 ptas.,
de la part. 18 a la 13a del Presupuesto' del Servicio' MOCIONES
municipal de Parques y Jardines, propuesta por el
Consejo de Administración de dicho órgano de ges¬ Se presentan las siguientes :
tión, en reunión del día i.° de septiembre último. Una, del señor Udina, redactada en los siguien¬
tes términos : «Aprobar provisionalmente el "Plan
SERVICIOS PÜBRICOS parcial de ordenación de la zona de la Bonanova",
con las modificaciones introducidas por el acuerdo
Aprobar técnicamente el proyecto y pliego' de de 30 de julio- de 1958 y sin perjuicio de la repar¬
condiciones relativo a la instalación de alumbrado celación que proceda ; desestimar la reclamación
público en la avenida de la Meridiana, entre la calle formulada por don Antonio Albareda Alegre en es¬
de Sócrates y el kilómetro 7'32Ó, presupuesto en critos presentados en 22 y 23 de los corrientes, y
io.03i,543'74 ptas., y remitirlo a informe del Mi¬ tomar en consideración, para su ulterior estudio, la
nisterio de Obras públicas, ante el que se compro¬ propuesta y ofrecimiento hecho por don Luis M.a
mete este Excmo. Ayuntamiento a satisfacer el 50 Trías de Bes, don Pablo Vilella Ferrer y don Ruis
por 100 del total importe. Omedes Sistachs y otros, sobre la ordenación de la
manzana triangular limitada por las calles de Gan-
duxer, Modolell y Valero.»
GOBERNACION — Otra del señor Coll Ortega, en la que se in¬
teresa :
CENTRAR «Delegar en la Comisión municipal perma¬
nente la concesión de excepciones a la suspensión
de licencias de edificación
Aprobar, efectos lo dispone el por planes parciales de
a los de que ar¬ ordenación en
tículo Escuela Policía trámite, ' previo establecimiento
48 del Reglamento' de la de por
el
municipal de Barcelona, el Presupuesto de propio órgano municipal de las bases que obje¬
gas¬ tiven las
tos de la misma excepciones a conceder.»
para el ejercicio de 1959 y por un
—
importe de Otra del
340,000 ptas. señor Trullols, tendente a : «Elevar
—• Convocar concurso restringido para la pro¬ petición al Ministerio de Educación Nacional y al
visión de una plaza de Auxiliar técnico de la Presidente de la Sociedad General
espe¬ de Autores de
cialidad de Higiene, consignada en las plantillas y España, en el sentido de solicitar una revisión de las
partida 149 del Presupuesto, con el sueldo anual normas y porcentajes en vigor, aplicados por la
de de
17,000 ptas., y aprobar las bases las Sociedad
por que Autores, discriminando el carácter de
habrá de regirse la convocatoria. los festivales que persiguen lucro de aquellos otros
que, por mantener las esencias tradicionales y popu¬
lares no persiguen dicha finalidad.»
CIRCURACIÓN
—' Otra del mismo señor Trullols, encaminada a :
Aprobar técnicamente el «Proyecto' de contrata «Denominar, en su día, "Paseo Marítimo del Ge¬
neral Acedo" al
la prestación de los Servicios de conservación, paseo Marítimo, actualmente
para en
suministro instalación de las señales electrome¬ construcción, y dar a este acuerdo el trámite
e regla¬
cánicas mentario
la ordenación del tránsito' de la Ciu¬ correspondiente.»
para
dad la
de Barcelona», redactado' Declarada
por los Servicios Téc¬ urgencia de todas las mociones, en la
forma
nicos de la Agrupación de Vialidad fecha de que determinan los arts. 208
con 25 y 222 del Regla¬
mento de
septiembre de 1958, así como su presupuesto anual, Organización, Funcionamiento' y Régi¬
men
que asciende a 2.275,oi6'7ó ptas. jurídico de las Corporaciones locales, son apro¬
badas.
Ra Presidencia se congratula del acuerdo adop¬
ABASTOS tado de
Y TRANSPORTES denominar, en su día, "Paseo Marítimo del
General Acedo" al paseo Marítimo, actualmente en
TRANSPORTES construcción, porque así rendirá Barcelona un ho¬
menaje merecidísimo a quien, con su esfuerzo e ini¬
Aprobar los gastos relativos a las obras realiza¬ ciativa personales, ha logrado abrir las puertas de la
das por la Agrupación de Vialidad para el señala- realidad a una obra tan anhelada por la Ciudad.
Gaceta Municipal de Barcelona 941
RUEGOS Y PREGUNTAS timiento de adhesión incondicional y entusiasta
— dice — deben añadirse los de la profunda grati¬
El señor Pascual Graneri propone que conste el tud por los fecundos apoyos que Barcelona viene
sentimiento de la Corporación por el fallecimiento' del recibiendo de S. E. el Jefe del Estado, que tan clara
P. Eduardo Vitoria, S. I-, insigne investigador, predilección siente por nuestra Ciudad, como lo de¬
cuya obra y figura exalta. Así se acuerda. muestra últimamente la Eey de Ordenación del
El señor Alcalde se une a la petición, que se Transporte, la concesión para el abastecimiento de
aprueba, y sugiere, además, que la Comisión de Ur¬ aguas y la Eey de urgencia social, así como la fu¬
banismo y Contratación considere la procedencia de tura constitución y régimen municipales. Por consi¬
dar el nombre del gran químico desaparecido a una guiente — termina el señor Alcalde, con todos los
calle de Barcelona. Concejales puestos en pie — al agradecimiento de
—• El señor Alcalde propone que, en vísperas del todos los españoles en este día sumamos la especial
"Día del Caudillo", e interpretando el sentir de gratitud de los barceloneses, en cuyo nombre así lo
Barcelona y de su Ayuntamiento, se haga constar en hacemos constar.»
acta los sentimientos de firme adhesión de los bar¬
celoneses al hombre que nos libró del odio' y del Terminó la sesión a las diecinueve horas y cua*
rencor y nos dió la Paz y la Unidad. «A tal sen¬ renta minutos.
COMISIÓN MUNICIPAL
PERMANENTE
En las Casas Consistoriales de la Ciudad de Bar¬ llarse físicamente imposibilitados para ejercer sus
celona, a 31 de octubre de 1958, se reunió, en se¬ cargos, al Guardia de la Policía municipal don Juan
sión ordinaria — segunda convocatoria —, la Exce¬ Valls Gil, y señalarle la pensión de jubilación de
lentísima Comisión municipal permanente, bajo la 26,649*90 ptas. anuales, y al Matarife don Antonio
presidencia del excelentísimo señor Alcalde, don Andrés Soler, y señalarle la pensión de jubilación
José M.a de Porcioles Colomer, y concurrieron los de 40,220'16 ptas. anuales.
ilustrísimos señores Tenientes de Alcalde don Juan — Aprobar las relaciones de certificaciones de
M.a Roger Gallés, don Marcelino' Coll Ortega, don facturas de suministros y gastos que presenta la
Mateo Molleví Ribera, don Narciso de Carreras Sección de Gobernación por 843,784*21 y 117,702*82
Guiteras, don José Solano Ratorre, don José Pas¬ pesetas; la de certificaciones de obras y servicios
cual Graneri, don Manuel Ayxelá Tarrats y don que presenta la Sección de Urbanismo y Obras pú¬
Alberto de Grau y de Grau, asistidos del Secretario blicas, por 12.406,351*37 ptas., y las de cuentas de
general, don Juan Ignacio Bermejo y Gironès. suministros y certificaciones de obras y trabajos que
Estuvo presente el señor Interventor de Fondos, presenta la Sección de Abastos y Transportes por
en comisión de servicio, don José M.a Asensi Terán. i54,97°'8o y 69,025*72 ptas.
Excusaron su asistencia los señores Udina, De — Quedar enterada de 54 sentencias favorables
Cruylles y Borràs, por tener asuntos urgentes que a este Ayuntamiento', dictadas por el Tribunal Eco¬
atender, y el señor De Semir, por estar ausente de nómico Administrativo Provincial en los siguientes
la Ciudad. asuntos : Una, sobre arbitrio de traslado de mue¬
Abierta la sesión por el excelentísimo señor Pre¬ bles, a cargo del Banco Central ; dos, sobre dere¬
sidente a las trece horas y veinte minutos, fue leída chos por permiso de obras, a cargo de don Francisco
y aprobada el acta de la anterior. Colomer Roig y don Euis Santomá Casamor, res¬
Se adoptaron los siguientes acuerdos : pectivamente ; tres resoluciones relativas a cuotas
Quedar enterada con complacencia del oficio del por el arbitrio de impuestos indirectos, a cargo de
señor Deán de la, Santa Iglesia Catedral Basílica, don Francisco Boatell Bonvehí y doña Ángela
por el que traslada el acuerdo adoptado por el Moncunill Martí (dos), respectivamente ; nueve sen¬
ilustre Cabildo de hacer constar en acta su satis¬ tencias relativas a cuotas por contribuciones espe¬
facción y gratitud por las importantes obras de ciales, giradas a don Jaime Rosquellas Allessan,
urbanización y embellecimiento que realiza el Ayun¬ don Ricardo Sarret Ramonet, doña Josefina Riera
tamiento en el sector del Barrio Gótico y singular¬ Iglesias, doña M.a Ángeles y doña M.a Teresa Pa¬
mente en las calles, plaza y avenida, que circundan blo Salvat, don Ruis Escrivà de Romaní, don José
la Catedral, y que una Comisión Capitular exprese M.a Casals Estades, doña Julia Domènech Barceló,
dicho reconocimiento al dignísimo señor Alcalde don Manuel Rosich Condeminas e «Inmobiliaria
Presidente. Fincas Urbanas Españolas, S. A.», respectivamente,
—• Declarar jubilados forzosamente, por haber y treinta y nueve sentencias relativas a reclamacio¬
cumplido la edad reglamentaria, los Guardias de la nes contra cuotas por el arbitrio de plusvalía, gi¬
Policía municipal don Emilio Núñez Sánchez y don radas a doña Agustina Serradell, doña Enriqueta
José Virgili Fortuny, y señalarles la pensión de Roca Dolavé, don Juan González Simó, doña Eulalia
35,038'g2 y 24,023'3i ptas. anuales, respectivamen¬ Manau Amigó, don Francisco Quílez Cuixart, don
te ; al Oficial del grupo de obreros fijos de plan¬ Claudio Ciegle Negre vernis, don Antonio' Soler
tilla don Francisco Balsells Cistaré, y señalarle la Aimerich, don Gabriel Puiggròs Codina, doña Jo¬
pensión de jubilación de 31,097*50 ptas. anuales; sefa Pons Moreu, «Industrias Eléctricas, S. A.» ;
al Auxiliar técnico de Higiene, don Narciso An¬ don Eustaquio Ugalde Urosa, doña Matilde Vendrell
dreu Corominas, y señalarle la pensión de jubila¬ Font, don Francisco Figuerola Ferrer, doña Benita
ción de 2Ó,752'53 ptas. anuales; de oficio, por ha¬ Codina Guitart, doña Antonia Juliá Masriera, don
Gaceta Municipal de Barcelona 943
Juan Monllonch Cabanes, clon Antonio Soler Airne- guna ; de la sentencia favorable a este Ayuntamien¬
rich, don Roque Puyuelo Fosmigós, «Mutua Cata¬ to, dictada por el Juzgado' de Primera Instancia
lana, de Accidentes e Incendios», don Mariano' San¬ Número 8, de esta Ciudad, en fecha 26 de junio
cho Suriguel, don Claudio Alsina Soler, don Juan de 1958, confirmando la pronunciada en 22 de
Fornell Madero, don Arturo Amich Provias, «Ins¬ agosto de 1956 por el Juzgado municipal inferior,
tituto Hispano de Obras y Construcciones, S. A.» ; por la que .se condenó a la «Compañía Mercantil
«Textil Bertrán y Serra, S. A.» ; clon Antonio Ri¬ Regular Colectiva Soler y Sauret» a pagar a este
bas Munné, doña Pilar Martí Morera, doña Isabel Ayuntamiento la suma de 4.,069*25 ptas. como1 in¬
Pérez Gutiérrez, clon Emilio Escat Delma, don Fran¬ demnización de los daños ocasionados a la motoci¬
cisco Carceller Aguilar, don Eeopoldo y don Basilio cleta de la Policía municipal matrícula B-80375 Por
Catalán Nebot, don Juan Serra Monsons, don An¬ el auto-ómnibus B-78442, propiedad de dicha em¬
tonio Soler Aymerich, doña Josefa Camps Feliu, presa ; de la sentencia dictada por el Juzgado de
doña Rosa Quintana Patiño1, don Jaime Dalmau Primera Instancia Número 1, de esta Ciudad, en
Sala, don Carlos Pérez Amat, don Dionisio Galofré fecha 29 de agosto de 1958, dando lugar a la de¬
Batet y don Hipólito Facundo Martí, respectiva¬ manda interpuesta por este Ayuntamiento' contra
mente ; de 16 sentencias del mismo Tribunal, re¬ don Tomás Canals Galcerán, a quien condena a
caídas en las reclamaciones que a continuación se dejar libre, vacuo y expedito, a disposición de este
expresan : Una sentencia sobre derechos de instala¬ Ayuntamiento, el terreno que tenía arrendado en
ción de elementos industriales liquidados a «As- el lugar denominado «Casa Clos» de la montaña de
Auto Servicio, S. A.» ; otra sentencia en reclama¬ Montjuich ; de la sentencia dictada por el Tribu¬
ción contra liquidación practicada a Cine Triunfo, nal Provincial de lo Contencioso Administrativo' en
por impuesto de lujo1, y 14 sentencias relativas a 30 de mayo de 1958 que, dando lugar al recurso
cuotas de plusvalía, giradas a doña Francisca Irla interpuesto por don José Bruguera Ibáñez, anula
Vert, doña Concepción Torres Ganduxer, don Julio el acuerdo de la, Excma. Comisión municipal per¬
Barbey Soler, don Carlos Albisu Joaquín, don José manente de 15 de abril de 1953, que había decla¬
Rojals León, don Antonio Prats Beltrán y otros, rado vacantes los puestos 11.s 605 y 649 del Mer¬
don Magín Dual Corbella, don Juan Bergós Massó cado de San José ; de la sentencia dictada por el
y otra, «Compañía Fiduciaria y Financiera Arnús mismo Tribunal, en 10 de junio de 1958, estimando
Garí, S. A.» ; don Federico Torelló Cendrá, «Com¬ en parte el recurso formulado por don Adrián Gó¬
pañía Arrendataria Monopolio de Petróleos, S. A.» ; mez Bru y otros contra la resolución del ilustrísimo
«Comercio1 y Producciones, S. A.» ; doña; Josefa Fu¬ señor Delegado de Hacienda de esta provincia, de
mado Xarau y otro, y don José Gili Saderra, y 30 de noviembre de 1955, que había aprobado modi¬
consentir la primera sentencia, de conformidad con ficaciones de la Ordenanza Fiscal n.° 23 ; de la
el informe de la Jefatura de la Sección de Urbanis¬ sentencia favorable a este Excmo. Ayuntamiento',
mo y Obras públicas, y las demás sentencias de dictada por el mismo Tribunal en 3 de julio de
acuerdo con los intereses de la Jefatura de la Sec¬ 1958, por la que se desestima el recurso^ interpuesto
ción de Hacienda ; de 19 sentencias favorables al por don Francisco Díaz Gómez contra el acuerdo
Ayuntamiento dictadas por el mismo Tribunal, en del Excmo. Ayuntamiento pleno de 20 de febrero
los siguientes asuntos, todos ellos relativos al arbi¬ de 1957, que falló el concurso convocado para cubrir
trio de plusvalía, en reclamaciones interpuestas por plazas de Directores de Mercados de 3.a clase; de
don Bernardo Batista Santaló, don José García Ló¬ la sentencia dictada por el mismo Tribunal en 7
pez, doña María Teresa Mateu Prats, doña Fran¬ de julio de 1958, desestimando el recurso interpuesto
cisca Casals Roig, don Joaquín Ballbé Navarro, don por doña Generosa Herró contra decreto del exce¬
Alfredo Durán Bofill, don Andrés Sallent Martí, lentísimo señor Alcalde, de 23 de abril de 1956,
doña Francisca Bach Batlló, don Gabriel Benet denegatorio de la solicitud de la recurrente de que
Campabadal, don José Ignacio Parellada Camprubí, se retirara el permiso de instalación de una indus¬
doña Antonia Griell Viña, don Salvador Soy Ba¬ tria en los bajos del inmueble de su propiedad, sito
rrera, doña Dolores Quintana Pijoán, don José en la calle de Farigola, n.° 14 ; de la sentencia dic¬
Ribas Farrés, don Pedro Figueras Guivert, «Eli- tada en 24 de mayo de 1955 por el mismo Tribunal,
zalde, S. A.» ; don Miguel Boada Ribas y herma¬ confirmando en parte y revocando en lo menestei
nos, doña Mercedes Armengol Bordas y «Gober co, el acuerdo de la Excma. Comisión municipal per¬
sociedad anónima» ; de la sentencia favorable a este manente de 18 de junio de 1952 declarando en estado'
Ayuntamiento, dictada por la Magistratura de Tra¬ de ruina parcial la finca 11.0 1 de la calle del Ro¬
bajo Número 4, de esta Ciudad, en la que se declara sal, de la que son inquilinos los recurrentes don
procedente el despido de la operaria mecánica even¬ Justo Ferrer López y otros ; de la sentencia dictada
tual María Piedad García García, efectuado por el por el Tribunal Supremo' en 3 de mayo' de 1958, por
Hospital de Infecciosos de Nuestra Señora del Mar, la que, dando lugar a la apelación interpuesta
de este Ayuntamiento, quedando resuelto el con¬ por esta Corporación, revoca la sentencia del Tri¬
trato de trabajo, sin derecho a indemnización al¬ bunal Provincial de lo Contencioso Administrativo
944 Gaceta Municipal de Barcelona
de 18 de noviembre de 1954, Que había estimado el por razón de los solares de su propiedad sitos en
recurso formulado por don Manuel Rópez Bono, dicha calle, por hallarse los mismos incluidos dentro
y declara válido y subsistente el acuerdo del Exce¬ de la llamada Zo-na deportiva.
lentísimo Ayuntamiento pleno de 30 de abril de —- Devolver a don José Gio-rdamino Herrero la
iÇàíj Que había suprimido los mostradores en el cantidad de 1,569*64 ptas., con cargo al cap. vil,
exterior de la plaza Real ; de la sentencia dictada artículo único, part. 52 del Presupuesto ordinario
por el mismo Tribunal, en 2 de junio de 1958, vigente, indebidamente ingresada en concepto de
desestimando la apelación interpuesta por este contribuciones especiales de mejoras, por obras
Ayuntamiento y confirmando la sentencia del Tri¬ de pavimento en el paseo de la Exposición y por
bunal Provincial Contencioso Administrativo de 6 razón de la finca n.s 99-101 de dicho- p-aseo-.
de noviembre de 19.56, la cual, dando lugar a re¬ —- Acceder a lo so-licitado por don Francisco
cursos formulados por don Ignacio de Puig y de Manich Moragas, en nombre y representación de
Pallejà, don Guillermo de Pallejà Ferrer Vidal y Hnos. Ribera Illamola, y devolver, con cargo a la
don Enrique Cera Buxeda, había declarado- nulo- consignación señalada, la. cantidad de 24,760*26 pe¬
el acuerdo del Excmo. Ayuntamiento pleno- de 16 setas, indebidamente ingresadas en concepto- de con¬
de enero de 1949, aprobatorio del Proyecto- de nue¬ tribución especial de mejoras por obras de pavimen¬
vas alineaciones en la avenida de José Antonio, tación en el paseo de Enrique Sanchiz.
desde la calle de la Agricultura hasta el río Besos, — Desestimar las reclamaciones formuladas por
y de la sentencia dictada, por el mismo Tribunal, los siguientes señores : Don Vicente Marsà Urpí
en 2 de junio de 1958, no dando lugar al recurso y demás firmantes de su reclamación al expediente
de injusticia no-toria interpuesto- por don Manuel n.° 2432, por obras de pavimentación de la calle
Villellas Berris, contra sentencia de la Audiencia de Margenat ; don Manuel Vailet Mas y doña Fre-
Territorial de esta Ciudad, confirmatoria de la dic¬ deswinda Gómez Ceballos, al expediente n.° 2486,
tada por el Juzgado- de Primera Instancia Nú¬ por obras de pavimentación de la calle del Ecua¬
mero- 13, que había declarado- no tener el carácter dor ; don Ricardo Canela Arall, como- apoderado
legal de arrendamiento- la convención celebrada por de Hijos de José Canela, al expediente n.° 2496,
este Ayuntamiento- con el señor Villellas, referente por obras de alcantarillado en la calle de la Gra¬
a la cesión, para explotación, del edificio denomi¬ nada ; don Juan Puig Jofré, al expediente 11.0 2204,
nado «Restaurante del Parque de la Ciudadela». por obras de construcción de aceras en la Travesera
—• Agradecer al honorable señor don Wilfredo de Ras Corts; don Javier de Moner y Barbará, al
J. Previtali la especial labor realizada en favor del expediente n.° 2318, por obras de alcantarillado en
Grupo esco-lar «Uruguay», durante su actuación al el paseo de Fabra y Puig ; do-ña. Jo-aquina Soler So^
frente del Consulado del Uruguay en Barcelona. 1er, viuda de Salieras, al expediente n.° 2514, por
obras de alcantarillado en la calle del Secretario
Coloma ; don Ruis Marsà Abat, al expediente nú¬
HACIENDA mero 2426, por obras de alcantarillado- en la calle
de Manila ; don Mariano Mariñosa Rlosas, al ex¬
CONTRIBUCIONES ESPECIARES pediente n.° 2401, po-r obras de alcantarillado en la
calle de To-rns y Bassegoda ; don Buenaventura
Imponer contribución especial de mejoras por Costa Font, al expediente n.° 2464, por obras de
las obras de urbanización en la calle de Arenys, en¬ pavimentación en la avenida de San Antonio M.a
tre el paseo- del Valle de Hebrón y la calle de Ro¬ Claret, y por doña Francisca Juliá Rópez, al expe¬
soli, co-n la modalidad del incremento- de valor y diente n.° 2067, por obras de pavimentado en la
cuyas sumas de cuotas ascienden a 757,512'45 ptas., en la calle del Coll, y no compensar, por falta del
y el total valor del incremento- a 841,680'50 ptas. pertinente acuerdo-, las cantidades que le han sido
—- Rectificar el padrón de contribuyentes unido giradas por razón de dichas obras y por el concepto
al expediente n.° 2255 bis, p-or obras de alcantari¬ de contribución especial de mejoras.
llado en la avenida del Decorador Adrián Gual, Ba¬
rranco de los penitentes, en el sentido de dar de baja
la finca letra A, propiedad de la Sociedad Fomento COMPRAS
Inmobiliario de España, por hallarse la misma, afec¬
tada totalmente por vial, y dejar firmes y subsis¬ Autorizar al señor Depositario municipal para
tentes ls cuotas impuestas por las fincas B, C y D, hacer efectiva la cantidad de 30,000 ptas., previa
propiedad de la misma sociedad, por no proceder su presentación en forma de las correspondientes fac¬
exclusión, por hallarse sitas en zona edificable, y turas y con cargo a la part. 254b del vigente Pre¬
el padrón de contribuyentes unido- al expediente nú¬ supuesto de Gastos, a fin de que, por el Negociado
mero 2017, por obras de pavimentación de la calle de Compras, se atienda a las necesidades urgentes
de Varsòvia, en el sentido de dar de baja del mismo que se presenten en los distintos establecimientos
las cuotas impuestas a don Pedro Ro-vira Rlaudó, benéficos, para la urgente adquisición de utillaje y
Gaceta Municipal de Barcelona 945
material, y para hacer efectiva la cantidad de pe¬ positar en la Caja municipal 1a expresada suma,
setas 20,000, previa presentación en forma de las como indemnización por el desocupo de una tienda
correspondientes facturas, y con cargo a la par¬ y piso principal, segunda, de la finca 11.0 3 de la
tida 2526 del vigente Presupuesto de Gastos, a fin calle deis Archs, expropiada por el Ayuntamiento ;
de que, por el Negociado de Compras, pueda aten¬ y a don Lorenzo García-Barbón y Fernández de He-
derse directamente al pago de los gastos urgentes nestrosa y a don Enrique Giralt Ortet, 80,000 ptas. ;
de artículos de comer y beber, cuyo importe ha de a don Oriol Bohigas Guardiola, don Guillermo Gi-
satisfacerse al contado. ráldez Dávila, don Pedro López Iñigo, don José M.a
Martorell Codina y don Javier Subías Fages, 80,000
pesetas, y a don Luis Gimeno Rovira y don Claudio
URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS Carmona Sans, 40,000 ptas., importe, respectivamen¬
te, del primero, segundo y tercer premios del con¬
URBANIZACIÓN curso de anteproyectos de edificio complementario de
las Casas Consistoriales; encargar la redacción del
Declarar sobrante de vía pública, de conformi¬ proyecto a los señores García-Barbón y Giralt, de
dad con el Proyecto aprobado el 14 de septiembre conformidad con lo previsto en la base 8.a y con arre¬
de 1909, la parcela procedente de la avenida del glo a las adjuntas normas, y aplicar el gasto de
Hospital Militar ; al este, con dicha avenida, y al 200,000 ptas. con cargo al cap. vil, artículo único,
oeste, con finca de la solicitante ; todo ello a los part. 47, del Presupuesto especial de Urbanismo,
efectos que procedan y al especial de que pueda ins¬ según acuerdo de 27 de febrero último.
cribirse en el Registro de la Propiedad como domi¬ —1 Autorizar, con cargo a la part. 219a del Presu¬
nio del Municipio ; adjudicar la descrita parcela puesto ordinario, el gasto de 7,500 ptas., que la
a doña Consuelo Romero Yuste, única propietaria Agrupación de Urbanismo y Valoraciones propone,
colindante, por el precio de 3,42405 ptas., comple¬ durante el cuarto trimestre del año en curso, para
tamente libre de gastos para el Ayuntamiento, in¬ la reproducción de planos con destino a los Servicios
cluso de los de la previa inscripción a favor del técnicos de la referida Agrupación, y el gasto de
mismo y con la. obligación de agregar la parcela a 969 ptas., con cargo al cap. xiv, artículo único, «Im¬
la finca colindante. previstos», del Presupuesto ordinario, importe de los
—< Aceptar la cesión gratuita de los terrenos via¬ trabajos de confrontación e informe del «Proyecto de
les, de 428 metros cuadrados de superficie, corres¬ pantalla para la fijación de la playa de la Barcelo-
pondientes a la finca, señalada con los n.s 35-37 de la neta», que habrá de realizar la Jefatura de Puertos
calle de las Tres Torres, ofrecida por su propietaria, de la Provincia de Barcelona.
doña Ángeles Rivière de Pons, afectados por la
apertura de la ronda del General Mitre; fijar en
145,302 ptas. el justiprecio, por todos los conceptos, OBRAS PÚBLICAS
del terreno vial de extensión 183 metros cuadrados,
no comprendido en la obligación de cesión gratuita ; Conceder a «S.A.G.A.S», Empresa conctructora,
aplicar el gasto con cargo al cap. iv, artículo único, sociedad anónima, una prórroga de cuarenta días, a
partida 21, del Presupuesto de Urbanismo ; pagar partir del 26 de septiembre último, para terminar las
el precio si la propietaria justifica, mediante certifi¬ obras de urbanización de la calle del Berlinés, entre
cado registral, el dominio y libertad de cargas, o< si la avenida del General Mitre y la calle de Arimón,
los demás interesados, según el Registro de la Pro¬ y a Hijos de J. Miarnau Navàs, S. A., una prórroga
piedad, concurren al pago de la indemnización y con¬ de cuatro meses para terminar las obras de urbaniza¬
sienten la cancelación de sus respectivos derechos, o ción de la calle de Mallorca, entre la avenida de la
consignarlo, en otro caso>, y esto efectuado, ocupar Meridiana y la calle de Espronceda.
dichos terrenos, y la cesión gratuita de los terrenos —• Adjudicar a don Eudaldo Sala Donadeu, por
viales, de superficie 135 metros cuadrados, de la 858,415'38 ptas., en virtud de subasta celebrada en
finca n.û 7 de la calle de Calatrava, propiedad de cumplimiento de acuerdo de 30 de abril último, la
don Jaime Rifà Anglada, necesarios para la apertura ejecución de las obras de pavimentación de la calle
de la ronda del General Mitre, y una vez acreditado del Ecuador, entre las de Berlín y Taquígrafo Serra;
por el propietario, mediante certificado registral, el aplicar el expresado gasto al cap. v, art. 2.0, par¬
dominio y libertad de cargas, formalizar la cesión tida 29, del Presupuesto de Urbanismo, y requerir al
en acta administrativa, y asumir la obligación de adjudicatario para que, en el plazo de diez días,
construir la pared de cerca a nueva línea para constituya la garantía definitiva de 34,33Ó'Ó5 ptas.,
cuando se ejecuten las obras de apertura y urbaniza¬ con la cual poder responder del cumplimiento del
ción de dicha avenida. contrato.
—> Abonar a don José Porter Rovira 371,720 pe¬ —• Aprobar la redistribución de zonas para la
setas, con cargo al cap. iv, artículo único, part. 25.a, instalación de rótulos luminosos, de conformidad
del Presupuesto de Urbanismo, o, en su caso, de¬ con el plano unido al expediente y convenio sus-
94Ô Gaceta Municipal de Barcelona
crito por los adjudicatarios en 14 de los corrientes, OBRAS PARTICUDARES
así como la unificación de las condiciones econó¬
micas aprobadas también por los mismos. Reintegrar 6,180 ptas. a don Aurelio Damas
—1 Aprobar los siguientes proyectos: De pavimen¬ Francos, por error de aplicación de derechos en
tación de la calle del Convenio, entre las de Vall- obras practicadas en Puertaferrisa, n.° 19, y a don
daura y Cooperación, de importe 630,827'75 ptas. ; Estanislao Julià Casadevall, 646*77 ptas., por exis¬
de la calle de Ricart, de importe iÓ3,292'8i pe¬ tir duplicidad en el pago de derechos por obras prac¬
setas; de la calle P1ordenen, entre las de Nou Pins ticadas en avenida del Marqués del Duero, n.° 202.
y Cooperación, de importe 556,124'28 ptas. ; de la —1 Autorizar el gasto de 70,000 ptas., con cargo
calle de la Virgen de Dourdes, de importe pesetas a la part. 86 del Presupuesto ordinario, para aten¬
701,710*85 ; de la calzada lateral oeste de la ave¬ der, durante el tercer trimestre, a las necesidades
nida de la Meridiana, entre la calle de Felipe II de la actuación del Servicio municipal para la re¬
y la Estación del Metro Transversal (Sagrera), de presión de construcción de barracas a las órdenes
importe 184,022*71 ptas. ; de la calle de la Manigua, del ilustrísimo señor Concejal delegado don Salva¬
entre el paseo de Maragall y la plaza del Doctor dor Trullols Buergo.
Modrego, de importe 672,626*55 ptas. ; de la plaza
de Orfila, de importe 636,042*70 ptas. ; de la calle
del Almirante Próxida, de importe 339,746*90 pe¬ GOBERNACIÓN
setas ; de la calle Manso Casanovas, de importe
1.428,797*24 ptas. ; de la calle de la Condesa Pardo CENTRAD
Bazán, entre la de Vilatrau y la Fábrica Nevín, so¬
ciedad anónima, de importe 198,672*64 ptas. ; de la Pasar a la situación de excedencia voluntaria,
calle de la Fuente del Coll, de importe 417,777*38 por tiempo mínimo de un año y máximo de diez, al
pesetas; de urbanización de la calle de Bori y Fon- Guardia de la Policía municipal don Ramón Félez
testá, entre las .de Ganduxer y Maestro Pérez Ca¬ Pérez ; al Auxiliar administrativo don Evaristo Ar-
brero, de importe 1.078,881*81 ptas. ; de urbaniza¬ nandis Blasco, y al Guardia de la Policía muni¬
ción y pavimentación de la calle de los Caballeros, cipal don Deandro Calderón García.
entre la avenida de la Victoria y la calle de la —' Reingresar al servicio activo al Matarife don
Abadesa Olzet, de importe 1.217,567*85 ptas. ; de Enrique Gimeno Alvarez, por llevar más de un año
urbanización en el cruce de la vía Augusta, avenida en la situación de excedente voluntario- y haberlo
del Príncipe de Asturias y rambla del Prat, de im¬ así solicitado.
porte 141,545*84 ptas. ; contratar la obra de acuerdo — Nombrar, de conformidad con la propuesta
con las normas del Decreto de la Alcaldía de 29 de del Tribunal calificador del concurso'-oposición libre,
julio de 1957, y aplicar el gasto con cargo a la Profesor especial (clarinete) de la Orquesta municipal
part. 325a, del Presupuesto ordinario vigente, y de a don José González Martínez, con el sueldo anual
construcción de escaleras e instalación de bocas de 19,400 pfas. y demás deberes y derechos inheren¬
de riego en la calle del Padre Fidel Fita, de importe tes al cargo ; Profesor especial (timpani) de la Or-
203,863*75 ptas. puesta municipal a don Eliseo' Martí Candela, con el
—< Aprobar el pliego de condiciones, presupuesto sueldo anual de 19,400 ptas. y demás deberes y de¬
de 220,041*51 ptas. y plano relativos a las obras de rechos inherentes al cargo; Profesor i.a parte (viola)
construcción de una cerca metálica en la pista de at¬ de la Orquesta municipal a don Juan Oliveras Xena,
letismo situada, entre el Estadio y el campo de base¬ con el sueldo anual de 18,800 ptas. y demás deberes
ball en el Parque de Montjuich ; convocar subasta y derechos inherentes al cargo; Profesor i.a parte
pública, bajo el indicado tipo, para adjudicar la (trombón 3.a) de la Orquesta municipal a don Miguel
ejecución de las obras, y aplicar el gasto a la par¬ Badía Graells, con el sueldo anual de 18,800 ptas. y
tida 309 del Presupuesto ordinario'. demás deberes y derechos inherentes al cargo, y Pro¬
— Autorizar el gasto de 50,000 ptas., con cargo fesor i.a parte (flauta 3.a y flautín) de la Orquesta
al cap. 11, art. 3.0, part. 13.a, del Presupuesto es¬ municipal a don José M.a Brotons Cervera, con el
pecial de Urbanismo, para iniciar el funcionamiento sueldo anual de 18,800 ptas. y demás deberes y
del servicio de formación del mapa geológico del derechos inherentes al cargo.
subsuelo del término municipal de Barcelona. —- Declarar, de conformidad con la propuesta del
— Aprobar las facturas de importe 42,172*90 Tribunal calificador, desierto el concurso-oposición
pesetas., presentadas por la agencia «Marthe», Cen¬ libre celebrado para proveer una plaza de Profesor i.a
tral de Publicidad, por anuncios oficiales publicados parte de la Orquesta municipal.
en diarios de Madrid y Barcelona y emisiones radio¬ —< Acceder a lo solicitado por don Duis Coromi¬
fónicas, relativas a licitaciones tramitadas por el nas Casanova, y cancelar la nota desfavorable que
Negociado de Obras públicas y que son a cargo del consta en su expediente personal con motivo de la
Ayuntamiento, y aplicar el gasto a la part. 21 del sanción de apercibimiento que le fue impuesta por
Presupuesto ordinario. acuerdo de la Excma. Comisión municipal perma-
Gaceta Municipal de Barcelona 947
nente en 26 de septiembre de 1956 y en virtud de gastos originados por la adquisición de premios y
expediente disciplinario, y a lo solicitado por don trofeos para festivales deportivos.
Manuel Moreno Sangüesa, y cancelar la nota des¬
favorable que consta en su expediente personal con
motivo de la sanción de apercibimiento que le fue BEEEAS ARTES Y MUSEOS
impuesta por acuerdo de la Excma. Comisión muni¬
cipal permanente de 24 de octubre de 1955 y en vir¬ Modificar, de acuerdo con lo interesado por la
tud de expediente disciplinario. Dirección general de plazas y provincias africanas,
—- Transferir la pensión de 4,500 ptas. al año el nombre del Museo Etnológico y Colonial de este
que percibía doña Josefa, Ibars Brunet, como viuda Ayuntamiento, en el sentido de suprimir el segundo
del que fue funcionario' de esta Corporación don José de los adjetivos que concretan su especialidad, y
Horno Rives, a favor de su hija, con aptitud legal añadir a su nueva denominación el subtítulo- (aclara¬
para el derecho a pensión, doña Josefa Horno- Ibars, torio para el público no erudito) de «Razas-Pueblos-
y a partir del día 16 de diciembre último en que fa¬ Culturas)) .
lleció la indicada pensionista, y la de 4,500 ptas. al —- Autorizar el gasto de 17,200, 38i'io, 404 y
año, que percibía doña Nieves Malavilla Pey, como io,7I7'65 ptas., con cargo, respectivamente, a las
viuda del que fue funcionario de esta Corporación partidas 272g, 273C i), 284F d) y 288B b) del Pre¬
don Juan More Bassons, a favor de su hija, con supuesto, para atender a la adquisición de minera¬
aptitud legal para el derecho a pensión, doña Nie¬ les, gastos de funcionamiento y preparación de her¬
ves More Malavilla, y a partir del día 11 de febrero barios, pago de cuotas y adquisición de láminas y
último en que falleció la citada pensionista. libros con destino al Instituto municipal de Ciencias
Naturales, y el de 5i4'9o, 383*60 y 572*85 p-tas.,
GUARDIA URBANA con cargo, respectivamente, a las partidas 275E g) 1,
273 C i) y 284F d) del Presupuesto, para atender a
Autorizar, con cargo a la part. 47b del Presu¬ las adquisiciones, trabajos de recolección y pre¬
puesto, el gasto de 81,250 ptas., para la adquisición paración de herbarios y limpieza del Instituto mu¬
de pienso para los caballos de la Policía municipal nicipal de Ciencias Naturales.
durante el cuarto trimestre de 1958; con cargo a la
part. 48a, el gasto de 54,035 ptas., para reparacio¬
nes de motocicletas y velo-motores de la Policía mu¬ HIGIENE Y SANIDAD
nicipal durante el cuarto trimestre de 1958 ; con
cargo a la part. 50a, el gasto de 3,750 ptas., para Autorizar, con cargo a las partidas 233b, 234b y
atender a los gastos de enseñanza, conferencias y 235a del Presupuesto, la inversión de 50,000, 23,750
material de cultura general de la Policía municipal y 32,500 ptas., respectivamente, para atender, du¬
durante el cuarto trimestre de 1958, que deben veri¬ rante el cuarto- trimestre de este año-, a los gastos
ficarse al contado, y con cargo a la part. 47c, el menores y urgentes del Hospital de Nuestra Señora
gasto de 3,500 ptas., para atender a los gastos de del Mar, al tratamiento y atenciones especiales de
herraje y botiquín de veterinaria de la Sección mon¬ los enfermos poliomielíticos del Hospital de Infec¬
tada de la Policía municipal durante el cuarto tri¬ ciosos y a los gastos de sostenimiento, material espe¬
mestre de 1958, que deben verificarse al contado. cial de los Dispensarios de Asistencia Médica y
botiquines de los suburbios, y el gasto de 1,500
TURISMO Y ASUNTOS GENERARES pesetas, con cargo a la part. 235c, para atender,
durante el cuarto trimestre de este año, al servicio
Autorizar el gasto de 363,675 ptas., con cargo a de lavado y planchado- de las ropas procedentes de
la part. 321b del Presupuesto, para que, por la Ofi¬ los Dispensarios municipales.
cina de Mayordo-mía municipal, se atiendan las ne¬
cesidades resultantes de la limpieza de estas Casas
Consistoriales, edificio anexo, edificio del Instituto ABASTOS Y TRANSPORTES
municipal de Estadística, Oficinas de Distrito, edifi¬
cios de Montjuich, etc., por lo que resta del corriente MERCADOS Y COMERCIOS
año, y con cargo a la part. 321a, el gasto de 81,250
pesetas, para la compra de material de limpieza con Cancelar y devolver la fianza de 5,000 ptas. no¬
destino- a la Mayordomía municipal, por lo que resta minales, constituidas en Depositaría de fondos bajo-
del corriente año. talón resguardo n.° 8900, a nombre de don José
Esquirol Ro-vira, para responder de las obligaciones
DEPORTES reglamentarias relativas a la matanza de ganado
vacuno en el Matadero general, cuya fianza se halla
Autorizar el gasto de 37,500 ptas., con cargo pendiente de cancelación y sin que esté afecta a
a la part. 314a del Presupuesto, para el pago de los reclamación alguna.
948 Gaceta Municipal de Barcelona
MOCIONES del Reglamento de Organización, funcionamiento y
régimen jurídico de las Corporaciones locales, que¬
Eos señores Tenientes de Alcalde a quienes res¬ dan aprobadas.
pectivamente corresponden los asuntos, conforme —
a El señor Coll, como representante del Ayun¬
los cometidos o servicios que les fueron delegados tamiento en el Comité Ejecutivo de la Feria, Oficial
por decreto de la Alcaldía de 2 de abril de 1957, e Internacional de Muestras de Barcelona, recuerda
presentan las siguientes mociones : que el Ayuntamiento pleno facultó al señor Alcalde,
— Autorizar, con cargo a la part. 342 del Pre¬ por acuerdo de 30 de mayo de 1958, para otorgar
supuesto ordinario, el gasto de 3,000 ptas. como con el Presidente de dicho Comité un convenio que
cooperación a las fiestas a beneficio de las Viudas nove el que viene rigiendo las relaciones económicas
y Huérfanos del Ejército que organiza la Junta de y de todo orden entre ambas Corporaciones, y es¬
Damas de Santiago. tima que la inclusión en el Proyecto de Presupuesto
Autorizar al Círculo Filatélico y Numis¬ ordinario
—• para 1959 de 1.900,000 ptas., que figuran
mático para celebrar el reparto de premios de la en la part. 82 y en concepto de «Participación del
XII Exposición Filatélica en el Salón de Ciento, el Ayuntamiento en la Feria Oficial e Internacional de
día 8 de noviembre próximo, a las siete de la tarde. Muestras de Barcelona», sólo se justifica por no
— Adjudicar a ((Fomento de Obras y Construc¬ haberse firmado todavía el nuevo convenio, pero no
ciones, S. A.», por 7.233,272'Ó4 ptas., en virtud de implica rectificación del citado acuerdo de 30 de
subasta, celebrada en cumplimiento de acuerdo de 30 mayo de 1958 ni prejuzga los términos en que sea
de abril último, la ejecución de las obras de alcan¬ acordado el nuevo convenio.
tarillado en las calles de la Jota, Desfar, Emilio —1 El Teniente de Alcalde delegado de Hacien¬
Roca, Escocia, Arnaldo de Oms, Santapau, Mal¬ da, señor De Carreras, indica que, en tanto no se
grat, Velia, Antonio Costa y Pardo ; aplicar el ex¬ lleve a efecto ese nuevo convenio, continúa vigente
presado gasto al cap. v, art. 3.0, part. 34 del Pre¬ el actual y no cabe dejarlo inoperante sin el debido
supuesto de Urbanismo, y requerir al adjudicatario reflejo en el Presupuesto, ni poner trabas a las con¬
para que, en el plazo de diez días, constituya la diciones en que haya de acordarse la novación.
garantía definitiva de 204,665'45 ptas.
—• Justificada y acordada la urgencia de las mo¬ Termina la sesión a las catorce horas y quince
ciones en la forma que establecen los arts. 208 y 222 minutos.
PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES
Los diarios oficiales que a continuación se men¬ pedientes de reparto de contribución especial de
cionan han publicado las inserciones de interés mu¬ mejoras entre los propietarios beneficiados por las
nicipal que se expresan : siguientes obras : Pavimento en las calles de la Bó-
vila, Santa Otilia y Bacardí ; instalación de alum¬
brado en las calles de Martínez de la Rosa, Peñasco
BOLETIN OFICIAL y Astillero, y de alcantarilla en la calle del Secre¬
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA tario Coloma.
—■
Mes Tribunal
de noviembre Provincial de lo Contencioso Admi¬
nistrativo. ■—< Recurso interpuesto por don Miguel
Día 8. — Ayuntamiento de Barcelona. — Su¬ García Matías contra acuerdo del Ayuntamiento de
bastas para contratar el suministro de 50 postes de Barcelona.
cemento vibrado necesarios a la instalación de alum¬ Día 12. — Servicio municipal de Parques y Jar¬
brado público de la calle de Cerdeña y lo mismo dines. —- Convocatoria de concursos para la realiza¬
de la calle de Nápoles. ción de diversos proyectos.
Día 10. — Subastas de las obras de alcantarillado Día 13. — Ayuntamiento de Barcelona. —« Dis¬
en la calle de Evaristo Arnús y de reforma del de¬ posiciones relativas al aparcamiento de motocicletas.
partamento de aguas del Laboratorio municipal. Día 14. — Exposición al público, en el Nego¬
Día ii. — Exposición al público, en el Ne¬ ciado de Urbanización, del proyecto de numeración
gociado de Contribuciones Especiales, de los ex¬ de las calles de Fonthonrada, Jaime Cáncer y otras.
ANUNCIOS OFICIALES
SUBASTAS Y CONCURSOS mica», y contendrá solamente la proposición, con el
tipo de postura, extendida en papel del Timbre de
Se convoca por separado concurso para la rea¬ clase 6.a y reintegrada con sello municipal de 568'50
lización de los siguientes proyectos: pesetas, que tenderá a rebajar el de 9.475,449'08 pe¬
I. «Construcción de un jardín infantil en el setas, y estará redactada conforme a este modelo•:
Parque de la Cindadela». «Don vecino
Pesetas de con domicilio en la calle de
i.° Edificios singulares. . 663,174'— enterado del Pliego
2.0 Zoo infantil 407fiqg'ój de condiciones, presupuesto y plano han de
.... que
3.0 Jardinería 202,284' 72 regir el concurso-subasta para la construcción de ni¬
chos y sepulturas, con sus movimientos de tierras,
Los pliegos de condiciones, presupuestos, etc., en los distintos Cementerios de la Ciudad, por dos
hallan de manifiesto en la Oficina Técnica, de años de
se duración, se compromete a ejecutarlas, con
este Servicio, sita en la avenida del Marqués sujeción a los expresados documentos, por la, can¬
de Comillas, sin número (Parque de Montjuich). tidad anual de pesetas
El plazo para la presentación de ofertas será de (en letras y cifras).
quinfe días hábiles, partir del siguiente de la pu¬ Asimismo se
a compromete a cumplir lo dispuesto
blicación de este anuncio. por las Leyes protectoras de la Industria nacional y
Barcelona, 7 de noviembre de 1958. — El Direc¬ del Trabajo, en todos sus aspectos, incluidos los de
tor-Gerente, Euis Riudor Caroi,. Previsión y Seguridad Social.
(Fecha y firma del proponente).»
îfî îjî îjî Los lidiadores presentarán las dos plicas cerra¬
das conjuntamente, en el mencionado Negociado,
Se anuncia concurso-subasta para adjudicar las durante las horas de oficina, desde el día siguiente
obras de construcción de nichos y sepulturas, con al de la publicación de este anuncio hasta las trece
movimientos de tierras, en los distintos Cemen¬ horas del hábil anterior al de la
sus apertura de los sobres
terios de la Ciudad, con arreglo al proyecto que está de «Referencias».
de manifiesto en el Negociado de Obras públicas de El primer periodo de la licitación se verificará a
esta Secretaría general. partir de las diez horas del día en que se cumplan los
La duración del contrato será de dos años. veintiuno hábiles, a contar del siguiente al de la in¬
Los pagos se efectuarán con cargo al Presu¬ serción de este anuncio en el Boletín Oficial del Es¬
puesto ordinario de los años iç5q y iqóo. tado, y el resultado se publicará en el Boletín Oficial
La garantía provisional para tomar parte en el de la provincia, con indicación del día y hora de
concurso-subasta será de 124,754'50 ptas.; la defi¬ apertura de las plicas de «Oferta económica)).
nitiva, equivaldrá al 4 por 100 del precio de ad¬ El segundo período de la licitación se ajustará a
judicación., y la complementaria, si procediese, se las reglas de la subasta, y la apertura de las plicas
deducirá en la forma prevista por el art. 82 del que contengan la «Oferta económica)) se iniciará con
Reglamento de Contratación de las Corporaciones la destrucción de las de tal clase correspondientes a
Tócales. los lidiadores que hubiesen sido eliminados en la
Los lidiadores presentarán sus proposiciones en primera fase.
dos sobres cerrados, en los que figurará la inscrip¬ Ambos actos se celebrarán en el salón de la Co¬
ción: «Proposición para tomar parte en el concurso- misión de Urbanismo y Contratación de la Casa sede
subasta de las obras de construcción de nichos y Consistorial.
sepulturas en los distintos Cementerios de la Barcelona, 8 de noviembre de 1958. —• El Secre¬
Ciudad». tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
El primer sobre se subtitulará «Referencias», * * *
e incluirá, debidamente reintegrados, los documen¬
tos que requiebre el art. 36 del Pliego de condiciones. Se anuncia subasta de las obras de construcción
El segundo sobre se subtitulará «Oferta econó¬ de alcantarillado en la Zona i.a de la Ciudad, bajo
Gaceta Municipal de Barcelona 951
el tipo- de 20.000,000 de pesetas, según proyecto lelamente al bordillo y a una distancia aproximada
que está de manifiesto en el Negociado de Obras de i metro del mismo. Queda prohibido subir a la
públicas de esta Secretaría general. ecera con el motor en marcha, así como colocar las
La duración del contrato será de dos años. motocicletas en sentido perpendicular al bordillo,
El pago de esta obra se efectuará con cargo al en los vados, pasos de peatones y frente a las
Presupuesto de Urbanismo. entradas de locales de espectáculos y edificios pú¬
Para tomar parte en la subasta los licitadores blicos.
deberán constituir previamente la garantía provisio¬ Barcelona, 25 de octubre de 1958. —■ El Secre¬
nal de 180,000 ptas.; la definitiva, será del 4 por 100 tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
del precio de adjudicación, y la complementaria, en
su caso, se deducirá en la forma dispuesta por el
art. 82 del Reglamento de Contratación de las Cor¬ RECURSO
poraciones locales. CONTENCIOSOADMINISTRAT IVO
Las proposiciones, extendidas en papel del Tim¬
bre de 6 ptas. y reintegradas con sello municipal de Ante este Tribunal Territorial, Secretaría de don
j,i44'yo ptas., se redactarán con arreglo aeste Manuel de Navasqüés de Pablos, se ha interpuesto
modelo: recurso contenciosoadministrativo, n.° 144 de 1958,
uDon vecino por don Miguel García Matías, contra la resolución
de con domicilio en del Excmo. Ayuntamiento de Barcelona, de fecha
, enterado del Pliego 28 de mayo de 1958, y contra el desestimatorio tá¬
de condiciones, presupuesto y plano que han de re¬ cito del recurso de reposición, relativos a la fija¬
gir la subasta de las obras de construcción de alcan¬ ción de la pensión de jubilación del recurrente como
tarillado en la Zona 1P de la Ciudad, se compromete funcionario municipal.
a ejecutarlas, con sujeción a los citados documen¬ Lo que de orden del Tribunal y a los efectos pre¬
tos, por pesetas venidos en el art. 60 de la Ley de esta jurisdicción,
(en letras y cifras). se publica el presente anuncio- de interposición del
Asimismo se compromete a cumplir lo dispuesto recurso, en este periódico oficial, para conocimiento
por las Leyes protectoras de la Industria nacional y de los que tuvieren interés directo en el negocio- y
del Trabajo en todos sus aspectos, incluidos los de quisieren coadyuvar en él a la Administración.
Previsión y Seguridad social. Barcelona, 31 de octubre de 1958. —- El Secre¬
(Fecha y firma del proponente).» tario del Tribunal, Manuel de Navasqüés.
Las proposiciones, juntamente con todos los do¬
cumentos, debidamente reintegrados, que requiere el
Pliego, se presentarán, dentro de sobre cerrado, en TRASPASOS DE DERECHOS FUNERARIOS
el mencionado Negociado, durante las horas de ofi¬
cina, desde el día siguiente al de la inserción de este Se cita, a cuantas personas puedan considerarse
anuncio hasta las trece horas del hábil anterior al con algún derecho respecto de las sepulturas que
de la. subasta. se relacionan a continuación paraque comparezcan
La apertura de plicas se verificará en el Salón en el Negociado de Cementerios de esta Secretaría
de la. Comisión de Urbanismo y Contratación de la general, situado en la planta baja de la Casa de la
Casa sede Consistorial, bajo la presidencia del ex¬ Ciudad, dentro de los treinta días hábiles siguientes
celentísimo señor Alcalde o del Concejal en quien al de la fecha, y se les advierte que, si no lo hicie¬
delegue, el día__ en que se cumplan los veintiuno hᬠren, quedarán decaídos de su derecho y continuará
biles, a partir de las diez horas, desde el siguiente la tramitación de los expediente sin ulterior citación
al de la publicación de este anuncio en el Boletín ni audiencia:
Oficial del Estado. Doña María Casals Urgellés solicita el duplicado
Barcelona, 8 de noviembre de 1Q58. —< El Secre¬ y traspaso del hipogeo trapecial, de piso 2.a, n.° 83
tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones. de la vía de San José, agrupación 2.a, del Cemen¬
terio del Sudoeste, a nombre de don Juan Urgellés
Capdevila.
APARCAMIENTO DE MOTOCICLETAS Doña María Casals Urgellés solicita el duplicado
y traspaso del columbario B, de piso 3.0, n.° 1241
La lima. Tenencia de Alcaldía delegada de Go¬ de la vía de San Jorge, agrupación 6.a, del Ce¬
bernación, en fecha de hoy y de conformidad con menterio del Sudoeste, a nombre de don Eduardo
la propuesta de la Ponencia Técnica de Circulación, Casals Co.
ha resuelto que se reitere la disposición que esta¬ Don Francisco Cabo Sanjoaquín solicita el du¬
blecía con carácter obligatorio el aparcamiento de plicado del nicho, de piso 6.a, n.° 1861 del Depar¬
motocicletas en las aceras de anchura igual o supe¬ tamento 5.0, del Cementerio de Las Corts, del que
rior a 5 metros. Las motocicletas se colocarán para¬ es concesionario.
952 Gaceta Municipal de Barcelona
Don Miguel Guerrero Pecero solicita el dupli¬ del Cementerio de Sans, a■ nombre de doña Isabel
cado y traspaso del nicho n.° 412, de piso 4.0, cerca, Ins a- Aris.
departamento i.°, del Cementerio del Este, a nom¬ Don Manuel Costa de las Heras solicita el tras¬
bre de don Jaime Ferrusola. paso del hipogeo, de piso 4.0, n.° 595 de la vía de
Doña María Jansá Blanch solicita el duplicado y San Olegario, agrupación 4.a, del Cementerio del
traspaso del nicho, de piso 3.", n,° 603 interior de Sudoeste, a nombre de don Buenaventura- Costa
la isla i.a, departamento 3.°, del Cementerio del Arroser.
Este, a nombre de don Ramón Jansá. Doña Montserrat Carbonell Alsina solicita el
Doña Concepción Lozano Ca-rvajar solicita el traspaso del columbario, de piso 3.0, n.° 306 de la
duplicado y traspaso del columbario B, de piso j.°, vía de San Juan, agrupación 9.a, del Cementerio del
con osario, n.° 80 de la vía de Santa Eulalia, agru¬ Sudoeste, a nombre de don Jaime Tarradellas
pación 3.a, del Cementerio del Sudoeste, a nombre Rovira.
de don Angel Sabaté Cantó. Doña- Teresa- Canudas Julibert solicita el traspaso
Don Manuel Molina Cervera solicita el duplicado del hipogeo, de piso 4.0, n.° 37 de la vía de San
y traspaso del nicho, de piso 2.a, n.° 2218 del de¬ José, agrupación 3.a, del Cementerio del Sudoeste, a
partamento Central, del Cementerio de Las Corts, nombre de don Pedro Sunyé Farré.
a nombre de doña Joaquina Cervera, viuda de Doña Dolores Delmás Begués solicita el traspaso
Molina. del columbario E, de piso 3.0, n.° 1287 de la. vía de-
Doña■ Margarita Rafecas San-tacana solicita el San Francisco, agrupación 9.a, del Cementerio del
traspaso y duplicado del nicho de preferencia, con Sudoeste, a nombre de doña Rosa- Borràs Valen¬
osario, n.° 20 interior de la isla 4.a, departamen¬ zuela-.
to i.°, del Cementerio del Este, a nombre de don Don Ramiro EnseñaI Escolies solicita el traspaso
Augusto Rafecas Pasarell. del nicho, de piso i.°, con osario, n.° 4110 del Depar¬
Doña Margarita Raféeos Santacana- solicita- el tamento Central, del Cementerio de Las Corts, a
duplicado y traspaso del nicho, de piso 2.0, n.° 3626 nombre de don José Enseñat.
cerca del departamento i.°, del Cementerio del Este, Don José Edo Cabanas solicita, el traspaso del
a nombre de don Ramón Milá de la Roca. columbario B, de piso 3.0, n.° 140 de la vía de San
Don Eusebio Vernet Gasset solicita el duplicado Carlos, agrupación 2.a, del Cementerio del Sudoeste,
y traspaso del columbario B, de piso 4.°, n.° 3030 a- nombre de don Agustín Cabanes Bel.
de la- vía de San Jorge, agrupación- 7.a, del Ce¬ Doña Montserrat Estrada Buyé solicita el tras¬
menterio del Sudoeste, a nombre de doña Teresa paso del nicho, de piso 2.0, n.° 1414 del departa¬
Gasset. mento i.° exterior, isla 4.a, del Cementerio del Este,
Doña Piedad Ara Martínez solicita el traspaso ct nombre de doña Teresa Rogés.
del nicho, de piso 5.0, n.° 623 interior de la isla 2.a, Don Jaime Farré Campmany solicita el traspaso
departamento i.a, del Cementerio del Este, a nom¬ del nicho, de piso 2.a, n.° 3266 cerca del departa¬
bre de don José Farrés Solanas. mento i.°, del Cementerio del Este, a nombre de
Doña Margarita Arnau Baró solicita el traspaso doña Magdalena Ferrer Ros.
del nicho, de piso 3.0, n.° 704 exterior de la isla 2.a, Doña Teresa Fontseré Baruel solicita el traspaso
departamento 3.0, del Cementerio del Este, a nom¬ del columbario A, de piso 4.0, n.° 33 de la vía de
bre de don Félix Arnau- Torres. San Francisco, agrupación 9.a, del Cementerio del
Doña Josefa- Bosch Serra solicita el traspaso del Sudoeste, a nombre de don Tomás Cano Montserrat.
nicho, de piso 3.0, n.° 246 del departamento de Le¬ Doña María Dolores Ferrer Casanella solicita el
vante, derecha, del Cementerio de Sarria, a nom¬ traspaso del nicho, de piso i.°, con osario, n.° 183,
bre de don Julián Bosch. serie i.a, departamento i.°, del Cementerio de San
Don Manuel Barberà Martínez solicita el traspaso Andrés, a nombre de don Juan Ferrer.
del hipogeo trapecial, de piso i.°, con osario, n.° 42 Doña María Dolores Ferrer Casanella solicita el
de la vía de San José, agrupación 2/, del Ce¬ traspaso del nicho, de piso 2.0, n.° 186, serie Ia,
menterio del Sudoeste, a nombre de doña María departamento 1°, del Cementerio de San Andrés, a
Sala. nombre de don Juan Ferrer Barbará.
Doña María Borrell Badia solicita el traspaso del Don Jorge Francolí Choy solicita el traspaso del
columbario B, de piso 3.0, n.° 63 de la vía de San nicho, de piso 3.0, n.° 1697, cerca del departamen¬
Francisco, agrupación 9.a, del Cementerio del Sud¬ to i.°, del Cementerio del Este, a- nombre de don
oeste, a- nombre de don José Fagés Vidal. Manuel Francolí Martínez.
Don Jaime Bosch Biosca, solicita, el traspaso del Doña María- Font Capellades solicita el traspaso
nicho, de piso j.°, con osario, n.° 7763 del depar¬ del nicho, de piso 2.0, n.° 71 exterior, isla 2.a, de¬
tamento 3.0, del Cementerio de Las Corts, a nom¬ partamento 3°, del Cementerio del Este, a nombre
bre de doña Javiera- Garí Bosch. de don José Mas Vila.
Doña Rosa Blanes Llop solicita, el traspaso del Don Joaquín Giró Cañellas solicita el traspaso
nicho, de piso 4.0, n.° 1764, departamento 2.a, del nicho, de piso 6.°, nl° 303, departamento 6.°,
Gaceta Municipal de Barcelona 953
del Cementerio de Las Corts, a nombre de doña Don Francisco de P. Renart López solicita el
Concepción Magriñá Fontané. traspaso del nicho, con osario, n.° 4, escalera de la
Doña Sebastiana Gascón Barea solicita el tras¬ puerta, de entrada, del Cementerio de Sarrià, a
paso del columbario B, de piso 3.a, n.° 38 de la nombre de doña Luisa Golivar Codina.
vía de San Carlos, agrupación 2.a, del Cementerio Don Francisco de P. Renart López solicita el
del Sudoeste, a nombre de don Rafael Ibáñez Felip. traspaso y duplicado del nicho, de piso i.°, con
Doña. Maria Guardiola Caravent solicita el tras¬ osario, n.° 77, departamento de Poniente, del Ce¬
paso de los nichos, de pisos i.° y 2.0, n.s 154 bis y menterio de Sarrià, a nombre de don Francisco Re¬
133 bis, isla 4.a, del Cementerio de San Gervasio, nart A rús.
a nombre de don José Sabadell Permañer. Doña Francisca Roda solicita el traspaso del
Don Carlos Garau Guart solicita el traspaso del nicho, de piso 4.0, n.° 184.7, serie z.a, departamen¬
hipogeo arqueado, de piso 3.a, n.° 803 de la via to 2.a, del Cementerio de San Andrés, a nombre de
de San José, agrupación 2.a, del Cementerio del doña Juana. Sierra Pla..
Sudoeste, a nombre de don Juan Grau Palou. Rda. M. Madrona Ros Ricart, Superiora de
Doña Ángela Gracia Caldas solicita, el traspaso la Congregación de Hermanas Hospitalarias de la
del nicho, de piso 4.0, n.° 2027, serie iP, departa¬ Santa. Cruz, solicita, traspaso del nicho, de piso 2.0,
mento 2.0, del Cementerio de San Andrés, a nom¬ n.° 4394, departamento 3.a, del Cementerio de San
bre de doña Concepción Segura Solans. Andrés, a nombre de doña María Pagés Torelló.
Don José MP Huguet Valls solicita el traspaso La Congregación de Hermanas Hospitalarias de
del nicho, de piso 4.0, n.° 417 interior, isla 2.a, de¬ la Santa Cruz solicita, el traspaso del arqueado, de
partamento 3.0, del Cementerio del Este, a nombre piso 4.0, n.° 322 de la vía de San Juan, agr. 9.a, del
de don Juan Mata Romeu. Cementerio del Sudoeste, a nombre de doña Co¬
Doña Esperanza. López Carcasona solicita el tras¬ loma Marico Barias.
paso del nicho, de piso 2.0, n.° 30QO, del departa¬ La Congregación de Hermanas Hospitalarias de
mento 2.0, del Cementerio de Sans, a nombre de la Santa Cruz solicita el traspaso del columbario B,
don Jaime Lleonart Baget. de piso 2.0, n.° 729 de la. vía de San Francisco, agru¬
Doña Rosa Martí Català solicita el traspaso del pación 9.a, del Cementerio del Sudoeste, a. nombre
nicho, de piso i.°, con osario, n.° i8ç, departa¬ de doña Dolores Gibert Porta.
mento i.°, del Cementerio de Sans, a nombre de La Congregación de Hermanas Hospitalarias de
don Tomás Campmany Isern. la Santa. Cruz solicita, el traspaso del nicho, piso 3.0,
Don José Martínez Rubio solicita el traspaso del n.° 4002 del departamento Central, del Cementerio
nicho, de piso 7.0, n.° 2373 del departamento 3.0, de Las Corts, a. nombre de M. Augé.
del Cementerio de San Andrés, a nombre de doña La Congregación de Hermanas Hospitalarias de
María Clement Caparros. la Santa Cruz solicita el traspaso del nicho, piso 3.0,
Doña María Luisa Martínez de Ubago y Pagés n.° 847, isla i.a, departamento i.°, del Cementerio
solicita el traspaso del nicho, de piso 2.0, n.° 2186 del Este, a nombre de doña. María Blanas Inglés.
cerca, departamento i.°, del Cementerio del Este, La Congregación de Hermanas Hospitalarias de
a nombre de don Pedro Guardiola Muñoz. la Santa Cruz solicita, el traspaso del solar letra B
Don Rogelio Nebot Codina solicita el traspaso de la vía de Santa Eulalia, agrupación 2.a, del Ce¬
del nicho, de piso 3.°, n.° 2736, departamento 3.a, menterio del Sudoeste, a nombre de doña Dolores
del Cementerio de San Andrés, a nombre de don Campderrós Nicolau, y Hnos. Girona Llagustera.'
Joaquín Vicens Esteva. La Congregación de Hermanas Hospitalarias de
Doña. Catalina Panadés Vidal solicita, el traspaso la Santa Cruz solicita el traspaso' del cipo menor,
del nicho, de piso 7.°, n.° 3955, cerca, departamen¬ de z.a clase, n.° 10 de la vía de San Jorge, agrupa-
to i.°, del Cementerio del Este, a. nombre de Here¬ ción 6.a, del Cementerio del Sudoeste, a nombre de
deros de doña Rita Lleonart. los consortes don Francisco Llibre y doña. Adela
Don Francisco Pujol Solé solicita, el traspaso del Girona.
nicho, de piso 3.0, n.° 34g, departamento 2. , Don Magín Seuba Estruch solicita, el traspaso
del Cementerio de San Andrés, a nombre de don del nicho, de piso 2.a, n.° 44, departamento i.°, del
Juan Pujol Viñeta. Cementerio de Las Corts, a nombre de don José
Doña. Teresa Roig Juliá solicita el traspaso del Piera.
nicho de piso 2.a, n.° 3932, departamento 2.a, Don José Solleone Gil solicita el traspaso del
del Cementerio de Sans, a. nombre de doña Teresa nicho, de piso 3.a, n.° 3160, departamento 3. ,
Roig, viuda de Cabré. del Cementerio de Las Corts, ci nombre de doña Te¬
Doña María Romera Saltó solicita el traspaso resa Gil Pastor.
del columbario B, de piso 3.0, n.° 1234 de la vía Doña Francisca Subirás Margall solicita, el tras¬
de San Jorge, agrupación 7.a, del Cementerio del paso del nicho, de piso 3.0, n.° 673, interior, isla i.J,
Sudoeste, a nombre de doña Magdalena Puig Fon- departamento i.°, del Cementerio del Este, a nom¬
tanills, bre de don Buenaventura. Margall.
954 Gaceta Municipal de Barcelona
Doña María Sitjás Travaglia solicita ei traspaso traspaso del nicho, de piso 3.0, n.° qog exterior,
del hipogeo, de piso 4.0, n.° 27 de la vía de la Santa isla 1.a, departamento i.°, del Cementerio del Este,
Cruz, agrupación 4.a, del Cementerio del Sudoeste, a nombre de doña Rosa Gavelli Jordá.
a nombre de doña Antonia Sitjás Pamias. Don Pablo Vilaró Bernades solicita el traspaso
Doña Buenaventura Sales Balada solicita el tras¬ del nicho, de piso 3.0, n.° 1312, departamento 3.0,
paso del nicho, de piso 4.0, n.° 1223, serie 1.a, de¬ del Cementerio de San Andrés, a nombre de don
partamento 2.0, del Cementerio de San Andrés, a Pablo Vilaró.
nombre de doña Victoria Sales Llora. Hermanas Franciscanas de la Natividad de Nues¬
Don Francisco Ubach Sopeña solicita el traspaso tra Señora solicitan el traspaso del nicho, de piso 2.0,
del nicho, de piso 5.0, n,° 756, serie 5.a, departa¬ n.° 31, isla 9.a, del Cementerio de San Gervasio, a
mento i.°, del Cementerio de San Andrés, a nom¬ nombre de J. Viladot.
bre de don Lorenzo Ubach Sopeña, Doña Dolores Vicens Miralles solicita el tras¬
Don Francisco Vilá Jambrú solicita el traspaso paso del nicho, de piso 4.0, n.° 124 interior, centro,
del nicho, de piso 2.0, n.° 161, isla 6?, del Cemen¬ isla 3.a, departamento i.°, del Cementerio del Este,
terio de San Gervasio, a nombre de don Cayetano a nombre de T. Gelabert,
Canals. Don Francisco Vila Pañisello solicita el traspaso
Don Joaquín Vicente Ramón solicita el traspaso del nicho, de piso 2.0, n,° 638 exterior, isla 2.a, de¬
del nicho, de piso 3.0, n.° 2060, cerca, departamen¬ partamento 3.0, del Cementerio del Este, a nombre
to i.°, del Cementerio del Este, a nombre de doña de doña Valentina García,
Teresa Lacambra. Barcelona, 12 de noviembre de 1Q38. —- El Secre¬
Doña Concepción Vilamala Sarbosa solicita el tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
GACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
TARIFA DE ANUNCIOS OFICIALES
Pesetas
Relativos a subastas, concursos, devoluciones de fianzas,
permisos, autorizaciones, licencias, avisos, etc., línea ... 8
NOTAS INFORMATIVAS
Solemne apertura de los actos del «Día Mundial del Urbanismo»
Misa en la Merced y Arquitectura y Jefe de Sección de Inauguración de las obras en la
la Diputación Provincial, don Jesús plaza de las Glorias Catalanas
El domingo, día 9, dieron comien¬ Salvador ; Jefe de Parques y Jardi¬
zo en nuestra Ciudad los actos con¬ nes Municipales, don Luis Riudor ; A última hora de la mañana se ce¬
memorativos del «Día Mundial del Jefe de los Servicios de Arquitectura, lebró la solemne inauguración de las
Urbanismo», en cuya organización de la Diputación, don Manuel Bal- obras de urbanización de la plaza de
han intervenido, además de la Dipu¬ drich ; Jefes de Agrupación, Sección, las Glorias Catalanas, en su acceso
tación Provincial y. el Ayuntamien¬ Servicio y Negociado del Ayunta¬ por la avenida Generalísimo Franco.
to, la Comisión de Urbanismo y la miento, señores Soteras, Jara, Steva, El acto fue presidido por el Al¬
Delegación Provincial del Ministerio Carceller, Giralt, O'Feland, Espinós, calde de la Ciudad, don José M.a de
de la Vivienda. Asimismo prestaron Bordoy, Solá, Morales y Josa ; Inge¬ Porcioles, al que acompañaban los
su colaboración, a todos los efectos, niero de la Delegación de Indus¬ Tenientes de Alcalde Coll Ortega,
la Cámara Oficial de la Propiedad tria, don Víctor de Buen, así como Udina, Cruylles, Concejal señor Tru-
Urbana, los Colegios Oficiales de Ar¬ un gran número de arquitectos, inge¬ llols, todas las autoridades y perso¬
quitectos .e Ingenieros Industriales nieros, aparejadores y demás per¬ nalidades citadas que habían asistido
de Barcelona y los «Amigos de la sonalidades. a la Misa y a la visita anterior reali¬
Ciudad». Finalizada la santa Misa, fue ento¬ zada en el paseo Marítimo, así como
Los actos empezaron a las once de nada una solemne Salve, y a conti¬ el Jefe del Sector Aéreo, coronel
la mañana, con una misa en la Ba¬ nuación, las autoridades e invitados Echegaray ; el Presidente y Vicepre¬
sílica de Nuestra Señora de la Mer¬ besaron la mano de la imagen de la sidente de la Cámara de la Propiedad
ced, que fue oficiada por el reverendo Virgen de la Merced. Urbana, señores Traval y Colomer,
Padre Martín Valls, y en la que la respectivamente, y otras personali¬
Escolania de la Merced interpretó di¬ dades.
versas composiciones. En el religio¬ Visita a las obras Don Santiago Udina, Teniente de
so acto ocuparon lugares preferentes del paseo Marítimo Alcalde de Obras e Instalaciones Mu¬
el Teniente de Alcalde de Urbanis¬ nicipales, expuso la extraordinaria
mo, don Marcelino Coll Ortega, que Una vez terminada la ceremonia importancia de la citada obra de ur¬
representaba al Alcalde de la Ciu¬ religiosa en la Basílica de Nuestra banización de aquella plaza, mos¬
dad, con los Tenientes de Alcalde Señora de la Merced, los asistentes trándole los planos y proyectos a
don Santiago Udina Martorell y don se trasladaron al paseo Marítimo, realizar. El Alcalde se interesó viva¬
Santiago de Cruylles ; Delegado del donde el tramo construido ya tiene mente por el desarrollo de las mis¬
Ministerio de la Vivienda, don Vi¬ la extensión de un kilómetro. mas, y después se despidió de todos
cente Martorell ; Secretario general A continuación se giró una visi¬ los asistentes a la citada ceremonia.
del Gobierno Civil, señor Jiménez ta a la construcción del Grupo Es¬
Serrano, por el Gobernador ; Vice¬ colar denominado «24»,, emplazado
presidente de la Diputación, don Ro¬ en aquel lugar, realizado por la Co¬ Visita al polígono de San Martín
sendo Peitx, por el Presidente ; Jefe misión de Urbanismo sobre un pro¬ y a los grupos «Milans del Bosch»,
de Obras Públicas, don Federico Se¬ yecto del arquitecto don Enrique Gi¬ «Barón de Viver», «Guineueta»
garra ; Delegado de Hacienda^ don ralt Ortet, con capacidad para más y ciudad satélite «Monbau»
Francisco de A. Laborda ; Jefe pro¬ de doscientos cincuenta alumnos^ y
vincial de Sanidad, señor Martínez cuva terminación está prevista para Las autoridades y personalidades
Borso ; Presidente de la Escuela de antes de un año. giraron seguidamente una visita a
Ingenieros, señor García Modolell ; Las autoridades y personalidades de los polígonos en obras de urbaniza¬
Presidente y Secretario de «Amigos Urbanismo se interesaron por un tú¬ ción de la Comisión de Urbanismo
de la Ciudad», señores Malet y Aiz- nel que enlaza el citado Grupo Esco¬ de Barcelona y del Patronato Muni¬
corbe, respectivamente ; Jefe admi¬ lar con la playa, cruzando el paseo cipal de la Vivienda. La comitiva se
nistrativo del Plan Comarcal de Ur¬ Marítimo con un paso inferior, para trasladó al polígono de San Martín
banismo, señor Malagelada ; Secre¬ que los niños puedan disfrutar del y a los grupos «Milans del Bosch»,
tario de la Comisión de Urbanismo mar y de la playa. «Barón de Viver» y «Guineueta».
956 Gaceta Municipal de Barcelona
Como colofón a los actos de inaugu¬ do, y Tenientes de Alcalde señores «Las líneas actuales de la arquitec¬
ración del «Día Mundial del Urba¬ Udina y Coll. tura urbana».
nismo», la comitiva Oficial se tras¬ Una vez visitada la Exposición se
ladó al lugar donde será erigida la procedió a proyectar unas películas
primera ciudad satélite de Barcelona, de corto metraje sobre jardines Banquete de hermandad
y pla¬
sita en el Valle de Hebrón, entre la zas ele Barcelona. Seguidamente, el Por la noche, en el hotel Avenida-
residencia sartorial «Francisco Fran¬ señor Udina hizo uso de la palabra Palace, se reunieron los urbanistas
co» y los «Hogares Mundet» y que para explicar el alcance del certamen barceloneses en una comida de her¬
se denomina «Monbau», cuyos tra¬ que se inauguraba, los proyectos que mandad. El acto fue presidido por el
bajos iniciales se ¡hallan muy ade¬ entrañaba y beneficios que podían Delegado provincial de la Vivienda,
lantados. causar en la ciudad. Justificó la orga¬ señor Martorell, que ostentaba la re¬
La ciudad satélite «Monbau», extra¬ nización de una Exposición sobre presentación del Gobernador civil de
ordinaria obra realiza el Patro¬ plazas, pues aun cuando en las mo¬ la
que provincia, don Felipe Acedo Co-
nato Municipal de la Vivienda, forma dernas construcciones las ciudades lunga, a quien acompañaban el Go¬
parte del Plan de urgencia social de son una inmensa plaza, con los edifi¬ bernador militar accidental, General
Barcelona. En el citado lugar, el Te¬ cios rodeados de jardines, el Ayun¬ Bergareclie ; Vicepresidente de la
niente de Alcalde de Población y tamiento tenía que abordar con espí¬ Diputación, don Rosendo Peitx; De¬
Vivienda, don Santiago de Cruylles, ritu realista la situación y ocuparse legado de Obras Públicas, señor Se¬
recibió a la comitiva de Urbanismo y mejorar las plazas existentes, como garra ; Tenientes de Alcalde señores
y les acompañó en su visita al citado ocurría con la de las Glorias Cata¬ Coll, Udina y Cruylles ; Presidente
lugar. El señor De Cruyáles) el lanas. Terminó ofreciendo la
con Expo¬ de la Cámara de la Propiedad Ur¬
arquitecto señor Serratosa otros téc¬ sición a la Ciudad.
y bana, señor Traval, y otras autori¬
nicos, explicó a los asistentes los Seguidamente, el Alcalde señor De dades y personalidades.
trabajos que en la actualidad se rea¬ Porcioles, declaró inaugurada la Ex¬ A los postres, el Teniente de Al¬
lizan en dicha zona y que consisten posición. calde don Marcelino Coll felicitó a
en el rebaje aplanamiento. Asimis¬ cuantos habían colaborado en el éxito
y
mo les mostró los planos de la red Apertura del ciclo de los actos inaugurales del «Día
de alcantarillado, colectores y tra¬ de conferencias Mundial del Urbanismo», y anunció
zado de las principales calles de dicho que era probable que Barcelona sea
núcleo. A las siete .y, media de la tarde, sede de las venideras jornadas del
en el Salón de las Crónicas de las «Día Mundial del Urbanismo».
Casas Consistoriales, se efectuó la Cerró el acto el Delegado provin¬
inauguración del ciclo de conferen¬ cial de la Vivienda, señor Martorell,
Apertura de una exposición sobre cias conmemorativo del Día Mundial que expresó el disgusto que sentía
plazas de Barcelona del Urbanismo, acto que presidió el el Gobernador civil, don Felipe Ace¬
Alcalde, don José M.a de Porcioles, do, por 110 poder estar presente en el
- A las seis de la tarde, en el recinto acompañado del Arzobispo-Obispo de acto, ya que nuestra primera auto¬
del antiguo Hospital de la Santa la diócesis, doctor Modrego ; Vice¬ ridad civil sentía una gran vocación
Cruz, se efectuó la apertura de la presidente de la Diputación Provin¬ e interés por todos los temas rela¬
Exposición de Estudios Proyectos cial, don Rosendo Peitx ; Gobernador cionados con el urbanismo. El señor
de Urbanización de las plazas de Bar¬ militar accidental, General Bergare- Martorell, después de expresar sus
celona, que presenta el Ayuntamiento che ; Delegado provincial de la Vi¬ fervorosos votos por el éxito de los
de la Ciudad. vienda, señor Martorell} que osten¬ actos que se celebraban, anunció que
El acto fue presidido por el Al¬ taba asimismo la representación del el próximo año, centenario de la
calde, don José M.a de Porcioles ; De¬ Gobernador civil, don Felipe Acedo, aprobación del Plan Cerdá, se efec¬
legado provincial de Obras Públicas, y Tenientes de Alcalde señores Coll, tuaría un gran homenaje en memoria
señor Segarra ; Delegado provincial Udina y Cruylles de Peratallada. de tan inolvidable urbanista.
de la Vivienda, señor Martorell, que La conferencia inaugural corrió a Al terminar sus parlamentos, los
ostentaba asimismo la representación cargo del arquitecto don Antonio Mo¬ señores Coll y Martorell fueron muy
del Gobernador civil, don Felipe Ace¬ ragas Gallisá, que desarrolló el tema: aplaudidos.
Entrega de los premios del Con= calde delegado de Relaciones Públi¬ Prensa del Ayuntamiento ; don Luis
curso de Prensa y Radio de las cas y Educación Física y Procurador Bonet Comajuncosa, redactor de Dia¬
Fiestas de la Merced en Cortes, don Mateo Mol levi Ribera, rio de Barcelona y Decano de los
Presidente del Jurado calificador del reporteros municipales, y don Este¬
En el salón de la Alcaldía se efec¬ Concurso ; el Secretario general de ban Bassols Montserrat, de Radio
tuó, el día i'2, la entrega de los pre¬ la Corporación municipal, don Juan Nacional de España.
mios otorgados en el Concurso de Ignacio Bermejo y Gironès, Secre¬ Previa lectura por el señor Bermejo
Prensa y Radio convocado por el tario del Jurado, y los miembros del y Gironès de los nombres de los auto¬
Ayuntamiento con motivo de las pa¬ mismo, don Joaquín M.a de Nadal res de los trabajos premiados, el se¬
sadas Fiestas de la Merced. Ferrer, cronista oficial de la Ciudad ; ñor Molleví hizo entrega de los galar¬
Presidió el acto el Teniente de Al¬ don Fernando Barangó-Solís, Jefe de dones a don José Silva Aramburu,
Gaceta Municipal de Barcelona
957
don César Mora Martinez, don José del Alcalde, por el Procurador en de
del Castillo y
Sánchez, don Grau, y el
Juan Emilio Concejal
Cortes delegado
y Teniente de Alcalde dele¬
Aragonés Daroca, para la
don Fernando Represión en la instalación
Ga¬ gado de Relaciones Públicas y Edu¬ de
rrido Pallardo, don barracas, don Salvador Trullols
José Antonio Lᬠcación Física, don Mateo Molleví Ri¬
zaro Bayarri, Buergo,
don Arturo acompañados del Jefe
Llorens del
bera, que les acompañó en su visita
Opisso, don Federico Negociado de
Gallo, don Beneficencia, señor La¬
a los salones y principales
Ramón depen¬ bal, del
Amposta, y Secretario de la Tenencia
don Antonio Na¬ dencias de la Casa, y luego, en el de Alcaldía de Asistencia
varro Forgas, don Tomás Social
Roig y Salón de y
Ciento, les dio la bienve¬
Llop, Sanitaria,
don Juan Tuset señor Eizmendi, recorrie¬
Bonet, don Joa¬ nida, y después de unas palabras de ron los
quín Brangulí Claramunt lugares afectados
y don Juan y organi¬
exaltación de la labor que vienen zaron la
Antonio Sáenz Guerrero. prestación por los servicios
llevando a cabo en España los Sin¬
El señor Silva municipales de los auxilios necesa¬
Aramburu, en nom¬ dicatos y de elogio para las tareas rios
bre de los autores para resolver la
premiados, dio angustiosa
las si¬
sindicales, les expresó su deseo de tuación en
gracias al Ayuntamiento que se encontraban los
por el man¬ una feliz estancia en nuestra Ciudad damnificados.
tenimiento de estos premios que cons¬ Condal. Gracias a las
tituyen medidas
un estímulo los perio¬ adoptadas,
para Los visitantes fueron
distas obsequiados desde los primeros momentos las
que aman a Barcelona per¬
y por con un vino de honor. sonas
ello la cuyas viviendas se
sirven, dijo hallaban
y que el Ayun¬ inundadas fueron
tamiento debidamente
siempre asis¬
puede contar con tidas en el
la colaboración Centro
de todos los Quirúrgico muni¬
perio¬
distas cipal de la calle de
para todo cuanto pueda La campaña contra los ruidos Perecamps y
con¬ trasladadas
tribuir al desarrollo luego al Albergue noc¬
y engrandeci¬ turno de la calle
miento de de
la Ciudad. En la transcurrida Valldoucella,
semana del día donde fueron
El señor Molleví felicitó al del alojadas de una manera
a los pre¬ 3 9 actual fueron denunciados, adecuada.
miados Además se les facilitó co¬
en nombre del Alcalde, que por la Policía municipal, 71' conduc¬ mida
no pudo y todo cuanto de
asistir tores habían me¬
al acto por hallarse por 110 llevar el silenciador de nester.
ausente de Barcelona, e hizo un cum¬ sus vehículos en debidas condiciones. A
plido elogio de la labor mediodía, señor De Grau
que realiza el vi¬
sitó a los
la en
Prensa damnificados su
y la Radio beneficio aloja¬
en miento
de la Ciudad. y les hizo
El señor Molleví entrega de diversos
ter¬
minó El IX Congreso internacional de donativos en
palabras especies y en
sus agradeciendo metálico,
a la Historia de la Ciencia de acuerdo con las
todos los han necesidades de
que concurrido al Con¬ cada uno.
curso, a los miembros del Jurado y
a todos Visitaron
cuantos han al
contribuido Alcalde
al los catedrá¬
éxito, ticos
haciendo votos doctores don
y José M.a Millás
para la pros¬ y
peridad don
de la Prensa Juan Los
y la Radio bar¬ Vernet, Presidente y Secre¬ cupones
celonesas. tario, respectivamente, de la Asocia¬ de la Deuda municipal
Los asistentes ción
al acto fueron obse¬ Española para la Historia de
la
quiados con vino de honor. Ciencia, quienes dieron cuenta Con el cupón n.° 40, vencimiento
un al
señor De Porcioles de la i.°
próxima de octubre próximo pasado, han
celebración del IX Congreso Interna¬ quedado agotados los cupones unidos
cional de la Historia de la a
El Alcalde, a Palma de Mallorca Ciencia, los títulos de la Deuda municipal
que tendrá efecto, Madrid del
en y Bar¬ Ayuntamiento de Barcelona, Emi¬
sión
El 1948, al
Alcalde, celona, durante el próximo mes de 4
don por 100 de interés
José M.a de Por-
cioles, noviembre de 1959. También dieron anual, libre de
salió impuestos.
el día 12 para Palma de Para
Mallorca, cuenta al Alcalde de que había sido proveerse de las
objeto nuevas
con de asistir hojas
al ho¬ de cupones, los interesados deberán
menaje al Presidente de la Cámara designado para formar parte del Co¬
de Comercio mité de Honor del Congreso. pasar por las oficinas del
Navegación Negociado
y y del Co¬ de la
mité Ejecutivo Deuda, instaladas en el entre¬
de la Feria Oficial e suelo de las
Internacional Casas
de Muestras, don Consistoriales,
Félix
Escalas cualquier día
Chameni. hábil, de las diez de la
Auxilio a los damnificados mañana a la una de la tarde, provis¬
por un temporal tos de los correspondientes talones,
debidamente
Recepción facturados,
en la Casa que figuran
de la Ciudad A primeras horas de la madrugada en la parte superior derecha de cada
del día 10 se tuvo noticia de los daños título.
A primera hora de la tarde del producidos por el
día imponente tempo¬
i,i, los asistentes a las reuniones ral que descargó en Barcelona
de la y de
Comisión Permanente de la que en algunos lugares habían te¬
Comisión Visita de un
Social Central del Sindi¬ nido grupo de congresistas
que ser salvadas por los bom¬
cato del Papel, Prensa y Artes Grᬠberos personas que se
ficas encontraban Visitó el
estuvieron Ayuntamiento una
en la Casa Consis¬ gran
en peligro por haberse inundado sus
torial, parte de los
donde celebró congresistas que, en re¬
se una recepción viviendas. El Teniente de Alcalde presentación de sus
en su honor. respectivos paí¬
delegado de Asistencia Social
Fueron y Sa¬ ses, han tomado
recibidos, parte en la reunión
en representación nitaria, doctor don Alberto de Grau del Comité de Ferrocarriles Metropo-
95§ Gaceta Municipal de Barcelona
celebrada última¬ ginal al que se ha concedido el pri¬ carteras de bolsillo
lítanos de Europa, y billeteros. Va¬
mente Madrid. Acompañaban a mer premio. rios
en paraguas de señora y caballero.
Garrafa. Pulsera fantasía.
los visitantes — entre los que 'había El señor De Torcióles examinó Reloj de
representantes de Austria5 Francia, muy detenidamente la obra artística pulsera. Varios guantes de señora.
los del señor Domènech, al felicitó Varios Cantidad en
Portugal, Noruega y Suecia — que rosarios. metá¬
Directores-gerentes del Gran Metro¬ después de agradecer la visita. lico. Delantal de colegial. Varias bol¬
sas.
F. C. Me¬ Maleta. Cesto de mimbre. Envase
politano de Barcelona y del metálico.
tropolitano de Barcelona, señores Jersey de señora. Documen¬
tos de
Rojo y Fanés, respectivamente. a nombre José Riba Camprubí,
Objetos hallados Máximo Vicente Olmo, Sebastián
"
iLos visitantes fueron recibidos por Boada Almeida, Luis Ortiz Montes,
el Teniente de Alcalde delegado de En la Mayordomía del Ayunta¬ Juana Fernández Tapias, Sebastián
Relaciones Públicas y Educación Fí¬ miento, a disposición de quienes Giró Roig, Francisco Orfiz Latorre,
sica, y Procurador en Cortes, don acrediten su pertenencia, están depo¬ Miguel Pererols Membrado, Manuel
Mateo Molleví Ribera, a quien acom¬ sitados los siguientes objetos halla¬ Hernández Mulera, Juan Hernández
pañaba el Gerente de «Transportes dos en la vía pública y servicios de Marín, Pedro Rodrigo Fuster, An¬
Públicos Municipales», don E^iqu6 transporte : tonio Cano Sánchez, Ernesto López
de Janer. Varias carteras de mano. Reloj de Vericat, Miguel Nieto Aragón, An¬
Después de recorrer los salones de pulsera. Paquete con ropa usada. tonio Navarro Flores, Juan Márquez
la Casa, los visitantes pasaron al Varios monederos. Varias carteras de Blanca; José Pérez Moliner, Rafael
Salón de Ciento, donde el señor Mo¬ bolsillo y billeteros. Pluma estilogrᬠPuerta Jiménez, Emilio Romero Fer¬
lleví Ribera les dirigió una cordial fica. Cantidad en metálico. Aguja nández, Juan Ruiz de la Cruz, Ar¬
salutación, en nombre del Alcalde, y fantasía. Varias fiambreras. Varios mando Valls Baqués, Josefa Martí
les deseó una grata estancia en nues¬ paraguas de señora y caballero. Va¬ Mercadé, José Cayuela Murcia, Sa¬
tra Ciudad. En nombre de los con¬ rios guantes de señora y caballero. bina Redonda Navarro, Luis Rodrí¬
gresistas agradeció la gentileza del Trozo de ropa. Collar perlas fantasía. guez Febrero, Julia Parra Núñez,
Ayuntamiento el Presidente del Co¬ Libro. Jersey de señora. Varias bol¬ Joaquina Rius Estela, José Andreu
mité y Director-gerente del Ferroca¬ sas. Envase metálico. Varias gafas. Colom, Enrique Casals Dalmau,
rril Metropolitano de París, M. Geor¬ Documentos a nombre de Antonio Francisco López Pérez, Dolores Sal¬
ge Ricroch, quien agradeció las Caballero Conductor, Ángel Brandia vador González, Nuria Solé Morera,
palabras de bienvenida con las que Latorre, Nicolás Pérez Lozano, Fran¬ José Burrut Francisco, Serafín Durán
fueron recibidos. En el transcurso de cisco Manuel Puentes Camacho, Jo¬ Baños, Justa Solera Hernaiz, José
ia recepción fue servido un delicado sefa Fernández Monreal, Regina Ma¬ Morales Gómez, María Fernández
refrigerio. chera Arnal, Luis Formoso Rial, Ra¬ Farré, Lorenzo Pagès Farrés, José
Antes de visitar la Casa de la món Llunell Granell, José Saumoy Verdaguer Torres, Lorenza Regaldo
Ciudad, los congresistas recorrieron Bonnin, José Antonio Pérez Mallor, Espino, Luis Font Casas, Gabriel
las instalaciones y las obras de los Leonor Torras Gili, Enrique Serafín Navarro Arance, Ana Pérez Pérez,
Ferrocarriles Metropolitanos de Bar¬ Lorenzo Pereiro, Nicolás Gancedo Liberto Cantón Vidal, Miguel Agui¬
celona, visita de la que quedaron Díaz, Emilio Zuolaga Fanlo, Antonio lar Ramires, Manuel Ferragut Solé,
muy complacidos. Martínez Serra, Alberto Hernández Juan López Ruano, Fernando Pastos
González, José M.a Toro Liesas, Car¬ García, Antonio Arme t Xiol, Pedro
men Simó Saco, Blanca Gómez Oliva, Farré Marrugat, Josefa Díaz Martí¬
Vicente
cartel de propaganda turística Ferrer Martí, María Verde¬ nez, Eduardo de Mingo Abad, Ama¬
El deo
de Barcelona gay Zaragoza, Santos Fernández Ca¬ Gayo Rodríguez, Hilario López
bezudo, Isidro Molina Giménez, Sal¬ Márquez, Antonio Martínez Amorós,
El Alcalde, don José M.a de Tor¬ vador Puig Badia, Manuel Roquet José Piquer Gallut y Jaime Rodrí¬
cióles Colomer, recibió la visita del Vilar, Antonio Aguado Alcaraz, Fer¬ guez Moure. Varias llaves sueltas y
Teniente de Alcalde delegado de Re¬ nando Capeta Anell, Ignacio Coro- otras con llavero.
laciones Públicas Educación Física minas Romagosa, Cardenio Navarro
y
y Procurador Cortes, don Mateo Sánchez, Jesús González
en Álvarez,
quien acompaña¬ Fernando
Molleví Ribera, 'Martín
a León, Trinitario
ban los miembros del jurado que ha Vilamajó Teas, Roberto Bailo Barba, Movimiento turístico
fallado el Concurso de Carteles de Carlos Barnils Deulonder, Josefa Ca¬
Turística de Barcelona, nal
Propaganda Aguilar, Carmen Corbera Puñet, En las Oficinas municipales de Tu¬
señores Subías Gaiter, de la Escuela Aurelia Lluch Pi, Andrés Revuelta rismo e 'Información se ha registrado,
del 6 al 12 de el
Superior de Bellas Artes de San Jor¬ Catalán, Jorge Camprubí Castellà, noviembre, siguiente
Enrique Esparrago Romero, María movimiento turístico :
ge ; S. Surós, del Real Círculo Artís¬
tico ; don Antonio Badrinas, del Aguaron Morell, Magdalena Gracia
de Sau Lluch Pascual, Rafael Ruiz Fernández, Plaza de
Círculo Artístico Cataluña. —
se¬ 35 alemanes,
;
ñor Martínez Surroca, de la Escuela Francisco Carré Soberana y Ricardo 2 argentinos, 1 danés, 193 españoles,
de Artes y Oficios Artísticos, y don Medina Rojas. Varias llaves sueltas 30 franceses, 2 griegos, 4 holandeses,
Armando Domènech, ganador, este y otras con llavero. Varios monede¬ 43 ingleses, 5 israelitas, 9 italianos,
último, de aquel de carteles, ros. Pluma i
concurso estilográfica. Varias car¬ marroquí, 26 norteamericanos, 2
suizos
quienes mostrarem al Alcalde el ori¬ teras de mano. Varias gafas. Varias y u venezolano. — Total, 3'54•
Gaceta Municipal de B ARCELONA 959
Fueron atendidas, además, 103 con¬ andorrano, 2 belgas, 2 chilenos, 56 2 portugueses, 2 suecos, 2 suizos y 5
sultas telefónicas. españoles, 46 franceses, 11 ingleses, uruguayos. — Total, 307.
3 italianos, 2 mejicanos, 16 norte¬
Estación de Francia. — Consultan¬ americanos, 2 portugueses, 3 suecos
tes de países varios, 832. y 2 suizos. — Total, 151. Movimiento demográfico
Estación Marítima. — Consultantes Aeropuerto del Prat. — 27 alema¬ Durante la semana del 3 al 9 de
de países varios, 257. nes, 4 argentinos, 1 belga, 3 cubanos, noviembre se registraron en Barce¬
93 españoles, 32 franceses, 63 ingle¬ lona 520 nacimientos y 279 defun¬
Pueblo Español. — 3 alemanes, 1 ses, 18 italianos, 55 norteamericanos. ciones.
Casa Provincial de Caridad
Imprenta - Escuela