GACETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Artística y maravillosa perspectiva del patio de la
Casa de Convalecencia (siglo xvn).
XLVIII : Núm. 47 20 de noviembre de 1961
SUMARIO
Páginas
Comisión municipal ejecutiva . . 787
Orden del día 788
Régimen interior y Relaciones públicas 789
Hacienda y Patrimonio 789
Transportes, Abastos y Servicios municipales 791
Urbanismo y Obras públicas 791
Cultura 793
Sanidad y Asistencia social 793
Publicaciones y disposiciones oficiales 794
Anuncios oficiales 794
Notas informativas :
Homenaje de Barcelona a Juan XXIII en el octogésimo aniversa¬
rio de Su Santidad 798
Se celebra en Barcelona el II Congreso Nacional de Bomberos. . . 801
Los barceloneses opinan sobre la sonorización de la fuente luminosa. 804
Visita al ramal ferroviario Aragón-Sagrera 804
Agasajo a las autoridades de Huesca y de Graus 804
Visitas y recepciones 804
Actos oficiales 805
Movimiento turístico 805
Objetos hallados 806
Censo de requisición militar 806
Movimiento demográfico 806
Año XLVIII 20 de noviembre de 1961 Núm. 47
GACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
La correspondencia se dirigirá al ilnstrisimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona
DEPÓSITO LEGAL, B. 1824. — 1958.
COMISIÓN MUNICIPAL
EJECUTIVA
En las Casas Consistoriales de la ciudad de Bar¬
celona, a 25 de octubre de 1961, se reúne en sesión
ordinaria la Comisión municipal ejecutiva, bajo la
presidencia del excelentísimo señor Alcalde, don
José M.a de Porcioles Colomer, y concurren los ilus-
trísimos señores Tenientes de Alcalde don José Ri¬
bas Seva, don Salvador Mussons Trullols y don
Pablo Roig Giralt ; los ilustrísimos señores Conce¬
jales don José Blajot Pena, don Pedro Chías Grau,
don José-Luis Insausti Lastegaray, don Marcelino
Moreta Amat, don Francisco Román Cenarro y clon
Agustín Pons Rabal, y los ilustrísimos señores De¬
legados de Servicio don Esteban Bassols Montserrat,
don Juan Marino García-Marquina y Rodrigo, don
Enrique Miralbell Andreu, don Nicolás Visiers Bra-
tes y don Guillermo Bueno Hencke, asistidos del
Secretario general, don Juan Ignacio Bermejo y
Gironès.
Está presente el señor Interventor de fondos, en
comisión de servicio, don José M.a Asensi Terán.
Excusa su asistencia el señor Mas-Bagá, por
estar ausente de la Ciudad.
Abierta la sesión por el excelentísimo señor Pre¬
sidente a las once horas y veinte minutos, es leída
y aprobada el acta de la anterior.
Se adoptaron los siguientes acuerdos :
Agradecer al Excmo. Ayuntamiento de Madrid
las atenciones dispensadas al limo. Sr. Concejal
miembro de la Comisión ejecutiva don Francisco
Román Cenarro, que representó a esta Corporación
municipal en las solemnidades celebradas en la ca¬
pdal del Reino con motivo de la inauguración de la
laza Mayor restaurada.
Felicitar a los señores Jefe, Subjefe, Subins¬
pectores,. Oficiales, Suboficiales, Sargentos, Cabos y
cardias de la Policía municipal por el brillante
desfile realizado con motivo de la festividad de San
Rafael, patrono de dicho Cuerpo.
— Quedar enterada, con satisfacción, de la in¬
vitación cursada por los organizadores de la Expo¬
sición Internacional de Joyería Moderna (1890-1916)
para que el Conservatorio municipal de Artes Sun¬
tuarias «Massana» forme parte del Comité de honor
de esta importante manifestación artística, que se
inaugurará a fines de octubre de 1961 en el «Golds¬
mith Hall)) de Londres.
— Quedar enterada, a los efectos del párrafo i.°
del art. 63 del Reglamento de Contratación de las
Corporaciones locales, de los dictámenes técnicos
acreditativos de que se han cumplido las condicio¬
nes de los respectivos Pliegos por parte de los con¬
tratistas de las obras que constan en la relación que
presenta el Negociado de Obras públicas de la Sec¬
ción de Urbanismo y Obras públicas.
— Quedar enterada de la comunicación de la
Junta Administrativa del Nuevo Abastecimiento de
Aguas a Barcelona, en la que interesa el ingreso,
por parte del Ayuntamiento, de 12.000,000 de pe¬
setas como importe alzado de la obligada aportación
municipal, equivalente al 50 por 100 de los gastos
previstos hasta el 30 de diciembre próximo; reali¬
zar el ingreso interesado con cargo al Presupuesto
extraordinario de aportación a la Junta Administra¬
tiva del Nuevo Abastecimiento de Aguas a la Ciu¬
dad, e interesar del Banco de Crédito Local de Es¬
paña la remesa de dicha cantidad como entrega a
cuenta del importe del contrato de préstamo nú¬
mero 2,193, suscrito con dicho Banco, y asimismo,
de la resolución de la Comisión de Urbanismo de
Barcelona de 16 de septiembre de 1961, que revoca
en parte el acuerdo municipal de 22 de marzo
de 1961, que ordenó incluir en el Registro muniei-
788 Gaceta Municipal de Barcelona
pal de Solares de edificación forzosa ; la finca se¬
ñalada en el n.° 27 de la calle de Aulestia y Pijoán,
parte posterior del solar señalado de n.° 26 en la
avenida del Príncipe de Asturias, por considerar que
la construcción 110 es inadecuada al lugar en que
radica y mantiene dicho acuerdo en cuanto declara
incluido en el citado Registro el solar propiamente
dicho de la avenida del Príncipe de Asturias, n.° 26.
— Autorizar la cesión del Salón de Ciento para
que la Junta Diocesana de Acción Católica celebre
el 4 de noviembre, a las 19 horas, una solemne se¬
sión académica dedicada a rendir homenaje a S. S. el
Papa con motivo de cumplir el octogésimo año de
su edad.
— Interponer recurso extraordinario de revisión,
al amparo de lo previsto en el apartado b) del ar¬
tículo 102 de la Ley reguladora de la Jurisdicción
Contencioso Administrativa, contra la sentencia dic¬
tada por la Sala de lo Contencioso de la Audiencia
Territorial de Barcelona en 3 de octubre de 1961,
en relación a la tasa de disfrute de la vía pública,
y por estar la misma en evidente contradicción con
lo resuelto por la propia Sala en sentencias de 15
de diciembre de 1959 y 24 de abril de 1961.
— Interponer, por medio del Procurador que se
designe, recurso contenciosoadministrativo ante la
Audiencia Territorial contra cinco resoluciones del
Tribunal Económico Administrativo Provincial, de
31 de mayo, y otra, de 29 de julio de 1961, que han
dado lugar a sendas reclamaciones de Industrias
Frigoríficas Extremeñas, S. A., contra liquidaciones
practicadas por el Ayuntamiento por los conceptos
de derechos de matadero, tasa por reconocimiento
sanitario y arbitrio sobre carnes, y asimismo, con¬
tra resolución del Tribunal Económico Administra¬
tivo Provincial, de 10 de junio de 1961, que ha dado
lugar a reclamación de Cortex, S. L., contra acuerdo
de la Comisión municipal permanente de 16 de
marzo de i960, denegatorio de la solicitud de dicha
empresa de devolución de la cantidad ingresada por
el concepto de traslado de muebles, cambio de do¬
micilio y registro de contrato, relativo al piso prin¬
cipal, 2.a, de la calle del Bruch, n.° 3, por aplica¬
ción de la bonificación establecida en el art. 6° de
la Ordenanza fiscal n.° 11 ; interponer cuantos re¬
cursos fueren procedentes y seguir el pleito por
todos sus trámites.
— Comparecer, por medio del Procurador que
se designe, en el recurso contenciosoadministrativo
interpuesto ante la Audiencia Territorial por doña
Concepción Pi Janer contra resolución de la Alcal¬
día de 9 de mayo de 1961, que fijó la situación y
dimensiones de los puestos n.B 713, 714 y 715 del
Mercado de San José, y asimismo, en el juicio de¬
clarativo de menor cuantía formulado contra este
Ayuntamiento por don Eduardo Monsalve Sáez ante
el Juzgado de Primera Instancia Número 11, en re¬
clamación de la. cantidad de 35,353'5o ptas., como
indemnización de daños y perjuicios sufridos en
accidente ocurrido el 19 de octubre de i960 ; con¬
testar v oponerse a la demanda ; interponer cuantos
recursos fueren procedentes, incluso el de apelación
en su caso, y seguir los pleitos por todos sus trá¬
mites.
ORDEN DEL DÍA
INFORMES
Dar el nombre de José Jover Casas a la calle en
proyecto con entrada por el paseo del Hospital Mi¬
litar y salida a la calle de Esteban Terrades.
— Aprobar inicialmente el Estudio de enlace de
la avenida de la República Argentina con la ave¬
nida del Hospital Militar (frente' a la calle de Cam¬
brils) ; someterlo a información pública y, para el
supuesto de que no se formulen reclamaciones,
tenerlo por aprobado definitivamente.
— Aprobar inicialmente el Plan especial de la
prolongación de la avenida de la Meridiana, tramo
comprendido entre el paseo de Fabra y Puig y el
límite del término municipal, y someterlo a infor¬
mación pública, y para el supuesto de que no se
formulen reclamaciones, tenerlo por aprobado pro¬
visionalmente.
—• Aprobar el proyecto de pavimentación de las
calles de las Escuelas Pías, entre las de Herraiz y
Santa Fe de Nuevo Méjico, y de Jacinto Benavente,
en tramos adyacentes a la primera, y su presupuesto
de 7I2,86i'97 ptas. ; incluir dicha obra en el pro¬
grama de actuación, con el n.° 93 del Distrito III,
en el apartado a) del capítulo 11, título ni ; enco¬
mendar su ejecución a Pavimentos y Construccio¬
nes, S. A., adjudicataria de la contrata de pavimen¬
tación de la Zona i.a, con aplicación de la baja del
o'oi por 100 obtenida en la subasta de dicha con¬
trata, e imponer contribución especial de mejoras
por beneficios especiales.
— Aprobar las habilitaciones de créditos nutri¬
das de transferencias de otras partidas del Estado
de Gastos correspondientes al Presupuesto del Ser¬
vicio Municipal del Parque Zoológico de 1961, que
se especifican en el documento adjunto.
—• Informar favorablemente, a los efectos del
apartado a) del párrafo i.° del art. 17 de la Ley de
Régimen especial, la necesaria autorización del gasto
de 4.696,038 ptas., para adquirir, en su caso, un
equipo I.B.M. (de los del tipo «International Busi¬
ness Machines, S. A.»), compuesto de máquinas
como las que expresan las licencias n.8 89,465.
89,466, 89,467 y 89,468-60, supeditada la indicada
autorización y subsiguiente ordenación del gasto a
dictamen técnico procedente si aconsejare la adqut
sición, y a que ésta fuere acordada, previo» los tra
mites reglamentarios, por el órgano compútente e
la Corporación municipal, una vez aproba o p
Gaceta Municipal de Barcelona 789
el Ministerio de Hacienda el expediente de habili¬
tación por transferencias, del indicado Presupuesto,
en el que se contiene la expresada partida.
régimen interior
y RELACIONES PÚBLICAS
ASUNTOS GENERALES
Autorizar la permuta de las licencias de los ta¬
lleres de artesanía situados en el recinto del Pueblo
Español del Parque de Montjuich, otorgadas a don
Jaime Capdevila y don Luis Utset, y establecer que
don Jaime Capdevila utilizará un taller de vidrio
tallado en la calles del Alcalde de Móstoles, n.° 1,
y del Candil, n.° 2, y don Luis Utset un taller de
filigrana artística de hierro y metal no forjado en
la plaza de la Fuente, n.° 1, y calfe de Mercaders,
n.° 11.
DEPORTES
Autorizar el gasto de 7,000 ptas., en concepto
de cooperación económica municipal en favor de la
IV Circunscripción de Policía Armada ; el de pe¬
setas 12,500, en concepto de cooperación económica
municipal en favor del Comité organizador del
XIV Cinturón Ciclista Internacional de Cataluña,
para atender a los gastos de organización de la
mencionada prueba; el de 6,250 ptas., en concepto
de cooperación económica municipal en favor de la
Federación de Esgrima de Cataluña, para atender a
los gastos de organización de diversos encuentros, así
como a sus actividades de fomento y difusión del
deporte en su especialidad de esgrima, y el de 3,000
pesetas, en concepto de cooperación municipal en
favor del Club Ajedrez Salvat, para atender a los
gastos de organización y realización de la prueba
Primera Gran Manifestación Ajedrecística del Dis¬
trito VII, toda vez que las actividades que se sub¬
vencionan tienen relación con los fines de la com¬
petencia municipal.
— Autorizar a la Federación Española de Boxeo,
en colaboración con Capitanía general, la utilización
del Palacio municipal de Deportes, el día 31 de oc¬
tubre de 1961, en sesión nocturna, para presentar
una velada de boxeo a beneficio de las viudas de
los militares del Ejército español, con carácter gra-
tiuto y sin abono de canon alguno, con exención
óe gastos e impuestos municipales en atención a la
naturaleza del acto a efectuar.
hacienda y patrimonio
ARBITRIOS
Adjudicar definitivamente, en virtud de subasta
celebrada en cumplimiento del acuerdo del Excelen-
tlsim° Ayuntamiento pleno de 28 de abril de 1961,
a doña Milagros Güell Martínez, propietaria de la
Agencia de Publicidad «Portavoz» la explotación,
con fines publicitarios, de las columnas anunciadoras
instaladas en la vía pública por un plazo de cinco
años, previo' pago de 580,000 ptas. cada anualidad1
en concepto de canon y una participación en la re¬
caudación bruta del 50 por 100, y requerir a la ci¬
tada adjudicataria para que, en el plazo de diez
días, constituya la garantía definitiva, que asciende
a 174,000 ptas., para responder del cumplimiento
de las condiciones contenidas en el pliego.
CONTRIBUCIONES ESPECIALES
Rectificar el padrón de contribuyentes unido al
expediente n.° 3,019, por obras de alcantarillado en
la calle de Valldaura, y dar de baja de aquél la
cuota correspondiente a la finca n.s 49-53 de dicha
calle, propiedad de don Angel Artús Plano, por
hallarse totalmente afectada por la nueva alineación
de la repetida calle ; por obras de construcción de
aceras en la calle de Cartagena y anular las cuotas
impuestas a las fincas n.s 268 bis y 282 de la men¬
cionada. calle, propiedad de doña Rosa Bardolet So¬
ler y don Antonio Mayol Mateo, practicando las
bajas correspond entes del cargo en el padrón por
existir una duplicidad impositiva, según se eviden¬
cia del informe de los Servicios Técnicos munici¬
pales, en cuyo sentido1 se rectifica en parte el acuerdo
de la Excma. Comisión municipal permanente nú¬
mero 261 de fecha 14 de septiembre de i960, y del
expediente n.° 2,727, por obras de alcantarillado1 en
la calle de Marinellá, en el sentido de sustituir la
cuota impuesta a la finca n.° 7 de la misma, pro¬
piedad de don José Gifreda Morros, y en su lugar
imponer otra de 2i,328T8 ptas., de conformidad con
el informe de los Servicios Técnicos municipales.
— Rectificar el padrón de contribuyentes del ex¬
pediente n.° 2,323, por obras de instalación de alum¬
brado en la calle del Cardenal Tedeschini y otras,
y dar de baja la cuota de 32,958*70 ptas., asignadas
a Viviendas del Congreso Eucarístieo, por razón de
la propiedad de la finca sin número1 de dicha calle ;
el padrón de contribuyentes del expediente nú¬
mero 2,167 por obras de pavimentación en la calle
de Juan Güell, y dar de baja del mismo las cuotas
asignadas a las fincas n.s 108-126 y 128 de dicha
calle, de conformidad con lo dispuesto en el apar¬
tado 2.0 del art. 587 de la Ley de Régimen local;
el del expediente n.° 3,030, por obras de pavimen¬
tación en la calle del Comandante Benítez, en el
sentido de sustituir la cuota de 113,973*08 púas.,
asignadas a doña Carmen Julià de Bacardí por la pro¬
piedad de la finca señalada con la letra A de la ex¬
presada calle por otra nueva de 88,184*47 ptas.,
según rectificación practicada por los Servicios Téc¬
nicos municipales, y desestimar, por carecer de fun¬
damentos legales, los demás pedimentos formulados
790 Gaceta Municipal de Barcelona
por la interesada] el del expediente n.° 3,085, por
obras de construcción de aceras en la avenida de la
Meridiana, y dar de baja del mismo la cuota im¬
puesta por razón de la propiedad de la finca nú¬
mero 2,171 de dicha avenida, habida cuenta que los
Servicios Técnicos municipales informan que frente
a la citada finca ya existían aceras reglamentarias.
PRESUPUESTOS
Solicitar del Ministerio de Hacienda la admisión
a la contratación y cotización oficial de 400.000,000
de pesetas de Deuda pública municipal de Trans¬
portes, emitida por acuerdo plenario de 30 de sep¬
tiembre de 1958, y en virtud de la autorización con¬
tenida en la Orden de 11 de septiembre de 195S.
— Aprobar las liquidaciones provisionales prac¬
ticadas sobre el ingreso bruto obtenido durante el
año i960, por la empresa Francisco Aragall Romeu,
que ascienden a 2Ó,094'oi y 5o,ioo'5i ptas.
— Autorizar el gasto de 18,628 ptas. para com¬
pletar hasta un total de 35,742 ptas. la cantidad de
17,114 ptas., aprobada por la Excma. Comisión mu¬
nicipal permanente en 28 de diciembre de i960 para
el pago a La Previsión Nacional, Compañía de Se¬
guros contra el robo, de la prima del seguro por el
período de un año, que comienza el 24 de noviem¬
bre de i960, en virtud de la póliza n.° 52,079 y adi¬
ciones posteriores.
ARBITRIOS
Aplicar, con carácter provisional, la desgrava-
ción del 90 por 100 en las cuotas que se liquiden
por la tasa sobre vallas correspondiente a las insta¬
ladas en las calles de Argimón, n.° 6 ; Batllori, n.° 3
(esquina Casals y Cubero) ; Alcolea, n.° 87 ; Padi¬
lla, n.s 220-226; Sepúlveda, n.° 116; Libertad, nú¬
mero 18 ; Santa Juana de Arco, n.° 13 ; paseo de
Pi y Molist, n.s 97 al 101 ; Viña, n.° 16 ; Urgel, nú¬
mero 33 ; Córcega, n.° 397 ; Padilla, n.s 327-329, y
Padre Rodés, n.° 42.
— Denegar la petición de don Agustín Beorle-
gui Valencia, en su calidad de Apoderado de don
José M.a Barnola, en la que interesa la anulación
del cargo correspondiente al ejercicio de 1961, por
razón de cuatro veladores anuales, en relación con
su establecimiento sito en la calle del Rosellón, nú¬
mero 217, y producir la baja de los citados elemen¬
tos tributarios con efectos a partir del próximo ejer¬
cicio ; denegar la de don Jaime Bahima Juncosa,
en la que interesa se anule la cuota liquidada por
el concepto de tanque de helados, correspondiente al
presente ejercicio, por razón del instalado en la
calle de San Rafael, n.° 16, y producir la baja del
expresado concepto fiscal con efectos a partir de la
próxima temporada ; la de plásticos y luminosos
Corvi, S. A., en relación con la exacción por la vía
ejecutiva del talón n.° 272,472, ya que el mismo co¬
rresponde a un servicio de escala prestado en mayo
y junio de i960 en la Feria de Muestras, cuya cuota
fue debidamente notificada en período voluntario-
la de don Julio Vaquero Pintre, en que interesa la
anulación de los talones correspondientes a dos ve¬
ladores de vísperas y festivos y dos de temporada
correspondientes al ejercicio de 1961, y producir la
baja, de los citados elementos tributarios con efectos
a partir del próximo ejercicio ; la de don José Cuesta
Sáinz, en que interesa la anulación del talón girado
por los seis veladores de temporada correspondientes
al ejercicio de i960, instalados frente a su estableci¬
miento sito en la calle de Huelva, n.° 54 ; la de don
Manuel Navarro Martínez, en que interesa la devo¬
lución del importe de la tasa correspondiente a los
dos veladores anuales en relación con su estableci¬
miento sito en la calle de la Diputación, n.° 198,
esquina a la de Muntaner, 41, y producir la baja
de los citados elementos tributarios con efectos a
partir del próximo ejercicio.
TASAS FISCALES
Concertar con el Sindicato del Metal de Barce¬
lona y por el período comprendido entre el día i.°
de enero y el 31 de diciembre de 1961, el importe de
las exacciones reguladas por los epígrafes 1 al vi,
ambos inclusive, y vin y ix de la Ordenanza fiscal
n.° 30 vigente, por el cupo de 3.439,766*50 ptas.,
con sujeción a las condiciones establecidas en el
Concierto aprobado con dicho Sindicato el día 26
de febrero de 195S.
— Entregar a la sociedad Industrias del Frío,
sociedad anónima, la cantidad de 22,376*93 ptas.,
como parte que le corresponde del total ingreso de
23,069 ptas., hecha la deducción correspondiente del
3 por 100, por la total cantidad recaudada desde el
día i.° de enero de 1961 hasta el día 12 de abril
de 1961, por el concepto de uso de cámara frigorífica
en los mercados de esta ciudad.
— Estimar la solicitud de la Compañía Banco
Rural y Mediterráneo, S. A., y en consecuencia anu¬
lar los recibos n.s 2,396 y 2,889 correspondientes a
los trimestres segundo y tercero del año 1959 3
totalidad del ejercicio de i960, respectivamente, por
el concepto de Inspección de Establecimientos In
dustriales y Comerciales relativos al local n. 42 del
paseo de Gracia, de esta Ciudad, y dar de baja e
los sucesivos padrones que se confeccionen a die a
entidad y por el local de referencia.
— Denegar la solicitud de don Francisco Pages
Gil, en representación de Amílcar, S. A., de Tie^e
sea reintegrada a dicha Empresa la cantida
2,399'6o ptas. que, en concepto de recargos > costa ,
ha satisfecho en total por los recibos correspon
tes a C. y L. del Alcantarillado, referidos al. mmue-
Gaceta Municipal de Barcelona
ble sito en la avenida de la Virgen de Montserrat,
n.° 221, y para los ejercicios de 195S y 1959.
PATRIMONIO MUNICIPAL
Aprobar, visto el informe favorable de la Inter¬
vención de Fondos, la liquidación correspondiente al
segundo trimestre de 1961, relativa a diversos bie¬
nes de propiedad municipal, según el siguiente de¬
talle : Inmuebles del Excrno. Ayuntamiento, pese¬
tas 434,911 '53 ; censos, i66'70 ptas. ; herencia Ig¬
nacio Iglesias, 3,42i'54 ptas., y herencia Brugada,
IO,225'70 ptas., cuyos importes fueron ingresados en
Arcas municipales mediante cargaremes n.s 3,911,
5,737, 5,738, 5,739 y 5,740 del corriente año.
TRANSPORTES, ABASTOS
Y SERVICIOS MUNICIPALES
TRANSPORTES
Autorizar el pago de las liquidaciones n.s 328
y 329 presentadas por Tranvías de Barcelona, S. A.,
en ejecución del Plan de mejoras de los transportes
de superficie, importe del último plazo de la adqui¬
sición de 50 autobuses «Chausson» ; abonar su im¬
porte total de 4.77o,S88'44 potas., con cargo a la
part. 6.a, art. 4.0, cap. v, del Presupuesto extraordi¬
nario de Transportes de i960, 3^ solicitar del Banco
de Crédito Local de España la oportuna provisión de
Fondos; el de las liquidaciones n.s 330 y 331 pre¬
sentadas por Tranvías de Barcelona, S. A., en eje¬
cución del Plan de Mejoras de los Transportes de
superficie, importe del 80 por 100 de 12 carrocerías
«Seida» ; abonar su importe total de 4.470,440 pe¬
setas con cargo a la part. 6.a, art. 4.0, cap. v, del
Presupuesto extraordinario de Transportes de i960,
y solicitar del Banco de Crédito Local de España,
la oportuna provisión de Fondos.
URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS
URBANIZACIÓN
Aceptar la cesión gratuita del terreno vial de
superficie 139 m~ tle la finca n.° 23 de la Travesera
e Dalt, propiedad de doña Mercedes Fernández
ernández y afectada por la ampliación de dicha
ca e, asumir la obligación de construir la pared de
Cerca a nueva línea de fachada para cuando se eje¬cuten las obras de ensanchamiento de la referida
j f Una ve7' acreditada por la citada propietaria
(ominioy libertad de cargas, formalizar la cesión
acta administrativa ; la del terreno vial, de 18 m2
• a nca n-s 603-609 de la calle de Mallorca, pro¬mut de doña Josefa y doña Luciana Puigderra-
791
jols Plan, afectada por alineaciones de la avenida
de la Meridiana, y una vez acreditado el dominio y
libertad de cargas, formalizar la cesión mediante
acta administrativa ; la del terreno vial, de superfi¬
cie 17 m2, de la finca n.° 5 de la calle de Santuarios,
afectada por la ampliación de dicha calle y pertene¬
ciente, en nuda propiedad, a doña Teresa Compte
Almiñana y a don Jaime Compte Bru y, en usu¬
fructo, a doña Alberta Almiñana Ciurana ; asumir
la obligación de construir la pared de cerca y la es¬
calera de acceso a la finca a nueva, línea de fachada
para cuando se efectúen las obras de ensanchamiento
de la referida calle y, una vez acreditado' por los ci¬
tados propietarios el dominio y libertad de cargas,
formalizar la cesión en acta administrativa ; la de
los terrenos viales de superficie 37'50 m2 de la finca
n.° 12 de la calle de Santuarios, propiedad de don
Juan Martí Nogués, necesarios para la ampliación
de dicha calle; fijar en 182,400 ptas. el justipre¬
cio de las edificaciones que han de derribarse ; apli¬
car el gasto- con cargo al cap. vi, art. i.°, part. 12
del Presupuesto especial de Urbanismo ; determinar
que las indemnizaciones a favor de los arrendatarios,
caso de ser procedentes, serán satisfechas por el
A.yuntamiento y por don Juan Martí Nogués en pro¬
porción a la superficie vial y edificable, respectiva¬
mente ; establecer que el derribo de dichas difica-
ciones se efectuará por el señor Martí con entera
indemnidad para el Ayuntamiento y dentro del
plazo que se fije, y, una vez acreditado por el pro¬
pietario, mediante certificado- registral, el dominio y
libertad de cargas, pagar el precio si concurren al
acto los interesados según el Registro de la Propie¬
dad, o consignarlo, en otro caso, y, esto efectuado,
ocupar la porción vial de la finca.
—• Rectificar el acuerdo de 20 de julio de i960,
relativo a adjudicación de parcela procedente de un
sobrante de vía pública del Torrente de Mandri, en
el sentido- de que los adjudicatarios son los consortes
don Luis Salmurri Lucas y doña Teresa Lamoglia
Claramunt, propietarios de la finca colindante, y no
solamente aquél, como por error se decía en el citado
acuerdo.
— Modificar el acuerdo de 9 de marzo de i960,
sobre resolución del expediente de desahucio admi¬
nistrativo- de don José Pérez Alorante, ocupante del
piso 2.0, i.a, de la finca n.° 44 de la calle del Arco
del Teatro, en el sentido de que la indemnización
de 10,000 ptas. fijada por dicho acuerdo con cargo
al cap. vin, art. i.°, del Presupuesto de Urbanismo
(Resultas por adición del cap. vi, art. i.°, part. 16
del Presupuesto de Urbanismo de i960), se hará
efectiva, o en su caso se depositará en la Caja mu¬
nicipal, a favor de dicho señor Pérez, en lugar de
al Patronato municipal de la Vivienda, por haber
renunciado aquél a la vivienda del Poblado del Sud¬
oeste del Besos que inicialmente tenía asignada ;
el de 9 de marzo de i960, sobre resolución del ex¬
pediente de desahucio administrativo de don José
792 Gaceta Municipal de Barcelona
Alvarez Alvarez, ocupante del p'so 4.0, 3.a, de la
finca n.° 65 de la calle del Conde, del Asalto, en el
sentido de que la indemnización de 15,000 ptas., fi¬
jada por dicho acuerdo con cargo al cap. viu, ar¬
tículo i.°, del Presupuesto de Urbanismo (Resultas
por adición del cap. vi, art. i.°, part. 16 del Presu¬
puesto de Urbanismo de i960), se hará efectiva, o
en su caso se depositará en la Caja municipal, a favor
de dicho señor Alvarez, en lugar de al Patronato
municipal de la Vivienda, por haber renunciado
aquél a la vivienda del Poblado del Sudoeste del
Besos que inicialmente tenía asignada.
—- Fijar en 30,000 ptas. la indemnización por
desocupo del piso 2.0, i.a, de la finca n.° 61 de la
calle de Bartrina, y abonar a don Jaime Anglada
Campañá la expresada indemnización o, en su caso,
depositarla en la Caja municipal, con cargo al capí¬
tulo vi, art. i.°, part. 16 del Presupuesto de Urba¬
nismo.
—< Resolver el expediente de desahucio adminis¬
trativo de doña Carmen Villanueva Villanueva, ocu¬
pante del piso 3.0, 3.a, de la finca n.° 12 de la calle
del Este, mediante la fijación de una indemnización
en cuantía de 5,000 ptas., por asignarse a la misma
una vivienda de tipo social en el Poblado dirigido
del Sudoeste del Besos, y abonar la expresada suma
al Patronato municipal de la Vivienda, con cargo al
cap. vi, art. i.°, part. 16 del Presupuesto de Urba¬
nismo ; el de don Manuel Muñoz Cara, ocupante
del piso 3.0, 4.a, de la finca n.° 12 de la calle del
Este, mediante la fijación de una indemnización en
cuantía de 10,000 ptas., por asignarse al mismo una
vivienda de tipo social en el Poblado dirigido del
Sudoeste del Besos, y abonar la expresada suma al
Patronato municipal de la Vivienda, con cargo al
cap. vi, art. i.°, part. 16 del Presupuesto de Urba¬
nismo ; el de don Daniel Aranda Sacanellas, ocu¬
pante del piso 2.0, i.a, de la finca n.° 14 de la calle
del Este, mediante la fijación de una indemnización
en cuantía de 10,000 ptas., por asignarse al mismo
una vivienda de tipo social en el Poblado dirigido
del Sudoeste del Besos, y abonar la expresada suma
al Patronato municipal de la Vivienda, con cargo al
cap. vi, art. i.°, part. 16 del Presupuesto de Urba¬
nismo ; el de don Pedro Echagüe Guindano, ocu¬
pante del piso 2.0, 2.a, de la finca n.° 14 de la calle
del Este, mediante la fijación de una indemnización
en cuantía de 10,000 ptas., por asignarse al mismo
una vivienda de tipo social en el Poblado dirigido
del Sudoeste del Besos, y abonar la expresada suma
al Patronato municipal de la Vivienda, con cargo al
cap. vi, art. i.°, part. 16 del Presupuesto de Urba¬
nismo; el de doña Ana Morales Navarro, ocupante
del piso 3.0, i.a, de la finca n.° 16 de la calle del
Este, mediante la fijación de una indemnización en
cuantía de 5,000 ptas., por asignarse a la misma una
vivienda de tipo social en el Poblado dirigido del
Sudoeste del Besos, y abonar la expresada suma al
Patronato municipal de la Vivienda, con cargo al
cap. vi, art. i.°, part. 16 del Presupuesto de Urba¬
nismo; el de don José Rosa Fallo, ocupante del
piso 2.0, 2.a, de la finca n.° 18 de la calle del Este,
mediante la fijación de una indemnización en cuan¬
tía de 5,000 ptas., por asignarse al mismo una vi¬
vienda de tipo social en el Poblado dirigido del Sud¬
oeste del Besos, y abonar la expresada suma al Pa¬
tronato municipal de la Vivienda, con cargo al capí¬
tulo vi, art. i.°, part. 16 del Presupuesto de Urba¬
nismo ; el de don Felipe García Monteagudo, ocu¬
pante del piso 3.0, 2.a, de la finca n.8 2 y 4'de la
calle de Cirés, mediante la fijación de una indem¬
nización en cuantía de 10,000 ptas., por asignarse
al mismo una vivienda de tipo social en el Poblado
dirigido del Sudoeste del Besos, y abonar la expre¬
sada suma al Patronato municipal de la Vivienda,
con cargo al cap. vi, art. i.°, part. 16 del Presu¬
puesto de Urbanismo ; el de don Luis González
Gómez, ocupante del piso 3-°> i.a, de la finca n.° 6
de la calle de Cirés, mediante la fijación de una
indemnización en cuantía de 10,000 ptas., por asig¬
narse al mismo una vivienda de tipo social en el
Poblado dirigido del Sudoeste del Besos, y abonar
la expresada suma al Patronato municipal de la Vi¬
vienda, con cargo al cap. vi, art. i.°, part. 16 del
Presupuesto de Urbanismo ; el de doña Amparo
Fernández Balsalobre, ocupante del piso 2.0, i.a, de
la finca n.° 13 de la calle de Cirés, mediante la fija¬
ción de una indemnización en cuantía de 10,000 pe¬
setas, por asignarse a la misma una vivienda de
tipo social en el Poblado dirigido del Sudoeste del
Besos, y abonar la expresada suma al Patronato
municipal de la Vivienda, con cargo al cap. vi, ar¬
tículo i.°, part. 16 del Presupuesto de Urbanis¬
mo ; el de doña Pilar Gavín Gabás, ocupante del
piso 2.0, 2.a, de la finca n.° 13 de la calle de Cirés,
mediante la fijación de una indemnización en cuan¬
tía de 10,000 ptas., por asignarse a la misma una
vivienda de tipo social en el Poblado dirigido del
Sudoeste del Besos, y abonar la expresada suma al
Patronato municipal de la Vivenda, con cargo al
cap. vi, art. i.°, part. 16 del Presupuesto de Cuba¬
nismo ; el de don Eduardo Rodríguez Olmos, ocu¬
pante del piso principal, i.a, de la finca n.° 37 de
la calle de la Riera Alta, mediante la fijación de una
indemnización en cuantía de 10,000 ptas., por asig¬
narse al mismo una vivienda de tipo social en el
Poblado dirigido del Sudoeste del Besos, y abonar
la expresada suma al Patronato municipal de la \ i
vienda, con cargo al cap. vi, art. i.°, part. 16 del
Presupuesto de Urbanismo ; el de doña Ramona
Mareé Castelló, ocupante del piso i.° de la finca
n.° 41 de la calle de la Riera Alta, mediante la fija¬
ción de una indemnización en cuantía de 5>000 pe
setas, por asignarse a la misma una vivienda de tipo
social en el Poblado dirigido del Sudoeste del Besos,
y abonar la expresada suma al Patronato municipa^
de la Vivienda, con cargo al cap. vi, art. 1. \
del Presupuesto de Urbanismo, y el de doña i an
Gaceta Municipal de Barcelona 793
Pérez Mondéjar, ocupante del piso 3.0 de la finca
n.° 41 de la calle de la Riera Alta, por asignarse
a la misma una vivienda de tipo social en el Po¬
blado dirigido del Sudoeste del Besos, y abonar la
expresada suma al Patronato municipal de la Vi¬
vienda, con cargo al cap. vi, art. i.°, p>art. 16 del
Presupuesto de Urbanismo.
— Abonar a doña Asunción Ruescas Peris pe¬
setas 10,000, o en su caso depositar la expresada
suma en la Caja municipal, como indemnización
por el desocupo del piso 3-° de la finca n.° 8 de la
calle de Cirés; a don Manuel Martínez Alarcón,
10,000 ptas., o en su caso depositar la expresada
suma en la Caja municipal, como indemnización por
el desocupo del piso 4.0, 2.a, de la finca n.° 13 de
la calle de Cirés ; a doña Tomasa Cabanes Pradells,
10,000 ptas., o en su caso depositar la expresada
suma en la Caja municipal, como indemnización
por el desocupo del piso 4.0, 2.a, de la finca n.° 20
de la calle del Este.
de construcción de 1111 Grupo escolar en la ave¬
nida de García Morato.
CULTURA
BELLAS ARTES Y MUSEOS
Conceder 25,000 ptas. a don José Bosch Olivero,
Presidente del Gremio Sindical de Libreros de Bar¬
celona, para contribuir a los gastos de la IX Feria
Anual del Libro de Ocasión Antiguo y Moderno y
a los del IV Congreso de la Comunidad Internacio¬
nal de Asociaciones de Librería, celebrado en nues¬
tra Ciudad, y 3,000 ptas. a la Agrupación Fotográ¬
fica de Cataluña para contribuir a sufragar los gas¬
tos del XIX Salón Internacional de Arte Foto¬
gráfico.
SANIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL
BENEFICENCIA
OBRAS PUBLICAS
Autorizar la inversión por terceras partes de pe-
Cancelar y devolver, por haberse realizado más setas 75,000 para las atenciones particulares de Be¬
del 50 por 100 del presupuesto de la obra, la garan- neficencia que se soliciten de la Delegación de Ser-
tía complementaria de 500.000 ptas., constituida por vicios de Sanidad y Asistencia Social, durante el
Huarte y C.a, S. A., en la Depositaría municipal tercer trimestre del año 1961, y facultar al señor
el 14 de octubre de i960, según talón resguardo Delegado de los Servicios para subvenir a las
n.° 11,586, para responder del contrato de las obras mismas.
( V.; 1 '
PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES
Los diarios oficiales que a continuación se mencionan han publicado las inserciones de interés
municipal siguientes :
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
\ Mes de noviembre
Día ió. — Decreto por el que se aprueba el Reglamento de la Hacienda Municipal de Barcelona.
BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE BARCELONA
v
Mes de noviembre
: Día 4. — Servicio Municipal de Parques y Jardines. —- Finalizados los trabajos de colocación de
escultura en el jardín Fernando Casablancas, adjudicados a S. y J. Olivella Paulí, S. L., se hace público,
a los efectos de cancelación de garantía.
— Ayuntamiento de Barcelona. — Finalizada la contrata de obras de construcción de aceras en la
estación elevadora de aguas de Moneada, ejecutadas por S. y J. Olivella Paulí, S. L., se hace público,
a los efectos de cancelación de garantía.
Día 6. — Providencia general sobre las diligencias practicadas para el cobro de exacciones en
período voluntario.
ANUNCIOS
SUBASTAS
Se anuncia subasta, con reducción de plazos a
la mitad, de las obras de construcción de alcantari¬
llado en la carretera de Nuestra Señora de Port,
entre la calle de San Eloy y camino antiguo de
Valencia, bajo el tipo de 633,080^3 ptas., segiin
proyecto que está de manifiesto en el Negociado de
Obras Públicas de esta Secretaría general.
La duración del contrato será de tres meses.
El pago de esta obra se efectuará con cargo al
Presupuesto especial de Urbanismo vigente.
Para tomar parte en la subasta los lidiadores de¬
berán constituir previamente la garantia provisional
de i2,66i'6i; la definitiva, y la complementaria, en
su caso, se deducirán en la forma dispuesta por el
art. 82 del Reglamento de Contratación de las Cor¬
poraciones locales.
Las proposiciones, extendidas en papel del tim¬
bre de 6 ptas. y reintegradas con sello municipal de
40'50 ptas., se redactarán con arreglo a este modelo:
«Don , vecino de
con domicilio en enterado
del pliego de condiciones, presupuesto y plano que
han de regir la subasta, de las obras de construcción
de alcantarillado en la carretera de Nuestra Se¬
ñora de Port, entre la calle de San Eloy y camino
antiguo de Valencia, se compromete a ejecutarlas,
OFICIALES
con sujeción a los citados documentos, por
pesetas (en letras y cifras).
Asimismo se compromete a cumplir lo dispuesto
por las Leyes protectoras de la Industria nacional y
del I rabajo en todos sus aspectos, incluidos los de
Previsión y Seguridad social.
(Pecha y firma del proponente.)»
Las proposiciones, juntamente con todos los do¬
cumentos que requiere el pliego de condiciones, de¬
bidamente reintegrados, se presentarán en sobre ce¬
rrado, en el que figurará la inscripción: «Proposición
para toniar parte en », en el men¬
cionado Negociado, durante las horas de oficina,
desde el día siguiente al de la inserción de este anun¬
cio hasta las trece horas del hábil anterior al de la
subasta.
La apertura de plicas se verificará en la Sala de
Juntas de la Delegación de Servicios de Urbanismo
y Obras Públicas de la Casa Consistorial, bajo ¡a
presidencia del excelentísimo señor Alcalde o del
Delegado, el día en que se cumplan los once hábiles,
a partir de las diez horas, desde el siguiente al de
la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial
del Estado.
Barcelona, 27 de octubre de içói. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
* *
Gaceta Municipal de Barcelona 795
Se anuncia subasta para la enajenación de die¬
ciocho motocicletas, marca «Sanglds», de 350 c.c.
La licitación se verificará por lotes numerados,
integrados cada uno de ellos por un vehículo, sobre
los tipos que se indican, y para tomar parte en la
subasta deberán constituirse en la Caja municipal
las garantías provisionales que se expresan: Loie
n° l: tipo, 3,700 ptas.; garantía provisionalni pe¬
setas. Lote n.° 2: tipo, 4,175 ptas.; garantía provi¬
sional, 125 25 ptas. Lote n. 3• tipo, 4*250 ptas.,
garantía provisional, 127*50 ptas. Lote n.° 4: tipo,
3,qoo ptas.; garantía provisional, 117 ptas. Lote
n.0 5: tipo, 4,000 ptas.; garantía provisional, 120 pe¬
setas. Lote n.° 6: tipo, 4,250 ptas.; garantía provi¬
sional, 127*50 ptas. Lote n.° 7: tipo, 4,200 ptas.;
garantía provisional, 126 ptas. Lote 11.0 8: tipo, pe¬
setas 3,700; garantía provisional, ni ptas. Lote
n.0 g: tipo, 4,100 ptas.; garantía provisional, 124 pe¬
setas. Lote n.° 10: tipo, 3,goo ptas.; garantía provi¬
sional, 117 ptas. Lote n.° ii: tipo, 3,700 ptas.; ga¬
rantía provisional, ni ptas. Lote n.° 12: tipo, 3,700
pesetas; garantía provisionalf 111 ptas. Lote n.° 13:
Upo, 4,050 ptas.; garantía provisional, 121*50 ptas.
Lote n.° 14: tipo, 3,900 ptas.; garantía provisional,
117 ptas. Lote n.° 15: tipo, 4,050 ptas.; garantía pro¬
visional, 121*50 ptas. Lote n.° 16: tipo, 4,250 ptas.;
garantía provisionalt 127*50 ptas. Lote n.° 17: tipo,
5,130 ptas.; garantía provisional, 154*50 ptas. Lote
w.0 18: tipo, 5,000 ptas.; garantía provisional, 150
pesetas.
El ingreso de la cantidad ofrecida deberá verifi¬
carse dentro de los diez días siguientes a contar de
la notificación del acuerdo de adjudicación defi¬
nitiva.
El pliego de condiciones está de manifiesto en el
Negociado de Patrimonio de esta Secretaría general.
Las proposiciones, reintegradas con timbre de
6 ptas. y sello municipal por valor de 4*50 ptas., se
redactarán con sujeción al siguiente modelo:
«-D
j, vecino de ,
con domicilio en la calle de ,
n-°
, piso ..., enterado del pliego de condiciones
de la subasta para la enajenación de dieciocho1 moto¬
cicletas de propiedad municipal, se compromete a
satisfacer por cada lote, como comprador, las si¬
guientes cantidades:
Lote n.° i, , ptas.
(letras y números).
(Pecha y firma del proponente.)))
Las proposiciones se presentarán en plica cerra¬
da, en el Negociado de Patrimonio de esta Secretaría
gcnetal, durante las horas de oficina, desde el día
siguiente al de publicación de este anuncio hasta las
bece horas del hábil anterior al de la subasta.
La apertura de plicas se verificará en el Salón de
la Reina Regente, de la Casa Consistorial, a las once
leías del día en que se cumplan los veintiuno liábi-
es> a contar del siguiente al de inserción de este
anuncio en el Boletín Oficial de la provincia.
A los efectos oportunos se hace constar que para
la validez del contrato no se precisa obtener autori¬
zación alguna.
BarcelonaJ 6 de noviembre de 1961. — El Secre¬
tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
SOBRANTES DE VÍA PÚBLICA
El expediente de declaración de sobrante de vía
pública de una semiparcela procedente del Torrente
de Mas Vintró, lindante con finca propiedad de
doña Rosa Millán Sánchez, estará expuesto al pú¬
blico, en el Negociado de Urbanización de la Secre¬
taría general, durante quince días, contados a
partir de esta inserción.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar, dentro de ese plazo, reclamaciones con
los documentos que las justifiquen.
Barcelona, 23 de octubre de 1961. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
❖ ❖ ❖
• El expediente de declaración de sobrante de vía
pública de una semiparcela procedente del Torrente
de Mas Vintró, lindante con finca propiedad de don
Antonio Picas Barber, estará expuesto al público, .en
el Negociado de Urbanización de la Secretaría gene¬
ral, durante quince días, contados a partir de esta
inserción.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar, dentro de ese plazo, reclamaciones con
los documentos que las justifiquen.
Barcelona, 23 de octubre de 1961. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
* * #
El expediente de declaración de sobrante de vía
pública de la parcela procedente de las nuevas ali¬
neaciones de la calle de Valencia, lindante con fincg
propiedad de doña Juana Josa Gabarro, estará ex¬
puesto al público, en el Negociado de Urbanización
de la Secretaría general, durante quince días, con¬
tados a partir de esta inserción.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar, dentro de ese plazo, reclamaciones con
los documentos que las justifiquen.
Barcelona, 23 de octubre de 1961. —- El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
* *
El expediente de declaración de sobrante de vía
pública de una parcela procedente del Camino del
Portell, lindante con finca propiedad de doña Julia
López Balboa, estará expuesto al público, en el Ne¬
gociado de Urbanización de la Secretaría generáf,
durante quince días, contados a partir de esta in¬
serción.
Cuantas personas se consideren afectadas podráñ
presentar, dentro de ese plazo, reclamaciones con
los documentos que las justifiquen.
796 Gaceta Municipal de Barcelona
Barcelona, 23 de octubre de 1961. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
* * ❖
El expediente de declaración de sobrante de vía
pública de una semiparcela procedente del Torrente
de Mas Vintró, lindante con finca propiedad de doña
María Riba Pons, estará expuesto al público, en el
Negociado de Urbanización de la Secretaría general,
durante quince días, contados a partir de esta in¬
serción.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar, dentro de ese plazo, reclamaciones con
los documentos que las justifiquen.
Barcelona, 23 de octubre de 1961. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
CANCELACIÓN DE GARANTIAS
Finalizadas las obras de traslado del monumento
a José Anselmo Clavé, desde la rambla de Cataluña,
cruce calle de Valencia, a la plaza de Tetuán, adju¬
dicadas a Industria Cerámica y Obras, S. A., se hace
público, a los efectos de cancelación de la garantía
definitiva y en cumplimiento de lo dispuesto por el
art. 88 del Reglamento de Contratación de las Cor¬
poraciones Locales, para, que en el plazo de quince
días puedan presentar reclamaciones quienes creyeren
tener algún derecho exigible a dicho contratista, por
razón del contrato garantizado.
Barcelona, 6 de octubre de içòi. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
•J" V
Finalizadas las obras de conservación y repara¬
ción de pintura en los edificios de Sanidad, adjudi¬
cadas a don José Socías Esvertit, se hace público, a
los efectos de cancelación de la garantía definitiva
y en cumplimiento de lo dispuesto por el art. 88 del
Reglamento de Contratación de las Corporaciones
Locales, para que en el plazo de quince días puedan
presentar reclamaciones quienes creyeren tener al¬
gún derecho, exigible a dicho contratista, por razón
del contrato garantizado.
Barcelona, 21 de octubre de iqói. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
í 4' ¡s
Don Carlos Martí Butsems, como Gerente de
Butsems y Compañía, adjudicataria del suministro
de 87 báculos de hormigón destinados a la instala¬
ción del alumbrado público en la avenida de la Vic¬
toria, entre la Cruz de término de Pedralbes y la
calle de Roberto Bassas, ha solicitado la devolución
de la garantía definitiva de 22,000 ptas., constituida
en méritos de dicho contrato.
Lo que se hace público para que en el plazo de-
quince días puedan presentar reclamaciones quienes
creyeren tener algún derecho exigible al adjudicata¬
rio, por razón del contrato garantizado.
Barcelona, 2 de noviembre de iqói. El Secre¬
tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
•i" •!* v
Don Carlos Martí Butsems, como Gerente de la
razón social Butsems y Compañía, adjudicataria del
suministro de gS postes de hormigón destinados a
la instalación del alumbrado público en las calles de
Bruch, Caspe, Ausias-March, Aribau y Muntaner,
ha solicitado la devolución de las garantías defini¬
tiva y complementaria de 17,500 y 19,500 ptas., res¬
pectivamente, constituidas en méritos de dicho con¬
trato.
Lo que se hace público para que en el plazo de
quince días puedan presentar reclamaciones quienes
creyeren tener algún derecho exigible al adjudicata¬
rio, por razón del contrato garantizado.
Barcelona, 2 de noviembre de iqói. — El Secre¬
tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
:í:
Don Mauricio Carrió Solá, como representante
legal de C. & G. Carandini, S. A., adjudicataria del
suministro de 58 aparatos de aluminio anodizado des¬
tinados a la instalación del alumbrado público en el
paseo de la Reina Elisenda de Moneada, entre la
Bajada del Monasterio y la riera de las Monjas, ha
solicitado la devolución de la garantía definitiva de
7,525 ptas. constituida en méritos de dicho con¬
trato.
Lo que se hace público para que en el plazo de
quince días puedan presentar reclamaciones quienes
creyeren tener algún derecho exigible al adjudicata¬
rio, por razón del contrato garantizado.
Barcelona, 2 de noviembre de iqói. — El Secre¬
tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
îjî íjS
Don Martín Clavero Subías solicita duplicado,
por pérdida del original, del permiso municipal de
circulación de autotaxi n.° 4,795, expedido a su
nombre.
La persona que lo tuviere en su poder deberá en¬
tregarlo en el Negociado de Transportes de esta Se¬
cretaría general, situado en el segundo piso de la
Casa de la Ciudad, o alegar los motivos por los cua¬
les se considera con derecho para retenerlo.
Transcurridos quince días sin haberse formulado
objeción, se cursará el duplicado.
Barcelona, 50 de junio de iqói. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
# ❖
Finalizadas las obras de carpintería en edificios
culturales, adjudicadas a Cubiertas y Tejados, S. A.,
se hace público, a los efectos de cancelación de
garantía definitiva y en cumplimiento de lo dispues
to por el art 8S del Reglamento de Contratación «
Gaceta Municipal de Barcelona 797
las Corporaciones Locales, para que, en el plazo de
quince días, puedan presentar reclamaciones quienes
creyeren tener algún derecho exigible a dicho con¬
tralista, por razón del contrato garantizado.
Barcelona, 25 de octubre de içói. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
.-i: * *
Finalizada la contrata de obras de construcción
de aceras alrededor del jardín público de la estación
elevadora de aguas de Moneada, en la carretera de
Ribas, ejecutadas por S. y J. Olivella Pauli, S. L.,
se hace público, a efectos de cancelación de garan¬
tías y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. SS
del Reglamento de Contratación de las Corporacio¬
ns Locales, para que en el plazo de quince días pue¬
dan presentar reclamaciones quienes creyeren tener
algún derecho exigible al citado contratista, por ra¬
zón del contrato garantizado.
Barcelona, 21, de octubre de içói. —• El Secreta-
lio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
SERVICIO MUNICIPAL
DE PARQUES Y JARDINES
Finalizados los trabajos de «Colocación de escul¬
tura. en el jardín Fernando Casablancas», adjudica¬
dos a S. y J. Olivella Pauli, S. L., se hace público,
a los efectos de cancelación de la garantía definitiva
y en cumplimiento de lo dispuesto poi• el art. SS del
Reglamento de Contratación de las Corporaciones
Locales, para que en el plazo de quince días puedan
presentar reclamaciones quienes creyeren tener al¬
gún derecho exigible a dicho contratista, por razón
del contrato garantizado.
Barcelona, 30 de octubre de 1061. — El Director-
Cerente, Luis Riudor.
JUNTA ADMINISTRATIVA
DEL NUEVO ABASTECIMIENTO
DE AGUA A BARCELONA
Para conocimiento de todas aquellas personas que
pudieran estar interesadas, se hace público que esta
Junta Administrativa precisa contratar* con carácter
^entual y para trabajos específicos de proyecto y
desarrollo de obras, el siguiente personal, al que se
^ñalan las remuneraciones mensuales que se con¬
signan :
Pn Topógrafo, con una remuneración mensual
6,000 ptas.
Percibirá además dos gratificaciones extraordina¬
ris anuales, equivalentes al importe de la correspon¬
diente remuneración mensual, una en julio y otra
en diciembre, y estará acogido a los seguros sociales
vigentes, así como disfrutará de un plus familiar del
20 por 100 del total de la nómina, cuyo cómputo y
distribución se ajustará a los preceptos vigentes. Se
abonarán las horas extraordinarias, cuya prestación,
por encima de la jornada legal de ocho horas, or¬
dene la Dirección Técnica, así como las dietas que
se devenguen por trabajos fuera de la residencia
oficial. También se establecerá por la Junta un sis¬
tema de gratificaciones por rendimiento.
Podrán solicitar la contratación aquellos españo¬
les que tengan aprobados los estudios en la Escuela
Técnica de grado medio, sin antecedentes penales
que, no padeciendo enfermedad ni defecto físico que
pueda ser inconveniente para el desarrollo del tra¬
bajo que se le asigne, y habiendo cumplido o estando
exentos de Servicio Militar, no se hallen al servicio
activo de ningún Organismo del Estado, Provincia
o Municipio.
Las personas interesadas habrán de dirigirse por
escrito al ilustrísimo señor Presidente de la Junta
Administrativa del Nuevo Abastecimiento de Agua
a Barcelona, mediante instancia que habrá de obrar
en las oficinas de la Junta, en esta ciudad, calle de
Muntaner, 400, pral., 2.a, antes de las trece horas
del día 15 de noviembre de 1961. A la instancia
acompañarán declaraciones de que cumplen las con¬
diciones que, con arreglo a lo establecido en el pre¬
sente anuncio, han de reunir para el puesto que soli¬
citan y exposición de anteriores empleos, trabajos
realizados por el solicitante y méritos que estime
reunir para el puesto solicitado.
La selección se hará por una Ponencia de la
Junta nombrada al efecto, que podrá reunir sobre los
solicitantes cuanta información estime oportuno, in¬
cluso mediante la ejecución de las pruebas de apti¬
tud que crea convenientes.
Esta Ponencia podrá desestimar cualquiera de las
solicitudes a la vista de los antecedentes reunidos,
e incluso proponer que quede sin cubrir la plaza o
plazas convocadas si estima que ninguno de los so¬
licitantes reúne las condiciones adecuadas para des¬
empeñarlas.
Con el solicitante cuya definitiva selección aprue¬
be la Junta Administrativa y acredite el cumplimien¬
to de las condiciones exigidas se formalizará un con¬
trato para realización de los trabajos específicos de
provecto y desarrollo de obras para que haya sido
elegido.
Al formalizar el contrato y según sea el trabajo
específico que se asigne a cada solicitante se fijará
la residencia de éste en una de las poblaciones de
Barcelona, Cardedeu o Santa Coloma de Farnés.
Barcelona, 2 de noviembre de 1961. — El Presi¬
dente adjunto, Francisco Gassol.
NOTAS INFORMATIVAS
Homenaje de Barcelona a Juan XXIII
en el octogésimo aniversario de Su Santidad
Disertación del Alcalde sobre «El Papado en los tiempos modernos»
El sábado, día 4, a las siete y me¬
dia de la tarde, en el histórico Salón
de Ciento de las Casas Consistoria¬
les, se celebró una solemne sesión
académica, primero de los actos que
ofrecía Barcelona en homenaje a Su
Santidad el Papa en su octogésimo
aniversario. Pronunció la lección ma¬
gistral el Alcalde de la Ciudad, don
José M.a de Porcioles Colomer, quien
disertó sobre el tema : «El Papado
en los tiempos modernos».
Presidió el señor Arzobispo-Obis¬
po, doctor Modrego, y se sentaron a
su derecha el Gobernador militar, ge¬
neral Montesino-Espartero, duque de
la Victoria, que representaba al Ca¬
pitán General ; Obispo auxiliar, doc¬
tor Jubany ; Secretario general acci¬
dental del Gobierno Civil, don Ni¬
colás Heredia, por el Gobernador ;
Diputado señor Bruna de Quixano,
por él Presidente de la Diputación ;
Delegado de Hacienda, don Eduardo
Ossorio, y don José de Quintana, Se¬
cretario general de la Audiencia, por
el Presidente. A 'la izquierda del
Prelado se situaron el Alcalde, señor
Porcioles ; Obispo de Colofón, fray
Matías Solá ; Jefe del Sector Naval,
contraalmirante Antón Rozas ; doc¬
tor don Antonio Torroja, Rector de
la Universidad ; Fiscal señor Serra¬
no Misas, por el Fiscal general, y
el coronel Lecuona, Jefe del Sector
Aéreo.
Asimismo se hallaban presentes
Tenientes de Alcalde, Concejales y el
Secretario de la Corporación muni¬
cipal y representaciones del Cabildo,
Claustro de Profesores del Seminario,
Colegio de Párrocos, y de todas las
entidades y asociaciones católicas
barcelonesas.
Palabras del señor Pich Salarich
Abierto el acto, el Presidente de la
Junta Diocesana de Acción Católica,
don Rosendo Pich Salarich, pronun¬
ció unas palabras, en las que destacó
el historial católico del señor Porcio¬
les y su recia personalidad, así como
su colaboración a actos como el que
se celebraba, que llegaba en el pre¬
sente año a sumarse de un modo per¬
sonal y directo al homenaje al Papa,
en su octogésimo aniversario, acep¬
tando el ofrecimiento del Apostolado
seglar para pronunciar la conferen¬
cia de la sesión, cuya importancia
destacó, subrayando, entre otros as¬
pectos del fecundo pontificado de
Juan XXIII, su encíclica Mater et
magistra, para centrar la justa y legí¬
tima posición de la Iglesia en el cam¬
po social. Igualmente subrayó la im¬
portancia del presente homenaje por
el hecho de hallarnos en vísperas del
Concilio Ecuménico.
Terminó diciendo que no dudaba
que la profundidad de ideas y la ga¬
lanura del estilo del señor Porcioles
constituía la mejor ofrenda que po¬
dría tributarse en el homenaje al
Papa.
Discurso de don José María
de Porcioles
A continuación, el señor Porciòles
inició su disertación con las siguien¬
tes palabras :
«Mucho os agradezco, excelentísi¬
mo señor Arzobispo, que hayáis de¬
signado al Alcalde de Barcelona para
pronunciar estas palabras de exalta¬
ción a nuestro Papa Juan XXIII, y
a través de su augusta y venerable
figura, a todo el Papado, especial¬
mente de los tiempos contemporá¬
neos.
Nada más grato para mí que re¬
novar su adhesión — en nombre de
la Ciudad y propia — al homenaje
universal que la cristiandad dedica
a S. S. Juan XXIII. Barcelona tuvo
la satisfacción de tenerlo como hués¬
ped poco antes de su elevación al
Solio Pontificio, lo que nos propor¬
cionó la gran satisfacción de saber
que conoce nuestros problemas y
nuestra Ciudad, a sus hombres y a
sus familias.»
Explicó después que la Ciudad lia
recibido del Papado, durante todos
los tiempos, singulares pruebas de
predilección. Historió su aserto apor¬
tando muestras de este favor dispen¬
sado a Barcelona desde el Papa Pas¬
cual II, en 1116, en que dispuso que
,San Olegario fuera Obispo de la dió¬
cesis hasta los tiempos contempo¬
ráneos en que recordó la visita de
Pío XII cuando aún era Secretario
de Estado, y luego la del actual Ro¬
mano Pontífice Juan XXIII, siendo
Cardenal Roncalli.
Veinte siglos han transcurrido des¬
de el divino mensaje «Tu es Petrus»,
pronunciado quietamente, sin apenas
percibirse, en la más solemne de las
intimidades, y en un oscuro paisaje
de áridos contornos. Dos mil años,
repletos de historia. Se han obrado
durante este período las más decisi¬
vas transformaciones sociales y eco¬
nómicas de la Humanidad, y i]ai1
tenido lugar los más trascendentes
descubrimientos. Todo ha cambiado
de dimensión, cuando no de sentido.
Sólo el «Pastor aetemus» subsiste,
como básica columna y piedra an
Gaceta Municipal de Barcelona 799
«niar, sin más política que la de
Cristo, sin más código que el. Evan¬
gelio, sin más poderes que una sim¬
ple doctrina, la del Amor, que, día
a día, como signo de contradicción,
engendra, a la vez y en santa e inin¬
terrumpida continuidad, las máximas
oblaciones, con laureles, de martirio
v las más constantes y denodadas
"persecuciones. Y en este doloroso,
pero exultante camino, el Papado es
luz que desvanece tinieblas, hito de
nuevos rumbos y guía por sendas
de ecumenidad y de verdad, del sa¬
grado depósito de la fe..."
Basta únicamente recordar los úl¬
timos Papas, para comprobar con qué
prudencia han sido norte y guía, cau¬
ce y sendero, padre y pastor, en estos
difíciles momentos de honda trans¬
formación social y económica. Nunca
el Papado ha logrado mayor prestigio
y más amplia resonancia que en estos
últimos tiempos. Su sabiduría y su
santidad han alcanzado cimas igno¬
tas. Nunca, como (hoy, Roma había
sido centro de esperanza y de vida.
El fervor dogmático de Pío IX,
la excepcional inteligencia de León
XIII, la piedad de Pío X, la bondad
de Benedicto XV, la intrepidez de
Pío XI, la singular figura docen¬
te de Pío XII y la generosa jpater-
nidad de Juan XXIII, abarcan mo¬
mentos difíciles, en que surgen nue¬
vas ciencias, se quiebran básicos
valores, emergen nuevos hechos eco¬
nómicos y se produce el más fuerte
materialismo, con afanes de poder y
de conquista.
Roma ha tenido que hacer frente,
a la vez, a la apostasía de las masas
y a la deserción de las minorías se¬
lectas, ambas igualmente contamina¬
das de un materialismo económico,
aunque de signo distinto.
Pero nada ha tenido que innovar
h Iglesia para hacer frente a estas
diversas y opuestas corrientes. Se ha
limitado a recordar, en inconmovible
reiteración, la suprema ley del Amor,
que hace a los hombres hijos de Dios,
les atribuye destinos eternos y les su¬jeta a la ley de la caridad y amor
raternos. Quiere evitar a todo trance
que sea realidad el «homo homini
lupus».
El hombre, en la concepción cris¬
ma, es centro y fin de la creación
1 supremo titular de libertades, sin
?ra litación que la que imponenas exigencias del bien común. Fren-
e a la filosofía de la utilidad, el cris-t'atusmo opone la filosofía de valo-
s> I frente a la libertad sin límites
del liberalismo o la opresión sociali¬
zante, negadora del libre albedrío, el
cristianismo abre al hombre el más
amplio campo de actuación, sin más
fronteras que las impuestas por la
verdad. No en vano se ha escrito en
el Evangelio : «Y conoceréis la ver¬
dad, y la verdad os fiará libres».
Fácil es, pues, deducir el gran va¬
lor de esta, doctrina, en estos momen¬
tos, que, bajo la presión de lo eco¬
nómico y de lo social, o bien se exal¬
ta una libertad sin límites, o, en di¬
rectriz totalmente opuesta, se quiere
subordinar al hombre al Estado, ol¬
vidando ya que la libertad, en con¬
creto, sólo se justifica por su fin, o
que el hombre, dejos de ser objeto
y elemento pasivo de la vida social,
es, por el contrario, su sujeto, su
fundamento y su fin...
La gran labor del Papado contem¬
poráneo, con gran visión de las reali¬
dades colectivos o sociales, se ha cen¬
trado en hacer comprender a los ca¬
tólicos que, junto a una conciencia
religiosa, existía una inseparable
conciencia social, hija igualmente de
la lev del Amor.
No voy a hablaros aquí de la pro¬
funda labor realizada por el Pontifi¬
cado contemporáneo de la defensa de
la fe. El dogma de la Inmaculada, el
Syllabus y el Concilio Vaticano con
sus constituciones De fide cat.holica
y De Ecclesia Christi en tiempos de
Pío IX, la encíclica de León XIII
Satis cognitum sobre la unidad de la
Iglesia, el Decreto de Pío X sobre
comunión diaria, el Derecho canóni¬
co de Benedicto XV, las encíclicas de
Pío XI sobre el matrimonio cristiano
(Casti connubi), la declaración del
Dogma de la Asunción de María, por
Pío XII, la creación de institutos
seculares, las últimas reformas litúr¬
gicas. y el próximo Concilio ecumé¬
nico, son, a «groso modo», palpables
manifestaciones de cuán profunda fia
sido la transformación realizada en
orden a la misión docente y forma¬
ción religiosa de los católicos.
En cambio, en orden a la creación
de la conciencia social, se observa
un evidente desfacimiento entre la
importancia de la doctrina pontificia
y su puesta en práctica. Mucho se ha
avanzado, pero el ritmo sigue exce¬
sivamente lento, pese a los setenta
años transcurridos desde que el Pa¬
pado, por boca de León XIII, fijó la
posición de la Iglesia en materia so¬
cial. No ha entrado todavía en la con¬
ciencia de muchos católicos que la
doctrina social es una parte integran¬
te de la concepción cristiana de la
vida. En pocas ocasiones la doctrina
pontificia se manifiesta tan reiterada
y a la vez acongojada.
A la Reruru Novarum, calificada
por el Papa actual carta magna de
la reconstrucción social de la época
moderna, siguen la Quadrageswio
Auno y la. Divinis Redemptoris de
Pío XI, la alocución de Pío XII diri¬
gida al mundo entero, en Pentecostés
de 1941, y recientemente, como todos
sabéis, la magnífica Mater et Magis-
tra. Antes de León XIII, un grupo
de católicos fieles a la doctrina de la
Iglesia propugnaba soluciones socia¬
les nuevas frente al egocentrismo de
la época, entre la burla de unos y el
odio de otros...
Y en este arduo trabajo de levan¬
tar un orden social cristiano que ha¬
ga compatible la justicia y la liber¬
tad, nuestro Papa actual, en su en¬
cíclica Mater et Magistra, señala nue¬
vas directrices. Cimentada la doctri¬
na social de la Iglesia por León XIII,
desarrollada por el alto magisterio de
Pío XI y Pío XII, la Mater et Magis¬
tra asegura y refuerza su estructura
interna, estudia nuevas aplicaciones,
abre nuevos caminos y actualiza
doctrina.
La nueva encíclica, atenta a las
exigencias económicas y sociales de
los tiempos modernos y a la profun¬
da transformación que imponen los
adelantos técnicos actuales, marca
nuevas directrices, en busca, como
ella dice, de proporcionar un mayor
incentivo a la acción de los católicos
y una mejor organización de los mis¬
mos pueblos. De ahí su afán de en¬
sanchar los límites de la intervención
dé los poderes públicos en el campo
económico ; de fijar la valoración ob¬
jetiva del fenómeno de la sociali¬
zación ; de definir la participación de
los obreros en la propiedad de las
empresas ; de fijar la justa interrela-
ción económica que debe mediar en¬
tre los distintos sectores de la pro¬
ducción, especialmente entre la agri¬
cultura y la industria, y alentar las
exigencias de la justicia para que no
se limite entre los individuos, sino
que abarque a las naciones.
Como reconoce el Santo Padre, el
estado de cosas que ya había cambia¬
do en la época de la conmemoración
dictada por Pío XII, ha sufrido en
estos veinte años profundas innova¬
ciones, en el interior de las comuni¬
dades políticas y en sus mutuas rela¬
ciones, debido a los múltiples cam¬
bios producidos en el campo cientí-
8oo Gaceta Municipal de Barcelona
fico, técnico, económico, social y po¬
lítico...
Es el nuevo sentido de comunidad,
perfectamente ensamblado al concep¬
to cristiano de la persona, el que, en
definitiva, ha de señalar la evolución
de las estructuras sociales de los
próximos años. S. S. Juan XX1I1 ha
tocado el fondo de la raíz de la cues¬
tión social : la persona humana y la
comunidad y sus relaciones mutuas.
Doctrina magnífica, complemento y
práctica de nuestra fe, exige de todos
nosotros el esfuerzo necesario para su
puesta en práctica. Las tristes con¬
secuencias de la falta de aplicación
más activa de los postulados católi¬
cos en materia social están excesiva¬
mente a la vista para que tengamos
que hacer hincapié en este acto. Los
nuevos y poderosos regímenes comu¬
nistas, las fuertes corrientes sociali¬
zantes, la hambrienta situación de
países subdesar.rollados y la falta de
una mayor justicia social en muchos
Estados cristianos es una prueba de
ello...
La vida nos presenta a diario, en
nuestra propia ciudad, graves y do-
lorosas imperfecciones sociales. Os
podría hablar ampliamente de injus¬
tas distribuciones de la carga fiscal,
de numerosos servicios públicos muy
inferiores a lo que reclama el bien
común, de la falta de viviendas, de
la carencia de básicas instituciones
sociales en muchos distritos. Pero
son todavía muchos los que perma¬
necen insensibles a estos problemas
y procuran eludir su directa y obli¬
gatoria aportación, bajo los más fú¬
tiles pretextos, desconociendo que,
como indicaba el viejo Código social
de Malinas, es deber de los católicos
procurar, en nombre de la justicia so¬
cial, una leal participación de las
personas honradas en las cargas pú¬
blicas, pues las leyes fiscales justas
y justamente aplicadas obligan en
conciencia. Como dice el Papa actual
en su cifada encíclica, «cuando se es¬
tá animado de la caridad de Cristo,
entonces se siente uno unido a los
otros y se sienten como propias las
necesidades, los sufrimientos y las
alegrías ajenas». Por ello ha podido
concluir en su magna lección : «No
olviden que la verdad y eficacia de
la doctrina católica se demuestra so¬
bre todo ofreciendo una orientación
segura para la solución de problemas
sociales».
Nuestro Santo Tadre, cón su humil¬
de sencillez, pero con su excepcional
grandeza de ánimo, ha convocado
nada menos que un Concilio Ecumé¬
nico, par.a lograr la unidad de todos
los pueblos ; pero, como precursor de
esta ecumenidad, ha dictado, a sus
ochenta años, la más alta doctrina
social, para que los hombres puedan
encontrar el orden social que con tan¬
ta angustia busca la humanidad do¬
liente.
Al conmemorar hoy el tercer año
del reinado de S. S. Juan XXIII, ha¬
gamos votos por que sus vivos de¬
seos de unidad sean pronto realidad.
Seamos fieles a la voz de nuestro
Papa, que, como se ha dicho, «su sa¬
biduría es sencillez de palabra, ama¬
bilidad de trato, generosidad en la
dedicación». Su diplomacia es la del
«Páter Nóster», y su lema, el mismo
que puso en el recordatorio de su pri¬
mera misa ; «Para sí, fervor apostó¬
lico ; para los suyos, dones celestia¬
les ; para la Santa Iglesia, libertad,
unidad y paz».
Barcelona, proyectada hacia gran¬
des horizontes, que hizo del Medi¬
terráneo ruta familiar a sus destinos
y que siente una vocación de uni¬
versalidad, exulta de gozo ante el
anunciado Concilio y desea que en
torno a la humana grandeza del Pa¬
pa Juan XX'IIl pueden sentarse las
bases para un retorno a la unidad de
la Santa Iglesia de todas aquellas
fracciones que los avatares de la his¬
toria separaron de Roma. Nuestra
Barcelona, vieja artesana y en toda
hora trabajadora, se siente asimismo
estrechamente unida al Papa, que,
con su encíclica Mater et Magistra,
señala unos objetivos sociales en bus¬
ca de la paz y del fraterno equilibrio
social y cristiana unión de todos los
hombres y de todos los pueblos.
Pero nuestro mejor homenaje al
Papa bien puede consistir en poner
en practica sus doctrinas y enseñan¬
zas. Como dice al final de su encí¬
clica, en optimista visión : «Nuestra
época está azotada y penetrada de
errores radicales, está desgarrada y
alterada con profundos desórdenes ;
pero es también una época que abre
inmensas posibilidades de bien al es¬
píritu combativo de la Iglesia».
Y para terminar, permitidme que
lo haga con el mismo salmo con que
casi termina nuestro Santo Padre
su memorable encíclica : «El Señor
Dios no deja de hablar a su pueblo
que sabe volverse a El de corazón. La
\ erdad y la bondad se han encontra¬
do ; la justicia y la paz se han be¬
sado. La verdad germina de la tierra-
la justicia se asoma desde el cielo!
El Señor dará todo bien y la tierra
dará su fruto. La justicia siempre
delante, para indicar con la luz el
buen camino».
Alocución del prelado
Acallados los prolongados aplausos
con que la numerosa concurrencia,
que llenaba por completo el Salón de
Ciento, subrayó la magistral diserta¬
ción del señor Porcioles, el Prelado
diocesano, doctor Modrego, cerró el
acto con una alocución, en la que em¬
pezó felicitando al Alcalde por su dis¬
curso y dio las gracias a las autori¬
dades y demás asistentes al acto.
Glosó las palabras del conferen¬
ciante, deteniéndose primero en lo
referente al amor de los Papas por
Barcelona, y dijo que ello" estaba ple¬
namente justificado por el acendrado
catolicismo y fervorosa adhesión que
la urbe siempre les ha demostrado.
La doctrina social de la Iglesia es
siempre la que emana directamente
del Evangelio, y es preciso que los
católicos sigan fielmente las instruc¬
ciones de los Papas.
Se refirió a la encíclica Mater et
Magistra, de la que dijo que ha sido
bien recibida aun por los enemigos de
la Iglesia, y que tiene la cualidad sin¬
gularísima de que no hiere y expone
con claridad y firmeza el pensamien¬
to de la Iglesia. El mejor homenaje
que podemos dedicar al Papa — di¬
jo — es la aceptación de la doctrina
contenida en su encíclica y la qüé
emane del próximo Concilio Ecumé¬
nico.
Habló después de la necesidad de
difundir la doctrina del Evangelio
con convicciones y ejemplo, pero
también con la ayuda de la gracia
divina. Tras anunciar el pontifical
que se celebraría en la Catedral Ba¬
sílica, el Prelado recordó que al final
del mismo impartiría la bendición
papal que •§. S. Juan XXIII le con
cedió con motivo de su reciente ju i
leo episcopal.
Al terminar, el doctor Modrego mi
partió a los presentes su pastoral
bendición.
g a c E T a Municipal de Barcelona 801
Se celebra en Barcelona el II Congreso Nacional de Bomberos
En la mañana del dia 6 de noviem¬
bre dieron comienzo en nuestra Ciu¬
dad los actos del II Congreso Nacio¬
nal de Bomberos, convocado en Bar¬
celona, con el fin de aportar ideas y
soluciones para aquellos problemas
que afectan, de modo directo, al de¬
sarrollo y buen funcionamiento del
benemérito Servicio de Extinción de
Incendios y Salvamentos. Participan
más de doscientos congresistas, en
nombre de todas las capitales de la
nación, así como representaciones de
Portugal, Andorra, Francia y Repú¬
blica Federal Alemana.
Las sesiones de trabajo se desarro¬
llan en la Casa Lonja del Mar, donde
tuvo efecto, a las nneve y media, la
preliminar, para el nombramiento de
las comisiones de las distintas ponen¬
cias. Presidió el Concejal ponente del
Servicio, don Pedro Calpe Arcusa, os¬
tentando la representación del Alcal¬
de, acompañándole el Jefe del Cuer¬
po de Madrid, don Santiago Soler ;
el Jefe accidental del Cuerpo de Bar¬
celona, don José M.a Jordán Casa-
seca; Jefe de Santa Cruz de Teneri¬
fe, don Francisco Aznar ; Jefe jubi¬
lado del .Servicio de esta Ciudad, don
José Sabadell ; subjefe del Cuerpo dé
San Sebastián, don José Manuel Lum¬
brera, y el Teniente coronel del Mi¬
nisterio del Aire, don P'abián del Va¬
lle. Actúa en calidad de Secretario
del II Congreso el Jefe auxiliar del
Servicio en Barcelona, don Julio Fe¬
rré. Previas unas palabras de cordial
bienvenida y salutación pronuncia¬
das por el señor Calpe, se dio lectura
a la composición de las distintas po¬
nencias, constituyéndose después las
sesiones de trabajo.
El solemne acto inaugural
En el Salón de Ciento de las Ca-
Sas Consistoriales tuvo efecto, a la
de la tarde, el solemne acto ofi-
tl" de apertura del Congreso, presi-
!e"do.d Director general de Admi-
yS Docal, don José Luis Mo-
¿S : arr°dán, llegado ex profeso dea rid, ostentando la representación
• " lmstro de la Gobernación, Te-
«6 "eneral don Camilo Alonso
, ^ Í7 aco»ipañaron en el estradoca de, don José M.a de Porcio-
les ; el Director general de Protección
Civil, General Pardo de Santayana ;
Diputado don Mateo Molleví, por la
Diputación Provincial ; Concejal po¬
nente del Servicio, don Pedro Calpe ;
Teniente de navio don Antonio Lla¬
dó, por el Sector Naval de Cataluña ;
Coronel don Ramón Escudé, por el
Jefe del Sector Aéreo ; Jefes de los
Cuerpos de Madrid y Barcelona, se¬
ñores Soler y Jordán, y el Vicepresi¬
dente de la Federación Francesa de
Bomberos y Director del Servicio de
Toulouse, Teniente coronel Gaudron.
Previamente el señor Calpe reiteró
la bienvenida a las representaciones
de las provincias hermanas y pasó a
referirse al alcance del Congreso, for¬
mulando votos por el logro de los re¬
sultados más fructíferos en las con¬
versaciones que van a celebrarse.
Luego el Jefe del Cuerpo de Madrid,
don Santiago Soler, habló en nombre
de todos los directores y jefes del
Cuerpo de Bomberos que participan
en el Congreso, agradeciendo la cor¬
dial acogida que les ha sido brindada
en Barcelona, y proclamó el deseo
ferviente de que los trabajos previs¬
tos se desarrollen dentro del mayor
espíritu de colaboración. Le siguió
en el uso de la palabra M. Gaudron,
que hizo presente el saludo más cor¬
dial y efusivo en nombre de las re¬
presentaciones extranjeras. Tras de
evocar brevemente el I Congreso, ce¬
lebrado hace pocos años en Madrid,
declaró que los bomberos franceses
siguen con la mayor atención la labor
que se lleva a cabo en España en esta
materia y encareció la necesidad de
establecer una estrecha cooperación
entre los servicios franceses y espa¬
ñoles en aquellos puntos que les son
comunes, expresando su complacen¬
cia por las conversaciones que, en es¬
te aspecto, han sostenido los Gobier¬
nos de ambos países.
Intervino a continuación el Alcal¬
de, don José M.a de Porcioles, para
expresar, en elocuentes términos, la
bienvenida a todos los congresistas,
deseándoles una grata estancia en
Barcelona 3* ofreciéndoseles en cuan¬
to sea menester. Después de referir¬
se a la significativa labor benemérita
que llevan a cabo esos héroes anóni¬
mos, que son los bomberos, cuya mi¬
sión es la salvación de sus semejan¬
tes, agradeció las palabras de los se¬
ñores Soler y Gaudron. «Que este
II Congreso —concluyó el Alcalde —
sea un paso más para la hermandad
de todos.»
Cerró el acto don José Luis Moris
Marrodán, quien subrayó el acierto
que significaba haber escogido la Ciu¬
dad Condal como sede del II Congre¬
so Nacional de Bomberos, lo que per¬
mitía a todos gozar de la hospitalidad
tradicional de Barcelona. Destacó la
auténtica importancia de la reunión,
de la que dijo que esperaba los máxi¬
mos aciertos en sus conclusiones, 3-
agregó que el trabajo de los servicios
de extinción de incendios debe ser la
unión de todos en la lucha contra la
catástrofe, pues no se trata —dijo —
de un servicio corriene, sino de una
tarea realmente benemérita y heroica.
Conelu3*ó el Director general de Ad¬
ministración Local agradeciendo al
Alcalde su valiosa aportación, 3' al
Director general de Protección Civil,
su asistencia, así como también a to¬
dos los presentes. Finalmente declaró
inaugurado el Congreso, en nombre
del Ministro de la Gobernación.
Todos los discursos fueron clamo¬
rosamente aplaudidos.
Exposición de actividades
y material
A última hora de la tarde fue inau¬
gurada. en los locales de la antigua
Capilla del Hospital de la Santa Cruz,
la Exposición de actividades de los
.Servicios contra Incendios 3' material
para los mismos.
Presidió el Concejal don Pedro Cab
pe, con los Jefes de los Servicios de
Madrid, Barcelona 3- demás capita¬
les ; ex Teniente de Alcalde don Sal¬
vador Trullols, 3' otras personalida¬
des 3' representaciones. El señor Cal-
pe habló brevemente glosando el con¬
tenido de la exhibición, en la que los
Cuerpos de Barcelona, Madrid, Al-
coy, Castellón de la Plana, Alican¬
te, Santa Cruz de Tenerife 3- otras
importantes poblaciones de España
exponen fotografías de incedios y
salvamentos, planos 3* maquetas de
edificios del Cuerpo, pro3*ectos de
nueva organización, siniestros en que
se haya intervenido, material 3' ves-
S02 Gaceta Municipal de Barcelona
tuario, gráficos estadísticos y de ac¬
tos culturales, deportivos y benéficos
realizados por personal de los Cuer¬
pos, y, en fin, de todo cuanto está
relacionado con sus actividades. Asi¬
mismo, las firmas constructoras o re¬
presentantes de material de preven¬
ción y extinción de incendios presen¬
tan diversos tipos 3' últimos modelos.
También figura una sección aportada
por la Federación Nacional de los
«Sapeurs-Pompiers» de Francia.
Misa por los bomberos fallecidos
en acto de servicio
En la mañana del día 7 celebróse,
en la Parroquia de la Sagrada Fami¬
lia, una misa rezada en sufragio de
las almas del personal del Cuerpo fa¬
llecido en acto de servicio.
Presidió el General don Pedro Pé¬
rez Olleros, en nombre del Capitán
General, acompañado del Concejal
ponente del Servicio Municipal de
Extinción de Incendios, don Pedro
Calpe ; Jefe accidental del Cuerpo de
Bomberos de Barcelona, don José M.a
Jordán ; Director jubilado de dicho
Cuerpo, don José Sabadell ; Direetor
del Cuerpo de Bomberos de Madrid,
don Santiago Soler, y el Vicepresi¬
dente de la Federación Francesa de
Bomberos 3- Director de los Bombe¬
ros de Toulouse, M. Gaudron. Tam¬
bién se hallaban los Jefes y Direc¬
tores de los Servicios de Extinción
de las distintas capitales que partici¬
pan en este Congreso, así como gran
número de congresistas.
Ofició el Párroco, reverendo doctor
don Juan Clerch, quien, al término
del santo sacrificio, rezó un responso
en sufragio de las almas de los heroi¬
cos bomberos que perdieron su vida
en acto de servicio, dándose con ello
por concluido el piadoso acto.
Recepción
en el Palacio de San Jorge
I,os congresistas 3^ acompañantes
giraron, al mediodía, una detenida
visita al Barrio Gótico, tras la cual
pasaron al Palacio de la Diputación
Provincial, donde se celebró una re¬
cepción en su honor ofrecida por el
Marqués de Castell-Florite, quien re¬
cibió a los visitantes en unión de los
Diputados señores Berini, Molleiví,
Font Llopart, Bruna de Quixano,
Clapés y Miras, y alto personal de
la Corporación.
Visita al cuartel central
de Barcelona
Mediada la tarde, se efectuó una
visita al Cuartel Central de Bombe¬
ros, donde se efectuaron, en presen¬
cia de los congresistas, unas intere¬
santes pruebas de vehículos contra
incendios. Asimismo, se sirvió un de¬
licado vino de honor, ofrecido por di¬
versas firmas comerciales.
Por la noche tuvo efecto, en el Pa¬
lacio Municipal de Deportes, un fes¬
tival artístico-deportivo de homenaje
a los congresistas.
En el aeropuerto del Prat
El día S prosiguieron los actos del
II Congreso Nacional de Bomberos.
En la Cámara Oficial de Comercio 3'
Navegación tuvieron lugar las sesio¬
nes de la «Asamblea de la Asociación
Española de Lucha contra el Fuego».
Al mediodía los congresistas visi¬
taron una fábrica de mangueras.
Un nutrido grupo de congresistas
se desplazó al Prat de Llobregat, don¬
de presenció diversas demostraciones
efectuadas por el Servicio de Salva¬
mento \T Extinción de Incendios del
Aeropuerto Transoceánico.
Los visitantes fueron recibidos por
el Jefe de dicho Servicio, don Enrique
Puche, quien expuso las característi¬
cas del material de que dispone, como
son tres coches «Walter», reciente¬
mente incorporados a la flota exis¬
tente, dos de ellos con doble torreta
para lanzamiento de espuma 3^ agua
con capacidad para 4,000 litros, y un
vehículo nodriza para 10,000 litros,
así como un camión para lanzamiento
de polvo químico, que está también
dotado de sierra mecánica para par¬
tir cualquier tipo de avión, y un gru¬
po eléctrico para producir alumbrado.
Con dicho material sobrepasa el Ae¬
ropuerto Muntadas las normas inter¬
nacionales de seguridad establecidas
para los pertinentes servicios de
extinción de incendios 3r salvamentos.
Tras las demostraciones verifica¬
das, que causaron favorabilísima im¬
presión en ios congresistas, se sirvió
una copa de vino español.
Brillante exhibición en Montjuich
Por la tarde, de 3 a 6.30, con asis¬
tencia del Concejal delegado del Ser¬
vicio, don Pedro Calpe Arcusa, 3' de
los Jefes del Cuerpo, se realizó, en
la plaza sita entre los palacios de Al¬
fonso XIII y Victoria Eugenia, sobre
el gran surtidor de Montjuich, una.
brillante exhibición retrospectiva.
La primera parte de la prueba Con¬
sistió en el simulacro de extinción
del fuego declarado en una barraca
de madera allí instalada ex profeso.
Los trabajos se llevaron a cabo utili¬
zando los medios de que se disponía
antaño : una bomba accionada a ma¬
no, un coche tanque procedente del
Museo del Cuerpo y un furgón de ca¬
ballos.
Después de este ejercicio, cuya eje¬
cución resultó impecable, se procedió
a repetirlo con el material moderno
de que dispone actualmente el Servi¬
cio. Por último, se hizo un simulacro
de salvamento utilizando la escalera
de 54 metros para rescatar a un hom¬
bre, inconsciente, de la azotea del
Palacio de Alfonso XIII. En las
pruebas reseñadas participaron vein¬
ticinco hombres.
Un numeroso público presenció el
espectáculo.
Los actos terminaron con la re¬
unión de las comisiones de trabajo en
la Casa de la Lonja, 3- por la noche,
con la pro3rección de películas docu¬
mentales sobre servicios contra in¬
cendios.
Espectacular simulacro
de salvamento en la Escollera
El día g los actos empezaron a las
nueve de la mañana, en la Casa de
la Lonja, con una sesión plenaria del
Congreso, para dar cuenta a los par¬
ticipantes en el mismo de la marcha
de las Comisiones de trabajo en sus
estudios, y a la vez ir perfilando las
conclusiones que se han adoptado en
las distintas sesiones celebradas.
Al mediodía, en la Escollera, adon¬
de se trasladaron los congresistas en
varios autocares, se efectuó un simu¬
lacro de salvamento, por parte de un
equipo de hombres-rana del Cuerpo.
Consistió la prueba en la recupera¬
ción de un coche de turismo Cep
que había sido lanzado previamentc-
al agua. Los hombres-rana realizaron
brillantemente su trabajo, demostran¬
do el grado de preparación que ¡han
alcanzado. El vehículo fue izado con
una de las grúas del ¡Servicio. La e>
pectacülar prueba fue _ presenciada,
además de los congresistas, p°r 11
numeroso público. ( ,
Tras un almuerzo en un céntrico
hotel, los congresistas visitaron por
Gaceta Municipal de Barcelona 803
la tarde el Parque ele Montjuich, de¬
teniéndose especialmente en el «Pue¬
blo Español», donde les fue servido
an aperitivo.
Por último, a las diez y media de
la noche, se celebró, en el Palacio de
la Música, una velada musical, en la
que intervinieron brillantemente la
Capilla Clásica Polifónica de A.D.P.,
el (Esbart de Cataluña» y la Banda
Municipal.
El día 10 se inició la jornada en
la Casa de la Lonja, con la prosecu¬
ción de las reuniones de las comisio¬
nes de trabajo, que abordaron, al
igual que en días precedentes, los dis¬
tintos problemas que se presentan en
cuanto a organización y eficacia en
ios servicios.
Concretamente se discutieron las
ponencias relativas a material y equi¬
po, educación física y deportes y sa¬
nidad. Leídas las mismas, se entabló
diálogo entre los reunidos, que apun¬
taron aquellos aspectos que, a su
juicio, merecen un trato especial da¬
da su importancia.
La sesión se prolongó hasta pri¬
meras horas de la tarde, y terminada
la misma, los congresistas se divi¬
dieron en dos grupos, que visitaron
las factorías de la casa «Seat» y «Pe¬
gaso».
Después de un almuerzo colectivo
en un céntrico restaurante, los con¬
gresistas se trasladaron en varios
autocares al Tibidabo, que visitaron,
así como sus alrededores. Por último,
en la Casa de la Lonja hubo nueva¬
mente reunión de comisiones.
La sesión final de trabajo
en la Casa Lonja
El sábado, día 11, finalizaron los
actos del II Congreso Nacional de
Bomberos de España.
_ ^ 'as nueve y media de la ma-
íana, en la Casa Lonja, se celebró
«na sesión plenaria, a la que asis-
tieron la totalidad de congresistas y
^presentaciones extranjeras. Duran-
ie el acto se hizo un resumen de las
actividades llevadas a cabo por las
omisiones de trabajo, completándo-"e as conclusiones acordadas. Asi-
!Smo'se Verificaron las últimas en-
en \ quedaron definitivamente
^as ^soluciones sobre las
ponencias.
Terminó la sesión con un parla¬
mento del Concejal ponente del Ser¬
vicio de Extinción de Incendios, se¬
ñor Calpe Arcusa, quien luego cedió
la palabra a los representantes ex¬
tranjeros. El Secretario del Congre¬
so, señor Ferré, leyó un discurso del
Presidente de la Federación Alema¬
na de Bomberos, señor Brüger, quien
manifestaba su complacencia por ha¬
ber asistido al Congreso.
En el Salón de Ciento
Más tarde, los congresistas se tras¬
ladaron a las Casas Consistoriales,
en cuyo Salón de Ciento se celebró
el acto de clausura del Congreso. Pre¬
sidió el Alcalde, don José M.a de
Porcioles, a quien acompañaban en
el estrado el Concejal ponente del
Servicio Municipal de Extinción de
Incendios, don Pedro Çalpe Arcusa ;
Concejal delegado del Servicio de
Extinción de Santa Cruz de Teneri¬
fe, don Angel Juan Togores ; Presi¬
dente de la Federación Francesa de
Bomberos, Coronel M. Collinet ; Pre¬
sidente de la Federación Alemana de
Bomberos, señor Brüger ; Presidente
de la Federación Portuguesa, señor
Moura da Silva ; Coronel señor Ru¬
bio, en representación del Director
de Protección Civil ; Coronel don
Manuel Povedano, de la Escuela de
Aplicación de Ingenieros, de Ma¬
drid ; Comandante de Alto Estado
Mayor don Ramón Argelich ; Co¬
mandante del Ministerio del Aire y
segundo Jefe del Aeropuerto de Ba¬
rajas, don Julio Camacho; Vicepre¬
sidente de la Federación Francesa y
Director de los Bomberos de Toulou¬
se, M. Gaudron ; Director del Cuer¬
po de Bomberos de Madrid, don San¬
tiago Soler, y el Jefe accidental del
Cuerpo de Bomberos de nuestra Ciu¬
dad, don José M.a Jordán.
En los laterales tomaron asiento
los directores, jefes y subjefes de los
distintos Cuerpos que han interve¬
nido en el Congreso, así como otros
oficiales de las representaciones ex¬
tranjeras.
Palabras del señor Calpe
Empezó el acto con la lectura de
las conclusiones adoptadas en las re¬
uniones de trabajo. A continuación,
el señor Calpe pronunció unas bre¬
ves palabras, en las que manifestó
su complacencia por el éxito que ha¬
bía acompañado a los distintos actos
que se habían celebrado, y se refirió
especialmente a las sesiones de tra¬
bajo, que habían alcanzado una gran
importancia y en las que se habían
discutido puntos de gran trascenden¬
cia para los bomberos, en cuanto a
organización y servicios.
Satisfacción de los representantes
extranjeros
Habló después el representante
portugués, señor Moura da Silva,
quien, en nombre de todos los ex¬
tranjeros participantes, expresó su
honda satisfacción en haber asistido
a este II Congreso "Nacional de Bom¬
beros, agradeciendo la invitación que
se les había formulado en su día, y,
asimismo, la cordial acogida y feliz
estancia en nuestra Ciudad, de la
que — dijo — se llevaba un recuerdo
imperecedero.
El señor Porcioles clausura el acto
El señor Porcioles cerró el acto.
Manifestó lo grato que le resultaban
unos actos que tenían para la Ciu¬
dad, y, en consecuencia, para la Na¬
ción, una trascendencia incuestiona¬
ble. Expresó su satisfacción por las
conclusiones a que se habían llegado
y se extendió en elogios hacia los ab¬
negados Cuerpos de Bomberos, que
con tanta eficacia trabajan en bene¬
ficio de todos. Las palabras del señor
Alcalde fueron acogidas con caluro¬
sos aplausos por parte de los asis¬
tentes.
El señor Porcioles declaró clausu¬
rado seguidamente el II Congreso
Nacional de Bomberos, y terminada
la sesión, los congresistas e invita¬
dos se reunieron en un almuerzo de
hermandad. Por la noche visitaron la
fuente luminosa de Montjuich y el
Barrio Gótico.
Al día siguiente, como acto final
del Congreso, los congresistas se
trasladaron a Montserrat, para hacer
Una ofrenda a la Patrona de Cata¬
luña.
Gaceta Municipal de Barcelona
Los barceloneses opinan sobre la
sonorización de la fuente luminosa
Desde el día 3 al día 9 del pasado
octubre, la Fuente 'Luminosa de
Montjuicla — la Fuente «Mágica»,
según espontánea denominación po¬
pular — ofreció al público un nuevo
aspecto : el de la adaptación a la
misma de unos fondos musicales y
textos literarios.
La experiencia, primer paso a la
búsqueda de una fórmula definitiva
para el funcionamiento de la Fuente
durante los meses de mayo a octu¬
bre del próximo año, obtuvo un no¬
table éxito de asistentes, y fue en
vista de ello que se pensó en reali¬
zar una encuesta entre los mismos.
Y en reciente informe del Concejal
ponente de la Montaña de Montjuieh
y Pueblo Español se detallan y ana¬
lizan los interesantes puntos de vis¬
ta de los barceloneses sobre el tema.
Unanimidad absoluta en el elogio ;
notable mayoría de adhesiones para
los fondos musicales y algunas re¬
servas para los textos literarios que
ios acompañaban ; petición reiterada
de una mejora en la sincronización
y, posiblemente, en la instalación de
altavoces ; insistencia también en la
conveniencia de prolongar la dura¬
ción del espectáculo, etc.
Tales opiniones, estadísticamente
refrendadas por los correspondientes
boletines, denotan la simpatía y el
interés acusados con que la experien¬
cia ha sido seguida, y merecerán la
máxima atención y estudio en vistas
a la definitiva puesta en marcha del
Teatro de Agua-Luz que, a partir de
la próxima primavera, estará en fun¬
cionamiento regular, como un atrac¬
tivo más de ese Montjuieh en cuya
valorización conjunta se trabaja con
tanta Intensidad y entusiasmo.
Visita al ramal ferroviario
Aragón=Sagrera
El Alcalde, don José M.a de Por-
cioles, visitó las obras del ramal fe¬
rroviario Aragón - Sagrera que se
efectúan por el Estado, a través de
la 2.a Jefatura de Estudio y Cons¬
trucción de Ferrocarriles, en colabo¬
ración con el Ayuntamiento.
Acompañaban a nuestra primera
autoridad municipal el Delegado de
Servicios de Urbanismo y Obras Pú¬
blicas, don Guillermo Bueno Hen-
eke ; el Ingeniero Jefe de la Agru¬
pación de Vialidad, señor Jara ; el
Jefe del Servicio de Estudios y Pro¬
yectos, señor Conde ; el Ingeniero
señor Andreu ; el Jefe de Urbanismo
y Obras Públicas, señor Mendoza, y
el Secretario de la Alcaldía, señor
Tarín-Iglesias.
En el lugar de donde parte el ra¬
mal que ha de unir la vía de la calle
de Aragón con la Estación de la Sa¬
grera fue recibido el Alcalde por el
Ingeniero de la 2.a Jefatura de Estu¬
dio y Construcción de Ferrocarriles,
señor Molins ; el Director de la
V Zona de la RENFE, señor Puig
Batet, con el Jefe de Vías y Obras,
señor Perxes ; el Consejero de la
empresa constructora señor Ventosa
Despujol ; el Director, señor Nieto ;
el Delegado en Barcelona, señor Pas¬
tor, y el Ingeniero Director de las
obras, señor La Casta.
Después de recorrer el tramo de
obras comprendido entre la calle Ro¬
ger de Flor y la de Cerdeña y de
presenciar la colocación de unas vi¬
gas prefabricadas, el Alcalde y sus
acompañantes se trasladaron al lu¬
gar de la vía Meridiana donde ter¬
mina el túnel del ferrocarril, viendo
el estado de las obras.
Desde allí el señor Porcioles se
trasladó a la Estación de San An¬
drés, y por último visitó las obras
de las nuevas cocheras del Metro,
que se están construyendo en Santa
Eulalia de Vilapiscina. Fue recibido
por el Delegado de Servicios de
Transportes, Abastos y Servicios
Municipales, don Nicolás Visiers
Brates ; el Concejal don Federico
Amat y el Director-Gerente de los
Ferrocarriles Metropolitanos, don
Jaime Fanés, quienes le acompaña¬
ron en su visita.
Agasajo a las autoridades
de Huesca y de Graus
El día 10, el Alcalde, don José M.a
de Porcioles, obsequió con una cena
íntima, que tuvo efecto en el Pala¬
cete Albéniz, al Presidente de la
Diputación de Huesca, don Enrique
García Ruiz ; al Alcalde de aquella
ciudad aragonesa, don Mariano Pons
Piedrafita, y a un grupo de Conce¬
jales de la villa de Graus, acompa¬
ñados por su Alcalde, don Luis
Barros. El objeto de la reunión era
el de agradecer las atenciones que
aquellas autoridades tuvieron con la
Delegación municipal de nuestra
Ciudad, cuando ésta, presidida por
el Alcalde, don José M.a de Porcio¬
les, se trasladó a Graus para asistir
a la ceremonia del descubrimiento
de la lápida que da el nombre de la
Ciudad Condal a una de las vías
principales abiertas en la nueva or¬
ganización de la patria chica del ilus¬
tre pensador español Joaquín Costa.
Entre los asistentes al ágape figu¬
raban los Concejales don José Blajot
Pena, don Francisco Román Cenarro
y don Federico Amat Arnau ; el Ge¬
neral señor Salas Paniello ; el Dele¬
gado regional de Comercio en Cata¬
luña, don José Romero Valenzuela;
los Concejales del Ayuntamiento de
Graus don Andrés Blanco y dorí Jo¬
sé M.a Borguñó Rodigales, y el Pre¬
sidente del Centro Aragonés, señor
Lázaro, y otras personalidades.
A los postres, don José M.a de Por¬
cioles Colomer pronunció un discur¬
so para poner de manifiesto la satis¬
facción que le producía reunirse con
las mencionadas autoridades y perso¬
nalidades aragonesas, las cuales se
mostraron tan gentiles con nuestra
Ciudad, al incluir su ilustre nombre
entre el nomenclátor de Graus, go¬
zoso acontecimiento —agregó el Al¬
calde — que venía a reafirmar las
cordialísimas relaciones que desde
tiempo inmemorial han existido en¬
tre las tierras y los hombres de Ara¬
gón y Cataluña.
En nombre de las autoridades de
Aragón, le contestó el Presidente de
la Diputación oscense, señor García
Ruiz, para agradecer la gentileza del
primer Magistrado municipal de Bar¬
celona con la representación de Ara¬
gón, subrayando después la tradicio¬
nal y entrañable amistad que, a lo
largo de los siglos, ha unido a los
catalanes y aragoneses. Finalizó sus
palabras formulando sus mejores vo¬
tos por la grandeza de España, de
Cataluña y de Aragón.
Visitas y recepciones
Estuvo en el Ayuntamiento, en vi¬
sita de cumplido, el Embajador, de
Dinamarca, don Sigurd Christensen,
a quien acompañaba el Cónsul ge¬
neral de aquel país en Barcelona,
don Samuel M. Bull.
El ilustre diplomático fue recibido
por el primer Teniente de Alcalde,
don José Ribas Seva, sosteniendo
ambas personalidades una entrevista
muy cordial, en el transcurso de la
cual el señor Ribas Seva deseo al
Embajador una estancia muy ,-,rat
en Barcelona.
Gaceta Municipal de Barcelona 805
El que lias ta ahora ha sido
Cónsul general de Marruecos en
nuestra Ciudad, señor Abdelkader
\ Ismael, estuvo a despedirse del
Alcalde, antes de partir hacia su
nuevo destino, agradeciéndole, en el
transcurso de la visita, las atenciones
recibidas del primer Magistrado mu¬
nicipal, durante el desempeño de su
cargo.
_ Cumplimentó al Alcalde de la
Ciudad el Comandante de la VI Flo¬
ta, Vicealmirante Mr. David Lamar
MacDonald, acompañado del Agre¬
gado naval de la Embajada norte¬
americana, capitán Mr. Marlin Da¬
vid Clausner.
En ausencia del Alcalde, don Jo¬
sé M.a de Porcioles, los visitantes
íileron recibidos por el primer Te-
niente de Alcalde, don José Ribas
Seva.
_ El Alcalde, don José M.a de
Porcioles, recibió la visita del Direc¬
tor general de Administración Local,
don José Luis Moris Marrodán, con
quien sostuvo un cordial cambio de
impresiones.
- Visitaron el Ayuntamiento los
componentes de los equipos de Hoc¬
key sobre patines que toman parte
en la II Copa Latina. Les acompa¬
ñaban el Presidente de la Federación
Española de aquel deporte, don Fran¬
cisco Platón, y varios miembros de
la Federación Catalana y de las Fe¬
deraciones de los países que repre¬
sentan los jugadores extranjeros lle¬
gados a nuestra Ciudad.
En el Salón de Ciento, los visitan¬
tes fueron recibidos por el Concejal
ponente de Festejos, don Pedro Mar¬
tínez Tico, quien, en nombre del Al¬
calde, dio la bienvenida a los juga¬
dores y a sus dirigentes ; palabras
a las que contestó el señor. Platón
para agradecer la gentileza del Ayun¬
tamiento, así como de la Ciudad, por
los constantes agasajos que reciben.
Terminados los discursos, fue ser¬
vido un aperitivo.
-También visitaron el Ayunta¬
miento los miembros del Comité
de Dirección de la Oficina Interna¬
cional Católica de la Infancia, los
"cuales, en representación de veinti¬
dós países, se están reuniendo estos
en nuestra Ciudad. Entre las
Personalidades que acompañaban a05 visitantes figuraban : el Presi¬
ente del Comité, M. Delgrange ; el
•ag'strado del Tribunal Supremo
W flte Tutor; don Cándido
Tin T arez> del Consejo Supe-
e a Protección de Menores ; el
Catedrático de Madrid doctor García
Hoz ; el reverendo doctor García Die,
de Barcelona, y otras personalidades.
M. Delgrange pronunció unas pa¬
labras de salutación y de agradeci¬
miento en el Salón de Ciento, donde
fueron recibidos por el Teniente de
Alcalde don Pablo Roig. Acto se¬
guido éste les saludó en nombre del
primer Magistrado municipal y les
deseó que sus trabajos, que actual¬
mente se están desarrollando en Bar¬
celona, sean lo fructíferos que todos
desean, en bien de la infancia, de la
paz social y de la prosperidad.
Finalizados los parlamentos, los
visitantes fueron obsequiados con un
vino de honor.
— El Alcalde recibió del Abad Mi¬
trado del Real Monasterio de Nues¬
tra Señora de Montserrat, Dom Aure¬
lio Escarré, acompañado del Abad
Coadjutor, Dom Gabriel María Brasó.
La entrevista entre las personali¬
dades aludidas se desenvolvió en un
ambiente de gran cordialidad.
— El Alcalde ofreció una recep¬
ción en honor de los participantes en
el I Congreso Internacional de la Ca¬
lidad.
Después de visitar los salones de
la planta noble del Palacio Munici¬
pal, los congresistas fueron recibi¬
dos, en el Salón de las Crónicas, por
el Concejal-Presidente de la Ponen¬
cia de Reorganización Administrati¬
va y de Productividad, don Patricio
Palomar Collado, quien, en nombre
del Alcalde, les dio la bienvenida y
añadió que celebraba mucho que el
Congreso tuviera por marco Barce¬
lona, toda vez que él ha sido uno de
los que, hace ya bastante tiempo, ha
propugnado la máxima eficiencia en
los procesos de producción de mer¬
cancías, no solamente en vistas a los
mercados interiores, sino que tenien¬
do en cuenta, además, las contingen¬
cias que se presentarían cuando nues¬
tros productos tuvieran que compe¬
tir, fuera de España, con los de otras
naciones.
Las palabras del señor Palomar
Collado fueron acogidas con reitera¬
dos aplausos.
En el transcurso de la recepción
fue servido un delicado aperitivo.
Actos oficiales
El viernes, día 3 de noviembre,
por la mañana, en la Iglesia de la
Concepción, se dijo una misa con
motivo de la festividad del dia, Pa¬
trón Je los cazadores. Asistió el Con¬
cejal señor Assalit.
Por la tarde, en el Salón del Ti-
nell, se inauguró la Exposición «La
buena Forma Industrial en Alema¬
nia». Asistió el Teniente de Alcalde
señor Ribas Seva.
El sábado, día 4, por la mañana,
en la Iglesia de S. Carlos Bor romeo,
se dijo una misa con motivo de la
festividad del día, Patrón de los ban¬
queros. Asistió el Teniente de Al¬
calde señor Roig.
El domingo, día 5, por la mañana,
en la Catedral, se celebró un Pon¬
tifical con motivo del octogésimo ani¬
versario de Su Santidad el Papa.
Asistió el Teniente de Alcalde señor
Ribas.
Al mediodía, en el Salón de Cien¬
to, se efectuó el reparto de premios
de la Exposición Filatélica celebra¬
da en el recinto de la Exposición in¬
ternacional. Asistió el Concejal se¬
ñor Marly.
El miércoles, día S, por la tarde,
en el Palacio Güell, pronunció una
conferencia don Arturo Llopis, orga¬
nizada por los Amigos de Gaudí.
Asistió el Concejal señor Abellán.
El jueves, día 9, por la mañana,
en el Hotel Majestic, se abrió el Con¬
greso Internacional de la Calidad.
Asistió el Concejal señor Rosal.
Al mediodía, en el Palacete Albé-
niz, se celebró una comida en home¬
naje a José Pla. Asistió el Alcalde,
señor De Porcioles.
Por la tarde, en el Salón de Cien¬
to, se efectuó la entrega de premios
del Concurso de Escaparates celebra¬
do con motivo de las Fiestas de la
Merced. Asistió el Alcalde, señor
De Porcioles.
En la misma tarde, y en las Ga¬
lerías Montesión, se inauguró el I Sa¬
lón del Hogar Moderno. Asistió el
Teniente de Alcalde señor, Ribas.
También, en esta tarde, a bordo
del buque insignia de la Marina de
los Estados Unidos, hubo una recep¬
ción, a la que asistió el Teniente de
Alcalde señor Ribas.
Movimiento turístico
En las Oficinas Municipales de Tu¬
rismo e Información, del 2 al 8 de
noviembre de 1961, se ha registrado
el siguiente movimiento turístico :
Plaza de Cataluña. — 51 alemanes,
10 argentinos, 8 australianos, 14 bel-
8o6 Gaceta Mdnicipai de Barceeoha
gas, 3 brasileños, io canadienses,
2 dominicanos, 68 españoles, ó fili¬
pinos, 42 franceses, 14 griegos, 4 hin¬
dúes, 17 holandeses, 38 ingleses, 4
israelitas, 12 italianos, 3 libaneses,
5 marroquíes, 7 neozelandeses, 41
norteamericanos, 6 noruegos, 3 pe¬
ruanos, 12 portugueses, 3 sudafrica¬
nos, 14 suecos, 16 suizos y 11 vene¬
zolanos. — Total, 424.
Además, fueron atendidas 93 lla¬
madas telefónicas.
Estación de Francia. — Consultan¬
tes países varios, 2,026.
Estación Marítima. — Consultan¬
tes países varios, 384.
Pueblo Español. — 22 alemanes,
10 argentinos, 11 australianos, 14
belgas, 3 chilenos, 8 daneses, 57 es¬
pañoles, xi filipinos, 8 finlandeses,
53 franceses, 16 griegos, 4 hindúes,
13 holandeses, 47 ingleses, 20 italia¬
nos, 4 japoneses, 9 marroquíes, 6
neozelandeses, 38 norteamericanos,
11 noruegos, 7 portugueses, 28 sue¬
cos, 16 suizos y 4 venezolanos. — To¬
tal, 410.
Aeropuerto del Prat. — 27 alema¬
nes, 17 argentinos, 11 australianos,
18 belgas, 6 bolivianos, 8 canadien¬
ses, 6 chilenos, 8 daneses, ¿ domi¬
nicanos, 4 egipcios, 52 españoles, 12
filipinos, 6 finlandeses, 31 franceses,
10 holandeses, 32 ingleses, 21 italia¬
nos, 31 norteamericanos, 6 noruegos,
9 peruanos, 16 suecos, 17 suizos, 5
uruguayos y S venezolanos. — To¬
tal, 356.
Objetos hallados
Cuantas personas hayan sufrido
extravío de algún objeto en la vía
pública, taxis, metros, tranvías o
autobuses, pueden personarse en la
Mayordomía de este Ayuntamiento
(Servicio de Hallazgos), donde se
encuentran depositados, a disposi¬
ción de quienes acrediten la perte¬
nencia, los objetos siguientes : Va¬
rias documentaciones personales, bi¬
lleteros y monederos, carteras de ne¬
gocio, paraguas, gafas, herramientas,
llaves, máquinas fotográficas, relo¬
jes, pulseras, suéters y objetos di¬
versos. Lo que se hace público, de
conformidad con lo dispuesto en el
art. 615 del Código Civil.
Censo de requisición militar
En los lugares públicos de costum¬
bre lia sido fijado un bando de la
Alcaldía, por el que, en cumplimien¬
to de lo que dispone el Reglamento
de Movilización del Ejército, de 14
de enero de 1933, se recuerda el pe¬
ríodo señalado para la formación
anual del Censo de ganado y vehícu¬
los de toda clase sujetos a requisi¬
ción militar, con el fin de actualizar
la estadística completa de aquellos
elementos destinados al servicio de
la defensa nacional y sin efectos tri¬
butarios de ninguna índole.
Por tanto, los propietarios de ca¬
bezas de ganado caballar, mular, as¬
nal y bovino, de carros, furgones,
carretas, ómnibus y coches de trac¬
ción de sangre, y de automóviles,
camiones y otros vehículos de motor,
motocicletas, velomotores y bicicle¬
tas, deberán presentarse personal¬
mente, o por medio de representante
debidamente autorizado, en el Nego¬
ciado de Reemplazos y Atenciones
Militares del Ayuntamiento, sito en
la avenida de la Puerta del Angel,
n.° S, para efectuar, la inscripción,
los días hábiles, desde el 15 dé no¬
viembre al 15 de diciembre, de nueve
de la mañana a una de la tarde, y
de las cuatro y media de la tarde
a las siete y media de la noche.
Movimiento demográfico
Se han registrado en nuestra Ciu¬
dad, durante la semana comprendi¬
da entre los días 30 de octubre al 5
de noviembre de 1961, 453 nacimien¬
tos y 239 defunciones.
Casa Provincial de Caridad
imprenta - Escuela