Núm. 17 - Año LXI DE BARCELONA 20 de Junio de 1974
Se publica cada 10 días DEPOSITO LEGAL B. 1824 - 1958
PRECIOS DE SUSCRIPCION ADMINISTRACION Y SUSCRIPCION
SUMARIO
Consejo Pleno (Sección fija)
Alcaldía-Presidencia
Coordinación, Patrimonio y contratación .
Hacienda
Obras Públicas
Servicios Municipales y de Cooperación Metropolitana
Urbanismo
Publicaciones y Disposiciones Oficiales
Anuncios Oficiales
Ayuntamiento de Barcelona .
Páginas
409
420
420
420
421
421
421
431
433
Num. 17 - Año LXI DE BARCELONA 20 de Junio de 1974
Se publica cada 10 días deposito legal b. 1824 - 1958
PRECIOS DE SUSCRIPCION ADMINISTRACION Y SUSCRIPCION
Barcelona, anual . . 100 pesetas
Provincias y posesiones . . . . . 125 »*
Otros países y posesiones . . . . 200 tf
Número corriente . . 10 99
Oficina de la Gaceta Municipal - Ciudad, 4, bajos
La correspondencia se dirigirá al limo. Sr. Secre¬
tario general del Ayuntamiento de Barcelona.
CONSEJO PLENO
(Sesión fija)
En el Salón de la Reina Regente de la Casa con¬
sistorial de la Ciudad de Barcelona, a diecisiete de
mayo de mil novecientos setenta y cuatro, se reúne
el Consejo pleno en sesión fija bajo la Presidencia
del Excmo. Sr. Alcalde don Enrique Masó Vázquez,
y concurren los limos. Sres. Tenientes de Alcalde
don Félix Gallardo Carrera, don Mariano Blasi
Rialp y don Jaime Abella de Castro, los limos.
Sres. Concejales don Mariano Ganduxer Relats, don
José M.a Dot Bosch, don Antonio Guasch Carreté,
don Jacinto Soler Padró, don Manuel Serra Domín¬
guez, don Eudaldo Travé Montserrat, don Rafael
Luján López, don José Sangrá Bosch, don Ramón
Torres Muñoz, don Vicente Febrer Solsona, don
José M.a Tormo Magrans, don Antonio Cañellas Si¬
dos, don Alfonso Cánovas Lapuente, don Juan Abe-
llán Hernández, don Eduardo Tarragona Corbella,
don Vicente Costa Ugeda, don Luis Pevidal López,
don Rogelio Mir Martí, don Jesús Calvo Martí¬
nez, don José Güell Ramón, don Ramón Bosch Es-
tivill, don Juan Cabañero Alarcón, don Sebastián
Calvo Sahún, don Pedro Llorens Lorente, don Luis
Pérez Pardo, don Manuel Font Altaba, don Francis¬
co Platón Verdaguer, don Gonzalo Quesada Hernán¬
dez, don Pedro Salvat Virgili y doña Mercedes Carbó
Colomer y los limos. Sres. Delegados de Servicios
don Julio San Miguel Arribas, don José Luis de
Sicart Quer, don Alejandro Pedrós Abelló, don José
María Pujadas Porta, don Luis Miravitlles Torras,
don Mariano Cano Abellán, don César Molinero
Santamaría y don José M.a Miró Burunat, asistidos
por el Secretario general don Juan Ignacio Berme¬
jo y Gironès.
Está presente el Sr. Interventor de Fondos, don
José M.a Asensi Terán.
Excusa su asistencia el Sr. Canalda Vilache.
Abierta la sesión por la Presidencia a las diez
horas, veinticinco minutos, es leída y aprobada el
acta de la sesión anterior.
El Primer Teniente de Alcalde, Sr. Gallardo Ca¬
rrera pronuncia las siguientes palabras:
Me he permitido solicitar el uso de la palabra,
porque deseo aprovechar esta sesión plenaria, que
tanta expectación ha despertado, no sólo en nuestra
ciudad, sino también en los ámbitos regionales y
nacionales, debido a las innumerables mociones y
ruegos, que se presentan a la misma y, que el Sr.
Alcalde ha admitido, para felicitar públicamente en
nombre de la Corporación y de los funcionarios a
don Enrique Masó, en la feliz circunstancia de cum¬
plirse el primer aniversario de su toma de posesión.
En anteriores años, esta felicitación la testimo¬
niábamos en privado, pero creo señor Alcalde, que
al cumplirse un año de su mandato, debemos apro¬
vechar la circunstancia, para expresarle nuestra fe¬
licitación en el transcurso de esta sesión plenaria,
en la que además de contar con la asistencia de ca¬
si todos los miembros del Consistorio, tenemos, por
una parte, la presencia de un público interesado
por los problemas de la ciudad, y de otra, el testi¬
monio de los medios informativos, también brillan¬
temente representados y que son en definitiva,
quienes dan cuenta y hacen llegar al público, a tra¬
vés de sus periódicos y emisoras, los pormenores de
la actuación municipal.
El pasado día 30 de noviembre al efectuarse la
renovación de la Corporación, dije que «son muchos
todavía los que, quizá, no valoran suficientemente
la alta misión social que va unida a la función pú¬
blica». Pues bien, quiero hacer mención de estas
palabras porque, verdaderamente, el hacerse cargo
de la Alcaldía de Barcelona, representa un grave e
importantísimo compromiso, que comporta muchas
410 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
angustias y sinsabores, por los múltiples problemas
de todo tipo que hay que afrontar. Todos desea¬
mos, como es natural, hacer muchas cosas por Bar¬
celona y para los barceloneses y, por ello, como ya
dije en otra ocasión «el sentir y trabajar por los
demás, es la más amplia forma de comprensión hu¬
mana».
Desde el primer instante de su aetuación, el señor
Alcalde, supo afrontar cuantos problemas se halla¬
ban planteados y todos somos testigos de como fue
solucionándolos de la forma más adecuada. Ello,
indudablemente ha significado un verdadero esfuer¬
zo, en el que en muchas ocasiones ha sido necesario
sacrificar a la familia, a los amigos e incluso a los
intereses particulares. Soy testigo de mayor excep¬
ción, del extraordinario fervor y dinamismo que ha
puesto para solucionar las dificultades que se pre¬
sentaban y ha logrado, justo es reconocerlo, una
mayor humanización, especialmente, en lo que se
refiere a las clases sociales modestas.
Puede tener la seguridad, señor Alcalde, que
cuantos estamos a su alrededor, hemos hecho lo po¬
sible y lo seguiremos haciendo, para prestarle
nuestra más sincera colaboración, en esta ardua ta¬
rea de engrandecimiento de Barcelona, en la que
todos estamos empeñados. Bien sabe que la lealtad
es nuestro lema, porque no tan sólo afecta al pri¬
mer magistrado, sino a la propia ciudad. Quizás sus
colaboradores no somos todo lo perfectos que qui¬
siéramos, pero puedo asegurarle que tenemos an¬
chas nuestras espaldas para recibir, incluso críticas,
a veces no muy constructivas, pero que jamás po¬
drán mermar la continuidad de nuestra obra, que
en definitiva es la suya, en beneficio de los demás
y de la ciudad a la que tanto queremos.
Y, nada más, querido Alcalde en esta fecha tan
evocadora. Desearle que sus éxitos, que en parte
son los nuestros, vayan cada día en aumento y ex¬
presarle, una vez más, nuestra más sincera y cor¬
dial felicitación.
El Sr. Alcalde pronuncia el siguiente discurso:
Muchas gracias señor Gallardo. Estas palabras de
felicitación al Alcalde las valoro en justa medida
no por merecimientos propios, sino porque la con¬
memoración de un aniversario es siempre algo emo¬
tivo. El Primer Teniente de Alcalde, ha hablado
de que yo disculpe imperfecciones. Las puedo dis¬
culpar perfectamente, porque el primero que las
tiene soy yo, y por tanto, comprendo las imperfec¬
ciones de los demás; soy yo quien debe pedir a to¬
dos los señores Concejales, la comprensión hacia
aquello que pueda significar una incompatibilidad
por mi parte pero que estará hecho con buena vo¬
luntad, en todo momento.
También ha hablado el Primer Teniente de Al¬
calde de sacrificios. Yo creo que los sacrificios que
todos venimos a hacer aquí, se convierten más que
en un sacrificio, en este placer que proporciona
cumplir un deber hacia el bien común. Por lo tanto
no me encuentro en esta Alcaldía como un hombre
sacrificado, sino como un hombre ilusionado traba¬
jando para el bien común.
Y al decir esto después de un año, viene a mi me¬
moria el hombre, la personalidad a la que sustituí,
don José María de Porcioles. Ahora, después de
un año de estar en la Alcaldía, es cuando con más
profundidad debo reconocer el trabajo que durante
dieciséis años efectuó José María de Porcioles. Soy
yo en este momento quien más puede calibrar lo
que él hizo para la ciudad de Barcelona y lo que
gracias a su gestión, junto a la de sus Concejales,
Delegados de Servicios y funcionarios de este Ayun¬
tamiento pudieron realizar para nuestra Ciudad.
Muchas gracias, también a todos ustedes señores
Concejales, por toda la colaboración prestada a es¬
ta Alcaldía a lo largo del año, gracias a los Delega¬
dos de Servicios, gracias a los funcionarios de esta
Casa.
Y también debo transmitir mi agradecimiento a
todas aquellas Instituciones, no directamente pre¬
sentes, pero si la mayor parte de ellas representa¬
das en este Consistorio, tales como las Cámaras de
de Comercio, las Cámaras de Propiedad, los Cole¬
gios profesionales, Federación de Asociaciones de
Vecinos, Asociaciones de Vecinos Amigos de la
Ciudad, Círculo de Economía e Instituciones barce¬
lonesas en general, y no quisiera hacer una lista
exhaustiva, por lo que ruego me disculpen las que
no he citado.
Muchas gracias a todas estas Instituciones ciuda¬
danas, puesto que he encontrado una auténtica co¬
laboración en todas ellas. Generalmente sólo vemos
su crítica desde una posición de administración,
pero cuando profundizamos en ellas, podemos apre¬
ciar su gran voluntad de servicio sobre todo hacia
nosotros, administradores, para que podamos desa¬
rrollar mejor nuestra labor.
Yo, no desearía que estas palabras que les estoy
dirigiendo, constituyan un largo y elaborado dis¬
curso, sino unas simples notas o reflexiones. Creo
que los dos discursos que tenía que hacer, para ex¬
poner mi filosofía, fueron: mi discurso de toma de
posesión como Alcalde y el del pasado 30 de no¬
viembre en que tomaron posesión los nuevos miem-
bx-os del Consistorio. A ellos me remito puesto que
con toda fe, voluntad y espíritu programático ex¬
presaba cual era mi fe, mi filosofía y mis definicio¬
nes del poder y de la gestión pública. He procurado
en todo momento, que fueran ellos los que inspira¬
ran todos mis actos. Debo decir que la acción qui¬
zás de más responsabilidad de la Alcaldía, una vez
objetivizados los temas de conocimiento de la ciu¬
dad, haya sido el entrelazamiento con la Adminis¬
tración central. A los ocho o nueve meses de mi
mandato, habíamos tenido ya tres Gobiernos, y de¬
bo decir que en los Directores Generales, Subsecre¬
tarios y Ministros de los Gobiernos, encontré la
máxima colaboración y el máximo interés para la
ciudad de Barcelona. Y aunque fueron truncadas en
dos ocasiones y esta es la tercera, estimo que se es¬
tán concretando ya, realizaciones en favor de nues¬
tra ciudad.
Habrán visto ustedes que, fruto de este contacto
absolutamente necesario, puesto que el binomio ad¬
ministración local-Administración central es indis¬
pensable para el desarrollo de nuestra Ciudad, han
sido múltiples las visitas de los Ministros y sus
equipos a nuestra Ciudad. Con ellos, y en reuniones
con ustedes, Delegados de Servicios, Concejales,
funcionarios, hemos podido concretar un conjunto
de medidas a tomar en la Ciudad, en diferentes sec¬
tores y de manera especial y específica, en el fi¬
nanciero del que hablaré más tarde.
He podido comprobar también dentro de este
año, intentando estudiar cual es la filosofía actual
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 411
de nuestra ciudad, algo así como si Barcelona hu¬
biera entrado en una nueva era a partir de 1970.
Barcelona desde hace siglos, ha crecido derribando
murallas, pero a partir de 1970 aproximadamente,
esta ciudad tiene una muralla muy importante que
no es física, sino intangible, cual es la falta de equi¬
pamientos sociales, la falta de escuelas, de zonas
verdes. Nuestra ciudad está «amurallada» por la
falta de equipamientos sociales. Nuestra ciudad
hasta el año 1970, buscó un crecimiento porque era
absolutamente necesario. Era el crecimiento por el
crecimiento; en este momento creo que el creci¬
miento de nuestra ciudad tiene que ser espiritual.
Hay que ir a la ciudad grande, a la comunidad.
Barcelona no puede perder el sentido de comuni¬
dad que el cemento produce. Crecimiento en cultu¬
ra, en convivencia, crecimiento en las artes, creci¬
miento en las ciencias, crecimiento en todos los bie¬
nes sociales que deseamos para nuestros hijos. Bar¬
celona debe continuar siendo el centro de muchas
cosas. Esta es nuestra vocación y esta es nuestra vo¬
luntad. Por lo tanto interesa que los barrios cen¬
trales de Barcelona no se degraden y que los ba-
xrios periféricos asciendan al nivel adecuado para
que puedan ser homogéneos con los barrios centra¬
les de nuestra ciudad. Y para lograrlo es absoluta¬
mente necesaria la colaboración de los vecinos, de
las Asociaciones de vecinos a través de las Juntas
de distrito y a través también directamente de esta
Alcaldía.
En este camino, no se ha avanzado todo lo que
nosotros desearíamos, pero creo que sí se han abier¬
to las puertas para un auténtico diálogo entre Ad¬
ministración y administrados. También debo desta¬
car aquí la gran colaboración que hemos encontra¬
do en los alcaldes de la Comarca y los del Area
Metropolitana. La ciudad de Barcelona que se en¬
cuentra completamente unida con su Comarca y su
Area Metropolitana, es auténtico receptáculo de es¬
tas otras ciudades de nuestros alrededores.
Creo que conjuntamente podremos realizar un
programa para que todos nuestros ciudadanos vivan
mejor y, dentro de lo que siempre ha sido preocu¬
pación en humanizar más a la ciudad, se ha pro¬
curado que se busquen más zonas verdes y de equi¬
pamiento, una política concreta y definitiva de
barrios periféricos, conservación —como he dicho
antes— de los barrios centrales y los ya existentes,
mejoras en la habitabilidad de la ciudad, mejoras
en los transportes públicos, control del medio am¬
biente y más y mejores equipamientos sociales.
Mis experiencias en esta apertura al diálogo, de¬
bo declararlo públicamente, no pueden haber sido
más satisfactorias: colaboraciones con Colegios Pro¬
fesionales, Asociaciones de Vecinos, Amigos de la
Ciudad, que han dado soluciones concretas a temas
que nos interesan a todos los barceloneses. En el
momento actual, por ejemplo, hemos constituido
una comisión para elaborar un concurso de ideas,
que proporcione una definitiva solución al Borne.
En esta comisión intervienen los Colegios de Abo¬
gados, de Arquitectos y de Aparejadores, Amigos
de la Ciudad, etc. bajo la dirección de don Alfonso
Cánovas, Presidente de la Junta del distrito I, don¬
de se ubica el Borne. Una vez hayamos podido
señalar los objetos concretos a realizar, creo inne¬
cesario señalar que el tema fundamental es la fi¬
nanciación adecuada. Después, nuestra dedicación
con profesionalidad y nuestro espíritu comunitario,
y todo ello hecho con serenidad, la serenidad que
hemos de considerar el canal que encauce nuestros
cariños y nuestras críticas, harán el resto. Sin sere¬
nidad se tiende al desorden; por lo tanto lo que
yo pido a todos vosotros es que llegue a los ciuda¬
danos de Barcelona la máxima serenidad en el
planteamiento de los problemas y en la búsqueda
de soluciones. Sin serenidad, repito, existe desorden
y el desorden impide la consecución de objetivos y
aquí nosotros estamos para conseguirlos. Además,
de financiación adecuada, dedicación, profesionali¬
dad y espíritu comunitario, necesitamos leyes ade¬
cuadas para poder actuar; en este momento nos
movemos en el marco de la Carta municipal y en
su defecto en la Ley de Régimen local. Como ya
informamos en la Comisión ejecutiva hace unos
meses, se nombró una Comisión informativa para
el estudio de la Carta municipal. En estos momen¬
tos se ha frenado el desarrollo de las reuniones
puesto que estamos a la espera de conocer la Ley
de Bases de Régimen local que precisamente hoy
se presenta al Gobierno para ser remitida a las Cor¬
tes y, a partir de esta Ley, adaptaremos nuestra
Carta municipal para disponer de los instrumentos
válidos, cara al futuro, dentro de la declaración
programática del 12 de febrero, del Presidente del
Gobierno, pensando hacia el futuro de nuestra Na¬
ción. Y mientras no tengamos estos instrumentos de
futuro, son válidos los que hemos heredado del pa¬
sado, aunque hayan quedado anticuados. La Carta
municipal fue la gran obra y la gran realización
del equipo del Alcalde Porcioles. Ella permitió
transformar una ciudad que marchaba hacia una
decadencia absoluta, en otra cosa distinta que fue
la Barcelona de los años 60. Pero ya estamos en la
Barcelona de la década del 70, camino de los 80
y pensando en el año 2000 y necesitamos unos nue¬
vos instrumentos que nos den, no solamente finan¬
ciaciones adecuadas, sino que nos proporcionen el
sentido político expresado a través de estas leyes,
que requiere nuestro país.
Pero no quisiera que hablando de este año de
Alcaldía, pareciera que quiero justificar realiza¬
ciones.
Deseo agradecer la colaboración prestada por los
medios informativos y aunque, como decía el Pri¬
mer Teniente de Alcalde, las críticas duelen, hemos
de reconocer que las críticas positivas son las im¬
pulsoras de realizaciones.
Y debo agradecer el que en ningún momento se
haya pedido de un año de alcaldía, más de lo que
se podía pedir y más de lo que se podía esperar.
En el transcurso de la vida de una ciudad, un año
puede ser tan sólo como una primera pincelada de
los buenos deseos de un hombre, de un equipo de
hombres, de lo que pretender hacer para el futuro.
Por lo tanto, aunque no quiero hablar en forma
que pudiera ser triunfalista, de realizaciones den¬
tro de este año, y más teniendo en cuenta que mu¬
chas de ellas son continuidad de lo que se había
iniciado en la anterior etapa, sí quiero hacer un
repaso general de varias cuestiones del Ayunta-
mient.o.
Por ejemplo, en materia sanitaria: se han reali¬
zado convenios con la Seguridad social, de manera
que nuestros enfermos, los enfermos de nuestros
hospitales, puedan pagar a través de la Seguridad
social unas cantidades superiores en la utilización
de las camas de nuestras instituciones hospitala¬
rias.
412 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
En cuanto a finalización de obras, ha quedado
terminada totalmente la modernización de los dos
últimos pabellones de medicina y del Servicio de
pediatría del Hospital de Ntra. Sra. del Mar, cuya
inauguración se llevará a cabo próximamente.
Sigue la puesta en marcha del nuevo Instituto
Neurológico y así ha entrado en servicio la Unidad
de Esterilización y funcionan ya tres de las seis
plantas destinadas a enfermos. La necesidad de am¬
pliar los servicios auxiliares, así como el complica¬
do y lento montaje electrónico por las casas sumi¬
nistradoras, retrasa la puesta en marcha del sector.
Continúan a buen ritmo las obras de la Unidad
Oncológica, ubicada en el ala oeste del Hospital
de Ntra. Sra. de la Esperanza, que representará
también un aumento de 120 camas. Se ha recibido
ya el «betatrón» y se espera poder inaugurarlo en
los primeros meses de 1975. En el propio Hospital,
se están ultimando las obras de modernización del
nuevo labox-atorio. Se ha puesto en marcha, a ren¬
dimiento normal, los nuevos quirófanos del Hos¬
pital de Ntra. Sra. del Mar y toda su área quirúr¬
gica.
En cuanto al Hogar de Ancianos, está prevista su
inauguración a finales del presente curso.
Se ha puesto en marcha un plan de vacunación
continuada de la población infantil de Barcelona.
Este plan presenta las siguientes ventajas: inmuni¬
zar a la población no frente a una sola o a un grupo
de enfermedades, sino frente a todas las que las va¬
cunas consideradas eficaces en el momento actual,
así lo aconsejan. La vacunación no se limita a los
niños de corta edad, sino que comprende hasta los
14 años, y en consecuencia, no sólo se practican las
primovacunaciones, sino además las revacunaciones,
siguiendo un calendario vacunal completo. El «mo¬
dus operandi» también es esencialmente distinto
del de otras campañas de vacunación. En las cam¬
pañas generales se efectúa una llamada inespecífica
a la población, existiendo siempre un porcentaje
del 20 al 30 % de niños que no se vacunan,
especialmente niños de las zonas periféricas, que
precisamente son los que más lo precisan. Por el
contrario en nuestro plan, se envía una carta perso¬
nal a los padres de cada recién nacido, recordán¬
doles su responsabilidad y señalándoles la posibili¬
dad de evitar un cierto número de enfermedades
infecciosas si someten al niño a una secuencia de
vacunaciones a lo largo de su vida. A la carta, se
acompaña un carnet de vacunaciones y la documen¬
tación del plan. La parte administrativa corre a
cargo del Departamento de Organización y Méto¬
dos y del Instituto de Estadística y, además, del
Centro Ordenador municipal que ha creado unos
programas de trabajo y un sistema mecanizado de
avisos y recordatorios para que sea posible, no sólo
el desarrollo de toda la operación sino, además, el
control estadístico de la labor realizada. Los obje¬
tivos del plan son, por lo tanto, los siguientes: pri¬
mero, vacunaciones de aquellos grupos que en el
momento actual no lo hacen, incluyendo todas las
vacunas de reconocida eficacia; segundo, el fomen¬
to de la revacunación para lograr una elevada in¬
munidad del grupo; tercero, la erradicación de un
cierto número de enfermedades infecciosas que aún
gravan las estadísticas de mortalidad. Desde hace
unos años, este sistema de vacunación se ha puesto
en marcha en Inglaterra y en Estados Unidos y
actualmente existe un proyecto para implantarlo
en París. El plan que se ha iniciado en Barcelona,
es el primero de España y el segundo de Europa.
Además, con toda la información recopilada, sumi¬
nistramos datos a Municipios vecinos, para lograr
que la extensión de este plan sea a toda la comarca.
Otro punto interesante, es el control y mejora
de la calidad del aire. Tenemos, dependiendo de
nuestro Laboratorio municipal, 34 estaciones fijas
para el control del aire y se ha llegado, desde 1966,
con una media de 509 microgramos de materias só¬
lidas por metro cúbico, a la media de 1973, de
146,7. De 509 a 146,7. Como veremos más tarde, se
traerá a la consideración y aprobación, en su caso,
de este Pleno, unas nuevas Ordenanzas más restric¬
tivas todavía, en el concepto de calidad del aire.
Caso de aprobarse estas Ordenanzas, se ha ordena¬
do la adquisición de un laboratorio móvil para que
vigile el cumplimiento de las mismas, el más moder¬
no del mercado, para poder desplazarlo a diferentes
puntos de la Ciudad. Se pondrá, también, a la dis¬
posición de los Municipios de la Comarca.
En cuanto a Urbanismo: el punto crucial y fun¬
damental que se está atacando, es la inspección ur¬
banística y control de edificaciones. Cada año se
reciben en este Ayuntamiento solicitudes y se con¬
ceden licencias para unas 3.000 obras mayores y
12.000 obras menores. Hemos considerado que ne¬
cesitamos un mayor y más profundo control de to¬
das las fases, desde la concesión de la licencia, hasta
la entrega de las edificaciones a sus propietarios.
Se ha reforzado, por lo tanto, la inspección por
nuestra parte. Pero, sin enmascarar con ello la res¬
ponsabilidad que corresponda a cada cual en la
construcción de edificaciones. El Ayuntamiento tie¬
ne unas responsabilidades determinadas y concre¬
tas, y las asume, pero existen otro tipo de respon¬
sabilidades, en cuanto a edificaciones, que dependen
de otros centros y de otras personas fuera del Ayun¬
tamiento: las compañías constructoras, los arquitec¬
tos, los propietarios, etc. En lo que sea responsabi¬
lidad del Ayuntamiento, vamos a entrar de lleno.
Hemos iniciado ya —dado el gran volumen de
obras— la aplicación de los computadores, de tal
manera que podamos, en cualquier momento, saber
el estado de una obra, de cualquier punto de la
Ciudad. Pero, además, debo decir que contamos
con una gran colaboración y no creo que se haya
dicho nunca públicamente, por parte de los veci¬
nos, de los ciudadanos de Barcelona. En nuestra
Oficina de Información, iniciativas y reclamacio¬
nes, se están recibiendo diariamente gran cantidad
de consultas y de denuncias. Muchas de ellas son
denuncias que no se tramitan como infracción de
las Ordenanzas, pero que nos sirven para poder
atender, de manera inmediata, lo que un vecino ha
visto que ocurría en un punto determinado de Bar¬
celona. Tener inspectores para las diez o quince
mil obras particulares que tenemos, en este mo¬
mento, comprenderán que es imposible. Dispondre¬
mos de un Cuerpo de Inspectores suficiente para
que, con la ayuda de todos y a través de nuestras
oficinas de todo tipo, podamos controlar suficien¬
temente la Ciudad.
Otro punto importante dentro del Urbanismo es,
en el momento actual, el Plan Comarcal. Desearía
aclarar aquí cual es la postura del Municipio de
Barcelona frente al Plan Comarcal y para ello debo
explicar primero cual es la situación del Plan Co¬
marcal de Barcelona. Como saben ustedes, en 1953
se aprobó un Plan Comarcal, un Plan que no fué
a información pública. Era la primera vez que en
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 413
España se hacía un Plan de esta envergadura. Por
ley, por la ley del Suelo, a los quince años o sea en
1968, tenía que estar aprobada ya la revisión del
Plan de 1953 y no se hizo así. Cuando por el cargo
de Alcalde de Barcelona, me correspondió ser Pre¬
sidente de la Comisión ejecutiva de la Comisión de
Urbanismo, me encontré que a mediados del año
1973, en todas las reuniones, el problema del Plan
Comarcal era candente y crucial para todos. En los
Plenos de la Comisión de Urbanismo, presidida por
el señor Gobernador de la Provincia, también las
solicitudes se inclinaban hacia la aprobación del
Plan. Existen en la Comisión de Urbanismo, un con¬
junto de solicitudes de alcaldes de la comarca para
que se apruebe dicho plan. Porque para ellos y
para Barcelona, era absolutamente necesario dis¬
poner de la planificación de lo que tienen que ser,
de lo que van a ser, los terrenos en el futuro.
El Plan de 1953 se había trazado basándose en
unos parámetros que en 1955 quedaron ya desbor¬
dados. Recordemos que a partir de 1955, el creci¬
miento del Parque Automovilístico de nuestro país
comenzó a dispararse. Coincidió con un gran desa¬
rrollo económico y social. Era, pues, absolutamente
imprescindiblemente proceder a su revisión. Se
aprobó inicialmente, el Plan Comarcal no elabo¬
rado por este Ayuntamiento ni elaborado por nin¬
gún Ayuntamiento, sino por los técnicos indepen¬
dientes de la Comisión de Urbanismo. Y la apro¬
bación inicial de este Plan está en estudio, en
este Ayuntamiento y en los diferentes Ayuntamien¬
tos de la Comarca, asi como de todos los particula¬
res que se sientan afectados. Y la aprobación inicial
que se hizo —y así constó en el acta del día de la
aprobación— la hacíamos, no como alcaldes de
nuestros respectivos Municipios, sino como miem¬
bros de la Comisión Ejecutiva y miembros del
Pleno de la Comisión de Urbanismo, a fin y efecto
de que se pudiera empezar ya a trabajar con todas
las modificaciones, que a buen seguro requerirá un
Plan de esta envergadura.
El gran problema del Urbanismo, es el de las
posibilidades de justicia distributiva, en cuanto a
las clasificaciones de terrenos. Por una simple línea
pueden quedar clasificados terrenos a un precio su¬
perior que otros. Para paliar estos extremos he pro¬
puesto al Gobierno la promulgación de una Ley de
compensaciones dentro del Plan Comarcal, de tal
manera que, en líneas generales se entiende, pueda
liaber, por parte de cualquier propietario, un de¬
recho de tanteo y retracto a cualquier terreno cuan¬
do se realice la compraventa, dentro de toda la co¬
marca. Así, la formalización de las escrituras de
venta de los terrenos serán únicas y se realizarán
a los auténticos precios del mercado. Y al hacerse
la escritura de compraventa a los precios reales,
los impuestos sobre el documento de compra-venta
irían en parte, a compensar a los afectados en otro
tipo de clasificación de terrenos en la misma co¬
marca. Esto es como comprenderán nstedes un sim¬
ple esbozo de ideas que confiamos pueda conver¬
tirse en un proyecto de Ley.
En cuanto a lo que pueda afectar a las empresas
constructoras, al ramo de construcción en general,
yo desearía que ustedes, señores Concejales, para
que puedan informar a los ciudadanos, se dirijan a
los técnicos de la Comisión de Urbanismo para co¬
nocer a fondo la temática del Plan Comarcal y para
aclarar con todo detalle la imputación que se hará
a la Comisión.
El Ayuntamiento de Barcelona, por su parte, ha
recogido el Plan Comarcal, y lo está estudiando en
este momento para presentar las rectificaciones e
impugnaciones a que hubiere lugar.
Otro punto importante es la erradicación del ba-
rraquismo, que se realiza a través del Patronato
municipal de la Vivienda. Para dar unas cifras,
diremos que las barracas eliminadas en 1973 fueron
1.399. Las barracas existentes en este momento, son
1.908. Estas 1.908 barracas van 500 al Polígono de
la Mina y 1.500 al Polígono de Canyellas. Las del
Campo de la Bota han quedado ya eliminadas con¬
forme nos habíamos propuesto en el mes de junio
pasado. En las barracas de Casa Antúnez, quedan
unas sesenta familias para las que están previstas
viviendas en el mismo barrio, en breve plazo.
Otro trabajo concreto ya realizado en Urbanis¬
mo, es el catálogo de edificios artísticos. Debemos
agradecer la colaboración del Colegio de Arquitec¬
tos que ha formado parte de la Comisión junto a
los arquitectos y técnicos de Museos municipales.
Otro tema importante que afecta al Urbanismo
es la ubicación de los estudios de Televisión. El
edificio de Miramar —en Montjuich— está cedido
a la Dirección General de Radiodifusión y Televi¬
sión en virtud de un acuerdo del 25 de junio de
1959, que se formalizó en un acta de 10 de julio
del mismo año. El indicado acuerdo configura la
utilización, mediante un usufructo temporal por 10
años, prorrogable por otros 10, a voluntad del titu¬
lar del usufructo, con posibilidad de ulteriores pró¬
rrogas y éstas a libre voluntad del Ayuntamiento.
Se estableció entonces un canon de ciento veinti¬
cinco mil pesetas, con cláusula de estabilización pa¬
ra las posibles prórrogas. No existe en este momen¬
to nuevo convenio por parte del Ayuntamiento,
puesto que la prórroga actual vencerá en 1979. De
otra parte, el edificio de Miramar amenaza ruina,
por lo cual es necesario emprender obras de recons¬
trucción del mismo para la modernización de los
servicios actualmente existentes. Al mismo tiempo
se está negociando un nuevo convenio en el que las
aportaciones económicas serán, como es lógico a
cargo de la Dirección general de Radiodifusión y
Televisión y en la forma que se estime conveniente.
Dicha propuesta será examinada en este Pleno.
En cuanto a la Expo, la contemplada Exposición
Universal para la década de los 80, es conveniente
hacer notar que el Gobierno español hizo la pro¬
puesta de reserva de fecha ante el Bureau Interna¬
tional d'Expositions, de París. Precisamente por tra¬
tarse de una Exposición Universal no circunscrita
al ámbito de una ciudad, sino obra de España en¬
tera, es el Gobierno de la Nación quien debe esti¬
mar la procedencia de proseguir las gestiones enca¬
minadas a tal fin. Desde junio de 1973, la Alcaldía
ha proseguido los contactos y conversaciones para
precisar varios aspectos de la Comisión Central y
las ponencias especiales que fueron creadas por de¬
creto de la Alcaldía, de 25 de febrero de 1971.
Por otra parte se está estudiando también, lógica¬
mente, la actualización de las 13 ponencias especia¬
les de las que formaban parte seis presidentes de las
Asociaciones de Vecinos de Barcelona, así como
personalidades de entidades de relieve de la ciudad.
Ahora bien, la relación economía-mejoras para la
ciudad y contribución estatal ha de ser lo que una
vez puesto a consideración de este Pleno, ha de de¬
cidir si habrá o no Expo. Como ciudad exclusiva-
414 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
mente, teniendo que confiar en nuestra propia fi¬
nanciación, creo que no descubro ningún secreto
al anunciar que no podemos lanzarnos a realizarla.
Ahora bien, si se considera una exposición de Espa¬
ña en Barcelona, con la contribución financiera y
de todo tipo por parte de nuestro Gobierno, al sig¬
nificar una mejora tangible para el futuro de nues¬
tra ciudad, creo que es algo que en este Pleno ten¬
dremos que considerar. Sugeriría, asimismo, que
estudiara la alternativa de unos Juegos Olímpicos,
también con condiciones de tipo económico pare¬
cidas a las que deseamos para la Expo.
En cuanto a la política de Obras públicas, nos
mantendremos fieles a la idea de la realización de
menos obras a la vez y con más rapidez. Las obras
en curso en este momento en nuestra ciudad son
166, clasificadas de la manera siguiente:
— Obras de pavimentación, 43
— Obras de estructuras viales, 4
— Obras de alumbrado, 36
— Obras de alcantarillado, 56
Calles afectadas por obras que realiza el Minis¬
terio de Obras públicas en construcción de Metro,
enlaces ferroviarios, accesos y Cinturones, 27.
Creo que son interesantes también los datos del
estado de los pavimentos de la ciudad en cuanto se
refiere a calzadas.
Tenemos un total de calzadas de 15.114.000 m2.
de los cuales sin pavimentar tenemos 1.999.000 m2.
En mal estado, 1.324.000 m2.
Regular estado, 2.621.000 m2.
En estado admisible, 4.655.000 m2.
En buen estado, 4.183.000 m2.
En muy buen estado, 330.000 m2.
Este conjunto da un índice de calidad de nues¬
tras calzadas de 4,69, siendo el máximo compara¬
tivo de 10, que indica calidad óptima. Estamos
por tanto a algo menos del cincuenta por ciento.
Por otra parte, conforme ya se anunció, las obras
de la plaza Lesseps, comenzarán el próximo mes
de junio, previa aprobación por la Comisión ejecu¬
tiva de las diferencias económicas que supone la
modificación del proyecto del paso elevado.
Estación de Sants. — El día 25 de este mes,
estarán a punto ya cinco vías de circulación en
dicha estación. Empezaremos los tramos de calzada
y urbanización a medida que Obras Públicas nos
vaya entregando las obras. Y se va a hacer toda
ella, desde la calle Calabria a la Plaza de Salvador
Anglada. En nuestros programas no está previsto
ningún paso elevado en la Plaza de Salvador An¬
glada. Además tenemos previsto que las cocheras
queden como zona verde y como equipamiento y
que la popular Casa del Reloj de Sants, se conserve
como centro cultural y de recreo, tal como desea
el barrio.
En Torre Baró-Vallbona, se ha iniciado el plan
de alcantarillado y pavimentación.
La red de Metros. — Conforme se anunció ayer
en la inauguración de los nuevos tramos, se ha con¬
seguido no paralizar el ritmo de las obras, para
poder cumplir con el programa de metros hasta
1980. Nuestra preocupación era que, si en este mo¬
mento, no se subastan por parte de Obras Públicas
nuevos tramos, se paralizaría el programa previsto.
Por lo tanto, ya anunciamos ayer que se va a con¬
tratar de manera inmediata el nuevo tramo de la
Plaza Lesseps a Montbau, de Santa Eulalia a Hos¬
pitalet Centro y además unas nuevas cocheras en
Roquetas, para que con la máxima urgencia poda¬
mos trasladar allí las de la PLaza Lesseps, lo que
permitirá la ampliación de la Plaza Lesseps, con¬
forme se había anunciado.
En cuanto al plan de metros:
— en funcionamiento, 35,5 km.
— en construcción, 25 km.
— kilómetros en contratación, con lo anunciado
ayer, 6
— kilómetros en proyecto, 49, que se irán su¬
bastando a principios y mediados del año
1975.
Ello da un total de 115,5 kilómetros, a los que
hay que añadir los 7,5 del ferrocarril de Sarrià.
Nuestra ciudad contará, pues en 1980 con 123 kiló¬
metros de red de metros.
Primer Cinturón de Ronda. — Empezaremos de
forma inmediata las obras para conectar la Plaza
de Alfonso X el Sabio con la red viaria del sector
Padre Claret-Industria-San Quintín.
Segundo Cinturón de Ronda. — Obras Públicas
contratará el próximo octubre el tramo compren¬
dido entre la calle Jordán y la Avenida Meridiana.
Y un año después, el comprendido entre la calle
Jordán hacia el Oeste y la Avenida del Doctor An¬
dreu.
Cinturón del Litoral. — Actualmente se estaban
realizando por el Ministerio de Obras Públicas las
obras comprendidas entre estación Morrot y Paseo
Colón. Han quedado paralizadas por las dificulta¬
des económicas provocadas por la suspensión de
pagos de la empresa constructora. Estamos actuan¬
do dentro del proceso legal que ello significa, para
que se puedan reemprender de la forma más inme¬
diata.
Carretera de Santa Coloma. — En el orden del
día del Pleno de hoy se propone recabar del Go¬
bierno la declaración de urgencia para poder rea¬
lizar las expropiaciones con toda celeridad y poder
ensanchar la vía con el fin de resolver el problema
allí planteado.
Paseo de Gracia. — A pesar de que todos vemos
y creemos que se están prologando en exceso las
obras, están dentro de programación y la inaugura¬
ción coincidirá con las próximas fiestas de la Mer¬
ced. Tengamos en cuenta que en el Paseo de Gracia,
las obras que se han tenido que realizar han sido
importantes, puesto que existían las tuberías, con¬
ducciones de gas, electricidad, servicios en general,
etc.
Barrios periféricos. — El presupuesto extraordi¬
nario de 1.400 millones con destino a urbanización
de barrios periféricos, está en trámite muy adelan¬
tado de aprobación por el Ministerio de Hacienda,
y esperamos poder realizar la contratación dentro
de dos meses.
Finanzas. — Me he permitido repartir un cuadro
para todos ustedes, a fin de tocar el tema de las
finanzas del Ayuntamiento.
Conforme anuncié en el penúltimo Pleno, creo
que ya tenemos conocimiento suficiente, despues de
un estudio detallado de la situación del estado fi¬
nanciero del Ayuntamiento, como para poder hacer
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 415
un repaso concreto del mismo. Pero antes de entrar
en el detalle concreto del cuadro, desearía dedicar
unas palabras a lo que esto significa. El significado
es única y exclusivamente conocer los datos concre¬
tos y exactos de la situación, si tuviera que significar
el juzgar una situación del pasado, yo debo decir
que en cuanto lo que tenga relación a la actuación
de honestidad y actuación sincera por parte del an¬
terior Alcalde, y por parte de su equipo, ha sido
completamente estricta y me complazco en anun¬
ciarlo públicamente. Si debiéramos juzgar si la si¬
tuación financiera es buena o mala, dependería de
la opinión del economista que nos diera el consejo.
Economista habría que nos diría que la situación es
buena puesto que se pagarán con dinero devaluado,
obras realizadas con anterioridad. Por tanto mi
única posición al exponer estos detalles se basa en
el reconocimiento público de lo realizado y no con
el simple espíritu de un investigador. Ello es lo que
permite pronunciar estas palabras de agradecimien¬
to para quien presidía este Ayuntamiento con an¬
terioridad a mi.
Hecha esta previa consideración, me remito al
cuadro que se les ha entregado. Es la síntesis de la
situación financiera del Ayuntamiento. En él se
ofrece la visión completa de lo que constituye el
sector público municipal con tres componentes.
31-5-73 31-12-74 Carga financiera en 1975
A.
1.
2.
3.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
HACIENDA PUBLICA MUNICIPAL 21.512.027.799 26.012.352.844 2.314.582.923
Banco de Crédito Local 6.167.876.894 5.625.079.469 681.924.973
Deuda municipal en circulación .... 4.051.343.713 5.510.710.875 369.909.200
Saldo deudor de la Cuenta de Tesorería
(Banco de Crédito Local) 415.876.107 600.000.000 40.500.000
Deudas a plazo medio contraídas por la
Corporación 3.760.451.257 936.562.500 250.998.750
Deudas contraídas por la realización de
obras y servicios 4.274.409.845 — —
Regularización de Resultas 1.925.000.000 — —
Déficit estimado de los presupuestos duran¬
te 1973 917.069.983 — —
Presupuesto extraordinario de Barrios . . — 1.250.000.000 78.125.000
Presupuesto extraordinario de Basuras . . -— 1.090.000.000 68.125.000
Presupuesto extraordinario de Consolida¬
ción — 7.690.000.000 576.750.000
Presupuesto extraordinario complementario
de Obras y Servicios — 3.310.000.000 248.250.000
B. CONCESIONES 7.577.626.867 6.102.262.698 520.183.294
1. Túneles del Tibidabo 5.163.500.000 4.981.135.831 455.183.294
2. Netaigua 353.000.000 150.000.000 65.000.000
3. Planta incinaradora de basura .... 971.126.867 971.126.867 —
4. Trituración y eliminación de basuras . . 1.090.000.000 — —
C. SOCIEDADES MUNICIPALES 8.331.309.780 10.988.526.000 809.585.627
1. Transportes de Barcelona 1.982.040.947 3.065.980.000 293.173.650
2. Ferrocarril Metropolitano 5.690.268.833 7.263.546.000 516.411.977
3. Mercabarna 659.000.000 659.000.000 —
4. EMASYPSA —
—
—
TOTAL 37.420.964.446 43.103.141.542 3.644.351.844
RESUMEN Hacienda Pública municipal 21.512.027.799 26.012.352.844 2.314.582.923
Concesiones 7.577.626.867 6.102.262.698 520.183.294
Sociedades municipales . . 8.331.309.780 10.988.526.000 809.585.627
Grupo A: HACIENDA PUBLICA MUNICIPAL
Punto 1. — Banco de Crédito Local: 6.167 millo¬
nes de pesetas; comprende todos los créditos que
tenemos concedidos por el Banco de Crédito Local,
y cuyos plazos de vencimiento oscilan entre 49 y
7 años y a un tipo de interés del 6'25 por ciento en
las últimas operaciones llevadas a cabo. Esta par¬
tida en la segunda columna a 31 de diciembre de
1974, disminuye a 5.625 millones, como consecuen¬
cia de las anualidades de amortización que se han
venido satisfaciendo entre 31 de mayo de 1973 y el
31 de diciembre de 1974.
Punto 2. — Deuda municipal en circulación:
4.051 millones que representa el importe de la deu¬
da emitida pendiente de amortizar. Cabe distin¬
guir las emisiones anteriores a 1958 con unos plazos
de amortización comprendidos entre 30 y 90 años
y a un tipo de interés del 5 por ciento e incluso
menos.
La deuda de reciente emisión, se origina con la
aprobación del presupuesto extraordinario de Obras
viarias y otras por el Consejo pleno el 28 de noviem¬
bre de 1971, de 5.970 millones de pesetas, que prevé
con la excepción de 900 millones de pesetas que se
416 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
esperan recaudar con la exacción de contribuciones
especiales por mejoras, mediante la emisión de cua¬
tro anualidades consecutivas de 1.250 millones de
pesetas cada una. La primera anualidad fue coloca¬
da al 6'50 por ciento de interés anual y tiene un
plazo de amortización de 15 años que incluye tres
de carencia.
La colocación de la segunda anualidad correspon¬
diente a 1973, se está negociando con la Confedera¬
ción de Cajas de Ahorros y ha sido solicitada la
autorización pertinente de la Dirección General de
Política Financiera para la emisión de esta anuali¬
dad correspondiente al año en curso. Por lo tanto,
el aumento operado de 4.000 a 5.510 millones, obe¬
dece a estas emisiones de que hemos hablado.
Punto. 3. — Saldo deudor de la Cuenta de Teso¬
rería. Este tercer epígrafe es el saldo total dispues¬
to de las dos cuentas de crédito que el Ayuntamien¬
to tiene concertadas con el Banco de Crédito Local
para atender a sus necesidades de Tesorería. 600 mi¬
llones en la segunda columna, es la cifra a que se
estima ascenderá el total dispuesto al final del pre¬
sente ejercicio. Sobre la cantidad dispuesta se satis¬
facen intereses del 6'75 por ciento.
Punto 4. — Deudas a plazo medio contraídas por
la Corporación: 3.760 millones de pesetas. Compren¬
den las partidas siguientes:
— Créditos reconocidos a abonar en los años
1974 a 1978: 1.584 millones.
— Oueraciones de pagos aplazados a satisfacer
en los años 1974 y sucesivos: 864 millones.
— Operaciones de pago aplazado por las Obras
del I Cinturón de Ronda: 1.311 millones de
pesetas.
En total estas tres paxtidas suman los 3.760 mi¬
llones.
Se han ido encajando parcialmente en los presu¬
puestos ordinarios de urbanismo y extraordinarios
de obras viarias de 1974 ya aprobados por el Pleno.
Quedaba pendiente de encaje presupuestario la
cantidad de 353 millones que se ha incluido en el
Presupuesto extraordinario de Consolidación que
se contempla en el punto 10, segunda columna, que
reza así:
Presupuesto extraordinario de Consolidación,
7.690 millones, que en este momento está en estudio
para ser sometido, en su día, a la consideración del
Pleno.
A 31 de diciembre de 1974, quedará pendiente la
cantidad de 936 millones, importe que se adeuda
de una operación de pago aplazado de obras del
I Cinturón de Ronda, concertada con las cuatro
Cajas de Ahorro de esta Ciudad.
En la segunda partida, quedan 936 millones
—puesto que ya están encajados en esta operación
de Cajas de Ahorro que acabo de mencionar— pero
el resto pasa a la partida 10 de la segunda columna
como veremos a continuación.
Punto 5. — Deudas contraídas por la realización
de Obras y Servicios: 4.274 millones. El importe de
estas deudas contraídas por la realización de obras
y servicios, asciende a 2.857 millones, según los da¬
tos facilitados por los distintos servicios. Esta par¬
tida obedece fundamentalmente a la insuficiencia
de las consignaciones presupuestarias. Según los
propios servicios las revisiones de precios pendien¬
tes de aprobación correspondientes a obras realiza¬
das ascienden a 1.417 millones. Por lo tanto, esta
partida suma en total 4.274 millones, que no apa¬
rece en la segunda columna, puesto que también
está incluida en la partida 10 de esa segunda colum¬
na y queda encajada en lo que llamamos Presu¬
puestos extraordinarios de Consolidación.
Punto 6. — Regulación de Resultas. Es la suma
de déficits anuales acumulados, de resultas de ejer¬
cicios anteriores, la diferencia entre lo que se ha
pagado, se está comprometido a pagar y lo que se
ha ingresado, dando un total de 1.925 millones de
pesetas.
Punto 7. — Déficit estimado en los ejercicios del
año 1973. Partida parecida a la anterior núm. 6,
que suma 917 millones de pesetas. Por lo tanto, los
puntos 4, 5, 6 y 7 de la primera columna pasan al
punto 10 de la segunda columna, que se consolidan
para constituir Presupuesto extraordinario de Con¬
solidación, excepto dentro de la partida 4, Deudas
a plazo medio, contraídas por la Corporación, que
quedan ya encajadas, como ya he mencionado an¬
teriormente.
Punto 8. ■— Aparece como única partida real¬
mente nueva, de 1.250 millones del Presupuesto
extraordinario de Barrios, como primera etapa de
la nueva política municipal de prestar una adecua¬
da atención a las urgentes necesidades de los ba¬
rrios suburbiales. Debe tenerse en cuenta que 150
millones corresponden a mejoras, por lo tanto en
realidad la deuda que vamos a adquirir es de 1.250
millones de pesetas, y el total de la partida, de
1.400 millones.
Punto 9. — Se refiere al Presupuesto extraordina¬
rio de eliminación de basuras, aprobado por el Con¬
sejo pleno con fecha 2 de abril de 1974, y que está
siguiendo su trámite de aprobación por parte de la
Administración Central. Ello constituye el encaje
presupuestario resultante del contrato de concesión
encaminado a la construcción de un vertedero de
basuras y de una planta trituradora, operación en la
que se incluyen las obras complementarias necesa¬
rias para su ejecución y puesta en servicio.
Punto 10. — Para la regulación de la actual si¬
tuación financiera, se ha procedido, no sólo a la
recaudación de todos los atrasos pendientes, sino
también a una dotación de las concesiones que se
estiman serían necesarias a 31 de diciembre para
lo cual se plantearon dos Presupuestos extraordina¬
rios, el de Consolidación de 7.690 millones y, el
Complementario de obras y servicios, para realizar
obra nueva, de 3.310 millones. Todo ello, una vez
estudiado, será presentado a este Pleno.
El Presupuesto de consolidación de 7.690 millo¬
nes de pesetas, se desglosa en: deudas anteriores,
3.210 millones; revisiones de precios correspondien¬
tes a ejercicios anteriores a 1974, 1.417 millones;
regulación de resultas de ingresos, 2.675 millones;
emisión de deuda (prima de emisión del 5 por cien¬
to sobre los 7.690 millones): 384 millones; impre¬
vistos: 3 millones; total 7.690 millones.
Punto 11. — Presupuesto extraordinario comple¬
mentario de Obras y Servicios. Sin este presupuesto
complementario, no resulta posible iniciar una nue¬
va etapa municipal, desde el punto de vista finan¬
ciero. Ello es así, porque sin la adecuada regulari-
zación completa de las finanzas municipales, no es
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 417
posible programar la actuación municipal, y mucho
meno9 hacia el futuro.
Las partidas que comprende el punto 11 de este
Presupuesto extraordinario son: obras de nueva
realización, que se consideran muy necesarias y ur¬
gentes, 992 millones; insuficiencias de consignación
de los presupuestos de 1974, 1.677 millones y pre¬
visión de revisiones de precios en estos mismos pre¬
supuestos, 471 millones; en el presupuesto también
se ha incluido la prima de emisión del 5 por ciento
sobre lo9 3.310 millones, 165 millones; imprevistos,
2.900 millones. Total de estas partidas, 3.310 millo¬
nes de pesetas.
Por lo tanto, la primera partida que hemos clasi¬
ficado como Hacienda pública municipal, salvo
error u omisión, es a 31 de mayo de 1973, 21.512
millones, y se ha previsto que en 31 de diciembre
de 1974, será de 26.012 millones de pesetas. Esto en
lo que se refiere a Hacienda pública municipal
como situación inventarial en estos momentos.
En la tercera columna, vemos las cargas finan¬
cieras que producen las primeras columnas y 6e ve
que la carga financiera, sumadas las cargas finan¬
cieras parciales de cada uno de estos puntos, as¬
ciende para 1975 a 2.314 millones de pesetas.
Grupo B: CONCESIONES
En las concesiones se concreta la situación de
endeudamiento en este momento. No va expuesta
la situación de endeudamiento de cara al futuro.
Dependerá lógicamente del desarrollo de cada una
de ellas.
Punto 1. — Túneles del Tibidabo. Por lo que a
los mismos se refiere, la cifra de 5.163 millones es
la suma del importe de los accesos lado Sur de los
túneles, que están a cargo del Ayuntamiento, más
la participación en el Consorcio. Lo estimado a
31 de diciembre de este año: 4.981 millones.
Punto 2. — Netaigua, otra concesión para la esta¬
ción depuradora de aguas residuales: en este mo¬
mento 353 millones de pesetas. Respecto a ella cabe
señalar que la obligación disminuye a 203 millones
de pesetas, importe encajado en el Presupuesto ex¬
traordinario de consolidación, para que con esta
inversión se puedan ganar terrenos al mar.
La carga financiera correspondiente, que se ve
en la tercera columna, es el importe del canon a
satisfacer por el Ayuntamiento en este ejercicio,
canon del que la Corporación puede resarcirse con
la percepción de la Tasa de depuración y vertido
de aguas residuales, contenida en la Ordenanza fis¬
cal núm. 44. A partir de 1977 parece muy difícil
que la tasa sea suficiente para la financiación del
canon.
Punto 3. — Planta incineradora de basuras: 971
millones. Estará en funcionamiento en marzo de
1975, y debe empezar a pagarse, según los términos
de la concesión, 12 meses después de la fecha de su
entrada en servicio. El importe previsto de la can¬
tidad a satisfacer durante un período de 10 años, a
partir de 1976, asciende a 158 millones de pesetas.
Para estas concesiones, debería plantearse, y lo
estamos estudiando, un cambio sustancial en su
orientación financiera, en el sentido de procurár¬
sele una financiación más barata que permitiera
atender cumplidamente a una menor carga finan¬
ciera ; de otra forma, los compromisos ya adquiridos
llevarán a satisfacer unas obligaciones anuales que
para las 3 concesiones en cuestión de que estamos
hablando, representarían desde 1977 en adelante,
una cifra superior a los 1.000 millones de pesetas.
Punto 4. — Trituración e incineración de basu¬
ras. Lo hemos pasado al punto 9, segunda columna,
que e9 el Presupuesto extraordinario de Basuras.
Por lo tanto queda financiado, no a través de una
concesión, sino a través del Presupuesto extraordi¬
nario que ya tenemos aprobado, por lo que desa¬
parecerá como concesión.
Grupo C: SOCIEDADES MUNICIPALES
Posiblemente los problemas de las Sociedades
municipales sean los más graves. Buena parte de su
problemática común obedece a la aplicación de pre¬
cios políticos para estos servicios públicos. Parece
bastante claro, que con este criterio, la consecuencia
inevitable es la repetición de cuantiosos déficits to¬
tales de explotación. Dado que el presupuesto muni¬
cipal, es incapaz de enjugar dichos déficits y que
no parece fácil lograr su financiación a través de
subvenciones de la Administración local, el proble¬
ma es poco menos que insoluble:
Punto 1. — Transportes de Barcelona.
Así, por ejemplo, con referencia a dicha Sociedad
figuran 1.982 millones, en la primera columna. Los
importes correspondientes a 31 de mayo de 1973 y
31 de diciembre de 1974 de 1.982 y 3.065, son las
pérdidas acumuladas de esta sociedad municipal.
Tales cantidades vienen figurando en su balance
bajo la lúbrica: Ayuntamiento de Barcelona-Cuenta
de regularización y están estimadas en la segunda
columna, 3.065 millones, que constituyen la acumu¬
lación de las pérdidas de 1973 y las de 1974. Por lo
tanto, en esta cuenta que lleva la sociedad, anotará
una cifra estimada en este momento de 3.065 millo¬
nes a 31 de diciembre del corriente año. Un hipoté¬
tico desembolso municipal por su cuantía permiti¬
ría, con creces, anticipar la amortización de las
Obligaciones en circulación de esta sociedad, que
goza de un aval municipal por 1.600 millones de
pesetas.
Punto 2. — Ferrocarril Metropolitano. Las cifras
correspondientes se refieren al montante de las obli¬
gaciones en circulación que tiene esta sociedad, de
acuerdo con lo previsto en los artículos 1.° y 2.°
de la Ley de Ordenación del Transporte en Barce¬
lona, de 26 de diciembre de 1957, y que deberían
haber sido emitidas por el Ayuntamiento y han
sido emitidas por la Sociedad. Por lo tanto, el en¬
deudamiento de esta emisión, revierte íntegro al
Ayuntamiento.
En este concepto, hay que añadir el importe de
los gastos contraídos para la construcción de las nue¬
vas líneas dentro del programa previsto para el trie¬
nio 1974-1976. Recordemos que, con el convenio
actual, Obras públicas, realiza la obra del túnel pro¬
piamente dicho y el resto de la infraestructura, lo
paga el Ferrocarril Metropolitano. Ello aproximada¬
mente, significa, con las variaciones y revisiones de
precios actuales —es difícil precisar cómo saldrá la
nueva contratación— 308 millones de pesetas por
kilómetro en promedio. Cada kilómetro que apro¬
bamos, que aprueba Obras públicas, nos cuesta unos
108 millones de pesetas y 200 a Obras públicas, es
decir que la financiación de los Metros no es finan-
418 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
ciación total del Estado, sino que aproximadamente
sale un 60 por ciento para Obras públicas y un 40
por ciento el Ayuntamiento.
El epígrafe Ferrocarril Metropolitano, importa
5.690 millones en mayo de 1973 y 7.263 estimado en
diciembre de 1974. Aquí no van acumuladas las pér¬
didas, puesto que el Metro no las tiene.
Punto 3. — Mercabarna : 659 millones. Por lo
que a Mercabarna se refiere, el Ayuntamiento está
comprometido en el programa previsto de nuevas
ampliaciones de capital de esta sociedad, en la que
tenemos como socio a Mercasa - Mercados centrales
dependientes del Ministerio de Comercio. Preocupa
el hecho de los avales municipales de esta sociedad,
por cuanto todavía viene experimentando pérdidas,
pero puede confiarse que a medida que se ponga en
funcionamiento todo el complejo industrial y co¬
mercial de Mercabarna, vayan desapareciendo las
pérdidas en cuestión.
Punto 4. — Por último, EMASYPSA es la socie¬
dad municipal de seguros —de la que hablaremos
también en este Pleno constituido en junta general
ordinaria y extraordinaria que celebraremos a con¬
tinuación— es una sociedad que no tiene pérdidas
y no supone impacto financiero para este Ayun¬
tamiento.
Yo desearía que este realismo en la exposición,
no llevara al pesimismo. El realismo de nuestra
situación creo que es base fundamental para poder
actuar en la dirección apropiada.
Soluciones. — En este momento con el Ministro
de la Gobernación y el Ministro de Hacienda, tene¬
mos concretado el estudio de una operación que de
forma global deje consolidada toda esta situación
financiera del Ayuntamiento.
Dentro de la Hacienda municipal, se ha contem¬
plado la posibilidad de emisión de obligaciones en
los mercados locales, emisión de obligaciones y de
créditos en mercados internacionales y debo decir,
que tanto en emisiones y créditos en mercados inter¬
nacionales, el Ayuntamiento de Barcelona ofrece
toda la garantía y toda la confianza.
Estos créditos y emisiones que se percibirían en
dólares en cantidades muy importantes permitirían
hacer frente a esta situación actual y a situaciones
de futuro. Tengamos en cuenta que parte también
de lo que financiaremos en este momento, serviría
para la consolidación de las deudas expresadas en
los puntos 1 y 2, esencialmente, en las que algunas
partidas de estas cifras están a plazos excesivamente
cortos. Pero al exponer esta temática al señor Minis¬
tro de Hacienda, he deseado primero estudiarlo con
una solución local.
La nueva Ley de Régimen Local y las modifica¬
ciones en la cobranza de impuestos y tasas, ya en
este momento dentro de la Carta municipal y sin
gravar más a los actuales contribuyentes, permiten
albergar las mejores esperanzas de consolidación.
Creo que sin que pueda ser tachado en el futuro,
por haber comprometido una cifra, podremos dis¬
poner un sobreingreso de unos 3.000 millones de
pesetas para el año 1975. Esta ciudad necesita de un
presupuesto ordinario de unos 15.000 millones de
pesetas, y el presupuesto ordinario que tenemos en
este momento, como ustedes bien saben, es de 8.600
millones de pesetas. Cuando digo presupuesto esti¬
mado de 15.000 millones de pesetas, depende de las
fórmulas financieras para pagar los pxesupuestos
extraordinarios porque, cuanto más alejados en el
tiempo estén, menos se imputarán anualmente en la
proporción de presupuesto ordinario. Un crédito a
largo plazo supone una disminución porcentual en
el presupuesto ordinario del año. Por lo tanto, las
necesidades concretas están en función de estas ope¬
raciones de créditos de presupuestos extraordina¬
rios.
Sin excesivas exageraciones necesitamos un pre¬
supuesto de alrededor de 15 mil millones de pese¬
tas y lo quiero decir públicamente, no para que esto
sirva como escudo ante las críticas fáciles de las
actuaciones imposibles del Ayuntamiento, sino úni¬
ca y exclusivamente para que todos tengamos con¬
ciencia de las realidades y no soñemos ni en más ni
en menos. No por ello, ya lo he dicho, quiero que
esto sea un escudo por nuestra falta de actuación,
pero señores, esta es la realidad de nuestra ciudad,
y decirlo de otra manera, creo que es engañamos a
nosotros mismos, engañar a nuestros ciudadanos y
colocarlos a ellos en la posición de cx*eerse que pue¬
den pedir de nosotros más de lo que nosotros pode¬
mos hacer. Pueden pedir nuestra honestidad, pue¬
den pedir unestra dedicación, pueden pedir nuestra
profesionalidad, pueden pedir que nos dediquemos
a intentar solucionar lo qixe es el núcleo de los de¬
más problemas, como es el financiero. Y a esto,
señores, estamos con toda nuestra dedicación y
mientras yo esté en esta Alcaldía, no pasaré de esta
política de xealismos. No quiero que sean realismos
que lleven a un pesimismo ciudadano. A partir de
este realismo es cuando siento la máxima ilusión
para hacer las mejoxes cosas para nuestra Barcelona.
Si nuestra Barcelona no puede obtener la financia¬
ción que necesita, entraremos en la espiral de la
decadencia, pasará a ser una ciudad más en la pro¬
vincia y dejará de ser la capital espiritual, cultural
e histórica que ha sido y que quex*emos que conti-
nxie siendo.
Y este es el reto auténtico que nosotros tenemos
planteado. Pidamos, pidan señores concejales, pidan
ciudadanos de Barcelona, pero pídannos que conti¬
nuemos con nuestra buena fe y nuestra ilusión, sin
la cual no conseguiremos las auténticas soluciones.
Servicios municipales. — El problema de las ba¬
suras, significa una recogida diaria de 1.800 tone¬
ladas, con una proyección para dentro de pocos
años de 2.000 toneladas. La incinexadora, de la que
ya hemos hablado en la parte fixxanciex-a, significará
la conversión en energía eléctrica de 1.000 toneladas
de basuras. Se inaugurará a mediados de 1975 y va
a producir la cantidad de energía eléctrica equiva¬
lente al suministro de la ciudad de Gexona en los
momentos actuales. La trituradora que se establece
en el Prat de Llobregat, entrará en sei*vicio en mar¬
zo de 1975 para txiturar y empacar mil toneladas
diarias que se llevarán al vertedero de Garraf, que
ya está en servicio. Momentáneamente se llevan al
mismo, las basuras sin triturar ni empacar. La ven¬
taja de triturar y empacar, es la disminución del
volumen y aireación de la basura.
Estamos ampliando la recogida hermética de ba¬
suras en la ciudad y también entrando en un pro¬
blema voluminoso y muy serio para la misma, que
son los vertederos industriales clandestinos. Hemos
comprobado que en nueve meses se han recogido
772 in3 y se ha sancionado por parte del Ayunta¬
miento con casi 521.000 pesetas a vertederos clan-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 419
destinos. Tenemos en estudio un vertedero de resi¬
duos industriales y de escombros para que de ma¬
nera definitiva los residuos industriales y los escom¬
bros de nuestra ciudad, vayan a un vertedero indus¬
trial controlado.
Transportes públicos y circulación. — La idea que
nos inspira en este momento, es que la circulación
debe amoldarse a la ciudad, más que la ciudad a la
circulación. Para ello, dentro de la política de trans¬
portes municipales, va en incremento el número
de autobuses. Nuestras bandas de circulación son
razonablemente un éxito y lo serían tanto más, o
mucho más, si tuviéramos más autobuses.
Dentro de esta idea de que la circulación se amol¬
de más a la ciudad, que no la ciudad a la circula¬
ción, tenemos la «Isla de peatones» y otros proyec¬
tos en estudio en los servicios correspondientes del
Ayuntamiento, para hacer más habitable y huma¬
na nuestra ciudad.
Taxis. — Debemos definir cuál es nuestra respon¬
sabilidad respecto a los taxis. Nuestra gran respon¬
sabilidad o el primer punto de la misma, es el que
el público tenga un buen servicio de taxis y que el
Gremio de taxistas no desaparezca como tal. En el
mes de julio del pasado año, cuando vi la situación
planteada por lo que se refería a nuestra responsa¬
bilidad, que es la concesión y la manera de con¬
ceder las licencias, se comenzaron por esta Alcaldía
unas gestiones encaminadas a solucionar la regla¬
mentación que regula la concesión de licencias de
taxis. Para ello hablé con taxistas, conductores, pro¬
pietarios de licencias, e hicimos un estudio muy
completo, dirigiéndonos a la Administración cen¬
tral para que concediera autorización para modifi¬
car unos puntos concretos del reglamento, que creí¬
mos que eran los que nos darían la solución a este
problema. En este momento ya puedo anunciar que
se ha firmado una Orden Ministerial, resultado de
estas gestiones, que puede resolver el problema.
Dicha Orden contempla la posibidad de licencias
para todos los taxistas con cinco años de servicio.
Además las licencias podrán ser transferidas una
sola vez dentro de un período determinado.
Ahora depende de nosotros y de las decisiones de
este Pleno, estudiar el número de licencias que de¬
ban suministrarse, que deban sortearse, a fin de no
suprimir la industria y al mismo tiempo poder dar
el máximo servicio a nuestros ciudadanos. Al mis¬
mo tiempo estamos apoyando las gestiones de la
Jefatura de Tráfico para la transformación del car¬
net de Clase C por otro de Clase B, al objeto de que
pueda haber más conductores de los que hay actual¬
mente. Esta es una gestión que no depende de noso¬
tros, pero la contemplamos y consultamos con todo
interés y todo cariño.
El abastecimiento del Ebro. — En el trasvase del
Ebro, este Ayuntamiento ha comparecido en la in¬
formación pública y, como es lógico, apoyando la
situación de trasvase de aguas por la emergencia.
La necesidad no es sólo de la ciudad de Barcelona,
sino de toda el Area Metropolitana. Hemos recaba¬
do además del Ministerio de Obras Públicas la ur¬
gencia en el cumplimiento de los plazos del aprove¬
chamiento integral del Llobregat, puesto que —aun¬
que llegaran las aguas del Ebro en el tiempo pre¬
visto— sin este cumplimiento no serían suficientes.
Policía municipal. — Se va al mayor reforzamien¬
to de la formación de la Policía municipal, a través
de una Escuela en la que los aspirantes al ingreso
en el Cuerpo, puedan seguir un sistema de interna¬
do. Este proyecto de Escuela, del que ya se poseen
los datos, los anteproyectos y los estudios realizados
con escuelas internacionales, esencialmente de In¬
glaterra y alguna de EE.UU., creemos que puede ser
una importante realidad. Actualmente a nuestra Es¬
cuela diurna ya acude Policía municipal de esta
provincia y de otras provincias de España.
Bomberos. — Los bomberos están ante una insu¬
ficiencia de medios, insuficiencia material e insufi¬
ciencia de puntos de arranque para su actuación en
los fuegos. Es decir, que en estos momentos la den¬
sificación de nuestra ciudad y la densificación de
la circulación, hacen aconsejable que se establez¬
can cuartelillos en puntos estratégicos de nuestra
ciudad. El programa es muy importante. Se ha cal¬
culado que la inversión necesaria paar tener un
Cuerpo de Bomberos a la altura de lo que la Ciudad
requiere, puede ascender fácilmente a los 400 ó
500 millones de pesetas. Hemos trazado un progra¬
ma, lo tenemos bien estudiado, se ha trabajado
mucho y bien por parte de Bomberos y creemos que
en su día podremos presentar a este Pleno, para su
consideración, la nueva política de Bomberos de la
ciudad de Barcelona.
Política de parkings. — La idea que tenemos en
este momento es la de la potenciación de parkings
periféricos y dado que parece que no se necesitan
más parkings en el centro de la Ciudad, estamos
estudiando los compromisos legales ya contraídos
frente a terceros. Los parkings periféricos deberán
conectarse con la red de Metros que cada día será
más extensa.
Mercados y Abastos.-—Debo anunciar que MER-
CABARNA continúa sus instalaciones. Mercabarna
se está convirtiendo en un auténtico mercado cen¬
tral y además le añadiremos el Matadero frigorífico
que aprobamos en una de las últimas sesiones;
Matadero frigorífico para trasladar al mismo, nues¬
tro Matadero del centro de Barcelona, de la calle
Diputación. Además, junto con la Comisión de Ur¬
banismo, estamos intentando que se convierta tam¬
bién en un Matadero frigorífico comarcal. En cuan¬
to a nuevos Mercados zonales, el de Lesseps se inau¬
gurará en julio próximo; el de Trinidad ya tiene
aprobado el concurso; la Viñeta y Sta. Gemma está
pendiente del pliego de condiciones; Pueblo Seco
y Turó de la Peira entrará en construcción en 1974-
1975. En cuanto a los Mercados de Sta. Catalina,
Sarrià y Libertad, existe el proyecto de reconstruc¬
ción total. También se ha organizado o reorganiza¬
do la oficina de política de precios. Nuestros Inspec-
tox-es han hecho unos cursillos coordinados con la
Comisaría de Abastecimientos y Transportes. Recor¬
demos que nuestra responsabilidad va desde los
Mercados centrales, hasta los detallistas, en cosas
tales como colocación de rótulos de precios, pesos,
control sanitario, condiciones comerciales, etc.
Cultura, Escuelas, Guarderías, Museos. — Todo
lo que podríamos englobar dentro de la Delegación
de Cultuia, desearía dejailo para una próxima se¬
sión, puesto que la importancia de la enseñanza en
nuestra Ciudad y el papel que deba jugar el Ayun¬
tamiento en la misma justifica dejarlo para un Ple¬
no que dedicaríamos exclusivamente a la enseñanza,
y a las Guarderías. Creo que es de suma importan¬
cia y creo que estamos en momentos de poder fir-
420 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
mar, concretando, algunas cosas muy importantes
para nuestra ciudad.
Nada más y muchas gracias por su atención.
Siguiendo la indicación del señor Presidente, con
el fin de puntualizar el desarrollo del régimen de
sesiones previsto en la sección quinta del Regla¬
mento de Organización y Administración municipal,
el Secretario general de la Corporación, que certi¬
fica, da lectura de los arts. 30, 31, 32, 33 y 34 de
dicho Reglamento, que se refieren a las enmiendas,
proposiciones, mociones, ruegos y preguntas e in¬
terpelaciones y a la discusión de los asuntos some¬
tidos al Consejo pleno.
A las doce horas y cuarenta minutos, el señor
Alcalde suspende la sesión, al amparo de lo previs¬
to por el art. 116, a), de la Ley de Régimen local,
y anuncia que continuará esta tarde a las diecisiete
horas y treinta minutos.
A las diecisiete horas, cuarenta y seis minutos del
día diecisiete de mayo de mil novecientos setenta
y cuatro, y en el mismo Salón de la Reina Regente
se reanuda la sesión fija del Consejo pleno, en el
que se adoptan los siguientes acuerdos:
Hacer constar el sentimiento de la Corporación
por el fallecimiento del eximio cantante barcelonés
Hipólito Lázaro, a quien, hace 10 años, el Ayun¬
tamiento otorgó la Medalla de Oro al Mérito Artís¬
tico, en testimonio de admiración y homenaje al que
fue uno de los más aplaudidos tenores de ópera del
mundo, y supo ganar para la Ciudad y para España
títulos de señero prestigio y renombre universal.
Quedar enterado de los decretos de la Alcaldía,
de 18 de febrero de 1974, por los que designó, en
uso de las atribuciones que le están conferidas, a los
Vocales vecinos de las Juntas de Distrito y a los
miembros de las Comisiones informativas; de la
resolución de la Dirección General de Administra¬
ción local, de 19 de febrero de 1974, que confiere
el visado a la plantilla provisional de plazas coefi-
cientadas, conforme al art. 13 del Reglamento de
Funcionarios de Administración local y con la sal¬
vedad del art. 13 del Decreto 2056/1973, de 17 de
agosto; proceder a su inmediata aplicación; y adap¬
tar el régimen de retribuciones complementarias a
lo dispuesto en las Ordenes del Ministerio de la
Gobernación, de 23 de octubre y 27 de diciembre
de 1973, con las modalidades correspondientes; de
que las operaciones de alistamiento del reemplazo
de 1974 realizadas por las Juntas municipales de
Distrito han dado la suma de 14.708 mozos; y de la
comunicación del Gobierno civil, de 11 de mayo
de 1974, por la que traslada la resolución del Exce¬
lentísimo señor Ministro de la Gobernación en la
que, vistas las diligencias previas ordenadas por el
Alcalde de Barcelona, ha dictado la siguiente reso¬
lución :
«He acordado en ejercico de las facultades que
me confiere el artículo 421, párrafo 2, de la vigente
Ley de Régimen local, la suspensión del Concejal
del Excmo. Ayuntamiento de Barcelona don José
M.a Espona Remus en el ejercicio de sus funciones
como tal durante el plazo de sesenta días, así como
la incoación del oportuno expediente para depurar
y en su caso exigir las responsabilidades en que
hubiera podido incurrir.»
Alcaldía-Presidencia
Dejar sin efecto, como consecuencia del estudio
de las reclamaciones presentadas en período de ex¬
posición al público, el acuerdo del Consejo pleno,
de 3 de agosto de 1972, aprobatorio de la Ordenanza
sobre «Normas constructivas para la prevención de
incendios»; aprobar inicialmente una nueva redac¬
ción de dicha Ordenanza y dar al expediente el trá¬
mite del art. 32 de la Ley de Régimen del Suelo
y Ordenación urbana, de 12 de mayo de 1956.
Aprobar, con arreglo a las indicaciones formula¬
das por el Gobernador civil, la nueva redacción de
los arts. 7.°, 13 y 14 de la Ordenanza sobre «Acon¬
dicionamiento de aire y calefacción» y elevarla nue¬
vamente a dicha Autoridad para la aprobación de¬
finitiva.
Admitir la reclamación formulada al art. Ill bis
de la Ordenanza de «Policía de la Vía pública» por
la Agrupación de Empleados de Fincas urbanas y
aprobar la nueva redacción de dicho artículo; y, en
parte, las reclamaciones formuladas por el Sindica¬
to Provincial del Combustible y por C.A.M.P.S.A.
a la Ordenanza sobre «Instalaciones susceptibles de
emitir humos, gases, vapores y polvo», aprobada por
el Consejo pleno el 15 de abril de 1973; y modi¬
ficar la redacción del articulado conforme a la pro¬
puesta de la Comisión de Ordenanzas.
Coordinación, Patrimonio
y Contratación
PATRIMONIO
Dejar sin efecto el acuerdo de 2 de febrero de
1971, por el que se admitió a tráimte la petición
de don Arturo Castilla para construir y explotar en
una zona del recinto de la Feria de Muestras un
local destinado a festivales y convenciones, en razón
de que el Comité ejecutiva de la Feria de Muestras
ha expresado que precisa de la zona para la ejecu¬
ción de los fines de la Institución ferial, y el soli¬
citante ha desistido de su inicial propósito.
CONTRATACION
Suprimir las disposiciones transitorias 2 y 3 del
pliego de condiciones para la concesión de quioscos
de 1.a categoría especial, aprobado por el Consejo
pleno el 6 de diciembre de 1972.
Aprobar el contrato entre el Ayuntamiento y la
Sociedad general de Aguas de Barcelona, de sumi¬
nistro de agua para todas las necesidades, tanto de
servicios públicos como de los edificios y depen¬
dencias municipales; así como el contrato entre el
Ayuntamiento y la «Empresa Nacional Hidroeléc¬
trica del Ribagorzana» (E.N.H.E.R.) de suministro
de fluido eléctrico, ejecución de acometidas e ins¬
talación de alumbrado público.
Hacienda
PRESUPUESTOS Y CUENTAS
Aprobar la Cuenta general del Presupuesto espe¬
cial de Urbanismo; así como las Cuentas generales
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 421
de los Presupuestos especiales de los Servicios mu¬
nicipales de Parques y Jardines, y las de Pompas
Fúnebres, correspondientes todas ellas al ejercicio
de 1973; y, asimismo, la Cuenta general del Presu¬
puesto extraordinario para el nuevo abastecimiento
de agua potable a la ciudad, enlace depósitos termi¬
nales con la futura red de distribución, de importe
11.439.024 pesetas.
4.° los bultos que excedan de 80 kgs. netos, sin tari¬
fa especial; y 5.° en las tarifas anteriores se inclu¬
yen, en todo caso, las devoluciones de envases va¬
cíos a los mayoristas; y establecer que el Ayun¬
tamiento, a través de la Delegación de Servicios
municipales y de Cooperación metropolitana, revi¬
sará durante enero de cada año la flota de camio¬
nes de los transportistas y estudiará asimismo las
posibles repercusiones en la prestación del servicio.
Obras Públicas
EJECUCION URBANISTICA
Aprobar el contrato, cuyo proyecto se acompaña,
entre el Ayuntamiento y la «Empresa Nacional Hi¬
droeléctrica del Ribagorzana» (E.N.H.E.R.) para la
conservación y entretenimiento de las instalaciones
de alumbrado público en la Ciudad y cuyo fluido
ha de suministrarse por dicha empresa.
Servicios Municipales y de
Cooperación Metropolitana
SERVICIOS MUNICIPALES
Solicitar del Instituto Nacional para la Conserva¬
ción de la Naturaleza (ICONA) la autorización ne¬
cesaria para la ocupación temporal, con una dura¬
ción de 25 años, de una parcela de 30 Ha. en el
monte de utilidad pública núm. 17 «Els Comuns»
situado en el término municipal de Begas y propie¬
dad de dicho Ayuntamiento, para vertedero contro¬
lado de basuras y con arreglo a las condiciones fija¬
das por dicho Instituto; establecer el preceptivo
consorcio con ICONA con la aportación al mismo
de las fincas propiedad de este Ayuntamiento deno¬
minadas: «La Fonollosa», «Casa Roura» y «Vall del
Teix» de una superficie total de 250 Ha. para su
repoblación y posterior inclusión en el catálogo de
montes de utilidad pública; autorizar los gastos de
1.035.000 ptas. y la aportación al Consorcio del 20 %
de los presupuestos anuales que correspondan con
un importe aproximado de 300.000 ptas. con cargo
a la vigente Contrata de eliminación de basuras; y,
encomendar especialmente a la Alcaldía, conforme
a lo previsto en el art. 21 del Reglamento de Orga¬
nización y Administración municipal, la realización
de los actos necesarios para el desarrollo de este
acuerdo y autorizar asimismo el pago de un canon
suplementario de 15.000 pesetas anuales al Ayunta¬
miento de Begas.
MERCADOS Y COMERCIOS
Modificar las tarifas que aplican los concesiona¬
rios del servicio de transporte de frutas, verduras
y hortalizas del Mercado Central de dichos produc¬
tos ubicado en la Unidad Alimentaria de MERCA-
BARNA, y fijarlas en: 1.° transporte a Mercados
zonales, 7'50 ptas. por bulto hasta 5 kgs. netos,
9 ptas. por bulto hasta 10 kgs. netos y 12 ptas. por
bulto mayor de 10 kgs. netos; 2.° transporte a esta¬
blecimientos detallistas, 1 pta. más por kg. neto y
tipo de bulto; 3.° las cajas de tomate canario me¬
nores de 6 kgs. netos el 50 por 100 de la tarifa;
Urbanismo
PLANEAMIENTO Y ACTUACION
URBANISTICA
Aprobar inieialmente como modificación del pla¬
neamiento vigente, la ordenación de la manzana
limitada por las calles Manigua, Garcilaso, Acacias
y Salvador Riera; someterlas a información pública
por plazo de un mes y, para el supuesto de que no
se formulen reclamaciones, tenerla por aprobada
provisionalmente.
Solicitar del Consejo de Ministros, al amparo del
art. 52 de la Ley de Expropiación forzosa, la decla¬
ración de urgente ocupación de los bienes afectados
por el ensanchamiento del Paseo de Santa Coloma,
desde la Avda. de la Meridiana hasta el río Besos,
en ejecución de los planes parciales vigentes en el
sector.
Elevar al Ministerio de la Gobernación, a los
efectos determinados en el art. 52 de la Ley de Ex¬
propiación forzosa, en virtud de la autorización
concedida por acuerdo del Consejo pleno de 23 de
marzo de 1972, el expediente tramitado relativo a
la solicitud de declaración de urgente ocupación de
los bienes y derechos afectados por el Plan especial
de vía de comunicación y acceso de la Ciudad al
Túnel de Vallvidrera, aprobado por la Comisión de
Urbanismo y Servicios comunes de Barcelona y
otros Municipios el 24 de marzo de 1972, obra in¬
cluida dentro de la Red de Circulaciones primarias
de la Ciudad de Barcelona y fundamental para
los enlaces con la comarca a través de los túneles
proyectados e informar las reclamaciones presen¬
tadas durante el período de exposición al público
en los términos que constan en el informe de la
Subunidad de Planeamiento y Actuación urbanís¬
tica.
Acoger la propuesta de avenencia entre el Ayun¬
tamiento y Empresa Nacional de Autocamiones, So¬
ciedad Anónima (ENASA), para la adquisición de
los terrenos destinados a zona verde de 32.436 m2
de extensión, sitos en la manzana limitada por las
calles de Portugal, Monbau, Callejón de la Hari¬
nera, Sagrera, Riera de Horta y Pegaso; fijar en
96.163.281 ptas. la indemnización por todos los con¬
ceptos, incluidas las instalaciones, cuya indemniza¬
ción será satisfecha en doce anualidades de pese¬
tas 8.013.607 cada una de ellas sin devengo de inte¬
rés, simultánea transmisión del dominio de la finca
con el pago de la primera anualidad y la obligación
de desocupar la finca partiendo de la calle de Pega¬
so, en cuanto a una tercera parte dentro de los
noventa días del percibo de la cuarta anualidad,
otra tercera parte dentro de los noventa días siguien¬
tes al percibo de la octava anualidad y el resto den¬
tro de los noventa días del cobro de la ultima
anualidad; supeditar esta aprobación a la obtención
422 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
de las oportunas autorizaciones; solicitar al amparo
de lo dispuesto en el núm. 3 del art. 110 del Regla¬
mento de Organización y Administración del Muni¬
cipio de Barcelona, la correspondiente autorización
del Ministerio de Hacienda, previo informe del de
la Gobernación y, a tales efectos, someter a infor¬
mación pública por el plazo de qnice días ; así como
la petición formulada por don Raúl de Roviralta
Rocamora y don Raúl de Roviralta Astoul y Socie¬
dad Anónima Lasa laboratorios, propietarios y ocu¬
pante la Sociedad, de la finca de 5.681 m2 de exten¬
sión, sita en la Avda. del Dr. Andreu, núms. 38/47
y calles de José Garí y del Dr. Ribas y Perdigó, s/n.,
afectada por el II Cinturón de Ronda, tramo I-B,
en la que propone que el justiprecio e indemniza¬
ción por desocupo valorados por los Peritos de la
Administración por todos los conceptos, incluidos
los importes del depósito previo a la ocupación y la
indemnización por perjuicios derivados de la rapi¬
dez de aquélla, en 55.260.800 ptas. se haga efectivo
con cargo al Presupuesto extraordinario de Obras
vi arias.
Quedar enterada de la oferta formulada por don
Joaquín y doña Margarita Mumbrú Muns, doña Ma¬
ría Mumbrú Vila y doña Margarita Muns Vilaró,
propietarios de la finca de 3.849'89 m2 de extensión,
sita en la calle de Provenza, núms. 458 y 466, afec¬
tada de Parque urbano, en la que proponen que el
justiprecio fijado por los Servicios municipales en
42.046.620 ptas., se haga efectivo en tres anualidades
iguales a partir de la presente, sin devengo de inte¬
rés a razón de 14.015.540 ptas. cada año, efectuán¬
dose la transmisión del dominio de la finca en el
momento del pago de la primera anualidad; solici¬
tar, al amparo de lo dispuesto en el art. 110, núm. 3
del Reglamento de Organización y Adminstración
del Municipio de Barcelona, la correspondiente
autorización del Ministerio de Hacienda, previo del
de la Gobernación, y, a tales efectos, someter a in¬
formación pública la propuesta, por un plazo de
quince días.
Acoger la propuesta formulada por don Ramón
León Pastor y, en consecuencia, aprobar inicial-
mente la modificación del Catálogo de Edifi¬
cios y Monumentos de interés artístico, histórico,
arqueológico, típico o tradicional, consistente en
excluir del mismo la finca señalada con el núm. 10
de la calle Junqueras, con la condición de que el
derribo de la misma se efectúe a costas del propie¬
tario, conforme a las directrices del Servicio de
Edificios artísticos, arqueológicos y de ornato, con
cesión gratuita al Ayuntamiento de la totalidad de
elementos arquitectónicos y ornamentales que el
referido Servicio estime de interés; someter la mo¬
dificación a información pública y, para el supuesto
de que no se formulen reclamaciones, tenerla por
aprobada provisionalmente.
PROPOSICION
De los señores Tarragona Corbella, Abellán Her¬
nández y Costa Ugeda relativa a Enseñanzas pre-
escolar, general básica y especial, cuyo estudio tiene
en curso, según informe de la Comisión de Progra¬
mación.
El señor Costa Ugeda propone y se acepta que
se incorpore al estudio las sugerencias elaboradas
por una Comisión del Distrito XII en orden a resol¬
ver los agobiantes problemas que conciernen a los
barrios del Guinardó, Carmelo y Valle de Hebrón,
Se acuerda remitir la proposición como informó
la Comisión municipal ejecutiva, a la Comisión in¬
formativa de Planificación y programación.
MOCIONES
1. — De los señores Bosch Estivill, Abella de Cas¬
tro, Pevidal López, Mir Martí, Sangrá Bosch, Güell
Ramón, Cabañero Alarcón, Luján López, Llorens
Lorente, Calvo Sahún y Calvo Martínez, que en su
parte dispositiva, según informó la Comisión muni¬
cipal ejecutiva, dice:
Que por el Excmo. Ayuntamiento se inste de los
organismos de la Administración, tanto a nivel
central como local, la coordinación urgente de un
plan tendente a la cobertura de la insuficiencia que,
en materia de equipamiento social y servicios colec¬
tivos, presenta la Ciudad de Barcelona.
El señor Bosch Estivill dice que después de haber
escuchado esta mañana la exposición magistral y
exhaustiva del señor Alcalde sobre las necesidades
de la Ciudad y de la situación de nuestras finanzas,
huelga la lectura de la parte expositiva de esta
moción, pues todo lo que ella comprende figura en
la exposición del señor Alcalde sin necesidad de
repetirlo pero justifica el procedimiento adoptado
por los firmantes para que se aporte a este Consis¬
torio, al Ayuntamiento y al Municipio toda la ayu¬
da que de alguna forma necesitamos. Dice que el
régimen fiscal por el que se rigen los Municipios
y desde luego el de Barcelona, tiene unos derechos,
y nos permite unos ingresos y, de acuerdo con ellos,
hemos de adecuar nuestros presupuestos ordinarios.
Es indudable que para cubrir las necesidades pen¬
dientes —que con estos presupuestos ordinarios no
se pueden satisfacer— hay que recurir a presupues¬
tos extraordinarios, lo cual significa un endeuda¬
miento progresivo que, en cualquier caso lo único
que hace es hipotecar la posibilidad de que en el
futuro podamos operar con los presupuestos ordi¬
narios, puesto que por el camino de los presupues¬
tos extraordinarios y del endeudamiento creamos
unas cargas financieras que, en el futuro, podrían
aer tan importantes como los propios presupuesto*
ordinarios. El señor Alcalde ha dicho que algunos
de nuestros problemas son insolubles; otros, son
difíciles; de cualquier manera se necesitan ayudas
exógena8, se necesitan ayudas que no sean las dispo¬
nibles corrientes y normalmente de acuerdo con
nuestros presupuestos ordinarios.
De ahí, que nuestra proposición anduviera por el
camino de que se coordinara un plan —nosotros
en realidad lo decíamos de otra forma— pero ahora
nos resignamos a decirlo de la manera que la Co¬
misión ejecutiva lo aprobó ayer y la Comisión eje¬
cutiva, interpretando, pero modificando también
nuestro acuerdo, lo que dice, es que lo que se soli¬
cita es la coordinación urgente de un plan tendente
a la cobertura de la insuficiencia que en materia de
equipamiento social, etc. Naturalmente que cuando
hablamos de cobertura de insuficiencia no quere¬
mos, no necesitamos, que se nos diga cuáles son las
insuficiencias éstas. Ya las sabemos.Las sabemos,
porque todos los Concejales las conocemos, porque
tenemos un magnífico Gabinete Técnico de Progra¬
mación que estudia, que planifica, que tiene sus
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 423
estadísticas y nos son conocidos nuestros déficits.
Necesitamos recurir a la coordinación entre la Ad¬
ministración central y la Local, porque esa cober¬
tura de insuficiencias ha de comportar necesaria¬
mente aportaciones financieras del exterior del
Municipio, con cuyas ayudas y con cuyas aporta¬
ciones únicamente será posible siempre que sean a
fondo perdido y no vengan a aumentar nuestro
endeudamiento y por lo tanto, nuestras cargas finan¬
cieras en el futuro. Es de la única forma que podrá
ser viable la solución, de una manera coherente
y continuada, de nuestros déficits de equipamiento
social. Por lo que he expuesto —termina el señor
Bosch— por lo que se ha leído anteriormente, tam¬
bién por la exposición que ha hecho esta mañana
el señor Alcalde, solicito de mis compañeros de
Consistorio que se sirvan aprobar esta moción.
El señor Quesada Hernández expresa la extra¬
ordinaria satisfacción que ha tenido al leer la mo¬
ción por dos motivos: porque supone una labor de
equipo, y esto es una actitud reconfortante, ya que
demuestra la existencia de un espíritu asociativo;
y, también, porque representa un enfoque global
de los problemas que constantemente inquietan a
todos sus compañeros.
Pedir que se dé prioridad a un tema sobre otro,
que se realice una obra antes que otra, que se em¬
piece a derribar las murallas invisibles de que nos
hablaba esta mañana el Alcalde, no es más que
reconocer una impotencia de base. Las arcas muni¬
cipales no dan para tanto. Las necesidades de esta
Ciudad son tantas que no hay adecuación entre la
necesidad, entre la exigencia y la posibilidad de cu-
brixla. Sin embargo, conviene recordar aquí que
esta Ciudad, con su región, de quien es «Cap i Ca¬
sal», representa el 20 % del producto nacional bru¬
to, que nuestra Comarca, que Barcelona, ha sido
polo de atracción de corrientes migratorias y contri¬
buye eficazmente, yo diría de una manera decisiva,
a conseguir esta media estadística que es la «renta
per càpita». Casi todo esto se ha conseguido funda¬
mentalmente por la iniciativa privada. Porque nues¬
tra gente es emprendedora, tiene sentido del riesgo
y tiene el don de la iniciativa que no se puede im¬
provisar.
Esta acumulación de inversión y de trabajo deri¬
vadas de la niciativa privada, no ha tenido contra¬
partida eficaz en los entes públicos, para dotar de
la adecuada infraestructura social a este polo natu¬
ral de desarrollo, que es la Comarca de Barcelona.
Los Ayuntamientos —prosigue el señor Quesa¬
da— no han tenido ni tienen los medios adecuados
para atender a este fenómeno de crecimiento, ni
para cubrir todas estas necesidades y así los déficits
sociales se van acumulando. Pero se puede incurrir
en un tremendo error, pensar que para evitar la
acumlación de estos déficits lo que hay que hacer
es frenar el desarrollo de Cataluña. Sería un error
y una solución simplista. Sin embargo, algo de esto
ya ha llenado de preocupación al mundo empresa¬
rial. Se ha podido colegir de algunas declaraciones
de altas personalidades de la Nación, que han ani¬
mado a nuestros empresarios a invertir fuera de
Cataluña o bien a aconsejar que, en sucesivas am¬
pliaciones de industrias fueran estas inversiones a
lugares fuera de esta región. El señor Presidente
sabe que no es posible planificar el espíritu de ini¬
ciativa. Todos sabemos que la tradición industrial
representada por el espíritu emprendedor, por la
alta calidad del trabajo y por la formación profe¬
sional, no se pueden improvisar.
De aquí creo dice el señor Quesada entender la
importancia de la moción que han presentado mis
compañeros. Es necesario un nuevo planteamiento,
no se puede frenar el desarrollo de nuestra Ciudad,
pero no es lícito que se incrementen los déficits
sociales. La temática de Barcelona exige un nuevo
estudio y un nuevo enfoque. El desarrollo de Barce¬
lona, de sus necesidades no va parejo al desarrollo
de las posibilidades del Ayuntamiento. Es aquí don¬
de debe hacer acto de presencia el principio de
subsidiariedad. El Ayuntamiento ha de pedir al
Estado que supla a la Corporación donde ésta no
pueda llegar. Por estas razones reitera que se ad¬
hiere a la moción, con el fin de que se incluya en
el IV Plan de Desarrollo el total de las necesidades
de equipamiento social de nuestra ciudad.
El señor Soler Padró se adhiere también a la
moción presentada por todos estos compañeros, pero
quizá —dice— en aras de la concreción de la pro¬
posición que se indica en la última frase, y al ha¬
blarse de que se inste de los Organismos de la Admi¬
nistración, tanto a nivel Central como Local, con el
fin de lograr una mayor efectividad, quizás podría
decirse que se inste a la Presidencia del Gobierno.
Estoy pensando que de alguna manera nuestra Cor¬
poración tiene que dirigirse también a alguna ins¬
titución, a alguna Institución concreta, que pueda
de alguna manera subvenir a estas necesidades.
Pienso entonces que esta Institución, institución
máxima puede ser la Presidencia del Gobierno, que
puede ser quizá la Institución que de alguna manera
pueda aglutinar y pueda coordinar todas estas insu¬
ficiencias y todo lo que nosotros en este sentido esta¬
mos solicitando.
Es decir, en primer lugar, haría una simple... un
simple complemento, una simple corrección a esta
última proposición en el sentido de que en vez de
Organismos de la Administración tanto a nivel Cen¬
tral como local, en vez de esta frase, se indicara
explícitamente: Presidencia del Gobierno. Es decir,
que el Ayuntamiento de Barcelona se dirigiera a la
Presidencia del Gobierno. Y en segundo lugar, ya
que las insuficiencias que estamos comentando, tie¬
nen un contenido primariamente financiero, del
cual nuestro Alcalde muy bien nos ha estado ha¬
blando esta mañana, creo quizá también que tendría
de alguna manera, en el contenido final de este
párrafo, hacerse mención de esta vertiente finan¬
ciera. Nuestro Alcalde, al hacer repaso de la deuda
municipal, se ha referido a un punto también muy
conflictivo que tendremos que discutir en un pró¬
ximo Pleno. Se trata de un Presupuesto de consoli¬
dación, que por lo que hemos visto se acerca a los
ocho mil millones de pesetas. Por tanto este Presu¬
puesto, conjuntamente con otra serie de insuficien¬
cias que tiene planteadas la Ciudad y que también
representa una carga financiera y unas inversiones
importantes, dadas estas circunstancias, pienso yo,
que en este último párrafo final, podría decirse qui¬
zás de la siguiente manera: «Se inste de la Presi¬
dencia del Gobierno el establecimiento urgente de
un plan financiero tendente a cubrir las insuficien¬
cias que en materia de equipamiento y servicios
colectivos más urgentes tenga la Ciudad.» Es decir,
que lo que estaba tratando o lo que intento es de
concretar al máximo esta proposición para que de
esta manera podamos obtener la máxima efecti¬
vidad.
424 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
En primer lugar, concretar al máximo cuál es la
institución a la cual tenemos que dirigir nuestras
peticiones, nuestras demandas. En segundo lugar,
concretar también cuál va a ser este contenido bá¬
sico o de fondo de esta proposición, aunque natural¬
mente en lo que ampara la vertiente financiera, sea
sobre esta insuficiencia de servicios que tiene la
Ciudad. Pero en el fondo, el problema es la temá¬
tica financiera. El trasfondo del asunto son estos
miles de millones de pesetas que el Ayuntamiento
necesita para, en primer lugar, sanear su Hacienda
municipal, y en segundo lugar para tirar adelante
Barcelona. Por tanto de alguna manera sigo pensan¬
do que tenía también que incluirse en el redactado
de esta proposición el concepto «financiero», al de¬
cir que la Presidencia del Gobierno piense que
Barcelona tiene planteadas estas insuficiencias.
El Secretario general recuerda respecto de la pe¬
tición del señor Soler Padró que el art. 5.° del
Reglamento de Organización, funcionamiento y ré¬
gimen jurídico de las Corporaciones locales tiene
establecido que «para regular cualquier materia que
afecte a las Entidades locales y que esté atribuida
a otros Ministerios, será inexcusable el trámite de
informe previo del Ministerio de la Gobernación.
Dice el señor Tarragona que personalmente está
completamente de acuerdo con la moción. ¡No fal¬
taba más! Siempre he dicho —continúa— que falta¬
ban escuelas, que faltaba esto, que faltaba aquello.
Estamos en un punto de coincidencia por diferen¬
tes caminos. Estoy de acuerdo, en que se pida al
Gobierno la ayuda financiera o la financiación a
fondo perdido. Lo que sea. Hay que buscar dinero
porque no lo tenemos. También hemos llegado a la
conclusión de que no hay dinero. Y hay que buscar
dinero. Pero yo, lo que me preocupa es lo siguiente:
podemos pedir el crédito de consolidación de ocho
mil millones de pesetas, mas para pedir dinero, lo
que tenemos que presentar es cuánto dinero nece-
sitamos y para qué lo necesitamos. Al pedir dinero,
si no justificamos la necesidad, el Gobierno nos va
a decir que cuando la justifiquemos lo estudiará si
dentro de sus disponibilidades nos lo puede dar o
facilitar. Por lo tanto, a la vez que se pide dinero,
tengamos en cuenta que nos van a decir: ¿para
qué? Y no va a ser suficiente decir «no hay escue¬
las», «no hay hospitales».
El señor Alcalde hace notar al señor Tarragona,
que la moción no va dirigida a pedir dinero. Me
parece, dice, que la moción está concretada en otros
términos. No se habla de pedir dinero en la moción.
Aquí únicamente el señor Soler Padró ofrece intro¬
ducir una modificación en la conclusión de la mo¬
ción.
A las palabras del señor Tarragona: ¿Qué se
pide al Gobierno en esto que se estaba hablando
ahora? Bendiciones no, dinero, contesta el señor
Alcalde que la conclusión de la moción no habla
de dinero.
El señor Abella de Castro dice que no puede decir
que se adhiere a la proposición, puesto que es fir¬
mante y claro sería ridículo que dijera que ahora
se está adhiriendo a una proposición, sino que sim¬
plemente quiere aclarar que una propuesta tan am¬
biciosa, tan necesaria, tan ineludible, como la que
se ha hecho, por los Concejales que han firmado
esta moción, es evidente que tiene una defensa na¬
tural y que cree no hay ni un solo Concejal, ni un
solo de los espectadores que piense que esto no se
tiene que hacer. Evidentemente el señor Tarragona
y otros Concejales esta mañana en la Junta General
de «Transportes de Barcelona, S.P.M.» con algún
lamento muy trágico como los del señor Bosch, di¬
ciendo que en próximo junio no tendremos dinero
para que puedan continuar los transportes terres¬
tres y con el déficit escolar que apunta el señor
Tarragona continuamente en todos los Plenos, es
evidente que la necesidad que tenemos de servicios
sociales es ineludible pues, como decía bien el se¬
ñor Alcalde, la moción no se concretaba a pedir
dinero, la moción se concreta a decir que se forme
una Comisión para el estudio y resolución de los
problemas que se plantean. Quiere decir esto, lo
que pedía el señor Tarragona que para decirle al
Gobierno cuánto necesitamos, tenemos que decirle
qué es lo que no tenemos. Y naturalmente la mo¬
ción va encaminada, precisamente a esto. No ten¬
dría ningún inconveniente, en que lo que dice el
señor Padró, que de alguna manera se añadiere,
porque en definitiva el trasfondo de esta necesidad
es la financiación, quiero decir que la moción dice
concretamente que se nombre o que se forme una
especie de Comisión a propuesta del Ayuntamiento
de Barcelona que es precisamente para concretar es¬
tas necesidades que luego serán valoradas y natural¬
mente una vez que sean valoradas y concretadas,
es cuando el Gobierno o los estamentos oficiales
tienen que dar de sí ,si es que al final lo dan.
Naturalmente, prosigue el señor Abella, tengo
también que decir que yo creo que sería de justicia
que nos atendieran. Primero por las características
de nuestra Ciudad, incluso de nuestra Provincia,
como se ha dicho aquí y se ha venido repitiendo
somos la Ciudad más poblada de Europa y la se¬
gunda del Mundo y evidentemente el equipamiento
es deficiente. Naturalmente no hay más remedio,
creo yo, que plantear los problemas a la gran altura
y si no nos lo resuelven no tendremos nosotros la
culpa, nosotros habremos puesto de manifiesto esta
necesidad. Creemos además que nos la merecemos
porque no sé si lo que se retrae de los impuestos
que nosotros pagamos en esta Ciudad y en esta
Provincia, si no en todo, porque aquí no puede ser
por el hecho de la solidaridad española, quizá nos
revierta a esta Ciudad y a esta Provincia una parte
considerable que realmente lo necesitamos.
Respecto de esta moción el señor Salvat Virgili
dice que observa con gran gusto que viene firmada
casi exclusivamente por lo que se llama normal¬
mente el tercio sindical. Por favor en el tercio sin¬
dical estamos más o menos implicados todos. De
cualquier forma, todos estamos en el terreno sindi¬
cal. Algo hacemos con mayor o menor representa-
tividad. Pero esto no lo digo con disgusto, al revés,
lo digo con gran satisfacción, porque creo, que en
esta ocasión, la organización sindical ha dado exac¬
tamente en el clavo, ha hecho diana en el momento
oportuno, porque sin plantearlo, sin estudiarlo, ha
hecho una moción, unas conclusiones que las he de
concatenar perfectamente con el discurso, con la
exposición que esta mañana ha hecho el señor Al¬
calde, de toda la temática de este Municipio. Ante
este hecho, quisiera convertir esta moción, en una
moción colectiva, me gustaría poderla firmar. Y me
gustaría firmarla como ofrecimiento de un acto más
de confianza al Alcalde, para que sepa que tiene el
Consistorio totalmente a su lado para cuando pueda
y deba plantear los temas de la economía de la Ciu¬
dad ante el Estado que es lo que dice la moción.
Creo que esta es una postura que la podemos com-
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 425
partir todos y que nuestra firma no puede faltar en
la moción.
Manifiesta el señor Dot Bosch que es evidente
que no creo que cualquiera de nosotros pueda estar
en desacuerdo con el espíritu de esta moción. Dice
que es uno de ellos y que estoy totalmente de
acuerdo con el espíritu de la moción, puesto que
esta moción nos tiende, nos lleva a realizar unos
trabajos para acelerar las cosas que Barcelona nece¬
sita. Cree que con el trabajo que lleva realizado
el Gabinete técnico de Programación y la Comisión
que la Alcaldía tendrá a bien designar, podrá con
relativa celeridad y poco tiempo, llegar a conclu¬
siones para ver si se alcanza lo que el espíritu de
esta moción pide.
El señor Abellán Hernández expresa que la parte
principal de la representación familiar, estamos de
acuerdo en lo que manifiesta dicha moción, por lo
que recogiendo también lo que ha dicho el señor
Salvat cree que toda la Corporación en pleno firma¬
mos esta moción aunque sea nada más simbólica¬
mente y ponemos todo nuestro apoyo y damos nues¬
tro apoyo a nuestro Alcalde para que, en el mo¬
mento oportuno, eleve a las esferas superiores el
deseo de la Corporación y consiga los fines para los
que todos estamos aquí.
Aclara el señor Alcalde que la observación que
bacía el señor Soler Padró, prácticamente ya está
incluida al mencionar los diferentes órganos de la
Administración central. También queda incluida
la Presidencia del Gobierno. No concretamos tan
específicamente Presidencia del Gobierno, puesto
que, antes de dirigirnos a la Presidencia del Go¬
bierno, por leyes preceptivas, tenemos que pasar
por la Dirección General de Administración local.
Insiste el señor Soler Padró en concretar al má¬
ximo o saber realmente a qué Organismos nos diri¬
gíamos para no diluir competencias, y si realmente
la Presidencia del Gobierno no es el Organismo
directo al cual no podemos dirigirnos, pero sí al
Ministerio de la Gobernación, sugiero que se baga
constar que nos dirijamos a dicho Ministerio. Ter¬
mina el señor Alcalde que precisamente ya sabe el
señor Soler Padró por pertenecer a la Comisión
ejecutiva, que el próximo lunes tenemos una sesión
de trabajo con el Ministro de la Presidencia en el
Ayuntamiento y una de las temáticas a presentar
será precisamente la que hace referencia a esta
moción, por lo que, si se considera que todos se ad¬
hieren con la firma moral, más que la aprobación
simple, diría que fuera una aprobación por acla¬
mación.
Justificada la urgencia en la forma que determina
el art. 32 del Reglamento de Organización y Admi¬
nistración municipal, se aprueba la moción por acla¬
mación.
2. — De los señores Gallardo, Blasi y Abella, que
informada por la Comisión municipal ejecutiva
dice:
Interpretar el acuerdo del Consejo pleno, de 28
de junio de 1973, en el sentido de que la denomina¬
ción de «Cinturón de Ronda Alcalde Porcioles»
corresponde a toda la extensión por donde discurre
la autovía de dicho Cinturón, sin variar la nomen¬
clatura y numeración de las actuales vías y de las
laterales o de servicio.
Justificada la urgencia en la forma que deter¬
mina el art. 32 del Reglamento de Organización y
Administración municipal, se aprueba la moción.
3. — De la señora Carbó y los señores Cánovas,
Cabañero, Llorens, Torres Muñoz, Salvat y Tarra¬
gona, que según la redacción dada por la Comisión
municipal ejecutiva al informarla, dice:
Iniciar los trámites con el fin de constituir un
Patronato municipal para la integración de los mi-
nusválidos psíquicos.
La señora Carbó Colomer dice que ha repartido
la moción y que ésta decía exactamente : «Iniciar los
trámites con el fin de constituir un Patronato mu¬
nicipal para la integración de los minusválidos psí¬
quicos que habrá de ser dotado con la ayuda eco¬
nómica que le permita desarrollar su amplia y ur¬
gente labor.» Esto como viene firmado por mí —pro¬
sigue— y por otros siete Concejales, creo que es
lógico que se lea tal como se presentó. Agradezco
que la Comisión municipal ejecutiva la incluyera
pero creo que tiene que presentarse tal como en el
momento en que yo la había firmado.
Hemos estado hablando de escuelas y esto parece
ser que un Patronato municipal tenga relación con
escuelas. Les voy a pedir que consideren que es una
cosa muy urgente. Supongo que habrán leído el
extenso trabajo que ha presentado el señor Tarra¬
gona referente a educación, pero en el cual hay un
apartado en el que habla y se refiere concreta¬
mente a educación especial; educación especial en
la cual dice que, hay 41 centros, de los cuales, no
voy a decirles cuantos son, pero voy a desglosarlos:
pertenecen siete al Obispado, once, que en el estu¬
dio del señor Tarragona, aquí sí también hay un
error, figuran como privados, no son privados; son
centros que los mantienen y sostienen Asociaciones
de Padres con hijos subnormales, son centros que
están necesitando casi prácticamente de la caridad
y de la ayuda. Que son centros, que si no encuentran
pronto quien les ayude, quien les oriente, se van
a cerrar, por lo que no son centros privados.
Aparte de éstos hay una Guardería municipal, el
Instituto Fonoaudiológico «José M.a de Porcioles»,
y está en estudio el Centro de educación especial
«Vilajoana»; existe un centro, «Arcángel San Ga¬
briel», que consta también, como mixto, como pri¬
vado, pero que no hemos de olvidar que se formó
gracias a la Ciudad de Barcelona, a la generosidad,
a la caridad de la gente de la Ciudad de Barcelona.
En este estudio esto no es todo, por cuanto no son
únicamente plazas escolares. Si fueran plazas esco¬
lares no estaría pidiendo en este momento un cen¬
tro, un Patronato municipal para la integración de
los minusválidos psíquicos. Unicamente pido que
aprueben, aun cuando no sea obligación directa del
Ayuntamiento de sostener, de preocuparse de los
centros de educación especial, de los talleres prote¬
gidos, de obras esenciales, yo creo que atañe quizá
desde que nuestro Alcalde, nuestro Presidente una
vez dijo que «estábamos trabajando todos para con¬
seguir una Barcelona más humana». Y yo les pre¬
gunto ¿puede ser humana una Ciudad que está
olvidando, que no quiere hacer nada para los seres
menos dotados?
El Patronato municipal no tiene que sostenerse
por sí solo. O sea, no es un Patronato en el cual
intervenga única y exclusivamente el Ayuntamiento.
Es un Patronato, será municipal, representará a la
426 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Ciudad de Barcelona, pero tiene la obligación de
recabar la ayuda de todos los estamentos, que han
de ayudar a que los disminuidos psíquicos, los mi-
nusválidos encuentren su sitio. Entonces yo les diría
que no se asusten por la palabra «Patronato muni¬
cipal», sino piensen que solamente el Patronato
municipal va a ser tal como dice el final de la Me¬
moria: «Sin embargo, aunque sobre tal problema
incida la competencia municipal, no lo hace en for¬
ma exclusiva sino concurrente, en el sentido de que
pueden ayudar al mismo, las demás entidades pú¬
blicas, como son, el Estado, Diputaciones provin¬
ciales, así como aquellas de carácter privado cuya
principal actividad es de índole benéfica, tales como
las Entidades de Ahorro que ostenten aquel carác¬
ter, sin olvidar el gran número de asociaciones de
carácter privado dedicadas a la ayuda y formación
del subnormal.» Por todo ello pido que aprueben
este Patronato, porque realmente creo que podemos
hacer algo grande para Barcelona.
Justificada la urgencia en la forma que determina
el art. 32 del Reglamento de Organización y Admi¬
nistración municipal se aprueba la moción.
4. — De los señores Güell, Ganduxer y Salvat, que
dice:
Instruir, de conformidad con lo previsto en el
art. 40 de la Ley sobre Régimen especial de este
Municipio, expediente de municipalización, sin mo¬
nopolio, para aprovechamiento de desperdicios só¬
lidos urbanos, con la creación de una empresa para
la gestión de dicho servicio previsto en los arts. 85
del Reglamento de Servicios de las Corporaciones
locales y 77 del Reglamento de Organización y Ad¬
ministración municipal de Barcelona.
Justificada y acordada la urgencia en la forma
que determina el art. 32 del Reglamento de Orga¬
nización y Administración municipal y visto el pre¬
ceptivo informe de la Comisión municipal ejecutiva,
acuerda :
Acoger la moción de los señores Güell Ramón,
Ganduxer Relats y Salvat Virgili relativa a la posi¬
ble municipalización sin monopolio para aprovecha¬
miento de desperdicios sólidos urbanos, e incorpo¬
rarla a los estudios que realizan los Servicios téc¬
nicos de la Subunidad de limpieza sobre residuos
de la misma denominación.
RUEGOS Y PREGUNTAS
1. — De los señores Travé, Gallardo, Abella, Bla¬
si, Bosch, Guasch, señora Carbó, señores Platón,
Quesada, Dot, Salvat, Serra y Sangrá, que dice:
En los periódicos «Tele-Exprés» y «Correo Cata¬
lán» de 21 de febrero del corriente año, fueron pu¬
blicadas unas declaraciones del Concejal señor Ta¬
rragona efectuadas en la Sala de Conferencias de la
Joven Cámara, sobre el tema del urbanismo.
Respetamos las opiniones del citado Concejal, sin
entrar en consideración de las mismas, pero no
podemos admitir expresiones como éstas:
«Recientemente os he demostrado que mi cos¬
tumbre es hacerme oír cuando se trata de proble¬
mas que afectan a la Ciudad, sin que la coacción
a las presiones hagan callar mi voz, aunque goce de
la inefable solidaridad, de una unanimidad en
contra.»
«O puede darse el caso, de que si los Concejales
están vinculados por amistad o intereses u otras co¬
sas con inmobiliarias, dependiendo de para quien
construyan, pobres o ricos, lucharán para que al
urbanizar y ser clasificadas las zonas de su juris¬
dicción, las clasificaciones sean establecidas en con¬
sonancia por la conveniencia de sus clientes o de
sus propios intereses.»
Resulta evidente que las citadas declaraciones, al
referirse en términos genéricos a los demás Conce¬
jales, pudieran interpretarse atentatorias a la hono¬
rabilidad de todos ellos, sin aducir, como en todo
caso se requeriría, determinaciones concretas tras
la indispensable y objetiva comprobación, oídas
naturalmente las personas afectadas.
Todo ello, y muy especialmente los términos
«coacción», «presiones», «vinculación por amistad,
intereses u otras cosas», ocasiona indudablemente
un confusionismo ante la opinión pública y sitúa
a este Consistorio en delicada posición ante todos
los ciudadanos de Barcelona, al mismo tiempo que
erosiona el espíritu de colaboración y confianza ne¬
cesarios en la actuación municipal.
Respecto a este ruego manifiesta el señor Alcalde
que fue presentado antes de los 8 días para ser
contestado por escrito y, dentro de este plazo con¬
sultó al señor Tarragona si deesaba contestarlo así
y dijo que lo contestaría verbalmente, lo que rati¬
fica el señor Tarragona.
El señor Tarragona después de la expresión in¬
troductoria «Excusatio non petita, acusatio mani¬
festa», dice que como es costumbre parlamentaria
el señor Alcalde, momentos antes de comenzar el
Pleno, esta mañana, le ha llamado para comuni¬
carle que había un ruego en el que se formulaba
una censura contra él, alegando que si creía con¬
veniente que se leyera en el Pleno.
El señor Alcalde, aclara que le ha dicho que
tenía ocho días para contestar, y si deseaba hacerlo
por escrito o verbalmente en el Pleno, y el señor
Tarragona ha dicho que contestaría en el Pleno.
Prosigue el señor Tarragona diciendo seguramen¬
te yo no he tomado nota bien, de acuerdo; ha
dicho si quería contestar o no quería contestar, es
éste el tema profundo del asunto. Acogiéndome a
la Carta municipal y considerando que he tenido
hace unas horas conocimiento del ruego, podría
responder al mismo por escrito, disponiendo así de
ocho días para contestar. Pero he renunciado a
este plazo y voy a contestar verbalmente ante el
Pleno, la Prensa y el público. No es la primera vez,
señores Concejales, que en este histórico Salón, se
habla de cal, yeso y cemento. Pero por elemental
prudencia, leo siempre mis conferencias y conservo
los textos de todas las que pronuncio. En la que
dirigí a la Joven Cámara de Barcelona, el día 20
del pasado mes de febrero, hay un párrafo que dice
textualmente: «...o puede darse el caso de que si
los Concejales están vinculados por amistad, intere¬
ses u otras cosas con inmobiliarias (y continúa el
párrafo), es decir, que o puede darse el caso, es ya
una pura hipótesis». Pero estas primeras palabras,
o puede darse el caso, ya sitúan todo el contexto
del párrafo dentro de lo optativo o condicionado.
Por consiguiente yo no afirmé en ningún momento
que tal cosa haya ocurrido, sino que puede ocurrir.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 427
Y el debatido caso de la calle Mercedes si algo
confirma, entre otras cosas, es la hipótesis anuncia¬
da en la citada conferencia. Y para no incurrir,
como dije al principio, en el «excusatio non petita,
acusatio manifesta», terminó.
2. — Del señor Soler Padró, que dice:
Que se informe al Pleno de la evolución y resul¬
tados del establecimiento del carril reservado a
autobuses, en la zona de la Diagonal.
En particular interesa a este Concejal conocer:
— si los transtornos en la fluidez del tráfico pro¬
ducidos durante los primeros días en la Plaza
Calvo Sotelo o inmediaciones, se han corre¬
gido y qué datos y cifras existen que permitan
apoyar aquel supuesto;
— qué porcentaje del transporte urbano de su¬
perficie, en volumen de viajeros y de servi¬
cios, supone el canalizado a través de la Dia¬
gonal, sobre el total;
— si, en el supuesto de que los anteriores por¬
centajes no sean sustanciales, se ha incremen¬
tado el número de autobuses de los servicios
ya existentes o en su caso el número de ser¬
vicios a fin de que el carril se utilice al má¬
ximo ;
— si se ha considerado la posibilidad de supri¬
mir el carril en días y horas punta, y
— si, de acuerdo con las anteriores circunstancias
y datos obtenidos, se sigue considerando ven¬
tajosa para la Ciudad la existencia del men¬
cionado carril en la Diagonal.
A indicación del señor Alcalde contesta el Dele¬
gado de Servicios municipales y de Cooperación
metropolitana, señor Molinero Santamaría:
Yo voy a hacer un preámbulo, pero luego rogaría
que cada pregunta fuera contestada, por que las
preguntas son muy concretas y necesitan una con¬
testación muy concreta. Dice el proverbio: «Que
el hombre no puede saltar fuera de su sombra».
Tampoco la Ciudad puede saltar fuera de su som¬
bra y su sombra son las calles, los paseos, las ave¬
nidas, los jardines. Y, ninguna Ciudad puede saltar
impunemente de su sombra sin perder su perfil
sin modificar su personalidad.
Dice Ortega, «que hay que descubrir en el pre¬
sente los síntomas del porvenir»; y estos síntomas
que pueden aparecer como técnicos empiezan a ser
ya las modificaciones de lo porvenir.
El carril BUS ha entrado, entró hace mucho
tiempo, en este porvenir. Son síntomas establecidos
por el tiempo y han tenido, en la Diagonal, la ma¬
nifestación más dura y conflictiva. Tengo delante
un informe de fecha de ayer, del Jefe de la Policía
municipal. Dice don Ramón Trepat: «En relación
con el informe requerido sobre experiencias dedu¬
cidas de la implantación del carril BUS, es parecer
de esta Jefatura que, en líneas generales y conside¬
rando el problema en su aspecto total, no ha su¬
puesto una marcada alteración de la normalidad
circulatoria.»
Hay dos aspectos de los carriles BUS implanta¬
dos en la Ciudad, uno brillante y fácil. El de la
calle Príncipe de Asturias. Otro, repito, duro, con-
flictivo y penoso, el de la Diagonal. La implanta¬
ción no fue escogida arbitrariamente. Había un
aumento de gasolina, había un fin de semana que
no era fin de semana, sino principio y se pensó por
los Técnicos, en reunión habida también con miem¬
bros de la Corporación, si ese era el día más adecua¬
do para hacer la implantación en una vía conflic¬
tiva. Desafortunadamente y en contra de todos los
cálculos habidos en Europa, el aumento del precio
de la gasolina no supone en ningún momento nin¬
guna disminución de la circulación rodada. Sobre
el lateral mar, de la Diagonal, confluían el 18 de
marzo, nada más ni nada menos que 17.270 vehícu¬
los procedentes de la Plaza de Calvo Sotelo e inci¬
dían en el cruce de la Diagonal con Calvo Sotelo.
otros 8.000 vehículos de intensidad media diaria.
La circunstancia de encontrarse la calle Villarroel
en obras, hizo que estos cerca de 30.000 vehículos
tuvieran que someterse a dos carriles del lateral
mar, de la Diagonal. Abiertas las obras o mejor
dicho concluidas las obras de la calle Villarroel,
se han ido aligerando los problemas de atascos ori¬
ginados exclusivamente en el lado mar y en el late¬
ral de entrada del lado mar.
Estas disposiciones de la circulación del carril
BUS, en la Diagonal, tampoco fueron adoptadas
por ningún técnico sino que es un expediente apro¬
bado por la Comisión ejecutiva en noviembre de
1972, si la memoria no me falla; que creo que no
me falla. La realidad es que, excepto una minoría
las opiniones fueron dos: los que creían que nos
habíamos equivocado y los que creían que era un
error.
La Subunidad de Circulación en informe a este
Delegado dice lo siguiente:
«Debido a la gran cantidad de vehículos que cir¬
culan por la Avenida del Generalísimo, se ha tenido
que establecer un ciclo de regulación semafórica
distinta y más larga a los del resto de la Ciudad,
lo cual ha motivado la imposibilidad de establecer
una coordinación con el resto de cruces del área
central, lo que provoca cortes continuos en las ca¬
lles que cruzan la Avenida del Generalísimo y que
deben sacrificarse para que el tráfico discurra por
dicha avenida de una manera aceptable. O sea que
la ordenación semafórica de la Avenida del Gene¬
ralísimo estaba incidiendo en todos los cruces que,
sobre ellos inciden, para retrasar los verdes y dar
más facilidad circulatoria a la Diagonal. Con el fin
de establecer un buen servicio de tráfico, al largo
recorrido que cruza la Ciudad y poder coordinar
la Avenida Generalísimo Franco con el resto de las
calles, con el consiguiente beneficio para el con¬
junto del tráfico urbano. Se aplicaron esta dismi¬
nución del volumen de circulación en dicha Ave¬
nida mediante el sistema de limitar los puntos de
salida de la calzada central. Estos puntos de salida
de la calzada central quedaron reducidos en el tra¬
mo Plaza Calvo Sotelo-Plaza Mn. Jacinto Verda¬
guer, a los siguientes: sentido Plaza Calvo Sotelo,
dirección Lauria y Plaza Calvo Sotelo, sentido Mo-
sén Jacinto Verdaguer; Plaza Victoria con calle
Bailón y Plaza Mn. Jacinto Verdaguer.
Esta actuación, ha venido acompañada por el
establecimiento y consiguiente señalización de itine¬
rarios de penetración a la Ciudad y que sirve para
descongestionar la Avenida Generalísimo Franco.
El concejal pregunta qué datos existen sobre este
tema. Hay un informe del Jefe de la Policía muni¬
cipal que dice: «Las congestiones iniciales, franca¬
mente preocupantes en esta zona del Generalísimo
Franco, ha remitido en parte, a medida que los
conductores tomaban experiencia, pero aun ahora,
428 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
nos encontramos que en ciertos horarios punta, de
8'30 a 9'30 y de 17 a 21, la congestión circulatoria
se pone diariamente de manifiesto, aunque se insiste
en que se van disminuyendo en intensidad y
tiempo.»
Obra un informe de la Unidad Motorizada de la
Policía municipal, de 14 de mayo de 1974, es decir,
hace tres días, el cual insiste en lo que el Jefe de
la Policía municipal ha reseñado en su informe: de
8'30 a 9'30, densa la circulación, con lentitud de
Aribau a Plaza de la Victoria. Esta misma densidad
vuelve de 19 a 20'30. Sin embargo, hay otras horas
en que es normal, de 14'30 a 17 y es normal o densa,
con fluidez, de 22'30 a 23, en la calzada lateral, esto
se refiere a la calzada central, en la calzada lateral,
sólo se observa densa con lentitud, de Plaza Calvo
Sotelo a Muntaner, de 20 a 20'30 horas, o sea el re¬
torno de muchos de los vehículos que han entrado
por la mañana en el centro de la Ciudad. Dice el
informe de la Unidad Motorizada: «Fue comproba¬
do a las 9 horas que, para ir de Plaza Calvo Sotelo
a Plaza de la Victoria, se invertían 7 minutos; y de
ésta a la Plaza de Mossèn Jacinto Verdaguer, 3 mi¬
nutos. De 8'30 a 9 horas, fueron contados 21 auto¬
buses y 4 autocares que circulaban por el carril
habilitado para ellos. Fue comprobado que para ir
de la Plaza de Calvo Sotelo a la Plaza de la Victo¬
ria, se invertían 6 minutos y de ésta a la Plaza de
Mossèn Jacinto Verdaguer, 2'30 minutos, de 18'30
a 19 horas fueron contados por la noche en el re¬
greso de la circulación central, 22 autobuses y 5
autocares que circulaban por el carril habilitado
para ellos. Informe contrario del lado montaña de
la banda de circulación. Horario, también se obser¬
van las mismas circunstancias en horas punta, de
9 a 9'30 con retención, de la Plaza Victoria a la
Plaza de Calvo Sotelo. La misma actitud, densa con
lentitud, es de 20'30 a 21 horas. En las dos handas
de circulación por tanto tenemos media hora de
densa con lentitud, que es aproximadamente las
horas punta, de 9 a 9'30 o por la noche de 8 8'30
de la noche. En la calzada lateral, lado mar, es
densa con lentitud a la misma hora también de
18 a 21. Densa con fluidez y también en la misma
lateral son normal de 14'30 a 17, igual que en el
lateral, lado mar, tanto en la calzada central, como
en la calzada lateral».
Dice el informe: «Fue comprobado a las 9 horas,
que para ir de la Plaza de Mossèn Jacinto Verda¬
guer a la Plaza de Calvo Sotelo, se invirtieron diez
minutos. De 8'30 a 9 horas, fueron contados 20 auto¬
buses y 15 autocares, que circularon por el carril
habilitado para ellos. Fue comprobado a las 18 ho¬
ras que, para ir de la Plaza Mossèn Jacinto Verda¬
guer a la Plaza de Calvo Sotelo se invirtieron 7 mi¬
nutos y de 18'30 a 19 horas, fueron contados, siem¬
pre en el lateral mar en la dirección a PI. Mossèn
Jacinto Verdaguer a Pl. Calvo Sotelo, 23 autobuses
y 8 autocares, que circulaban por el carril habilita¬
do para ellos. En consecuencia, dice el Jefe de la
Policía municipal: «El Jefe que suscribe opina que,
pese a las dificultades expuestas en el ensayo del
carril BUS, debe continuar no sólo por la ventaja
que de él se puede derivar para el transporte pú¬
blico, sino también como medida disuasoria para
que los conductores limiten el uso del coche parti¬
cular». Y aquí me parece que es donde el Jefe de
la Policía municipal hace especial incidencia; aun¬
que no sea subrayado, dice: «ya que en definitiva,
ésta es la única posibilidad de que se pueda conti¬
nuar circulando por la Ciudad».
Me parece que está contestada la primera pre¬
gunta. Vamos por la segunda. Dice la segunda pre¬
gunta: «¿Qué porcentaje del transporte urbano de
superficie en volumen de viajeros y de servicios
supone el canalizarlo a través de la Diagonal, sobre
el total del transporte de viajeros?»
«Transportes de Barcelona, S. A. privada muni¬
cipal» contesta: «Medido en un día laborable, vier¬
nes 3 de mayo, la dotación de vehículos en la calle
para servir el casco urbano, excepto extrarradio,
fue de 750 vehículos. Y, discurren por la Diagonal,
las líneas 4, 6, 7, 15, 22, 23, 24 y 207, con un total
de 115 coches, que representan un 15'33 por ciento,
total del casco urbano y el número de viajeros que
utilizaron estas líneas fue el viernes 3 de mayo:
165.900 viajeros, que representan el 17'4 por 100
del total de usuarios, 952.000 viajeros. Y ello, sin
tener en cuenta los abonos estudiantiles, que utili¬
zan preferentemente las líneas 7 y 207 que es la que
acude desde la Plaza de las Glorias, al Polo, atrave¬
sando toda la zona universitaria de Pedralbes, de
los cuales se calculan unos 12.000».
Tercera pregunta: Si en el supuesto de que los
anteriores porcentajes no sean sustanciales, ¿se ha
incrementado el número de autobuses de los servi¬
cios ya existentes o, en su caso, el número de ser¬
vicios a fin de que el carril se utilice al máximo?
Contestación: Los anteriores porcentajes son, in¬
dudablemente, muy importantes, 15'33 por 100 del
casco urbano de los coches y 17 por 100 de los
viajeros totales de todos los transportes de Barce¬
lona. Y lo eran ya antes de la instalación del carril
«BUS». Oportunamente se ha puesto en servicio la
línea 104, dotada con seis coches. El número de pa¬
sos de autobuses en la Diagonal es de 71 vehículos
por hora, en cada una de las direcciones. 71 vehícu¬
los que tienen que añadirse a los autocares que
también utilizan en una proporción de casi el 30 por
ciento, según los datos de la Policía municipal.
Cuarta pregunta. Mejor dicho, en la tercera hay
una aclaración, que se me olvidaba. La máxima
utilización del carril «BUS» se produciría si se lle¬
gase a los 140 pasos por hora, lo cual ocasionaría
la congestión absoluta del carril «BUS». ¿Se consi¬
dera la posibilidad de suprimir el carril «BUS» en
las horas punta?
La posibilidad no se puede considerar ya que,
precisamente, se ha establecido para las «horas
punta».
Quinta pregunta: Si de acuerdo con las anterio¬
res circunstancias y datos obtenidos, ¿se sigue
considerando ventajosa para la Ciudad la existencia
del mencionado carril «BUS» en la Diagonal?
Debe considerarse ventajosa para la Ciudad la
existencia del mencionado carril en la Diagonal y
se considera necesaria su prolongación para mejo¬
rar, todavía, los resultados ya conseguidos que son
de un ahorro de más del 50 % en las «horas punta».
Finalmente, yo quisiera hacer una consideración;
es que, indudablemente, por corresponder a las
obligaciones que respecto a la Ciudad tiene la So¬
ciedad privada municipal «Transportes de Barce¬
lona», ha entendido que el carril «BUS» es un reto
a la Sociedad privada municipal «Transportes de
Barcelona» y me cabe la satisfacción de decir que
así lo han entendido los directivos de la Sociedad
privada municipal «Transportes de Barcelona».
Nada más.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 429
3. — El Secretario general da cuenta de un ruego
del señor Tarragona acerca de las «obras en la
escalera de la calle Mercedes», del que no se puede
entrar en su exposición por tratar sobre este asunto
una información previa que según el art. 390-3 del
Reglamento de Organización, funcionamiento y ré¬
gimen jurídico de las Corporaciones locales tiene
carácter secreto.
El señor Alcalde manifiesta que si bien no puede
contestar al ruego del señor Tarragona por impe¬
dirlo la Ley, ya que es asunto secreto, desea infor¬
mar al Consejo pleno sobre el pronunciamiento
que se ha seguido.
En cumplimiento de lo dispuesto por el señor
Alcalde, el Secretario general da lectura sucesiva¬
mente de los siguientes documentos: a) decreto de
la Alcaldía, de 29 de abril de 1974, que dice:
Con el fin de averiguar las posibles irregularida¬
des que se hayan podido producir en la construc¬
ción de un inmueble en la calle Mercedes, núms. 4
y 4 bis, y determinar si existe responsabilidad admi¬
nistrativa, en el ejercicio de las atribuciones que
confiere a esta Alcaldía el art. 7.°-l de la Ley sobre
Régimen especial y el art. 390 del Reglamento de
Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico
de las Corporaciones locales, ordeno la práctica de
una información previa para esclarecer el hecho de
que se trata y, en su caso, determinar las responsa¬
bilidades administrativas a que hubiere lugar y
dispongo que el limo, señor Secretario general rea¬
lice las actuaciones pertinentes, remitiéndole toda
la documentación que obra en esta Alcaldía reco¬
pilada desde el 19 de abril último.
b) Oficio del Gobernador civil, del 3 de mayo,
que dice:
Con el fin de averiguar las posibles irregularida¬
des que se hayan podido producir en la construc¬
ción de un inmueble en la calle Mercedes, núms. 4
y 4 bis, de esta capital, intereso de esa Alcaldía
disponga, con toda urgencia, la práctica de unas
diligencias previas al respecto, en base de lo dis¬
puesto en el art. 390 del Reglamento de Organiza¬
ción, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las
Corporaciones locales, y en el art. 7/1 de la Ley
sobre Régimen especial del Municipio de Barcelona,
para determinar, en su caso, las responsabilidades
a que hubiere lugar, dando conocimiento de su re¬
sultado a este Gobierno Civil.
c) Escrito del Alcalde al Gobernador civil, de
10 de mayo, que dice:
En cumplimiento de lo interesado por V. E. con
respecto a las circunstancias concurrentes en la cons¬
trucción en curso de un edificio en la calle Merce¬
des, núms. 4 y 4 bis, de esta Ciudad, y que motivó
la instrucción de las oportunas diligencias previas,
remito a ese Gobierno Civil el resultado de las mis¬
mas junto con la documentación examinada al
efecto.
d) Resolución del Ministerio de la Gobernación,
de 10 de mayo de 1974, de la que ya se ha dado
cuenta en el despacho de oficio.
e) Decreto de la Alcaldía, de 9 de mayo, que
dice:
Para reparar los graves desperfectos producidos
en la vía pública, consistentes en la destrucción par¬
cial de las escaleras y pavimento en la calle Merce¬
des con motivo de las obras de construcción de un
edificio en los números 4 y 4 bis de dicha calle,
cuya licencia de construcción fue solicitada a nom¬
bre de P.I.R.S.A. con domicilio declarado en la
Rambla de Cataluña, núm. 67, con el fin de pre¬
venir cualquier accidente y asegurar paso normal
a los usuarios de la referida calle, practicadas las
diligencias técnicas pertinentes, en el ejercicio de
las atribuciones que confieren a la Alcaldía, los
arts. 116, i) de la Ley de Régimen local y el 7.° de
la Ley sobre Régimen especial, dispongo:
Reponer las escaleras y el pavimento construidos
en la calle Mercedes en el ser y estado que se halla¬
ban antes de su demolición; encargar a las briga¬
das municipales que con carácter inmediato y bajo
la dirección técnica de los Servicios de Vialidad,
realicen las indicadas obras de reconstrucción y
requerir a la entidad causante de los desperfectos,
P.I.R.S.A., para que satisfaga el importe total del
costo de las indicadas obras.
Termina el señor Alcalde indicando que se han
leído los documentos que constituyen la información
suficiente y no forman parte del secreto de las dili¬
gencias instruidas.
Al dar lectura a otro ruego del señor Tarragona
relativo a los «containers en la vía pública» y ante
lo avanzado de la hora y los muchos ruegos que
quedan para contestar, 19 del señor Tarragona y
3 del señor Soler, el Secretario general recuerda
que según preceptúa el art. 190-2 del Reglamento
de Organización, funcionamiento y régimen jurí¬
dico de las Corporaciones locales, de 17 de mayo
de 1952, «toda sesión, cualquiera que sea su clase,
habrá de terminar dentro del mismo día en que
comience».
Intervienen el Delegado de Servicios de Obras
públicas, señor Pujadas Porta, que habría de con¬
testar el ruego y el señor Tarragona, quien no se
opone a que en la lectura se prescinda de la parte
expositiva que ya conoce pues sólo le interesa la
contestación.
El señor Alcalde dice que en realidad todos esos
ruegos y preguntas podrían haber sido contestados
por escrito en el plazo de 8 días como dice el art. 33
del Reglamento de Organización y Administración
municipal pero no se lia hecho así para dar más
contenido a este pleno, pues algunos ya se publica¬
ron en la prensa local, y no dar la impresión de
que se esconde la información.
El señor Tarragona dice: «Ya está arreglado. Re¬
tiro los ruegos; mañana los enviaré por escrito y
que se me contesten por escrito.»
Después de informar el Secretario general sobre
el procedimiento a seguir en la contestación de los
ruegos y preguntas, las indicaciones del señor Alcal¬
de y lo manifestado por el señor Tarragona, cuan¬
do se va a levantar la sesión, el señor Mir informa
que se ha producido un incendio en Badalona y que
los bomberos de la Diputación han solicitado urgen¬
temente la colaboración de los del Ayuntamiento
con máscaras y botellas para poder entrar en los
sótanos de una fábrica textil cegada por el humo y
sin la debida prevención y que en estos momentos
se han retirado seis cadáveres, por lo que insiste en
acelerar la aprobación de la Ordenanza a que antes
se refirió.
El señor Alcalde dice: «Ante esa noticia recojo
el sentimiento del pleno para que conste en acta
y se comunique al señor Alcalde de Badalona y a
las familias de los afectados.»
Termina la sesión a las veintidós horas y cuarenta
y siete minutos.
PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES
OFICIALES
BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA
Mes de Junio de 1974
Día 8. Ayuntamiento de Barcelona. — La Comi¬
sión municipal ejecutiva, en sesión celebrada el día
27 de diciembre de 1972, acordó imponer contribu¬
ción especial a todos los propietarios de las fincas
que se hallen enclavadas en la calle de Mallorca,
desde Rogent hacia la Avda. Meridiana, y resulten
beneficiadas con las obras de instalación del alum¬
brado público en la mencionada calle a fin, de sub¬
venir a aquellas obras.
— En 13 de setiembre de 1972, la Comisión mu¬
nicipal ejecutiva acordó imponer contribución es¬
pecial a todos los propietarios de las fincas que se
hallen enclavadas en la calle de la Artesanía y re¬
sulten beneficiadas con las obras de construción
de pavimento y aceras en la mencionada calle, entre
las de Garellano y Las Torres, a fin de subvenir a
aquellas obras.
Día 11. Ayuntamiento de Barcelona. — A fin
de subvenir a las obras de instalación del alumbra¬
do en la Plaza de S. Gregorio Taumaturgo, la Co¬
misión municipal ejecutiva acordó, en sesión cele¬
brada el día 25 de enero de 1973, imponer contri¬
bución especial a todos los propietarios de las fincas
que se hallen enclavadas en la mencionada plaza,
y resulten beneficiadas con aquellas obras.
— Por la Comisión municipal ejecutiva, en se¬
sión celebrada el día 25 de enero de 1973, se acordó
imponer contribución especial a todos los propieta¬
rios de las fincas que se hallen enclavadas en la
calle de Lucano, entre las de Virgen del Carmelo
y el Paseo de San Gervasio, y resulten beneficiadas
con las obras de instalación del alumbrado público
en la citada calle, a fin de subvenir a aquellas
obras.
— Servicio municipal de Parques y Jardines de
Barcelona. — Finalizados los trabajos de «Jardine¬
ría junto al complejo deportivo de la Cantera Za-
font», adjudicados a Jardinería y Construcciones
Mitjans, S. A., se hace público a los efectos de cance¬
lación de la garantía definitiva.
Día 12. Ayuntamiento de Barcelona. — Finali¬
zadas las obras de instalación de una estación trans¬
formadora y cuarto contador de agua en el Grupo
escolar «Las Roquetas», adjudicadas a Dragados y
Construcciones, S. A., se hace público a los efectos
de cancelación de la garantía definitiva.
— Finalizados los suministros de 44 equipos de
lámparas destinados a la instalación del alumbrado
público en el Paseo de Fuente Fargas, y otros, adju¬
dicados a don Federico Torner Mestres, se hace
público a los efectos de cancelación de la garantía
definitiva.
—- Ocupación de los terrenos viales de la Ave¬
nida del Coll del Portell, en el tramo comprendido
entre la calle de Verdi y la de Francisco Tarafa.
—- Por el Consejo pleno celebrado el día 2 de
febrero de 1971 y la Comisión municipal ejecutiva
en sesiones del 13 de setiembre de 1972 y 14 de
marzo de 1973, se acordó imponer contribución
especial a todos los propietarios de las fincas que
se hallen enclavadas en la calle de Granollers y
resulten beneficiadas con las obras de explanación
y construcción de pavimento y aceras en la men¬
cionada calle, a fin de subvenir a aquellas obras.
— En sesión celebrada el día 25 de junio de
1969, la Comisión municipal ejecutiva acordó im¬
poner contribución especial a todos los propieta¬
rios de las fincas que se hallen enclavadas en la
calle de Santander, entre las de Agricultura y Can¬
tabria, y resulten beneficiadas con las obras de
explanación y construcción de pavimento y aceras
en la mencionada calle, a fin de subvenir a aque¬
llas obras.
Día 14. Ayuntamiento de Barcelona. — Exposi¬
ción al público, en el Negociado de Planeamiento,
el expediente relativo a la modificación del Catá¬
logo de Edificios y Monumentos de interés artístico,
histórico y arqueológico.
— Semat Española, S. A. solicita la devolución
de la garantía constituida en méritos del suminis¬
tro de dos camiones recolectores de basuras domi¬
ciliarias, que ha sido debidamente cumplimentado.
Día 15. Ayuntamiento de Barcelona. — Relación
de admitidos al concurso libre para proveer una
plaza de Médico de Instituciones nosocomiales y
servicios especiales (Neurofisiología clínica).
— Relación de admitidos al concurso libre para
proveer dos plazas de Médico de Instituciones noso¬
comiales y servicios especiales (Neurólogo).
— Exposición al público, en el Negociado de Pla¬
neamiento, del expediente relativo al «Estudio de
rasantes de la calle de la Murtra, entre las de Si¬
güenza y la del Llobregós».
— Exposición al público, en el Negociado de
Planeamiento, del expediente relativo al «Estudio
de rasantes de las calles comprendidas dentro del
perímetro que abarca las calles de Rogent, die Coll
y Vehí, de la Montaña y del Decano Bahí; y, asi¬
mismo, el de las de las calles de Benedicto Mateo
y del Farmacéutico Carbonell, entre la del Maestro
Falla, Paseo de San Juan Bosco, de Manuel Girona
y calle del Capitán Arenas».
— Servicio municipal de Parques y Jardines de
Barcelona. — Finalizados los trabajos de ordena¬
ción jardinera en la manzana Montserrat (Rosellón-
Córcega), adjudicados a Jardinería y Construccio¬
nes Mitjans, S. A., se hace público a los efectos de
cancelación de la garantía definitiva.
ANUNCIOS OFICIALES
AYUNTAMIENTO DE BARCELONA
SUBASTAS Y CONCURSOS
SUBASTA
Se anuncia subasta de las obras de reforma de
las dependencias del Negociado de Multas, sito en
la Tenencia de Alcaldía del Distrito IV (calle de
Aragón, 311), por el tipo de 3.906.954 pesetas, según
proyecto que está de manifiesto en el Negociado
de Obras públicas de esta Secretaría general.
La duración de las obras será de cuatro meses.
El pago se efectuará con cargo al Presupuesto
ordinario.
Para tomar parte en la subasta los lidiadores de¬
berán constituir previamente la garantía provisional
de 63.604 pesetas; la definitiva, y la complemen¬
taria, en su caso, se deducirán en la forma dispuesta
por el art. 82 del Reglamento de Contratación de las
Corporaciones locales.
Las proposiciones, extendidas en papel del Tim¬
bre de 3 pesetas y reintegradas con sello municipal
de 805 pesetas, se redactarán con arreglo a este mo¬
delo:
«Don
, vecino
de
, con domicilio
en enterado del
pliego de condiciones, presupuesto y planos que han
de regir la subasta de las obras de reforma de las
dependencias del Negociado de Multas, sito en la
Tenencia de Alcaldía del Distrito IV (calle de
Aragón, 311), se compromete a ejecutarlas con su¬
jeción a los citados documentos, por
pesetas (en letras
y cifras). Asimismo se compromete a cumplir lo
dispuesto por las Leyes protectoras de la Industria
Nacional y del Trabajo en todos sus aspectos, in¬
cluidos los de Previsión y Seguridad social. (Fecha
y firma del proponente).»
Las proposiciones, juntamente con todos los do¬
cumentos que requiere el Reglamento de Contrata¬
ción, debidamente reintegrados, se presentarán en
sobre cerrado, en el que figurará la inscripción:
«Proposición para tomar parte en...», en el mencio¬
nado Negociado, durante las horas de oficina, desde
el día siguiente al de la inserción de este anuncio
hasta las doce horas del hábil anterior al de la su¬
basta.
La apertura de plicas se verificará en la Dele¬
gación de Sewicios de Obras públicas, de la Casa
Consistorial, bajo la presidencia del Excmo. Sr. Al¬
calde o del propio Sr. Delegado, a partir de las
nueve horas del día en que se cumplan los veintiún
hábiles, desde el siguiente al de la publicación de
este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.
Barcelona, 7 de junio de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
* * t
Se anuncia subasta de las obras de cobertura de
vestuarios y gradas en el Polideportivo de San An¬
drés, por el tipo de 3.290.890 pesetas, según proyecto
que está de manifiesto en el Negociado de Obras
públicas de esta Secretaría general.
La duración de las obras será de seis meses.
El pago se efectuará con cargo al Presupuesto
extraordinario de Deportes y Cultura Física.
'
-riq
Para tomar parte en la subasta los licitadores de¬
berán constituir previamente la garantía provisional
de 54.363 pesetas; la definitiva, y la complemen¬
taria, en su caso, se deducirán en la forma dispuesta
por el art. 82 del Reglamento de Contratación de las
Corporaciones locales.
Las proposiciones, extendidas en papel del Tim¬
bre de 3 pesetas y reintegradas con sello municipal
de 665 pesetas, se redactarán con arreglo a este mo¬
delo :
«Don vecino
de
, con domicilio
en
, enterado del
pliego de condiciones, presupuesto y planos que han
de regir la subasta de las obras de cobertura de ves¬
tuarios y gradas en el Polideportivo de San Andrés,
se compromete a ejecutarlas con sujeción a los cita¬
dos documentos, por
pesetas (en letras y cifras). Asimismo
se compromete a cumplir lo dispuesto por las Leyes
protectoras de la Industria Nacional y del Trabajo
en todos sus aspectos, incluidos los de Previsión y
Seguridad social. (Fecha y firma del proponente).»
Las proposiciones, juntamente con todos los do¬
cumentos que requiere el Reglamento de Contrata¬
ción, debidamente reintegrados, se presentarán en
sobre cerrado, en el que figurará la inscripción:
«Proposición para tomar parte en...», en el mencio¬
nado Negociado, durante las horas de oficina, desde
el día siguiente al de la inserción de este anuncio
hasta las doce horas del hábil anterior al de la su¬
basta.
La apertura de plicas se verificará en la Dele¬
gación de Servicios de Obras públicas, de la Casa
434 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Consistorial, bajo la presidencia del Excmo. Sr. Al-
calde o del propio Sr. Delegado, a partir de las
nueve horas del día en que se cumplan los veintiún
hábiles, desde el siguiente al de la publicación de
este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.
Barcelona, 29 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
* ♦ #
Se anuncia la segunda subasta de las obras de
renovación del pavimento de la calle Daoiz y Velar-
de, de Badal a San Medín, por el tipo de 1.349.190
pesetas, según proyecto que está de manifiesto en
el Negociado de Obras públicas de esta Secretaría
general.
La duración de las obras será de dos meses.
El pago se efectuará con cargo al Presupuesto
de Urbanismo.
Para tomar parte en la subasta los licitadores de¬
berán constituir previamente la garantía provisional
de 25.238 pesetas; la definitiva, y la complemen¬
taria, en su caso, se deducirán en la forma dispuesta
por el art. 82 del Reglamento de Contratación de las
Corporaciones locales.
Las proposiciones, extendidas en papel del Tim¬
bre de 3 pesetas y reintegradas con sello municipal
de 285 pesetas, se redactarán con arreglo a este mo¬
delo:
«Don vecino
de con domicilio
en enterado del
pliego de condiciones, presupuesto y planos que han
de regir la segunda subasta de las obras de renova¬
ción del pavimento de la calle Daoiz y Velarde, de
Badal a San Medín, se compromete a ejecutarlas
con sujeción a los citados documentos, por
pesetas
(en letras y cifras). Asimismo se compromete a
cumplir lo dispuesto por las Leyes protectoras de
la Industria Nacional y del Trabajo en todos sus
aspectos, incluidos los de Previsión y Seguridad
social. (Fecha y firma del proponente).»
Las proposiciones, juntamente con todos los do¬
cumentos que requiere el Reglamento de Contrata¬
ción, debidamente reintegrados, se presentarán en
sobre cerrado, en el que figurará la inscripción:
«Proposición para tomar parte en...», en el mencio¬
nado Negociado, durante las horas de oficina, desde
el día siguiente al de la inserción de este anuncio
hasta las doce horas del hábil anterior al de la su¬
basta.
La apertura de plicas se verificará en la Dele¬
gación de Servicios de Obras públicas, de la Casa
Consistorial, bajo la presidencia del Excmo. Sr. Al¬
calde o del propio Sr. Delegado, a partir de las
nueve horas del día en que se cumplan los veintiún
hábiles, desde el siguiente al de la publicación de
este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.
Barcelona, 22 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
Se anuncia la segunda subasta de las obras de
renovación del firme de la calle Antigua de San
Juan, por el tipo de 1.267.338 pesetas, según pro¬
yecto que está de manifiesto en el Negociado de
Obras públicas de esta Secretaría general.
La duración de las obras será de dos meses.
El pago se efectuará con cargo al Presupuesto
de Urbanismo.
Para tomar parte en la subasta los licitadores de¬
berán constituir previamente la garantía provisional
de 24.010 pesetas; la definitiva, y la complemen¬
taria, en su caso, se deducirán en la forma dispuesta
por el art. 82 del Reglamento de Contratación de las
Corporaciones locales.
Las proposiciones, extendidas en papel del Tim¬
bre de 3 pesetas y reintegradas con sello municipal
de 265 pesetas, se redactarán con arreglo a este mo¬
delo :
«Don vecino
de con domicilio
en enterado del
pliego de condiciones, presupuesto y planos que han
de regir la segunda subasta de las obras de renova¬
ción del firme en la calle Antigua de San Juan,
se compromete a ejecutarlas con sujeción a los cita¬
dos documentos, por
pesetas (en letras y cifras). Asimismo
se compromete a cumplir lo dispuesto por las Leyes
protectoras de la Industria Nacional y del Trabajo
en todos sus aspectos, incluidos los de Previsión y
Seguridad social. (Fecha y firma del proponente).»
Las proposiciones, juntamente con todos los do¬
cumentos que requiere el Reglamento de Contrata¬
ción, debidamente reintegrados, se presentarán en
sobre cerrado, en el que figurará la inscripción:
«Proposición para tomar parte en...», en el mencio¬
nado Negociado, durante las horas de oficina, desde
el día siguiente al de la inserción de este anuncio
hasta las doce horas del hábil anterior al de la su¬
basta.
La apertura de plicas se verificará en la Dele¬
gación de Servicios de Obras públicas, de la Casa
Consistorial, bajo la presidencia del Excmo. Sr. Al¬
calde o del propio Sr. Delegado, a partir de las
nueve horas del día en que se cumplan los veintiún
hábiles, desde el siguiente al de la publicación de
este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.
Barcelona, 22 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
CONCURSOS
Se anuncia concurso de las obras a realizar en el
Museo de Física experimental «Mentora Alsina»,
por el tipo de 500.000 pesetas, según proyecto que
está de manifiesto en el Negociado de Obras pú¬
blicas de esta Secretaría general.
La duración será de dos meses.
El pago se efectuará con cargo al Presupuesto
ordinario de gastos.
Para tomar parte en el concurso los licitadores de¬
berán constituir previamente la garantía provisional
de 12.500 pesetas; la definitiva, y la complemen¬
taria, en su caso, se deducirán en la forma dispuesta
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 435
por el art. 82 del Reglamento de Contratación de las
Corporaciones locales.
Las proposiciones, extendidas en papel del Tim¬
bre de 3 pesetas y reintegradas con sello municipal
de 105 pesetas, se redactarán con arreglo a este mo¬
delo :
«.Don
, vecino
de
, con domicilio
en
, enterado del
pliego de condiciones, presupuesto y planos que han
de regir el concurso de las obras a realizar en el
Museo de Física experimental «Mentora Alsina»,
se compromete a ejecutarlas con sujeción a los cita¬
dos documentos, por
pesetas (en letras y cifras). Asimismo
se compromete a cumplir lo dispuesto por las Leyes
protectoras de la Industria Nacional y del Trabajo
en todos sus aspectos, incluidos los de Previsión y
Seguridad social. (Fecha y firma del proponente).»
Las proposiciones, juntamente con todos los docu¬
mentos que requiere el Reglamento de Contratación
y en su caso el pliego de condiciones, debidamente
reintegrados, se presentarán en sobre cerrado, en
el que figurará la inscripción: «Proposición para
tomar parte en...», en el mencionado Negociado,
durante las horas de oficina, desde el día siguiente
al de la inserción de este anuncio hasta las doce
horas del hábil anterior al del concurso.
La apertura de plicas se verificará en la Dele¬
gación de Servicios de Obras públicas de la Casa
Consistorial, bajo la presidencia del Excmo. Sr. Al¬
calde o del propio Sr. Delegado, a partir de las
nueve horas del día en que se cumplan los veintiún
hábiles, desde el siguiente al de la publicación de
este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.
Barcelona, 6 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
enterado del Pliego de condiciones que ha de regir
el concurso convocado para el suministro de impre¬
sos para el Centro ordenador municipal, se compro¬
mete a realizar dicho suministro, con sujeción a las
condiciones establecidas y a las siguientes ofertas:
Tipos de Precio Total
impresos millar Cantidad pesetas
Clase 1)
Clase 2)
Clase 3)
»
»
»
Clase 50)
Clase 51)
El oferente se compromete a cumplir lo dispuesto
por las Leyes protectoras de la Industria Nacional
y del Trabajo en todos sus aspectos, incluidos los de
Previsión y Seguridad social. (Fecha y firma del
licitador).»
Las proposiciones, juntamente con todos los docu¬
mentos, debidamente reintegrados que requiere el
Pliego, se presentarán, dentro de sobre cerrado, en
el Negociado de Intendencia de las 10 a las 13 horas,
durante el plazo de diez días contados a partir del
siguiente al de la publicación del presente anuncio
en el Boletín Oficial de la Provincia.
La apertura de plicas se verificará en el despacho
de la Delegación de Servicios de Coordinación, Pa¬
trimonio y Contratación y bajo la presidencia del
titular, a partir de las doce horas del primer día
hábil siguiente al de la terminación del plazo de
presentación de plicas.
Barcelona, 7 de junio de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
# * #
Se anuncia concurso para contratar la adquisi¬
ción de impresos y papel continuo para el Centro
ordenador municipal, según el Pliego de condicio¬
nes que está de manifiesto en el Negociado de In¬
tendencia de esta Secretaría general, bajo el tipo
de 4.000.000 de pesetas.
El pago de dicho material se hará con cargo a la
Partida 120 b) del vigente Presupuesto ordinario
de gastos 1974 - Prórroga año 1973.
Para tomar parte en el concurso los licitadores
deberán constituir previamente lo garantía provisio¬
nal que determina la condición séptima del Pliego.
La definitiva será fijada de conformidad con el
art. 82 del Reglamento de Contratación de las Cor¬
poraciones locales.
Las proposiciones, extendidas en Papel del Tim¬
bre de 3 pesetas y reintegradas con sello municipal
de 805 pesetas, se redactarán con arreglo a este
Modelo de proposición
«Don
vecino de con
domicilio en
calle núm
CANCELACION DE GARANTIAS
Finalizadas las obras de instalación de una esta¬
ción transformadora y cuarto contador de agua en
el Grupo Escolar las Roquetas, adjudicadas a Draga¬
dos y Construcciones, S. A., se hace público, a los
efectos de cancelación de las garantías definitivas y
en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 88 del
Reglamento de Contratación de las Corporaciones
Locales, para que en el plazo de quince días puedan
presentar reclamaciones quienes creyeren tener al¬
gún derecho exigible a dicho contratista, por razón
de los contratos garantizados.
Barcelona, 1.° de marzo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
# # #
Finalizados los suministros de 44 equipos de lám¬
paras destinados a la instalación de alumbrado pú¬
blico en el Paseo de Fuente Fargas y del suministro
de 20 equipos de lámparas destinados a la instala¬
ción de alumbrado público en la Avda. Doctor Gre¬
gorio Marañón, entre Avda. Chile y campos depor¬
tivos (Avda. División Azul), adjudicadas a don Fe¬
derico Torner Mestres, se hace público, a los efectos
de cancelación de las correspondientes garantías de-
436 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
finitivas y en cumplimiento de lo dispuesto por el
art. 88 del Reglamento de Contratación de las Cor¬
poraciones Locales, para que en el plazo de quince
días puedan presentar reclamaciones quienes cre¬
yeren tener algún derecho exigible al adjudicatario,
por razón de los contratos garantizados.
Barcelona, 18 de abril de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
* * *
Semat Española, S. A., suministrador de dos ca¬
miones recolectores de basuras domiciliarias con
destino a la Subunidad de Limpieza, ha solicitado
la devolución de la garantía definitiva de 109.000
pesetas, constituida en mérito del contrato de sumi¬
nistro celebrado al efecto.
Lo que se hace público para que en el plazo de
quince días puedan presentar reclamaciones quienes
creyeren tener algún derecho exigible al adjudica¬
tario, por razón del contrato garantizado.
Barcelona, 4 de junio de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
Servicio municipal de Parques y Jardines
de Barcelona
Finalizados los trabajos de «Jardinería junto al
Complejo deportivo de la Cantera Zafont», adjudi¬
cados a Jardinería y Construcciones Mitjans, S. A.,
se hace público, a los efectos de cancelación de la
garantía definitiva y en cumplimiento de lo dis¬
puesto por el art 88 del Reglamento de Contrata¬
ción de las Corporaciones Locales, para que en el
plazo de quince días puedan presentar reclamacio¬
nes quienes creyeren tener algún derecho exigible
a dicho contratista, por razón del contrato garan¬
tizado.
Barcelona, 4 de marzo de 1974. — El Gerente,
Luis Ferrer.
* * *
Finalizadas las obras relativas a la «Ordenación
jardinera de la manzana Montserrat, sita en la calle
Rocafort, entre las de Rosellón y Córcega» (equipa¬
miento Biblioteca Infantil - obras), adjudicadas a
la razón social Jardinería y Construcciones Mitjans,
Sociedad Anónima, se hace público, a los efectos de
cancelación de la garantía definitiva y en cumpli¬
miento de lo dispuesto por el art. 88 del Reglamento
de Contratación de las Corporaciones Locales, para
que en el plazo de quince días puedan presentar
reclamaciones quienes creyeren tener algún derecho
exigible a dicha razón social, por razón del contrato
garantizado.
Barcelona, 25 de abril de 1974. — El Secretario
Luis Ferrer.
EXPOSICION AL PUBLICO
El expediente relativo a la modificación del «Ca-
tágolo de Edificios y Monumentos de interés artís¬
tico, histórico, arqueológico, típico o tradicional
consistente en la exclusión del mismo de la finca
señalada con el núm. 10 de la calle Junqueras, es¬
tará expuesto al público en el Negociado de Pla¬
neamiento de la Secretaría general durante un mes,
contado a partir de la inserción en el Boletín Ofi¬
cial de la provincia.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar dentro de ese plazo reclamaciones, con
los documentos que las justifiquen, sobre cualquie¬
ra de los extremos de dicho proyecto.
Barcelona, 27 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
# * #
El expediente relativo al «Estudio de modifica¬
ción de rasantes de la calle de la Murtra, entre las
de Singiienza y del Llobregós», estará expuesto al
público en el Negociado de Planeamiento de la Se¬
cretaría general durante un mes, contado a partir
de la inserción en el Boletín Oficial de la provincia.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar dentro de ese plazo reclamaciones, con
los documentos que las justifiquen, sobre cualquie¬
ra de los extremos de dicho proyecto.
Barcelona, 29 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
# * *
El expediente relativo al «Estudio de rasantes de
las calles de Benedicto Mateo y del Farmacéutico
Carbonell, entre la del Maestro Falla, paseo de San
Juan Bosco, paseo de Manuel Girona y calle del
Capitán Arenas», estará expuesto al público en el
Negociado de Planeamiento de la Secretaría gene¬
ral durante un mes, contado a partir de la inserción
en el Boletín Oficial de la provincia.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar dentro de ese plazo reclamaciones, con
los documentos que las justifiquen, sobre cualquie¬
ra de los extremos de dicho proyecto.
Barcelona, 29 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
* * *
El expediente relativo al «Estudio de rasantes de
las calles comprendidas dentro del perímetro que
abarca a las calles de Rogent, de Coll y Vehí, de
la Montaña y del Decano Babí», estará espuesto al
público en el Negociado de Planeamiento de la Se¬
cretaría general durante un mes, contado a partir
de la inserción en el Boletín Oficial de la provincia.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar dentro de ese plazo reclamaciones, con
los documentos que las justifiquen, sobre cualquie¬
ra de los extremos de dicho proyecto.
Barcelona, 29 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 437
CONTRIBUCIONES ESPECIALES
La Comisión municipal ejecutiva acordó, en se¬
sión de 13 de septiembre de 1972, imponer contri¬
buciones especiales para subvenir a las obras de
construcción de pavimento y aceras en la calle de
la Artesanía, entre las de Garellano y las Torres, de
conformidad con lo dispuesto en el art. 67 de la
Ley de Régimen especial del Municipio de Barcelo¬
na, y repartir entre los propietarios especialmente
beneficiados por dichas obras las cantidades de
686.212'50 y 110.250 pesetas, respectivamente, al
aplicar, hechas las deducciones y desgravaciones le¬
gales pertinentes, el módulo que establece la Orde¬
nanza fiscal correspondiente del que resultan unos
tantos alzados de tres mil ciento cincuenta y cinco
pesetas, por pavimentación, y novecientas pesetas,
por aceras, por cada metro lineal de fachada.
Durante el plazo de quince días, contados a par¬
tir de la inserción de este anuncio, podrán examinar
los interesados el expediente 4717 del Negociado
de Contribuciones especiales (Aviñó, núm. 15, 4.°)
de esta Secretaría general, y dentro de los ocho
siguientes presentar ante el Ayuntamiento las re¬
clamaciones que estimaren oportunas, según lo que
determina el art. 16 del Reglamento de Hacienda
municipal de Barcelona.
Barcelona, 17 de abril de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
* * #
La Comisión municipal ejecutiva acordó en se¬
sión de 27 de diciembre de 1972, imponer contribu¬
ciones especiales para subvenir a las obras de insta¬
lación de alumbrado en la calle de Mallorca, desde
la de Rogent hacia la avedina de la Meridiana, de
conformidad con lo dispuesto en el art. 67 de la
Ley de Régimen especial del municipio de barcelo-
na, y repartir entre los propietarios especialmente
beneficiados por dichas obras la cantidad de pese¬
tas 280.612'80, al aplicar, hechas las deducciones y
desgravaciones legales pertinentes, el módulo que
establece la Ordenanza fiscal correspondiente, del
que resulta un tanto alzado de setecientas sesenta
y ocho pesetas con cincuenta y nueve céntimos por
cada metro lineal de fachada.
Durante el plazo de quince días, contados a par¬
tir de la inserción de este anuncio, podrán exami¬
nar los interesados el expediente 4757 del Negocia¬
do de Contribuciones especiales (Aviñó, núm. 15,
4.°) de esta Secretaría general, y dentro de los ocho
siguientes presentar ante el Ayuntamiento las re¬
clamaciones que estimaren oportunas, según lo que
determina el art. 16 del Reglamento de Hacienda
municipal de Barcelona.
Barcelona, 29 de abril de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
# # #
La Comisión municipal ejecutiva acordó, en se¬
sión de 25 de enero de 1973, imponer contribucio¬
nes especiales para subvenir a las obras de instala¬
ción de alumbrado en la calle de Lucano, entre el
paseo de San Gervasio y la calle Virgen del Carme¬
lo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
67 de la Ley de Régimen especial del municipio de
Barcelona, y repartir entre los propietarios espe¬
cialmente beneficiados por dichas obras la canti¬
dad de 83.391'30 pesetas, al aplicar, hechas las de¬
ducciones y desgravaciones legales pertinentes, el
módulo que establece la Ordenanza fiscal corres¬
pondiente, del que resulta un tanto alzado de cua¬
trocientas dos pesetas con ochenta y un céntimos,
por cada metro lineal de fachada.
Durante el plazo de quince días, contados a par¬
tir de la inserción de este anuncio, podrán exami¬
nar los interesados el expediente 4788 del Negocia¬
do de Contribuciones especiales (Aviñó, 15, 4.°) de
esta Secretaría general, y dentro de los ocho días
siguientes presentar ante el Ayuntamiento las recla¬
maciones que estimaren oportunas, según lo que
determina el artículo 16 del Reglamento de Hacien¬
da municipal de Barcelona.
Barcelona, 29 de abril de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
# * *
La comisión municipal ejecutiva acordó, en se¬
sión de 25 enero de 1973, imponer contribuciones
especiales para subvenir a las obras de instalación
de alumbrado en la plaza de San Gregorio Tauma¬
turgo, de conformidad con lo dispuesto en el artí¬
culo 67 de la Ley de Régimen especial del munici¬
pio de Barcelona, y repartir entre los propietarios
especialmente beneficiados por dichas obras la can¬
tidad de 438.289'65 pesetas, al aplicar, hechas las
deducciones y desgravaciones legales pertinentes el
módulo que establece la Ordenanza fiscal corres¬
pondiente, del que resulta un tanto alzado de mil
cuatrocientas cincuenta y cinco pesetas, por cada
metro lineal de fachada.
Durante el plazo de quince días, contados a par¬
tir de la inserción de este anuncio, podrán exami¬
nar los interesados el expediente 4769 del Negocia¬
do de Contribuciones especiales (Aviño, 15, 4.°) de
esta Secretaría general, y dentro de los ocho si¬
guientes presentar ante el ayuntamiento las recla¬
maciones que estimaren oportunas, según lo que
determina el art. 16 del Reglamento de Hacienda
municipal de Barcelona.
Barcelona, 29 de abril de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
♦ ♦ #
El Consejo pleno acordó, en sesión de 2 de febre¬
ro de 1971, y la Comisión municipal ejecutiva en
las de 13 de septiembre de 1972 y 14 de marzo de
1973, imponer contribuciones especiales para sub¬
venir a las obras de explanación y construcción de
pavimento y aceras en la calle de Granollers, entre
la Rambla del Carmelo y la calle de Tolrá, de con¬
formidad con lo dispuesto en el artículo 67 de la
Ley de Régimen especial del Municipio de Barcelo¬
na, y repartir entre ios propietarios especialmente
beneficiados por dichas obras las cantidades de
460.175'04, 177.488'80 y 39.623'42 pesetas, respecti¬
vamente al aplicar, hechas las deducciones y des¬
gravaciones legales pertinentes, el módulo que es-
438 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
tablece la Ordenanza fiscal correspondiente del que
resultan unos tantos alzados de tres mil cuatro¬
cientas doce pesetas con cuarenta y nueve céntimos,
por explanación, mil trecientas dieciseis pesetas con
diecinueve céntimos, por pavimento, y doscientas
noventa y tres pesetas con ochenta y tres céntimos,
por aceras, por cada metro lineal de fachada.
Durante el plazo de quince días, contados a par¬
tir de la inserción de este anuncio, podrán exami¬
nar los interesados el expediente 4898 del Negocia¬
do de Contribuciones especiales (Aviñó, 15, 4.°), de
esta Secretaría general, y dentro de los ocho si¬
guientes presentar ante el Ayuntamiento las recla¬
maciones que estimaren oportunas según lo que de¬
termina el artículo 16 del Reglamento de Hacienda
municipal de Barcelona.
Barcelona, 17 de abril de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
* * *
La Comisión municipal ejecutiva acordó, en se¬
sión de 25 de junio de 1969, imponer contribucio¬
nes especiales para subvenir a las obras de explana¬
ción y construcción de pavimento y aceras en la ca¬
lle de Santander, entre las de Agricultura y Canta¬
bria, de conformidad con lo dispuesto en el artí¬
culo 67 de la Ley de Régimen especial del Muni¬
cipio de Barcelona, y repartir entre los propieta¬
rios especialmente beneficiados por dichas obras las
cantidades de 1.167.772'96, 1.628,984 y 409.589'02
pesetas, respectivamente, al aplicar, hechas las de¬
ducciones y desgravaciones legales pertinentes, el
módulo que establece la Ordenanza fiscal corres¬
pondiente, del que resultan unos tantos alzados de
dos mil catorce pesetas con nueve céntimos, por ex¬
planación, de dos mil ochocientas nueve pesetas
con cincuenta y seis céntimos, por pavimento, y se¬
tecientas veintisiete pesetas con veintiséis céntimos,
por aceras, por cada metro lineal de fachada.
Durante el plazo de quince días, contados a partir
de la inserción de este anuncio, podrán examinar
los interesados el expediente 4.897 del Negociado
de Contribuciones especiales (Aviñó, 15, 4.°) de
esta Secretaria general y dentro de los ocho días
siguientes presentar ante el Ayuntamiento las re¬
clamaciones que estimaren oportunas según lo que
determina el art. 16 del Reglamento de Hacienda
municipal de Barcelona.
Barcelona, 17 de abril de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
PERSONAL
Concurso libre para proveer una plaza de Médico
de Instituciones nosocomiales y servicios especiales
(Neurofisiología clínica)
Han sido admitidos al citado concurso los si¬
guientes aspirantes:
Don Carlos Domènech Lozano.
Don Luis 011er Ferrer-Vidal.
Don Miguel Vailet Mas.
El Tribunal calificador ha quedado constituido
del siguiente modo:
Presidente: Don Mariano Cano Abellán, Delega¬
do de Servicios de Sanidad y Asistencia Social.
Secretario: El de la Corporación, don Juan Igna¬
cio Bermejo y Gironès.
Vocales: Don Juan Obiols Vie, y como suplente,
don Francisco García-Valdecasas Santamaría, Cate¬
drático de la Facultad de Medicina de la Univer¬
sidad de Barcelona; don Carlos Oliveras de la Riva,
representante del Colegio Oficial de Médicos; don
Enrique de la Rosa Indurain, y como sustituto, don
Carlos Tejera Victory, representantes de la Direc¬
ción general de Administración Local, y don Fran¬
cisco Ballesta Barcons, Decano interino de Asisten¬
cia médica y social.
Lo que se publica en cumplimiento de lo dispues¬
to en la base 5.a de la convocatoria y en los arts. 5.°
y 6.° de la Reglamentación General para ingreso en
la Administración Pública de 27 de junio de 1968.
Barcelona, 30 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
* * *
Concurso libre para proveer dos plazas de Médico
de Instituciones nosocomiales y servicios especiales
(Neurólogo)
Han sido admitidos al citado concurso los si¬
guientes aspirantes:
Don Luis Ballesteros Martínez.
Don Fernando Herrero Cerezo.
Don Juan Manera Oleo.
Don Adolfo Pou Serradell.
El Tribunal calificador ha quedado constituido
en la siguiente forma:
Presidente: Don Mariano Cano Abellán, Delega¬
do de Servicios de Sanidad y Asistencia Social.
Secretario el de la Corporación, don Juan Igna¬
cio Bermejo y Gironès.
Vocales: Don Juan Obiols Vie, y como suplente,
don Juan Gilbert Queraltó, Catedráticos de la Fa¬
cultad de Medicina de la Universidad de Barce¬
lona; don Carlos Oliveras de la Riva, representante
del Colegio Oficial de Médicos; don Enrique de la
Rosa Indurain, y como sustituto, don Carlos Tejera
Victory, en representación de la Dirección General
de Administración Local, y don Francisco BaResta
Barcons, Decano interino de Asistencia médica y
social.
Lo que se publica en cumplimiento de lo dispues¬
to en la base 5.a de la convocatoria y en los arts. 5.°
y 6.° de la Reglamentación General para ingreso en
la Administración Pública de 27 de junio de 1968.
Barcelona, 29 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
OCUPACION DE TERRENOS VIALES
La Comisión municipal ejecutiva, en sesión de
8 de mayo de 1974, acordó:
«Ocupar los terrenos viales de la avenida del Coll
del Portell, tramo comprendido entre las calles de
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 439
Verdi y de Franci&co Tarafa, necesarios para la
apertura de dicha calle y dejar a salvo el derecho
de reparcelación que pudiera corresponder a los
respectivos propietarios, conforme dispone el artí¬
culo 54 de la Ley Especial del Municipio de Barce¬
lona.»
Lo que se comunica para conocimiento de los in¬
teresados y a los efectos oportunos.
Barcelona, 17 de mayo de 1974. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
BANDO SOBRE PREVENCION DE INCENDIOS
FORESTALES
De conformidad con lo establecido en la Ley y
Reglamento de Incendios Forestales y en la Circu¬
lar del Gobierno Civil de Barcelona de fecha 28 de
mayo de 1974, está terminantemente prohibido (a
no ser que se tenga autorización expresa) en el
monte, o en terrenos que, sin ser forestales, disten
menos de 400 metros de un monte:
1.° Encender lumbre y hornillos de carbón, le¬
ña, gasolina, petróleo, alcohol o de cualquier otro
combustible, sólido o líquido.
2.° Arrojar cigarrillos, cerillas o cualquier otro
objeto de ignición.
3.° Emplear el fuego para quema de rastrojos,
matorral de las márgenes de cultivo y destrucción
de restos vegetales.
4.° Lanzar cohetes o artificios que contengan
fuego.
5.° Dejar sobre el terreno papeles, envases, res¬
tos de comida, basuras u otras materias combusti¬
bles.
Toda persona a quien se sorprenda contravinien¬
do estas prohibiciones, o realizando cualquier otra
acción prohibida en el vigente Reglamento de la
Ley de Incendios Forestales (Decreto 3769/1972, de
23 de diciembre) o en la Circular del Gobierno
Civil de Barcelona antes citada, será denunciada
ante el excelentísimo señor Gobernador civil de la
provincia para la aplicación de las sanciones que
procedan, con arreglo al art. 135 y siguientes del
mencionado Reglamento.
Se recuerda a cuantos transiten, trabajen o per¬
manezcan en el monte la obligación de cumplir las
indicaciones que para la prevención de incendios
les sean hechas por Guardas, Vigilantes y Agentes
de la Autoridad en general, y de guardar la debida
compostura, así como facilitar su identidad en caso
de ser requeridos para hacerlo, sin perjuicio de la»
reclamaciones que puedan formular, legal y regla¬
mentariamente, si considerasen que las denuncias
o advertencias que $e les haga son infundadas.
Barcelona, 12 de junio de 1974. — El Alcalde,
Enrique Masó Vázquez.
LICENCIA DE OBRAS
Continuación de las licencias otorgadas durante el mes de abril de 1974.
José Pascual
Cooperativa Viv. Nuria
J. Figuerolas
Venus Alonso
Inversiones Prom. Ind.
Const. Peñas Royas
Carolmo, S.A.
Pedro Ignacio Parés
Daniel Arroyo
Francisco Nolla
José M.a Guasch
Procove, S.A.
Afton, S.A.
Fomento Obras y Const.
C. Trenado
Francisco Guisado
Contre, S.A.
Edif. Sastre
José Miralpeix
Edif. Córcega
Alejandro G. Conde
Coop. Virgen de Nuria
INMASA
Ramón Sanahuja
Glaria Prom. Urb.
Capuchinos Pompeia
Construcciones Cos
José Claret
Hedilla, 84-88
Yunque (Torre 6, C)
P.° Vall daura, s/n.
Pasaje Irlanda, 16-18
Cartella, 9-19
Badal, 64-68
Nación, 69-73
Esperanza, 10
P. Fidel Fite, 5
Ripollès, 90
Gayarre, 22
Ciudad Balaguer, 42
Cairo, 5
Clot, 224-226
Sigüenza, 80-82
Aribau, 31
Concilio Trento, 12-20
Rambla Cataluña, 53-55
Travesera Gracia, 316-322
Padua, 25-39
Foradada, 2-6
Yunque (Torre 8, C)
Valencia, 257-259
Avda. José Antonio, 1084-6
Plaza Sta. Engracia, 10-14
Riera San Miguel, 3
Avda. José Antonio, 320
Béjar, 23-25
S. s/s. e. 2 p. (19 v.)
S/s. e. 10 p. c. (44 v.)
Estación de servicio
S/s. e. 4 p. d. (12 v.)
S/s. e. 3 p. a. (64 v.)
S/s. e. 7 p. a. c. (54 v.)
S. s/s. e. 4 p. a. d. (39 v.)
S. b. 1 p. (1 v.)
S/s. e. 2 p. a. d. (5 v.)
S. s/s. e. 3 p. a. d. (5 v.)
S/s. e. 3 p. a. d. (10 v.)
S. s/s e. 3 p. a. (18 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (13 v.)
3 s. s/s. e. 6 p. a. d. (108 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (18 v.)
Adic. 1 p. a. d.
S/s. e. 6 p. a. d. (245 v.)
Reforma edificio comercial
S/s. e. 6 p. a. (hotel)
2 s. s/s. e. 3 p. a. (67 v.)
S. s/s. e. 2 p. a.
S/s. e. 8 p. c. (36 v.)
Reforma int. y ampliación (hotel)
S. s/s. e. 10 p. c. (77 v.)
S. s/s. e. 4 p. a. d. (72 v.)
3 s. s/s. e. 3 p. a. (1 v.)
S. s/s. e. 7 p. a. d. (36 v.)
Ampliación proyecto
440 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Jorge Casas General Mendoza, 54-56
Montserrat Codol Palou, 28-32
Ramón Estrada Provenza, 483
Montserrat Sabaté Ntra. Sra. Coll, 37
Parque de la Montaña P.° Bonanova, 66168
Hors, S.A. Ballester, 15-19
Jaime Solá Grané Zaragoza, 133
Jaime Balagué Camelias, 101
Bartomar inmobiliaria Independencia, 363-365
Vicente Gual Porrera, 5-7
Inmobiliaria Procer San Andrés, 467-479
Inmobiliaria Procer San Andrés, 481-497
Juan Trujillo Carretera Ribas, 94
Rafael López Liuva, 43-45
Calinova, S.A. P.° Valldaura, s/n.
Calinova, S.A. P.° Verdun, 11 a 21
Vacor, S.A. Putxet, 68-74
Raimundo Ripoll Putxet, 56-62
Jaime Piera P.° Manuel Girona, 86-88
M. y J. R. Castell Cuartel Simancas, 114-118
F. Fontclara Rogent, 67
Linca, S.A. Gerona, 171
F. Escabia Ripollès, 2-6
Const. Funcionales Regente Mendieta, 22
Inmobiliaria Coloma Carretera Ribas, 542-548
Contrucciones Blanco Pedrell, 162-164
E. Hilinguer Collblanch, 94
Helis, S.A. Fuego, s/n.
Juan López Borràs, 12-14
Ederma, S.A. Vía Augusta, 13-15
Granell, S.A. Floridablanca, 43
Provenzal Construcciones Nicaragua, 129-131
Fobos, S.A. Honduras, 33-35
HICEPISA Maresma, 246-248
Granill, S.A. Floridablanca, 43
Edificio Núñez Avenida Lincoln, 27
Mariai, S.A. Provenza, 35
Jaime Gurt Tarrade Torres, 5
Prom. Géminis Travesera Dalt, 74
Teresa Comajuán S. Eudaldo, 2
Aurelio González Padilla, 379
Baponda, S.A. Ntra. Sra. Coll, 55
Jaime Solá Finlandia, 3
Calinova, S.A. 2.a Fase Can Enseña
Juan Morte Santander, 71
Isard, S.A. Lourdes, 32-36
Calinova, S.A. P.° Valldaura, 206
Vallinrenta Pasaje Mercader, 7-9
Navarra de Construe. P.° M. Tradición, 15-17
B. Valls Sistach Palència, 39
Inmobiliaria Moes, S.A. Sugrañes, 78-88
José Solé Arenys, 12
Juan Manuel Ruiz María, 7
Luis Simón Martí, 39-45
FEISA Cister, 17-21
Miguel Castel Cuartel Simancas, 52-54
Miguel Castel Cuartel Simancas, 38
Sideral, S.A. Párroco Triado, 41
Linca, S.A. Rosellón, 303
CIGISA Valencia, 597
Construe. Urbe, S.A. Calle K, Letra D
Jaime Barrufet Berlinés, 38
José Castro Sin nombre
Calinova, S.A. P.° Valldaura, 208
Calinova, S.A. P.° Valldaura, 198
Soc. Navarra P.° M. Tradición, 7
Incoplan, S.A. Avda. S. Ramón Nonato, s/n.
José M.a Santacreu Villarroel, 45
Inmobiliaria Feu, S.A. Gran Vía Carlos III, 128
Ramón Santoma Sepúlveda, 130-132
Unión Inversora Cat. P. San Gervasio, 16-20
Treinta y Uno Rosellón, 338-340
S. s/s. e. 2 p. (6 v.)
S. s/s. e. (1 v.)
S. s/s. e. 6 p. d. (30 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (10 v.)
S. s/s. e. 4 p. a. d. (19 v.)
3 s. s/s. e. 2 p. a. d. (36 v.)
S/s. e. 3 p. a. d. (9 v.)
S. s/s. e. 4 p. a. (21 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. s. (22 v.)
S. p. b. 3 p. (22 v.)
S/s. e. 6 p. a. d. (184 v,)
S/s. e. 6 p. a. d. (188 v.)
Local aparcamiento
S/s. e. 2 p. a. d. (11 v.)
S. s/s. e. 11 p. d. (96 v.)
S. s/s. e. 11 p. d. (96 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (123 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. d. (66 v.)
2 s. s/s. e. 8 p. az. (18 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (12 v.)
S/s. e. 4 p. a. (12 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. (24 v.)
S/s. e. 4 p. a. (35 v.)
S. s/s. e. 4 p. a. d. (18 v.)
S. s/s. e. 3 p. (10 v.)
S. s/s. e. 2 p. (16 v.)
S/s. e. 6 p. a. d. (23 v.)
S. p. b. 5 p. (edificio industrial)
S/s. e. 2 p. y a. (11 v.)
Ampliación edificio
S. p. b.
2 s. s/s. e. 7 p. a. (121 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. (62 v.)
S. s/s. e. 10 p. (84 v.)
Ampliación edificio (21 v.)
4 s. s/s. e. 3 p. a. d. (18 v.)
Ampliación edificio (30 v.)
S/s. e. 3 p. a. (14 v.)
2 s. s/s. e. 7 p. a. d. (12 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (4 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. d. (24 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. d. (8 v.)
S/s. e. 4 p. a. d. (11 v.j
S. s/s. e. 11 p. d. (102 y.)
Edificio industrial p. b. 3 p.
3 s. s/s. e. 2 p. a. (29 v.)
2 s. s/s. e. 7 p. (188 v.)
2 s. s/s. e. 2 p. c.
Adición sótano y p.
S. s/s. e. 6 p. a. d. (32 v.)
S. s/s. e. 3 p. a. d. (112 v.)
S/s. e. 2 p. y a. (7 v.)
S/s. e. 3 p. a. d. (5 v.)
S/s. e. 2 p. a. d. (47 v.)
S. s/s. e. 2 p.
S/s. e. 2 p. a. (15 v.)
S/s. e. 2 p. a. (6 v.)
S/s. e. 3 p. a. d. (18 v.)
S. s/s. e. 6 p. a.
S. s/s. e. 6 p. a. (29 v.)
3 s. s/s. e. 8 p.
S. s/s. e. 2 p. a. (10 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (45 v.)
2 s. s/s. e. 7 p. (156 v.)
2 s. s/s. e. 7 p. (181 v.)
S. s/s 38 p. a. (71 v.)
2 s/s. e. 10 p. (42 v.)
S/s. e. 6 p. a. (47 v.)
S. s/s. e. 7 p. a. (36 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. d. (32 v.)
5 s. s/s. e. 6 p. a. d. (108 v.)
3 s. s/s. e. 6 p. a. (177 v.)
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 441
Edif. Marina
INDECA
NILOSA
Roca Umbert
Roca Umbert
Roca Umbert
Constr. Funcionales
Pedro Lorente
Inmobiliaria Alfa
Antoliano Lahiguera
Teófilo Esteban
Carmen Ballester
Montseny, S.A.
M. Francisco Aguilar
Fuerte Pío, S.A.
Antonio Parramon
Edif. Rocafor
Talleres Pujadas
Wolfrang, A. Hartmann
María Paz Espina
Anastasio López
Antonio Riera
Alfonso Solé
Mercedes Montagut
Juan Bracons
Ildefonso López
José Pijoán
Calinova, S.A.
Gregorio Ruiz
Rego, S.A.
Amos Merinero
Francisco Talens
Carmen Oms Oller
Macana, S.A.
Modesto García
Rosendo Llobet
U.E.R.T., S.A.
Fincas Prado
José Marqués
Skairos, S.A.
Club Nat. Barceloneta
Inmobiliaria Arizala
Nieves Roig
Inmob. Gaudí, S.A.
Romelo, S.A.
Francisco Fernández
E. Urb. Solares, S.A.
José Rubias
Caja de Pensiones
Inmob. Constructora
Ordal, S.A.
Turia, S.A.
Pedro Sancho
Viviendas Tibidabo
Catalonia Wilding
José Gaig
Inmob. Campo las Corts
Inmob. Campo las Corts
Cristóbal Velasco
FRIGOLA
Degesa, S.A.
José Castro
Ricai'do Campo
Colegio Maristas
Polfra, S.A.
Imcalava, S.A.
G. P. Urbana
Juan Fontcuberta
Federico Martín
Carlos Llavayol
José Emiliano
Aruco, S.A.
Alcalde Móstoles, 4-6
Huelva, 32-36
Guipúzcoa, 37-39
Castillejos, 294-296
Rosellón, 495
Castillejos, 298-300
Muntaner, 107
Valencia, 373-379
Dr. Ferrán, 11-15
Violante Hungría, 96
Casals Cubero, 185
Pescadores, 25
General Manso, 36-38
Castillejos, 412-418
Caspe, 180-184
Sepúlveda, 62-64
Aragón, 58-62
Pujadas, 63
Prol. Paseo S. Feo., s/n.
Montaña, 12
Catasús, 8
P.° Zona Franca, 10-12
Trinxant, 65-67
Pujol, 3
Belén, 21
Artesanía, 84
P.° Fuente Fasgas, 26
P.° Verdun, 47-53
Ausona, 71-73
J. Borrell y Soler, 12
Párroco Triado, 4-6
Cjo. Ciento, 44
San Mario, 2
Benet Mercadé, 31
San Andrés, 442-444
P.° Bonanova, 61
Teodoro Lamadrid, 37-49
De la Cruz, 8-10
Córcega, 639
Planeta, 31
P.° Marítimo Gral Acedo
Dr. Roux, 8-12
Mai gnon, 8
Berlín, 51-53
Llagostera, 12-16
Rambla Carmelo, 12
Carr. M. Carmelo, 38-56
Calderón de la Barca, 20-22
Gallarza, s/n.
Plaza C. Llar, 2
París, 53-61
Badosa, 2-6
Santapau, 20
Santuarios, 115-119
Ecuador, 51
Vilapiscina, 38-44
Travesera las Corts, 268-270
Travesera las Corts, 272-274
Finestrelles, 60
Avda. Ale. Porcioles, 145-149
Andrade, 235-239
Cantera, 59-73
Plaza Comas, 11-12
C. Bell-lloch, 145-159
Francia, 18-20
Morales, 31-33
Casanova, 37-55
Tte. Estadella, 56
Plaza M. Clapés, 18-20
Rda. Guinardó, 208-212
Conde Güell, 25-27
P.° M. Tradición, 48
S. s/s. e. p. a. (22 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. d. (95 v.)
S. s/s e. 6 p. a. d. (64 v.)
S/s. e. 6 p. d. (28 v.)
S/s. e. 6 p. (49 v.)
S/s. e. 6 p. (28 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. d. (24 v.)
Modificación proyecto
3 s. s/s e. 8 p. c. (117 v.)
S/s. e. 3 p. a. (6 v.)
S/s. e. 2 p. a. (3 v.)
Ampliación
S. s/s. e. 15 p. (128 v.)
S. s/s. e. 4 p. a. (42 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. d. (32 v.)
Reforma
P. b. 2 sot.
S. p. b. 6 p. a. d.
S. b. 1 p.
S. s/s. e. 3 p. a. d. (18 v.)
S/s. e. 1 p. c. (2 v.)
Reforma y ampliación edificio
S/s. e. 6 p. a. (14 v.)
S/s. e. 3 p. a. (9 v.)
S/s. e. 2 p. a. (14 v.)
Legalización edificio
S/s. e. (1 v.)
S. s/s. e. 11 p. d. (102 V.)
2 s. s/s. e. a. 2 p. (17 v.).
S. s/s. e. 3 p. c. (9 v.)
Bajos
Adición planta
S. s/s. e. 5 p. a. d. (26 v.)
S/s. e. 2 p. a. (16 v.)
S. s/s. e. 5 p. a. d. (20 v.)
S. s/s. e. 4 p.
2 s. s/s. e. 4 p. a. d. (144 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (9 v.)
S/s. e. 6 p. a. d. (7 v.)
S/s. e. 3 p. a. d. (10 v.)
P. b. as. (gimnasio)
S. s/s. e. 3 p. a. d. (11 v.)
S/s. e. 2 p. a. (4 v.)
2 s. s/s. e. 6 p. a. d. (68 v.)
S/s. e. 2 p. a. (19 v.)
S. s/s. e. 2 p. a. (23 v.)
5 bl. de 3 y 2 s. s/s. e. 9 p.
S/s. e. 2 p. a. (15 v.)
Instalaciones deportivas
S. s/s. e. 2 p. a. (12 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. (126 v.)
S. b. 3 p. (76 v.)
S/s. e. 2 p. a. d. (4 v.)
Modificar distribución
S. s/s. e. 6 p. a. d. (15 v.)
S/s. e. 3 p. a. d. (70 v.)
4 s. parking
4 s. parking
S. s/s. e. 2 p. a. d. (9 v.)
S. s/s. e. 7 p. a. d. (50 v.)
S/s. e. 10 p. az. (66 v.)
S/s. e. 2 p. a. (37 v.)
Legalización proyecto
S. s/s. e. 4 p. a.
S. s/s. e. 3 p. a. (21 v.)
2 s. s/s. e. 3 p. d. (9 v.)
Modificación proyecto
Edificio industrial
S. s/s. e. 7 p. a. d. (155 v.)
3 s. s/s. e. 4 p. a. (45 v.)
Modificación proyecto
S/s. e. 6 p. a. d. (10 v.)
442 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
VICOSA
PROMOVE
Dene, S.A.
PROMOVE
PROMOVE
Corsa, S.A.
P.° F. Mulasa, 54-56
Fluvià, 230-234
Bach de Roda, 198
Huelva, 38-42
Huelva, 44-46
Avda. Madrid, 9
S. s/9, e. 2 p. (12 v.)
S. s/s. e. 7 p. d. (48 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. d. (32 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. d. (64 v.)
S. s/s. e. 6 p. a. d. (63 v.)
S. s/s. e. 7 p. a. (88 v.)