Núm. 35 - Año LXIV DE BARCELONA 20 de Diciembre de 1977 Se publica cada 10 días DEPOSITO LEGAL B. 1824 - 1958 PRECIO DE SUSCRIPCION ADMINISTRACION Y SUSCRIPCION SUMARIO Páginas Consejo Pleno (Sesión extraordinaria urgente) (16-7-1977) . . 743 Servicios Municipales 743 Hacienda 743 Urbanismo 745 Publicaciones y Disposiciones oficiales 747 Anuncios Oficiales: Ayuntamiento de Barcelona 749 Núm. 35 - Año LXIV DE BARCELONA 20 de Diciembre de 1977 Se publica cada 10 días DEPOSITO LEGAL B. 1824 - 1958 PRECIO DE SUSCRIPCION ADMINISTRACION Y SUSCRIPCION Barcelona, anual Gaceta 500 pesetas Municipal - Ciudad, 4, entresuelo. Número corriente La 15 " correspondencia se dirigirá al llustrísimo Señor Secretario general del Ayuntamiento de Barcelona. CONSEJO PLENO (Sesión extraordinaria urgente) En el Salón de la Reina Regente de la Casa sede Consistorial de la Ciudad de Barcelona, a Dieciséis Servicios Municipales de julio de mil novecientos setenta y siete, se reúne el Consejo Pleno en sesión extraordinaria urgente Aprobar, conforme a lo establecido en la base 6.a y en segunda convocatoria, bajo la presidencia del de la Orden de la Presidencia del Gobierno de 29 de Excmo. señor Alcalde don José M.a Socías Humbert, junio de 1977, el Balance, la Cuenta de Pérdidas y y concurren los limos. Sres. Tenientes de Alcalde Ganancias, la cuenta de Gastos de don Manuel Explotación Font y la Altaba y don Alfonso Cánovas Cuenta de Gastos Generales de los ejercicios eco¬ Lapuente; los limos. Sres. Concejales don José M.a nómicos de 1975 y 1976 de las Sociedades Privadas Dot Bosch, don Antonio Guasch Carreté, don José municipales «S. P. M. Transportes de Canalda Barcelona, Vilache, don Vicente Febrer Solsona, don Sociedad Anónima» y de «Ferrocarril José Metropolita¬ María Tormo Magrans, don Antonio Candilas no de Barcelona, S.A.» de los que se deducen unas Sidos, don Juan Abellán Hernández, don Eduardo pérdidas de 3.525.438.129 pesetas y 913.652.657 pe¬ Tarragona Corbella, don Vicente Costa Ugeda, don setas, respectivamente; y reconocer y asumir Jaime el Abella de pa¬ Castro, don Luis Pevidal López, go de las mismas con cargo al Presupuesto don extraor¬ Rogelio Mir Martí, don Jesús Calvo Martínez, dinario de Liquidación del déficit de don José Transportes, Güell Ramón, don Ramón Bosch Estivill, y aceptar la previsión de las don pérdidas Juan para Cabañero 1977 que Alarcón, don Pedro Llorens Lo¬ ascienden respectivamente a 3.500.410.000 pesetas rente, don Eudaldo Travé Montserrat, don Luis Pé¬ 1.341.309.984 y pesetas y que quedará rez Pardo incorporada al y don Pedro Salvat Virgili y los Delega¬ Estado de Gastos del Presupuesto Extraordinario de dos de Servicios don Enrique Casany Cortada, don Liquidación del déficit de Antonio Transportes. Figueruelo Almazán, don Eduardo de Paz Fuertes, don Juan Antonio Solans Huguet y don José M.a Pujadas Porta, asistidos por el Secretario general accidental don José Balcells Junyent. Hacienda Está presente el señor Interventor de Fondos don José María Asensi Terán. PRESUPUESTOS Y CUENTAS Excusan su asistencia los señores Calvo Sahún, Reconocer los créditos que se proponen, según la Ganduxer, Soler, Serra, Luján, Ferrater, Blasi, To¬ relación que se acompaña, que importan pesetas rres, Sangrá, Platón, Quesada, Serrat, señorita Bel- 2.178.300.382. trán; y no asiste la señora Carbó. Aprobar el Presupuesto extraordinario de dación Liqui¬ Abierta la sesión la Presidencia de las Deudas por a once 1977, por un importe nivelado de horas dieciocho minutos es leida y aprobada 2.178.539.017 el acta pesetas. de la sesión anterior. Aprobar el Presupuesto Extraordinario de dación Liqui¬ del déficit de Se acuerda: Transportes, por un nivelado de importe 9.281.020.000 pesetas. 744 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA En relación con los cuatro primeros dictámenes datos que son exponente de la intensa preocupación del Orden del día, el Primer Teniente de Alcalde y del Ayuntamiento por resolver tal cuestión: así lo Presidente de la Comisión informativa de Presu¬ evidencian las intervenciones del anterior Delegado puestos y Regulación de Exacciones, señor Font Al¬ de Servicios de Hacienda, señor Fornesa, y del pro¬ taba manifiesta que, tras la aprobación, por las co¬ pio señor Tarragona en la sesión del Consejo pleno rrespondientes Juntas generales, de los Balances y de 19 de diciembre de 1975 y el acuerdo adoptado Cuentas de Resultados de las Empresas municipa¬ en la Junta general extraordinaria de Transportes les de Transportes, se hace preciso que el Consejo de Barcelona celebrada el día siguiente por el que pleno asuma los respectivos déficits así como las se elevaban a la Superioridad los estudios sobre cos¬ previsiones de éstos para el próximo ejercicio; que tes y precios de billetes para 1975 y 1976 a fin de ello comporta un endeudamiento del Municipio y, que en base a ellos se fijaran las tarifas políticas y en definitiva, cargar sobre los hombros del ciuda¬ se concedieran las oportunas compensaciones para dano de Barcelona todas las consecuencias económi¬ cubrir las diferencias entre éstas y los precios polí¬ cas derivadas del mantenimiento —justo en su opi¬ ticos, en virtud de la Ley de 23 de julio de 1966, nión— de tarifas políticas; y que tal sacrificio sólo todo lo cual demuestra que la Corporación no ha es admisible con el fin de no perjudicar el normal tenido abandonado el tema. desenvolvimiento de la vida ciudadana puesto que El señor Alcalde puntualiza que ninguna de las se trata de una obligación que moralmente incum¬ palabras pronunciadas en la Junta general de ayer, be al Estado, si bien éste, como indicaba el señor imputaba responsabilidad alguna a la Administra¬ Travé en la sesión de 21 de diciembre de 1976, nun¬ ción municipal sino que tan solo venían a poner de ca ha tenido intención de aplicar las compensacio¬ relieve que, hasta que no se produce formalmente nes previstas en la Ley de 23 de julio de 1966 para un acto administrativo, no existe compromiso firme cubrir las diferencias entre el coste real de los ser¬ y exigible por parte del Estado. vicios y las tarifas políticas vigentes. Advierte que El señor Tarragona insiste en que si el Ayunta¬ las promesas verbales recibidas de los altos cargos miento se ha dirigido al Gobierno en demanda de de la Administración Central sólo pueden interpre¬ las oportunas compensaciones, establecidas en la tarse como una muestra de su predisposición en re¬ Ley, entre las tarifas políticas y los precios de equi¬ solver el problema pero que no generan ningún de¬ librio, debe reclamarse al Gobierno el cumplimien¬ recho ni seguridad de su efectiva solución, toda vez to de la Ley, ya que la solución arbitrada por la que sobre las mismas inciden las limitaciones deri¬ Superioridad de autorizar la inclusión de las pér¬ vadas de los Presupuestos generales del Estado y las didas de los transportes públicos en un Presupuesto competencias reservadas al Consejo de Ministros y extraordinario, no puede ser aceptada por el Ayun¬ a las Cortes. tamiento, ya que la financiación de dicho Presu¬ Precisa que en la sesión celebrada ayer por el puesto —intereses y amortización— hipotecará gra¬ Consejo pleno constituido en Junta general de vemente la actuación municipal en el futuro. Transportes de Barcelona, no se dijo que el Ayun¬ Reitera que el Gobierno, a pesar de todas las pe¬ tamiento hubiera descuidado reclamar el abono de ticiones y documentación que en legal forma le ha las pertinentes compensaciones por las tarifas políti¬ remitido la Corporación, no ha cumplido sus com¬ cas de los Transportes públicos, sino únicamente promisos y ahora quiere liberarse de sus obligacio¬ que los escritos de la Corporación no habían obte¬ nes desplazándolas sobre el Municipio lo cual re¬ nido del Gobierno una respuesta eficaz, vinculante presentará, en definitiva, un incremento de la pre¬ y por escrito. sión tributaria; de ahí que, aún reconociendo que Significa en consecuencia, dejando aparte actualmente no existe que, ningún sistema para solucio¬ las gestiones realizadas las promesas recibidas, el nar la financiación de los y Transportes municipales, Ayuntamiento, para enjugar las pérdidas de las quiere dejar constancia de que el Ayuntamiento rea¬ Compañías de Transportes sólo dispone del cauce lizó todas las peticiones y trámites necesarios para que brinda el Real Decreto-Ley de 2 de junio de que el Estado asumiera sus obligaciones y de que, 1977 que permite la formación de un Presupuesto por consiguiente, su voto, que será afirmativo para extraordinario para la liquidación de las deudas no paralizar unos servicios imprescindibles para la municipales y los déficits de los Transportes; y sub¬ ciudad, está coaccionado por el injusto trato dado raya que éste es actualmente el único procedimien¬ por el Estado al Ayuntamiento de Barcelona, que to viable para clarificar cara al futuro la situación para financiar dicho Presupuesto extraordinario se financiera de las Empresas de Transportes y del verá obligado a reducir las previsiones para otras propio Ayuntamiento que en su día, a la vista de necesidades sociales. que la situación económica actual presentaba un Afirma que, por el contrario, el Gobierno ha pro¬ sensible desfase entre precios y salarios, rechazó la curado dar pronta satisfacción a las reivindicacio¬ posibilidad que se le ofrecía de atenuar los men¬ nes, como la relativa a la gratuidad del III Cin- cionados déficits mediante un incremento de tari¬ turón, que se han visto apoyadas por una fuerte fas, postura de la que se siente orgulloso porque a presión popular, actitud que revela que en el áni¬ su juicio, la adecuada financiación de los Transpor¬ mo del Gobierno pesa más la calle que el Ayunta¬ tes públicos debe lograrse no sólo mediante un lige¬ miento, el cual ha cumplido siempre con todas las ro retoque de tarifas sino principalmente mediante formalidades legales y reglamentarias; que por una aportación sólida y estable basada en los im¬ consiguiente, parece que el Gobierno sólo deja un puestos directos. cauce: la manifestación popular, para resolver los El señor Tarragona observa que los medios de problemas por lo cual uno se plantea cual es el pa¬ comunicación, en su reseña de las Juntas generales pel del Consistorio al que, además el día de maña¬ de las Empresas municipales de Transportes cele¬ na, se le recriminará no haber defendido enérgica¬ bradas ayer, parecen insinuar una acusación formal mente los intereses de la Ciudad. al Consistorio por su negligencia en recabar de la El señor Font Altaba contesta que la Ley de 23 Administración Central el abono de las oportunas de julio de 1966 no está redactada en términos im¬ subvenciones por las tarifas políticas vigentes; que, perativos para la Administración Central, es decir, no obstante la premura de tiempo, ha recopilado prevé la posibilidad de que los Municipios pidan la GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 745 compensación de las tarifas políticas de los Trans¬ portes públicos, pero sin establecer para el Estado Urbanismo la correlativa obligación de otorgarla; y que deben renovarse los esfuerzos tendentes a que el citado Ofrecer la cesión gratuita de los suelos exigidos precepto tenga en el futuro carácter ineludible y por las actuaciones en Can Carreras-Pi Molist, vinculante Can para la Administración Central. Se ad¬ Clos, Ciutat Vella, Centro Direccional Meridiana hiere a la y protesta del Señor Tarragona por el trato Carmelo, al Instituto Nacional de la Vivienda el pre¬ que Ayuntamiento ha recibido del Gobierno en vio los trámites oportunos; y la autorizar en tanto se financiación de los Transportes públicos ,1a cual efectúen los trámites de cesión, la ocupación de los reitera que, a su juicio, no puede basarse en meros suelos por el Intsituto Nacional de la Vivienda con reajustes de tarifas —condicionados por el poder el fin de reducir los plazos de construcción adquisitivo y de los salarios— sino principalmente en entrega dada la urgencia de las viviendas de esta los impuestos directos. actuación. El señor Alcalde sugiere que la disconformidad El Delegado de Servicios de Urbanismo, señor expresada por los señores Tarragona y Font Altaba, Solans, informa que dicha propuesta tiene por fi¬ se traduzca en solicitar los Presupuestos nalidad resolver que en los ge¬ problemas de vivienda más nerales del Estado para 1978 se incluyan las dota¬ acuciantes e inmediatos originados por la política ciones precisas urbanística para atender los déficits de los municipal, a cuyo efecto, tras analizarse Transportes municipales, porque ello dará base las ju¬ afectaciones derivadas de las intervenciones con¬ rídica a nuestros parlamentarios defender tales tenidas en el para Programa de Actuación municipal de consignaciones que son el requisito previo indis¬ Urgencia y tendentes a facilitar el proceso urbani- pensable para que pueda dictarse un acto adminis¬ zador, a la creación de parques y equipamientos, a trativo eficaz que nos garantice formalmente la renovación urbana de ciertos sectores que y a la dis¬ el Estado vaya a asumir las pérdidas de los Trans¬ minución de la densidad de ciertos barrios, la Alcal¬ portes municipales. día encargó la búsqueda de terrenos donde empla¬ zar nuevas viivendas Se procurando aprueban por unanimidad los dictámenes siempre la reloca¬ pri¬ lización de los afectados dentro del segundo. propio mero sector; y y que las conversaciones mantenidas posteriormente Se aprueban por unanimidad los dictámenes ter¬ con los Ministerios competentes han cristalizado en cero y cuarto que quedan refundidos en uno solo un convenio por el cual el Instituto Nacional de la con la siguiente redacción: Vivienda se encargará de la construcción directa de los nuevos «Aprobar el Presupuesto extraordinario de Li¬ pisos que sustituyan a los afectados, quidación de Deudas 1977, para lo cual es importe nivelado indispensable la por un previa cesión gra¬ tuita de de los 11.459.559.017 solares, con el fin de abaratar costes. pesetas.» Añade que la terminación y entrega de los nuevos Conforme a la propuesta de la Alcaldía, se acuer¬ hogares está prevista en un plazo de 12 a 18 meses da dirigir al Gogierno un escrito solicitando que los a partir de la firma del convenio; que se trata de Presupuestos generales del Estado para 1978, con¬ actuaciones puntuales, ligadas al desarrollo del tengan las dotaciones necesarias para cubrir los dé¬ Programa de urgencia; y que se intenta evitar cos¬ ficits entre las tarifas políticas y de equilibrio de tes sociales manteniendo a los afectados en los las pro¬ Empresas municipales de Transportes de Barce¬ pios barrios. lona. El presidente de la Junta Municipal del Distrito Consignar, en el Presupuesto ordinario de 1978 XII, señor Costa Ugeda, pregunta si está prevista la y sucesivos, los créditos necesarios para hacer fren¬ erradicación de las barracas de la calle Francisco te al servicio de intereses y amortización de la ope¬ Alegre y si se resolverá la situación de los afectados ración u operaciones de crédito, a realizar con el por el Plan «dels tres Turons», como demandan di¬ Banco de Crédito Local de España, destinadas versas a Asociaciones de Vecinos apoyadas por la nutrir el Presupuesto extraordinario de Liquidación Junta municipal que preside; y pide que se detallen de Deudas 1977 ; afectar los recursos especiales los para objetivos del dictamen. amortización de empréstitos, cuya percepción fue El señor Solans informa que debido a las escasas actualizada por Orden Ministerial de 21 de octu¬ disponibilidades de suelo, en una primera fase so¬ bre de 1970, a su servicio de intereses y amortiza¬ lamente se suprimirán las barracas levantadas a lo ción y facultar expresamente al Excmo. señor Al¬ largo de la carretera del Carmelo, y que luego, tras calde o, en su caso, al miembro de la Corporación la adquisición de unas fincas previstas en el Pro¬ que en derecho le sustituya, para otorgar el docu¬ grama de Urgencia pero no en el dictamen, se eli¬ mento privado que en su día haya de formalizarse minarán las restantes ofreciendo a sus ocupantes con el Banco de Crédito Local de España. las oportunas viviendas. Concreta que en el sector del Carmelo se Se aprueba unanimidad. prevé la construcción de 160 vivien¬ por das; que la segunda actuación vendrá a solucionar Solicitar la autorización para concertar con el el problema de los afectados Banco de Crédito por el granLocal de centro de España, al amparo de la equipamientos de la Orden Sagrera de y Nueve la Presidencia del Gobierno de los Barrios; 29 de ju¬ que la tercera nio de persigue la relocalización de los afec¬ 1977, un crédito de pesetas 11.459.559.017 tados por la remodelación de la Ciutat Vella —ca¬ para nutrir en su totalidad el Presupuesto extraor¬ lles Olmo, Arco del Teatro, dinario Nueva, etc.—, así como de Liquidación de Deudas 1977, formali¬ la creación de un centro de zado de acuerdo con la citada equipamientos Orden, facultar al contiguo y a San Pablo del Excmo. Campo, y la cuarta renovar señor Alcalde los al¬ y, en su caso al miembro de bergues edificados en Can Clos con ocasión del Con¬ la Corporación que en derecho le sustituya para greso Eucarístico para erradicar las chabolas exis¬ otorgar toda la documentación que precisen la ope¬ tentes en varios ración puntos de la ciudad; y que la quin¬ o anticipos que sobre la misma puedan con¬ ta y última operación cederse. completará las actuaciones del Patronato Municipal de la Vivienda aportando Se aprueba por unanimidad. una pista deportiva, una guardería y un centro pú- 746 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA blico en la zona del Turó de la Peira y a la vez per¬ miento vigente y se encaminan precisamente a fa¬ mitirá la creación de un gran parque en Horta al cilitar la creación de nuevos equipamientos y es¬ reinstalar a los ocupantes de las viviendas de propia pacios libres mediante el desocupo de los edificios construcción sitas en los Torrentes de Can Carre¬ afectos a tales fines, el cual debe resolverse median¬ ras y Can Quintana. te la entrega de nuevos hogares y no de indemniza¬ El Presidente del Patronato Municipal de la Vi¬ ciones insignificantes; que las promociones de vi¬ vienda, señor Güell, abona las explicaciones del se¬ viendas significan superficies muy pequeñas en pro¬ ñor Solans y pide la aceleración de los trámites pa¬ porción al total ámbito territorial de equipamien¬ ra la firma del convenio con el Instituto Nacional tos; que la distribución y adjudicación se contro¬ de la Vivienda. lará desde Barcelona; y que respecto a las actua¬ El señor Tarragona pregunta si las cesiones pre¬ ciones en Can Clos se orientan a la construcción de vistas comprometen las reservas de suelo necesa¬ viviendas de tipo social, cuyos costes de edificación rias para zonas verdes y equipamientos y cuáles van y financiación, mediante una subvención del Insti¬ a ser los criterios de distribución de las nuevas vi¬ tuto Nacional de la Vivienda y un préstamo a redu¬ viendas. cido interés, serán mínimos, y cuya forma de pago El Presidente de la Junta Municipal del Distrito por los adjudicatarios se atemperará a la solven¬ II, señor Llorens, pide detalles sobre las actuacio¬ cia y condiciones socio-económicas de cada familia. nes de Can Clos y que las nuevas viviendas vayan Se aprueba por unanimidad el anterior dictamen. destinadas a quienes hasta ahora han vivido en condiciones inadecuadas en dichos albergues. Termina la sesión a las doce horas veintiún mi¬ El señor Solans responde que todas las actuacio¬ nutos. nes se sitúan en zonas edificables según el planea¬ PUBLICACIONES Y DISPOSICIONES OFICIALES BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA Juan Güell, Milagro y Blanco, y prolongación de la calle Papín presentada por Galerías Preciados, S.A., Diciembre de 1977 y del expediente relativo a proyecto de numeración de la avenida del General Goded. Día 7. Ayuntamiento de Barcelona.— Finaliza¬ dos los suministros relativos a alumbrado público, Día 13. Exposición al público de los proyectos adjudicados a Federico Torner Mestres, se hace pú¬ de urbanización aprobados por la C.M.E. en 2 de blico a efectos de cancelación de garantía definitiva. noviembre de 1977, relativos a la pavimentación de la Exposición calle — al público del padrón de 1978 del Torrellas, y de alcantarillado del enlace del arbitrio Paseo de municipal sobre Fabra tenencia y circulación de y Puig y calle del Tajo. perros. — La C.M.E. acordó imponer contribuciones es¬ peciales a los propietarios beneficiados por obras Día 12. Admisión de proposiciones para optar a de construcción de alcantarillado, de explanación la adjudicación por subasta para 1978 de los 52 co¬ de pavimento y aceras en la calle de Formentera rrales de estabulación de cerdos en el Matadero ge¬ (9-VII-75); y de construcción de pavimento y ace¬ neral. ras en la calle Viladrosa, (ll-IX-74), a fin de sub¬ — Don Juan Romagosa Cascante, suministrador venir a tales obras. de dos vehículos ligeros todo terreno para el tras¬ lado de Día 14. personal — y material del Finalizadas Servicio de las Extin¬ obras de pavimentación ción de Incendios de la Salvamentos, calle Altos y ha solicitado la Hornos, entre Metalurgia y Esta¬ devolución de la garantía definitiva ño, constituida adjudicadas a Construcciones en Colomina, S.A.; méritos del se hace contrato de suministro celebrado. público a efectos de cancelación de garan¬ tía definitiva. — Exposición al público del pliego de condicio¬ nes del concurso subasta para adjudicar el contra¬ Día 15. — La C.M.E., en 22 de noviembre de 1977 to de confección y suministro del título de la deuda aprobó unas transferencias en el pública Presupuesto ordi¬ municipal destinada al Presupuesto extra¬ nario que importan 200.486.375 ordinario de obras pesetas; y en el y servicios; y del pliego de con¬ Presupuesto especial del Servicio diciones del Municipal de concurso-subasta, para suministro de Pompas Fúnebres que títulos importan 6.300.000 de la deuda pesetas. pública municipal destinada al — Presupuesto La extraordinario de la planta incinera¬ C.M.E., en sesión de 11 de junio de 1975, dora de basuras. acordó, imponer contribuciones especiales a los pro¬ pietarios beneficiados por de — La C.M.E. obras acordó explanación, pa¬ imponer contribuciones es¬ vimento y aceras en el Pasaje entre peciales Bofarull, las a los propietarios beneficiados por obras calles de Elche de y Sagrera, a fin de subvenir a tales Alcantarillado, explanación y construcción de obras. pavimento y aceras en la calle Vesubio (25-VI-75); — en la calle de Montevideo Servicio (ll-VI-1975) ; en el Paseo Municipal de Parques y Jardines. — de los Mártires de la Tradición (10-IX-1975) calle Exposición al público de los ; pliegos de condiciones del poeta Masiferm de los (9-VII-975); concursos y obras de alcan¬ siguientes: Trabajos de ampliación tarillado en la calle Vesubio, (9-VII-1975), fin de y modernización del Jardín a Zoológico del Parque subvenir a tales de la obras. Ciudadela (Instalación para chimpancés, 1.a fase) ; trabajos de plantación de arbolado en nue¬ — Exposición al público del expediente aproba¬ vas calles; do trabajos de plantación en fallas de arbo¬ por la C.M.E. en 2 de XI de 1977, del estudio de lado en calles (Distritos detalle VI, VIII, IX del y XII) Dis¬ sector comprendido ; entre las calles de tritos II, III, V, VII y XI, y Distritos, I, TV y X. ANUNCIOS OFICIALES AYUNTAMIENTO DE BARCELONA SUBASTA dante Benítez y Emérita Augusta; 32 equipos de lámparas destinados al alumbrado del Parque de Desde el día siguiente al de la inserción de este Monterolas; 36 equipos de lámparas destinados al anuncio en el «Boletín Oficial de la Provincia, has¬ alumbrado público de la Plaza Garrigó, adjudica¬ ta las trece horas del en que se cumplan los diez dos a don Federico Torner Mestres, se hace público, días hábiles, se admitirán en el Servicio municipal a los efectos de cancelación de garantía definitiva y de Matanza de reses y Conservación de carnes del en cumplimiento por lo dispuesto en el art. 88 del Matadero general, en el que están de manifiesto las Reglamento de Contratación de las Corporaciones normas y demás antecedentes, proposiciones para Locales, para que en el plazo de quince días puedan optar a la adjudicación por subasta para el año de presentar reclamaciones quienes creyeren tener al¬ 1978, de los 52 corrales de estabulación de cerdos gún derecho exigible a dicho contratista, por razón de aquella dependencia. del contrato garantizado. Dichas proposiciones se presentarán bajo sobre Barcelona, 10 de noviembre de 1977.—El Secre¬ cerrado, extendidas en papel del Estado de 6 pese¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. tas y reintegradas con sello municipal de 10 pese¬ tas, y una sola por cada corral que se pretenda su¬ bastar. * * * La apertura de plicas se verificará públicamente en dicho Servicio a partir de las once horas del pri¬ mer día hábil siguiente al Don que se cumplan los diez Juan Romagosa Cascante, en su calidad de días del plazo de presentación. apoderado de la empresa Romagosa y Compañía, Sociedad Anónima, suministrador de dos vehículos Cada proposición se redactará con arreglo al si¬ ligeros todo terreno para el traslado de guiente modelo: personal y material del Servicio de Extinción de Incendios y Don vecino Salvamentos, ha solicitado la devolución de la ga¬ , de rantía domicilio definitiva de con importe 35.996 pesetas, consti¬ , tuida en en méritos del contrato , obrando de suministro celebra¬ do al en (exprésese si nombre efecto. es en propio o en representación de una sociedad, o de Lo que se hace público para que en el otra plazo de persona, enterado del pliego de condiciones quince días puedan presentar reclamaciones que rige la subasta de corrales de quie¬ estabulación de nes creyeren tener algún derecho cerdos del Matadero exigible al adju¬ general, ofrece por la ocupa¬ dicatario, por razón del contrato ción del garantizado. corral núm , la cantidad de , pesetas (en número Barcelona, 28 de noviembre de 1977.—El Secre¬ y letras). (Fecha y firma.) tario general, Jorge Baulies Cortal. Barcelona, 29 de noviembre de 1977.—El Secre¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. CANCELACION Finalizadas DE GARANTIAS las obras de pavimentación de la calle Altos Hornos, entre las de Metalurgia y Estaño, ad¬ judicadas a Construcciones Colomina, Finalizados S.A., se hace los suministros relativos a: 21 equi¬ público a los efectos de cancelación de la garantía pos destinados al alumbrado público de la calle definitiva y en cumplimiento de lo Manso dispuesto en el Casanovas, entre Lepanto y Cartagena; 37 art. 88 del Reglamento de Contratación de las Cor¬ equipos destinados al alumbrado público de la calle poraciones Locales, Rubió para que en el plazo de y Ors, quince entre Garrotxa y Flors de Maig; 21 días puedan presentar reclamaciones quienes equipos destinados creye¬ al alumbrado público de la ca¬ ren tener algún derecho lle exigible a dicha sociedad, Méjico; 670 equipos destinados al Plan de modi¬ por razón del contrato garantizado. ficación y transformación del alumbrado de 1974; 7 equipos de lámparas destinados al alumbrado pú¬ Barcelona, 11 de noviembre de 1977. — El Secre¬ blico de la calle Felipe de Paz, entre las de Coman¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. 750 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Finalizados el suministro y montaje de una cen¬ blica municipal destinada al Presupuesto extraordi¬ tral automática, modelo CB-138/22, adjudicados a nario de obras y servicios (segunda anualidad), Intercomunicación Electrónica, S.A. (Intelsa), con aprobado por Decreto de la Alcaldía de 26 de agos¬ domicilio en esta ciudad, calle Aribau, núm. 270, se to de 1977. hace público a los efectos de cancelación de garan¬ tía definitiva y en cumplimiento de lo Durante el indicado dispuesto en plazo podrá ser examinado el art. 88 del Reglamento de Contratación de las y, quienes se crean interesados podrán presentar las locales, reclamaciones u observaciones Corporaciones para que en el plazo de quin¬ que estimen proce¬ dentes días puedan presentar reclamaciones quienes y, transcurrido el mismo, no se admitirá nin¬ ce cre¬ guna que pudiera fundarse en presuntos motivos de yeron tener algún derecho exigible a dicho contra¬ nulidad o anulabilidad del tista, por razón de contrato garantizado. pliego o de alguna de sus cláusulas. Barcelona, a 7 de diciembre de 1977.—El Secre¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. Barcelona, 17 de noviembre de 1977.—El Secre¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. * * * * * * Finalizada la construcción de 24 grifos iguales a los que se colocan en las fuentes públicas de la ciu¬ En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo dad de Barcelona, adjudicada a doña Josefa Virgili 24 del Reglamento de Contratación de las Corpora¬ Soriano (Instalaciones Virgili), con domicilio en ciones locales, se expone al público durante el pla¬ esta ciudad, Diputación núm. 229, se hace público a zo de ocho días en el Negociado de Contratación, los efectos de cancelación de garantía definitiva y de esta Secretaría general, el pliego de condiciones en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 88 del del concurso-subasta para adjudicar el contrato de Reglamento de Contratación de las Corporaciones confección y suministro de títulos de la deuda pú¬ Locales, para que en el plazo de quince días puedan blica municipal destinada al Presupuesto extraor¬ presentar reclamaciones quienes creyeron tener al¬ dinario de la planta incineradora de basuras, apro¬ gún derecho exigible a dicho contratista, por razón bado por Decreto d ela Alcaldía, de 26 de agosto de contrato garantizado. de 1977. Barcelona, 7 de diciembre de 1977.—El Secre¬ Durante el indicado plazo podrá ser examinado tario general, Jorge Baulies Cortal. y, quienes se crean interesados podrán presentar las reclamaciones u observaciones que estimen proce¬ dentes y, transcurrido el mismo, no se admitirá nin¬ guna que pudiera fundarse en presuntos motivos de EXPOSICION AL PUBLICO nulidad o anulabilidad del pliego o de alguna de sus cláusulas. Administración y Recaudación del Arbitrio Muni¬ cipal sobre tenencia y circulación de Barcelona, 17 de noviembre de 1977. — El Secre¬ perros. tario general, Jorge Baulies Cortal. Se pone en conocimiento de los contribuyentes por este arbitrio que el padrón de 1978 quedará expuesto hasta el día 31 de diciembre del año en * * * curso en las oficinas de esta Administración, sitas en la plaza del Duque de Medinaceli, núm. 4, prin¬ cipal, 3.a, todos los días hábiles, de 9 a las 14 horas. La Comisión Municipal Ejecutiva acordó, en se¬ sión de 2 de noviembre de 1977 : En el citado período deberán gestionarse todas cuantas bajas procedan, ya que en primero de ene¬ «Aprobar inicialmente, al amparo de lo dispues¬ ro de 1978 las cuotas que no hayan sido baja en el to en el art. 354,2 de las Normas urbanísticas del período citado quedarán firmes, y en su día, ejecu¬ Plan General Metropolitano, el estudio de detalle tivas; iniciándose la cobranza, en su período volun¬ del sector comprendido entre las calles de Juan tario, que finirá en 30 de junio de 1978, incurrien¬ Güell, Milagro y Blanco y prolongación de la calle do al siguiente día, las cuotas no satisfechas, en Papin, presentado por Galerías Preciados, S.A., de¬ el apremio que establece el vigente Estatuto de Re¬ terminar que el sistema de actuación será el de coo¬ caudación. peración y someterlo a información pública por el plazo de un mes.» Barcelona, 2 de diciembre de 1977.—El Adminis¬ trador (firma El ilegible). expediente relativo a dicho acuerdo munici¬ pal estará expuesto al público durante un mes, con¬ tado a partir de la inserción del correspondiente anuncio * * * en el Boletín Oficial de la Provincia, en el Negociado de Planeamiento de la Secretaría ge¬ neral. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 24 del Reglamento de Contratación de las Corpora¬ Lo que se comunica para general conocimiento y ciones locales, se en expone al público durante el pla¬ cumplimiento de lo previsto en el art. 41 de la zo de ocho días, en el Negociado de Contratación, Ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana. de esta Secretaría general, el pliego de condiciones del Concurso-subasta para adjudicar el contrato de Barcelona, 10 de noviembre de 1977. — El Secre¬ confección y suministro del título de la deuda pú¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 751 El expediente relativo a proyecto de numeración bado por el Consejo de Administración de este Ser¬ de la avenida del General Goded, estará expuesto al vicio en sesión de 15 de noviembre de 1977, del con¬ público en el Negociado de Planeamiento, de la Se¬ curso relativo a los trabajos de «plantación de arbo¬ cretaría general, durante quince días, contados a lado en nuevas calles». partir de la inserción en el Boletín Oficial de la provincia. Barcelona, 24 noviembre de 1977. — El Gerente, Cuantas personas se consideren afectadas podrán Luis Ferrer. presentar, dentro de ese plazo, reclamaciones con los documentos que las justifiquen, sobre cualquiera de los extremos de dicho * * * proyecto. Barcelona, 31 de octubre de 1977. — El Secre¬ En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 del tario general, Jorge Baulies Cortal. Reglamento de Contratación de las Corporaciones locales estará expuesto a información pública duran¬ te ocho días, en el Departamento de Contratación * * * de este Servicio, el pliego de condiciones aprobado por el Consejo de Administración en sesión de 15 La Comisión Municipal Ejecutiva, de noviembre de en sesión de 2 1977, del concurso relativo a los de noviembre de 1977, aprobó los proyectos de ur¬ trabajos de «plantación en fallas de arbolado en ca¬ banización relativos a la pavimentación de la calle lles» (Distritos VI, VIII, IX y XII). Torrellas, entre las de Vacarisas y Llerona (expte. 136 de 1977) y las obras de alcantarillado del enla¬ Barcelona, 24 noviembre de 1977.—El Gerente, ce del Luis Ferrer. paseo de Fabra y Puig y la calle Tajo (inclui¬ do el desagüe a través de la calle Cistellet y Vilase¬ ca al paso de Urrutia (expte. 127/77; todos los cuales están de manifiesto * * en el * Negociado de Obras en la vía pública de esta Secretaría general, durante el plazo de un mes, contando a partir del día si¬ En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 del guiente al de la inserción de este anuncio en el Reglamento de Contratación de las «Boletín Corporaciones Oficial de la Provincia», como dispone el locales estará expuesto a información pública du¬ art. 41 del Texto Refundido sobre el Régimen del rante ocho días, en el Departamento de Contrata¬ Suelo y Ordenación Urbana, aprobado por Real ción de este Servicio, el pliego de condiciones Decreto de apro¬ 9 de abril de 1976, para que quienes se bado por el Consejo de Administración de este Ser¬ consideren afectados puedan formular dentro del vicio en sesión de 15 de noviembre de 1977, del expresado plazo las observaciones o reclamaciones concurso relativo a los trabajos de «plantación en que estimen pertinentes o que puedan hacer uso fallas de arbolado en calles» (Distritos II, III, V, de la facultad prevista en el art. 67-3 de la Ley de VII y XI). Régimen especial de Barcelona, y una vez transcu¬ rrido aquél sin que se presentare ninguna, se enten¬ Barcelona, 24 noviembre de 1977. — El Gerente, derán aprobados dichos proyectos provisionalmente. Luis Ferrer. Barcelona, 11 de noviembre de 1977. — El Secre¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. * * * En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 del SERVICIO MUNICIPAL DE PARQUES Reglamento de Contratación de las Corporaciones locales estará Y JARDINES DE BARCELONA expuesto a información pública du¬ rante ocho días, en el Departamento de Contrata¬ ción de este En cumplimiento de lo dispuesto el 24 del Servicio, el art. pliego de condiciones en apro¬ bado Reglamento de Contratación de las Corporaciones por el Consejo de Administración en sesión de locales 15 estará de noviembre de expuesto a información pública du¬ 1977, del concurso relativo a los rante ocho días, en el Departamento de Contrata¬ trabajos de «plantación de fallas de arbolado ción de en calles» este Servicio, el pliego de condiciones (Distritos 1, IV y X). apro¬ bado por el Consejo de Administración en sesión de 15 de noviembre de 1977, del Barcelona, 24 noviembre de 1977.—El Gerente, concurso relativo a los Luis Ferrer. trabajos de «ampliación y modernización del jar¬ dín zoológico del Parque de la Ciudadela». (Insta¬ lación para chimpancés, 1.a fase.) HACIENDA Barcelona, 24 noviembre de 1977.—El Gerente Luis Ferrer. La Comisión Municipal Ejecutiva aprobó, en se¬ sión celebrada el 22 de noviembre de 1977, unas transferencias en el * * * Presupuesto ordinario que im¬ portan pesetas 200.486.375. Lo que se hace público con arreglo al art. 67 del En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 24 del Reglamento de la Hacienda municipal de Barcelo¬ Reglamento de Contratación de las Corporaciones na de 9 de noviembre de 1961. locales estará expuesto a información pública du¬ rante ocho días, en el Departamento de Contrata¬ Barcelona, 23 de noviembre de 1977.—El Secre¬ ción de este Servicio, el pliego de condiciones apro¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. 752 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA La Comisión Municipal Ejecutiva aprobó, en se¬ metros) y tres mil ochocientas setenta y cinco pese¬ sión celebrada el 22 de noviembre de 1977, unas tas con sesenta y un céntimos (semiancho calzada transferencias en el Presupuesto especial del Servi¬ 3,50 m.), por pavimento, por cada metro lineal de cio Municipal de Pompas Fúnebres, que importan faéhada, y trescientas setenta y una pesetas, por ca¬ 6.300.000 pesetas. da metro cuadrado de acera. Lo que se hace público con arreglo al art. 67 del Durante el plazo de quince días, contados a par¬ Reglamento de la Hacienda Municipal de Barcelo¬ tir de la inserción de este anuncio, podrán exami¬ na de 9 de noviembre de 1961. nar los interesados el expediente 5.322 del Negocia¬ do de Contribuciones especiales (Aviñó, 15, cuar¬ Barcelona, 23 de noviembre de 1977. — El Secre¬ to), de esta Secretaría general, y dentro de los ocho tario general, Jorge Baulies Cortal. siguientes, presentar ante el Ayuntamiento las re¬ clamaciones que estimaren oportunas, según lo que determina el art. 16 del Reglamento de Hacienda CONTRIBUCIONES ESPECIALES municipal de Barcelona. La Comisión Municipal Ejecutiva acordó, en se¬ Barcelona, 25 de octubre de 1977. — El Secretario sión de 25 de junio de 1975, imponer contribccio- general, Jorge Baulies Cortal. nes especiales para subvenir a las obras de alcan¬ tarillado, explanación y construcción de pavimento * * * y aceras en la calle de Vesubio, entre las de Pala¬ mós y de Florida, de conformidad con lo dispuesto en el art. 67 de la Ley de Régimen especial del mu¬ La Comisión Municipal Ejecutiva acordó, en se¬ nicipio de Barcelona, y repartir entre los propieta¬ sión de 10 de septiembre de 1975, imponer contri¬ rios especialmente beneficiados por dichas obras buciones especiales para subvenir a las obras de ex¬ las cantidades de 641.176,97; 320.847,86; 720.195,50 planación y construcción de pavimento y aceras en y 137.616,97 pesetas, respectivamente, al aplicar, el paseo de los Mártires de la Tradición, entre las hechas las deducciones y desgravaciones legales per¬ calles de Santa Coloma y de San Mateo, de con¬ tinentes, el módulo que establece la Ordenanza fis¬ formidad con lo dispuesto en el art. 67 de la Ley de cal correspondiente, del que resultan unos tantos Régimen especial del municipio de Barcelona, y alzados de cinco mil novecientas veinte pesetas con repartir entre los propietarios especialmente bene¬ noventa y dos céntimos, por alcantarillado; dos mil ficiados por dichas obras, las cantidades de pesetas ciento veinticuatro pesetas con cincuenta y tres cén¬ 634.757,20; 2.249.410,10 y 105.486,30 pesetas, respec¬ timos, por explanación; cuatro mil setecientas se¬ tivamente, al aplicar, hechas las deducciones y des¬ senta y ocho pesetas con ochenta y siete céntimos, gravaciones legales pertinentes, el módulo que esta¬ por pavimento, y novecientas once pesetas con vein¬ blece la Ordenanza fiscal correspondiente, del que ticinco céntimos, por aceras, por cada metro lineal resultan unos tantos alzados de cuatro mil ciento de fachada. cincuenta y cuatro pesetas con setenta y un cénti¬ Durante el plazo de quince días, contados a par¬ mos, por explanación; catorce mil setecientas vein¬ tir de la inserción de este anuncio, podrán examinar titrés pesetas con diecinueve céntimos, por pavi- los interesados el expediente 5.324 del Negociado men, y mil ochocientas veintidós pesetas con cin¬ de Contribuciones especiales (Aviñó, 15, cuarto), de cuenta céntimos, por aceras, por cada metro lineal esta Secretaría general, y dentro de los ocho si¬ de fachada. guientes, presentar ante el Ayuntamiento las recla¬ Durante el plazo de quince días, contados a par¬ maciones que estimaren oportunas, según lo que de¬ tir de la inserción de este anuncio, podrán exami¬ termina el artículo 16 del Reglamento de Hacienda nar los interesados el expediente 5.391 del Nego¬ municipal de Barcelona. ciado de Contribuciones especiales (Aviñó, 15, cuar¬ to), de esta Secretaría general, y dentro de los ocho Barcelona, 8 de noviembre de 1977.—El Secre¬ siguientes, presentar ante el Ayuntamiento las re¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. clamaciones que estimaren oportunas, según lo que determina el artículo 16 del Reglamento de Hacien¬ da municipal de Barcelona. * * * Barcelona, 19 de octubre de 1977. — El Secre¬ La Comisión Municipal Ejecutiva acordó, en se¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. sión de 11 de junio de 1975, imponer contribuciones especiales para subvenir a las obras de explanación ★ * * y construcción de pavimento y aceras en la calle de Montevideo, entre las de Pons y Serra y de Eleonor de Pinós, de conformidad con lo dispuesto en el La Comisión Municipal Ejecutiva acordó, en se¬ artículo 67 de la Ley de Régimen especial del Mu¬ sión de 9 de julio de 1975, imponer contribuciones nicipio de Barcelona y repartir entre los propieta¬ especiales para subvenir a las obras de alcantarilla¬ rios especialmente beneficiados por dichas obras las do, explanación y construcción de pavimento y ace¬ cantidades de 571.198,08; 1.890.141,15 y 198.211,17 ras en la calle del Poeta Masiferm, entre las de pesetas, respectivamente, al aplicar, hechas las de¬ Molino y Valldaura, de conformidad con lo dispues¬ ducciones y desgravaciones pertinentes, el módulo to en el art. 67 de la Ley de Régimen especial del que establece la Ordenanza fiscal correspondiente, Municipio de Barcelona, y repartir entre los propie¬ del que resultan unos tantos alzados de novecientas tarios especialmente beneficiados por dichas obras treinta y ocho pesetas con cuarenta y cinco cénti¬ las cantidades de 763.562,49; 130.028,89; 614.994,12 mos, por explanación; mil novecientas treinta y sie¬ y 53.308,13 pesetas, respectivamente, al aplicar, he¬ te pesetas con ochenta céntimos (semiancho calzada chas las deducciones y desgravaciones legales perti¬ 1,75 m.), tres mil trescientas veintiuna pesetas con nentes, el módulo que establece la Ordenanza fiscal noventa y cinco céntimos (semiancho calzada 3,00 correspondiente, del que resultan unos tantos alza- GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 753 dos de cinco mil novecientas veinte pesetas con no¬ chas obras las cantidades de venta y dos céntimos, pesetas alcantarillado; 3.119.635,80, por mil ocho 1.167.712,60, 2.144.577,70 y 370.778,60 pesetas pesetas, res¬ con veintiocho céntimos, por explanación; pectivamente, al mil aplicar, hechas las deducciones cuatro setecientas sesenta y ocho y pesetas con desgravaciones ochenta legales pertinentes, el módulo y siete céntimos, que por pavimento, y nove¬ establece la Ordenanza fiscal cientas once pesetas con veinticinco correspondiente, del céntimos, por que resultan unos tantos alzados de cinco mil tres¬ aceras, por cada metro lineal de fachada. cientas veintitrés Durante el pesetas con veinticuatro plazo de quince días, céntimos, contados a par¬ por tir alcantarillado; mil setecientasde la veintiuna inserción de este anuncio, podrán pese¬ examinar tas con noventa los interesados y tres céntimos, el expediente por explanación; 5.283 del Negociado de tres mil ciento sesenta Contribuciones y dos cuarenta especiales (Aviñó, pesetas con y 15, cuarto), de cuatro céntimos, por esta Secretaría pavimento, general, y quinientas cua¬ y dentro de los ocho si¬ renta y seis pesetas con setenta guientes y el cinco céntimos, presentar ante Ayuntamiento las recla¬ por aceras, maciones por cada metro lineal de fachada. que estimaren oportunas, según lo que Durante el determina plazo de el artículo del quince días, contados a 16 Reglamento de par¬ Hacien¬ tir de la inserción de este das municipales de anuncio, Barcelona. podrán examinar los interesados el expediente 5.329 del Negociado de Contribuciones Barcelona, especiales 25 de octubre (Aviñó, núm. de 15, 1977. 4.°,) — El Secre¬ de esta Secretaría tario general, general, Jorge y dentro de ocho si¬ Baulies Cortal. los guientes presentar ante el Ayuntamiento las recla¬ maciones que estimaren oportunas, según lo que de¬ termina el artículo 16 del * * * Reglamento de Hacienda municipal de Barcelona. La Comisión Municipal Ejecutiva acordó, en se¬ Barcelona, 7 de noviembre de de 1977. — sión 9 de El Secre¬ julio de 1975, imponer contribuciones tario general, Jorge Baulies Cortal. especiales para subvenir a las obras de alcantarilla¬ do en la calle Vesubio, entre las de Nou Pins y Pa¬ lamós, y de explanación y construcción de pavi¬ * * * mento y aceras en la calle Vesubio, entre el paseo de Valldaura y la calle Palamós, de conformidad La Comisión con lo dispuesto Municipal el Ejecutiva en en art. 67 de la acordó, se¬ Ley de Régimen sión de 11 de especial del septiembre de 1974, municipio de Barcelona, imponer contri¬ y repartir en¬ buciones tre los especiales para subvenir a las obras de ex¬ propietarios especialmente beneficiados por planación dichas y construcción de obras las cantidades de pavimento y aceras en pesetas 529.093,85; la calle Viladrosa, entre la de 674.026,94; 705.331,80 y 126.565,79, Joaquín Valls y la respectivamente, Vía Favencia, de conformidad con lo al aplicar, hechas las deducciones y desgravaciones dispuesto en el art. 67 de la legales Ley de Régimen pertinentes, el especial muni¬ módulo del que establece la Or¬ denanza cipio de Barcelona, fiscal y repartir entre los correspondiente, del propietarios que resultan especialmente beneficiados unos tantos alzados de cinco mil ochocientas por dichas obras las cua¬ cantidades de 478.005,52; tro 448.980,75 pesetas y 232.971,75 con sesenta y cinco céntimos, por alcan¬ pesetas, respectivamente, al tarillado; tres mil aplicar, hechas las de¬ quinientas cuarenta y tres pese¬ ducciones y desgravaciones tas legales con cuarenta céntimos, pertinentes, el por explanación; tres módulo mil que establece la Ordenanza fiscal corres¬ setecientas siete pesetas con noventa y siete pondiente, del que resultan céntimos, unos tantos alzados de por pavimento, y seiscientas sesenta y cin¬ dos mil seiscientas sesenta con co pesetas con treinta pesetas sesenta y seis y un céntimos, por aceras, céntimos, por cada explanación; dos mil cuatrocientas por metro lineal de fachada. noventa Durante y nueve el pesetas con cinco plazo de céntimos, quince días, contados por a de partir pavimento; seiscientas setenta la inserción de y cinco pesetas este anuncio, podrán (an¬ examinar cho acera 1,50 los m.), interesados ochocientas el y mil expediente pesetas (ancho 5.312 del Negociado acera 4,000 de Contribuciones m.), por aceras, especiales por cada metro lineal (Aviñó, 15, cuarto), de de fachada. esta Secretaría general, y dentro de los ocho si¬ Durante el plazo de guientes quince días, contados a presentar ante el Ayuntamiento las par¬ recla¬ tir de la inserción de este maciones anuncio, estimaren podrán examinar que oportunas, según lo que de¬ los interesados el termina el expediente 5.402 del art. 16 del Reglamento Negociado de Hacienda mu¬ de Contribuciones nicipal de Barcelona. especiales (Aviñó, 15, cuarot), de esta Secretaría general, y dentro de los ocho si¬ guientes presentar Barcelona, ante el 25 de octubre de Ayuntamiento las recla¬ 1977. — El Secre¬ maciones que tario estimaren general, oportunas Jorge según lo Baulies Cortal. que de¬ termina el artículo 16 del Reglamento de Hacien¬ da municipal de Barcelona. * * ★ Barcelona, 31 de octubre de 1977. — El Secre¬ tario general, Jorge Baulies Cortal. La Comisión Municipal Ejecutiva acordó, en se¬ sión de 9 de julio de 1975, imponer contribuciones especiales para subvenir a las obras de construcción * * * de alcantarillado en la calle de Formentera, entre las de Vesubio y Tissó, y de explanación, pavimen¬ La Comisión Municipal Ejecutiva to acordó, en se¬ y aceras en la calle de Formentera, entre las de sión de 11 de junio de Vesubio 1975, Joaquín Valls, imponer contribucio¬ y de conformidad con lo nes especiales para subvenir a las obras de dispuesto el explana¬ en art. 67 de la Ley de Régimen espe¬ ción y construcción de cial del pavimento Municipio y aceras en el de Barcelona, pa¬ y repartir entre saje de Bofarull, entre las calles de los Elche propietarios especialmente beneficiados y de Sa- por di¬ grera, de confoxmidad con lo dispuesto en el art. 67 754 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA de la Ley de Régimen especial del Municipio de José Casals Cortadellas, trasp. prov. Hipogeo Tra¬ Barcelona, y repartir entre los propietarios espe¬ pecial 514, p. 2.°, Vía San José 2.a, del Sud Oeste, de cialmente beneficiados por dichas obras las canti¬ José Casais y Prió. dades de 307.167,74, 696.559,50 y 119.323,69 pesetas, Ramos Cebada Cerio, trasp. prov. Col. B. 10.082, respectivamente, al aplicar, hechas las deducciones p. 2.°, Vía San Jaime 9.a, del Sud Oeste, de Dolo¬ y desgravaciones legales pertinentes, el módulo que res Centol y Ferrer. establece la Ordenanza fiscal correspondiente, del Josefa Celades Pujol, trasp. prov. nicho n.° 1110 que resultan unos tantos alzados de mil trescien¬ p. 4.°, depto. 5.° de Las Corts, de Manuel Pujol tas cincuenta y ocho pesetas con noventa y seis Torres. céntimos, por explanación; tres mi lochenta y una Miguel Cifedo López, trasp. prov. Nicho núm. 240 pesetas con setenta y un céntimos, por pavimento, y p. 1.° osario, cerca, depto. 3.°, del Este, de Luis de seiscientas pesetas con noventa y siete céntimos, por Garro Crespo. aceras, por cada metro lineal de fachada. José Cros Magriñá, trasp. prov. Col. B. piso 2.°, Durante el plazo de quince días, contados a par¬ núm. 3.215, Vía San Antonio Abad, ag. 12. del Sud tir de la inserción de este anuncio, podrán examinar Oeste, de Rosa Magriñá Baiges. los interesados el expediente 5.218 del Negociado Antonia Escardo Wagner, trasp. prov. Nicho 2.053 de Contribuciones especiales (Aviñó, núm. 15, 4.°) Cerca Nueva, p. 1.° osario, del Este, de Margarita de esta Secretaría general, y dentro de los ocho si¬ Flurit. guientes presentar ante el Ayuntamiento las recla¬ Teresa Escardo Wagner, trasp. prov. Nicho 1.272, maciones que estimaren oportunas, según lo que p. 1.° osario, cerca, dpto. 1.°, del Este, de Matías determina el artículo 16 del Reglamento de Hacien¬ Wagner Rosell. da municipal de Barcelona. Guillermina Francés Anzue, trasp. abandono, C. T. Col. B, núm. 10315, p. 6.°, Vía Stma. Trinidad, Barcelona ,14 de noviembre de 1977. — El Secre¬ ag. 11.a, del Sud Oeste, de Anastasia Cerdà Farré. tario general, Jorge Baulies Cortal. Vicenta Galia Vidal, trasp. prov. Nicho núm. 2154 p. 6.° Cerca, depto. 3.°, del Este, de Francisco Ca¬ sanovas. Fernando García Ibáñez, trasp. prov. nicho núm. TRASPASOS DERECHOS FUNERARIOS 87, piso, 2.°, Ext. Isla 4.a, depto. 1.° del Este, de Bernardina Chavarria. Se cita a cuantas personas puedan considerarse Rosa Grau Pou, trasp. y duplic. Nicho piso 2.°, con algún derecho a las sepulturas que a continua¬ núm. 707, depto. 3.° de Las Corts, de Juan Palau ción se relacionan, para que comparezcan en el Ne¬ Vergés. gociado de Cementerios de esta Secretaría, dentro José Hernández Godet, duplic. núm. 11188, p. 6.°, de los quince días hábiles siguientes a los de la pu¬ depto. 3.°, de San Andrés, de José Hernández Godet blicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Pedro Horta Anglès, trasp. prov. Col. A, n.° 1596 Provincia y se advierte que si no lo hicieren queda¬ p. 5.°, Vía San Jaime 10.a, del Sud Oeste, de María rán decaídas de su derecho y continuará la tramita¬ Mauri Vda. de Horta. ción del expediente sin ulterior citación ni au¬ Rosa Isern Boatas, trasp. provisional, nicho núm. diencia: 603, piso 3.°, Ext. Isla 2.a, dpto. 1.°, del Este, de Rosa Agustina Borràs, trasp. prov. Col. B. 959, Jaime Tartaceli Juane. p. 4.°, Vía San Jorge, ag. 6.a, del Sud Oeste, de Santiago Llorens Romaguera, trasp. nicho 239, p. Ramona Bosch Suri. 2.°, interior, Isla 2.a, Depto. 1.°, del Este, de Teresa José Antonio Albert Muntadas, trasp. prov. Arco Martí Salgado. Capilla, 90, depto. 2.°, del Este, de Hnos. Matías, Francisco Llucia Lascasas, traspaso prov. Hipogeo José Luis, Manuel y Vicente Muntadas. Trapecial, p. 2.°, núm. 28, Vía Santa Eulalia, ag. 3.a Carmen Angli Serra, trasp. prov. Hipogeo 467, del Sud Oeste, de María Lascasas Bonet. p. 2.°, Vía San José ag. 4.a, del Sud Oeste, de Juan María Teresa Martí Andrés, trasp. prov. Col. B, Bosch Capdevila. núm. 221, piso 5.°, Vía San Jaime, ag. 11, del Sud Juliana Arauza Herrero, Duplicado Col. B, núm. Oeste, de Pedro Martí Foix. 2.236, p. t.°, PI. del Carmen, ag. 14, del Sud Oeste, Pilar Miliam Coma, Duplic. Nicho Col. B, núm. de la misma. 93, p. 4.°, Vía de la Merced, ag. 14.a, del Sud Oeste, María Magdalena Arnalot García, trasp. y duplic. de Pilar Milian Coma. Ojival, 687, p. 4.°, Vía San José, 2.a, del Sud Oeste, Teresa Minguet Perera, trasp. abandono C. T. ni¬ de Baltasar Arnalot Alegret. cho esp. osario núm. 16250, piso 1.°, ag. 8.a, del Antonia Aznar Prats, trasp. prov. nicho 1.445, p. Norte, de Teresa Riu Soler. 3.°, Isla 5.a, de Las Corts, de Ctes. Miguel Abella y Elisa Montoro Pérez, duplicado Tumba Menor, María Masip. núm. 73, Vía San Jaime, agr. 10. del Sud Oeste, de Carmen Blanch Solé, trasp. prov. nicho 94, p. 4.°, la misma. Interior isla 2.a del Este, de Juan Egea Rubio. Andrés Morral Garrit, trasp. provisional nicho Juan Bori Cortinas, trasp. prov. nicho 598, p. 3.° 542, piso 2.°, Int. Isla 2.a, depto. 3.°, del Este, de Interior Isla 3.a, Dpto. 1.°, del Este, de Ana Parais Sebastián Dardé Ariola. Llanta. Francisca Muset Simón, Manuel Bronchud Guisoni, nicho trasp. prov. nicho n.° 96, trasp. prov. 2.999, p. 6.°, dpto. 2.° de Sans, de Francisco Villa- p. 1.° osario, Isla 8.a, de San Gervasio, de Ramón Simón Nunell. campa Pina. Doña Agustina Cabanas Domènech, trasp. prov. Amparo Nebot García, trasp. prov. Nicho 3878, Nicho 170, p. 2.°, Serie 2.a, de San Andrés, de Rosa p. 7.°, depto. Central de Las Corts, de José Nebot Baste Prats. Montserrat. Adelina Cantajoch Serra, trasp. prov. nicho nú¬ Josefa del Palacio Puigredon, trasp. prov. nicho mero 2.349, P. 6.° Cerca, depto. 3.°, del Este, de núm. 1746, p. 6.°, Interior Isla 3.a, depto. 1.°, del José Antonio Fornesa Padró. Este, de Ramón Puigredón Garriga. GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 755 Paulina Pedros Bataller, Duplic. Col. B. núm. 96, BAN p. 5.°, Vía San Francisco 9.a, del Sud Oeste, de la misma. TOCANT A L'ALLISTAMENT José Piquet Felip, trasp. prov. nicho núm. 79, p. 2.°, Levante Dcha. de Sarrià, de José Amich Badia. L'Alcalde de Barcelona fa avinent: Santiago Prats Carreras, trap. test, y duplic. Ni¬ Que, en compliment del cho que preceptúa l'article núm. 95, p. 1.°, osario, Isla 13, de San Gerva¬ 37 del Reglament de la Llei General del Servei sio, de José Prats Carreras. Militar, es va a procedir a la formació de l'allista- Miguel Roca Buch, trasp. prov. Nicho 1.286, p. 5.° ment de 1978 es fa públic que tots els espanyols, Exterior Isla 2.a, depto. 1.°, del Este, de María Man¬ veïns o residents a Barcelona, nascuts entre el dia lleu, Vda. Legalina. primer de març de mil nou-cents cinquanta-vuit Carmen Roca Felani, trasp. prov. Nicho 4691, i el trenta d'abril de mil nou-cents cinquanta-nou, p. 7.°, depto. 5.°, de Las Corts, de Francisco Aulet excepte els que estiguin ja inscrits a la Matrícula Salieras. Naval Militar, vénen obligats a demanar la seva Manuel Rodellas Cortacans, trasp. provisional ni¬ inscripció a l'esmentat allistament abans del dia cho 447, p. 2.°, Exte. Isla 4.a, depto. 1.°, del Este, de 31 d'aquest mes, si no ho haguessin fet durant Julián Villa Devesa. l'any en curs, i que igual obligació tenen llurs pa¬ José Luis Rodes Gracia, trasp. abandono C. T. res o tutors, cas de que els mossos no Col. haguessin B, núm. 1231, p. 3.°, Vía San Ramón 14.a, del complert tal deure abans del dia 15 de desembre, Sud Oeste, de José Martín Galvez. així com els Directors o Administradors d'establi¬ Juana María Rojas Sánchez, trasp. abandono C. ments benèfics, o de tractament sanitari aïllat, Cen¬ T. Nicho especial 20252, p. 2.° osario, ag. 9.a del tres de reclusió penal o d'aplicació de mesures de Norte, de José María Sánchez Moya. seguretat i reforma i els Rectors de Seminaris i Rosario Rucabado Verdaguer, trasp. prov. nicho Superiors de Cases religioses, respecte del personal p. 4.°, núm. 2601 Cerca, depto. 1.° del Este, de Ra¬ que, estant acollit, reclús o pertanyent als matei¬ món Rucabadó. xos, compleixin l'edad d'allistament. Natividad Soriano Muñoz, trasp. abandono C.T. S'insereixen a continuació els articles 1, 2, 15, Col. B. num. B-285, digo '/'rasp. J'rov. Col. ^3. nu/m. 16, 37, 38, 51, 52, 53 i 54 de l'esmentat Reglament 5831, p.° 5.°, Vía San Jorge, at. 7.a, del Sud Oeste, del Servei Militar, per tal de que Ctes. Francisco cap dels afec¬ Ribas y Encarnación Bertó. tats pugui al·legar ignorància de llurs deures ni Juan Trepat Terre, trasp. abandono C.T. Col. B. dels terminis fixats per a llur compliment. núm. B-285, p. 5.°, Vía Inmaculada 14, del Sud Oes¬ te, de Juan Trepat Escolà. Barcelona, 15 de desembre de 1977.—L'Alcalde, Juan Tugas Miquel, trasp. prov. nicho núm. 1477, Josep M.a Socías i Humbert. p.° 6.°, Serie 1.a, dep. 2.°, de San Andrés, de Emilia Berengué, Vda. Teruel. Ramón Turró Caries, trasp. prov. Col. B. núm. Reglament de la Llei General del Servei Militar de 2052, p. 1.°, osario, Vía San Francisco, 6.a, del Sud 6 de novembre de 1969 Oeste, de Teresa Caries Moncanut. Ana M.a Vallvé Alacreu, Duplic. y Cesión col. B. ART. 1. El Servei Militar és un honor i un núm. 12717, p. 1.°, Vía San Francisco 9.a, del Sud deure inexcusable que abasta a tots els espanyols Oeste, de María Ferrán Domingo. barons que reuneixin condicions d'edat i aptitud Francisco Vila Andreu, trasp. prov. Nicho 765, psico-física. Es, també, un instrument per a la for¬ p. 6.°, depto. 3.°, de San Andrés, de Francisco An¬ mació espiritual, fisica i cultural i per a la promo¬ dreu Ollé. ció social de la joventut espanyola. L'anomenat Servei es Barcelona, 12 de diciembre de 1977. — El Secre¬ prestarà personalment, en la tario forma general, Jorge Baulies Cortal. disposada en aquest Reglament i normes legals derivades de la Llei, que per a determinades circumstàncies siguin promulgades per les Autori¬ tats i NOTA INFORMATIVA Organismes la competència de les quals la susdita Llei assenyala. P.A.M.E.M. ART. 2. El Servei Militar constitueix la pres¬ Acuerdos adoptados por el Patronato pleno, tació en temporal i obligatòria realitzada dintre del sesión del día 12 de los corrientes, que afectan a los conjunt de deures i drets militars legalment esta¬ jubilados y pensionistas del Ayuntamiento afilia¬ blerts, que en circumstàncies normals i a través de dos al P.A.M.E.M. les Forces Armades han de complir tots els espa¬ 1. Dejar sin efecto, a partir de 1.° de enero de nyols barons, en relació amb la Defensa Nacional, 1978, el descuento del 2 100 les viene desde la llicènsia a la situació de por que se disponibilitat efectuando los jubilados pensionistas del Ayun¬ fins l'obtenció de la llicència a y absoluta, indepen¬ tamiento como afiliados al P.A.M.E.M., dentment de les aunque no prestacions que fora d'aquest ter¬ hayan mini cotizado los diez años establecidos como poguessin pe¬ correspondre-los-hi en relació amb ríodo de altres normes tiempo necesario para su exención. legals promulgades per a la Defen¬ 2. Eximir asimismo, efectos de 1.° de sa Nacional. con enero de 1978, del pago del 10 por 100 que como partici¬ pación los de farmacia, efectuando ART. 15. en gastos venían Les Empreses, Societats i demés Enti¬ los jubilados y pensionistas del Ayuntamiento de tats deuran comprovar abans d'admetre al llur ser¬ Barcelona afiliados al P.A.M.E.M. vei el personal si aquest es troba al corrent amb les obligacions del Servei Militar, incorrent en les res¬ Barcelona, 13 de diciembre de 1977.-—El Delega¬ ponsabilitats establertes al capítol vuitè (article do de Servicios de Sanidad, Presidente del Patro¬ 684) si ometen donar compte a les autoritats mili¬ nato. tars de las irregularitats que observin. 756 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA ART. 16. Durant tot el temps de prestació del BANDO servei obligatori perdurarà el dret a la reserva del lloc de treball que exercia, passant a la situació SOBRE ALISTAMIENTO que determini la reglamentació, ordenança o con¬ veni laboral corresponent i amb els drets recone¬ El Alcalde de Barcelona guts a la legislació social. Hago saber: Els funcionaris civils de l'Estat i els de les Enti¬ Que, en cumplimiento de lo preceptuado en el locals i autonomes la situació pre¬ articulo 37 del tats passaran a Reglamento de la Ley General del vista llur legislació específica. Servicio a Militar, va a procederse a la formación del alistamiento de 1978, por lo que se hace público Els drets que reconeix aquest article comprenen que todos los españoles, vecinos o residentes en Bar¬ també el voluntariat normal durant el primer com¬ celona, nacidos entre el día primero de marzo de l'apartat c) de l'article 7è, mil novecientos cincuenta promís i els compresos a y ocho al treinta de abril durant el de mil novecientos cincuenta temps y que hagin de romandre al servei nueve, excepto los per a la seva formació i pràctiques. que estuvieren ya inscritos en la Matrícula Naval Militar, están obligados a solicitar su inscripción en el citado alistamiento antes del día 31 del presen¬ ART. 37. L'allistament anual comprèn tots els te mes, si no lo hubieren efectuado durante el año mossos qualsevol sia llur estat i condició, i seran en curso, y que igual obligación tienen sus padres o allistats l'any mil nou-cents setanta vuit, per l'Exèr¬ tutores, en el caso de que los mozos no hubiesen cit de Terra, els nascuts entre el dia primer de març cumplido tal deber antes del 15 de diciembre, así de 1958 i el 30 d'abril de 1959 (Decret de 23 de como los Directores o Administradores de Estable¬ juliol de 1971). cimientos de Beneficencia, o de tratamiento sani¬ tario aislado, Centros de reclusión penal o de apli¬ ART. 38. Els estrangers que adquireixin la na¬ cación de medidas de seguridad y reforma y los cionalitat espanyola i els espanyols nascuts a l'es¬ Rectores de Seminarios y Superiores de Casas reli¬ tranger no inclosos als Registres Nacionals de les giosas, respecto del personal que, estando acogido, nostres representacions consulars, deuran allistar-se recluido o perteneciente a ellos, cumpla la edad efectuant prèviament la inscripció, com disposen para ser alistados. els articles 55 i 116 y sol·licitant la seva inclusió a Se insertan a continuación los artículos 1, 2, 15, la Matrícula Naval Militar, segons procedeixi. 16, 37, 38, 51, 52, 53 y 54 del citado Reglamento para el Servicio Militar, a fin de que ninguno de ART. 51. Tots els espanyols, sens altra excep¬ los afectados pueda alegar ignorancia de sus debe¬ ció que els compresos a la Matrícula Naval Militar, res ni de los plazos fijados para su cumplimiento. estaran obligats, dins de l'any al què es refereix el Decret de 23 de juliol de 1971, a demanar per sí Barcelona, 15 de diciembre de 1977.—El Alcalde, mateix o delegadament llur inscripció per a l'allis¬ José María Socías Humbert. tament a un dels Ajuntaments següents: a) Al de naixença. Reglamento de la Ley General del Servicio Militar de 6 de noviembre de 1969 b) Al que estiguin empadronats llurs pares o tutors, encara que el mosso no hi resideixi. ART. 1. El Servicio Militar es un honor y un deber inexcusable que alcanza a todos los españoles c) A un altre, diferent dels anteriors, on vis¬ varones que reúnan condiciones de edad y aptitud quin per raó de la professió, estudis, art, ofici, acti¬ psicofísica. Es, a su vez, un instrumento para la vitat o altra accidental, sempre que, justificant formación espiritual, física y cultural y para la pro¬ aquestes circumstàncies, s'inscriguin durant el pri¬ moción social de la juventud española. mer semestre de l'any corresponent. Dicho Servicio se prestará personalmente, en la forma que dispone este Reglamento y normas lega¬ d) Al de residència dels familiars mantinguts les derivadas de la Ley, que para determinadas cir¬ pel mosso, si aquest es considera amb dret a prò¬ cunstancias sean promulgadas por las Autoridades rroga de primera classe. y Organismos cuya competencia aquélla señala. ART. 52. Els espanyols anotats ART. 2. en els Registres Constituye el Servicio Militar la presta¬ Nacionals, nascuts a Espanya, s'inscriuran, quan ción temporal y obligatoria realizada dentro del vulguin allistar-se en territori nacional, a l'Ajunta¬ conjunto de deberes y derechos militares legalmen¬ ment de naixença o al que estiguin empadronats te instituidos, que en circunstancias normales y a llurs nares o tutors, través de las en el cas de que aquests resi¬ Fuerzas Armadas tienen que cumplir deixin a Espanya. todos los españoles varones, en relación con la De¬ fensa Nacional, desde su pase a la situación de dis¬ ART. 53. Els condicions, ponibilidad o ingreso en filas hasta la obtención de espanyols en iguals la licencia absoluta, con independencia de las pres¬ però nascuts a l'estranger, que vulguin allistar-se taciones que fuera de ese plazo pudieran correspon- en territori nacional, podran sol·licitar 'llur inscrip¬ derle en relación a otras normas legales promulga¬ ció a qualsevol Ajuntament. das para la Defensa Nacional. ART. 54. Per acollir-se al que disposen els ar¬ ART. 15. Las Empresas, Sociedades y demás En¬ ticles anteriors serà condició especial que els inte¬ tidades deberán comprobar antes de admitir a su ressats renunciïn als beneficis d'exempció del Ser¬ servicio al personal si se encuentra en regla con las vei Militar actiu per residir a l'estranger. obligaciones del Servicio Militar, incurriendo en las GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 757 responsabilidades establecidas en el capítulo octavo ART. 51. Todos los (artículo 684) dejan españoles, sin más si de dar excepción cuenta a las autorida¬ que los des militares integrados en la Matrícula Naval Militar de las irregularidades es¬ que observen. tarán obligados, dentro del año al que se refiere el Decreto de 23 de ART. julio de a 16. Durante 1971, todo pedir por el sí o dele¬ tiempo de permanen¬ gadamente su cia filas inscripción para el alistamiento en en cumpliendo el servicio obligatorio se uno de los tendrá Ayuntamientos derecho siguientes: a la reserva del puesto de trabajo que se desempeñaba, pasando a la situación que a) En el de su nacimiento. prevea la reglamentación, ordenanza o convenio la¬ boral correspondiente b) En el que estén empadronados sus y con los derechos reconoci¬ padres o dos en la legislación tutores, social. aunque el mozo no viva en él. Los funcionarios civiles del Estado y los de Enti¬ c) En otro, distinto de los anteriores, donde vi¬ dades locales y autónomas pasarán a la situación va por razón de su profesión, estudios, arte, oficio, que prevea su legislación específica. actividad u otra accidental, siempre y cuando, justi¬ Los derechos reconocidos ficando estas en este artículo alcan¬ circunstancias, se inscriban en el pri¬ zarán también al voluntariado mer semestre normal durante del año el correspondiente. primer compromiso y a los comprendidos en el d) En el de residencia de los familiares sosteni¬ apartado c) del art. 7.°, durante el tiempo que ten¬ dos por el mozo, si éste se considera con derecho a ga que permanecer en filas para su formación y prórroga de primera clase. prácticas. ART. 52. Los ART. españoles anotados 37. El alistamiento en los anual Regis¬ comprenderá a tros Nacionales, nacidos en todos los España, se inscribirán, mozos, cualquiera que sea su estado y cuando quieran alistarse en territorio condición, nacional, en y serán alistados en el año mil novecien¬ el Ayuntamiento de nacimiento o en el ocho, que tos setenta estén y para el Ejército de Tierra, los empadronados sus nacidos padres o tutores, de residir éstos entre el día primero de marzo de 1958 al en España. treinta de abril de 1959. (Decreto de 23 de julio de 1971.) ART. 53. Los españoles en iguales condiciones pero nacidos en el ART. extranjero, 38. Los que quieran alistarse extranjeros que adquieran la na¬ en territorio nacional, cionalidad podrán solicitar su española inscrip¬ y los españoles nacidos en el ción en cualquier Ayuntamiento. extranjero no incluidos en los Registros Nacionales de nuestras representaciones consulares, deberán ART. 54. Para alistarse efectuando acogerse a lo dispuesto en los dos previamente la inscripción, co¬ artículos anteriores será condición mo disponen los especial que artículos 55 los y 116 o solicitando su interesados renuncien a los beneficios de exención inclusión en la Matrícula Naval Militar, según pro¬ del Servicio Militar activo ceda. por residir en el extran¬ jero. i ■ . • ■ . . • ' '■ ' . • : ■ ■ ' ...■ ;• . ■ : •• ;- • ■. U:Á . • i /' ' | ■ T " ■ ' '■ - . • ' . .. ■ y ; : .V §| •; h ' IMP. HOGAR NUM. 1 - PORT