GASETA_
MUNICIPAIDE EAKŒLONA
Num. 34 - Any LXVII 10 de Desembre de 1980
Es publica cada 10 dies Dipòsit legal B. 1.824 - 1958
PREU DE SUBSCRIPCIÓ ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ
SUMARI
Pàgines
Comissió Municipal Permanent (14-XI-1980) . . . 827
Publicacions, Disposicions i Anuncis Oficials . . . 839
COMISSIO MUNICIPAL PERMANENT
Al Saló del Consolat de Mar de la Casa Consis¬ El Regidor Sr. Borrell demana que sáajorni la
torial de la Ciutat de Barcelona, el catorze de no¬ requalificació fins aclarir aquesta aparent contra¬
vembre de mil nou-cents vuitanta, es reuneix la dicció entre ambdós certificats.»
Comissió municipal permanent, en sessió ordinària,
sota la presidència de l'Excm. Sr. Alcalde, Narcís S'aprova l'acta de l'esmentada sessió amb les mo¬
dificacions
Serra indicades.
i Serra, i hi concorren els llims. Srs. Tinents
d'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira, Josep Miquel S'acorda :
Abad i Silvestre i Antoni Comas i Baldellou, els Quedar assabentada dels decrets de l'Alcaldia de
llims. Srs. Regidors Mercè Sala i Schnorkowski, 21 d'octubre de 1980 que designen
Pau Cernuda i l'Il·lm. Sr. Regi¬
Barrios, Jordi Vallverdú i Gimeno, dor Josep Maria Serra i Martí, President de la Co¬
Felip Solé i Sabaris, Miquel Bonilla i Ruiz, Fran¬ missió especial d'Inspecció de la Planta
cesc Borrell Incinerado¬
i Mas, Albert Serratosa i Palet, Josep ra d'Escombraries i del «Comité assesor i d'estudis
Maria Pujadas i Porta, Josep Miró i Ardévol i per a l'abastament d'aigües i
Francesc Blanch de Barcelona» el
i Terradas, assistits pel Secretari Coordinador de Serveis municipals Sr. Xavier Cres¬
general, Jordi Baulies i Cortal. pón i Echegoyen, membre de l'esmentada Comis¬
Hi és present l'Interventor accidental, Sr. Josep sió i Assessor del mencionat Comité, en substitució
Aymar i Costa. del Sr. Eduard de Paz i Fuertes.
Excusa la seva assistència l'Il·lm. Sr. Regidor Ra¬
fael Pradas i Camps. Quedar assabentada dels Decrets de l'Alcaldia:
de 31 d'octubre de 1980,
Oberta que designa Sr.
la sessió el Josep
per la Presidència a les disset Antoni Collell i Gomà vocal de la Junta de Govern
hores i trenta minuts, en llegir-se l'acta de la sessió de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau en substi¬
anterior celebrada el 24 d'octubre de 1980, el Sr. tució del Sr. Joan Antoni Barberà; 3 novem¬
Vallverdú de de
formula unes observacions a la trans¬ bre de 1980 que designa President del Consell d'Ad¬
cripció de la seva intervenció durant el debat de la ministració del Patronat municipal de
moció l'Habitatge
urgent núm. 11 que creu incompleta per a l'Il·lm. Sr. Regidor Germà Vidal i Rebull en substi¬
recollir amb exactitud les seves paraules, puix tam¬ tució de l'Il·lma. Sra.
bé Regidor Mercè Sala i Schnor-
va exposar el seu parer alternatiu de delegar en kowsk.; de 30 de setembre de 1980
un funcionari de Descentralització que crea el Co-
i Participació missariat especial de Neteja determina les
ciutadana. Sr. Alcalde i seves
El assenyala que les actes comeses; de 5 de novembre de 1980 qeu crea
són el Co-
una sintetització d'opinions en les que no és missariat especial de Neteja i determina les seves
usual la transcripció literal, acceptant d'afegir al fi¬ comeses; de 5 de novembre de 1980,
nal de que estableix
les paraules del Sr. Vallverdú la següent el procediment per a la provisió
frase: de places per tras¬
«o que es delegui en un funcionari de l'Àrea llat entre funcionaris; de 7 de novembre de 1980,
de Descentralització i Participació ciutadana». que designa membres de la Comissió que determina
El Sr. Borrell fa avinent que en el dictamen núm. el conveni entre la Diputació provincial i l'Ajunta¬
15 el segon paràgraf dels que sintetitzen la discus¬ ment de Barcelona, de 17 d'abril de 1980, el mateix
sió de l'esmentat dictamen caldria ser modificat i Sr. Alcalde i els Srs. Regidors Rafael Pradas i
d'acord amb el Sr. Maragall queda substituït amb Camps i Albert Serratosa i Palet i de 3 de novem¬
la següent redacció: bre de 1980 que nomena Directors de Serveis de
«No obstant, s'examina detalladament la propos¬ Disciplina Urbanística, de Disseny Urbà i de Pla¬
ta de requalificació dels vuit Professors del Con¬ nejament Urbanístic, depenents directament del De¬
servatori de Música feta pel Regidor Sr. Borrell i legat de Serveis de l'Àrea d'Urbanisme, els Srs.
després d'un ampli debat s'accepta la proposta, que Jaume Galofré i Crespí, Josep Anton Acevillo i
com a transacció fa el Sr. Maragall, consistent en Marín i Albert Puigdomènech i Alonso, respectiva¬
«acceptar la proposta de requalificació dels Profes¬ ment.
sors Rosich i Ribera sempre que sigui cert que els
peticionaris exerceixin Catedràtics Quedar efectes de l'art. 7è de
com a i assabentada, als la
que no
bi Llei de
hagi altre Catedràtic les Règim especial, dels decrets de l'Alcaldia de
cap en asignatures que
imparteixen». 18, 28, 30 i 31 d'octubre i 4 i 10 de novembre de
A continuació es demana l'informe 1980,
sobre que disposen interposar, mitjançant Procura¬
que dor, recursos contencioso-administratius i
aquests punts emet el Regidor d'Ensenyament Sr. compa¬
Martinez rèixer en altres.
i Fraile, el qual aporta un certificat del
Secretari del Conservatori, Sr. Sáez, que aparent¬ Sol·licitar del «Banco de Crédit Local de España»
ment no coincideix amb el del Director del Con¬ la quantitat de 5.151.375 ptes. en concepte d'entre¬
servatori i diu que la Sra. Ribera es Professora de ga a compte del contracte de préstec núm. 5.927 per
solfeig-clave i la Sra. Rosich de piano-harmonia i atendre el pagament d'obligacions referents al Pres¬
conclou l'informe del Sr. Martínez i Fraile, que supost extraordinari d'Infraestructura complemen¬
per tant no procedeix la requalificació. tària de Barris.
828 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Sol·licitar del «Banco de Crédito Local de Espa¬ Lobos, com a Auxiliar d'Administració General i
ña» la quantitat de 10.747.395 ptes. en concepte a favor de la senyora Maria Lluïsa Puig i Ventura,
d'entrega a compte del contracte de préstec mim. com a Auxiliar de Clínica.
5.927 per atendre el pagament d'obligacions refe¬ Deixar sense efecte els nomenaments, en virtut
rents al Pressupost extraordinari d'Infraestructura de requalificació, acordats en sessió de 10 de juliol
complementària de Barris. de 1980, a favor del Sr. Joan Luis i Domingo, com
Quedar assabentada de la resolució de la Direc¬ a Subaltern d'Administració General i de la Sra.
ció General de Coordinació de les Hisendes Terri¬ Joana Puigdemasa i Sirvent, com a Auxiliar de Clí¬
torials, de 3 de novembre de 1980, que aprova el nica; i reconèixer amb efectes del lr. de gener de
Pressupost especial de Parcs i Jardins, per a 1980. 1980, les esmentades categories als senyors de re¬
ferència.
PERSONAL Reconèixer des de lr. de gener de 1980 als fun¬
cionaris que es relacionen, la categoria que respec¬
tivament s'indica:
Reconèixer, tal com disposa el Reial Decret-Llei
10/1976, del 30 de juliol, el Decret 2.393/76, del Ir. Tècnic d'Administració general, els senyors Joan
d'octubre i l'Ordre del Ministeri de l'Interior del 8 Lluis Nadal i de Quadras, Joan Sarda i Torras; Ad¬
de juliol de 1977, la Maria Echave Pérez ministratiu cCAdministració
a senyora general (escala a extin¬
que va cessar en virtut d'acord del Ple municipal guir), el senyor Tomàs Maymo i Vilar; Auxiliar
de 29 de gener de 1939, 37 6 i 2 dies, d'Administració
anys mesos general, els senyors Manuel Agui¬
temps transcorregut des de la citada data i el lr. lar i Garcia, Ramon Ballester i Prat, Juli Batlle i
d'agost de 1976 en què va entrar en vigor l'amnis¬ Sagro, Antoni Blanzaco i Loren, Francesc Canela i
tia; jubilar-la voluntàriament conforme autoritza Vila, Luci Castellano i Zamora; Francesc Clot i
l'art. 45, C) dels vigents Estatuts de la Mutualitat Vie, Salvador Crespo i Vendrell, Enric Espinosa i
Nacional de Previsió de l'Administració local, i de los Monteros, Àngel Garcia i Pardo, Ramona
aplicar-li el coeficient 2,9 assignat Mestres i
a la categoria Martí, Dario Moure i Carballo, Antoni
de mestre exercia el servei actiu, Musachs
que i
en cessar en Novell, Josep Pou i Comadran, Josep
i amb efectes del lr. de febrer de 1980, mes següent Sánchez i Solé, Joaquín Segui i Fernández, Carme
al de la seva sol·licitud; a la senyora Maria Consol Ventosa i Reus, Marina Vilalta i Vilalta; Tècnic
Tabernero Martín, que va cessar en virtut de l'acord Superior de Farmàcia, el senyor Josep M.a Basart
del Ple municipal de 29 de gener de 1939, 41 i
anys, Serra; Tècnic mitjà de Sanitat, els senyors Mar¬
1 mes i 15 dies, temps transcorregut entre la citada celina Acinas i Godall, Rosaura Alberich i Iraizoz,
data i el 14 de març de 1980, en què presentà la Josepa Autonell i Pastoret; Tècnic auxiliar de Sa¬
instància de sol·licitud en el Registre General; ju¬ nitat, els senyors Víctor Miranda i Algora, Ramon
bilar-la voluntàriament conforme autoritza l'art. Nadal i Carbonell, Lluis Poquet i Pons, Domènec
45 C) dels vigents Estatuts de la Mutualitat Nacio¬ Vila i Castell; Tècnic Auxiliar cTArquitectura i En¬
nal de Previsió de l'Administració local, pel fet de ginyeria, el senyor Amadeu Romeu i Ciervo; Enca¬
portar més de 40 anys de serveis efectius; aplicar-li rregat, els senyors Miquel Aguyé i Mas, Enric Fible
el coeficient 3,3 corresponent i
a la categoria d'Infer¬ Camps, Pere Suñé i Callis, Francesc Vea i Estivill;
mera que exercia al cessar en el servei actiu ; i a la Capatàs, el senyor Antoni Sampere i Sanchis; Auxi¬
senyora Rosa Sala Melero que va cessar en virtut liar Pràctic d'Arquitectura i Enginyeria, els senyors
d'acord del Ple municipal de 29 de de 1939, Sócrates Bahillo
gener i Huidroso, Daniel Bastida i Ba-
41 anys i 29 dies, temps transcorregut des de la ci¬ rrasa, Pere Gómez i Francés, Jaume Vila i Gespert;
tada data i el dia de la seva sol·licitud de jubilació Sanitari Conductor, el senyor Josep Lluis Macho i
de 28 de febrer de 1980; jubilar-la voluntàriament Suárez; Auxiliar de Clínica, el senyor Lluis Vallvé
conforme autoritza l'art. 45, C) dels vigents Esta¬ i Vidal; Oficial d'Oficis, els senyors Roser Blanco i
tuts de la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Ad¬ Martínez, Teodosi Blazquez i Torregrosa, Pere Bo¬
ministració local, pel fet de portar més de 40 anys rras i Monforte, Rosa correcher i Soto, Francesc
de serveis efectius; aplicar-li el coeficient 3,3 co¬ Garcia i Vaz, Marià Garriga i Ferrer, Sadurní Gon¬
rresponent la categoria d'Infermera exercia zález i
a que Rodriguez, Leopold Herrera i Dominguez,
al cessar en el servei actiu. Antoni Mateu i Gasol, Gerard Sola i Manzanares,
Declarar jubilat invalidesa, conforme auto¬ Antoni Texidó
per i Pons, Moisès Vera i Aparicio; Sub¬
ritza la Mutualidad Nacional de Previsió de l'Ad¬ altern cTAdministració general, els senyors Miquel
ministració local, l'Operari senyora Carme Serra i Alonso i Torio, Lluis Fernández i Fernández; Aju-
Carbonell, amb els efectes que determina l'art. 66 dans d'Oficial d'Oficis, els senyors Pilar Bor i Mue¬
del Reglament de Funcionaris d'Administració la, Roser Ciutad i Rami; Operari, el senyor Lluis
local. Gamazo i Seguróla, i deixar sense efecte els nomena¬
Nomenar en virtut de requalificació, amb efec¬ ments que les comissions municipals permanents de
tes d'l de gener de 1980: Tècnic Auxiliar de Sani¬ 10 i 24 de juliol van atorgar els senyors Ramona
tat, la senyora Elena Majoral i Carreras; Tècnic Mestres i Marti, Rosa Correcher i Soto, Leopold
Superior d'Art i Història, les senyores: Carme Ar¬ Herrera i Domínguez, Miquel Alonso i Torio, Lluis
nau i Roldós, Dolors Farró i Fonalleres i Elisabeth Fernández i Fernández.
Tudó i Rialp; Tècnic Superior de Medicina, els se¬
nyors: Carlota Bàsil i Almirall, Guadalupe Caba¬
ses i Solanas, Joan Maymó i Guarch, Salvador Ros CONTRACTACIÓ
i Montalbán i Tomàs Taure i Alonso; i Tècnic mit¬
jà de Sanitat, les senyores: Rosa Colilles i Solé i Aplicar la fórmula polinòmica número 9 de les
Maria Teresa Rosés i Maristany, amb el sou corres¬ establertes pel Decret 3.650/70, de 19 de desembre,
ponent i els altres drets i deures inherents al càrrec. per al càlcul de la revisió de preus de les obres de
Deixar sense efecte el nomenament, en virtut de clavegueram a Torre Baró, al Torrent de la Torre
requalificació acordat en sessió de 10 de juliol de Vella, entre carrer Escolapi Càncer i 650,50 m.
1980, a favor del senyor Josep Manuel Godoy i aigües amunt i complementar el dèficit al carrer
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 829
Llerona i Lliçà, adjudicades a l'empresa «Cubier¬ que excedeixi de les esmentades i requerir a l'adju¬
tas y Tejados, S. A.» per acord de la Comissió mu¬ dicatari perquè en el termini dels deu dies següents
nicipal executiva de 22 de novembre de 1977, i dels serveis de bar del Palau municipal d'Esports
aprovar "la indicada revisió, pel période desembre ment de Contractació de les Corporacions locals, en
1977-abril 1978, ambdós inclusivament, l'import de el projecte de les obres d'urbanització del passeig
la qual puja 34.470 pessetes. de l'Exposició, entre la plaça de Carlos Ibáñez i el
Aplicar la fórmula polinòmica número 5 de les carrer de Salvà, i pavimentació de l'accés al Grup
establertes pel Decret 3.650/70, de 19 de desembre, escolar «Pueblo Seco», a la perllongació del carrer
per al càlcul de la revisió de preus de les obres de Rosal, adjudicades a «Construcciones Miarnau,
d'actuació a la zona suburbial de Torre Baró i Vall¬ S. A.», les modificacions proposades per la Unitat
bona (3.a etapa), adjudicades a «Cubiertas y Teja¬ Operativa d'Obres de Vialitat, sense que dites mo¬
dos, S. A.» per decret de l'Alcaldia de 30 de desem¬ dificacions comportin cap alteració del pressupost,
bre de 1976, i aprovar la indicada revisió, correspo¬ però sí una variació en el termini d'execució, que
nent al période desembre 1976-maig 1977, l'import es concreta en dos mesos, comptats a partir de la
de la qual puja 247.089 pessetes. comunicació d'aquest acord.
Aplicar la fórmula polinòmica número 5 de les Concedir a l'empresa «Pavimentos y Construccio¬
establertes pel Decret 3.650/70, de 19 de desembre, nes, S. A.», una pròrroga de sis mesos en el termini
per al càlcul de la revisió de preus de les obres de d'execució de les obres de pavimentació de l'enllaç
pavimentació als carrers Mura, Matadepera, Mun¬ del Passeig de Fabra i Puig pel carrer Tajo-passeig
tanyola, passatge Can Notari, de Constantí a Camí Maragall i obres complementàries, de les quals és
de Can Notari, adjudicades a l'empresa «Construc¬ adjudicatària per acord de la Comissió municipal
ciones Colomina, S. A.» per decret de l'Alcaldia de executiva de 13 de març de 1979.
16 de juny de 1978, i aprovar la indicada revisió, Denegar la sol·licitud de pròrroga del contracte
corresponent al période de juny 1978 a juny 1979, de les obres de construcció d'un Centre d'Ense¬
l'import de la qual puja 184.294 pessetes. nyança General Bàsica al carrer de Gran Vista,
Aplicar la fórmula polinòmica número 39 de les Tramontana, formulada per «Huarte y Cía., S. A.»,
establertes pel Decret 3.650/70, de 19 de desembre, ja que ha estat instada després de l'acabament del
per al càlcul de la revisió de preus de les obres de termini previst al plec de condicions especials, con¬
restauració del Mercat del Born (2.a fase), adjudi¬ tràriament a l'establert a l'article 140 del Regla¬
cades al senyor Artur López i Morales per decret ment General de Contractació de l'Estat, aplicable
de l'Alcaldia de 14 de setembre de 1978, i aprovar de conformitat amb l'art. 109, regla 1.a, del Reial
la indicada revisió, corresponent al période octu¬ Decret 3.046/77, de 6 d'octubre.
bre 1978-maig 1979, d'import 353.074 pessetes. Denegar la revisió de preus de les obres de pavi¬
Aplicar la fórmula polinòmica número 39 de les mentació del carrer Trèvol, entre els de Mossèn
establertes pel Decret 3.650/70, de 19 de desembre, Josep Bundó i Arc de Sant Martí, adjudicades a
per al càlcul de la revisió de preus de les obres d'ad¬ l'empresa «Fomento de Obras y Construcciones,
quisició de maquinària i instal·lació de safareig S.
a A.», per decret de l'Alcaldia de 20 de setembre
l'edifici destinat a Llar d'ancians, adjudicades a de 1978, donat que no es va complir el termini con¬
l'empresa Piera, S. A., per acord de la Comissió tractual ni es va sol·licitar la pròrroga corresponent.
municipal executiva de l'li de juny de 1975, i apro¬ Desestimar el recurs de reposició interposat per
var la indicada revisió, pel periode gener-abril de «Sociedad de Grandes Redes Eléctricas, S. A.», con¬
1977, l'import de la qual puja 3.169.520 pessetes. tra l'acord de la Comissió municipal permanent de
Admetre al segon període del concurs-subhasta 27 de març de 1980, que denegà la pròrroga de qua¬
convocat per a la contractació de les obres de jar¬ tre mesos en el termini d'execució de les obres d'ins¬
dineria a la Plaça Llorca i altres, l'únie licitador tal·lació d'un sifó a l'entroncament dels carrers de
presentat «Construcciones y Contratas, S. A.». Muntaner i d'Aragó, al no desvirtuar les al·lgacions
Admetre al segon període del concurs-subhasta fetes per l'adjudicatària les circumstàncies que mo¬
convocat per a l'adjudicació de la Contracta A-2 tivaren l'acord recorregut.
(1980-82), d'aportació dels mitjans necessaris per a
la conservació i reparació de paviments de la via
pública, els dos licitadors presentats, conjuntament NEGOCIAT DE PRESSUPOSTOS I COMPTES
i solidàriament, «Pavimentos i Construcciones, S.
A.» i «Cubiertas y Mzov, S. A.» Aprovar transferències en el Pressupost Ordinari
Adjudicar a Antoni Mas i Fortuny la concessió que importen 224.973.529 pessetes.
dels serveis de bar del Palau municipal d'Esports Aprovar les transferències del Pressupost especial
per un termini de tres anys, des de la notificació del Servei Municipal de Pompes Fúnebres que im¬
d'aquesta adjudicació, i un canon anual de 247.000 porten 15.000.000 pessetes.
pessetes corresponents a 150 sessions anuals i un
canon complementari de 2.600 pessetes per a cada
sessió que excedeixi de les esmentades i requerir a TRIBUTS SOBRE LA CIRCULACIÓ
l'adjudicatari perquè en el termini dels deu dies
següents des de la notificació avans citada presenti Desestimar la sol·licitud d'exempció de l'Impost
documents que acrediti haver constituït la garan¬ de Circulació formulada per Autotransportes Ra-
tia definitiva de 29.640 pessetes, i perquè compa- vigo, S. A., en relació als vehicles B-1597-AB,
regui, el dia i l'bora que se li indiqui, a la forma¬ B-1596-AB, B-4653-W, B-7659-U, B-5073-DC, B-5074
•Fs» lització del contracte. DC, B-5075-DC, B-5076-DC, B-5077^DC i B-5078-DC,
Introduir, a l'empara de l'article 54 del Regla* per no reunir els requisits exigits a l'article 82, 1, d)
per un termini de tres anys, des de la notificació del Reial Decret 3250/76, de 30 de desembre, per
d'aquesta adjudicació, i un canon anual de pessetes quant l'exempció que estableix l'esmentat precepte
247.000 corresponents a 150 sessions anuals i un ca¬ és pels autobusos urbans adscrits al servei de trans¬
non complementari de 2.600 ptes. per a cada sessió port públic, en règim de concessió administrativa,
830 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
atorgada pel Municipi de la imposició, i els vehicles Les esmentades parades seran sotmeses a licita¬
de referència, segons manifesta la recurrent, presten ció pública pel preu inicial que figura així ma¬
aquest servei a les ciutats de Vilanova i la Geltrú i teix a la relació de referència. I notificar aquesta
Badalona. resolució i dictamen en què es recolza a l'Associa¬
ció de venedors del Mercat i als interessats que for¬
mularen al·legacions que nominativament són els
TRIBUTS SOBRE LA PUBLICITAT següents :
Desestimar la sol·licitud d'exempció Senyors, Carles Alonso i Pérez, parada
instada pel 216; An¬
toni Valls i
Sr. Josep Torres, president del «Gremio de Servi¬ Magrans, parada 217-218; Senyores, Do¬
lors Tenor i
cios de Publicidad de Cataluña», Escalera,
vist el que dispo¬ parada 187-189; Carme Mo¬
reno i Molero,
sen els arts. 659 i 719 de la Llei de Règim Local. parada 164-166; Concepció Zamora
i Garcia, parada 167; Carme Valdivia i López, pa¬
rada 131; Teresa Torrents i Vidal, parada 85-87;
Rosa Llovera i
TRIBUTS SOBRE ACTIVITATS Vera,
ECONÒMIQUES parada 150; Montserrat Llo¬
vera i Serra, parada 180; Aurèlia Gracia i Rubio,
Aprovar la liquidació provisional practicada parada 133-134; Pilar eHrnández i Parra, parada
so¬
bre els bruts obtinguts 51; Pereta Hernández i
ingressos durant l'exercici López, parada 109; Josepa
de 1979 l'empresa «Sociedad General de Aguas Especie i Gazo, parada 92-94; i el Senyor Joaquim
per Rolán i
de Barcelona, S. A.», la qual ascendeix 35.454.533 Rodriguez, parada 165.
a
pessetes; per l'empresa «Catalana de Gas i Electri¬
cidad, S. A.», la qual ascendeix a 67.784.755 pesse¬
tes; per l'Empresa Nacional Hidroeléctrica del Ri- GESTIÓ URBANISTICA
bagorzana, S. A.», la la qual ascendeix a 26.164.050
pessetes; per l'empresa «Hidroeléctrica de Cata¬ Aprovar l'oferiment d'adquisició pel preu de pes¬
luña, S. A.», la qual ascendeix a 40.727.025 pessetes setes 22.000.000, de la finca núm. 22 del carrer del
i per l'empresa «Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. Gasòmetre, de 7.755 m.2 d'extensió, afectada de zona
A,», la qual ascendeix a 105.758.484 pessetes, sense verda i vials, fet per Grupinver, S. A., i está previst
perjudici de la posterior comprovació per la Inspec¬ en el Programa municipal d'Actuació per a 1980
ció de Rendes i Exaccions. (Urbanisme, Epigr. 1); destinar 11.000.000 de ptes.
per al pagament parcial de l'esmentada finca, amb
càrrec a la part. 6.102-06 del Pressupost especial
PROTECCIÓ CIUTADANA d'Urbanisme per a 1980; pagar l'import a la pro¬
pietat si justifica, mitjançant certificat registral, el
Aprovar la liquidació adjunta corresponent al ter¬ domini i llibertat de càrregues de la finca o con¬
cer trimestre de 1980 de la Partida 2531 del Pres¬ signar-lo altrament, i un cop fet això ocupar l'im¬
supost Ordinari de 1980, destinada a atencions nor¬ moble esmentat.
mals i successives de sosteniment i funcionament Fixar, en virtut de resolució del Jurat Provin¬
dels serveis de la Guàrdia Urbana, de conformitat cial d'Expropiació; en 1.139.657 ptes., la taxació
amb el que es determinà per la Comissió municipal per tots els conceptes, de la finca situada a la Mun¬
permanent de 10 de juliol de 1980. tanya de Montjuïc de 1.623,43 m.2 d'extensió, afec¬
tada de Parc Urbà, propietat del Sr. Jaume Roig i
Teixidor, l'adquisició de la qual està prevista al
GESTIÓ DE SERVEIS MUNICIPALS Programa d'actuació de 1980 (Urbanisme, Epígraf
1 r.) ; en 514.190 ptes. la taxació per tots conceptes
Aprovar la liquidació trimestral de les despeses de la finca de 801,32 m.2 d'extensió situada en la
d'explotació de la Planta Incineradora d'escombra¬ Muntanya de Montjuïc, propietat dels Srs. Juan i
ries, corresponent als mesos de juliol, agost i se¬ Francisco Solà i Montserrat, afectada de Parc Urbà;
tembre d'enguany; i satisfer la quantitat de pesse¬ en 453.292 ptes. la taxació per tots els conceptes de
tes 38.141.956 a «Obras y Servicios Hispania, S. A.», la finca situada en la Muntanya de Montjuïc, de
«La Maquinista Terrestre y Marítima, S. A.», «Hi¬ 801,32 m.2 d'extensió, afectada de Parc Urbà, pro¬
droeléctrica de Cataluña» i «Von Roll, S. A.», con¬ pietat de la Sra. Anna Maria Climent i Casas, l'ad¬
cessionàries de la Planta, amb càrrec al cap. II, art. quisició de la qual està prevista al Programa d'Ac¬
25, part. 2.583 del Pressupost Ordinari vigent, amb tuació de 1980 (Urbanisme, Epígrafe lr.); en ptes.
concepte de subvenció calculada d'acord amb allò 412.807 la taxació per tots conceptes de la finca de
que disposa l'art. 34 del contracte d'adjudicació, de 203,32 m.2 d'extensió situada a la Muntanya de
27 de febrer de 1972, i corresponent a part del ròs¬ Montjuïc, afectada per Parc Urbà, propietat del
sec del tercer trimestre de 1980, de conformitat amb Sr. Francesc Bonet i Navarro, l'adquisició de la
el balanç aprovat per la Comissió especial d'Ins¬ qual està prevista al Programa municipal d'Actua¬
pecció de l'esmentada Planta. ció per l'any 1980 (Urbanisme Epig. 1) ; en 155.633
pessetes, la taxació per tots els conceptes de la finca
de 257,25 m.2, situada a la muntanya de Montjuïc
MERCATS I COMERÇOS (Casa Valero Grande), afectada per Parc Urbà, pro¬
pietat del Sr. Ferrand Badia i Gabaldà, l'adquisició
Ordenar la redistribució dels articles a vendre a de la qual està prevista al Programa d'Actuació
les parades que figuren en relació que s'acompa¬ municipal per l'any 1980 (Urbanisme, Epig. lr.) ;
nya, tots ells pertanyents al Mercat Zonal de Ntra. aplicar la despesa amb càrrec al Cap. VI, concepte
Sra. del Port, vistos els informes del Negociat de 6.102, àrea 06 del Pressupost d'Urbanisme per 1980;
Mercats i Comerços, Direcció del Mercat, Associació pagar l'import a la propietat si justifica, mitjan¬
de venedors del mateix i tenint en compte d'haver çant certificat registral, el domini i llibertat de
estat declarades desertes per més de dues vegades, càrregues de la finca o altrament, dipositar-lo, i un
les subhastes públiques convocades. cop fet això, ocupar els immobles.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 831
Fixar en virtut d'avinença en 2.101.016 ptes., la lar relacions de propietaris, amb descripció dels
taxació per tots conceptes de la finca núm. 82 del béns i drets afectats i sotmetre-les a informació
I carrer de l'Esculptor Ordóñez, de 375 m.2 d'exten¬ pública pel termini de quinze dies i, en el supòsit
sió, afectada per vial i zona verda, propietat del de que no es presentin reclamacions, aprovar les
Sr. Enric Cacho i Forradellas l'adquisición de la esmentades relacions.
qual està prevista al Programa municipal d'Actua¬ Acceptar la cessió gratuïta oferta pel Sr. Sebastià
ció per l'any 1980 (Urbanisme, Epig. 5, Districte Solà i Cortasa, del terreny vial de la seva pertinen¬
9è.) ; en 16.404.276 ptas., la taxació per tots concep¬ ça de 185 m.2 de superfície, corresponents a la finca
tes de la finca núm. 21 del carrer de Montcada, de núms. 1 al 5 del carrer de Ca l'Alegre, afectada per
604 m.2 d'extensió, afectada per equipaments, pro¬ l'eixamplament de l'esmentat carrer; per Coope¬
pietat dels Srs. Natàlia Roca i Forns i Pere Mauri rativa de vivendes la Immaculada Concepció, del
i Roca, l'adquisició de la qual està prevista al Pro¬ terreny vial de la seva pertinença de 122,50 m.2 de
grama municipal d'Actuació per l'any 1980 (Urba- superficie, corresponents a la finca núms. 26-28 del
p nisme, Epig. V, Districte lr.) ; en 3.300.000 ptes. la carrer del Vinyar, afectada pel Sistema de Parcs i
taxació per tots conceptes de la finca núm. 79 del Jardins Urbans de nova creació de caràcter local
Passeig de la Mare de Déu del Coll, de 690,38 m.2 (6 b); i per Banc Industrial de Catalunya, del te¬
d'extensió, afectada de verd públic, propietat dels rreny vial de la seva pertinença de 600 m.2 de su¬
Srs. Ramon i Antoni Sansalvador i Llorens, l'ad¬ perficie, corresponents a la finca situada a l'illa de¬
quisició de la qual està prevista al Programa d'Ac¬ limitada per l'Avinguda de la Diagonal, la Gran
tuació municipal per l'any 1980 (Urbanisme, Epí¬ Via de Carles III i els carrers de Sarasate i sense
graf V, Districte 8è) ; en 1.499.370 ptes. la taxació nom, afectada de verd privat i un cop acreditat
per tots conceptes de la finca núm. 48 del carrer per la propietat —mitjançant certificat registral—
Cooperació, de 222 m.2 d'extensió, afectada de vial, el domini i llibertat de càrregues dels immobles,
propietat de la Sra. Empar Arranz i Castillo, l'ad¬ formalitzar-ne la cessió.
quisició de la qual està prevista al Programa d'Ac¬ Destinar 25.000.000
tuació ptes. per a l'adquisició, segons
per l'any 1980 (Urbanisme, Epígraf V, Dis-
V" l'acord de la Comissió
trióte 9è.) ; en 150.700 ptes., la taxació municipal permanent de 27
per tots con¬ de juny de 1980,
porció de 11 m.2 de la finca núm. 95 del carrer
ceptes de la de la finca núm. 21 d'Ali
del del Fossar de les Moreres, afectada Bey, de 1.621 m.2 d'extensió, afectada d'equi¬
carrer per paments
equipaments, propietat del Sr. Marià Pinazo i Pu¬ pel Plà General Metropolità, propietat del
senyor
jol l'adquisició de la qual està prevista al Programa Angel Fernández i Oliva, en el qual apreua-
ment s'inclou el
d'Actuació municipal desallotjament
1980 (Urbanisme, Epí¬ de la societat ocu¬
per a aplicar despesa Cap.
graf V, Districte lr.) 250.000 pant; la amb càrrec al VI,
; i en ptes. la taxació Concepte 6.102, àrea 06 del Pressupost d'Urbanis¬
per tots conceptes, de la finca de 262,31 m.2 d'ex¬ me de 1980, segons la del d'Ac¬
tensió, situada en la Muntanya de Montjuïc, previsió Programa
pro¬ tuació de 1980,
del Sr. Cristòfol Raya Garcia, afectada Cap. V, Districte IV; pagar l'import
pietat i per a la
Parc Urbà, l'adquisició qual propietat, si justifica —mitjançant certificat
de la està al re¬
prevista gistral— el domini i llibertat de càrregues de la
Programa d'Actuació municipal per a 1980 (Urba¬ finca, o dipositar-lo altrament, i un cop fet això,
nisme, Epígraf lr.); aplicar la despesa amb càrrec
al ocupar
Cap. VI, concepte 6.102, àrea 06, del Pressupost l'immoble.
*r d'Urbanisme de propietat Destinar 20.000.000 de
1980; l'import la ptes. per al segon paga¬
pagar a
si justifica —mitjançant certificat registral— el do¬ ment, segons l'acord de la Comissió municipal per¬
mini i llibertat de manent de 10 de
càrregues de la finca altrament, juliol de 1980, de la finca afecta¬
o
dipositar-lo, da de serveis
i un cop fet això, ocupar els immobles. municipals pel Pla General Metropo¬
Fixar, virtut d'avinença, 1.986.900 ptes. la lità, situada al carrer de Soldevila i els enllaços
en en ferroviaris de la línia litoral amb la
taxació per tots els conceptes de la finca núm. 108 Sagrera i línia
del de m.2 afec¬ amb l'interior de 13.957 m.2 de
carrer Granada, de 174 d'extensió, superfície, propietat
tada de la Sra. Eulàlia Guix i
per equipaments, propietat dels Srs. Maria, Mayol; aplicar la despesa
Ramon i amb càrrec al
Josep Garrido i Vallverdú; aplicar la des¬ Cap. VI, Concepte 6.103, Area 06 del
pesa amb càrrec al Pressupost d'Urbanisme 1980, la previsió del
cap. VIII, art. 1, ptda. 51 del segons
Pressupost d'Urbanisme per a 1979; pagar el Programa d'Actuació de 1980 Capítol 2n.
preu
a la propietat si justifica, mitjançant certificat re¬ Destinar 15.000.000 de ptes. per al segon paga¬
gistral, el domini i llibertat de càrregues de la fin- ment, segons l'acord de la Comissió municipal per¬
ca °5 altrament, dipositar-lo i, manent de 10 de
un cop fet això, ocu¬ juliol de 1980, de la finca afectada
par l'immoble. de Parc Forestal pel Pla General Metropolità, si¬
tuada a la carretera de la Rabassada, denominada
Iniciar, a l'empara d'allò que disposen els articles La Font del
134 Bacallà, de 85.802 m.2 d'extensió, pro¬
i concordants de la Llei del Sòl, els tràmits pietat de «Industrias Agrícolas y Forestales, S.A.»,
per a l'adquisició pel sistema d'expropiació, de les i del senyor Agustí Pla i Cid; aplicar la despesa
finques situades en el Passeig de Fabra i Puig i els amb càrrec al Cap.
de Vilalba VI, Concepte 6.102, Àrea 06 del
carrers dels Arcs i Riba-Roja, afectades d'Orbanisme de
per l'obertura Pressupost 1980, segons la previ¬
del Passeig de Fabra i Puig, segons sió del
el Pla General Programa d'Actuació de 1980, Cap. lr.
Metropolità; dels terrenys necessaris Abonar a les senyores Ernestina i Salvadora Sado
per l'apertura de la Baixada de Briz, entre els ca¬ i Ferrando, la quantitat de 310.000 ptes. com a com¬
rrers de Verdi i de Sostres, segons les alineacions de l'indemnització desallotjament
previstes en el Pla General plement pel del
Metropolità; dels te- 3er. pis de la núm. 56 del carrer de Comerç;
rrenys necessaris per l'eixamplament del finca i
carrer de al
Batet, senyor Rafael Recasens i Ventos, la quantitat de
entre el Passatge de Ros i el carrer de Llo- 1.159.896 ptes. com a indemnització pel desallotja¬
bregós, segons les alineacions previstes al Pla Gene¬ ment dels baixos de la finca núm. 8 del carrer de
ral Metropolità; i de la finca de 670 m.2 d'extensió Tatarantana, fixat pel Tribunal Suprem en sentèn¬
amb façana al carrer de Gènova, afectada per equi¬ cia de 24 de març de 1980; consignar les abans es¬
paments 7.a) pel Pla General Metropolità; formu¬ mentades quantitats amb càrrec al Cap. VI, con-
832 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
cepte 6.102, area 06, del Pressupost d'Urbanisme de Declarar sobrant de via pública, de conformitat
1980 segons previsions del Programa d'Actuació de amb el projecte aprovat el 19 de novembre de 1941,
1980, Epigraf V, Districte IV, o en el seu cas, dipo¬ la parcel·la de 27 m.2 d'extensió procedent del To¬
sitar les esmentades quantitats a la Caixa muni¬ rrent de la Clota que al nord confronta en una part
cipal. amb el carrer de Cortada i a l'altra amb la finca
Abonar al senyor Francesc Edo i Cuevas, la quan¬ dels sol·licitants, al sud amb l'esmentada finca i
titat de 53.608 ptes. en concepte d'interessos legals a l'est i a l'oest amb terrenys d'idéntica procedència
per la demora en el pagament de la indemnització de propietat municipal; tot això als efectes proce¬
pel desnonament dels baixos de la finca núm. 1 del dents i també a l'especial de poder-la inscriure al
carrer de Ramon Berenguer el Vell; aplicar la des¬ Registre de la Propietat com a domini del Munici¬
pesa amb càrrec al cap. 8, art. 1, part. 51 del Pres¬ pi, i adjudicar l'esmentada parcel·la als Srs. : Emili
supost d'Urbanisme per a 1979, o altrament, dipo¬ Campos i Garcia, Maria Isabel Clarés i Millà, Do¬
sitar l'esmentada quantitat a la Caixa municipal. lors Rodríguez i Rueda, Josep Ballesteros i Gimeno,
Pagar al Sr. Carmel Alonso i Díez, la quantitat Victòria Anaya i Pérez, Pau Martínez i Vico, Car¬
de 153.031 ptes., import dels interessos per la de¬ me Urbano i Ruiz, Manuel Ramírez i López, Ma¬
mora en la tramitació i pagament de la taxació nuel Moreno i Muñoz, Clemencia Gutiérrez i Mar¬
dels departaments 2n, 1.a, i el soterrani de la finca tínez, Sants García i Martín, Valentina Gil i Nava¬
núm. 5 del carrer de Masroig; aplicar la despesa rro, Licini González i Izquierdo i María Elva i Váz¬
amb càrrec al cap. VIII, art. lr., part. 51 del Pressu¬ quez —propietaris de la finca núm. 22 del carrer
post d'Urbanisme per a 1979. de Cortada, constituïda de propietat horizontal— a
Pagar la Sra. Josefa Ribera i Salamero, la les
a mateixes
quan¬ proporcions en què són titulars, pel
titat de 400.000 ptes., amb càrrec al cap. VIII, art. preu total de 388.800 ptes., completament lliure de
lr., part. 51 del Pressupost d'Urbanisme per a 1979, despeses per part de l'Ajuntament fins i tot de les
o en cas contrari, dipositar l'esmentada quantitat dimanants de la
a inscripció prèvia al seu favor, amb
la Caixa municipal, com a indemnització pel de¬ l'obligació d'afegir-la a la finca confrontant i haver
sallotjament del pis 2n., 1.a, de la finca núm. de
88 satisfer-ne el preu total al termini màxim de
del del Poeta Cabanyes. tres mesos a
carrer partir del dia següent al de la notifi¬
Pagar al Sr. Pasqual Tomàs i Martínez, la cació de l'acord
quan¬ present.
titat de 400.000 ptes., amb càrrec al cap. VIII, art. Declarar caducat, de conformitat amb l'article
lr., part. 51, del Pressupost d'Urbanisme per a 1979, 291 del Reglament d'Organització, funcionament i
o en cas contrari, dipositar l'esmentada quantitat a règim jurídic de les Corporacions locals del 17 de
la Caixa municipal, com a indemnització pel de¬ maig de 1952, l'expedient relatiu a l'adjudicació al
sallotjament del pis 4t., 2.a, de la finca núm. 88 del Sr. Ramon Oller Alemany d'una parcel·la de 29 m.2
carrer del Poeta Cabanyes. d'extensió, procedent dels carrers Baró de la Barre
Pagar al Sr. Rafael Mendoza i
i Mendoza, la Gustau Adolf
quan¬ Bécquer i, per tant, deixar sense
titat de 400.000 ptes., amb càrrec al cap. VIII, art. cap efecte, l'acord de la Comissió municipal execu¬
lr. tiva 23
part. 51 del Pressupost d'Urbanisme per a 1979, de de febrer de 1966, pel qual s'adjudicava
o en altre dipositar l'expressada la l'esmentada
cas, quantitat a parcel·la.
Caixa municipal, com a indemnització pel desallot¬ Rectificar l'acord de la Comissió municipal exe¬
jament del pis 5è. 2.a de la finca núm. 88 del carrer cutiva de 22 de desembre de 1975, mitjançant el
del Poeta Cabanyes. qual es va fixar en 1.535.000 ptes. la taxació d'una
Pagar al Sr. Enric Sorribas i Font, la quantitat tercera part indivisa de la finca núm. 6-8 del
de 800.000 ptes., amb càrrec al cap. VIII, art. lr. carrer de les Ciències, propietat de la «Congrega¬
part. 19-3 del Pressupost d'Urbanisme per a 1979, o ción de Religiosas Hermanas Servidoras de Jesús
en cas contrari, dipositar l'esmentada quantitat a la del Cottolengo del Padre Alegre», el qual import
Caixa municipal, com a indemnització pel desallot¬ tenia que ésser satisfet per «Túneles y Autopistas
jament de la finca núm. 34 del carrer Mas Pujó.. de Barcelona, S. A.», en el sentit que l'esmentada
Pagar a la Sra. Rosalia Verduga i Calo, la quan¬ despesa serà assumida per l'Ajuntament i aplicada
titat de 400.000 amb càrrec al VIII, amb càrrec al
ptes. cap. art. cap. VIII, art. 1, part. 51 del Pressu¬
lr., part. 51 del Pressupost d'Urbanisme per a 1979, post d'Urbanisme per a 1979.
o en cas contrari, dipositar l'esmentada quantitat a Desestimar el recurs de reposició interposat pel
la Caixa municipal, com a indemnització pel de¬ Sr. Josep Batlle i Cortada, contra l'acord de la Co¬
sallotjament del pis 3è, 2.a del carrer d'Armengol missió municipal permanent de 25 d'abril de 1980,
núm. 3 (Programa d'Actuació per a 1980, Epígraf mitjançant el qual es denegà la inclusió en el Re- r-
V, Districte I). gistr municipal de Solars de la finca núm. 509 del
Pagar al Sr. Joan Relova i Martín, la quantitat de carrer de Rosselló, per no haver-se aportat argu¬
400.000 ptes., amb càrrec al cap. VIII, art. lr. part. ments jurídics que desvirtuin el contingut de l'es¬
51 del Pressupost d'Urbanisme per a 1979, o en cas mentat acord.
contrari, dipositar l'esmentada quantitat a la Caixa Aprovar, als efectes determinats pel Consell Ple¬
municipal, com a indemnització pel desallotjament nari el dia 13 de febrer de 1964, la planificació de
del pis entresol 1.a de la finca núm. 1 del carrer les despeses de naturalesa succesiva destinades a les
d'Armengol (Programa d'Actuació per a 1980, epí¬ atencions de material de la Unitat de Gestió Urba¬
graf V, Districte I). nística per a l'exercici de 1980; aplicar l'import
Pagar al Sr. Carmel Juan i Fernández, la quan¬ previst amb càrrec al cap. II, art. únic, part. 7 del
titat de 965.410 ptes. amb càrrec al cap. VII, art. lr. Pressupost d'Urbanisme de 1979.
part. 51 del Pressupost d'Urbanisme per a 1979, o Aclarir l'acord de la Comissió municipal perma¬
en altre cas, dipositar l'esmentada quantitat a la nent de 28 de desembre de 1978, sobre fixació de
Caixa municipal, com a indemnització pel desa¬ l'apreuament de la finca situada en el carrer de
llotjament dels baixos i vivenda de la finca núm. 10 Montreal, cantonada al carrer de Fabra i Puig, pro¬
del carrer de Sant Oleguer, (Programa d'Actuació pietat del Sr. Pere Ripoll i Mauri, afectada de 6-b
per a 1980, epígraf 5è. Districte V). (parcs i jardins urbans de nova creació), en el sen
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 833
tit de què la despesa de 19.000.000 ptes. s'aplicarà cial de millores amb la modalitat de a tant alçat per
ami càrrec a la part. 48, art. 1, cap. VIII, del Pres¬ metre lineal de façana, de conformitat amb l'art. 34
supost d'Urbanisme de 1979, i en conseqüència, de l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impo-
deixar "sense efecte la consignació que havia estat sitiu segons el cost que estableix l'annex núm. 3 de
aplicada amb càrrec al Pressupost extraordinari la mateixa; autoritzar la despesa amb càrrec al
d'Infraestructura i Equipaments socials. Cap. 6, Art. 62, Conc. 6.201/2 del Pressupost d'Ur¬
banisme de 1980 i convocar subhasta per a l'adju¬
dicació de les esmentades obres.
GESTIÓ D'OBRES PÚBLIQUES Aprovar inicialment els projectes de les obres de
clavegueram del carrer Logroño, del Torrent Casa
Aprovar el projecte de jardí en el sector com¬ Quintana a 235 mts. aigües amunt, per un import
pré entre els carrers Santuaris i Hortal i Batet, d'im¬ de 6.729.894 pessetes; del Pge. Cadernera (Dr. Bo-
port de 7.542.275 ptes.; autoritzar la despesa amb vé-Passerell), Sense Nom n.° 9.102 (Dr. Bové-Pas-
càrrec al compte 8/105, Operacions diverses de Va¬ serell), i Pge. Font de la Mulassa (Dr. Bové-Plaça
lors Independents i Auxiliars del Pressupost, i Font de la Mulassa), per un import de 5.707.587
convocar concurs-subhasta per a la contractació de pessetes; dels carrers Camí Vell del Coll (S. Dalmir-
les prestacions. Murtra) i Pge. Capdevila (Grifols-Dante Alighieri),
Aprovar els projectes corresponents a les obres per un import de 5.718.541 pessetes; dels carrers
d'urbanització d'iniciativa privada Flor de Lliri,
que Arc S. Silvestre i
comprenen Sidé, per un import
les obres de clavegueram, pavimentació, ordenació de 9.074.259 pessetes; i del carrer Tánger, entre
jardinera i enllumenat del sector delimitat Llacuna i fàbrica del
per vidre, per un import de pes¬
l'Av. de la Diagonal i els carrers de Numància, Eu¬ setes 3.320.087; declarar la seva execució per raons
ropa i Joan Güell, per import de 21.522.656 ptes., d'urgència en virtut de l'autorització prescrita en
9.800.466 l'art.
ptes. 41.681.965 ptes. i 7.297.363 ptes. 14,2
res¬ de l'Ordenança Fiscal núm. 20 i sense
pectivament; requerir conjuntament a les empreses perjudici del compliment dels tràmits urbanístics
«Indufisa, S. A.», «Diagonal Anstalt», «Unión In¬ procedents; imposar contribució especial de millo¬
dustrial Bancaria, S. A.», «Magín Alfonso, S. A.» res
i amb la modalitat de a tant alçat per metre li¬
«Inmobiliaria Banzano, S. A.», perquè ingressin neal de
en façana, de conformitat amb l'art. 34 de
Valors Independents i Auxiliars del Pressupost l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impositiu
(Viap) en el termini de vuit dies a comptar des de segons el cost que estableix l'annex núm. 3 de la
la notificació d'aquest acord, el cost total dels es¬ mateixa; autoritzar la despesa amb càrrec al Cap.
mentats treballs ascendents a 80.302.450 ptes.; apli¬ 6, Art. 62, Conc. 6.202/2 del Pressupost d'Urbanis¬
me de 1980 i convocar subhasta
car la despesa amb càrrec a les quantitats de cost per a l'adjudicació
total a ingressar pels interessats; de les esmentades obres.
convocar subhasta
per la contractació de les obres de clavegueram, pa¬ Aprovar inicialment els projectes de les obres de
vimentació i ordenació jardinera per un import instal·lació d'enllumenat públic en el carrer Pare
global de 73.005.087 ptes. i encarregar a «Fuerzas Pérez del Pulgar, de Foradada a Torrent Parera,
Eléctricas de Cataluña, S. A.», de conformitat amb per un import de 4.212.523 pessetes; en el carrer
el contracte vigent, per un import de 7.297.363 ptes. Neopàtria, de Passeig Fabra i Puig a Riera d'Horta,
les obres i subministraments corresponents al con¬ per un import de 894.325 pessetes; en el carrer Joan
tracte d'enllumenat. Riera, per un import de 2.059.056 pessetes; en el
Aprovar inicialment el projecte de les obres de carrer Santander, entre Enric S anchis i Via Renfe,
pavimentació del carrer d'Emèrita Augusta, entre per un import de 5.754.052 pessetes; en el Passeig
l'Av. de Madrid i el de
carrer Felipe de Paz, Colom, entre del
per un Avinguda Parallel i Cinturó
import de 7.557.418 del
pessetes; del Litoral,
carrer Venezuela, per un import de 9.631.161 pessetes; en
entre Fluvià i Provençals, el
por un import de Passeig Fabra i Puig, de Teide a Canigó i enllaç
pesse¬
tes 5.439.241; dels Gayarre Ferreria carrer
carrers i per Tajo, per un import de 11.647.640 pessetes;
import de 3.573.723 del Mahó, en la cruïlla dels carrers
un pessetes; carrer Nicaragua i Marqués de
entre Mandri i Ganduxer, per un import de pesse¬ Sentmenat, per un import de 2.319.875 pessetes; en
tes 4.942.867; del Farmacèutic Carbonell, el carrer Mare
carrer en¬ Eterna, del c. Llinars del Vallès a
tre els de Capità Arenas i Benet Mateu, tancat,
per un per un import de 202.702 pessetes; en el
import de 5.369.498 carrer
pessetes; del Veciana, Felanitx, desde Alcúdia a 25 m. per un im¬
carrer
entre el C. Palou i Av. de l'Hospital Militar, per port de 306.153 pessetes; declarar la seva execució
f"3 un import de 4.497.640 pessetes; el projecte de les per raons d'urgència en virtut de l'autorització pres¬
obres de renovació del del Rubens, crita en l'art.
paviment 14,2 de l'Ordenança Fiscal núm. 20 i
carrer
per un import de 6.933.672 pessetes; el projecte de sense perjudici del compliment dels tràmits urba¬
les obres de urbanització i nístics
pavimentació de l'Av. procedents; imposar contribució especial de
Rio de Janeiro, Pasg. Valldaura Avda. Meri¬ millores amb la modalitat de a tant
entre i alçat per metre
diana, lineal de
per un import de 44.586.238 pessetes; el pro¬ façana, de conformitat amb l'art. 34 de
jecte de les obres de recubriment asfàltic del ca¬ l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impositiu
rrer Comte Borrell, entre els de Mallorca i Consell segons el cost que estableix l'annex núm. 3 de la
de Cent, per un import de 5.380.126 pessetes; el mateixa; autoritzar la despesa amb càrrec al Cap.
projecte de les obres de recubriment asfàltic dels 6, Art. 62, Conc. 6.203-2 del Pressupost d'Urbanis¬
carrers Lleó, Lluna, Sant Marti i me
Tigre, im- de 1980, i encarregar a «Fuerzas Eléctricas
per de
un
por de 5.518.612 pessetes; el projecte de les obres Cataluña, S. A.», de conformitat amb el contracte
de construcció d'escales del carrer Haití, im¬ vigent, la totalitat de les obres i subministraments
per un
port de 1.998.045 pessetes; declarar la seva execu¬ corresponents a les esmentats contractes.
ció per raons d'urgència en virtut de l'autorització Informes per al Consell Plenari.
prescrita en l'art. 14,2 de l'Ordenança Fiscal núm. Autoritzar a l'empresa mixta Mercabarna, con¬
20 i sense perjudici del compliment dels tràmits cessionària dels Serveis municipalitzats del Mercat
urbanístics procedents; imposar contribució espe¬ Central de Fruites i Hortalisses, Mercat de Carns i
834 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Escorxador municipal, les tarifes que consten a l'es¬ b) Que s'inclogui la inversió per a la cons¬
crit de la indicada Companyia del 16 de juny de trucció d'un Centre de Salut a la Zona Franca, ca¬
1980, i que en la seva part bastant diu: rrer del Foc.
Tarifes corresponents al sacrifici de les tres clas¬ c) Que s'inclogui la inversió per a la construc¬
ses de carn: boví, de llana i porquí: ció d'un Centre de Salut al Barri del Carmel.
Sector bestiar de llana: 29,85 ptes. kg. d)
I Que per d'Insalud s'adquireixi el com¬
seguir els tràmits dels articles 108, 109, 113 i part
179 de la Llei de Règim local demés promís de manteniment del Centre de Salut del Ba¬
i preceptes con¬ rri de la
cordants. Prosperitat, que està mancat d'equipaments
Desestimar les sanitaris, i
al·legacions l'oposició que és fruit del conveni signat per
i formulada la
Generalitat de Catalunya a través del Departament
contra les tarifes d'entrada i aparcament de vehi¬ de
cles dintre del recinte de la Unitat Alimentària de Sanitat, l'Ajuntament de Barcelona i la Delega¬
ció Territorial del Ministeri de
Barcelona de l'empresa Sanitat,
mixta municipal Merca- per a l'es¬
tudi i
barna, S. A., què fa referència l'acord del Consell posta en funcionament d'un Centre de Salut,
a amb la
Plenari de 14 de de l'Associació participació de les Institucions mencionades,
març 1980, per gre¬ com a
mial d'Empresaris Majoristes experiència
de Fruites Horta¬ pilot d'un nou model d'Assistèn¬
i cia Primària
lisses de Barcelona i Província, Grup que superi els actuals dèficits
empresarial del sis¬
tema sanitari. Sobre
provincial d'Autoserveis i Supermercats de Barce¬ aquest paràgraf l'Ajuntament
de Barcelona ha
lona, Consell de Gremis de Comerç de Barcelona i pressupostat per a 1980 la cons¬
trucció de l'esmentat Centre de Salut del Barri de
Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació la
de Barcelona, i mantenir aquell les Prosperitat.
en totes seves
parts. Aquest Ajuntament acorda remetre immediata¬
ment sengles telegrames a les Presidències del Se¬
nat i del Congrés dels Diputats amb la petició de
MOCIONS què es faci arribar el seu contingut sense dilació
als diferents grups parlamentaris, en els que s'ex¬
Justificada la urgència tal com determina l'art. pressi la disconformitat d'aquesta Corporació amb
40,3 del Reglament d'Organització i Administració les assignacions previstes per a Inversions en Cen¬
municipal, es dóna compte de les següents: tres Sanitaris, recollides en el Projecte de Pressu¬
post per programes de l'Institut Nacional de la Sa¬
Primera. — Del Regidor-Conseller de Sanitat: lut per a 1981 i la sol·licitud de què siguin modifi¬
Crear l'Oficina d'Ajuda Mèdica i Social, adscrita cades per a permetre realitzar els objectius avans
a l'Area de Sanitat, coordinada però, respecte al indicats, que en tot cas, s'especificaran en el text
seu funcionament amb les Àrees de Serveis Socials dels telegrames.
i Descentralització i Participació Ciutadana, amb Aquesta Comissió municipal permanent encoma¬
l'assignació dels objectius i funcions que s'assenya¬ na al Secretari de la Corporació que siguin envia¬
len en l'informe adjunt; i aprovar les normes con¬ des còpies del present acord al Delegat Territorial
tingudes en l'anex núm. 4 de l'esmentat informe del Ministeri de Sanitat i Seguretat Social, al Direc¬
relatives a l'expedició, ús i control de la «Cartilla tor de l'Institut Provincial de la Salut, a la Conse¬
d'Ajuda mèdica i social». lleria de Sanitat de la Generalitat de Catalunya, als
El Sr. Solé i Sabaris exposa que la moció pretén Presidents de Col·legis i Associacions provincials de
centralitzar en una oficina la coordinació dels ser¬ Professionals sanitaris i els mitjans de comunicació
veis que intervenen en les prestacions socials que amb difusió significativa a l'àmbit barceloní».
supleixen el Padró de Beneficència que afecten a El Sr. Solé i Sabaris informa sobre l'oportunitat
unes 5.000 persones i que permetran tenir les dades de la moció, la qual s'ha destinat a la vista de les
necessàries per a la informació, coordinació i reso¬ previsions sobre nous equipaments sanitaris de l'Ins¬
lució dels problemes que quotidianament es pre¬ titut Nacional de la Salut, en les quals s'han su¬
senten. El Sr. Blanch creu molt positiva la creació primit diversos centres a la ciutat de Barcelona, i
de l'oficina però pregunta si això significarà una respecte als quals ja s'havia arribat inicialment a
entrada de nou personal, contestant el Sr. Solé i Sa¬ un acord per a la seva inclusió, tota vegada que són
baris que no hi ha cap previsió sobre nou personal necessaris per a l'assistència sanitària dels barcelo¬
sinó que l'oficina disposarà dels mitjans de les nins. Per això, proposa que l'Ajuntament patentit-
Àrees afectades. zi davant els organismes de l'Administració central
Segona. — Del Regidor-Conseller de Sanitat: i de la Generalitat, el seu punt de vista i la seva dis¬
Primer. Aquest Ajuntament manifesta el seu conformitat.
desacord amb les previsions sobre nous equipa¬
ments sanitaris que es desprenen del Projecte de Tercera. Del Regidor-Conseller d'Ensenyament:
Pressupost per programes d'inversions de l'Institut
Nacional de la Salut, enviat pel Govern les Corts, Sol·licitar del Ministeri de Sanitat i
a Seguretat So¬
en la mesura en què no proposen els mitjans sufi¬ cial, Patronat d'Administració del Fons Nacional i
cients per a augmentar l'equipament que requereix Assistència Social (FONAS) les subvencions de
la correcta assistència sanitària que precisen els 14.973.475 ptes., per a la construcció d'un centre
veïns d'aquest Municipi. ocupacional annex a l'escola-viver Castell de Sant
Segon. Per tot això, aquest Ajuntament Foix i de 1.103.800
estima ptes. a fi d'assolir les despeses
necessari i així ho desitja fer arribar a tots els d'equipament
grups de l'esmentada escola.
parlamentaris del Senat i del Congrés dels Diputats,
s'introdueixin l'esmentat Projecte de Pressu¬ Cuarta. — Del Tinent d'Alcalde de Planificació
que en
post les modificacions i
precises per a garantir els Programació:
objectius següents: Admetre al segon període del concurs-subhasta
a) Que s'incloguin en el pressupost les inver¬ convocat per a l'adjudicació de la Contracta B-l
sions en Centres de Salut que constaven a l'avant¬ (1980-82) d'aportació dels mitjans necessaris per a
projecte. la conservació i reparació de paviments de la via
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 835
pública, els dos licitadors presentats, conjuntament Vuitena. Del Tinent d'Alcalde d'Hisenda a pro¬
i solidàriament «Fomento de Obras y Construc¬ posta del Regidor-Conseller d'Ensenyament:
T ciones, S. A.» i «Construcciones Miarnau, S. A.». Adoptar amb caràcter urgent les mesures neces¬
saries
Cinquena. — Del per tal
Tinent d'Alcalde que s'executin les
de Planifica¬ reparacions i modi¬
ficacions a les instal·lacions dels centres escolars
ció i Programació: que
es
Admetre al ressenyen
període del en relació adjunta, l'import de les
segon concurs-subhasta quals puja a 588.620.000
convocat l'adjudicació de la Contracta ptes.; i iniciar expedient
per a A-l per a la dotació del crèdit
(1980-82) d'aportació dels que
mitjans correspongui per a
necessaris per a la financiació de les esmentades
la conservació i reparació de de reparacions mo¬
paviments la i
via dificacions.
pública, els dos licitadors presentats, conjuntament
solidàriament El Sr. Miró
i «Ingeniería y Construcciones Sala assenyala que la present moció li sem¬
bra
Amat, S. A.» i «Obras y Servicios Hispania, S. A.». precipitada malgrat que puguin haver-lii obres
de reconeguda urgència, per quant a la vista de la
Sisena. Del Tinen d'Alcalde d'Hisenda: relació adjunta opina que resulta exigerada una
Aprovar les transferències del Pressupost especial previsió de 40 milions de pessetes per a la reparació
d'Urbanisme 1980, que importen 44.334.318 de les
ptes., instal·lacions del gas d'un sol col·lgi. El senyor
segons el següent detall: Blanch diu que segons el seu punt de vista cal estu¬
diar detingudament i amb objectivitat la qüestió
Cap. Art. Conc. Augments de les reparacions en els Grups escolars i no actuar
sobre la psicosi que de manera general ha produït
6 62 6209 Instal·lacions semafò- la catàstrofe d'Ortuella.
riques 20.000.000 El Sr.
6 62 6202-2 Obres Pujadas indica
d'instal·lació que les instal·lacions esco
lars en molts casos no són correctes
de clavegueres, segons les vi¬
mi¬ gents
llores reglamentacions de gas i electricitat però el
(interés de fet d'haver-se construit abans de la
districte) 22.292.441 promulgació de
.... les recents
6 62 disposicions sobre la matèria,
6203-2 Instal·lacions no
millo¬ signifi
i ca necessàriament
d'enllumenat que estiguin sota una perillositat
res (in¬ imminent, tot proposant per a
terés de districte) que l'exercici de
. 2.041.877 1981 s'incrementi la partida pressupostària de repa¬
racions d'escoles amb la finalitat d'executar les
44.334.318 obres necessàries. El Sr. Maragall manifesta que la
Baixes proposta d'avui fa referència a les escoles que ne¬
cessiten
6 62 6201-1 Obres de nova pavi¬ reparacions molt urgents, i que evident¬
mentació i millores ment, per les quanties de llurs pressupostos no fan
(interés general) referència, solament, al
22.292.441 gas sinó, òbviament, a les
. .
6 diverses
62 6204 Obres instal·lacions dels centres
i tú¬ afectats. També
accessos
subratlla
nel Rubira 22.041.877 que, a grans trets, una reparació a fons de
. . .
totes les escoles públiques de Barcelona podria és¬
ser
44.334.318 pressupostada en uns 2.400 milions de pessetes.
Tot seguit, després de debatre la moció presenta¬
El Sr. Pujadas fa avinent que mitjançant aques¬ da, el Sr. Alcalde proposa de reconsiderar les obres
tes transferències es disminueix la consignació de urgents a emprendre, i de modificar el text de la
les obres del túnel de la Rubira, que creu que és moció, que s'aprova amb la supressió de l'incís:
una de les obres d'infraestructura ciutadana que «l'import de les quals puja a 588.620.000 pessetes».
cal resoldre urgentment.
El Sr. Serratosa indica que la transferència va Novena. Del Tinent d'Alcalde de Pressupostos i
destinada precisament als semàfors dels accessos al Regulació d'Exaccions:
túnel, per quant a aquests no podien ésser contrets Declarar vàlid el concurs convocat per a la pro-
amb càrrec a la partida 6.204, o sigui que les noves vissió d'una plaça de Recaptador, en període execu¬
instal·lacions semafòriques formen part del conjunt tiu dels Serveis d'Hisenda d'aquest Ajuntament, se¬
vial Vall d'Hebron Túnel de la Rubira. El Sr. Miró gons acord de la Comissió municipal permanent de
està d'acord amb la moció però fa patent la seva 14 de desembre de 1979 ; designar Agent executiu el
preocupació per la infrastructura general de la Ciu¬ Sr. Abelard Lago Pérez, de conformitat amb la pro¬
tat que progressivament es va endarrerint, no obs¬ posta formulada per la Ponència que s'indica en la
tant les accions de caràcter sectorial. El Sr. Abad Base X del plec de condicions pel qual es regeix el
diu que són molt importants les sumes de les ac concurs, atès l'informe del Dipositari municipal i
cions sectorials i que aquestes afecten també global¬ l'estimació i valoració dels mèrits al·legats pels con¬
ment al conjunt de la Ciutat, malgrat la seva tra¬ cursants realitzada per la Mesa constituïda amb su-
mitació estigui condicionada per les negociacions jecció a la Base IX; i requerir l'Agent executiu de¬
amb els Consells de Districte i els veïns. signat perquè, en l'improrrogable termini dels tren
ta dies hàbils a partir del següent al de la notifica¬
Setena. Del Tinent d'Alcalde de Planificació i ció d'aquest acord, constitueixi la fiança a què es
Programació : refereix la Base VI del dit plec de condicions, amb
Pagar a la Sra. Rosa Nieto i Coinés la quantitat l'advertencia que en cas contrari, quedarà automà¬
de 400.000 ptes., amb càrrec al cap. VIII, part. 52 ticament sense cap valor ni efecte legal la designa
del Pressupost d'Urbanisme 1979 o, en altre cas, ció practicada.
dipositar l'esmentada quantitat a la Caixa munici¬
pal, com a indemnització pel desallotjament del Desena. De l'Alcaldia:
pis segon de la finca núm. 76 del carrer de l'Atlàn- Designar representant
tida. d'aquest Municipi i dels in¬
tegrats en l'àmbit teritorial de la Corporació muni¬
S'aproven les set mocions anteriors. cipal Metropolitana de Barcelona, als efectes de la
836 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
constitució del Consorci per a la gestió i inspecció greu situació ja que els acords que existien entre la
de les contribucions territorials, previst en el Reial Generalitat, el Ministeri de Treball i l'Ajuntament
Decret-Llei 11/1979, de 20 de juliol, els següents eren que l'INEM faria les inscripcions i també la
Srs. : Antoni Comas i Baldellou, Tinent d'Alcalde selecció dels aturats.
d'Hisenda i Pressupostos de l'Ajuntament de Bar¬ Això fa difícil
celona, Joan Angelet i Cladellas, Delegat de Serveis que l'Ajuntament de Barcelona
d'Hisenda de l'Ajuntament de Barcelona, Santiago pugui encetar la realització de les obres i els serveis
Ponseti i Bosch, Director de Serveis de la Corpora¬ previstos.
ció Metropolitana de Barcelona, i Mercè Gonzalez Davant aquesta situació, l'Ajuntament de Barce¬
i Fanjul, Cap del Negociat d'Hisenda de l'Ajunta¬ lona vol fer constar que des de fa més d'un mes té
ment de l'Hospitalet de Llobregat. a punt els projectes dels trebaUs que anirien a
Conscient la Comissió Municipal Permanent compte dels 203 milions que a Barcelona
que toquen
l'àmbit del Consorci és el de la Comissió del total del fons destinat
Metropoli¬ a les quatre Comarques.
tana de Barcelona i no únicament el del terme mu¬ Aquests projectes van ser lliurats al Sr. Conseller
de Treball ara fa uns 20 dies. El fet
nicipal propi, creu convenient deixar constància de que no s'hagin
la seva voluntat de formalitzat
representació dels interessos de aquests contractes es, per tant, la con¬
tots els municipis la demarcació del seqüència que des de l'Administració central no
compresos en
Consorci s'han enviat els diners i
i, tal efecte, es compromet a les consul¬ que l'INEM no ha volgut
a
tes i col·laboració començar la
que en cada cas siguin necessàries inscripció i la selecció fins que aquests
amb la arribessin.
Corporació o qualsevol dels municipis que
l'integren. L'Ajuntament de Barcelona també vol fer constar
S'aproven les dues darreres mocions. que amb els diners que arriben només es pot donar
treball a uns centenars d'aturats dintre un total de
20.000 sense subsidi que hi ha a Barcelona. I que
PRECS I PREGUNTES segons la Conselleria de Treball aquests contractes
només poden durar tres mesos, temps que no per¬
En el capítol de precs i preguntes el Sr. Borrell met per tant de rebre després l'assegurança d'atur.
proposa que per un Regidor s'elabori un informe
sobre la qüestió dels Catedràtics del Conservatori Tots aquests fets es dónen en una situació de gran
de Música debatuda en la passada sessió, comanda tensió social on en fets, com els ocurreguts a l'Hos¬
que podria fer-se al Sr. Sánchez i Pradell. El Sr. pital del Mar i a Vallbona, hi ha posicions dema¬
Alcalde accepta el prec i diu que disposara l'enca- gògiques que s'aprofiten de situacions realment
rrec de l'informe al Sr. Sánchez i Pradell. greus, per a resoldre els quals l'Ajuntament no té
El Sr. Maragall competències ni recursos; fets que tantmateix cons¬
expressa la preocupació notoria titueixen una
els membres de la Corporació pels resultats injustícia flagrant que repercuteix
entre
ben insatisfactoris assolits la lluita l'atur negativament sobre la vida de molts ciutadans i so¬
en contra bre el clima de convivència ciutadana.
i proposa que per part d'aquest Ajuntament es faci
pública una declaració, la qual seria tramesa als L'Ajuntament vol fer constar que la lentitud i la
organismes afectats de l'Administració central i de manca de sensibilitat de l'Administració de l'Estat,
la Generalitat de Catalunya. Debatuts els punts que es reflecteix també en el retard en l'aprovació
principals de l'esborrany presentat pel mateix Sr. dels pressupostos d'inversió de l'Ajuntament de
Maragall i prèvies dues matitzacions en el text a Barcelona que han de generar milers de llocs de
precs del Sr. Pujadas, la Comissió municipal per¬ treball efectius, equival a una autèntica creació
manent formula la següent declaració: d'atur.»
«Els 1.300.000.000 de pessetes aprovats pel Con¬ El Sr. Miró pregunta el perquè els veïns afectats
sell de Ministres del lr. d'octubre d'enguany per per l'expedient dels Tallers SIAD, han rebut el dia
combatre l'atur de les comarques del Barcelonès, 12 de l'actual unes notificacions sortides de l'Ajun¬
Vallès Occidental, Vallès Oriental i Baix Llobregat, tament el dia 29 d'octubre i que l'esmentada em¬
no ban estat encara lliurats per la Intervenció del presa no ha modificat les portes ni la ximeneia ni
Ministeri d'Hisenda. ba instal·lat les tres boques d'incendi, tal com dis¬
els posava la
D'acord amb afectats de inspecció urbanística. El Sr. Abad replica
Ajuntaments a causa recordant
l'existència de d'extrema necessitat de que en l'Ultim Consell plenari va contes
situacions
tar una
molts el Conseller de Treball, Sr. Rigol, pregunta semblant formulada pel mateix
aturats, Sr. Miró f
i
dilluns crèdit bancari pel Sr. Sánchez Pradell, sobre aquesta
obtingué el i
passat un amb la
dels milions concedits desti¬ qüestió, precisament en un moment en què el Sr.
garantia 1.300 per a Miró
nar-lo la finalitat esmentada. El crèdit im¬ ja s'havia absentat. No obstant, li
té prega que
a un concreti per escrit aquestes preguntes per contes¬
port de l'entorn del 25 per 100 de l'anterior quan tar-Ies
Amb oportunament. El Sr. Miró dóna el seu
titat. crèdit podria, assen¬
aquest es doncs, començar timent a la resposta del Tinent d'Alcalde però co¬
a contractar. menta que contrasta l'actitud dels serveis d'inspec¬
El «Instituto Nacional de Empleo», que depèn ció en el cas SIAD amb l'extrema duresa amb què
del Ministeri de Treball s'ha negat fins ara a fer han actuat en una fusteria del carrer Padilla, 293.
les inscripcions d'aquells aturats no subsidiáis que El Sr. Alcalde indica que d'aquest cas en té referèn¬
volguessin acollir-se als treballs a càrrec de l'ante¬ cia i que el Sr. Abad també l'informarà per escrit.
rior quantitat, fins que la Intervenció del Minis¬ Finalment, el Sr. Miró diu que es comenta el pos¬
teri d'Hisenda no lliuri l'import de referència. No sible fet que en les proves del concurset per a con¬
solament s'ha negat a fer les inscripcions sinó que tractar Professors de Formació professional d'elec¬
no ha enviat les cartes notificant als aturats no sub¬ trònica i estètica s'han nomenat ensenyants sense
sidiáis la possibilitat d'acollir-se a aquests treballs. títol suficient, la qual cosa ha provocat tensions en¬
Això, en el cas de Barcelona ciutat, ha creat una tre els membres del Tribunal i l'Àrea d'Ensenya-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 837
ment. El Sr. Alcalde contesta en el sentit que de¬ torn dels expedients d'obertura d'establiments per a
manarà l'informe pertinent a la Regidoría d'Ense¬ modificar l'informe negatiu inicial, pel fet d'haver
nyament. informat l'Assessoria jurídica favorablement i diu
El Sr. "Solé i Sabaris dóna compte de la reunió en que aquest retorn no s'ha de produir, tota vegada
el Govern civil del Consell provincial del Medi am¬ que els Consells ja han deixat ben clar quin és el
bient sobre la problemàtica que crea el pas per la seu parer.
Ciutat del tren nuclear, dient que pròximament in¬
formarà sobre aquest tema amb més detall. S'aixeca la sessió a les vint-i-una hores i trenta
Finalment el Sr. Pujadas fa patent la queixa dels minuts.
Regidors Presidents de Consells de Districte pel re
AC R D
La Comissió municipal permanent, en sesió del NORMES REGULADORES DE LA CONTRACTA¬
24 d'octubre de 1980, adoptà el següent acord: CIÓ D'OBRES I SERVEIS PELS DISTRICTES
«Modificar les normes reguladores de la contra- DEL MUNICIPI DE BARCELONA
tació d'obres i serveis pels Districtes del municipi
de Barcelona, aprovades per acord de la Comissió (Text refós resultant dels acords de la Comissió
Municipal Permanent del 27 de juny de 1980, en la municipal permanent del 27 de juny i del 24 d'oc¬
forma que figura al document adjunt.» tubre de 1980).
L'esmentat document recóllia les següents modi¬
ficacions:
Art. 5: 4. L'expedient administratiu, amb l'acord I — COMPETÈNCIES
del Consell del Districte i l'acta d'adjudicació pro¬
visional, serà comprovat per la Secretaria general, Article primer
la qual vetllarà per la complimentació de tots els Els Districtes
tràmits reglamentaris. En ho notificarà podran contractar aquelles obres i
aquest cas serveis
la Intervenció que hagin estat objecte de delegació per
a per exemplar duplicat, un dels l'Alcaldia i d'altres
quals serà tornat al Districte que els siguin en el
amb la delegades
nota de la con¬ successiu.
signació pressupostària aplicable, per a l'adjudi¬
cació definitiva.
La Secretaria general i la Intervenció podran de¬ II. — PROCEDIMENT DE CONTRACTACIÓ
legar en un funcionari qualificat, per a l'exercici
de les funcions assenyalades en l'apartat anterior, Article segon
al qual quedarà adscrit a l'Àrea de Descentralitza¬
ció i Participació Ciutadana. 1. L'expedient de contractació s'iniciarà amb
5. Es farà constar la notifica¬ l'acord del Consell de
expressament en Districte, ratificat pel seu
ció, que l'adjudicació de l'obra o servei s'efectua President i haurà de contenir:
en
l'exercici i àmbit de la competència delegada per a) Memòria explicativa.
acord de la Comissió Municipal Permanent. b) Plec de condicions administratives.
(El primitiu paràgraf 4 passarà a de condicions
ser el 6). c) Plec tècniques.
Art. d)
6: 1. El Pressupost.
pagament al contractista es farà e) Plànols o croquis, si fos necessari.
mitjançant certificacions d'obra que hauran de ser
lliurades f) Acord del Consell de Districte, ratificat pel
pel tècnic del Districte i aprovades pel Re- seu President, d'aprovació del Projecte.
gidor-President, fent constar que l'aprovació s'acor¬
da en l'exercici de g) En el supòsit que s'acordi
la concertar directa¬
competència delegada pel co¬ ment l'obra o el servei, s'inclourà la relació d'un
rresponent acord de la Comissió municipal per¬ mínim de tres contractistes entre els que haurà de
manent. fer-se la concurrència d'ofertes.
2. Les certificacions aprovades, es trametran a
l'Àrea de Descentralització i Participació Ciutada¬ 2. L'expedient es completarà al llarg del curs
na per tal que el funcionari delegat d'Intervenció d'execució del contracte, amb els següents docu¬
procedeixi a la seva fiscalització i a l'extensió del ments :
manament a nom del contractista. a) Acta d'adjudicació dels treballs.
3. La documentació justificativa de l'obra o ser¬ b) Certificacions d'obres o treballs.
vei s'unirà al manament de pagament, amb l'apro¬ c) Acta de recepció provisional.
vació a que fa referència el núm. 1 del present d) Certificat del dipòsit de garantia.
article. e) Acta de recepció definitiva, en el seu cas.
4. El pagament es farà per Dipositaria dins del f) Liquidació i carta de pagament.
termini màxim d'un mes comptat des de l'aprova¬ g) Devolució de la garantia.
ció de les certificacions, mitjançant taló nominatiu
a favor de 3. sera necessari
l'Adjudicatari. No de seguir el procediment
Li ho comunico tal com disposa l'art. 309,2 del que resulta del contingut de l'expedient esmentat,
Reglament d'Organització, funcionament i règim quan es tracti d'adjudicacions d'obres de conserva¬
jurídic de les menor d'edificis
Corporacions locals, trametent-li, ció o patrimoni inmoble depenent
alhora, del Districte
un exemplar del nou text refós de les indi¬ i d'una quantia que no sobrepassi les
cades 50.000
normes. ptes.
En aquest supòsit les obres podran concertar-se
Barcelona, 26 de novembre de 1980.—El Secretari directament per acord del Consell de Districte rati¬
general, Jorge Baulies Cortal. ficat pel seu President.
838 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Article tercer. l'exercici i àmbit de la competència delegada per
acord de la Comissió municipal permanent.
La forma de licitació per a l'adjudicació de les 6. Un cop feta l'adjudicació, l'adjudicatari hau¬
obres serà, en cada cas, la que correspongui d'acord rà de dipositar en el termini de cinc dies la fiança
amb la legislació vigent. corresponent a la Dipositaria de l'Ajuntament, la
Article qual ho comunicarà al Districte per a la seva cons¬
quart. tancia en l'expedient.
1. Convocada la licitació o concurrència d'ofer¬
ies segons la forma de contractació que correspon¬
gui, aquelles ofertes hauran de presentar-se III. PAGAMENT
a la
Secretaria del Districte on quedaran custodiades
fins el moment d'apertura de les pliques. Article sisè
2. El Secretari haurà de registrar les entrades 1. El pagament al contractista es farà mitjan¬
de les ofertes anotant l'hora, l'objecte de la concu¬ çant certificacions d'obra que hauran de ser lliu¬
rrència, el nom i el domicili de la persona o entitat rades pel tècnic del Districte i aprovades pel Regi¬
i quantes dades s'estimin necessàries per a un com¬ dor-President, fent constar que l'Aprovació s'acor¬
plet control i transparència del procediment. da en l'exercici de la competència delegada pel co¬
Article rresponent acord de la Comissió municipal perma¬
cinquè. nent.
1. La Mesa de licitació estarà integrada pel Re¬ 2. Les certificacions aprovades, es trametran a
gidor President del Districte, l'Àrea Descentralització i
que la presidirà, i de Participació Ciutada¬
pels membres de la Comissió permanent del Consell na per tal que el funcionari delegat d'Intervenció
de Districte. Actuarà de Secretari el qui ho sigui procedeixi a la seva fiscalització i a l'extensió del
com a titular del Districte. manament a nom del contractista.
2. L'adjudicació es farà, de ser possible, en el 3. La documentació justificativa de l'obra o ser¬
mateix acte de licitació una vegada examinades to¬ vei s'unirà al manament de pagament, amb l'apro¬
tes les ofertes, per acord de la Mesea que signarà el vació a que fa referència el núm. 1 del present ar¬
Regidor-President. ticle.
3. La Mesa podrà declarar deserta la licitació 4.
o El pagament es farà per Dipositaria dins del
concurrència sinó s'ajustessin les ofertes a les nece¬ termini màxim d'un mes comptat des de l'aprovació
ssitats o fossin incompletes, i de les
es procediria a fixar certificacions, mitjançant taló nominatiu a
una altre hora. En el supòsit que es modifiquessin favor de l'adjudicatari.
les condicions del Plec s'hauria d'iniciar de nou el
procediment.
4. L'expedient administratiu, amb l'acord del IV. CONTROL I ESTADÍSTICA
Consell del Districte i l'acta d'adjudicació provisio¬
nal, serà comprovat per la Secretaria general, la Article setè.
qual vetllarà per la complimentació de tots els 1. El Districte comunicarà
tràmits reglamentaris. obligatòriament
En aquest cas ho notificarà cada
obra
la Intervenció adjudicada Tinència de
a per exemplar duplicat, un dels a ¡la d'Alcaldia Plani¬
ficació i
quals control esta¬
serà tornat al Districte amb la de la Programació, als efectes de i
nota dística de les contractacions realitzades.
consignació pressupostària aplicable, per a l'adjudi¬
cació definitiva.
La Secretaria general i la Intervenció podran de¬ V. ASSESSORAMENT TÈCNIC
legar en un funcionari qualificat, per a l'exercici
de les funcions assenyalades en l'apartat anterior, el Article vuitè.
qual quedarà adscrit a l'Àrea de Descentralització i
Participació Ciutadana. La Unitat de Contractació facilitarà als Districtes
5. Es farà constar expressament en la notificació els Plecs de Condicions-tipus i tot l'assessorament
que l'adjudicació de l'obra o servei s'efectúa en en matèria contractual que aquests li demanin.
PUBLICACIONS, DISPOSICIONS
I ANUNCIS OFICIALS
butlletí oficial de la província Sant Jordi, Canigó, General Mola i Eugeni d'Ors,
Col·legi Nacional Verge del Mar.
Novembre-Desembre 1980
— Per «Sociedad Ibérica de Construcciones Eléc¬
Anuncis publicats: tricas, S. A.», pels treballs d'ordenació del tràfic,
mitjançan semàfors a la cruilla dels que s'ano-
licitacions menan.
— Per «Ecisa Compañía Constructora, S. A.»,
Subhastes: pels treballs de «Ampliación y modernización del
De construcció d'una pista polisportiva Can Jardin Zoológico del Parque de
— a la Ciudadela (Cons¬
Caralleu. trucción de un Acuario para peces eléctricos).
— Reforma del camp d'atletisme Joan Serra- Exposició al públic:
hima.
—
— Construcció d'una pista polisportiva al Col·le¬ Del expedient relatiu als Projectes de nume¬
gi Montseny i ració del Passeig de Torras i Bages; i del carrer
de Miret i Sans.
— Adaptació de la pista polisportiva del Passeig
de Circunvalació edifici del Consorci de la Zona — Del expedient de declaració de sobrant de via
Franca-Parc de la Ciutadella. pública d'una parcel·la de la Av. Meridiana, vei de
— De construcció d'una pista polisportiva al Dis¬ la propietat de la senyora Angelina Vidal Pérez.
tricte XVè, camp municipal de Futbol de les Corts. — Del expedient relatiu al «Plan especial para
— D'Obres de pavimentació de la zona vial de la conservación de¡l edificio Taxinera, ordenando los
Via de Sant Carles, agrupació 13 del Cementeri del volúmenes en el solar comprendido entre las ca¬
Sud-oest. lles Sta. Rosalia, Besòs i San Crispin.»
— D'obres de urbanització i pavimentació de la — De la relació de vehicles del
Av. Rio de Janeiro. Dipòsit munici¬
pal per alienar-los a subhasta pública.
— De pavimentació del carrer Farmacèutic Car¬
bonell i Convocatòria,
carrer de Venezuela, Emèrita Au¬ per revissió anyal 1980, als titulars
carrer de llicències de serveis
gusta. especials clase C), y normes
de la convocatòria.
— De recobriment asfàltic dels carrers Tigre,
Lleó, Lluna i Sant Martí, i del carrer Conde Bo¬
rrell. PERSONAL
— D'obres de construcció d'escales àl carrer
Haití. Oposición libre para proveer veinticuatro plazas de
— Adjudicació de llocs de venda, vacants als Técnico de Administración General
Mercats de la zona, i admissió de proposicions.
D'admissió al segond període dels Verificado el sorteo
—
concurs- previsto en la base sexta de
subhasta: la convocatoria para determinar el orden de actua¬
ción de los
— Per obres de construcció d'un Centre Civic opositores en el segundo ejercicio de la
a
les cotxeries de Sants oposición, ha correspondido el 1 al
per acord de la CMP de 28 número aspi¬
rante doña Carmen León
de novembre de García, a
1980. partir del cual
sigue en orden correlativo y alfabético de la lista
— Per a l'adjudicació del contracte de recauda- de admitidos basta el número 52, don Fernando
ció en període voluntari, d'impostos, arbitris i taxes Gutiérrez Marín.
objecte de padró, matricula registrament, als qua¬
tre postors que s'han presentat. Los opositores del turno restringido, actuarán a
continuación del último
— Per l'adjudicació libre.
de la «contrata A-2» (1980 opositor del turno
1982)), i de la «Contrata B-l» (1980-82) per Con¬ La relación completa está expuesta en el tablón
servació i reparació de paviments de la vía pública, de edictos de personal de la Secretaría General.
als dos licita dors presentats. Lo que se publica en cumplimiento de lo dispues¬
Cancel·lació de les donades: to en la base sexta de la convocatoria.
garanties
— Per el senyor Artur López Morales, per obres Barcelona, 24 de noviembre de 1980. — El Secre¬
als Col·legis Nacionals Font dels Eucaliptus, Col·legi tario general, Jorge Baulies Cortal.
840 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Concurso restringido, con prueba selectiva para Secretario: El de la Corporación, don Jorge Bau-
proveer plazas de profesor de Escuelas de lies Cortal, como titular, y como suplente, el Ofi¬
Formación Profesional cial Mayor, don José Balcells Junyent.
Vocales: Don Jorge Xifra Heras, representante
del Profesorado oficial del Estado.
Relación de admitidos, en virtud de sentencia dic¬ El limo. Sr. D. Rafael Villanueva Domínguez, co¬
tada en fecha 30 de abril de 1980, por la Sala Se¬ mo titular, y don Nicolás Heredia Coronado, como
gundo de lo Contencioso de la Audiencia Territo¬ suplente, por la Dirección General de Administra¬
rial de Barcelona: ción Local.
Doña Montserrat Señal Ribera, Jefe de la Sub-
1. Aguila Marqués, Javier unidad de Administración Escolar.
2. Arambudo Escolar, Ramón Contra la lista de aspirantes admitidos, así como
3. Burch Rocafiguera, María Remedios contra la composición de este Tribunal, pueden in¬
4. Casarías Galofré, Francisco terponerse reclamaciones de conformidad con lo
5. Castellví Lahosa, Agustín dispuesto en la reglamentación general para in¬
6. Escribá Burdeus, Vicente Andrés greso en la Administración publica, quedando ele¬
7. Ferrer Figueras, Francisco vada a definitiva la mencionada lista si en el plazo
8. Ferrer Soler, Antonio que señala la referida reglamentación no se inter¬
9. Fonollosa Obiol, Julio pusiera reclamación alguna.
10. Gallego Nomen, Juan Antonio Lo que se publica en cumplimiento de lo dis¬
11. Gorchs Cobes, José puesto en las bases cuarta, quinta y séptima de la
12. López González, Silvestre convocatoria y en los artículos 5 y 6 de la Regla¬
13. Marimón Fontgibell, Maria Nuria mentación general para ingreso en la Administra¬
14. Méndez García, José ción pública, de 27 de junio de 1968.
15. Miró Cuberes, Enrique Se convoca a los aspirantes admitidos para reali¬
16. Peñarrolla Villanueva, Jorge zar el ejercicio del concurso restringido, previsto en
17. Queral Faro, Carlos la base sexta de la convocatoria, que se celebrará el
18. Vidal Via, Eugenio. próximo día 22 de enero de 1981, a las diez horas,
en el Salón de las Crónicas, de esta Casa sede Con¬
El Tribunal calificador ha quedado constituido sistorial.
en la siguiente forma:
Presidente: El limo. Sr. D. Raimon Martínez Barcelona, 27 de noviembre de 1980. — El Secre¬
Fraile, Concejal-Regidor del Area de Enseñanza. tario general, Jorge Baulies Cortal.
RECTIFICACIÓ D'ERROR
Luis Escrivà de Romani y Regomir, 6 Obras int. de reforma en pl. 1.a.
Sentmenat
Ramón Monros Jordana Valencia, 324 Obras int. reformas en local pl. baja.
Climatex, S. A. Diputación, 380 Modif. de edif. comp. de pl. s., s/s.,
Santiago Cárdete e., 6 pl. á. y desván.
Clínica Sagrada Familia Torras i Pujal, 1 Reforma y ampliación piso 1.°.
Juan Juanola Soler
Antonio Cabellas Anto Av. Papa Juan XXIII, s-n. Construcción y nuevo albañal y re¬
forzar zapatas.
RELACIÓ DE LLICÈNCIES D'OBRES
Novembre 1980
Montserrat Reventós Valencia, 292 Obres de reforma en pl. p. 1.°
Manuel Juan Alvarez Cabanas, 44 Construcció d'escala int. entre viv. de
pl. 5.a i àtic.
Fabricación Cerámica, S. A. Av. Madrid, 80 Construcció marquesina.
Aribau Cinema, S. A. Aribau, 8-10 Reforma estructures, coberta, façana
i distribució int. en edifici destinat
a Sala de Cinematografia.
Juan Pons Abellanet Capitán Arenas, 27 Reforma en baix.
Antonio Jane Coll P.° Maragall, 84-86 Instalació de marquesina.
Diego Pinar Doval P.° San Gervasio, 63 Edif. viv. comp. de pl. s., baixa, en-
tresolat, 5 pl. tipus i coberta.
Urbanizaciones Catalanas Avda. de Roma, 33 Edif. comp. de pl. baixa, entresolat,
Turísticas, S. A. 6 pl. tipu i coberta.
Salvador Pérez Martínez Salva, 16 Reparació de balcons en pati int.
d'illa.
Bus y Pujol, S. A. Zamora, 68 Edif. comp. de p. s., baixa, 3 pl. i
coberta.
Angelina Capdevila Arques Iborra, 13 Modificar obertura en façana.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 841
Banco General del Comercio y Gran Via de las Corts Catalanes Reforma int. de s/s.
la Industria 524-526
ps Manuel Gimeno Bartolomé P.° de Gracia, 123 Reforç d'estructura en edifici comer¬
cial comp. de s., pb. 5 p. i terrat.
Santiago Marimon Suñol Av. S. Antonio M. Claret, 167 Reforma int. pl. baixa del Pabelló
Hospital de la Sta. Cruz y de la Merced per a instalar el ser-
San Pablo pei d'Obstetrícia.
J.O.B.O., S. A. Sor Eulalia Anzizu, 63, 65, Ubicació de piscina.
esq. 0. Av. Victoria
Pablo Serres Vallespi Av. S. Antonio M. Claret, Modif. int. en local comercial.
234-236
Roser Amado Cercos Jaime Cáncer, 19 Edifici aillat compst. de s,, pl. baixa
i 2 plantes.
Montserrat Tárraga Llaveria Llull, 181 Modificació obertura en fatxana pl.
baixa.
Jaime Ortola Oliveras Sants, 216 Consolidación de parte del forjado
techo de pl. baja.
Rosa Costa Cabus Diputación, 80 Restauración de forjado en pl. baja
en patio int. de manzana.
Comunidad de Propietarios Plaza Sagrada Familia, 10 Derribo de torreón y reforma de ba¬
Antonio Cuenca Sánchez randilla balcon en pl. 1.a ático y
sobreático.
Andrés Arnau Llabines Ciudad de Asunción, 54-56 Modif. abertura en fachada.
Comunidad de Propietarios Plaza Tetuán, 10 Obras de reforma en fachada
Luis Rodríguez posterior.
Banco Santander Vía Augusta, 28-30 Obras int. en pl. s., baja y altillo.
Juan Bta. Mayoral Hidalgo c/. Luis Antúnez
Rocenovo, S. A. Vía Layetana, 51 Obras de reforma en pl. baja i s., en
edif. existente.
Colegio Oficial de Farmacéuti¬ Pau Claris, 92 Obras int. de reforma en pl. 1.a
cos de Barna. y provincia
Jaime Cot Ustrell Aragón, 561-563 Edif. comp. de pl. s., baja, altillo,
6 pl. tipo y cubierta.
Carlos Vila Polls Viladecans, 15 Obra nueva pl. bajos, dos pl. y azotea.
Fermin Borràs Mari Nena Casas, 53-55 Edif. aislado comp. de pl. s. baja,
tres ni. tipo y cubierta.
Construcciones Viladrich, S. L. Viñals, 31-35, esq. Rbla. Edif. viv. comp. de baja, dos pisos y
Montaña desván.
M. Serratosa Boladeras Escornalbou, 9-11 Edif. viv. comp. de dos s., baja
José Luesta Porcal altillo, 3 pl. y desván.
Promotora Inmob. Climatex Cerdeña, 492-496 Edif. viv. comp. de dos s., baja altillo,
Sociedad Anónima Gral. Sanjurjo, 94-96 6 pl. tipo y desván.
Contra las anteriores resoluciones podrá inter¬ gase se podrá interponer recurso Contencioso Ad¬
poner recurso de alzada ante la Alcaldía en el ministrativo ante la sala correspondiente de dicha
plazo de un mes siguiente a la fecha de esta pu¬ jurisdicción de la Audiencia Territorial de Barce¬
blicación, conforme a lo dispuesto en el Art. 142,2 lona, en el plazo de dos meses contados desde el
del Reglamento de Organización y Administración día siguiente al de la notificación de la denegación
de este Municipio, de 3 de diciembre de 1964. Di¬ cuando hubiese sido expresa; o en el de un año a
cho recurso se entenderá desestimado si transcurre contar de la fecha de presentación del recurso de
otro mes sin notificarse su resolución. Si se dene¬ alzada si el mismo fuere tácitamente denegado.