■v jwuxMxui.rinTiJÍTïí7ïTiii)mí)
BIBLIOTECA
0A5ETA
nUNICIPA!DE e/\FCEIONA
Núm. 30 - Any LXVIII 30 d'Octubre de 1981
Es publica cada 10 dies Dipòsit legal B. 1.824 -1958
PREU DE SUBSCRIPCIÓ ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ
SUMARI
Pàgines
Consell Plenari (Sessió Extraordinària) 2-X-1981 . 523
Comissió Municipal Permanent (9-X-1981) 525
Decrets (26-V-1981) 531
Publicacions, Disposicions i Anuncis Oficials . 535
CONSELL PLENARI
(Sessió Extraordinària)
Al Saló de la Reina Regent de la Casa Consis¬ s'adopta en cada cas sobre les reclamacions de l'Hos¬
torial de la Ciutat de Barcelona, el dos d'octubre pital Clínic, de Narcís Nadal i Oller, de
de mil Manuel
nou-cents vuitata-u, es reuneix el Consell Martínez i Benito, de Josep Lluís Sánchez i de
plenari, en sessió extraordinària, sota la presidèn¬ Granda, del Sindicat d'Obligacionistes del Ferro¬
cia de l'Excm. Sr. Alcalde, Narcís Serra i Serra, i carril Metropolità de Barcelona, S.A., del Sindicat
hi concorren els Il·lms Srs. Tinents d'Alcalde, Josep d'Obligacionistes de Transports de Barcelona, S.A.
Miquel Abad i Silvestre i Antoni Comas i Balde- i de la Companyia Mercantil Túnels i
llou, els IHms. Srs. Autopistes
i Regidors, Mercè Sala i Schnor- de Barcelona, S.A., totes les quals es
kowski, proposa que
Pau Cernuda i Barrios, Jordi Vallverdú i es desestimin d'acord amb els informes
Gimeno, pertinents, i
Felip Solé i Sabarís, Miquel Bonilla i sobre la del President de la
Ruiz, Cooperativa d'Usuaris
Rafael Pradas i Camps, Francesc Borrell i del Servei de Neteja pública domiciliària de Bar¬
Màs, Albert Serratosa i Palet, Josep Maria Pujadas celona, que s'estima que pot ésser
i acceptada.
Porta, Francesc Blanch i Terradas, Maria Fran¬ Atenent les
cesca Masgoret i Llardent, Cèsar López consideracions del Tinent
i Vera, d'Alcalde
Lluís Reverter d'Hisenda i
i Gelabert, Jacint Humet i Palet, Pressupostos es proposa al Consell ple¬
Raimon Martínez i nari
Fraile, Josep Octavio i Fabre¬ l'adopció del següent acord, que ha estat in¬
gat, Germà Vidal format
i Rebull, favorablement
Justinià Martínez i Me¬ per la Comissió municipal
dina, Josep Maria Serra i Martí, Guillem Sánchez permanent;
i Juliaclis, Albert Pons i Valon, Ramon Martínez i
Callen, Josep Bueno i Escalero, Sebastià Millans i Acceptar la reclamació formulada pel Sr. Jordi
Baides
Rosich, i
Carles Güell i de Sentmenat, Sorolla, en la seva
Josep Maria qualitat de President
Comalrena de
de la
Sobregrau i Gal, Bernat Lopez-Pinto Cooperativa d'Usuaris del Servei de Neteja
i Ruiz, Frederic Rahola i Aguadé pública domiciliària de
i Miquel Ponsetí Barcelona, i desglossar la
i Vives, assistits pel Secretari general, partida 258.18 del
Jordi Baulies Pressupost Ordinari en dues:
i Cortal. l'una per a la zona C i l'altre per a la zona Z; des¬
estimar les altres reclamacions formulades contra
Hi és present l'Interventor municipal, Sr. Martí el Pressupost Ordinari de la Corporació per a 1981 ;
Pagonabarraga i Garro. i donar-lo per aprovat definitivament.
Excusen llur assistència els llims. Srs. Pasqual
Maragall i Mira, Francesc Martí i Jusmet, S'aprova l'anterior
Josep Ig¬ proposta per unanimitat i per
nasi Urenda tant amb el
i Barriego, Enric Truñó i Lagarés, quorum de l'art. 3,2 g) del Reial Decret-
Agustí Llei
de Semir i Rovira i Núria 3/1981.
Gispert i Feliu.
Oberta la Prestar l'aval de
sessió per la Presidència les divuit l'Ajuntament a l'emprèstit de
a
hores 550 milions de
i trenta dos minuts, són llegides i aprovades pessetes que la Fira Oficial i Inter¬
les de les nacional de
dues Mostres de
actes sessios Barcelona té en curs de
anteriors, extraordinà¬
ria i extraordinària i celebrades el gestió; i autoritzar
urgent, 4 d'agost especialment l'Excm. Sr. Alcal¬
de 1981. de, el Tinent d'Alcalde que el substitueixi o a qui
delegui, per subscriure la documentació necessària
Abans d'entrar en l'examen de l'ordre del dia, el per a formalitzar aquesta operació.
Sr. Alcalde, en nom de tot el Consistori, dóna la Tocant al
benvinguda al Regidor Il·lm. Sr. Bernat precedent dictamen el Sr. Comas asse¬
nou López-
Pinto i Ruiz amb nyala que
qui poder establir el Consell General de la Fira de Mos¬
espera estrets tres acordà
vincles de facultar al Consell
col·laboració. Executiu per de¬
manar un emprèstit per 550 milions que s'inverti¬
Es dóna compte tot seguit dels assumptes inclo¬ ran en obres dintre el recinte ferial, que és de pro¬
sos a l'Ordre del dia: pietat municipal; i que per tal raó cal, segons la
clàusula 19 del conveni vigent, que l'Ajuntament
avali l'operació.
HISENDA I PRESSUPOSTOS El Sr. Alcalde remarca que la inversió comporta¬
rà una millora per al patrimoni immobiliari de
Proposta de resolució de les reclamacions presen¬ l'Ajuntament i que la Fira és una institució
tades al plena¬
Pressupost Ordinari de 1981 i aprovació ment solvent que de fa ve tancant seus
definitiva anys els
d'aquest Pressupost. balanços amb superàvit.
En relació a aquest punt de l'Ordre del dia, el S'aprova l'anterior dictamen
Tinent per unanimitat i,
d'Alcalde d'Hisenda i Pressupostos, Sr. Co¬ per tant, amb el quorum de l'art. 3.2 f) del Reial
mas explica els fonaments de la resolució que Decret-Llei 3/1981.
524 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
ORGANITZACIÓ I REFORMA Per absència del Tinent d'Alcalde d'Organitza¬
ADMINISTRATIVA ció i Reforma Administrativa, Sr. Maragall, que es
troba a Madrid per assistir a la reunió constitutiva
Atorgar la Medalla d'Honor en la categoria de de la Comissió gestora de la MUNPAL, el Sr. Al¬
Plata, i els beneficis que s'assenyalen en l'apartat 1 calde, destaca els mèrits concrets durant el anys
de l'art. 5è. del Reglament d'Honors i Recompen¬ de servei al Municipi pel Sr. Jaume Esteve i Es¬
ses dels membres de la Policia Municipal i del Ser¬ parcia; i assenyala també que les Medalles d'Ho¬
vei d'Extinció d'Incendis, al Sots-Cap d'aques úl¬ nor al Mèrit en les categories d'Argent i de Bron¬
tim Cos, Sr. Jaume Esteve i Esparcia, per haver-se ze són unes distincions d'atorgamet reglat que pre¬
distingit de manera extraordinària en la pràctica mien respectivament els 35 i 25 ays de serveis en
del servei. el Cos de la Guàrdia Urbana per part dels guar¬
Atorgar, d'acord amb l'expediet tramitat i l'in¬ donats.
forme de l'Assessoria Jurídica, les Medalles d'Ho¬
nor al sofriment en la categoria d'Argent i d'Honor S'aproven ambdós dictâmes.
al Mèrit en les categories d'Argent i Bronze, als
membres de la' Guàrdia Urbana les S'aixeca la sessió a les dinou hores.
que figuren en
relacions adjuntes.
COMISSIÓ MUNICIPAL PERMANENT
Al Saló del Consolat de Mar de la Casa Consis¬ tarda, proposa d'examinar i debatre les
torial de la Ciutat proposi¬
de Barcelona, el nou d'octubre cions més urgents, acordant-se de deixar sobre la
de mil nou-cents vuitanta-u, es reuneix la Comissió taula els dictàmens núms. 11, 35, 37 al 46, 48, 49,
municipal permanent, en sessió ordinària, sota la 51, 56, 58 al 66, els informes núms. 1 i 2 per al
presidència de l'Excm. Sr. Alcalde, Narcís Serra i Consell plenari i la moció núm. 2.
Serra, i hi concorren els Il·lms. Srs. Tinents d'Alcal¬ El Sr. Alcalde indica que tots els dictàmens es¬
de, Pasqual Maragall i Mira, Josep Miquel Abad i mentats resten pendents per a
Silvestre una pròxima
i Antoni sessió
Comas i Baldellou, els Il·lms. de la Comissió Permanent a celebrar el
Srs. dia
Regidors, proper
Mercè Sala i Schnorkowski, Pau 16, i anuncia també que, independentment del Ple¬
Cernuda i Barrios, Jordi Vallverdú i Gimeno, Felip nari d'Ordenances fixat per al dia 30
Solé d'aquest mes,
i Sabarís, Miquel Bonilla i Ruiz, Rafael Pra- té intenció de convocar un Plenari ordinari dins
das i Camps, Fracesc Borrell i Màs, Albert Serra- la setmana del 19 al 23 del mateix mes.
tosa i Palet, Josep Maria Pujadas i Porta, Josep Mi¬
ró i Ardèvol i Francesc Blanch i Terradas, assistits
pel Secretari general, Jordi Baulies i Cortal.
Hi és ALCALDIA-PRESIDÈNCIA
preset l'Interventor muicipal Sr. Martí Pa-
gonabarraga i Garro.
Oberta la sessió Designar l'Il·lm. Sr.
per la Presidència a les ho¬ Josep Maria Pujadas i Porta,
onze
llegida membre de la Comissió
res, es i aprovada Pacta la informativa
de sessió anterior d'Ordenances,
celebrada el 2 d'octubre de 1981. Reglaments i Reforma administrativa, en substitu¬
ció del Sr.
S'acorda: Santiago Sánchez i Pradell que va cessar
com a Regidor en virtut de renúncia.
Quedar assabentada de l'acord de 3 de setembre
de 1981, de la Comissió Permanent de la Comissió
Metropolitana de Barcelona, pel que s'aprova defi- PERSONAL
nitivamet l'Estudi de Detall de definició de rasants
del carrer Josep Sangenís, entre els d'Arenys i de Reconèixer havers
Dante, passius a favor de la Sra. Ma¬
de Barcelona. riana Provenció i Febré, beneficiària del causant
Quedar assabentada, als efectes de l'art. 7è. de Aleix
la Llei de Fàbregas i Calzada segons l'acord adoptat pel
Règim especial del Decret de l'Alcaldia, Consell d'Administració de la Mutualitat Nacional
de 2 d'octubre de 1981, que disposa anunciar a la de Previsió de l'Administració local, sessió
Magistratura en del
de Treball núm. 9 la interposició de 18 de desembre de 1979, corrent a càrrec de la Cor¬
recurs de cassació davant la Sala VI del Tribunal poració el pagament de
Suprem la pensió que resulti i els
contra la sentència de l'esmentada Magis¬ increments que en el futur
tratura dictada pugui experimentar.
en actes 1165/81 i comparèixer, Declarar jubilat voluntari el Tècnic
mitjançant Procurador, Superior,
en l'indicat recurs. Catedràtic del Conservatori
Quedar Superior municipal de
assabentada, als efectes de l'art. 7è. de la Música, Sra. Sofia
Llei Puche i Lloré, i el
de Tècnic
Règim Mitjà
especial dels Decrets de l'Alcaldia, de d'Educació E.G.B. Sra. Mercè Clutaró i
18 i Gras,
29 de setembre i 6 d'octubre per
de 1981, que dis¬ haver-ho sol·licitat i reunir les condicions exigides
posen comparèixer, mitjançant Procurador, en re¬ per l'art. 45, C) dels Estatuts de la Mutualitat Na¬
cursos contencioso-administratius i interposar acció cional de Previsió de l'Administració
civil de local, revisats
responsabilitat extracontractual. per Ordre del Ministeri de la Governació de 9 de
Completar l'acord de la Comissió municipal per¬ desembre de 1975, amb els efectes que determina
manent, de 10 d'octubre de 1980, que nomena l'art. 66 del
l'Il·lm. Reglament de Funcionaris d'Adminis¬
Sr. Regidor Josep M. Serra i Martí membre tració local.
de la Comissió informativa de Pressupostos i Regu¬ Declarar
lació jubilats per invalidesa, conforme auto¬
d'exaccions en el sentit que substitueix dins ritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Admi¬
d'aquesta Comissió l'Il·lma. Sra. Núria Gispert i nistració local, l'Administratiu d'Administració Ge¬
Feliu. neral Sr. Joan Vilalta i Vilalta, el Subaltern d'Ad¬
Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia, de ministració General, Sr. Ramon Cuesta i Ferràn-
9 d'octubre de 1981, pel qual es disposa que el dia diz, el Subaltern d'Administració
12 d'octubre general, Sr. Juan
de 1981 serà jornada de treball a to¬ A. Parra i Romero i el Subaltern d'Administració
tes les dependències municipals i per part dels fun¬ general Sr. Demetri Díez i Urbiales amb els efec¬
cionaris i personal d'aquest Ajuntament. tes que determina l'art. 66 del
Abans Reglament de Fun¬
d'entrar en l'examen dels assumptes inclo¬ cionaris d'Administració local.
sos a l'Ordre del dia, el Sr. Alcalde en consideració Convocar
al concurs-oposició lliure
nombre per a
de dictàmens proveir 93
i a la imminència de la places de Tècnic Superior de Medicina,
ses«ió del Plenari consigna¬
que ha de celebrar-se avui a la des en la plantilla i dotades en el Pressupost amb el
526 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
sou base i els altres drets i deures inherents al Aprovar, vist l'informe de l'Interventor Munici¬
càrrec; i aprovar les bases per les que haurà de pal, les liquidacions del segon trimestre de 1981,
regir-se la convocatòria. corresponents a l'administració de diversos béns de
El Sr. Maragall exposa la urgència de l'aprovació propietat municipal, segons el detall següent: Fin¬
del dictamen precedent fonamentada en què la ques propietat de l'Ajuntament, 178.355 ptes.;
convocatoria hauria d'haver-se efectuat abans del Finques Sant Cristòfol, 60.977 ptes.; Herència Ig-
15 de setembre propassat, i comenta els punts més naci Iglésias, 12.630 ptes.; Herència Brugada, pes¬
importants d'aquest assumpte com són el perquè setes 38.334; i Cens, 167 ptes., quals quantitats
del concurs-oposició i la mecànica del barem. In¬ foren ingressades a les Arques municipals segons
dica també que recollint algunes suggerències pro¬ comprovants d'ingrés núms. 10.116; 10.117, 10.118
posa de modificar les bases quan a què el primer i 10.119, de 6 d'agost d'enguany.
exercici, referent al temari d'Administració local,
no sigui eliminatori, donada l'especialització sani¬
tària de la convocatòria. CONTRACTACIÓ
El Sr. Pujadas llegeix el text de l'acta de la ses¬
sió ordinària del Consell plenari corresponent al 30 Aplicar la fórmula polinòmica núm. 4 de les es¬
de juny d'enguany, on es fa referència al personal tablertes pel Decret 3650/70, de 19 de desembre,
contractat, i glosant les intervencions recollides en per al càlcul de la revisió de preus de les obres de
l'acta esmentada, diu que està d'acord amb la con¬ construcció de 2.950 nínxols i 66 tombes menors
sideració deguda als contractats però estima que amb urbanització a la zona d'emplaçament del Ce¬
dita consideració no ha d'ésser superior a la d'al¬ mentiri del Nord, adjudicades a «Cubiertas i Te¬
tres aspirants que aportin mèrits personals i profes¬ jados, S.A.» (avui, «Cubiertas y MZOV»), per
sionals de gran qualitat i que, per consegüent, creu acord de la Comissió municipal permanent de 22
excessiu el grau de preferència. El Sr. Solé i Sa- de maig de 1978; i aprovar la indicada revisió, co¬
barís manifesta la seva conformitat amb la con¬ rresponent al període juliol-novembre de 1978,
vocatòria, però indica que pot haver-ni problemes l'import de la qual puja 331.675 pessetes.
amb els informes —tal vegada excessivament be- Aplicar la fórmula polinòmica núm. 9 de les
nevolents—- dels Caps de Servei respectius del per¬ establertes pel Decret 3650/70, de 19 de desembre
sonal contractat, i un altre problema és, l'acomiada¬ per al càlcul de la revisió de preus de les obres de
ment d'aquells aspirants que no superin les proves desdoblament del col·lector del carrer Cartellà, pel
del concurs-oposició. El Sr. Abad estima correcta Passeig Maragall, carrer Pontons i carrer Alfons
la puntuació preferent, però d'acord amb el Sr. Aiguavives, adjudicades a l'empresa «Grandes Re¬
Solé i Sabarís, no creu tant encertat el pes de l'in¬ des Eléctricas, S.A.», per acord de la Comissió mu¬
forme dels Caps de Servei i per això demana que nicipal executiva de lr. d'agost de 1978; i aprovar
per l'Alcaldia —en la designació del Tribunal— la indicada revisió corresponent al període octubre
s'impedeixi la coincidència d'examinadors i exami¬ 1978 - setembre 1979, l'import de la qual puja pes¬
nats d'un mateix centre hospitalari o preventiu. setes 4.042.805.
S'aprova el dictamen amb l'esmena proposada Aplicar la fórmula polinòmica núm. 18 de les
pel Sr. Maragall de modificar les bases quan a què establertes pel Decret 3.650/70, de 19 de desembre,
el primer exercici del concurs-oposició, referent al per al càlcul de la revisió de preus de les obres de
temari de l'Administració local, no sigui eliminato¬ construcció del Col·legi d'Ensenyança General Bà¬
ri, donada l'especialització sanitària de la convo¬ sica «Carles I», adjudicades a l'empresa «Construc¬
catòria; i amb l'abstenció dels Srs. Pujadas i Blanch ciones e Ingeniería, S.A.», per acord de la Comissió
Aclarir l'acord d'aquesta Comissió municipal municipal executiva de 12 d'abril de 1976; i apro¬
permanent, de 12 de juny de 1981, en el sentit que var la indicada revisió corresponent al període ge¬
l'antiguitat i els efectes econòmics de la integració ner a iuliol de 1978, l'import de la qual puja pesse¬
a la categoria d'Administratiu d'administració ge¬ tes 1.380.962.
neral, a la qual es refereix, ha d'entendre's des del Aplicar la fórmula polinòmica núm. 18 de les
14 de març de 1980, en relació als Srs. Santiago establertes pel Decret 3650/70, de 19 de desembre,
Alierta Albero, Josep Cuyàs Santa, Llorenç Mon¬ per al càlcul de la reLvisió de preu de les obres de
tesinos Jiménez, Joan Pere Romero Montull, Sal¬ construcció d'un Centre d'Ensenyança General Bà¬
vador Sánchez García, Pere Santana García, Germà sica al Passeig de Valldaura, cantonada carrer Sant
Serrano Royo i Llorenç Torredemer Ricart; des del Francesc Xavier, adjudicades a Constructora de
10 de juny de 1980 als Srs. Josep Manel Ezquerra Obras y Pavimentos, S.A.», per acord de la Comis¬
León i Josep Parra Albadalejo i no determinar la sió municipal permanent de 3 de maig de 1978; i
data corresponent respecte als Srs. Andreu Oliver aprovar la indicada revisió, corresponent al període
Cuadrado i Antoni Merino Sánchez els quals no juny de 1978-novembre de 1979, l'import de la qual
compliran els 10 anys en propietat com Auxiliar puja 2.808.282 pessetes.
Administratiu abans de 1984 i 1987, respectivament. Aprovar la revisió de preus de la contracta 1.a B,
d'aportació dels mitjans necessaris per a la conser¬
vació i reparació de paviments a la via pública,
PATRIMONI I INTENDÈNCIA adjudicades a l'empresa «Cubiertas y MZOV, S.A.»
(abans «Cubiertas y Tejados, S.A.»), per acord de
Aprovar, d'acord amb l'informe de la Interven¬ la Comissió municipal executiva de 22 de maig de
ció General, la quantitat de 10.065.108 ptes. com a 1975, corresponent als mesos de juliol, agost i se¬
dèficit de l'explotació durant l'exercici de 1980 de tembre de 1980, l'import de la qual puja 20.420.325
la línia del «Tramvia Blau»; reconèixer l'obliga¬ pessetes.
ció de satisfer a la companyia Sociedad Anónima Denegar la revisió de preus de les obres de pavi¬
«El Tibidabo» la referida suma, en compliment mentació de l'avinguda Santuari de Sant Josep de
de l'acord d'aquesta Comissió de 22 de desembre la Muntanya, entre el carrer Sant Cugat del Vallés
de 1980; i habilitar el crèdit corresponent que per¬ i la Travessera de Dalt, adjudicades a «Obr/as y Ser¬
meti efectuar el pagament. vicios Hispània, S.A.», per decret de l'Alcaldia de
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 527
17 de juliol de 1978, donat que no arriba al mínim mentades prestacions, i, en tot cas,
dels per un
índexs període
generals establerts per l'Ordre del Mi¬ màxim de sis mesos; incrementar la contracta en
nisteri d'Obres Públiques de 10 d'agost de 1971. 12.400.000 ptes., quantitat no
Resoldre el superior al 20 per
contracte de les obres de clavegueram 100 de l'import inicial, la
del qual despesa s'aplicarà
Passeig de Turull, des de 625 m. aigües damunt amb càrrec al Pressupost ordinari de 1981,
del part.
carrer de Ntra. Sra. del Coll i tram d'aquest 258.13.
fins desguassar al carrer Farigola, adjudicades a Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬
«Construcciones Miarnau, S.A.», per acord de la ció, reparació i reforma d'instal·lacions en els Cen¬
Comissió municipal executiva de 21 de maig de tres Sanitaris Municipals d'import total màxim
1975, amb completa indemnitat municipal i sense 114.000.000 ptes., adjudicada a «Tecnocontrol, S.A.»
responsabilitat per l'adjudicatària ni dret a indem¬ segons acord de la Comissió
nització a favor municipal permanent
seu; practicar la liquidació del con¬ de 16 de gener de 1981, fins que l'adjudicatari
tracte; i disposar que s'efectuïn els tràmits proce¬ d'una nova contracta comenci a realitzar les es¬
dents per la devolució de la fiança constituïda per mentades prestacions i, en tot cas, per un període
a garantitzar el compliment del contracte. màxim de sis mesos; incrementar la contracta en
Desestimar el recurs de reposició interposat per 22.800.000 ptes., quantitat no
«Visa, superior al 20
Empresa per
Constructora, S.A.» contra l'acord 100 de l'import inicial, la
de la Comissió qual despesa s'aplicarà
municipal permanent de 12 de de¬ amb càrrec al Pressupost ordinari de 1981,
sembre de part.
1980, en el que es van fixar els efectes 58.14.
de la resolució del contracte, de les obres de cons¬ Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬
trucció d'una guarderia infantil al carrer de Llo- ció, reparació i reforma dels treballs de pintoura
bregós, acordada pel mateix òrgan en sessió de 24 pel manteniment dels edificis de Sanitat, Cemen¬
de juliol de 1980, per quant les al·legacions formu¬ tiris, Abastaments i Serveis Socials (Contracta
lades B)
per la recurrent es refereixen a aquest últim d'import total màxim 51.000.000 de pessetes, adju¬
acord, que va quedar ferm i consentit, i del qual el dicada a «Pinturas Oller, S.A.» segons acord de la
que s'impugna n'és una conseqüència o comple¬ Comissió municipal permanent de 16 de gener de
ment. 1981, fins que l'adjudicatari d'una nova contracta
Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬ comenci a realitzar les esmentades prestacions i, en
ció, reparació i reforma d'instal·lacions d'Edificis tot cas, per un període màxim de sis
Administratius mesos; incre¬
d'import total màxim 53.600.000 mentar la contracta en 6.900.000 ptes. quantitat no
pessetes, adjudicada a «Emte, S.A.», segons acord superior al 20 per 100 de
de la l'import inicial, la
Comissió qual
municipal permanent de 16 de ge¬ despesa s'aplicarà amb càrrec al
de Pressupost ordi¬
ner 1981, fins que l'adjudicatari d'una nova nari de 1981, part. 258.13.
contracta comenci a realitzar les esmentades pres¬ Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬
tacions i, en tot cas, per un període màxim de sis ció, reparació i reforma dels Edificis Municipals
mesos; incrementar la contracta en 1.600.000 ptes., d'Ensenyament-Contracta A) d'import total màxim
quantitat no superior al 20 per 100 de l'import 195.000.000 ptes., adjudicada al Sr. Arturo
inicial, la López
qual despesa s'aplicarà amb càrrec al Morales segons acord de la Comissió
Pressupost municipal per¬
ordinari de 1981, part. 58.14. manent de 16 de gener de 1981, fins que l'adjudi¬
Prorrogar la contracta de les obres de conser¬ catari d'una nova contracta comenci a realitzar les
vació, reparació i reforma dels Edificis Municipals esmentades
i Edificis prestacions i, en tot cas, per un
Administratius període
i del Patrimoni Munici¬ màxim de sis mesos; incrementar la contracta en
pal d'import total màxim 30.400.000 ptes., adjudi¬ 26.300.000 ptes.,
cada quantitat no 20
a «Obras superior al per
i Derribos Boix, S.A.», segons acord 100 de l'import
de inicial, la
la qual
Comissió despesa s'aplicarà
municipal permanent de 16 de ge¬ amb càrrec al
de Pressupost ordinari de 1981, part.
ner 1981, fins que l'adjudicatari d'una nova 258.13.
contracta comenci a realitzar les esmentades pres¬ Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬
tacions, i, en tot cas, per un període màxim de sis ció, reparació i reforma dels Edificis
mesos; incrementar Municipals
la contracta en 5.100.000 ptes., d'Ensenyament-Contracta B) d'import total màxim
quantitat no superior al 20 per 100 de l'import ini¬ 141.000.000 ptes., adjudicada a «Obras
cial, y Servicios
la qual despesa s'aplicarà amb càrrec al Pres¬ Hispania, S.A.» segons acord de la Comissió muni¬
supost ordinari de 1981, part. 258.13. cipal permanent de 16 de gener de 1981, fins
Prorrogar que
la contracta de les obres de conserva¬ l'adjudicatari d'una nova contracta comenci a rea¬
ció, reparació i reforma dels edificis de caràcter litzar les esmentades prestacions, i, en tot cas,
històric, per
artístic i arqueològic d'import màxim un període màxim de sis mesos; incrementar la
52.000.000 de pessetes, adjudicada al Sr. Francesc contracta en 19.000.000 de
Closa pessetes, quantitat no
Alegret, segons acord de la Comissió mu¬ superior al 20 per 100 de l'import inicial, la
nicipal qual
permanent de 16 de gener de 1981, fins que despesa s'aplicarà amb càrrec al
l'adjudicatari Pressupost ordi¬
d'una nova contracta comenci a rea¬ nari de 1981, part. 258.13.
litzar les esmentades prestacions, i, en tot cas, per Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬
un període màxim de sis mesos; incrementar la ció, reparació i reforma d'Edificis administratius
contracta en 7.000.000 de pessetes, quantitat no su¬ i del Patrimoni municipal; culturals i
perior al 20 esportius;
per 100 de l'import inicial, la qual artístics; de Patrimoni artístic i de Relacions ciuta¬
despesa s'aplicarà amb càrrec al Pressupost ordina¬ danes - Contracte «C» de
ri de pintura,
1981, d'import total
part. 258.13. màxim 52.000.000 de pessetes, adjudicada al Sr. En¬
Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬ ric Rodríguez Pétriz segons acord de la Comissió
ció, reparació i reforma dels Edificis Municipals de municipal permanent de l'li d'octubre de
l'Àrea de 1980,
Sanitat d'import total màxim 92.000.000 fins que l'adjudicatari d'una nova contracta comen¬
de pessetes, adjudicada a «Cubiertas y Mzov, S.A.» ci a realitzar les esmentades prestacions, i, en tot
segons acord de la Comissió municipal permanent cas, per un període màxim de sis
de mesos; incremen¬
16 de gener de 1981, fins que l'adjudicatari tar la contracta en 7.000.000 de
d'una pessetes, quantitat
nova contracta comenci a realitzar les es¬ no superior al 20 per 100 de l'import inicial, la
528 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
qual despesa s'aplicarà amb càrrec al Pressupost resolució de l'al·ludit contracte, i una vegada obtin¬
ordinari de 1981, part. 258.13. guda la delegació, iniciar negociacions amb Tabasa
Prorrogar la contracta de les obi*es de conserva¬ per a la resolució contractual, i amb els obligacio-
ció, reparació i reforma dels edificis municipals nistes de les emissions de deute —emeses per Ta¬
d'ensenyament (Contracta A) d'import total mଠbasa i avalades pel Consorci i l'Ajuntament, res¬
xim 69.000.000 ptes., adjudicada al Sr. Francesc To¬ pectivament— per obtenir llur conformitat a l'as¬
relló Casanovas i a «Puigdevall, S.A.», conjunta¬ sumpció del deute per l'Administració, així com
ment i solidàriament, segons acord de la Comissió la renúncia a la conversió de les obligacions en ac¬
municipal permanent de 16 de gener de 1981 i 24 cions, i supeditar la proposta de mutu acord, en
de juliol de 1981, fins que l'adjudicatari d'una nova el seu cas, a l'aprovació de l'òrgan municipal com¬
contracta comenci a realitzar les esmentades presta¬ petent i a la ratificació dels membres del Consorci.
cions, i, en tot cas, per un període màxim de sis
mesos; incrementar la contracta en 9.300.000 ptes.,
quantitat no superior al 20 per 100 de l'import ini¬ PLANEJAMENT URBANÍSTIC
cial, la qual despesa s'aplicarà amb càrrec al Pres¬
supost ordinari de 1981, part. 258.13. Aprovar inicialment el Pla especial de Reforma
Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬ Interior per les concreccions de la zona 6 c) i de
ció, reparació i reforma d'instal·lacions en edificis l'ús de la zona 7 c), del sector limitat per la pro¬
d'ensenyança d'import total màxim 114.000.000 pes¬ longació del carrer A, carrer núm. 6, prolongació
setes, adjudicada a «Sivels, S.A.» segons acord de del carrer D, i el riu Llobregat, del que la Fede¬
la Comissió municipal permanent de 16 de gener de ració Espanyola de Tennis és titular d'un dret de
1981, fins que l'adjudicatari d'una nova contracta superfície durant 30 anys; sotmetre'l a informació
comenci a realitzar les esmentades prestacions, i, pública pel termini d'un mes i, en el supòsit que
en tot cas, per un període màxim de sis mesos; no es formulin al·legacions, tenir-lo per aprovat
Incrementar la contracta en 22.800.000 pessetes, provisionalment i elevar-lo a la Corporació Metro¬
quantitat no superior al 20 per 100 de l'import ini¬ politana als efectes del tràmit d'aprovació defi¬
cial, la qual despesa s'aplicarà amb càrrec al Pres¬ nitiva.
supost ordinari de 1981, part. 58.14. Informar favorablement la proposta de modifi¬
Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬ cació del Pla General Metropolità de canvi de
ció, reparació i reforma dels edificis municipals qualificació de Zona en densificació urbana inten¬
d'Abastaments i Acció Social d'import total màxim siva (13 a), per la de Sistema de protecció de siste¬
43.000.000 de pessetes, adjudicada a «Construccio¬ mes generals (9), respecte al sector limitat pel pas¬
nes e Instalaciones Rin, S.A.» segons acord de la seig de la Vall d'Hebrón, entre la perllongació del
Comissió municipal permanent de 16 de gener de carrer Gomis i la de la República Argentina, que
1981, fins que l'adjudicatari d'una nova contracta ha estat incoada per la Corporació Metropolitana
comenci a realitzar les esmentades prestacions, i, de Barcelona.
en tot cas, per un període màxim de sis mesos; in¬ Interessar de la Corporació Metropolitana de
crementar la contracta en 5.800.000 pessetes, quan¬ Barcelona, que iniciï expedient per a la modifi¬
titat no superior al 20 per 100 de l'import inicial, cació de la qualificació urbanística com a Parc
la qual despesa s'aplicarà amb càrrec al Pressupost Forestal de repoblació (28) del tros de terreny de
ordinari de 1981, part. 258.13. 6.711 m.2 d'extensió, situat en el terme municipal
Prorrogar la contracta de les obres de conserva¬ de Montcada i Reixac, propietat que fou d'aquest
ció, reparació i reforma dels edificis culturals i cen¬ Ajuntament i que fou permutat amb una finca de
tres esportius municipals d'import total màxim de la «Sociedad Cooperativa de Enseñanza Ciudad
70.000.000 pessetes, adjudicada a «Copip, S.A.» se¬ Meridiana», per qualificar a l'esmentada finca com
gons acord de la Comissió municipal permanent de a Equipament privat existent (7 a) d'ús docent.
16 de gener de 1981, fins que l'adjudicatari d'una Deixar sense efecte la tramitació de l'Estudi de
nova contracta comenci a realitzar les esmentades Detall de l'Ordenació volumètrica de l'illa limitada
prestacions, i, en tot cas, per un període màxim pel passeig de la Vall d'Hebrón i enllaços del nus
de sis mesos; incrementar la contracta en 9.500.000 viari del II Cinturó i l'Avinguda de l'Hospital Mili¬
pessetes, quantitat no superior al 20 per 100 de tar i Túnel de Collserola, formulat per «Fomento
l'import inicial, la qual despesa s'aplicarà amb Inmobiliario de España, S.A.», per quant la Cor¬
càrrec al Pressupost ordinari de 1981, part. 258.13. poració Metropolitana ha aprovat inicialment la
proposta de modificació de la qualificació del sec¬
tor de referència que l'afecta de Protecció de siste¬
ÀREA D'HISENDA mes generals (9), tot i així que aquest Ajuntament,
en el tràmit d'audiència, ha informat favorable¬
Quedar assabentada dels informes i dictàmens ment l'expressada proposta.
jurídics emesos amb relació a les qüestions plante¬
jades per la paralització indefinida de les obres del
Túnel del Tibidabo adjudicades a «Túneles y Au¬ GESTIÓ URBANÍSTICA
topistas de Barcelona, S.A.» (TABASA) ; conside¬
rar, com a més adient, la proposta del catedràtic Modificar en part l'acord de la Comissió munici¬
de Dret Administratiu Sr. Josep Ramon Parada i pal permanent de 9 de març de 1981, relatiu a la
Vázquez, en el sentit d'ésser procedent, d'ofici o permuta del terreny de propietat municipal situat
per mutu acord, la resolució del contracte atorgat al carrer del Marquès de Santa Anna, en el sentit
pel Consorci i TABASA, per raó de la suspensió que l'actual propietari d'aquesta última finca és
indefinida de les obres; instar del consorci de «Tú¬ la Societat Anònima denominada «Industrial Ibé¬
neles del Tibidabo», a l'empara de l'art. 12 dels rica Química Farmacèutica, S.A.» (INIBSA).
Estatuts de l'esmentat Consorci, l'atorgament de Iniciar, a l'empara d'allò que disposa l'art. 134 i
l'oportuna delegació de facultats, a favor de l'Ajun¬ concordants de la Llei del Sòl, els tràmits necessa¬
tament de Barcelona, perquè pugui procedir a la ris per l'adquisició pel sistema d'expropiació de les
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 529
finques núms. 91 al 103 de l'Avinguda de l'Hospital «Base 8.a Ha de dir «Primer — Exercici escrit
Militar i 94 al 106 de l'Avinguda de la República consistent a contestar en un termini màxim de tres
Argentina, qualificades com a Xarxa Viària Bàsica hores un tema o qüestionari
pel tipus test,...».
vigent Pla General Metropolità; formular rela¬
ció de bens i drets afectats S'aprova amb una addició
i sotmetre-la informa¬ proposada pel Sr. Ma-
a
ció pública referent a la modificació del
durant ragall del temari
el termini de quinze dies i, en el
supòsit grup segon, als efectes
que no es presentin reclamacions, d'equilibrar les especialitza¬
aprovar cions de Medicina
l'esmentada relació. assistencial amb les de Medicina
Informes preventiva.
per al Consell Plenari:
Adopció d'acords referents al del Consell de Mi¬ Tercera. — Del Tinent d'Alcalde de Planificació
nistres de 31 de juliol de 1981, sobre determinades i Programació:
mesures en relació amb la situació econòmico-fi- Contractar directament amb
nancera d'aquest Ajuntament. «Dragados y Cons¬
El Sr. Alcalde trucciones, S.A.» les obres de la Contracta d'Actua¬
explica molt detalladament el con¬ ció
tingut de l'informe compactada de del
precedent pavimentació barri del Car¬
que s'eleva al Consell mel, dels carrers Maurici
plenari Vilumara, Lorda, Mare
com a resultat de les seves negociacions de Déu del
amb els Ministeris Coll,
d'Hisenda Rubens i
i d'Administració Sitjà pel de
Te¬ preu pesse¬
tes 63.647.000;
rritorial, i comenta els aplicar la
de l'acord del despesa en la forma esta¬
punts Consell blerta
de Ministres del de per acord de la Comissió
31 juliol municipal perma¬
proppassat, tot donant nent de 24 de
sèrie d'aclariments juliol de 1981; i
una requerir l'adjudica¬
a preguntes dels Srs. Comas tari
Abad, Borrell, perquè dins el termini dels deu dies
Bonilla, Miró i de la Sra. Sala. El següents
al de la data en
Sr. Borrell manifesta què rebi la notificació
el d'aquest
que seu grup municipal acord
ha presenti el document
no estudiar que acrediti d'haver
pogut aquest assumpte i que espera constituït la
poder garantia definitiva de 790.470
completar la ptes. i
seva informació abans de la
celebració del perquè
Plenari, comparegui a la formalització del contrac¬
tot matizant la convenièn¬ te el seu
cia de modificar els legal representant el dia i l'hora que se
apartats 7 i 8, II, especialment li
en el indiqui.
7, de què la Comissió de Seguiment tingui so¬
lament caràcter informatiu, i el Sr. Comas indica S'aprova la precedent moció.
—en la mateixa línia— que els Regidors de Con¬
vergència no han pogut formar Quarta.
encara un criteri — Del Tinent d'Alcalde d'Organització
definitiu i Reforma Administrativa:
a causa de la peremptorietat de les últi¬
mes negociacions del Sr. Alcalde en el dia d'ahir. Establir que el personal contractat en règim de
El Sr. Blanch assenyala que en línies generals el dret administratiu que presta servei a l'Ajuntament
projecte era conegut i que cal supeditar l'actuació tindrà una representació davant d'aquesta Corpo¬
municipal als beneficis de tota la Ciutat. ració íntegrant-se en el Comité de Personal, d'acord
S'acorda que aquest assumpte quedi informat amb la normativa que disposa la Resolució de la
favorablement per a passar a debat del Consell Direcció General d'Administració Local, de 29 de
Plenari, amb la següent redacció: gener de 1981, reguladora de l'exercici del dret de
Adopció d'acords referents al del Consell de Mi¬ representació col·lectiva i de reunió dels funciona¬
nistres ris de
del les
31 de juliol de 1981, sobre determinades Corporacions locals.
mesures en relació amb la situació econòmico-fi- S'aprova la moció precedent.
nancera d'aquest Ajuntament; i
Designació per l'Alcaldia dels representants de
l'Ajuntament en la Comissió de Seguiment de l'exe¬ PRECS I PREGUNTES
cució dels acords amb l'Administració Central so¬
bre valoració de la situació econòmico-financera El Sr. Serratosa protesta pel fet que el personal
d'aquest Ajuntament. de l'Àrea d'Obres públiques no cobra les hores ex¬
traordinàries devengades, puix segons una circular
del Coordinador de Serveis de Règim interior estan
MOCIONS prohibides totalment. El Regidor qüestiona si l'es¬
mentat Coordinador pot emetre circulars en
Justificada aquest
la urgència tal com determina l'art. sentit i lamenta que totes les relacions d'hores ex¬
40,3 del Reglament d'Organització i Administració traordinàries li han estat retornades amb comen¬
municipal, són debatudes les següents: taris que considera fora de lloc. Com a conseqüèn¬
cia d'això, el personal d'Obres
Primera. públiques es
— Del nega a
Tinent d'Alcalde d'Organització fer hores extraordinàries, i solament
i Reforma per una gestió
Administrativa: personal la realitza com va succeir el dia de l'explo¬
Modificar sió de
les següents bases del gas a
concurs-oposició l'Hospital del Mar. El Sr. Maragall
lliure contesta
per a proveir 232 places de Tècnics que, en
mitjans aquests casos de necessitat justifi¬
de Sanitat aprovades cada, es
la Comissió dirigeixi Tinència d'Alcaldia
per municipal a la d'Orga¬
nització i Reforma administrativa
permanent el 24 de juliol de 1981: o bé al Coordi¬
nador de Serveis de Règim interior, o en tot cas a
«Base 6.a Incloure a la relació de vocals: «Un l'Alcaldia, per a resoldre la qüestió.
funcionari de la plantilla municipal, Tècnic mitjà S'aixeca la sessió a les catorze hores i
de Sanitat, quinze
designat per l'Alcaldia». minuts.
DECRETS
En l'exercici de les facultats que confereixen a i despeses i els serveis
aquesta Alcaldia generals i per tant: les
els arts. 9è de la Llei Àrees
de Règim de Finances i Serveis
especial Municipals, així com els Ser¬
d'aquest Municipi, i 16è del seu Reglament veis generals, excepte els serveis de
d'Organització i Administració, personal i el
i vist l'art. 106, 1 i 3 Gabinet Tècnic de
del Reial Decret Programació.
3.046/77 de 6 d'octubre i l'acord
sobre «Criteris de reorganització de l'Administra¬ 2. Les Àrees de Protecció ciutadana i Relacions
ció municipal executiva», adoptat pel Consell Ple¬ ciutadanes, així com el Gabinet Tècnic de Progra¬
nari en sessió de 26 de maig de 1981, mació, dependran directament de l'Alcaldia.
Tercer. 1. L'Alcaldia podrà delegar les facul¬
tats de
DISPOSO superior direcció sobre tots els serveis que
li corresponen com a Cap de l'Administració muni¬
Primer. — L'Administració cipal, en els Tinents d'Alcalde i en els
municipal executiva Regidors de
la
queda reestructurada els Serveis Generals Corporació.
en i les
següents Àrees d'actuació: 2. Seran comeses esecials dels Tinents d'Alcalde
Àrea o dels
1 Descentralització i Consellers-Regidors,
Participació ciuta¬ respecte de les àrees o
serveis
dana. que l'Alcaldia els delegui:
» 2 Finances a) Exercir la direcció de la política municipal,
» 3 Sanitat seguint les directrius assenyalades pels òrgans de
» > 4 Ensenyament govern de l'Ajuntament.
» 5 Cultura b) Vigilar i controlar que es compleixin les di¬
» 6 Urbanisme rectrius i els acords dels òrgans de govern.
» 7 Obres Públiques c) Proposar a l'Alcalde les resolucions que con¬
» 8 Protecció ciutadana siderin procedents en els assumptes que siguin de
» 9 Serveis Socials la seva competència.
» 10 Serveis municipals d) Sotmetre a la Comissió municipal perma¬
» 11 Joventut i Esports nent, proposta de resolució dels assumptes de la
» 12 Circulació seva competència.
» 13 Relacions ciutadanes e) Elevar a la Comissió municipal permanent,
per al seu preceptiu informe, els assumptes que ha¬
Segon. 1. A fi de coordinar les diverses actua¬ gin de sotmetre's al Consell en ple.
cions i per tal de canalitzar la presentació dels f) Imposar multes i sancions, dins dels límits i
assumptes a la Comissió municipal Permanent, es condicions reglamentaris per corregir faltes admi¬
constitueixen les següents agrupacions d'Àrees i nistratives en l'àrea de la seva respectiva compe¬
Serveis: tència.
a) S'adscriuen a la Tinència d'Alcaldia de Pla¬ 3. Quan el volum de les actuacions així ho acon¬
nificació i Ordenació de la Ciutat les Àrees i Ser¬ selli l'Alcalde podrà nomenar Regidors adjunts,
veis especialment relacionats amb la programació, amb les facultats que els conferirà expressament.
planificació i ús del sòl, obres i instal·lacions i ser¬
veis en els quals predomini la infrastructura mate¬ Quart. 1. La coordinació dels Serveis
rial generals
sobre les prestacions personals i per tant: les correspondrà al Coordinador de Serveis de
Àrees Règim
d'Urbanisme, Obres Públiques i Circulació, interior i la de les àrees d'actuació núms. 1, 2, 3,
així com el Patronat municipal de l'Habitatge. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 i 12 als Coordinadors de Ser¬
b) S'adscriuen a la Tinència d'Alcaldia d'Em¬ veis d'Area, amb les facultats, en ambdós casos,
preses i Serveis personals les àrees i serveis directa¬ assenyalades en l'article següent.
ment relacionats amb les prestacions, en els quals
predomini l'actuació 2. El
personal sobre la infrastruc¬ Secretari, l'Interventor i el Dipositari tin¬
tura material, dran
i les
per tant: les Àrees funcions i
de Descentralit¬ facultats atribuïdes legalment.
zació i participació ciutadana, Sanitat, Ensenya¬ 3. Quan
Cultura, l'amplitud de l'àmbit de control o les
ment, Serveis socials i Joventut i Esports, dificultats de coordinació de determinats
així serveis
com les Empreses i òrgans de gestió i la Regi¬ ho
doría exigeixin, l'Alcalde
de Personal. podrà designar més d'un
Coordinador per àrea o un Coordinador
c) S'adscriuen la Tinència d'Alcaldia per
de aquests
a Fi¬ serveis.
nances i Serveis generals, les àrees i serveis de na¬
turalesa predominantment econòmiques, les quals Cinquè. 1.
incideixin Correspondran als Coordinadors de
directament sobre el control d'ingressos Serveis les atribucions següents:
532 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
a) Resoldre els assumptes que els encomani es¬ Fent ús de les facultats atribuïdes a aquesta Al¬
pecialment l'Alcalde dintre de la seva àrea respec¬ caldia pels arts. 8 de la Llei de Règim especial de
tiva, d'acord amb les directrius assenyalades pel Barcelona i 4 i 5 del seu Reglament d'Organització
corresponent Tinent d'Alcalde o el Conseller-Re- i d'Administració municipal,
gidor.
b) Proposar als Tinents d'Alcalde o, en el seu
cas, al Conseller-Regidor les resolucions que cre¬ DISPOSO
guin oportunes en els assumptes que siguin de la
seva competència i la tramitació dels quals els co¬ Nomenar els llims, senyors Regidors Pasqual Ma¬
rrespongui. ragall i Mira, Josep Miquel Abad i Silvestre i Mer¬
c) Dirigir i gestionar els serveis pertanyents a cè Sala i Schnorkowski, Tinents d'Alcalde de Fi¬
la seva àrea d'actuació. nances i Serveis Generals, de Planificació i Orde¬
d) Coordinar els serveis que tinguin encomanats nació de la Ciutat i d'Empreses i Serveis personals,
i cooperar a la coordinació amb els de les altres respectivament, els quals exerciran les funcions que
Àrees. expressament els siguin delegades per escrit.
e) Elaborar els projectes de programes de ne¬ En els casos d'absència, malaltia o impediment
cessitats dels Serveis que tinguin encarregats. de qualsevol classe de l'Alcalde, serà substituït pel
f) Adoptar les mesures adients per al normal Tinent d'Alcalde que hagi estat designat especial¬
desenvolupament del programa d'actuació munici¬ ment o expressament per a les dates en que aquella
pal en l'àrea de la seva competència. circumstància es produeixi.
g) Elevar anualment a l'Alcalde o, en el seu Amb caràcter general i a falta de delegació con¬
cas, al Tinent d'Alcalde o al Conseller-Regidor, un creta i expressa, l'Alcalde serà substituït pels Il·lus¬
informe sobre la marxa, cost i rendiment dels ser¬ tríssims Tinents d'Alcalde, per l'ordre assenyalat
veis a càrrec seu. en el paràgraf primer, en forma correlativa i torn
h) Assistir a les sessions del Ple i a les de la rotatori, dels quals en portarà el corresponent re¬
Comissió municipal Permanent sempre que fossin gistre la Secretaria general.
requerits per l'Alcalde, Tinent d'Alcalde o el Con¬ Barcelona, 16 d'octubre de 1981. L'Alcalde,
seller-Regidor de la seva àrea o bé per la majoria
dels membres de la Corporació, amb la finalitat Fent ús de les facultats atribuïdes a aquesta Al¬
d'informe i assessorament. caldia pels articles 7è. de la Llei Especial de Bar¬
i) Assistir a les Comissions Informatives celona i 28 del seu
quan Reglament d'Organització i Ad¬
siguin requerits pel seu President, per a informar ministració,
sobre assumptes de la seva competència.
DISPOSO
2. L'Alcalde, en atenció a l'interès dels Serveis,
podrà ampliar les facultats anteriorment enumera¬
des. Designar els Il·lms. Senyors Tinents d'Alcalde, Jo¬
sep Miquel Abad i Silvestre, Pasqual Maragall i
3. Els Coordinadors tindran la consideració de Mira i Mercè Sala i Schnorkowski, Presidents de les
càrrecs de confiança i de plena dedicació. Comissions informatives de Planificació i Progra¬
mació, de Pressupostos i Reglamentació d'exac¬
cions i d'Ordenances i Reglaments generals, respec¬
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA tivament.
L'adjudicació de matèries o comeses i l'adscrip¬ Barcelona, 16 d'octubre de 1981. L'Alcalde,
ció d'unitats administratives i serveis a les diverses D'acord amb el que estableix el Decret d'aquesta
àrees d'actuació es farà mitjançant Decret de l'Al¬ Alcaldia del dia d'avui sobre reorganització de
caldia, previ estudi del Gabinet Tècnic de Progra¬ l'Administració municipal executiva i en l'exercici
mació sobre l'adaptació a la nova reestructuració de les facultats atribuïdes pels articles 7è i 8è de
de les comeses atribuïdes i unitats i serveis adscrits la Llei especial de Barcelona, 28 del seu Reglament
pel Decret de lr. de juny de 1979 i les modifica¬ d'Organització i Administració, 120 i 127 de la
cions d'Organigrama aprovades per la Comissió mu¬ Llei de Règim local i 22 del Reglament d'Organit¬
nicipal permanent des de la data d'aquest Decret. zació, Funcionament i Règim jurídic de les Cor¬
Mentrestant no sigui dictat aquell Decret, segui¬ poracions locals,
rà vigent allò que disposaven el Decret abans es¬
menat de juny de 1979 i les seves modificacions,
amb les degudes adaptacions. DISPOSO
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA Primer. Encarregar a l'Il·lm. Sr. Tinent d'Alcal¬
de Pasqual Maragall i Mira, la superior direcció
Queda derogat el Decret de lr. de juny de 1979, de l'àrea de Finances i a l'Il·lm. Sr. Tinent d'Al¬
llevat la vigència provisional assenyalada calde
a la Dis¬ Josep-Miquel Abad i Silvestre la de les àrees
posició transitòria. d'Urbanisme i d'Obres públiques, amb les funcions,
en ambdós casos, assenyalades en la disposició ter¬
cera del Decret d'aquesta Alcaldia sobre reorganit¬
DISPOSICIÓ FINAL zació de l'Administració municipal executiva, de
16 d'octubre de 1981.
D'aquest Decret se'n donarà compte al Consell
en Ple, en els termes que preveu l'apartat e) de
l'art. 4r. del Reial Decret 561/1979, de 16 de Segon. Designar Consellers-Regidors de les Àrees
març
i es publicarà a la Gaseta municipal, als efectes de que a continuació s'esmenten els següents Il·lms.
Srs.
l'art. 242,2 del Reglament d'Organització, Funcio¬ Regidors:
nament i Règim Jurídic de les Corporacions locals. Descentralització i Participació ciutadana: Sr.
Barcelona, 16 d'octubre de 1981. UAlcalde. Jordi Vallverdú i Gimeno.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 533
Sanitat: Sr, Felip Solé i Sabarís. — S'han realitzat les accions inspectores sobre
Ensenyament: Sr. Raimon Martínez i Fraile. els focus productors de contaminació, previstes per
Cultura: Sr. Rafael Pradas i Camp. a l'any 1981, establint amb les indústries adients,
Serveis Socials: Sra. Francesca Masgoret i Llar- convenis d'actuació especial en casos de forta con¬
dent. taminació.
Serveis municipals: Sr. Josep M. Serra i Martí.
—
Joventut i Esports: La
Sr. Enric Truñó i Lagares. tipificació de les situacions d'Atenció i Vi¬
Circulació: Sr. Jacint Humet i Palet gilància.
Relacions ciutadanes: Sr. Lluís Reverter i Gela¬ — L'establiment de les actuacions municipals en
bert. cas de declaració de les situacions d'Atenció i Vi¬
gilància.
Tercer. Designar Regidor de Personal, adscrit a
la Tinència d'Alcaldia d'Empreses —
i Serveis Perso¬ L'ampliació i la millora de la xarxa de detec¬
nals, l'Il·lm. Sr. Raimon Martínez i Fraile. ció dels nivells de contaminació atmosférica, incor¬
porant el control de més contaminants i una major
Quart. Designar l'il·lm. Sr. Guillem Sánchez i agilitat en l'obtenció de resultats, la qual cosa es
Julià, Regidor Adjunt de la Tinència d'Alcaldia tradueix en una .acció més immediata.
de Finances i Serveis generals, i l'Il·lma. Sra. Regi¬ — Les
Núria de coordinació interna i de rela¬
dora Gispert i Feliu, Regidora adjunta de tasques
ció amb altres organismes oficials.
l'àrea d'Ensenyament.
Barcelona, 16 d'octubre de 1981, UAlcalde,
2n. Per causes i malgrat
Fent ús de les atribucions conferides a l'Alcaldia meteorològiques les
mesures abans ressenyades, produir-se un
per l'article 7 i 26, 1 a) de la Llei de Règim pot aug¬
espe¬ ment dels nivells de contaminació
cial de Barcelona i d'acord amb l'art. 6è del Regla¬ atmosfèrica, es¬
ment dels Consells pecialment a finals de tardor.
Municipals de Districte,
Per aquest cas i en col·laboració amb la Corpora¬
ció Metropolitana de Barcelona, l'Ajuntament ha
DISPOSO elaborat un pla d'actuació especial que inclou les
ja esmentades fases d'atenció i vigilància, per tal
Nomenar Presidents dels Consells municipals d'aconseguir un tractament conjunt i dirigit a tot
dels Districtes als Il·lms. Srs. Regidors següents: l'àmbit geogràfic que origini situacions d'emer¬
gència.
Districte II, Sr. Justiniano Martínez i Medina.
Districte V, Sr. Josep F. Octavio i Fabregat. L'Ajuntament mantindrà constantment informa¬
Districte VIII, Sra. Francesca Masgoret i Llar- da a la població i l'Alcaldia ordenarà que prendre
dent. totes o algunes de les mesures que s'assenyalen a
continuació i que seran d'obligat compliment per
Barcelona, 16 d'octubre de 1981. L'Alcalde, als ciutadans en el que ateny la
— seva responsabi¬
litat
A LA COMISSIÓ MUNICIPAL PERMANENT
— Posta en marxa del pla de mesures correc¬
D'acord amb l'art. 29, 2 del Reglament d'Organit¬ tores en les empreses potencialment contaminado¬
zació i Administració de Barcelona, aquesta Alcal¬ res.
dia proposa a la Comissió Municipal Permanent, el
— Restricció de l'horari de funcionament de les
nomenament dels següents Regidors com a mem¬ calefaccions.
bres dels organismes que s'indiquen:
— Posta en marxa d'un
Serveis Municipals de Parcs i Jardins: l'Il·lm. Sr. pla de transports i circu¬
lació
Jordi Conill i Valls substitució de l'Il·lm. Sr. regulant l'ús dels vehicles de motor.
en
Miquel Bonilla i Ruiz.
Serveis Municipals de Pompes Fúnebres: l'Il·lm. 3r. Es recorda a tots els ciutadans que la seva
Sr. Jordi Vallverdú i Gimeno en substitució de participació contribueix considerablement a la dis¬
l'Il·lm. Sr. Lluís Reverter i Gelabert. minució dels nivells de contaminació. A més de les
Empresa Municipal Asseguradora de Serveis i mesures d'obligat compliment assenyalades en el
Prestacions, S.A.: l'Il·lm. Sr. Jordi Vallverdú i Gi¬ punt 2, es demana i recomana:
meno en substitució de l'Il·lm. Sr. Lluís Reverter i
Gelabert. — L'ús de transports públics.
Barcelona, 16 d'octubre de 1981. — L'Alcalde, — La restricció voluntària de l'ús de calefaccions
En relació amb la contaminació atmosférica i
— Evitar qualsevol mena de focs i activitats con¬
dins la política de millora de la qualitat de vida taminants no imprescindibles.
que està portant a terme aquest Ajuntament, l'Al¬
caldia, en l'exercici de les facultats que li conferei¬
xen les disposicions vigents, dicta el següent 4rt. Aquestes mesures són independents de les
que els organismes de rang superior al municipal
poden prendre en situacions de més elevada con¬
BAN taminació, en relació al Decret 833/75 de 6 de fe¬
brer, pel qual es desenrotlla la Llei 38/1972, de
lr. — L'Ajuntament de Barcelona ha pres mesu¬ 22 de desembre, de Protecció de l'Ambient Atmos¬
res per a disminuir els nivells diaris de contami¬ fèric.
nació atmosfèrica de la ciutat així com per a evitar
o si més no disminuir, els episodis forts de l'abans
esmentada contaminació atmosfèrica. D'aquestes Barcelona, 17 de setembre de 1981. — L'Alcalde,
mesures cal destacar: Narcís Serra i Serra.
PUBLICACIONS, DISPOSICIONS
I ANUNCIS OFICIALS
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA — Complement de l'anunci relatiu a la convo¬
catòria de subhasta de les obres de consolidació de
octubre de 1981 talús, canal perimetral de protecció, i tancat total
de la instal·lació al
Publicats: camp de futbol «Trinitat Nova»,
Anuncis
per 10.680.000 pessetes.
LICITACIONS. (Dia 21-X).
— Rectificació de l'anunci relatiu a la garantia
De subhastes: provisional de la subhasta de les obres d'instalació
— Per l'alineació de vehicles de calefacció i altres al
procedents del Parc col·legi nacional «Baró de
Viver».
Mòbil Municipal, lots núm. 1 per al tipus de 51.000 (Dia 22-X).
pessetes, núm. 2 per 32.600 ptes. i núm. 3 per pes¬
setes 117.000. (Dia 17-X.) — Obertura d'expedient per alinear en pública
subhasta els vehicles ingressats al Dipòsit Munici¬
Per adjudicar les obres següents: pal, i exposició de la relació dels esmentats vehi¬
cles a les oficines de la Guàrdia Urbana, avinguda
— Pavimentació del carrer de Josep Sant Genis de la Tècnica, Montjuïc.
per 46.997.537 ptes. (Dia 19-X).
— Ainpliació de la zona esportiva del Col·legi
Enric Granados 4.056.116 De concurs per
per ptes. adjudicar l'adquisició de rodets
vibratoris destinats a l'Àrea d'Obres Públiques per
— Reforma i ampliació del Col·legi Nacional 4.140.000 pessetes.
Font d'en Fargas per 7.819.911 pessetes. (Dia 20-X).
— Construcció de dues pistes polisportives al — Per adjudicar la concessió de l'aprofitament
Col·legi Nacional Catalònia per 8.598.807 pessetes. i transformació dels residus dels Mercats de la Ciu¬
tat i de l'Àrea Metropolitana de Barcelona.
— D'instal·lació de 2 aparells elevadors de tipus (Dia 22-X).
hidràulic a la llar d'assistència social d'Emergència
—
del carrre d'Oristà 12.762.553 Admissió al
s/n pessetes. segon període del concurs-su-
per bhasta per adjudicar la contractació del subminis¬
— Reparació i reforma del muntalliteres M. 1031 trament i la instal·lació de semàfors destinats a la
de l'Hospital de Nostra Senyora de l'Esperança per regulació del tràfic a la via pública, contractes nú¬
2.129.204 pessetes. meros 1 i 2 als dos licitadors presentats.
(Dia 23-X).
— Instal·lació elèctrica per aire condicionat a la
Regidoria del Districte X per 1.485.525 pessetes. Exposició al públic dels expedients relatius a una
(Dia 20-X). declaració de sobrant de via pública:
— De construcció de dependències per al Cos de — D'una semiparcel·la de la Riera de
Guàrdia, procedent
adaptació de vitrines i prestatgeries, am¬ Can Serra, veí de finca propietat del senyor Lluís
pliació de la instal·lació elèctrica i calefacció al Mu¬ Grau i Alsina.
seu Clarà per 1.996.747 pessetes.
— D'una semiparcel·la procedent del Torrent de
— Condicionament de turboventiladors als pas¬ Mariner, veí de finca propietat de la senyora Maria
sos subterranis del Cinturó de Ronda per 7.248.639 Amargós i Anoro.
pessetes. (Dia 21-X).
— Expedient relatiu a l'estudi de detall de mo¬
dificació a la cruïlla de la Ronda
Rectificació d'anuncis publicats al Butlletí Ofi¬ d'alineacions del
cial de Província: Gral. Mitre i carrer de Pàdua
la aprovat inicialment
el dia 10-IX-1981.
— Del relatiu a la subhasta de les obres d'ins¬ (Dia 21-X).
tal·lacions al Laboratori Municipal i Estabulari.
(Dia 17-X). De cancel·lació de Garanties donades per:
— Del relatiu a la subhasta de les obres d'ins¬ — «Regulación Automàtica Viaria, S.A.», per tre¬
tal·lació de calefacció i protecció contra el foc i balls d'ordenació del tràfic, mitjançant semàfors a
d'altres, al col·legi nacional «Baró de Viver». les cruïlles dels carrers Cartagena, Manso, Casano¬
(Dia 20-X). vas i Berlín-Witardó.
536 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
— Per «Industrias de Mendoza, S.A.» per tre¬ ESTATUTS DEL PATRONAT MUNICIPAL DE
balls de subministrament i instal·lació de senyalit¬ TURISME DE BARCELONA
zació turística no automàtica per l'ordenació i orien¬
tació del tràfic a l'entrada i sortida de la Ciutat i TÍTOL PRIMER
en les vies públiques.
(Dia 17-X). Art. 1. El Consell Plenari de l'Ajuntament de
Barcelona en sessió de acordà la consti¬
— Per «Cubiertas y Mzov, S.A.», pels treballs d'Am¬ tució del Patronat Municipal de Turisme de Bar¬
pliació i remodel·lació del Parc del Guinardó, sego¬ celona amb caràcter de fundació pública munici¬
na fase (jardineria). pal, dotada de personalitat jurídica pública i d'una
(Dia 21-X). (Servei de Parcs i Jardins.) durada indefinida, que es regirà en el compliment
de les seves finalitats
Per «Cubiertas Tejados, S.A.» obres pels presents Estatuts i, en
— y per tot
d'ordenació de les cotxeres de Tramvies de Sants. cas, pel Reglament de Serveis de les Corpora¬
cions Locals i les restants
(Dia 23-X). disposicions legals que
es puguin aplicar.
Art. 2. El Patronat Municipal de Turisme de
Barcelona tindrà per objecte:
FINANCES
1. Promoure la presència activa de Barcelona
en el mercat turístic, procurant la coordinació dels
— Acord del Consell Plenari de 2-X-81 relatiu a
sectors interessats en
l'aval el foment del turisme.
de l'Ajuntament al préstec sol·licitat per la
Fira Oficial de Mostres de Barcelona. 2. Estudiar els problemes turístics de la ciutat
(Dia 22-X). adoptant o proposant les mesures que es considerin
més adients per a solucionar-los.
Dels acords pel s'imposen contribucions 3. Elaborar el material de
que es¬ propaganda necessa¬
pecials subvenir les obres següents: ri a fi de conèixer els recursos turístics de Barce¬
per a
lona per tal de fomentar la captació de visitants.
— 8-III-1980, clavegueram al carrer de Bolívia 4. Potenciar el desenvolupament del «turisme
entre els de Maresme i Puigcerdà per 2.588.599,27 per a tothom».
pessetes. 5. Col·laborar amb altres entitats públiques o
— 24-VII-1980, clavegueram al carrer del Far¬ privades en la promoció de Barcelona i les zones
macèutic Carbonell entre els de Capità Arenes i en les quals es trobi inclosa la ciutat, en benefici
de Benet Mateu per 3.184.184,25 pessetes. de l'atracció turística.
28-11-1977 i 28-XII-1979, obres d'esplanació, 6. Instar de les autoritats i els
— organismes com¬
pavimentació i col·locació de voreres a la rambla petents la tramitació de concerts econòmics pel fi¬
de Mercedes i avinguda del Santuari de Sant Josep nançament de campanyes de promoció turística.
de la Muntanya per 2.311.063,25, 2.575.703,51 i 7. Contribuir a la defensa dels recursos natu¬
1.592.558,64 pessetes. rals i els valors sòcio-culturals de la ciutat.
(Dia 21-X). 8. Gestionar, promocionar i realitzar totes aque¬
lles activitats ciutadanes que puguin beneficiar
D'obres d'instal·lació d'enllumenat: l'oferiment turístic de Barcelona.
— ll-XII-74 i 30-X-78, al carrer del Foc de Me¬ Art. 3. Per a l'acompliment de les seves finali¬
tal·lúrgia a la Zona Franca per 3.621.825,90 tats el Patronat
pessetes comptarà amb els següents recur¬
sos econòmics:
— 9-XII-75 i 28-11-78, al carrer de Gretzal entre 1) Les aportacions inicials que siguin
els de Badal de conferi¬
i Parcerises, per 191.334,40 pessetes des al Patronat per l'Ajuntament.
— 30-1-78, al passatge sense nom núm. 12.077, 2) Les subvencions que l'Ajuntament consigni
entre els carrers de Campo Ariaza a Casa Oliva, anualment en el seu pressupost ordinari.
per 450.000 pessetes. 3) Les subvencions que aportin totes les enti¬
tats i
24-XI-75 i 28-11-78 al del Molí els organismes de caràcter oficial
entre o particular a
— carrer les finalitats
de Flordeneu Via del Patronat.
i Favència per 121.318,20 pesse¬
tes. 4) Els ingressos i drets que poguessin satisfer
els particulars per a la utilització dels serveis que
— 30-1-78, al passeig dels Màrtirs de la Tradició presti el Patronat.
entre els carrers de Santa Coloma i el de Virgili
per 785.808 5) Els llegats
pessetes. i donacions a la Fundació que
(Dia 23-X). haguessin estat acceptats pel Consell del Patronat.
TÍTOL SEGON
PERSONAL: Capítol I - Dels òrgans de Govern
Relació dels aspirants admesos i exclosos al Art. 4. La direcció i administració del Patronat
con¬
curs oposició Riure per a proveir 6 places de MecଠMunicipal de Turisme estarà a càrrec dels següents
nics superiors d'Informàtica, i 5 places de Tècnics òrgans :
mitjans d'Informàtica. 1) El Consell del Patronat
(Dia 24-X). 2) El Director.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 537
Capítol II - Del Consell del Patronat 15. Exercitar tot tipus d'accions legals.
Art. 5. El Consell del Patronat és l'òrgan su¬ 16. Altres atribucions que no estiguin expressa¬
prem de la Institució i estarà constituït per l'Alcal¬ ment encomenades al Director en els presents Es¬
de, que el presidirà, i quinze vocals nomenats per la tatuts.
Corporació a proposta del seu President, vuit dels
quals seran forçosament Regidors de l'Ajuntament
i els altres set pertanyents a entitats públiques o Secció Segona - Funcionament
privades dels diversos sectors relacionats amb el
Turisme de Barcelona. Art. 11. El Consell del Patronat haurà de reu¬
nir-se en sessió ordinària almenys una vegada al
Art. 6. La representació de la Fundació corres¬ trimestre i extraordinàriament quan així ho sol·li¬
pon al seu President que vetllarà per l'execució dels citi una tercera part dels membres del Patronat.
acords del Patronat.
Art. 12. 1. Les convocatòries del President
Art. 7. L'Alcaldia per
podrà nomenar un Vice-Pre¬ a les reunions del Patronat seran cursades pel Se¬
sident elegit d'entre els Vocals-Regidors al qual cretari mitjançant una comunicació escrita a cada
podrà delegar la presidència, i en tal circumstància membre
el Vice-President almenys amb cinc dies d'antelació, i en la
en qüestió reunirà la qualitat de convocatòria es farà constar el lloc, data i hora de
Vocal i de President. la reunió.
Art. 8. La designació de Vocals podrà deixar-se 2. En casos de reconeguda urgència el Presi¬
sense efecte per acord motivat de la Corporació. dent podrà convocar el Patronat amb vint-i-quatre
Així mateix cessaran en perdre la condició que va hores d'antelació a la de la reunió.
determinar el seu nomenament i, necessàriament,
el final del mandat de cada Corporació. Art. 13. 1. El Consell del Patronat s'entendrà
vàlidament constituït quan, en primera convocatò¬
Art. 9. Els càrrecs de patró seran gratuïts. ria, concorrin a la reunió, presents o representats,
la majoria dels seus membres. En segona convoca¬
tòria, que tindrà lloc mitja hora després de l'asse¬
Secció Primera - Atribucions nyalada per a la primera, se celebrarà sessió qual¬
sevol que sigui el nombre d'assistents, sempre que
Art. 10. Al Consell del Patronat li corresponen hi siguin presents el President, dos Vocals i el Se¬
les següents atribucions: cretari.
1. Determinar la seva política d'actuació i gestió. 2. No obstant quan s'hagi de tractar de la mo¬
dificació dels Estatuts, de la dissolució del Patronat
2. Formular els Pressupostos d'ingressos i des¬ o de
del l'aprovació o modificació, en el seu cas, del
peses anuals, per a ser sotmesos a l'aprovació
Consell Plenari de la Reglament de Règim Interior, serà la
Corporació Municipal. necessària
concurrència de les dues terceres parts dels mem¬
3. Proposar la modificació dels Estatuts. bres del Patronat.
4. Aprovar els Reglaments de Règim Interior. 3. Els acords es prendran per majoria de vots
dels presents o representats. A cada patró li corres¬
5. Proposar, mitjançant una terna, el nomena¬ pon un vot, i en cas d'empat decidirà el vot de
ment del Director així com també la seva separació. qualitat del President.
6. Aprovació anual de la Memòria, Inventari i
Balanç.
7. Aprovació d'obres i dels corresponents pres¬ CAPÍTOL III - DEL DIRECTOR
supostos.
Art. 14. 1. El Director del Patronat serà no¬
8. Autoritzar la contractació de béns i serveis. menat per l'Alcalde-President a proposta en terna
9. Fiscalitzar el rendiment de comptes corres¬ del Consell, i del nomenament se'n donarà compte
ponents a cada pressupost el qual serà controlat a la Corporació municipal.
també per la Intervenció de Fons de l'Ajuntament 2. El Director cessarà en el càrrec quan així
per a la seva definitiva aprovació per la Corporació acordi el President, per si mateix o a proposta del
municipal. Consell del Patronat.
10. Aprovar la plantilla orgànica del Personal
del Patronat i les seves retribucions, per a ésser Art. 15. Són funcions del Director:
sotmesos a l'aprovació del Consell Plenari de la
Corporació Municipal. 1) Executar i fer complir els acords del Consell
del Patronat.
11. Nomenar i separar el personal i establir les
condicions de les funcions se'ls assenyalaran. 2) Dirigir i inspeccionar els serveis del Patro¬
que
nat de conformitat amb les directrius del Consell.
12. Promoure l'obtenció dels recursos econòmics
precisos 3) Ordenar els pagaments que tinguin assigna¬
a les seves pròpies finalitats. ció expressa.
13. Creació de delegacions o sucursals i oficines
d'informació turística. 4) Assistir d'una manera obligatòria a totes les
sessions del Consell —amb veu i sense vot— llevat
14. Acceptar o refusar les donacions o llegats d'aquelles que el President no ho consideri neces¬
que es fessin a favor de la Fundació. sari.
538 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
5) Preparar la Memòria i els Pressupostos del 3. L'Alcalde podrà suspendre els acords del
Patronat, així com la liquidació i rendició de Consell del Patronat quan aquests recaiguin, segons
comptes. judici propi, sobre assumptes que no siguin de la
seva competència, ja
6) La de béns i siguin contraris als interessos
contractació serveis autoritzats generals
pel Consell del Patronat. del Municipi o del mateix Patronat o bè
constitueixin una infracció manifesta de les lleis.
7) Redactar i proposar al Consell la plantilla Així mateix l'Alcalde resta facultat per a obtenir
orgànica i les seves atribucions. dels òrgans de govern i administració del Patronat
tota mena d'informes i documents i també per a
8) Proposar al Consell la contractació de perso¬ ordenar les inspeccions que estimi oportunes.
nal laboral i les seves oportunes retribucions.
9) L'adquisició de material dintre els límits
pressupostaris fixats pel Consell. TÍTOL QUART
10) I totes aquelles altres atribucions que el Del règim jurídic
Consell del Patronat consideri oportú de confe¬
rir-li. Art. 20. Contra les decisions del Director els in¬
teressats podran recórrer en alçada en el termini
de quinze dies davant el Consell del Patronat, la
CAPÍTOL IV DE LA SECRETARIA I LA resolució del
- qual esgotarà la via administrativa.
INTERVENCIÓ
Art. 21. Els acords del Consell del Patronat po¬
dran ser
Art. 16. La Secretaria del Patronat impugnats administrativament pels inte¬
correspon ressats davant l'Alcalde en el termini d'un
al Secretari General de l'Ajuntament de Barcelona mes, i
en contra de la seva resolució es donaran els recur¬
amb les facultats i obligacions pròpies del seu sos contencioso-administratius i éconòmico-admi-
càrrec. Haurà d'assistir a totes les reunions del nistratius
Consell del Patronat de les quals aixecarà pertinents, sense perjudici però, que pu¬
acta
autoritzada amb la signatura i amb el vist i guin utilitzar qualsevol altra acció, o be a apel·lar a
seva
una distinta
plau del President. jurisdicció sempre que l'ordenament
jurídic ho permeti.
Art. 17. La Intervenció del Patronat de la Fun¬ Art. 22. El Patronat
dació correspon a l'Interventor de Eons de l'Ajun¬ podrà extinguir-se en qual¬
sevol moment
tament de Barcelona amb les funcions li per alguna de les següents causes:
que asse¬
nyala l'art. 159 del Reglament de Funcionaris d'Ad¬ 1) Per acord plenari de l'Ajuntament de Bar¬
ministració Local, degudament adaptades a la na¬ celona.
turalesa i necessitats de la Fundació.
2) Per la impossibilitat legal o material de rea¬
Art. 18. Tant el Secretari General litzar el seu
com l'Inter¬ objectiu.
ventor de Fons podran delegar les seves funcions,
total o parcialment, a funcionaris Tècnics Supe¬
riors d'Administració General o Especial. DISPOSICIÓ FINAL
1. El Règim de Personal s'ajustarà a les pres¬
TÍTOL TERCER cripcions que a tal efecte estableix la normativa
de Règim Local. Igualment, en tot el no disposat
FACULTATS D'INTERVENCIÓ I TUTELA DE en aquests Estatuts, caldrà atenir-se a tot allò esta¬
L'AJUNTAMENT blert per la Llei de Règim Local y pel Reglament
de Serveis de les Corporacions Locals.
Art. 19. L'Ajuntament de Barcelona es reserva 2. En el termini d'un any des de la seva vigència
les següents facultats d'intervenció i tutela: el Consell Plenari revisarà aquests Estatuts per tal
1. Correspondrà al Consell Plenari de la Cor¬ de determinar la continuació o no del Patronat.
poració Municipal l'aprovació de: (Vigents a partir del 14 d'octubre de 1981.)
a) Els programes d'actuació del Patronat i les
seves possibles modificacions, així com també la
Memòria Inventari i el Balanç anuals.
b) la plantilla del personal i les seves retribu¬ TRASPÀS DE DRETS FUNERARIS
cions.
c) els pressupostos i els rendiments de comp¬ Hom cita aquelles persones que puguin conside¬
tes anuals. rar-se amb algun dret a les sepultures que més avall
d) l'adquisició, alineació, cessió o gravamen de es consignen, a fi que compareguin en el Negociat
béns immobles en tots els casos i les inversions de de Cementiris d'aquesta Secretaria, dins dels quin¬
valors mobiliaris o la seva alineació si excedeixen ze dies hàbils següents als de la publicació d'aquest
del 10 per cent del pressupost anual. anunci en el Butlletí Oficial de la Província, i
s'adverteix
2. En el cas l'Alcalde delegui la que en cas
presidèn¬ el de no fer-ho, quedaran
que
cia en un vocal, decaiguis la tramitació
aquest remetrà a l'Alcaldia l'ordre del seu dret i continuarà de
del dia de les reunions del Consell del Patronat, l'expedient sensle ulterior citació ni audiència.
amb dos dies d'anticipació a la data assenyalada Antoni Alcoba i Bertos, Trasp. Prov. Ojival pis
per a la seva celebració, i la notificació dels acords 4, núm. 977 Sant Josep Ag. 2, del Sud-Oest, de Ma¬
pressos dins els tres dies següents al de la reunió. ria Quera i Sabat.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 539
Ramon Avella i Miró, Tras. Prov. Tomba menor Carles Masramon i Arbós, tras. prov. nínxol pis
núm. 101 Sant Jaume Ag. 10 del Sud-Oest, de Joan 3er. núm. 194 dpt. 5è, de Les Corts, de Josepa
Varo i Colorado. Arbós i Grau.
Josep Barceló i Homedes, Tras. Prov. Nínxol n.° Encarnació Marsen i Sánchez, tras. prov. nínxol
1.053 pis 5, Façana Oest de Sants, de Joan Homedes pis 6è núm. 468 Dpt. Central de Les Corts, de Pilar
i Rasos. Pérez i Lacambra.
Montserrat Burgal i Bulta, Tras. Prov. Nínxol Joan Masarnau i Estrada, tras. prov. nínxol pis
núm. 11.638 pis 4, dupt. 3 de Sant Andreu, de Ra¬ 3er. núm. 598 Illa 3.a de l'Est, d'Antoni Cardona i
mon Burgal i Bulta. Llorens.
Antoni Ballart i Català, Tras. Prov. Col. A. pis 4. Josep Mur i Castillo, tras. prov. nínxol pis 1er.
Núm. 244 Via Misericordia, Ag. 3 del Sud-Oest, osse. núm. 2.416 Dpt. 5è de Les Corts, de Juli Ge¬
d'Isidre Ballart i Solà. rona i Martínez.
Concepció Begue i Azagra, Tras. Prov. Nínxol Paulina Niubó i Moré, tras. prov. dic duplicat
Núm. 11.833 pis 5, Dpt. 3, Sant Andreu, de Fermi¬ nínxol, pis 1er. osse. núm. 169, Dpt. Central de Les
na Pérez i Peña. Corts, de Paulina Niubó i Moré.
Víctor Baró i Claret, Tras. Prov. Nínxol N.° 454 Antoni Otera i Sánchez, tras. prov. i duplicat
pis 3, int. illa 1 dpt. 3 de l'Est, de Martí Bonet i Col. B, pis 2n. núm. 3.678 Sant Jordi ag. 7a. de Sud-
Corticks. Oest, de Vicenta Pastor i Ripoll.
Maria Corbella i Vila, Tras. Prov. Nínxol, Núm. Antoni Otero Sánchez, tras. pro. i duplicat tom¬
ba menor de dos
6, pis 5 eixample de Sarrià, de Josepa Monràs i depts. núm. 200 Sant Jordi ag. 7a,
del
Bach. Sud-Oest, de Vicenta Pastor i Ripoll.
Rosa Prat i
Joana Casals Baltà, Nínxol Nonet, tras.
i Tras. Prov. pis 3, prov. Col. E. núm. 72
Núm. 814 dpto. illa de l'Est, de Joan Boixareu pis 1er. osse. Sant Francesc ag. 9.a, del Sud-Oest de
1 3 Rosa Bonet i Curtichs.
i Fernando.
Ignàsia Pérez i Gómez, tras. prov. nínxol pis 2n.
Jaume Capdevila i Claravalls, duplicat nínxol núm. 4825 Illa 5.a, de Les Corts, de Ramon Tamayo.
esp. pis 2 osse. Núm. 28.129 a grup. 10 del Nord, Enric Remesar i Pereira, tras. prov.
Jaume nínxol pis
de Capdevila i Claravalls. 3er. núm. 493 Sèrie 6.a, Dpt. 1er., de Sant Andreu
Jordi Colominas i Portell, Tras. Prov. Nínxol d'Elvira Remeser i Pereira.
núm. 688 pis 2, dpt. Central de Les Corts, de Mercè Sebastià Ribas i Escuña, tras. prov. Col. B, pis
Purcell i Garrigosa. 3er. núm. 1.208 Via de Santa Eulàlia ag. 3.a, del
Àngel Costa i Costa, Tras. Prov. Nínxol pis 3, Sud-Oest, de Áurea Faure i Felipe.
Núm. 530 de Sants, de Josep Miserachs i Ramon. Carme Romero i Costa, trasp. prov. Col. B, pis 5è
Maria Alexandra Cildefor i Gusi, Tras. Prov. Núm. 5.002 de Santa Eulàlia 3.a, del Sud-Oest, de
Nínxol pis 1 osse. Núm. 22 illa 4, de Sant Sebastià Gabriel Romero i Abalos.
de Sant Gervasi, de Maria Font i Mir. Mercè Roses i Balagué, tras. prov. Trapecial n.a
Joan Ciurana i Calatayud, Tras. Prov. Col. B. 265 pis 4t, Sant Josep, ag. 2.a, del Sud-Oest, de
pis 3 núm. 13.040 de Sant Jaume Agrup. 11 del Sud- Francesca Balagué i Bonet.
Oest, de Rosa Moliner i Calverol. Ramon Rosell i Montserrat, tras. prov. nínxol
Francesc Domènech i Castel, duplicat, nínxol n.° pis 4t, núm. 452 Illa 12.a, de Sant Francesc ag. de
3.362 pis 1 osse. Dpt. 2, de Sant Andreu, del mateix. Sant Gervasi, de Ramon, Angela, Ignasi Rosell i
Enric Diaz i Goñi, Tras. Prov. Col. B, pis 5, núm. Atmatller.
1.510 Sta. Eulàlia 3 del Sud-Oest, d'Antoni Diaz i Joan Soler i Farràs, tras. prov. Tomba menor
López. núm. 343 Via de Sant Josep ag. 2.a, del Sud-Oest,
Joaquim Ferràs i Carbó, Tras, Prov. Col. B. pis de Joan Belleti Roig.
2, Núm. 27.041 Sant Antoni Abad 12, del Sud-Oest, Joan Soler i Farrés, tras. prov. Col. A, pis 6è,
de Joaquim Ferràs i Socada. núm. 750 Via Misericòrdia ag. 3.a, del Sud-Oest, de
Magdalena Fornells i Artola, Tras. prov. Nínxol Leopold Farrés i Galtés.
núm. 11.510 pis 6 dpt. 3 Sant Andreu, de Ricard Llorença Teresa Sánchez i Garcia, tras. prov.
Fornells i Francesc. Col. B. pis 3er Núm. 3.892 Via Stma. Trinitat ag.
Rosa Gatimel i Galindo, Trasv. Prov. Nínxol N.° 11.a, del Sud-Oest, d'Assumpció Garcia i Àlvarez.
970 pis 3 illa 4 de Les Corts, de Lluís Gatimel i Joaquim Simon i Soler, tras. prov. nínxol Hipo¬
Palos. geo núm. 283, pis 2n, Sant Olegari, ag. 4.a, del Sud-
Teresa Gatimell i Galindo, trasp. prov. nínxol Oest, de Magdalena Simon i Ribó.
núm. 743 pis 2.° Illa, 4.a de Les Corts, de Vicenta Josep de los Santos, tras. prov. nínxol pis 3er.
Galindo, Vda. Gatinell. núm. 3.446 tanca Dpt. 3er. de l'Est, de Maria, Del-
Salvadora González i Marín, Tras. prov. Col. A fina i Faustí Pérez i Almúnia, ossera esp. núm. 439.
pis 1er. osse. núm. 1.225 Via Misericòrdia ag. 3.a, Pere Torrent i Guiu, tras. prov. nínxol pis 3er.,
del Sud-Oest, de Josep González i Pedrero. Núm. 1.287. Tanca Dpt. 1er., de l'Est, de Magí Colls
Encarnació Guasch i Arbones, tras. prov. Col. B Pere Torrent i Guiu, tras. prov. nínxol pis 3er.
piso 5è Núm. 2.204, San Fransesc, Ag. 6.°, del Sud- núm. 99, Via de Santa Eulàlia del Sud-Oest, de
Oest, d'Encarnació Boluda i Pastor. Rosa Martí i Llinàs.
Josepa Julià i Sánchez, tras. prov. nínxol pis 2n. Ajina Maria Viñals i Cink, tras. pro. Col. B, pis
núm. 1.490, tanca Dpt. 1, de l'Est, de Luís Puig i 4t., núm. 621 de Sant Jordi, ag. 7.a, del Sud-Oest,
Cantarell. de Pere Viñals i Viñals.
Jaume Llimona i Barenys, tras. prov. nínxol pis Josep Viladoms i Villanueva tras. prov. Col. B,
1er. osse. núm. 540 Illa 1.a, Dpt. 3er., del Ext. Est, pis 3er., Núm. 7.644 Via de Santa Eulàlia, ag. 3.a,
de Joan Llimona i Berga. del Sud-Oest, de Joan Baptista Villanueva i Morant
Jaume Llimona i Barenys trasp. prov. nínxol pis Josep Viladoms i Villanueva, tras. prov. nínxol
2n. núm. 158, Illa 3.a, de Sant Gervasi de Jaume pis 6è, núm. 1.215, Illa Ia Dpt. 1er. Ext. de l'Est,
Barenys i Casas. de Ramon Viladoms i Barba.
540 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Joan Weil Radvan, duplicat Col. B. pis 2on. núm. Josep Julià i Peracula, tras. Prov. Nínxol pis 2,
14.309 de Sant Jaume, ag. 9.a, del Sud-Oest, del Núm. 86, Int. Centro illa 1 Dpt. 1 de l'Est, de Do¬
mateix. lors Colomé i Blay.
Epifania Asencio i Garcia, Tras. Prov. Col. B, pis Anna Julian i Ferràs, Duplicat Col. B, Esp. pis2,
3, Núm. 3.406 de la Via Sant Francesc Ag. 9 del osse. Núm. 575, Via Sant Olegari ag. 5, del Sud-
Sud-Oest, de Demetri Aguado i Romo. Oest, del mateix.
Ramon Avella i Miró, Tras. Prov. Nínxol pis 5è, Manuel Langarita i Lázaro, tras. prov. Col. B.
Núm. 1.055 Via Central de Les Corts, de Ramón pis 3, núm. 4.765 via Sant Manuel ad. 12 del Sud-
Miró i Majoral. Oest, de Soledat Pallàs i Martínez.
Isabel Balart i Rodríguez, Tras. Prov. Col. B. pis Maria Liados i Gasull, Tras. Prov. Nínxol pis 5,
3, Núm. 1.164 Via Sant Jordi, Ag. 6 del Sud-Oest, Núm. 1.145, Inst. Illa 1, Dpt. 1 de l'Est, de Josep
de Dolors Balart i Casals. Oriol i Albafull.
Francesca Berenguer i Martín, Tras. Prov. Nínxol M.a Carme Mora i Montané, tras. prov. nínxol pis
pis 2, Núm. 491, Dpt. 3 de Les Corts, de Francesc 6, núm. 6.729 dpt. 5 de Les Corts, de Maria Mora
Puig i Torres. i Bat.
Joaquim Barot i Closas, Tras. Prov. Nínxol pis 3, Elvira Martínez i Monge, Tras, duplicat, Col. B,
Núm. 586 Illa 3 de Les Corts d'Isabel Piera i Ber- pis 3, Núm. 411 via Trinitat Ag. 12, del Sud-Oest,
nadas. de Josep M. Martínez i Benítez.
Francesc Bellosa i Giménez, Tras. Prov. Nínxol Maria Muñoz i Sevilla, Tras. Prov. nínxol pis 6,
pis 4, Núm. 4.414 Dpt. 8 de Les Corts, de Fructuosa Núm. 171 Central de Les Corts, de Carme Muñoz i
Martín i Bermejo. Pérez.
Antoni Balaguer i Bartolomé, Tras. Prov. Col. B. Jordi Oliveras i Pérez, Tras. Prov. Tomba sense
Pis 2, núm. 842 Via Sant Jordi, Ag. 7 del Sud-Oest, cripta Núm. 83, Dpt. 5, del Sud-Oest, de Francesc
de Margarida Bartolomé i Marín. Oliveras i Pérez.
Maria Lurdes Bentz i Garcia, Tras. Prov. Hipogeo Josep M. Puente i Rubio, Tras. Prov. Col. A.
pis 1 osse. Núm. 291 Via Sant Olegari, Ag. 4.a del pis 3, Núm. 703 via Misericòrdia ag. 3 del Sud-Oest,
Sud-Oest, d'Eduard Garcia i Lafarga. de Maria Rubio i Alcolea.
Antonia María Borrachína i Pérez, Tras. Prov. i Josep Pannou i Teres, Tras. Prov. Nínxol pis 3,
duplicat Col. B, pis 2, Núm. E-278 Via Sagrat Cor, Núm. 124 dpt. 1 de Sants, de Francesca Grau i Ar¬
Ag. 15, del Sud-Oest, de Josepa Pérez i Esquerdo. tigas.
Antoni Baños i Carrillo, Tras. Lb-intestato i du¬ Lluís Rosell i Safont, tras. Prov. Col. A. Pis 4,
plicat. Col. pis 1 sense osse. Núm. 121 via Sant Núm. 1.167 via Sant Jaume, Ag. 10 del Sud-Oest, de
Jaume del Sud-Oest, de Maria Carrillo i Martínez. Vicenç Rosell i Pons.
Antonia Castro i Vargas, Tras. Prov. Nínxol pis Leonor Richate i Fernández, Tras. Prov. nínxol
5, Núm. 2.820 sèrie 1, dpt. 2, de Sant Andreu, de pis 3, Núm. 5.813 dpt., 3, de Sant Andreu, de Fran¬
Ramon Ximenis i Malla. cesc Ricarte i Piñero.
Antonia Castro i Vargas, Tras. Prov. Nínxol pis Maria Róyo i Roig, Tras. Prov. Col. A., pis 6. Via
4, Núm. 6.087, Dto. 3, Sant Andreu, d'Alexandre Sant Francesc ag. 9.a Núm. 151 del Sud-Oest, de
Estevànez i Garcia. Pere Castany.
Salvador Clarasó i Déu, Tras. Prov. Nínxol pis Manuel Robres i Navarro, Tras. Prov. Col. B.
5, núm. 2.270, tanca Nova de l'Est, <TAntoni Casey i pis 6, Núm. 10.914 Via Stma. Trinitat ag. 11 del
Valls. Sud-Oest, de Rafaela Romero i Landauro.
Remei Ceva i Ruiz, Tras. Prov. Col. B, pis 2, Maria Roca i Civit, Tras. Prov. nínxol
Núm. 628 via Sta. Eulàlia, pis 4, núm.
ag. 3, del Sud-Oest, de 3.309 Tanca dpt. 3
Juli de l'Est, de Joan Balmes i Pla¬
Espinach i Laborda. nas.
Horts Dieter Frahm Nicolaus, Tras. Prov. Tom¬
ba senàe cripta, Núm. i
49 recinte dpt. 2, Josep Romeu Riba, duplicat nínxol pis 3, Núm.
protestant, 5.383,
del Ag.
Sud-Oest, d'Enric Frahm. 3 del Nord, del mateix.
Maria
Rafael Devesa i Soto, Tras. Prov. Nínxol pis 5, Assumpció Serrallonga i Gavaldà, Tras.
Prov.
Núm. 7, 222 dpt. 3, de Sant Andreu, de Rafael De¬ Ojival pis 3, Núm. 888 Via Sant Josep Ag. 2
del
i López. Sud-Oest, de Dolors
vesa Corretger.
Isabel Lluís
Estrany i Pinol, Prov. pentagonal Serra i
tras. Serratosa, Tras. Prov. nínxol pis 4,
Núm. 1.012
pis 1 osse., Núm. 357 de Sant Francesc Ag. 2 del dpt. 3 de Sant Andreu, de Pau Roig i
Sud-Oest, de Manuel Gragori i Bru. Nadal.
Juli Espinach i Laborda, Tros. Prov. Nínxol pis Josepa Saltó i Roigé, Tros. Prov. nínxol pis 2,
2, núm. 2.286 façana Est, dpt. 2 de Sants, de Manuel Núm. 1.576 Façana Oest-B, de Sants, de Jaume Sató
Guillén i Júlia Laborda. i Bove.
Josep Esteban i López, Tras. Prov. Nínxol pis 6, Beatriu Sistachs i Casas, tras. prov. Cipo menor
Núm. 412 illa 5 de Les Corts, de Tomàs López i pis Núm. 24 Via Sant Josep Ag. 2 del Sud-Oest, de
Fernández. Mateu Sistachs i Martí.
Antoni Guàrdia i Mateu, Tras. Prov. Nínxol pis Celsa Santos i Lareu, tras. prov. Col. pis 2, Núm.
1, osse. Núm. 3.613 Tanca nova de l'Est, d'Antoni 297 Via Sant Olegari, Ag. 5 del Sud-Oest, de Joan
Guàrdia i Mata. Cuesta i Tomàs.
Teresa Gimeno i Miarnau, Tras. Prov. Nínxol pis Carme Salvador i Piro, tras. Prov. Col. B, pis 3,
2, Núm. 79 illa 1 G.A. de VEst, de Joan Gimeno i Núm. 3.128 Via Sta. Eulàlia, Ag. 3 del Sud-Oest,
Valero. de Dominga Rojo i Velasco.
Leonor Gimeno i Miarnau, Tras. Prov. Nínxol Maria Sanjuan i Macià, tras. prov. nínxol pis 6,
pis 6, núm. 1.696, Dpto. 1 int. illa 2 de l'Est, de Ber¬ Núm. 5.305 Dpt. 5 de Les Corts, de Llorenç San¬
nard Gimeno i Niedes. juan i Llampallas.
Maria Grau i Sayol, tras. Prov. Ojival pis, 2, M. Carme Tur i Esteve, tras. Prov. Trapecial pis
Núm. 82, Via Sant Josep ag. 2, del Sud-Oest, de 4, Núm. 634 Via Sant Jaume ag. 10 del Sud-Oest,
Buenaventura Sayol i Grau, de Baptista Ebri i Gàlvez.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 541
Josep M. Valls i Martínez, tras. prov. Hipogeo Maria Villahoz i Garcia, tras. prov. Col. A. pis
pis 3, Núm. 160 Via Sant Josep, Ag. 4, Int. del Sud- 6, núm. 1.057 Via Misericòrdia Ag. 3 del Sud-Oest,
Oest, de M. Àngela Gago i Gabaldà. de Rosalia Casellas i Vda. Barbé.
Maria Valls i Martí, tras. prov. nínxol pis 1 osse. Barcelona, 9 d'octubre de 1981. — El Secretari
dupt. 4 de Les Corts, de Maria Martí i Ribas. General, Jordi Baulies i Cortal.