GASETA
nUNICIPAIDE IWCELONA
Núms. 1, 2 i 3 - Any LXIX 10, 20 i 30 de Gener de 1982
Es publica cada 10 dies Dipòsit legal B. 1.824 - 1958
PREU DE SUBSCRIPCIÓ ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ
SUMARI
Pàgines
Consell Plenari (Sessió Extraordinària) 1 -XII-1981 3
Comissió Municipal Permanent (Extracte de la sessió) 30-XII-l 981 17
Comissió Municipal Permanent (Extracte de la sessió) 15-1-1982 27
Acords (30-XIÏ-1981) 31
Obres Públiques 33
Publicacions, Disposicions i Anuncis Oficials 47
CONSELL PLENARI
(Sessió Extraordinària)
Al Saló de la Reina Regent de la Casa Consisto¬
rial de la Ciutat de Barcelona, l'u de desembre de
mil nou-cents vuitanta-u, es reuneix el Consell ple¬
nari, en sessió extraordinària, sota la presidència
de l'Excm. Sr. Alcalde, Narcís Serra i Serra, i hi
concorren els llims. Srs. Tinents d'Alcalde, Pasqual
Maragall i Mira, Josep Miquel Abad i Silvestre i
Mercè Sala i Schnorkowski, i els llims. Srs. Regi¬
dors, Pau Cernuda i Barrios, Jordi Vallverdú i Gi¬
meno, Felip Solé i Sabarís, Miquel Bonilla i Ruiz,
Raael Pradas i Camps, Francesc Borrell i Mas, Al¬
bert Serratosa i Palet, Antoni Comas i Baldellou,
Francesc Blanch i Terradas, Bernat López-Pinto i
Ruiz, Francesc Martí i Jusmet, Josep Ignasi Uren-
da i Bariego, Maria Francesca Masgoret i Llardent,
Cèsar López i Vera, Lluís Reverter i Gelabei't, Ja¬
cint Humet i Palet, Enric Truñó i Lagares, Raimon
Martínez i Fraile, Josep Octavio i Fabregat, Germà
Vidal i Rebull, Justinià Martínez i Medina, Agustí
de Semir i Rovira, Jordi Conill1 i Valls, Núria Gis¬
pert i Feliu, Josep Maria Serra i Martí, Guillem
Sánchez i Juliachs, Albert Pons i Valon, Ramon
Martínez i Callén, Josep Thió i de Pol, Josep Bue¬
no i Esealero, Sebastià Millans i Rosich, Carles
Giiell i de Sentmenat, Josep Miró i Ardèvol, Josep
Maria Comalrena de Sobregrau i Gal, Jordi Guillén
i Montenegro, Carles Soldevila i Rodríguez, Frede¬
ric Rahola i Aguadé i Miquel Ponsetí i Vives, assis¬
tits pel Secretari general, Jordi Baulies i Cortal.
Hi és present l'Interventor municipal, Sr. Martí
Pagonabarraga i Garro.
Excusa la seva assistència l'Il·lm. Sr. Josep Maria
Pujadas i Porta, per malaltia.
Oberta la sessió per la Presidència a les disset
hores i dos minuts, és llegida i aprovada, amb la
precisió del Sr. Serra i Martí sobre el cànon de les
parades del Mercat Central del Peix, I'acta de la
sessió anterior, celebrada el 30 d'octubre de 1981.
S'entra tot seguit en l'examen dels diversos as¬
sumptes inclosos a l'Ordre del dia:
EMPRESES I SERVEIS PERSONALS
Informe sobre la política de personal.
El Tinent d'Alcalde Sr. Maragall, per la seva an¬
terior condició de responsable d'aquesta matèria,
després d'agrair l'ajuda rebuda en la seva tasca
tant dels membres de la Corporació, particularment
els Regidors adjunts a la Tinència d'Alcaldia i
aquells altres que participaren en la redacció del
Pacte signat amb el personal, com dels funcionaris
dels serveis competents que hi aportaren la seva
dedicació actuant sempre amb un criteri de rigor i
honestedat, assenyala que durant aquest període
s'ha intentat, i en bona mida s'ha aconseguit, tren¬
car amb la inèrcia de mútua tolerància entre la
Corporació i els seus funcionaris, mancada, d'una
banda i de Paîtra i salvant les excepcions d'autèn¬
tica vocació, de l'objectiu generalitzat de servei pú¬
blic; que l'estandard moral ja no és el cinisme bila¬
teral d'una Corporació que no podia exigir res als
funcionaris perquè els pagava poc i no se sentia
representant legítim de la Ciutat, i d'uns funciona¬
ris que no podien exigir a la Corporació ni millors
condicions de treball ni drets sindicals perquè
gaudien de la tolerància dels Regidors; que s'ha
fet una tasca d'equiparació de col·lectius molt diver¬
sos generant momentàniament alguns greuges com¬
paratius però sentant les bases per a la desaparició
de les discriminacions més clamoroses: sectors sen¬
cers (Cultura, Sanitat, Serveis socials) han assolit
l'estatus d'igualtat que la mateixa concepció de la
funció piíbiica els negava però això ba comportat
l'eliminació de privilegis (dobles places, dedica¬
cions especials, etc.), del relaxament i de la baixa
productivitat imperant en sectors marginals; que
l'Ajuntament ha comptat entre els seus funciona¬
ris amb figures de gran prestigi (entre les quals cal
remembrar a Martorell, Florensa, Turró, Pi i Su¬
nyer i, més modernament, a Bolós, Fos, Gras, Serra¬
tosa i Vilalta) però malauradament no aconsegui¬
ren crear una escola, no ha existit una permanèn¬
cia en el servei de la Ciutat, i aquesta Casa s'ha
convertit en pedrera de quadres de l'empresa pri¬
vada; que la mateixa burgesia que critica el nostre
funcionariat, pressiona, alhora, per incloure-hi els
seus patrocinats devaluant així el nivell de la fun¬
ció pública amb una doble moral totalment intole¬
rable; que determinats sectors populars que han
hagut de soportar l'exercici del poder com una pura
arbitrarietat, han tendit a pensar que el canvi po¬
lític només equivalia a una substitució dels prota¬
gonistes de tal política, que els permetés unes prio¬
ritats, diferents, d'accés a la funció pública; que
aquestes concepcions provoquen la reacció d'auto¬
defensa del personal municipal; que la política se¬
guida pel Consistori democràtic ha trencat amb
aquesta tònica: no ha entrat a la Casa personal en
quantia significativa, com succeí a les dècades dels
anys 30 i 40, ans s'ha tendit a congelar la plantilla
cobrint només les baixes; i que s'ha obert un pro¬
cés de renovació intensificat tant per l'anticipació
de les edats de jubilació com per la nova disciplina
que, en impedir simultaniejar el servei a l'Ajunta¬
ment amb treballs fora, que sovint tenien caràcter
preferent, ha impulsat les peticions d'excedència.
El Regidor de Personal, Sr. Martínez i Fraile,
exposa els trets més importants de l'informe distri-
4 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
buït als membres del Consistori, advertint d'antuvi
que el tema, que afecta a un col·lectiu de més de
16.000 persones, és complex i no pot ésser tractat
línicament amb òptica empresarial si bé, amb les
degudes adaptacions, són útils molts dels criteris
vigents en el camp privat.
Respecte de la gestió de la plantilla i de la nò¬
mina remarca que la primera tasca de l'Adminis¬
tració democràtica fou la confecció d'una nova
plantilla puix la vigent, de 1973, estava àmplia¬
ment superada per diversos processos i comprenia
11.816 places distribuïdes entre 224 categories pro¬
fessionals les quals han quedat reduïdes a 70 en
la nova plantilla aprovada l'any 1980 (que ja ha
sofert dues modificacions), per tal d'aconseguir la
necessària mobilitat entre el personal dels diferents
serveis; que no s'ha produït cap augment del nom¬
bre de treballadors municipals, que segueix sent
poc més o menys el mateix que abans, sinó que
només s'ha procurat reconduir al capítol I les des¬
peses per remuneracions que estaven escampades
per altres capítols pressupostaris i comptes auxiliars
fins el punt anecdòtic que per arribar a una regu¬
larització de la nòmina, en determinada Àrea fou
necessari suprimir transitòriament l'ingrés de retri¬
bucions per transferència bancària obligant a to-
hom a passar per Pagaduria; que s'ha procedit
també a la reducció de les 129 categories salarials
diferenciades, les quals mitjançant el pacte negociat
quedaren compactades en 19, previ l'estudi singu¬
laritzat de cada una d'elles; que s'ha procurat —i
això implica un propòsit incentivador no sempre
ben comprès— l'establiment d'uns sous dignes que
permetin exigir la correlativa contraprestació en
treball i, així, per exemple, la retribució dels aju¬
dants tècnics sanitaris i dels metges ha passat, res¬
pectivament, en dos anys, de 49.650 i 51.000 ptes. a
72.500 i 102.000 ptes.; que s'han reajustat també
els complements per especial responsabilitat, per
treballs complementaris i per les condicions parti¬
culars de prestació de treball (plus per perillositat,
nocturnitat, o festivitat) ; que la culminació dels
processos d'accés a la plantilla en virtut del Reial
Decret-llei del juny de 1977, vulgarment conegut
com a «jubileu Martín Villa», així com de la re-
qualificació ha exigit aquí incorporar a la plantilla
legal les places necessàries per encabir als afectats,
tots els quals ja prestaven els seus serveis al Muni¬
cipi; que tal operació fou molt laboriosa perquè
quasi la tercera part dels 1.500 peticionaris de la
requalificació hi renuncià posteriorment perquè
després de la compactació de categories o de l'an¬
ticipació de les edats de jubilació, consideraven
més avantatjosa la seva condició primitiva; que cal
també iniciar o prosseguir els corresponents proce¬
diments legals pertinents per integrar a la plantilla
tot aquell personal que es troba encara en situació
de contractat; que quan necessitats inajornables
dels serveis de protecció ciutadana, d'ensenyament,
o d'assistència social, han determinat, en espera de
proveir les corresponents places pel sistema regla¬
mentari, la contractació administrativa de perso¬
nal, s'han arbitrat sistemes selectius que garantissin
la transparència del procés i la idoneïtat dels se¬
leccionats; que s'ha tendit a la regularització de la
situació d'aquelles persones que prestaven els seus
serveis al Municipi en base a contractes d'estudi, de
suplències, o d'altra mena; que el règim del per¬
sonal laboral ofereix gran complexitat derivada
de l'aplicabilitat d'onze convenis col·lectius dife¬
rents i cal assolir un conveni únic vàlid per a tot
ell procurant la major assimilació amb la resta de
personal municipal; que el control d'assistència i
horari, encomanat a una oficina, que actua amb
molta serietat, ha implicat la reducció de l'absen¬
tisme del 10 a menys del 5 per 100 i convé meca¬
nitzar-lo, segons un pla que es presentarà el proper
mes de gener, substituint el sistema de llistes enca¬
ra vigent en determinats centres, malgrat les difi¬
cultats originades pel gran nombre —uns 400— i la
dispersió d'aquests; que la pèrdua de la prima
d'assistència i puntualitat, convinguda en el pacte
negociat, no pot conceptuar-se com a sanció però
probablement en el futur caldrà canviar-ne els re¬
quisits, com ja es plantejà en discutir-se el conveni
d'enguany.
Quant a la política de sancions, prescindint de les
imposades per conductes individuals (la majoria
d'elles a membres dels Cossos de protecció ciuta¬
dana) significa que els delegats sindicals tancats a
la sala Bruniquer oblidaren que la legislació vigent
no accepta el tancament per raons sindicals en els
llocs de treball i que disposaven dins de la Casa
Consistorial de locals per a desplegar la seva labor
sense obstaculitzar el treball de ningú, i això mo¬
tivà el seu desallotjament i les corresponents san¬
cions que lian respectat plenament els drets sindi¬
cals dels afectats; i que el conflicte de l'Hospital de
Ntra Sra. del Mar s'originà en expirar uns contrac¬
tes individuals (de tres mesos de duració) de tre¬
balladors de neteja i concertar aquesta feina amb
una empresa especialitzada puix mantenir tais con¬
tractes laborals hauria implicat l'entrada en plan¬
tilla dels interessats per una porta falsa.
Al·ludeix després als projectes legislatius que en¬
quadraran la política de personal (Llei de Règim
local, Estatut dels funcionaris públics i Llei regu¬
ladora dels drets i llibertats dels funcionaris) valo¬
rant-ne negativament la regulació del règim d'in¬
compatibilitats; i també fa esment al Reglament de
règim interior (que té intenció de presentar al Ple
vers el proper mes de febrer i que en refondre la
dispersa normativa vigent en l'actualitat, implicarà
una clarificació de les relacions laborals dins l'Ajun¬
tament) a la nova Carta municipal i a la restructu-
ració de la Mutualitat Nacional de Previsió de
l'Administració local, sobre la qual s'obrí una audi¬
toria a instàncies d'aquest Ajuntament que entre¬
tant deixarà d'ingressar a la Mutualitat esmentada
les diferències de les quotes passives després d'ha¬
ver abonat les pensions corresponents als benefi¬
ciaris.
Referint-se a la vida sindical, diu que no existia
una tradició de relacions sindicals per part de la
Corporació i els primers esforços de l'administra¬
ció democràtica s'adreçaren a establir, mitjançant
converses amb els representants de les Seccions sin¬
dicals legalment reconegudes a l'Ajuntament, la
normativa de les eleccions sindicals celebrades la
tardor de 1979, que foren les primeres realitzades
dins l'Administració local espanyola; que els re¬
sultats electorals dificultaren les relacions entre
l'Ajuntament i els seus treballadors per l'excessiva
heterogenietat sindical dels 43 membres del Comi¬
té de ersonal, pertanyents a onze entitats sindicals
diferents; que la primera tasca del Comité de per¬
sonal fou la negociació del pacte de condicions la¬
borals signat l'abril de 1980, fruits del qual foren
la reducció de les categories salarials, l'homoge-
neïtzació dels horaris en tres modalitats (normal,
de 35 hores setmanals; reduït, de 30; i prolongat,
de 40), la fixació dels complements retributius i de
les condicions de la prima d'assistència, el reconei¬
xement dels drets sindicals i el compromís de rei-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 5
vindicar davant la Mutualitat Nacional d'e Previsió
de l'Administració local la millora de les pensions
per tal que per a les categories més baixes no resul¬
ten inferiors al salari mínim, concedint entretant
una pensió graciable de 5.000 ptes.; que una Comis¬
sió mixta anà resolvent al llarg de 1980 les diferents
qüestions plantejades per l'aplicació del conveni;
que les converses per al conveni de 1981 entraren,
després de tres setmanes, en un atzucac en topar
amb el límit del 12 per 100 establert a la Llei dels
Pressupostos generals de l'Estat, produint-se el tren¬
cament de les negociacions i la conseqüent pròrroga
del pacte de 1980; que a conseqüència del tanca¬
ment a la Sala Bruniquer, provocat per la reno¬
vació d'uns contractes de l'Àrea de Serveis socials,
es produí la dimissió del Comité de Personal i da¬
vant la manca d'un interlocutor vàlid es mantingue¬
ren conversacions amb una taula en què participa¬
ven representants de les diverses entitats sindicals,
sense arribar tampoc a cap acord; que el setembre
es convocà la constitució de la Junta electoral per
a la celebració de noves eleccions sindicals, segons
la normativa aprovada per la resolució de la Direc¬
ció general d'Administració local, del 30 de gener
de 1981, i s'ha obert avui la campanya electoral en
què participen cinc llistes cosa que permetrà una
major homogeneïtat en la negociació; que tot i res¬
pectar la dicotomia consistent en l'existència d'un
Comitè de Personal per als funcionaris i contrac¬
tats i d'un Comitè d'Empresa per als laborals, s'ha
arribat a una entesa per superar aquest inconve¬
nient mitjançant la creació d'una Comissió mixta
on tractar els problemes comuns a tot el personal.
Per acabar la seva exposició, el Sr. Martínez i
Fraile enumera els objectius més immediats de
l'Àrea de Personal que són: la celebració de les
eleccions sindicals per disposar d'un interlocutor
amb qui tractar els problemes pendents; l'establi¬
ment d'un conveni col·lectiu únic per al personal
laboral; la consecució d'un pacte negociat per a
1982 que reculli els punts encara pendents de l'an¬
terior; la regularització del personal laboral procu¬
rant assimilar-lo a la resta d'empleats municipals;
el perfeccionament dels sistemes de selecció per
fer-los més àgils i amb més garanties; l'anàlisi
continuada dels llocs de treball començant pels au¬
xiliars administratius; la corresponsabilització dels
Caps en el control de la qualitat del treball; i l'ex¬
tensió de la mecanització a tota la gestió de perso¬
nal, perquè fins ara es troba circumscrita a la nò¬
mina i, en menor mesura, al control horari.
La Presidència obre un torn d'intervencions sobre
el tema en debat, recomenant concisió atès el nom¬
bre de Regidors que demana la paraula.
El Sr. Borrell després de celebrar que finalment
avui es pugui abordar la política de personal i que
el Tinent d'Alcalde Sr. Maragall hagi felicitat avui
per primera vegada als funcionaris, recorda que
alguns Regidors havien plantejat la conveniència
de discutir la política de personal perqué els aspec¬
tes humans han de prevaldré sobre els puraments
tècnics, i demana un debat sense nerviosismes per
tal de traçar uns camins de resolució dels problemes
d'e personal, en el qual el seu Grup ofereix fer una
crítica constructiva. Opina que l'exposició del Sr.
Martínez i Fraile ha estudiat diversos aspectes par¬
cials relatius a la plantilla, al procés de requalifica-
ció i al règim normatiu i disciplinari i ha recollit
diverses estadístiques però es troba molt lluny d'és¬
ser un informe global sobre la política de personal
de l'Ajuntament; que les estadístiques facilitades
són poc significatives perquè té escàs valor compa¬
rar el nombre de funcionaris de Milà i Barcelona
sense fer una referència als serveis prestats en cada
població, o sia, sense donar, per exemple, els ràtios
de persones empleades per llit que, per cert, són
molt niés alts a Barcelona que a qualsevol altra ciu¬
tat europea; i que de la informació facilitada es
desprèn que no hi ha política de personal o que,
almenys, no està prou explicitada, raó per la qual
demana al Tinent d'Alcalde Maragall que expliqui
quina ha estat la seva política de personal a l'Ajun¬
tament de Barcelona.
El Sr. Blanch entén que les dades facilitades pels
responsables del personal són incompletes perquè
presenten omissions notables com no especificar ni
el nombre de funcionaris de carrera que es troben
a disposició de la Secretaria general o de les Àrees
sense prestar cap servei a pesar de percebre els seus
emoluments ni els motius de la permanència en tal
situació, o com no detallar tampoc el nombre de
persones designades lliurement per ocupar places
corresponents a funcionaris de carrera; que la re¬
forma administrativa s'ha circumscrit a la col·loca¬
ció de rellotges de control horari i a la reorganit¬
zació interna d'algunes Àrees portada a terme de
manera desballestada i segons les idees i compro¬
misos dels responsables respectius, i ha tingut per
fruits nombrosos trasllats arbitraris (que han pre¬
terit l'antiguitat, la categoria, els coneixements i
l'experiència dels afectats amb els consegüents tras¬
torns per als serveis) a la contínua subdivisió
d'Àrees i Serveis, la delirant creació d'òrgans de
control, coordinació, assistència i assessorament, el
ball de Regidors d'Àrea en Àrea i el canvi de for¬
mat dels impresos, creant una corrent de confusio¬
nisme salvada gràcies a la bona voluntat que espe¬
raven una veritable reforma que els donés oportu¬
nitat de col·laborar amb l'administració municipal
donant-los la correlativa responsabilitat però en lloc
d'això s'han vist desenganyats perquè han estat re¬
petidament mal tractats i no s'ha escoltat les seves
justes queixes. Acaba dient que en la seva opinió
no s'ha complert cap dels objectius proposats per
la Tinència d'Alcaldia d'Organització i Reforma
Administrativa; que la part de l'informe relativa a
la vida sindical dins de l'Ajuntament dóna a enten¬
dre que aquesta és satisfactòria quan és pública i
notòria la conflictivitat creixent; que no pot con¬
sentir que cara a les pròximes eleccions, s'imputi al
funcionariat la culpa de la manca de realitzacions
de l'administració municipal; i que, escoltada l'al-
lusió del Sr. Martínez i Fraile al «jubileu del Sr.
Martín Villa» vol precisar que la majoria d'ingres¬
sos es produiren durant el mandat del Sr. Soci as.
època de transició en què els Alcaldes s'hagueren
de plegar a les pressions de certes forces polítiques.
El Sr. Comas indica que el paper de l'oposició
és servir de consciència i expressar el pensament
del ciutadà ; que en tal sentit ha de criticar actituds
com estimar a primers d'any el dèficit de 1980 en
el 40 per 100 del de l'any anterior i seguir afirmant-
ho després d'haver liquidat el Pressuposts amb
unes xifres superiors a les de l'exercici precedent,
o com sostenir la reducció a la meitat de la càrrega
financera o com titllar de falses les seves declara¬
cions sobre determinats procediments disciplinaris
quan les dades consten als respectius expedients i,
fins i tot, a les actes de la Permanent; que l'oposi¬
ció no pot acceptar que s'incompleixin acords cor¬
poratius com els relatius al camí de negociació amb
l'Administració estatal sobre l'equilibri econòmic
de l'Ajuntament, o al sistema de designació dels
Presidents dels Consells municipals de Districte
HM
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
(art. 16 del respectiu Reglament) ni que es difi¬
culti Facció de l'oposició negant la convocatòria
d'una roda de premsa i, fins i tot, l'ús de la sala
on celebraria, actitud després rectificada. Compar¬
teix plenament les consideracions del Sr. Borrell
agregant-hi que els sous dignes no han de respon¬
dre a raons d'incentivació sinó d'estricta justícia;
que la prolificació de sancions tenen un efecte des-
incentivador com demostra una enquesta al res¬
pecte; que segons unes fotocòpies, en poder seu, de
les factures corresponents als rellotges de control
horari, la recepció dels quals se signà el 8 o 9 de
desembre, la contractació s'ha realitzat indeguda¬
ment amb càrrec al Pressupost d'Inversions de 1981
que encara no està aprovat fins el punt que en els
documents pressupostaris que seran debatuts avui,
s'inclouen dues previsions de 40 i 36 milions de
pessetes per a tails finalitats de manera que no pot
admetre que es qualifiquin de falses les seves de¬
claracions a la premsa sobre aquest afer encara que
les proves al seu abast no arribin fins a la xifra,
indicada per ell, dels 200 milions de pessetes, i que
el seu Grup demana que s'òbri una investigació
sobre aquestes irregularitats.
La Presidència recomana que les intervencions
s'atenguin estrictament al tema en debat.
El Sr. Miró expresa la seva rotunda disconformi¬
tat quant a determinades actuacions vers el perso¬
nal municipal així com quant a la conflictivitat en
les relacions amb ell tot subratllant que si bé aquest
ha estat el primer Ajuntament on s'han celebrat
eleccions sindicals, també ha estat el primer que
ha afrontat la dimissió en ple del Comitè de Per¬
sonal; que no li sembla oportuna la coincidència
del debat de la política de personal amb el comen¬
çament de la campanya d'eleccions sindicals car
convenia haver evitat els riscs d'intromissions en
ella per part d'algun Regidor; que és insuficient la
referència de l'informe a la dimissió del Comité
de Personal que es tracta de passada sense expli¬
car-ne els motius ni les reivincidacions dels treba¬
lladors, dades necessàries perqué aquest plenari
pugui formar correctament el seu criteri; que si les
estadístiques sobre sancions imposades mantenen
el ritme dels dos últims anys, quan expiri el man¬
dat d'aquest Consistori entre un 70 i un 75 per 100
dels nostres funcionaris haurà estat sancionat d'una
forma o altra; i que això explica -l'alt nivell de
conflictivitat existent en la Casa i que en qualsevol
empresa privada hauria provocat canvis substan¬
cials en la conducció del personal. Insisteix per
acabar en la petició que els responsables en aques¬
ta matèria detallin més àmpliament els graus de
conflictivitat i les seves causes, les reivindicacions
dels Sindicats i l'eventual reconsideració de la polí¬
tica disciplinària.
El Sr. Raihola afirma que la política de personal
ha d'anar estretament lligada amb una reforma ad¬
ministrativa positiva que comporti bé una reducció
del nombre dels funcionaris necessaris per prestar
els mateixos serveis mantenint anàlegs estàndards
de qualitat, i, consegüentment, una reducció de les
despeses en ooncepte de salaris per increment de la
productivitat, o bé una ampliació dels serveis a la
comunitat; que l'estratègia seguida fins ara no s'ha
plantejat cap d'aquests objectius i s'ha limitat a
unes exigències horàries que han comportat un
augment d'hores treballades però no s'ha traduït ni
en una millora ni en una ampliació dels serveis
prestats; que el Regidor de Personal ha al·ludit a
uns 1.500 contractats administratius pendents d'ac¬
cedir a la plantilla, però sense aclarir ni els motius
de la seva contractació ni la raó de la permanència
en la situació de contractats la qual ha donat peu
a sentències que fan inviable la solució arbitrada
per a ells; que vista 1'escasa variació de les diver¬
ses categories de la plantilla, l'argument de l'esta¬
bilitat del nombre de funcionaris demostra que
l'evolució del personal no ha estat positiva i que
continuen arrossegant-se els defectes del passat;
que la reforma administrativa ha desaparegut de
la cartera d'objectius de l'equip de govern malgrat
ésser la base d'actuació de qualsevol Ajuntament
que es digui d'esquerres; que tampoc s'han intro¬
duït a l'Ajuntament una sèrie d'innovacions tecno¬
lògiques produïdes en el camp administratiu; que
els increments de la nòmina, que oscil·len entre un
70 i un 130 per 100 no s'han traduït en uns millors
serveis ni han motivat suficientment als funciona¬
ris i l'informe no estudia les causes d'aquests fenò¬
mens; que la requalificació no s'ha fet en termes
d'estricta justícia sinó fent prevaldré criteris perso¬
nals que no han estat ben compresos, i ha generat
una desmoralització i una inhibició del funcionariat
quant a la col·laboració amb l'estament polític; que
la documentació distribuïda no conté cap al·lusió al
problema lingüístic dintre l'administració munici¬
pal ni quant al nombre de funcionaris que parlen
català, ni quant a les mesures preses per estendre'n
l'ús, particularment entre els membres de la Guàr¬
dia urbana, Gos on, atès el seu contacte permanent
amb la població cal procurar no mantenir en una
posició d'inferioritat als catalanoparlants; i que, en
definitiva, el seu Grup no pot donar suport a la
política de personal que s'ha seguit.
El Sr. Sánchez i Juliachs valora positivament el
conjunt de la informació facilitada referent a la
gestió realitzada fins ara i planteja la conveniència
de fixar de cara al futur els següents objectius, com¬
plementaris dels enunciats pel Regidor de Personal,
que han de perseguir com a última fita la millora
en quantitat, qualitat, cost dels serveis prestats per
l'Ajuntament: lr. prosseguir en el tema dels incen¬
tius la tasca encaminada a traçar un sistema d'indi¬
cadors de resultats que permeti introduir, al costat
de l'actual control quantitatiu del treball, el con¬
trol qualitatiu per aconseguir així una valoració
niés personalitzada de la feina. 2n. dissenyar un pla
d'informació mitjançant el qual: a) proporcionar
els coneixements mínims de graduat escolar a tots
aquells treballadors que no els tinguin (ja estan en
preparació una colla de cursets en aquest sentit per
al personal laboral, per a la guàrdia urbana, per als
bombers i per als auxiliars administratius) per tal
d'augmentar la professionalitat dels nostres em¬
pleats municipals i les seves prossibilitats de promo¬
ció; b) procurar l'adequació del personal al lloc de
treball que ocupa puix una enquesta realitzada en
tal sentit no ha resultat massa satisfactòria com a
conseqüència de la viciosa pràctica anterior de re¬
córrer als ascensos per atorgar augments retributius
c) assegurar els coneixements exigits pels nous llocs
de treball produïts pels avanços tecnològics (infor¬
màtica) i per l'evolució dels serveis prestats per
l'Ajuntament, a través dels oportuns reciclatges;
d) garantir la formació permanent mitjançant be¬
ques i borses d'estudi. 3r. Buscar fórmules per millo¬
rar les retribucions de les categories més perjudi¬
cades en relació als preus de mercat, la qual cosa
pot significar eixamplar el ventall salarial, aprofi¬
tant l'ocasió per racionalitzar-lo i per superar defi¬
nitivament les conseqüències de la pràctica, segui¬
da durant molt temps, de concedir complements
de destí (que han complicat innecessàriament l'or-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 7
gani grama) per compensar les diferències existents
entre els sous pagats per l'Ajuntament i els oferts
en el mercat de treball. 4t. Urgir la millora de les
prestacions de la Mutualitat Nacional de Previsió
de l'Administració local, particularment les pen¬
sions de jubilació, la baixa quantia de les quals fa
impracticable una política de jubilacions anticipa¬
da. 5è. Perfeccionar els sistemes d'accés a la funció
pública puix els terminis reglamentaris allargassen
els processos selectius i els temaris no sempre són
els més adients per a valorar l'aptitud per a ocu¬
par determinats llocs de treball, circumstàncies que
indueixen a signar contractes administratius des¬
virtuant la nota de temporalitat inherent a tots ells.
Segueix dient que per a assolir els objectius enu¬
merats calen les següents condicions en la política
de relacions amb el personal: lr. l'existencia de
canals de diàleg amb els treballadors. 2n. troba-
ment de formes de participació dels funcionaris
en aquelles qüestions que els afecten, i 3r. creació
d'un clima de confiança mutua que contribueixi a
concebre les tasques a desenvolupar com una feina
col·lectiva; que més que la validesa objectiva de les
institucions importa l'actuació dels homes que les
integren; que amb la ruptura de les negociacions
per al pacte d'enguany i la posterior dimissió del
Comitè de Personal s'ha creat una imatge que no
correspon a la real voluntat de la Corporació, i que
ha tingut per causa: l'excessiva dispersió de forces
(format per membres d'onze llistes) que dificultava
el diàleg per la diversitat de reivindicacions, buit
produït amb la dimissió del Comitè de Personal,
les limitacions imposades a les negociacions pels
Pressupostos generals de l'Estat i la no presentació
d'una plataforma reivindicativa sobre tenies gene¬
rals (accés a la funció pública, formació, promoció
i reciclatge, productivitat i professionalitat, etc.) ;
i que cal tirar endavant les properes eleccions per
millorar les relacions amb el personal i amb tal
propòsit suggeriria la constitució d'una Comissió
de Personal formada per representants del Consis¬
tori que fes el seguiment de les qüestions pactades
i fos el lloc de discussió i participació entre la Cor¬
poració i els seus treballadors.
El Sr. Martinez i Medina considera que des de
l'Àrea d'Hisenda el Grup convergent, que n'era
responsable, podia haver contribuït a perfilar mi¬
llor la política de personal; que és innegable el ca¬
rácter incentivador de les millores retributives que
duplicaren el salari d'algunes categories; que els
Grups de l'oposició es presenten davant de la prem¬
sa i davant de la Ciutat com uns defensors dels
drets dels funcionaris però per demostrar aquesta
actitud no basten les formulacions teòriques; que
malgrat l'exigència d'ésser autocrítics, s'ha de reco¬
nèixer que la primera tasca a realitzar per l'Ajun¬
tament democràtic era regularitzar la situació he¬
retada, fixant horaris, equiparant categories i res¬
ponsabilitzant els funcionaris en el servei a la Ciu¬
tat atorgant-los drets per exigir-los ensems deures;
que l'Ajuntament, per la diversitat dels seus fins,
és un organisme molt compartimentât on trobem
una gran hetereogeneitat de professions i catego¬
ries amb el consegüent gremialisme que dificulta
les relacions laborals; que sense restringir els drets
sindicals, cal fomentar l'agrupament sindical que
faciliti el diàleg; i que és partidari, també, de la
creació d'una Comissió especfica on debatre els
temes de personal.
El Sr. Vallverdú, tocant a la intervenció del Sr.
Borrell comenta que l'esmentat Regidor s'ha que¬
dat curt en la seva felicitació perquè el Sr. Mara-
gall porta molt temps treballant en favor dels em¬
pleats municipals; que ha fet oposició sistemàtica
a les decisions preses per l'equip de govern en ma¬
tèria de personal sense explicar la seva alternativa;
que quan s'han seguit uns criteris de clarificació
de la plantilla i de regularització de situacions es¬
tranyes de nòmina i dels contractats administratius,
quan s'ha tendit a la unificació dels horaris, quan
s'han marcat unes prioritats de cobertura de places
per als serveis infradotats, quan es pretén una tec-
nificació de la plantilla, quan aquest ha estat el
primer Ajuntament a celebrar eleccions sindicals,
quan s'ha intentat la unificació de les condicions
de treball per a tots els empleats d'aquest Ajunta¬
ment, quan s'han compactat categories, quan els
complements de destí s'han adequat al treball efec¬
tiu o quan s'han establert taules de salaris similars
(excepte per als tècnics, que encara són massa bai¬
xes) a les existents en el camp privat, i criteris
d'accés a la funció pública, és injust proclamar la
manca d'una política de personal. Sobre les mani¬
festacions del Sr. Blanch, precisa que la Secretaria
general facilitarà al Regidor centrista les dades de¬
manades però cal tenir present la notable amplia¬
ció experimentada per les Àrees de serveis perso¬
nals, que fou necessari disposar ràpidament de pro¬
fessionals competents en tal sector (serveis socials,
per exemple) i que l'expressió «jubileu Martín
Villa» no té cap intencionalitat política sinó que
és una expressió simplificada per a al·ludir a un
Decret promulgat el 2 de juny de 1977, a proposta
de l'esmentat Ministre, per a regularitzar una sèrie
de situacions anòmales existents en els Ajuntaments.
Respecte al tema de les sancions, suscitat pel Sr.
Comas (que en el moment procedent rebrà la rèpli¬
ca adient a les qüestions de caire econòmic planteja¬
des) i pel Sr. Miró, significa que la pèrdua de la
prima no pot conceptuar-se pas com una sanció ni
servir per a extrapolacions sobre el percentatge de
funcionaris sancionats; que haver arribat a una
entesa quant a la celebració de les noves eleccions
sindicals fa albirar bones perspectives de diàleg en
el futur, especialment atesa la reducció del nom¬
bre de candidatures. En relació a les consideracions
del Sr. Rahola, assenyala que el notable creixement
experimentat des de 1979 dels serveis oferts pel
Municipi mantenint estable la plantilla es prova de
l'efectivitat de la reforma municipal; que cal exi¬
gir el coneixement del català per a l'ingrés al fun-
cionariat però sense erigir-lo en criteri prioritari
perquè, per exemple, per a ésser guàrdia urbà, al
seu juí, ha de prevaldré la capacitat de tracte i
d'ajuda a la població; i que els punts esmentats al
llarg d'aquesta discussió demostren els avanços in¬
discutibles aconseguits en política de personal.
El Sr. Serratosa després d'agrair la menció a la
seva persona feta pel Sr. Maragall, observa que
Convergència i Unió durant la seva permanència
en l'equip de govern municipal mantingué des de
bon principi una total i absoluta disconformitat
sobre la política de personal; que l'informe lliurat
no resulta acceptable perquè les afirmacions no
estan demostrades i les dades ofertes són incom¬
pletes i no contemplen el personal dels organis¬
mes autònoms, i conté afirmacions infundades com
presentar com un èxit les relacions amb el personal;
que l'actuació real ha estat inflexible i poc dialo¬
gant; que el sistema sancionatori ha estat kafkià
en no precisar els motius de la sanció, ha contri¬
buït a la desmoralització dels funcionaris i ha fo¬
mentat l'abandò de l'Administració municipal per
persones que convenia haver retingut; que no s'han
8 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
pas agilitat els procediments d'accés i, concretament
en la guàrdia urbana el nivell cultural és més baix
que en èpoques anteriors; que no s'ha fet res en
matèria de promoció i reciclatge; que els comple¬
ments, especialment els plus de perillositat i toxi¬
citat, segueixen mal aplicats i són irrisoris; que
s'ha realitzat una unificació d'horaris estenent els
criteris burocràtics a serveis (emergències i esta¬
cions de bombeig) on no resulten vàlids, quan con¬
venia una unificació de jornada de treball; que
l'obsessió per controlar les hores de seient i no de
feina efectiva, ha fet gastar en els rellotges uns di¬
ners que valia més haver dedicat a la introducció a
l'Ajuntament de les innovacions experimentades
per la tecnologia burocràtica.
El Sr. Comas demana la concreció de les trabes
posades des de l'Àrea d'Hisenda al desenvolupa¬
ment de la política de personal, reitera que el sa¬
lari just ha d'obeir a una raó de justcia i no d'in-
centivació; i fa avinent que la realitat confirma les
seves previsions quant a les repercusions econòmi¬
ques del pacte negociat, malgrat el criteri contrari
del Sr. Maragall.
El Sr. Martinez i Medina precisa que ell només
lia al·ludit a una manca d'ajuda i no pas a una labor
d'obstaculització per part de Convergència i Unió
des de l'Àrea d'Hisenda; que la Subcomissió espe¬
cífica sobre Seguretat i Higiene, de la qual era
membre també el Sr. Serratosa, que no assistí cer¬
tament a gaires sessions, davant el dilema entre
atorgar plus compensadors dels riscos soferts o pro¬
veir de mitjans suficients per evitar-los, s'inclinà
per aquesta darrera alternativa. Insisteix per últim
en les seves consideracions anteriors.
El Sr. Blanch subratlla que les opinions del Grup
convergent coincideixen substancialment amb la
postura mantinguda des de fa temps pels Centris¬
tes, i pregunta si en tot contracte administratiu s'ha
encetat immediatament el procés reglamentari per
a la provisió de la plaça respectiva en propietat.
El Sr. Alcalde puntualitza que com que els Tri¬
bunals han reconegut el dret a seguir ocupant el
lloc de treball als contractats que no havien gua¬
nyat el corresponent concurs o oposició, els únics
frens a la provisió reglamentària de les places venen
imposats per la necessitat d'obviar tal eventualitat
impedint el creixement del nombre de treballadors
municipals; i que es porta un rigorós control per
tal d'evitar increments de la despesa en matèria de
personal fins el punt que l'import del cost del
personal actiu reflecteix en els darrers mesos una
lleugera reducció.
El Sr. Ponsetí tot i entendre que el coneixement
del català no ha d'ésser factor prioritari per a la
valoració dels aspirants a guàrdia, troba insuficient
la puntuació donada pel fet de conèixer la nostra
llengüa que continua conceptuant als catalans com
a ciutadans de segona categoria i li fa recordar
aquell refrany «hostes vingueren que de casa ens
tragueren». Opina també que l'actual sistema d'ho¬
raris obliga a la creació d'equips de treball en
funció de l'horari escollit i no segons la valua dels
funcionaris, i provoca el funcionament de grups i
serveis sense la presència dels Caps respectius de
manera que la primera i última hora es perden per
manca de direcció eficient; que s'ha prescindit de
la capacitat de gestió i organització dels Caps de
les diferents dependències substituint-la per ordres
procedents dels òrgans polítics: així, per exemple,
un Cap ha demanat recentment l'excedència per¬
què després de mig any del seu numenament, en¬
cara no li havia estat contestada la proposta de re¬
organització de la seva Unitat; i que no es pot
anul·lar la capacitat decisòria i organitzativa, per¬
què té una conseqüència clara: desencís, desorien¬
tació i manca de productivitat.
El Sr. Borrell indica que malgrat un nivell dig¬
ne de salaris, la restructuració de la plantilla i la
requalificació, el personal no aporta el seu entu¬
siasme; que la motivació és l'objectiu de tota polí¬
tica de personal; que quan l'evolució de la societat
no té la deguda plasmació en les institucions es ge¬
neren sentiments d'insatisfacció i per això els paï¬
sos de la Comunitat Econòmica Europea han cen¬
trat la política de personal en tres eixos: informa¬
ció, perquè els fluxos d'informació que el funciona¬
ri rep per a l'acompliment de la seva tasca no si¬
guin inferiors als que rep com a simple ciutadà;
control, perquè pugui contrastar la veracitat de les
informacions rebudes; i participació, perquè pugui
fer sentir la seva veu. Preconitza, doncs, la consti¬
tució d'una Comissió encarregada de realitzar una
enquesta per a conèixer el sentir dels nostres tre¬
balladors, anunciant que si l'equip de govern es
mostrava contrari a tal tasca, l'assumiria, particu¬
larment el seu Grup.
El Sr. Maragall expressa que l'altura del debat
l'ha decebut car esperava més aportacions cons¬
tructives de cara al futur en comptes de l'obsessió
pel tema dels rellotges que ha estat més ben assi¬
milat pels treballadors que no pas pels Regidors de
l'oposició; observa que deixa sense contestar les
qüestions suscitades pel Sr. Comas puix el fet d'ha¬
ver passat a l'oposició no dóna una patent de cors
per a tractar com una apropiació de cabals un sim¬
ple problema de factures i haver de rectificar l'en¬
demà, o per demanar continuament investigacions
0 per anunciar recursos d'inconstitucionalitat que
després no es materialitzen, de manera que li de¬
mana de concretar per escrit les seves sospites; que
evidentment els ràtios comparatius amb altres ciu¬
tats són, com deia el Sr. Borrell, insuficients sense
una referència als serveis prestats en cada una
d'elles però tanmateix la desproporció entre el nos¬
tre percentatge d'empleats per cada 1.000 habitants
—8,3— i els de París —13,6—, Milà —16,5—, Ams¬
terdam —43,4—, Bruxelles —54,5— i Helsinki
—66— permet extreure'n determinades conclusions
positives sobre el volum de la nostra plantilla; que
un estudi, en preparació sobre el cens de personal
de 20 hospitals europeus, dos dels qual pertanyen
a aquest Ajuntament, permetrà conèixer la veritat
sobre els nostres ràtios; que respecte les considera¬
cions del Sr. Rahola relatives a la reducció del
nombre de funcionaris cal palesar el creixement
considerable experimentat pels nostres serveis man¬
tenint estable la plantilla: efectivament, les llars
de vells han passat de 10 a 22, les residències de
la tercera edat de 3 a 13, les unitats analitzades pel
Laboratori d'Higiene, de 30.682 a 255.143, les pri¬
meres vacunacions del 51,6 per 100 al 62,9 per 100
dels nascuts, els nens assistents a colònies de 1978
a 4.270 enguany; que també s'ha elevat considera¬
blement les consultes externes als Hospitals muni¬
cipals de Ntra. Sra. del Mar i Ntra. Sra. de l'Espe¬
rança així com els seus índexs d'ocupació; que con¬
clusions similars poden deduir-se de l'actuació
d'Àrees més tradicionals com la d'Obres Públiques
1 Hisenda on s'ha desplegat una ingent tasca de li¬
quidació i cobrament dels expedients endarrerits;
que els seus càlculs no revelen pas el terrorífic per¬
centatge de sancions esmentat pel Sr. Miró car
representa escasament un dos per mil de les tres
milions de jornades treballades a l'any pels nos-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 9
tres empleats; que discrepa profundament de la
manera de conduir al personal preconitzada pel Sr.
Serratosa, la qual peca de nostàlgica d'una època ja
superada.
El Sr. Comas replica que demana la creació de
Comissions d'investigació perquè l'interessa conèi¬
xer la veritat i per la mateixa raó no s'entossudeix
a sostenir l'opinió si posteriorment veu que s'ha
equivocat; que les factures dels rellotges de con¬
trol horari proven les seves afirmacions sobre aquest
tema encara que no arribi a la quantitat dels 200
milions donada per ell inicialment; que des de
l'oposició vol posar al servei de la Ciutat la mateixa
dedicació que hi posà des del govern i en tal sentit
la seva obligació és remarcar aquelles qüestions
que no són exactes; i que l'esforç desplegat per
l'Àrea d'Hisenda, al qual ha al·ludit el Sr. Maragall,
ha estat realitzat fins i tot amb uns efectius humans
més reduïts que en temps passats.
El Sr. Serratosa puntualitza que la seva absència
de determinades sessions de la Comissió de Segu¬
retat i Higiene és prova, alhora, de la seva propen¬
sió a delegar, com cal, responsabilitats a funciona¬
ris experts i de la sobreposició constant de les con¬
vocatòries de les sessions dels diversos òrgans col·le¬
giats com queda palès en el calendari de reunions
del mes de setembre que se li ha lliurat al comen¬
çament de la sessió.
El Sr. Miró precisa que el percentatge de sancio¬
nats durant el mandat del Consistori estimat per
ell en el 70 per 100 va referit al cens total d'em¬
pleats municipals i no pas a les jornades treballa¬
des; i que el volum de sancions aplicades al darrers
anys reclama la revisió de la política disciplinària i
de personal, que hauria comportat un canvi de
mètodes i de responsables en qualsevol empresa.
El Sr. Rahola reitera el sentit de les seves pa¬
raules quant a la incidència de la productivitat so¬
bre el cens de funcionaris, la reducció del qual no
ha recomanat en cap moment; i tocant a les dades
d'augment dels serveis donades pel Sr. Maragall,
objecte que caldria comprovar alhora si els restants
serveis han mantingut els seus estàndards de qua¬
litat anteriors.
La Sra. Sala comparteix les apreciacions del Sr.
Maragall quant a la mediocritat de les aportacions
de l'oposició salvant les intervencions del Sr. Bor¬
rell i Rahola; i assenyala que aplicar a l'Ajunta¬
ment els mateixos criteris de l'empresa privada, és,
si més no, discutible; que coineideix en la conve¬
niència de realitzar l'enquesta i crear la Comissió
suggerida pel Sr. Borrell si bé recorda que en un
òrgan similar encarregat d'estudiar la convocatòria
de les eleccions sindicals, els Regidors de l'oposició
brillaren per la seva absència; que la política de
personal no és un fi en si mateixa sinó un mitjà per
a dotar-nos d'una millor organització i oferir mi¬
llors serveis a la Ciutat; que l'Administració demo¬
cràtica començà la seva labor partint d'un handi¬
cap innegable: s'ignorava fins el nombre de perso¬
nes al servei del Municipi; que la bona disposició
del Sr. Comas a corregir els errors l'hauria de por¬
tar a rectificar l'afirmació que una suspensió pre¬
ventiva havia durat un any i mig perquè segons
consta a l'expedient no havia estat superior als dos
mesos; que si tots els errors de la política de per¬
sonal sobre un cens de 15.000 treballadors, es limi¬
ten als tres casos adduits pel Sr. Comas, la valora¬
ció ha d'ésser francament positiva; que l'Ajunta¬
ment organitza uns cursets de català l'assistència
als quals ha crescut d'any en any; que ha pogut
constatar la manca d'iniciatives per extendre la
catalanització al si dels organismes autònoms mu¬
nicipals durant el temps que estigueren presidits
per membres d'Esquerra Republicana, fins el punt
que continua encara en castellà la denominació
mercantil d'Emasypsa.
El Sr. Martinez i Fraile manifesta que ell i altres
Regidors com el Sr. Martínez i Medina o el Sr. Cer-
nuda, són catalans vinguts de fora i no hostes que
hagin vingut a treure ningú de casa; que el redac¬
tat de les bases dels concursos i oposicions ha d'aca¬
tar els imperatius constitucionals; que les classes
de català se celebren en hores de treball per facili¬
tar-hi l'assistència; que la política de personal des¬
plegada s'ha basat en la informació, control i par¬
ticipació que preconitzaba el Sr. Borrell si bé, tal
vegada, no ha assolit les cotes que tots desitjàvem,
i convindria que els Regidors de l'oposició també
seguessin aquestes pautes abans de criticar l'acció
municipal; que la reforma de l'administració exe¬
cutiva ja parteix de les conclusions d'una enquesta
realitzada entre els Caps de les diverses dependèn¬
cies municipals; que els sistemes de control que es
basen en tècniques aleatòries i no pas en idees per¬
secutòries de ningú, han reduït l'absentisme labo¬
ral, tema en el qual s'està estudiant l'augment de
les indisposicions experimentades a partir del mes
d'octubre; que les dades facilitades pel Sr. Mara¬
gall denoten també un control del treball realitzat;
que les pèrdues de prima per causa de l'incompli¬
ment dels requisits d'assistència i permanència lliu¬
rament pactats no pot conceptuar-se pas com una
sanció ; que la reducció de les candidatures per a les
properes eleccions revela més cohesió entre el per¬
sonal i oferirà un interlocutor vàlid amb qui nego¬
ciar puix l'anterior Comité format per represen¬
tants d'onze candidatures fou incapaç de dotar-se
d'un reglament de règim intern; que el procedi¬
ment sancionador municipal ofereix més garanties
que no pas el vigent en les empreses privades i ac¬
tualment concreta amb el màxim detall la infracció
comesa, sobre la qual els interessats han pogut obte¬
nir sempre tota mena d'aclariments a través de
l'oficina d'informació del personal; i que l'objec-
tiu últim de tota la política de personal ha estat,
en tot moment, millorar els serveis a la Ciutat.
El Sr. Borrell fa avinent que el control al·ludit
pel Sr. Martínez i Fraile no correspon a la propos¬
ta que feia per tal de millorar la política de perso¬
nal, que implica el control del funcionari sobre la
política municipal en lloc del control dels polítics
sobre la disciplina de personal.
El Sr. Rahola sent no poder correspondre a la
menció de la Sra. Sala valorant també positivament
la seva intervenció i insisteix en la manca d'una
política de catalanització.
El Sr. Blanch observa que els suspensos acadè¬
mics solen obeir a defectes en la informació impar¬
tida pel professor i que probablement els suspen¬
sos donats per la Sra. Sala a l'oposició tenen la
mateixa causa.
El Sr. Alcalde tanca el debat expressant dubtes
quant a l'aportació de nous elements de judici per
definir la política de personal i significant que cal
fer un esforç perquè els debats corporatius resultin
il·lustratius per als ciutadans per tal que aquests
puguin treure les seves pròpies conclusions; que la
qüestió del personal ha estat un dels problemes més
difícils per al Consistori democràtic, que s'ha trobat
amb una estructura sense tradició sindical i amb la
necessitat d'introduir criteris polítics en una orga¬
nització acostumada a sistemes de funcionament ar¬
caics, circumstància que justifica la participació
10 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
dels elegits a la direcció dels serveis, cosa que pot¬
ser no caldrà un cop consolidat el funcionament
democràtic de l'Ajuntament; i que aquestes coorde¬
nades no s'han posat suficientment de relleu al llarg
de la discussió.
La Presidència a les vint hores i cinquanta-cinc
minuts suspèn durant deu minuts la sessió que pros¬
segueix amh els mateixos assistents transcorregut
aquest interval de temps.
Aprovar la modificació del Reglament de Sanitat
municipal, introduint-hi un nou art. 21 bis; recti¬
ficant la redacció dels arts. 25, 77, 100, 101, 102,
103, 106, 115, 473, 474, 481 i 482; i derognt els
rts. 486, 487 i 488, tal com s'expressa en el docu¬
ment adjunt.
El Sr. Martínez i Callén anuncia el vot favorable
del seu Grup tot indicant que el Reglament de Sa¬
nitat municipal que data de 1929, imposava unes
multes ridícules per faltes contra la higiene públi¬
ca i cal posar la màxima diligència en la seva ac¬
tualització elevant-les a les quanties legalment auto¬
ritzades als Ajuntaments que, fins i tot en el seu
límit màxim —25.000 ptes.—, té escasa força dis-
suasòria en casos com el d'alteració d'aliments, raó
per la qual troba molt encertada la denúncia a
l'autoritat competent prevista a l'art. 492.
El Sr. Alcalde coincideix amb el Sr. Martínez i
Callén però matisa que la labor revisora de les nos¬
tres Ordenances no s'ha de circumscriure a les tau¬
les de sancions sinó que s'ha d'estendre a tot el
contingut normatiu.
El Sr. Comas fa notar el retard amb què s'han
acordat els nous quadres sancionatoris, que foren
autoritzats als Ajuntaments per un Decret-llei del
21 de juny de 1979.
S'aprova per unanimitat el dictamen.
Estimar el recurs interposat pel Sr. Pere Cuní i
Murió i altres funcionaris contra el decret de l'Al¬
caldia del 18 d'agost de 1980; i en conseqüència
modificar l'acord del Consell plenari del 14 de març
de 1980 sobre normes reguladores de la creació i
integració del Subgrup administratiu del Grup
d'Administració general i de la integració del Sub¬
grup Auxiliar del propi Grup, en el sentit de su¬
primir de l'apartat 4 de la norma primera la frase
«com a Subinspectors de Proveïments a extingir» i
correlativament afegir al final de l'apartat 3 de la
norma quarta la frase «així com per a la de Sub¬
inspectors de Proveïments, a extinguir.
S'aprova per unanimitat.
El Tinent d'Alcalde d'Organització i Planifica¬
ció de la Ciutat, Sr. Abad, proposa i el Consell
plenari hi accedeix, de modificar el debat de l'Or¬
dre del dia discutint conjuntament els següents dic¬
tàmens atès la seva interconnexió.
: PLANIFICACIÓ I ORDENACIÓ DE LA CIUTAT
I FINANCES I SERVEIS GENERALS
Modificar parcialment els Programes d'Inversions
1980 i 1981, segons les relacions que s'adjunten.
Modificar crèdits per transferències dintre del
Pressupost extraordinari d'Inversions 1980.
Aprovar per a la seva inclusió en el Pressupost
d'Inversions 1981 els corresponents projectes tècnics
d'obres i serveis, segons relació adjunta.
Imposar contribucions especials per les obres, ins¬
tal·lacions i serveis que es realitzin amb càrrec al
Pressupost d'Inversions 1981; i aprovar l'Ordenan¬
ça fiscal especial per a l'exacció de les contribu¬
cions especials indicades.
Aprovar per a la seva inclusió en el Pressupost
d'Inversions 1982 els corresponents projectes tèc¬
nics d'obres i serveis, segons relació adjunta.
lr. Aprovar, de conformitat amb allò que esta¬
bleix l'Ordre del Ministeri d'Hisenda, del 19 de
febrer, de 1981, el Pressupost d'Inversions 1981 per
un import anivellat en despeses i ingressos de pesse¬
tes 5.787.000.000.
2n. Aprovar el concert d'una operació de crèdit
mitjançant l'emissió de deute públic municipal per
a nodrid, en part, el Pressupost d'Inversions 1981,
amb les condicions que es determinen a continua¬
ció: Import, 5.500.000.000 de pessetes. Valor nomi¬
nal dels ttols, 100.000 ptes. per títol. Classe de títols,
al portador. Termini d'amortització, 8 anys amb
una carència de 2-3 anys. Interès, el 13,50 per 100
anual, més-menys un 2 per 100 addicional. Benefi¬
cis i exencions els mateixos que el deute públic de
l'Estat als efectes de la constitució de fiances, re¬
serves obligatòries i inversions de les entitats de
previsió, d'assegurança i d'estalvi. Garanties, tots
els ingressos municipals en general. Cotització, a
les Borses de comerç i d'estalvi; facultar l'Excm.
Sr. Alcalde, i en el seu cas, al membre de la Cor¬
poració que en dret el substitueixi per atorgar tota
la documentació que precisi l'operació i 1 seva for¬
malització.
3r. Exposar al públic el Pressupost i, en cas de
no formular-se reclamacions tenir-lo per aprovat
automàticament en forma definitiva.
lr. Aprovar, de conformitat amb allò que esta¬
bleix l'Ordre del Ministeri d'Hisenda, del 19 de fe¬
brer de 1981, el Pressupost d'Inversions 1982, per
un import anivellat en despeses i ingressos de pes¬
setes 5.013.000.000.
2n. Aprovar el concert d'una operació de crèdit
mitjançant l'emissió de deute públic municipal, per
a nodrir, en part, el Pressupost d'Inversions 1982,
en les condicions que es determinen a continuació:
Import, 5.000.000.000 de pessetes. Valor nominal
dels títols, 100.000 ptes. per títol. Classe dels títols,
al portador. Amortització, 8 anys amb una carència
de 2-3 anys. Interès, el 13,50 per 100 anual, més-
menys un 2 per 100 addicional. Beneficis i exemp-
cions, els mateixos que el deute públic de l'Estat
als efectes de la constitució de fiances reserves obli¬
gatòries i inversions de les entitats de previsió,
d'assegurances i d'estalvi. Garanties, tots els ingres¬
sos municipals en general. Cotització, a les Borses
de comerç i d'estalvi; facultar l'Excm. Sr. Alcalde
i, en el seu cas, el membre de la Corporació que en
dret el substitueixi per atorgar tota la documenta¬
ció que precisi l'operació i la seva formalització.
En relació als dictàmens precedents, el Sr. Abad
remarca que les actuacions en estudi s'atenen es¬
trictament (excepte 49 milions dedicats a l'imprem¬
ta municipal, al parc mòbil i a l'actualització del
cadastre) al Programa d'Inversions aprovat el pas¬
sat mes de juny del qual se'n fan tres paquets; un
primer paquet s'incorpora al Pressupost d'Inver¬
sions de 1980 finnciant-lo amb a) les baixes resul¬
tants de les diferències entre el tipus de licitació
i els preus de l'adjudicació definitiva; b) amb la
reutilització d'una consignació de 312.000.000 de
pessetes prevista inicialment per a pagar fluid
elèctric, la qual atès el seu caràcter de despesa co-
rent ha estat traspassada al Pressupost Ordinari;
que amb el segon paquet s'integra el Pressupost
d'Inversions de 1981 mentre que en el tercer es
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 11
forma el Pressupost d'Inversions de 1982 que tin¬
drà caràcter ampliable segons s'ha determinat a la
Permanent; que s'ha procurat impulsar els tràmits
d'informació piiblica perquè els Pressupostos de
1980 i 1981 es puguin liquidar dintre del present
exercici i a partir de primers de gener puguin con¬
signar-se les actuacions previstes per a l'any vinent;
que per a la distribució d'actuacions entre els tres
instruments pressupostaris s'ha seguit el criteri d'in¬
cloure en els Pressupostos de 1980 i 1981 aquelles
actuacions més urgents perquè estan lligades amb el
Campionat de Futbol de 1982 o amb obres d'urba¬
nització i aquells altres projectes completament en¬
llestits que poden ésser adjudicats immediatament;
i que es començarà, doncs, a salvar la distància
temporal que hi havia fins ara entre els Pressupos¬
tos anuals i la seva materialització.
El Sr. Serratosa expressa les reserves dels Regi¬
dors convergents quant al traspàs de part de les
previsions del Programa de 1981 al Pressupost de
1982 ja que el mes de juny passat acceptaren unes
fórmules transaccionals amb l'esperança que l'any
vinent es podria realitzar un esforç racionalitzador,
que ara s'allarga un any més i per tant, desitjarien,
almenys, tenir l'oportunitat de reconsiderar criteris
i assignacions de recursos i prioritats. En tal sentit,
opina que existint molts barris amb gravíssims dè¬
ficits d'urbanització (clavegueram, pavimentació i
enllumenat públic) així com de serveis socials, s'es¬
mercen masses diners en operacions de recuperació,
renovació o embelliment; que els fons de lliure dis¬
posició queden escasos i es troben mancats d'una
certa planificació que hi distingeixi una part per
poder-la utilitzar lliurament sobre la marxa (per¬
què la vida és més rica que qualsevol programació),
i una altra part planificada directament pels matei¬
xos Districtes sense intervenció dels òrgans centrals
de l'Ajuntaments els quals només s'atribuirien fa¬
cultats de coordinació; i que en l'àmbit cultural es
detecta cert desequilibri de dotacions per a l'am¬
pliació dels fons dels Museus (que enriqueixen la
nostra infrastructura cultural) en favor d'altres
activitats més passatgeres: concretament els festi¬
vals. Consegüentment, anuncia el propòsit del seu
Grup d'abstenir-se en la votació de tot aquest con¬
junt de dictàmens per no condicionar la seva posi¬
ció quant a l'eventual ampliació del Pressupost
d'Inversions 1982 promesa per al mes de juny.
El Sr. Conialrena en nom dels Centristes estima
irregular incloure en un Pressupost d'Inversions
l'aportació de l'Ajuntament a la Corporació Metro¬
politana que importa 1.050.000.000 i hauria d'en-
cabir-se en el Pressupost Ordinari; pregunta si en
aquests Pressupostos figuren dotacions per atendre
el pagament de les expropiaacions pendents orde¬
nats pels Tribunals, així com de les revisions de
preus que segons l'Administració estatal no tingue¬
ren cabuda en els Pressupostos de Liquidació de
Deutes, així com on són els projectes tècnics rela¬
tius als Pressupostos en debat. Considera també re¬
gressiu en política de descentralització que el Fons
de lliure disposició que havia de servir per apropar
als administrats determinades prestacions que els
afecten, només sumi, entre els exercicis de 1981 i
1982, 500 milions de pessetes quan l'any 1980 se li
destinaren 960 milions; i es dol de les dificultats
que sofreixen els projectes corresponents, i del re¬
tard que sofreixen els pagaments amb càrrec a ell, a
pesar de la rapidesa promesa pels Presidents als ad¬
judicataris per aconseguir millors preus; així com
del fet d'haver-hi de carregar obres programades
per les Àrees, com succeí amb l'Escola de les Corts,
on el Districte assumí el pressupost addicional amb
la promesa que l'Àrea d'Ensenyament li'n reembor¬
saria amb les baixes aconseguides en les licitacions,
promesa que fins ara no s'ha complert i que de¬
mana que ho sigui.
El Sr. Ponsetí anuncia el vot afirmatiu dels re¬
presentants d'Esquerra Republicana a les propostes
en debat relatives al llistat de projectes, per cohe¬
rència amb la posició adoptada el juny sobre el
Programa d'Inversions si bé lamenta la manca de
previsions destinades a la retolació viària en català
i el fet que les opcions avui proposades suposin
l'abandó de les inversions públiques durant 1982
per manca de recursos car, en definitiva, impli¬
quen el desdoblament pressupostari del Programa
de 1981 en dues anualitats: 1981 i 1982.
El Sr. Miró comenta que fins 1975 l'Ajuntament
havia dedicat un 6 per 100 del Pressupost Ordina¬
ri a inversions reals i que aquest percentatge, si
hagués estat possible mantenir-lo, representaria
aproximadament un 50 per 100 de l'import del
Pressupost d'Inversions de 1982; que és innegable,
doncs, l'existència d'un procés de degradació en el
finançament de les inversions municipals que en
l'actualitat s'han de sufragar íntegrament a través
de l'endeutament; que aproximadament un 23 per
100 del Pressupost d'Inversions de 1982 correspon
a partides, amortització de màquines d'escriure i es¬
tudis, que no responen estrictament al concepte
d'inversió; que s'han oblidat sistemàticament les
inversions en el sector de la circulació assignant-li
només uns 220 milions de pessetes malgrat la seva
gran incidència en els costos del sistema urbà, en
la contaminació i en l'aportació de recursos eco¬
nòmics; que també són baixes les xifres destinades
a la guàrdia urbana, als bombers i sobre tot a pro¬
tecció civil (l'estructura orgànica de la qual no està
definida) molt mal dotada econòmicament malgrat
el procés de reclutament de voluntaris iniciat fa
poc i la notòria insuficiència dels seus mitjans ma¬
terials actuals (dos vehicles i sis ràdio-telèfons)
punts sobre els quals demana aclariments; i que
cal perfeccionar la jerarquització d'objectius per¬
què, per exemple, es dediquen els mateixos recur¬
sos a una emisora municipal de ràdio, que no fa
cap falta, que a la supressió de barreres arquitec¬
tòniques.
El Sr. Vallverdú precisa que no s'escamoteixen
pas les inversions de cap any perquè com ha dit el
Sr. Abad el Pressupost de 1981 és ampliable si es
troba el finançament adient; que serà precisament
en tal ampliació on es dotarà adequadament el
Fons de lliure disposició el qual fins llavors té un
saldo disponible, sumant els romanents de l'any
1980 i les previsions de 1981, de 1.021 milions de
pessetes; que el Programa de 1982 haurà de pon¬
derar degudament l'opció, al·ludida pel Sr. Serra¬
tosa, entre les accions d'urbanització bàsica i d'em¬
belliment, seguint l'objectiu definit l'any passat
d'igualació entre el centre i la perifèria; i que la
retolació viària en català és un compromís que ha
de tenir cabuda en els Pressupostos municipals en
estudi.
El Sr. Serratosa demana que la futura amplia¬
ció del Programa de 1982 no es limiti a una mera
llista de projectes sinó que respongui a uns objec¬
tius ben explícits i a unes prioritas discutides àm¬
pliament amb anterioritat de manera que no es
refacin urbanitzacions que tenen uns nivells supe¬
riors a la mitjana de la Ciutat.
El Sr. Ponsetí subratlla que pot s'alterarien les
previsions amb la incorporació de 30 milions per a
12 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
la retolació viària en català i que en no tenir repre¬
sentació a la Permanent, Esquerra Republicana de
Catalunya queda fora de joc quant als aclariments
que allí es donen; i es ratifica en la seva aprecia¬
ció quant al Pressupost d'Inversions de 1981 i 1982.
El Sr. Abad assenyala que la divisió pressupos¬
tària del Programa de 1981 ve forçada per una raó
temporal i pel desig de liquidar el Pressupost d'en¬
guany amb certa dignitat sense recórrer a afecta¬
cions genèriques de quantitats però no compromet
la capacitat del Municipi que serà la mateixa tant
carregant tot el Programa de 1981 al Pressupost
d'Inversions de 1980 com imputant-ne una part al
Pressupost d'Inversions de 1982 susceptible d'am¬
pliació, opció viable jurídicament i econòmicament
puix les subvencions a fons perdut obtingudes de
l'Estat obren noves possibilitats d'endeutament; que
l'aplicació del Fons de lliure disposició també en la
seva opinió ba de respondre a uns programes in¬
terns de cada Districte de manera que només quedi
un 20 o un 30 per 100 per imprevistos o per a
destins a decidir sobre la marxa; que per a la re¬
dacció del Programa de l'any vinent se seguirà,
perfeccionant-lo, el mètode ja empleat enguany de
traçar prèviament els criteris generals; que les
aportacions a la Corporació Metropolitana són
transferències difícils de classificar que es col·loca¬
ran en el Pressupost Ordinari quan se n'assoleixi la
regularització; que s'ha realitzat un notable esforç
destinant 2.000.000.000 de pessetes per atendre obli¬
gacions derivades del Pressupost extraordinari d'In¬
frastructura i Equipaments socials que no trobà
financiació però romanen encara pendents algunes
expropiacions i revisions de preus; que les propos¬
tes recullen l'extorn als Districtes respectius de les
quantitats cedides a l'Àrea d'Ensenyament amb
càrrec a llurs participacions en el Fons de lliure
disposició; que en el Pressupost Ordinari d'enguany
encara hi ha disponibles 15 milions per a la retola¬
ció viària en català amb els quals es pot prosseguir
la tasca iniciada; que quan s'hagi aconseguit el sa¬
nejament del Pressupost Ordinari podran incorpo-
rar-s'hi novament inversions; que els experts man¬
tenen una llarga polèmica quant a la possibilitat de
qualificar d'inversions els béns inventariables; que
els estudis inclosos al Pressupost van lligats a in¬
versions concretes; que als 200 milions que es dedi¬
quen a circulació cal afegir les dotacions de conser¬
vació i manteniment previstes al Pressupost Ordi¬
nari; i que les previsions per a Protecció ciutadana
són les úniques que sistemàticament no es retallen.
El Sr. Miró reitera les seves preguntes sobre la
Protecció civil i el Sr. Alcalde li indica que dont
que la qüestió se surt del temari de la sessió rebrà
la informació corresponent a través dels serveis
competents, puntualitzant-li, no obstant això, que
els vehicles en servei són 6.
El Sr. Ponsetí objecta que les previsions del Pres¬
supost Ordinari afecten a reposicions de plaques i
no a inversions noves i el Sr. Abad puntualitza que
no obstant s'aprofita l'ocasió per col·locar-les en
català.
El Sr. Serratosa insisteix en la necessitat de re¬
considerar en el primer Programa els criteris i
prioritats en l'assignació de recursos, tesi ja defen¬
sada pel Grup convergent quan es trobava al go¬
vern.
S'aproven els cinc dictàmens relatius a la modi¬
ficació dels Programes d'Inversions 1980 i 1981, a
la modificació de crèdits per transferències en el
Pressupost extraordinari d'Inversions 1981 i 1982 i
a la imposició de contribucions especials per obres,
instal·lacions i serveis inclosos en el primer d'aquests
Pressupostos, amb 27 vots favorables emesos per
tots els presents excepte els Srs. Borrell, Serratosa,
Comas, Pons, Martínez i Callén, Thió, Bueno,
Millans, Blanch, López-Pinto, Güell, Miró, Comal-
rena, Guillén i Soldevila, que s'han abstingut, i per
tant, amb el quòrum de l'art. 3,2 f) i g) de la Llei
40/1981, del 27 d'octubre.
El Sr. Comas indica que un cop aprovats els
Pressupostos d'Inversions per a 1981 a 1982 l'en¬
deutament municipal assolirà els 81.000 milions de
pessetes; i que les previsions pressupostàries per a
càrregues financeres eren de 1.428 milions l'any
1979, 6.632 el 1980, i 6.871 el 1981, i les xifres reals
assoliren en aquestes anualitats els 7.000, els 8.000
i els 9.600 milions de pessetes respectivament; con¬
seqüentment, si tals dades són exactes prega que
es reconegui públicament rectificant afirmacions
fetes anteriorment en el sentit que tal càrrega fi¬
nancera s'havia reduït a la meitat, de la mateixa
manera que ell s'ha ofert a fer-ho amb les seves
estimacions sobre el cost dels rellotges de control
horari del personal.
També fa avinent que en els expedients relatius
als Pressupostos d'Inversions de 1981 i 1982 no hi
consta l'informe de la Comissió de Seguiment de
l'execució dels acords amb l'Administració central,
que fou una de les causes de la sortida del Grup
convergent deb Pacte de Progrés, tot inquirint si la
manca de tal requisit no pot perjudicar l'executi-
vitat d'ambdòs Pressupostos.
El Sr. Rahola es pronuncia en el mateix sentit
que ho ha fet el Sr. Comas. El Sr. Comas respon
que quant al Pressupost de 1980 tal tràmit no és
exigible i que quant al de 1982 la Comissió de Se¬
guiment encara té ocasió d'emetre el seu informe
car l'acord d'avui només l'aprova inicialment que¬
dant encara els tràmits d'informació pública i
aprovació definitiva.
S'aproven els dictàmens relatius als Pressupostos
d'Inversions 1981 i 1982 i a l'emissió de deute per
al seu finançament amb 25 vots favorables emesos
per tots els assistents excepte els Srs. Rahola i Pon¬
setí que han votat en blanc i el Sr. Borrell, Serra¬
tosa, Comas, Pons, Martínez i Callén, Thió, Bueno,
Millans, Blanch, López-Pinto, Güell, Miró, Comal-
rena, Guillén i Soldevila, que s'han abstingut i, per
tant, amb el quòrum de l'art. 3,2 f) i g) de la Llei
40/1981.
Igualment s'acorda, amb el mateix resultat de
vots que en el cas anterior, que l'aprovació del
Pressupost d'Inversions 1982 és sense perjudici d'és¬
ser ampliat de conformitat amb allò que resulti del
Programa d'Inversions definitiu per a 1982.
S'absenten amb la vènia de la Presidència els
Srs. Thió i Comalrena.
PLANIFICACIÓ I ORDENACIÓ DE LA CIUTAT
Adjudicar, directament, per raó d'urgència, a
la Societat privada municipal «Transports de Bar¬
celona, S.A.» la concessió per a la construcció i
explotació d'un aparcament subterrani a l'avinguda
de Rius i Taulet, de conformitat amb el plec de
condicions que, a tots els efectes s'aprova.
2. Transports de Barcelona sotmetrà a la Co¬
missió municipal permanent en el termini de 20
dies el projecte i la proposta d'adjudicació, als
efectes de la definitiva autorització municipal o
denegació, en cas de no oferir aquests les garanties
necessàries.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 13
T-
3. D'autoritzar-se l'execució del projecte, l'Ajun¬
tament prestarà a Transports de Barcelona el seu
aval per al finançament de les obres.
En relació al precedent dictamen el Sr. Abad ex¬
plica que demà, després de bastantes mesos de con¬
verses, se signarà un conveni entre l'Ajuntament i
la Fira de Mostres en el qual es preveu la remode-
lació i la restauració i la recuperació d'ús públic
de l'avinguda de Maria Cristina, que quedarà aïlla¬
da de la plaça de l'Univers, d'ús exclusiu de la Fira,
mitjançant la col·locació d'un element de disseny
en consonància amb tot aquest conjunt; que en
repetides ocasions es plantejà la hipòtesi d'un apar¬
cament subterrani per a resoldre l'estacionament
dels vehicles que envaeixen la zona; que el dia 7
de novembre proppassat arribà formalment al Re¬
gistre general la sol·licitud d'una empresa privada
que demanava la concessió de la construcció i ex¬
plotació d'un aparcament en tal indret; que tal
pretensió resultava inacceptable per quant interes¬
sava el compromís per part de l'Ajuntament de
cobrir els dèficits d'explotació, tanmateix contenia
un aspecte positiu: la possibilitat de tenir enllesti¬
des les obres (si s'iniciaven en un termini raonable
però curt) per al dia primer de juny, data de la
inauguració de la Fira del Cinquantenari ; que les
manifestacions feriáis garanteixen una determina¬
da ocupació de l'aparcament la qual n'assegura la
rendibilitat tant segons els estudis del peticionari
com de l'Àrea d'Hisenda; que per a possibilitar
l'entrada en funcionament el dia de l'obertura de
la cinquena edició de la Fira calia agilitar el procés
de presa de decisions i per això en lloc d'atorgar
la concessió a un particular s'adjudica a una em¬
presa municipal Transports de Barcelona, S.A.
capacitada estatutàriament per assumir tal activitat;
que aquesta decisió s'adopta per tres raons: 1.a no
perdre el control de l'execució de l'obra; 2.a con¬
templar la possibilitat de transmissió de la conces¬
sió, pensant en la probable creació d'una empresa
municipal d'aparcaments, i 3.a evitar les limita¬
cions procedimentals vigents en l'administració mu¬
nicipal directe, que farien inviable l'execució de
l'obra dins els terminis previstos, sense perjudici
d'establir els mecanismes de garantia convenients;
que l'últim incís afegit per la Comissió municipal
permanent constitueix una vàlvula de seguretat car
la Corporació es reserva la facultat de valorar els
aspectes qualitatius, econòmics i temporals de les
diverses propostes, i de donar definitivament llum
verda al projecte.
El Sr. López-Pinto es mostra conforme amb la
construcció d'un aparcament subterrani però esti¬
ma que en posar-la en marxa ara es corre un risc
molt elevat perquè dubta que el corresponent pro¬
jecte estigui enllestit en el termini d'un mes i dubta
encara molt més que les obres puguin ser acabades
abans del dia lr. de juny de 1982, data de la inau¬
guració de la Fira del Cinquantenari.
El Sr. Raholá, reiterant les limitacions que pateix
Esquerra Republicana pel fet de no trobar-se re¬
presentada a la Permanent, estima que l'expedient
s'ha instruí amb certa precipitació en els aspectes
tècnics, econòmics i jurídics perquè deixa sense
aclarir com la Companyia Catalana d'Estaciona¬
ments s'anticipa a sol·licitar la concessió adquirint
un dret de tanteig gens desdenyable i perquè no
justifica ni les dimensions ni la capacitat elegida
per a laparcament ni tampoc la seva rendibilitat.
Per totes aquestes incògnites demana que la pro¬
posta quedi damunt la taula anunciant, en cas
contrari, el vot negatiu del seu Grup.
El Sr. Serratosa considera que l'expedient resulta
molt irregular; que la Fira hi apareix de manera
marginal i no garanteix res; que no hi ha cap es¬
tudi tècnic seriós sobre l'emplaçament i la capaci¬
tat de l'aparcament ni les seves conseqüències en
líentorn, ni sobre les condicions geològiques dels
terrenys ni sobre els terminis d'execució (excepte
la paraula dels promotors) ni sobre el cost de
l'obra; que tampoc hi ha cap informe jurídic sobre
les bases de la concessió ni sobre la fórmula d'ad¬
judicació a Transports de Barcelona; i que en defi¬
nitiva, no resulten justificades a l'expedient les
presses a atorgar la concessió.
Comenta que l'expedient s'inicia el 7 de novem¬
bre amb una instància de la Companyia Catalana
d'Estacionaments que sol·licita la concessió de
l'aparcament acompanyant, per si de cas, un plec
de condicions al respecte i demanant addicional¬
ment un dret de tanteig en la licitació (cosa, discu¬
tible al seu juí, per quant ja s'havien mantingut
unes converses al respecte amb la Fira i se suscita
el dubte de si el peticionari no s'introdueix en el
procés per a poder precisament reclamar tal dret) ;
que el primer informe —sense cap firma— parla
de la necessitat de recuperar l'eix monumental de
Montjuïc i de suprimir l'aparcament de superficie
i analitzar unes alternatives purament geomètriques
però no diu res del subsòl ni de la capacitat ni de
la ubicació ni de la incidència sobre el barri i el
transport públic ni tampoc del cost (que no es cal¬
cula enlloc) llevat que obviar la tramitació l'aba-
rataria entre un 10 i un 15 per 100; que l'informe
de la Direcció de Serveis de Projectes urbans sig¬
nat el dia 9 de novembre esmenta l'acord amb la
Fira sobre el tema de l'aparcament i en justifica
l'emplaçament i construcció en base al procés de
restauració de l'eix monumental de l'avinguda de
Maria Cristina; que l'informe de l'Àrea d'Hisenda,
simultani en el temps amb l'anterior, comença quei¬
xant-se per haver disposat tan sols de tres dies per
redactar-lo (circumstància sospitosa atesa la data de
la instància) estima una inversió real de 350 milions
de pessetes, unes despeses d'explotació constants de
15.000.000 anuals i uns costos d'explotació de 60
ptes. hora i uns cobraments de 90.000.000 anuals
comptant amb una ocupació del 30 per 100; que
l'informe de l'Àrea de Circulació, de data del 24
de novembre parla d'una capacitat de 570 places i
una ocupació del 20 per 100 basada en dades faci¬
litades per la Fira però no es pronuncia sobre la
rendibilitat per no tenir el projecte ni saber quin
pot ésser el moviment de vehicles; que després
d'aquesta instrucció es formula ja proposta d'adju¬
dicació a Transports de Barcelona, S.A. que conté
un plec de condicions, no informat per l'Assessoria
jurídica, que ve a ésser una mera adaptació de
l'aportat per l'empresa iniciadora de l'expedient (a
la qual es dóna un dret de tanteig jurídicament
qüestionable) i on hom hi pot detectar la confusió
entre les figures del concessionari i del constructor.
Acaba remarcant que les explicacions donades no
l'han satisfet perquè la decisió no es recolzarà en
estudis tècnics jurídics i econòmics prou satisfacto¬
ris i perquè hi ha certs indicis d'irregularitats ad¬
ministratives, raons que obligaran el seu Grup a
votar no.
El Sr. Abad replica que la denúncia d'irregula¬
ritats efectuada pel Sr. Serratosa és inacceptable;
que la celeritat de l'expedient obeeix a la necessi¬
tat de conjugar la recuperació de l'espai monumen¬
tal amb el trobament d'una solució per a l'aparca¬
ment dels vehicles que envaeixen la zona; que de
14 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
la proposta de l'empresa iniciadora de l'expedient,
la Corporació només s'en reté la possibilitat tem¬
poral d'executar les obres abans de la inauguració
de la Fira del Cinquantenari el lr. de juny de 1982;
que per aquestes raons temporals s'ha estimat pre¬
ferible montar un expedient no a base de consultes
successives als responsables dels diferents serveis si¬
nó a base d'unes reunions on s'han sentat els crite¬
ris que han servit per a la redacció simultània dels
diversos informes; que la referència al termini per
a l'evacuació del seu informe, feta per l'Àrea d'Hi¬
senda no és indici suficient per a sospitar irregula¬
ritats; que no es prèn cap decisió definitiva puix la
Comissió municipal permanent reconsiderará no¬
vament la qüestió a la vista del projecte, dels ter¬
minis d'execució i de l'oferta econòmica: per tant,
en virtut a aquesta vàlvula de seguretat, avui no
s'assumeix encara cap risc; que segons les seves no¬
tícies hi ha cinc empreses preparant projectes: no
hi ha, doncs, en aquest sentit cap vestit fet a mida
de ningú, com s'ha insinuat; i que el dret de tan-
teig a favor de l'iniciador de l'expedient resulta de
les disposicions reglamentàries en vigor.
El Sr. Serratosa entén que la resposta del Sr.
Abad no desvirtua les seves afirmacions quant als
aspectes formals de tramitació de l'expedient ni
quant al fons de la proposta perquè no s'han apor¬
tat elements de judici sobre la conveniència tèc¬
nica i la capacitat de l'aparcament ni sobre la seva
incidència en el barri i en la circulació dels vol¬
tants: per tant, és una frivolitat prendre ara una
decisió al respecte.
El Sr. Borrell expressa dubtes quant a l'obser-
vança de la normativa per a la contractació per
raons d'urgència, prevista als arts. 113 a 117 del
Reial Decret 3046/1977, del 6 d'octubre, la qual, al
seu juí, exigeix la tramitació d'un expedient per a
declarar-la; i el Sr. Serratosa addueix l'exigència
de l'informe tècnic i jurídic previs a tal declaració
i demana que el Secretari general informi sobre el
particular car, en la seva opinió, les garanties lici-
tatòries exigides per a la contractació d'obres i
serveis no poden atenuar-se en el cas d'una con¬
cessió.
El Secretari general, després de definir els con¬
ceptes de contractes d'opres i serveis i de perfilar
la tramitació procedent per a decidir una i altra
remarca que en el cas en debat, l'adjudicatari,
Transports de Barcelona, S.A. no és una empresa
privada sinó una societat municipal de caràcter pú¬
blic però sotmesa a la vegada al dret mercantil, les
accions de la qual pertanyen exclusivament al Mu¬
nicipi, de manera que en definitiva, és la mateixa
Administració sota una altra forma jurídica i el
dictamen implica, per tant, un traspàs de l'admi¬
nistració directa a un òrgan de gestió descentralit-
litzat.
Els Srs. Borrell i Serratosa insisteixen en les se¬
ves objeccions inquirint, a més, el darrer si es pot
recórrer per a les concessions a una prèvia decla¬
ració d'urgència.
El Secretari general reitera que l'obra s'encoma¬
na a una societat privada municipal, i informa que
la declaració d'urgència és concepte aplicable a tots
els expedients de contractació municipal, sempre
que les causes tècniques, econòmiques, conjuntu-
rals o d'estricta i inajornable necessitat estiguin jus¬
tificades.
El Sr. Alcalde subratlla que rebutjar el dictamen
per a completar l'expedient suposaria la impossibi¬
litat de comptar amb l'aparcament per a la inaugu¬
ració de la Fira del Cinquantenari mentre que
aprovar-lo no equival a donar llum verda al pro¬
jecte puix el text del dictamen preveu la possibili¬
tat que la Corporació pugui reconsiderar els aspec¬
tes tècnics, econòmics i jurídics, especialment els
procedimentals.
El Sr. Comas ratifica la posició del seu Grup que
preconitza de deixar el dictamen sobre la taula fins
la propera sessió que no albira tan allunyada en
el temps com per a entorpir l'execució del projecte
i el Sr. Abad s'hi oposa tot suggerint de modificar
el segon punt del dictamen en el següent sentit:
«2. Transports de Barcelona sotmetrà al Con¬
sell plenari el projecte i la proposta d'adjudicació
als efectes de la definitiva autorització municipal o
denegació en cas de no oferir aquests les garanties
necessàries».
La Presidència tanca el debat d'aquest dictamen
i a petició del Sr. Comas en posposa la votació fins
el final de la sessió.
Cedir a la «Dirección General de Tráfico» l'ús
d'una porció de terreny de propietat municipal, si¬
tuada en el Parc del Migdia de la Muntanya de
Montjuïc, d'extensió aproximada de 40.000 m2.,
grafiada en el plànol adjunt, per un termini de 25
anys, sense pagament de cànon, i d'acord amb les
condicions annexes, amb la finalitat que l'esmentat
organisme hi construeixi i posi en funcionament
unes pistes per . a la realització de les proves d'ap¬
titud per a l'obtenció del permís de conduir i unes
edificaciáons complementàries destinades als exà¬
mens teòrics, tasques administratives, cafeteria i
altres serveis auxiliars, segons el projecte que apro¬
vi l'òrgan municipal competent.
En relació a la precedent proposta, el Sr. Abad
explica que es pretén oferir un emplaçament alter¬
natiu de l'actual situació de les pistes dels exàmens
per a obtenir el permís de conduir així com de
l'edifici de l'avinguda de la Tècnica ocupat per la
«Dirección General de Tráfico»; que l'estudi del
Parc del Migdia preveu una zona d'aparcaments
complementària dels existents a l'actualitat a Mont¬
juïc; que s'analitzà la compatibilitat de la zona
d'exàmens amb l'aparcament i el Parc; que el pro¬
jecte inclou també un parc infantil de tràfic, pistes
de patinatge, pistes de bicicleta i aparcaments, així
com una sala d'exàmens amb una capacitat per a
200 persones; que la zona cedida serà utilitzable
pel públic els dissabtes i diumenges i tots els al¬
tres dies a la tarda; que si bé la idea ha concitat
l'oposició tant de les entitats cíviques com del ma¬
teix Consell municipal de Districte, els eventuals
efectes negatius quedaran compensats amb el trac¬
tament urbanstic dels barris de Can Clos i del Pol¬
vorí, que confronten amb el terreny objecte de la
cessió, i, per altra banda, l'Ajuntament ha de pon¬
derar els interessos de la Ciutat i no pot permetre
que els seus ciutadans s'hagin de traslladar fora
del terme municipal per a realitzar els exàmens de
conduir; i que la «Dirección General de Tráfico»
compta amb dotació pressupostària per executar el
projecte però la perdria si no en disposa dintre
d'aquest exercici.
El Sr. Martínez i Medina, per coherència amb
l'actitud del Consell municipal del Districte II i
d'altres entitats de la demarcació, anuncia el seu
vot contrari independentment d'allò que la valora¬
ció dels interessos globals de la Ciutat aconsellin
a la resta del Consistori.
El Sr. Rahola observa que segons la Unitat de
Planejament la cessió redueix l'espai per a parc ur¬
bà car en una zonificació de 6-C s'hi ubica una ins-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 15
tal·lació 7-C; i això en representa una modificació
del Pla General Metropolità de manera exigua, una
permuta d'usos; que si tal permuta no fos possible,
l'Ajuntament hauria de facilitar un terreny similar,
la qual cosa representa l'assumpció d'un nou com¬
promís per part del Consistori: per tals considera¬
cions, Esquerra Republicana votarà negativament
la proposta.
El Sr. Abad indica que en principi per l'índex
d'ocupació d'espai la cessió pel seu objecte podria
tenir cabuda dintre de l'ús 6-C però encara que fi¬
nalment se la qualifiqui com 7-C i calgui una per¬
muta de qualificacions dintre la mateixa Muntanya,
no s'eliminarà cap zona verda, només se'n canviarà
la localització.
El Sr. Rahola diu que segons les clàusules de la
cessió l'expedient de permuta d'usos ja ha estat
iniciat però el Sr. Abad puntualitza que encara no
ha estat sotmès als òrgans decisoris de l'Ajunta¬
ment.
El Sr. Rahola inquireix quines serien les conse¬
qüències de la no formalització de la permuta
d'usos, i el Sr. Abad contesta que l'Ajuntament
hauria de cedir un altre terreny dins la mateixa
Muntanya.
El Sr. Ponseti pregunta per quina raó es fa una
cessió de 40.000 m2. sense percebre cap cànon ni re¬
bre res a canvi. El Sr. Alcalde respon que l'Ajunta¬
ment recupera l'ús dels terrenys actualment ocu¬
pats per la «Direcció General de Tráfico», que
tenen una situació més cèntrica que els cedits, que
el projecte completa el sistema d'aparcament de
Montjuïc afegint als dels costat del Castell i de
l'Avinguda de Maria Cristina un tercer aparca¬
ment, entrant pel carrer del Foc, al qual podrà ac¬
cedir el públic fora dels dies d'examen; i que la
construcció és a expenses de l'Estat i es preveu la
reversió de les instal·lacions al patrimoni munici¬
pal, al cap de 25 anys.
El Sr. Serratosa anuncia el vot favorable del
Grup convergent tot reiterant les manifestacions fe¬
tes a la Permanent així com la circumstància que
segons les normes del Pla general metropolità una
instal·lació com la proposada és factible en una zona
verda de més de 300 hectáreas perquè ocupa menys
d'un 5 per 100.
El Sr. Rahola a la vista de les explicacions rebu¬
des, però que no els han acabat de convèncer, sig¬
nifica que el seu Grup s'abstindrà en lloc de votar
negativament.
S'aprova el dictamen amb els vots en contra dels
Srs. Martínez i Medina i Bonilla i les abstencions
dels Srs. Rahola i Ponseti.
FINANCES I SERVEIS GENERALS
Modificar els crèdits per transferències dins del
Pressupost Ordinari per a l'exercici de 1981.
S'aprova el dictamen per unanimitat i, per tant,
amb el quòrum de l'art. 3,2 g) de la Llei 40/1981.
Quedar assabentat i ratificar el contracte forma¬
litzat pel «Banco de Crédito Local de España», per
un import de 1.200.000.000 de ptes. que nodreix, en
part, el Pressupost Extraordinari de Liquidació de
Deutes a 31 de desembre de 1979; i modificar les
clàusules primera, octava i addicional, del con¬
tracte de 2.000 milions de pessetes, formalitzat el
26 de maig de 1980, que s'entendran redactades con¬
forme es transcriuren en les estipulacions dels con¬
tractes anteriorment indicades.
S'aprova per unanimitat i, per tant, amb el quò¬
rum de l'art. 3,2 h) de la Llei 40/1981.
Desestimar el recurs de reposició presentat pel
Sr. Manuel Martínez i Benito, durant el termini
d'exposició de l'acord d'aprovació del Pressupost
Ordinari de 1981.
S'aprova per unanimitat i, per tant, amb el quò¬
rum de l'art. 3,2 g) de la Llei 40/1981.
La Presidència, amb l'assentiment del Consistori,
disposa que s'ajorni fins la propera sessió el debat
de l'informe relatiu als serveis de subministrament
d'aigües.
Autoritzar a l'Empresa mixta «Mercabarna, S.A.»
concessionària dels serveis municipalitzats de l'Es¬
corxador municipal i Mercat de Carns, la tarifa que
consta en l'escrit de l'esmentada Companyia de 15
d'octubre de 1981, de 3,50 ptes./Kg. canal, per a la
utilització de la sala de vendes per a bestiar bov i
porcí.
Respecte al dictamen anterior, el Regidor-Con-
seller de Serveis municipals, Sr. Serra i Marti, in¬
forma que la proposta de Mercabarna suposa aug¬
mentar de 3 a 3,50 ptes. per Kg. de canal la tarifa
d'utilització de la sala de vendes de Mercabarna;
que la tarifa fins ara vigent data del juny de 1980
i de llavors fins ara el cost de la vida ha pujat un
22 per 100 mentre que la puja proposada és del 16
per 100 i encara només afecta a l'última fase de tot
el procés desenvolupat a Mercabarna (matança,
oreig, conservació i sala de vendes) ; i que la tarifa
de 29,85 ptes. autoritzada en una sessió anterior per
al bestiar de la llana, no s'ha aplicat de manera que
l'augment d'avui resta dintre del marge ja aprovat:
El Sr. Rahola després de subratllar les diferèn¬
cies entre les tarifes autoritzades pel Consistori i
les realment aplicades després a conseqüència de
les negociacions amb els gremis, observa que la ta¬
rifa d'utilització de la sala de vendes pels indus¬
trials que maten fora el bestiar, és de 4 ptes. de
manera que la proposta suposaria una rebaixa ex¬
plicable si es pretén promocionar tal sala; però
quant al bestiar sacrificat a les instal·lacions de
Mercabarna creu preferible d'incloure la puja dins
els preus de matança.
El Sr. Serra i Martí contesta que el mercat no
accepta les tarifes d'equilibri autoritzades a Merca¬
barna i per això no les pot aplicar però pels estu¬
dis realitzats sembla que serien acceptades les de la
sala de vendes i per això se'n demana l'aplicació
automàtica.
El Sr. Vallverd; significa que Mercabarna no pot
aplicar els preus de matança autoritzats perquè
són superiors als del Mercat, cosa que no s'esdevé
a la Sala de vendes on hi ha per tant, possibilitat de
puja; que s'intenta promocionar l'ús de tal sala a
fi que s'hi porti a vendre el bestiar sacrificat fora,
per induir així, de retop, a usar les instal·lacions de
matança de l'empresa; que els costos de la sala de
vendes són superiors a les tarifes vigents; que la
puja, un 16,6 per 100, és inferior a l'increment del
cost de la vida i de la mà d'obra; i que la direcció
pretén aprofitar al màxim unes instal·lacions que
resulten desproporcionades per a l'ús que actual¬
ment se'n fa.
El Sr. Rahola demana aclariments sobre la tarifa
aplicable al bestiar de llana i el Sr. Serra i Martí
puntualitza que la tarifa total passarà de 18,70 a
19,20 ptes. de manera que l'augment queda absorbit
dins la xifra autoritzada per la Corporació; i el Sr.
Rahola opina que en el cas, pel que fa al bestiar
de llana, el preu d'utilització de la sala de venda
16 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
continuarà éssent de 3 ptes. que és el reflectit en el
desglossament de la darrera tarifa autoritzada per
l'Ajuntament.
El Sr. Alcalde creu convenient de deixar que la
direcció de Mercabarna porti endavant la seva po¬
lítica tarifaria en funció de la competitivitat dels.
diversos serveis.
S'aprova el dictamen en debat amb els vots en
contra dels Srs. Borrell, Serratosa, Comas, Pons,
Martínez i Callen, Bueno, Millans, Rahola i Ponsetí
Sotmès a votació per la Presidència el dictamen
relatiu a l'adjudicació a Transports de Barcelona,
S.A. de la concessió d'un aparcament a l'avinguda
Rius i Taulet, s'aprova modificant el punt 2 de la
manera proposada pel Sr. Abad i amb el vot en
contra dels mateixos Regidors que han votat nega¬
tivament l'anterior dictamen.
S'aixeca la sessió a les vint-i-tres hores i cinquan-
ta-sis minuts.
COMISSIÓ MUNICIPAL PERMANENT
Extracte d'acords de la sessió ordinària cele¬
brada en primera convocatòria el dia 30 de desem¬
bre de 1981.
Sota la presidència de l'Excm. senyor Alcalde
Narcís Serra i Serra, hi concorren els IHms. se¬
nyors Tinents d'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira,
Josep Miquel Abad i Silvestre i Mercè Sala i
Sohnorkowski, i els Il·lnis. senyors llegidors Pau
Cernuda i Barrios, Felip Solé i Sabarís, Rafael
Pradas i Camps, Albert Serratosa i Palet, Antoni
Gomas i Baldellou, Francesc Blanch i Terradas i
Bernat López-Pintó i Ruiz, assistits pel Secretari
general IHm. senyor Jordi Baulies i Cortal. Hi és
present l'Interventor municipal senyor Martí Pago-
nabarraga i Garro. Excusen l'assistència els llims,
senyors Regidors Jordi Vallverdú i Gimeno, Miquel
Bonilla i Ruiz i Josep Maria Pujadas i Porta. La
sessió es desenrotlla en dues etapes, una al matí
i una altra a la tarda incorporant-se a l'inici d'a¬
questa darrera l'IUm. senyor Regidor Francesc
Borrell i Mas.
S'aproven les actes de les dues sessions anteriors,
extraordinària i ordinària, celebrades el 18 de de¬
sembre de 1981.
DESPATX D'OFICI
Quedar assabentada de l'acord, del Consell Me¬
tropolità de la Corporació Metropolitana de Barce¬
lona, de 12 de novembre de 1981, pel qual s'aprova
definitivament el Pla Especial —rectificat— de con¬
creció del tipus d'equipament docent i públic al
que es destina el sector qualificat de 17-7, situat a
l'illa limitada pels carrers d'Andratx, Maladeta,
Escultor Ordóñez i Porta.
Quedar assabentada del Calendari de Cobraments
per a l'exercici de 1982.
Sol·licitar del «Banco de Crédito Local de España»
la quantitat de 746.241 pessetes a compte del con¬
tracte de préstec núm. 5.927, per atendre el paga¬
ment d'obligacions referents al Pressupost extraor¬
dinari d'Infrastructura Complementària de Barris.
Quedar assabentada i ratificar el Decret de l'Al¬
caldia del 24 de desembre de 1981, pel qual es
notifica de nou a la «Sociedad General de Aguas
de Barcelona, S. A.» a través de la Comissió de
Preus de Catalunya, que l'absència de documents
demostratius de l'increment de costos produït du¬
rant 1981, així com el seu grau de ponderació, és
defecte essencial per a poder informar la seva pro¬
posta d'augment tarifari.
Quedar assabentada i ratificar el document re¬
dactat pel Tinent d'Alcalde de Finances i Serveis
Generals d'aquest Ajuntament i el Secretari en
funcions de la Federació de les Caixes d'Estalvi
Catalano-B alear, com a previ al posterior i definitiu
que serà subscrit pels òrgans competents d'ambdues
parts, aquest Ajuntament i la Federació de Caixes
d'Estalvi Catalano-B alear, en ordre a regular els
compromisos que seran assumits per ambdues parts
quant a les operacions que s'hi detallen.
ORDRE DEL DIA
Acords:
ÀREES D'URBANISME, ENSENYAMENT,
JOVENTUT, ESPORTS, SERVEIS MUNICIPALS
I OBRES PÚBLIQUES
Configurar els òrgans auxiliars que integren l'À¬
rea d'Obres Públiques, d'acord amb l'estructura i
distribució de funcions que s'expressen en el do¬
cument i organigrama adjunts.
Modificar l'estructura i la distribució de fun¬
cions de les Àrees d'Urbanisme, Ensenyament, Jo¬
ventut, Esports i Serveis municipals en la forma
que s'exposa en el document adjunt.
SERVEIS GENERALS
«Mantenir els complements de destinació, assig¬
nats actualment als Caps dels òrgans extingits com
a conseqüència de la reorganització de l'Àrea d'O¬
bres públiques, amb la condició que a partir del
pròxim 2 de gener de 1982, els dits complements
seran absorbibles per ulteriors increments retribu-
tius. Els complements esmentats o la part dels ma¬
teixos que subsisteixi, serà incompatible amb la
percepció de qualsevol altre complement per raó
de destinació o càrrec.»
Encarregar el Gabinet Tècnic de Programació
que en el termini de quinze dies elabori i elevi a
la Superioritat una proposta de descentralització
funcional de la contractació en general, especificant
les funcions que, en aquesta matèria, hauran de
correspondre a la Unitat de Patrimoni i Intendèn¬
cia i allò que quedi del servei central de contrac¬
tació, com a òrgans generals, i les correspondran
a les diverses Àrees; i concretant els òrgans auxi¬
liars d'aquestes que hauran d'assumir les funcions
relatives a la contractació, així com el seu abast
i contingut; tot això conforme als termes d'aquest
acord i a les següents prescripcions:
1.a Suprimir l'actual Unitat Operativa de Con¬
tractació i els òrgans auxiliars que la integren;
2.a Mantenir un òrgan auxiliar centralisât del
nivell estructural i amb l'adscripció orgànica pro¬
cedents per assumir, en relació a la contractació
funcionalment descentralitzada, la següent comesa:
18 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Informació pública dels Plecs; preparació i assis¬
tència als actes de celebració de les licitacions;
preparació i assistència als actes de formalització
de les contractes; i assistència jurídica i adminis¬
trativa a les Àrees en matèria de contractació.
SUBUNITAT DE CONTRACTACIÓ
Aprovar els preus contradictoris que figuren a
Facta del 3 d'agost de 1981, aplicables a la contracta
de conservació d'obres de vialitat B-2, adjudicada a
«Entrecanales y Tavora, S. A.» i «Construcciones y
Contratas, S. A.» conjuntament i solidaria.
Aprovar els preus contradictoris que figuren a
Pacta del 23 de novembre de 1981, aplicables a les
obres de construcció del Centre d'E. G. B. «Els
Horts», adjudicades a «Construcciones Padrós, S.A.»
els quals preus corresponen a noves unitats d'obra
que en substitueixen d'altres previstres inicialment
al projecte sense alteració del seu import total.
Declarar vàlida la subhasta celebrada per tal de
contractar les obres de construcció d'un polisportiu
en el barri del Bon Pastor, i adjudicar definitiva¬
ment la subhasta a «Ingeniería y Construcciones
Sala Amat, S. A.» pel preu de 55.800.000 pessetes;
cancel·lar i retornar als licitadors presentats, llevat
de l'adjudicatari, les garanties provisionals cons¬
tituïdes per a prendre part a la subhasta; aplicar
la despesa amh càrrec al cap. 6, art. 65, concepte
6.511/06 del Pressupost exrtaordinari d'Inversions
de 1980; i requerir l'adjudicatari perquèdins el
termini dels deu dies següents al de la data en què
rebi la notificació d'aquest acord presenti el do¬
cument que acrediti haver constituït la garantia
definitiva de 718.000 pessetes i la complementària
de 3.121.852 pessetes perquè comparegui el seu
legal representant el dia i l'hora que se li indiqui,
a la formalització del contracte.
Estimar el recurs de reposició interposat per
«Huarte y Cía., S. A.», contra l'acord de la Comis¬
sió municipal permanent del 10 de setembre de
1981 i, per tant, concedir la pròrroga sol·licitada de
quatre mesos en el termini d'execució de les obres
de construcció del Centre d'E. G. B. «Tramontana»
al carrer Gran Vista.
UNITAT DE TRIBUTS ESPECIALS
Reconèixer la sol·licitud d'exempció de les Con¬
tribucions especials, formulada per la senyora Na¬
tivitat Martín i Prieto, Superiora del Reial Mones¬
tir de Sant Josep de la Muntanya, en relació a la
propietat de les finques núms. 31-21 del carrer de
Sant Cugat del Vallès i s/n. de l'Avinguda Santuari
de Sant Josep de la Muntanya i deixar sense efecte
la liquidació girada en l'expedient 5.483 de Con¬
tribucions especials per les obres de construcció
de clavegueram de l'esmentada via, segons allò que
disposa l'art. 472 c) de la Llei de Règim local.
UNITAT DE TRIBUTS SOBRE ACTIVITATS
ECONÒMIQUES
Desestimar per extemporània la petició formu¬
lada pel senyor Rafael Lluis Gómez i Raya, en
representació de la «Federación Española de Em¬
presarios y Asociación Regional Catalana de Em¬
presarios de Juegos de Suerte, Envite, Azar y
Apuestas», sobre l'exclusió dels establiments de res¬
tauració ubicats en les sales de bingo, del conveni
establert amb el Gremi de Restauració de Barce¬
lona, per a l'exacció durant l'exercici 1980 de l'Im¬
post sobre Despeses Sumptuàries que grava les con¬
sumpcions en restaurants, cafeteries, bars i similars,
aprovat per la Comissió municipal permanent el
24 de juliol de 1980, per no haver se formulat la
renúncia al conveni en el termini establert per
l'art. 50 i següents de l'Ordenança Fiscal General.
DIPOSITARIA MUNICIPAL
Aprovar els comptes de cabals del 3r. trimestre
de 1981 corresponents als Pressupostos Ordinari i
Especial d'Urbanisme, i els extraordinaris: d'Obi'es
de Vialitat en vies de circulació 1.a etapa; Obres i
Serveis; Infrastructura complementària dels Bar¬
ris; Eliminació d'Escombraries; Obres Viàries i al¬
tres; Planta Incineradora d'Escombraries; Liquida¬
ció de Deutes 1976; 1977; 1978 i 1979; Infrastruc¬
tura i Equipaments Socials; Urbanisme 1978; 1979;
1980 i el d'Inversions 1980.
SUBSECCIÓ D'INGRESSOS
Quedar assabentada i aprovar definitivament els
expedients de «Baixes per rectificació de contret,
anul·lacions i fallits» corresponents a l'exercici eco¬
nòmic de 1981, per 456.505.574 pessetes del Pressu¬
post Ordinari; i 1.093.183.615 pessetes de «Resultes
d'exercicis tancats», amb un total de 1.549.689.189
pessetes, d'acord amb l'informe favorable de la
Intervenció municipal.
NEGOCIAT DE PRESSUPOSTOS I COMPTES
Aprovar la incorporació al Pressupost d'Inversions
de 1982 dels romanents de crèdits del Pressupost
d'Inversions 1981, condicionat a l'execució del de
1981, segons relació adjunta.
Informar el Compte General del Pressupost Ex¬
traordinari de Liquidació de Deutes al 31 de de¬
sembre de 1975, aprovat per Ordre del 26 de maig
de 1976, per un import de 10.795.107.397 pessetes.
UNITAT OPERATIVA D'ACTIVITATS
CIENTÍFIQUES I CULTURALS
Encarregar: al Mestre Joaquim Homs i Oller,
una composició per a orquestra, que serà dotada
amb 200.000 pessetes; al Mestre Xavier Montsal-
vatge una composició per a Banda, que serà dotada
amb 200.000 pessetes; i al Mestre Rafael Ferrer,
una composició per a Cobla, que serà dotada amb
100.000 pessetes; amb una durada de ototes elles
de l'entorn de 15 minuts, seran estrenades dintre
la programació de la propera témpora de les res¬
pectives formacions instrumentals, i es farà el pa¬
gament amb càrrec a la part. 259-14 del Pressupost
Ordinari de 1981 i lliurant-ne l'import al Regidor-
Conseller de Cultura per a l'oportú pagament i re¬
glamentària justificació.
NEGOCIAT D'ASSISTÈNCIA SANITÀRIA
Aprovar el canvi de nom de la Unitat Geriàtrica
municipal pel de «Centre Geriàtric Municipal».
T
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 19
NEGOCIAT DE NETEJA
Autoritzar la despesa de 49.541.523 pessetes amb
càrrec a la part. 258.20, de l'Àrea 10 del vigent
Pressupost Ordinari de despeses 1981, per a fun¬
cionament de les instal·lacions de subministrament
de Faigiia del Ter a Barcelona, corresponent a
part del quart trimestre de 1981, i ingressar l'es¬
mentada quantitat en el compte de «Bienes propios
de la Confederación Hidrogràfica del Pirineo Orien¬
tal» a la sucursal del Banc d'Espanya a Barcelona.
S'aprova amb l'addició de reconèixer un crèdit
de 18.059.200 pessetes per a la liquidació total del
4t. trimestre de 1981.
Autoritzar la despesa de 67.386.376 pessetes amb
càrrec a la part. 258.20, de l'Àrea 10 del vigent
Pressupost Ordinari de despeses 1981, per a fun¬
cionament de les instal·lacions de subministrament
de l'aigua del Ter a Barcelona, corresponent al
tercer trimestre de 1981; i ingressar l'esmentada
quantitat al compte de «Bienes propios de la Con¬
federación Hidrogràfica del Pirineo Oriental» de
la sucursal del Banc d'Espanya a Barcelona.
ÀREA D'URBANISME
Retenir els crèdits que es detallen en el docu¬
ment adjunt i per import de 407.743.000 pessetes,
amb càrrec al concepte 611.061 del Pressupost d'In¬
versions de 1981, per a la seva incorporació a les
resultes del de 1982, condicionada a l'executorietat
del Pressupost d'Inversions de 1981.
UNITAT DE PLANEJAMENT
Acordar la incorporació al Pressupost d'Inver¬
sions de l'exercici de 1982, dels remanents del de
1981, que es detallen a continuació, condicionada
a l'executorietat del Pressupost de 1981: 50.000.000
pessetes per a la restitució i adequació de la Carto¬
grafia de la Ciutat.
Incorporar al Pressupost d'Inversions 1982, els
romanents de crèdits del Pressupost d'Inversions
1981, per un import de 350.000.000 de pessetes
(Conc. 611062-Àrea 06), de 75.000.000 de pessetes
(Conc. 620070-Àrea 07), i de 176.000.000 de pes¬
setes (Conc. 610202-Àrea 20); condicionada a l'exe-
cutivitat de l'esmentat Pressupost d'Inversions 1981.
«Aprovar les modificacions que es relacionen en
l'annex núm. 1, dintre dels conceptes 611062 (Àrea
06), 620070 (Àrea 07) i 610202 (Àrea 20), del Pres¬
supost d'Inversions 1981, atès que les esmentades
modificacions no suposen increment de l'import
total de la partida i està d'acord amb la naturalesa
i característiques de l'indicat Pressupost d'Inver¬
sions 1981».
Aprovar el «Projecte de pavimentació i jardineria
de la Plaça Reial, per import de 64.847.213 pesse¬
tes; i diposar la contractació de les obres mitjançant
subhasta, amb reducció de terminis a la meitat per
raó d'urgència, condicionada a la prèvia fiscalitza¬
ció de la corresponent despesa per la Intervenció
municipal.
Aprovar el «Projecte d'Urbanització del Pg. Pi¬
casso, per un import de 54.271.970 pessetes; i dis¬
posar, per raó d'urgència, la contractació directa
de les obres, mitjançant l'adient concurrència d'o¬
fertes entre empreses de reconeguda solvència, prè¬
via fiscalització de la despesa per la Intervenció
municipal.
Aprovar el «Projecte d'urbanització i reconstruc¬
ció del Fossar de les Moreres», per un import de
18.317.593 pessetes; i disposar, per raó d'urgència,
la contractació directa de les obres, mitjançant l'a¬
dient concurrència d'ofertes entre empreses de re¬
coneguda solvència, prèvia fiscalització de la des¬
pesa per la Intervenció municipal.
Aprovar el «Projecte d'urbanització del Moll de
la Fusta», per un import de 109.841.968 pessetes;
el «Projecte d'urbanització del Jardí de la Porta
de Montjuïc —1.a fase— (Pg. Colon-c. Vila Vila)»
per un import de 13.632.664 pessetes; el «Projecte
d'ordenació jardinera de l'antiga Finca Farreró,
Societat Anònima», situada al carrer del Foc, en¬
tre el de la Mare de Déu del Port i el Pg. de la Zona
Franca la. etapa)» per un import de 9.997.519 pes¬
setes; el «Projecte de plantació a l'illa compresa
entre els carrers de l'Energia, Alts Forns, i Alumini
i Mercat de la Mare de Déu del Port (amb el
corresponent equipament per a zona de jocs)» per
un import de 16.713.158 pessetes; el «Projecte d'or¬
denació d'espai públic al Peu del Funicular de
Vallvidrera» per un import de 18.646.716 pessetes;
els Projectes: «Remodelació de la PI. Puigcerdà
(PI. Grau)» (Pressupost 4.440.233 pessetes); «Rees¬
tructuració i reparació dels exteriors de la Piscina
municipal del Pg. Marítim» (pressupost 2.725.596
pessetes) ; «Remodelació de la zona de jocs infan¬
tils i de repòs al carrer de Mossèn Amadeu Oller»
(pressupost 2.971.587 pessetes); i «Edificació de
l'accés a l'església de la Pl. de Ferran Reyes» (pres¬
supost 1.235.412 pessetes) ; el «Projecte d'urbanit¬
zació de la Pl. de la Virreina» per un import de
23.697.454 pessetes; el «Projecte d'urbanització de
la Pl. de Sta. Joaquima de VecLruna», per un im¬
port de 6.299.266 pessetes; el «Projecte de reorde¬
nació de l'entorn del Patronat Ribas» per import
de 17.393.075 pessetes; el «Projecte de reordenació
de la fondalada i la font de Sant Salivador d'Horta»
per un import de 16.362.837 pessetes; el «Projecte
d'urbanització de la PI. Sóller (2a. fase) per un
import de 16.201.541 pessetes; el «Projecte d'urba¬
nització de la PI. Sóller (3a. fase) per un import
de 48.542.976 pessetes; el «Projecte d'ordenació
jardinera a la confluència dels carrers Vesubi i
Palamós, zona del carrer Vesubi cantonada al carrer
de la Florida, i espai confrontant a l'Escola Nou
Barris» per un import de 10.524.210 pessetes; el
«Projecte d'urbanització de l'Av. Rio de Janeiro,
entre el Pg°. Valldaura i el c. Garrofers» per un
import de 20.004.714 pessetes; el «Projecte d'urba¬
nització de l'eix de vianants i places de Comerç,
Orfila, Estació, Riera i Jardí del Rec, en el barri
de St. Andreu» per un import de 50.777.898 pesse¬
tes; el «Projecte d'urbanització de la PI. d'Elx»
per un import de 14.000.168 pessetes; el «Projecte
d'urbanització de la PI. Mercadal» per un import
de 19.226.333 pessetes; el «Projecte d'urbanització
del carrer Prim, sector limitat pels d'Alfons el
Magnànim, Pallars i Prim» per un import de pes¬
setes 23.769.433; el «Projecte de remodelació de la
Pl. de la Concòrdia» per un import de 7.731.337
pessetes; i el «Projecte de remodelació del Jardí
de les Infantes» per un import de 19.652.159 pes¬
setes; i disposar la contractació de les obres mitan-
çant subhasta, amb reducció de terminis a la meitat
per raó d'urgència, condicionada a la prèvia fisca¬
lització de la corresponent despesa per la Inter¬
venció municipal.
Aprovar el «Projecte per a la instal·lació del Mo¬
nument a Pau Casals i la remodelació de l'Av. de
Pau Casals, entre l'accés als Jardins del Poeta Edu-
20 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
ard Marquina i el carrer del Mestre Nicolau» per
un import de 13.491.608 pessetes; i disposar, per
raó d'urgència, la contractació directa de les obres,
mitjançant l'adient concurrència d'ofertes entre em¬
preses de reconeguda solvència, prèvia fiscalització
de la despesa per la Intervenció municipal.
Aprovar el «Projecte d'urbanització del carrer
comprès entre els de Santuaris i Hortal» per un
import de 32.972.996 pessetes; i disposar la con¬
tractació de les obres mitjançant subhasta, amb
reducció de terminis a la meitat per raó d'urgència,
condicionada a la prèvia fiscalització de la corres¬
ponent despesa per la Intervenció municipal.
Aprovar inicialment el Pla Especial d'Ordenació
del Parc de la Creueta del Coll; sotmetre'l a infor¬
mació pública pel termini d'un mes; tenir-lo per
aprovar provisionalment en el supòsit que no es
formulin al·legacions, i trametre'l a la Corporació
municipal Metropolitana per a la seva aprovació
definitiva.
Aprovar inicialment el Pla Especial d'Ordenació
del Parc de l'Escorxador; sotmetre'l a informació
pública pel termini d'un mes; tenir-lo per aprovat
provisionalment en el supòsit que no es formulin
al·legacions i trametre'l a la Corporació Municipal
Metropolitana per a la seva aprovació definitiva.
Deixar sense efecte l'acord de la Comissió muni¬
cipal executiva del 5 de desembre de 1978, pel
qual s'aprovava, en allò que era de competència
municipal, la proposta d'Ordenació del Sector com¬
près entre el Pg. dels Til·lers i l'Av. de Pedralbes
(banda Occidental) ensems que s'elevava a la Cor¬
poració Metropolitana de Barcelona als efectes que
es tingués per formulada la proposta de modifi¬
cació del Pla General Metropolità; comunicar a la
Corporació Metropolitana de Barcelona el present
acord; i requerir els propietaris de l'expressat sec¬
tor, delimitat com a unitat reparcel·lable, perquè de
conformitat amb allò previst pel Reglament de
Gestió Urbanística (art. 101 i 106) i per la Llei
del Sòl (art. 98) formulin el projecte de reparcel-
lació per a la indicada unitat reparcel·lable.
Donar els noms de: «Els Horts de Sant Pau» als
espais lliures destinats a zones verdes que envolten
parcialment l'església de Sant Pau del Camp; «Pla¬
ça d'Emili Vendrell» a l'espai vial que es forma
en la confluència dels carrers del Peu de la Creu
i de Joaquim Costa; «Jardins de les Voltes d'en
Cirés» a l'espai urbà que s'ha format en la conflu¬
ència dels carrers Nou de la Rambla i l'avinguda
de les Drassanes, i interior a l'illa determinada per
aquestes vies públiques i els carrers de l'Arc del
Teatre i de l'Est; «Jardins de Torres Clavé» a l'es¬
pai públic destinat a zonaverda, dins l'illa definitiva
pels carrers de Vall donzella, de la Verge i el Pas¬
satge de Lluís Sayé (abans de St. Bernat) ocupats
antigament per les cotxeres de Pompes Fúnebres;
i «Plaça de Salvador Seguí» l'espai públic destinat
a zona verda, creat a la confluència dels carrers del
Robador i de Sant Pau, en l'illa definitiva per
aquests carrers i els de Sant Josep Oriol i d'Es-
palter.
Donar els noms de: «Plaça Llongueras» a la plaça
de Joan Llongueras» a la plaça situada a l'illa de¬
finida pels carrers de Ganduxer, Bori i Fontestà,
Beethoven i l'Avinguda Diagonal i que té entrada
pel carrer de Beethoven; i «Plaça de Wagner» a la
plaça de la mateixa illa, amb entrada pel carrer
Ganduxer i comunicació amb la plaça de Joan
Llongueras.
UNITAT DE GESTIÓ URBANÍSTICA
Fixar en 5.537.125 pessetes, en virtut de sentèn¬
cia de la Sala 1.a del Contenciós Administratiu de
l'Audiència Territorial de Barcelona, del 19 de
maig de 1981, l'apreuament per tots els conceptes
per a l'adquisició de la porció de terreny vial de
165 m.2 d'extensió, així com les construccions que
han de ser objecte d'enderrocament, de 343 m.2
d'extensió, procedent de la finca núm. 73-83 del
carrer Gavarre, d'aquesta ciutat, propietat de la
«Sociedad Cooperativa Agrupación Vidriera»; re¬
querir el senyor Josep Casas i Alberch, propietari
confrontant de la finca de referència, perquè de
conformitat amb la instància presentada el 21 de
desembre de 1981, ingressi la quantitat de 5.000.000
pessetes en el termini màxim de 8 dies a partir del
següent a la notificació, a Valors Independents i
Auxiliars del Pressupost; retenir el crèdit restant
per un import de 537.125 pessetes, amb càrrec al
concepte 611.061, act. 8, del Pressupost d'Inversions
per a 1981, condicionat a l'executorietat de l'es¬
mentat pressupost; demanar a la propietat l'apor¬
tació del certificat registral de domini i llibertat
de càrregues; i executiu el pressupost, continuar la
tramitació de l'expedient d'acord amb allò que
disposa la Llei d'Expropiació forçosa.
Fixar, en virtut d'una resolució del Jurat Pro¬
vincial d'Expròpiació, en 735.000 pessetes la reta-
xació per tots els conceptes, inclòs el desnonament,
del pis 3r., la. de la finca núm. 10 del carrer Tan-
tarantana, propietat del senyor Martí Pomarola i
Pomarola, afectada per vial, la qual adquisició
està prevista en el vigent Programa d'Actuació mu¬
nicipal; Aplicar la despesa, quant a 336.336 pessetes
amb càrrec a la consignació aprovada per la Comis¬
sió municipal executiva del 27 d'octubre de 1973;
retenir el crèdit restant per un import de 398.664
pessetes amb càrrec a l'aet. 19, conc. 611.061 del
Pressupost d'Inversions per a 1981, condicionat a
l'executorietat de l'esmentat Pressupost; demanar
a la propietat l'aportació del certificat registral de
domini i llibertat de càrregues de la finca; i, exe¬
cutiu el pressupost, continuar la tramitació de
l'expedient d'acord amb allò que disposa la Llei
d'Expropiació forçosa.
Fixar, en virtut d'avinença, en 16.500.000 pesse¬
tes la retaxació per tots els conceptes de les finques
núm. 20 i 22 del carrer Marquès de Barberà, to¬
talment lliures d'ocupants, propietat dels senyors
Pere Ramon Oliver, Juli Moya Partor, Pasqual
Tarrasón Villanueva, Miquel Gargallo Llaquet i
Joan Ramon Ramon, la qual adquisició està pre¬
vista en el vigent Programa d'Actuació municipal;
aplicar la despesa quant a 3.933.700 pessetes amb
càrrec al cap. 0, art. 1, part. 6.102/154 del Pressu¬
post especial d'Urbanisme de 1980; retenir el crè¬
dit restant per import 12.566.280 pessetes amb
càrrec al concepte 611.061, act. 19 del Pressupost
d'Inversions per a 1981, condicionat a l'executo¬
rietat de l'esmentat pressupost; demanar a la pro¬
pietat l'aportació del certificat registral de domini
i llibertat de càrregues de la finca, i, executiu el
pressupost, continuar la tramitació de l'expedient
d'acord amb allò que disposa la Llei d'Expropiació
forçosa.
Fixar, en virtut d'avinença, en 2.271.225 pessetes
la retaxació per tots els conceptes de la finca nú¬
mero 53 del carrer Font de Canyelles, de 138 m.2
d'extensió, afectada de vial, expropiada als senyors
Santiago, Antoni i Joan Gabas Puigmal i a la se¬
nyora Concepció Gabas i Solé, mitjançant acta
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 21
administrativa del 7 d'octubre de 1976; aplicar la
despesa amb càrrec a la consignació aprovada per
la Comissió municipal executiva d'il de desembre
de 1974 i abonar als interessats quant a 1.014.846
pessetes; retenir el crèdit restant d'import 1.256.379
pessetes, amb càrrec al concepte 611.061, act. 19
del Pressupost d'Inversions per a 1981 condicionat
a l'executorietat de l'esmentat Pressupost; demanar
a la propietat l'aportació del certificat registral de
domini i llibertat de càrregues de la finca; i, exe¬
cutiu el Pressupost, continuar la tramitació de l'ex¬
pedient d'acord amb allò que disposa la Llei d'Ex¬
propiació forçosa.
Aprovar la quantitat total de 4.200.000 pessetes,
que se desglosará en les quantitats que es relacionen
a l'annex adjunt; pagar les esmentades quantitats
als interessats que tanmateix es relacionen, en con¬
cepte d'indemnització convinguda en tràmit d'avi-
nença pel desallotjament dels respectius locals de
la finca núm. 40 del carrer Cendra; requerir el
senyor Josep M. Vilaseca Marcet, perquè en el ter¬
mini de deu dies ingressi a les Arques municipals
(VIAP), la quantitat de 1.575.840 pessetes, que li
corresponen abonar als ocupants; requerir la des¬
pesa restant per import de 2.624.160 pessetes amb
càrrec a l'actuació 19, concepte 611.061 del Pres¬
supost d'Inversions per a 1981, condicionat a l'exe-
cutorietat de l'esmentat pressupost; demanar a la
propietat l'aportació del certificat registral de do¬
mini i llibertat de càrregues de la finca; i executiu
el pressupost, continuar la tramitació de l'expedient
d'acord amb allò que disposa la Llei d'Expropiació
forçosa.
Fixar en 99.997 pessetes la resta d'apreuament de
la finca núm. 30-32 del carrer Portallada, propietat
de la senyora Adela Coderch Campanera com a
diferència entre la valoració fixada per la Sala la.
del Contenciós Administratiu i el Tribunal Suprem
en sentència del 8 de febrer de 1980; aplicar la
despesa amb càrrec al cap. 0, art. 1, part. 6102/154
del Pressupost d'Urbanisme per a 1980; pagar a
la propietat, si justifica —mitjançant el certificat
registral— el domini i llibertat de càrregues de la
finca, o consignar-lo en cas contrari, i un cop fet
això, ocupar l'esmentat immoble.
Pagar al senyor Joan Gallego i Mesas, la quanti¬
tat de 700.000 pessetes, amb càrrec al cap. 0, art. lr.,
part. 6102/393 del Pressupost d'Urbanisme per a
1980, o en altre cas, dispositar l'expressada quanti¬
tat a la Caixa municipal, com a indemnització pel
desallotjament del pis 2n., de la finca núm. 75 del
carrer Nou de la Rambla.
Pagar als senyors Ferran Gonzalvo Ariño i Fran¬
cesc Alcázar i Garcia, la quantitat de 600.000 pes¬
setes, amb càrrec al cap. 0, art. lr., part. 6102/154
del Pressupost d'Urbaisme per a 1980, o e altre cas,
dipositar l'expressada quantitat a la Caixa muni¬
cipal, com a indemnització pel desallotjament dels
baixos de la finca núm. 8 del Passatge de la Vi¬
nyeta.
Pagar a Ja senyora Carme Flamis i Llambell, la
quantitat de 700.000 pessetes, amb càrrec al cap. 0,
art. lr., part. 6102/154 del Pressupost d'Urbanisme
per a 1980, o en altre cas, dipositar a la Caixa mu¬
nicipal l'expressada quantitat, com a indemnització
pel desallotjament de la finca núm. 1, 2 i 3 de la
plaça de Màlaga.
Pagar als senyors Jesús Maria Cortés González i
Encarnació Albaladejo López, la quantitat de pes¬
setes 600.000, amb càrrec al cap. 0, art. lr., par¬
tida 6102/154 del Pressupost d'Urbanisme de 1980,
o en altre cas, dipositar l'expressada quantitat a la
Caixa municipal, com a indemnització pel desa¬
llotjament dels baixos de la finca núm. 51 del Pas¬
seig de Montjuïc.
Pagar al senyor Joan Freire i Ferrer, la quantitat
de 700.000 pessetes, amb càrrec al cap. 0, art. lr.,
part. 6104/4 del Pressupost d'Urbanisme per a
1980, o en altre cas, dipositar l'expressada quanti¬
tat a la Caixa municipal, com a indemnització pel
desallotjament de la finca núm. 61 del Passeig de
la Font d'en Fargas.
Declarar sobrant de via pública, de conformitat
amb el projecte aprovat el 29 de setembre de 1930,
la parcel·la de 28 m.2 d'extensió, provinent del
carrer Felip II, que confronta al nord amb el car¬
rer de Felip II, a l'oest amb finca propietat de
la senyora Maria Coma i a l'est i sud amb terrenys
propietat de l'A juntament; tot això als efectes que
procedeixin i a l'especial que pugui inscriure's al
Registre de la Propietat com a domini del Muni¬
cipi; i adjudicar l'esmentada parcel·la a la senyora
Maria Coma i Molins pel preu de 784.000 pessetes,
completament lliure de despeses per part de l'A¬
juntament, incloses les de prèvia inscripció a fa¬
vor d'aquest i amb obligació d'agregar la parcel·la
a la finca confrontant.
Incorporar al Pressupost d'Inversions de l'exer¬
cici de 1982, l'import de 91.335.492 pessetes, roma¬
nent del de 1981, condicionat a l'executorietat del
Pressupost d'Inversions de 1981.
UNITAT DE GESTIÓ D'OBRES PÚBLIQUES
Aprovar inicialment el projecte d'actuació com¬
pactada en interès del Districte VII corresponent
a les obres de clavegueram dels carrers: Pi (de Tort
a Navarra) i Tort (de Pi a Coral) per un import
total de 5.146.053 pessetes; el projecte d'actuació
compactada en interès del Districte VIII correspo¬
nent a les obres de clavegueram dels carrers: Josep
Ma. Sert; Carles Pirozzini (de CoUcerola a Sert) ;
i Apel·les Mestres per un import total de pessetes
10.916.220; el projecte d'actuació compactada en
interès del Districte IV corresponent a les obres de
clavegueram del carrers: Civader, Blanquería, Alia¬
da, Vermell, Tarros, Forn de la Fonda, Fonollar,
Mestres Casals i Martorell i Pou de la Figuera per
un import total de 12.200.000 pessetes; el projecte
de les obres de clavegueram del carrer de les Lle¬
tres, de Dante a Tossa (Districte VII), per un im¬
port total de 2.652.636 pessetes; el projecte de les
obres de clavegueram del carrer Coronel Monaste¬
rio /Districte IX-Sud) per un import total de
2.451.991 pessetes; el projecte de les obres de cla¬
vegueram de la zona Verdi, Baixada de Briz i
Repartidor (Districte VIII) per un import total de
9.830.540 pessetes; el projecte de les obres de cla¬
vegueram del carrer Jericó (Districte VIII) per un
import total de 7.890.450 pessetes; el projecte de
les obres de clavegueram del carrer Major del
Rectoret (Districte III) per un import total de
15.000.000 de pessetes; el projecte de Jes obres de
clavegueram del carrer Mas Guimbau (Districte
III) per un import total de 10.000.000 de pessetes;
el projecte de les obres de clavegueram de l'Avin¬
guda 11 de Setembre, de Virgili a vies Renfe (Dis¬
tricte IX-Sud) per un import total de 10.181.960
pessetes; el projecte de les obres de clavegueram
del carrer Sense nom, de Santander a Flix (Districte
IX-Sud) per un import total de 6.300.000 pessetes;
el projecte de les obres de clavegueram de la Bai¬
xada dc Can Mateu de Granollers a Dante (Districte
22 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
XII) per un import total de 5.181.566 pessetes;
el projecte de les obres de clavegueram del carrer
Beatriu, de Dante al final (Districte XII) per un
import total de 3.463.717 pessetes; el projecte de
les obres de clavegueram del carrer Tres Llits (Dis¬
tricte I) per un import total de 2.167.291 pessetes;
el projecte de les obres de clavegueram del carrer
Arnau, de Vilapiscina a Mare de Déu de les Neus
(Districte IX-Nord) per un import total de pesse¬
tes 2.192.274; el projecte de les obres de clavegue¬
ram del carrer Jaume Martí, d'Almansa a Alma¬
gro (Districte IX-Nord) per un import total de
3.500.000 pessetes; el projecte de les obres de cla¬
vegueram del carrer Garellano, d'Alcántara a Vi¬
dal i Guasch (Districte IX-Nord) per un import
total de 6.000.000 de pessetes; el projecte de les
obres de clavegueram del Pge. Piqué i carrer Ra¬
mon Turró (Districte X) per un import total de
2.500.000 pessetes; el projecte de les obres de cla¬
vegueram del carrer Llull (Av. Bogatell a Alaba,
Distrecte X) per un import total de 8.000.000 de
pessetes; el projecte de les obres de clavegueram
del carrer Breda, d'Entença a Ecuador (Districte
XI) per un import total de 7.640.000 pessetes; el
projecte de les obres de clavegueram del carrer
Verema, de Casa Pujolet a Canonge Aimera (Dis¬
tricte XII) per un import total de 3.500.000 pesse¬
tes; el projecte de les obres de clavegueram del
carrer del Foc, de Mare de Déu del Port a Zona
Franca (Districte II) per un import total de pes¬
setes 2.503.595; el projecte de les obres de clave¬
gueram del carrer Novell, de Vallespir a Witardo
(Districte VII) per un import total de 6.964.031
pessetes; el projecte de les obres de clavegueram
del carrer Anna Piferrer, de Betània a Hospital
Militar, (Districte VIII) per un import total de
4.835.325 pessetes; el projecte de les obres de cla¬
vegueram del carrer Batllori, de Marina a Gòngora,
(D istricte IX-Nord) per un import total de pesse¬
tes 5.086.130; el projecte de les obres de clave¬
gueram de la plaça Eusebi Güell (Districte XI) per
un import total de 7.436.528 pessetes; el projecte
de les obres de clavegueram del carrer Casa Pu¬
jolet, de Verema a Peris Mencheta (Districte XII)
per un import total de 9.000.000 de pessetes; el
projecte d'actuació compactada en interès del Dis¬
tricte V corresponent a les obres de clavegueram
dels carrers següents: Sant Josep Oriol, entre Ro¬
bador i Cadena; i Sadurní per un import total
de 1.347.548 pessetes; i el projecte d'actuació com¬
pactada en interès del Districte IV corresponent a
les obres de clavegueram dels carrers següents: Arc
dels Jueus i Montanyans per un import total de
7.401.395 pessetes; imposar contribució especial de
millores amb la modalitat de a tant alçat per me¬
tre lineal de façana, de conformitat amb l'art. 34
de l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impo-
sitiu segons el cost que estableix l'annex núm. 3
de la mateixa; convocar subhasta per a l'adjudica¬
ció de les esmentades obres, prèvia fiscalització per
la Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic en el Polígon Sud-
Oest del Besòs —Primera etapa—, per un import
total de 28.995.488 pessetes; imposar contribució
especial de millores amb la modalitat de a tant
alçat per metre lineal de façana, de conformitat
amb l'art. 34 de l'Ordenança d'aplicació i amb el
mòdul impositiu segons el cost que estableix l'an¬
nex núm. 3 de la mateixa; autoritzar la despesa
amb càrrec a la part 6906-10 (Àrea 07) del Pressu¬
post Extraordinari d'Inversions de 1980, i encar¬
regar a «Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. A.» de
conformitat amb el contracte vigent, la totalitat de
les obres i subministraments corresponents a l'es¬
mentat contracte.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Distric¬
te V corresponent als carrers Marquès de Barbará
i Sant Martí per un import total de 1.099.877 pes¬
setes; del Districte III corresponent al Polígon Bai¬
xador-Vallvidrera-Les Planes, per un import total
de 3.999.969 pessetes; del Districte IV corresponent
als carrers Gonibau, Pare Gallifa i Sidé per un
import total de 533.985 pessetes; i del Districte VII
corresponent al carrer Torrent de Can Mantega per
un import total de 339.975 pessetes; imposar con¬
tribució especial de millores amb la modalitat de
a tant alçat per metre lineal de façana, de confor¬
mitat amb l'art. 34 de l'Ordenança d'aplicació i
amb el mòdul impositiu segons el cost que estableix
l'annex núm. 3 de la mateixa; i encarregar a «Fuer¬
zas Eléctricas de Cataluña, S. A.» de conformitat
amb el contracte vigent, els treballs i subministra¬
ments corresponents als esmentats contractes; tot
això prèvia la fiscalització per la Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Distric¬
te II corresponent als carrers: Foc (Ntra. Sra. Port-
Zona Franca), Cabanes, Mata, Ntra. Sra. del Port
(Can Tunis-Cementiri ) i Enclusa per un import
total de 9.619.023 pessetes; imposar contribució es¬
pecial de millores amb la modalitat de a tant alçat
per metre lineal de façana, de conformitat amb
l'art. 34 de l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul
impositiu segons el cost que estableix l'annex nú¬
mero 3 de la mateixa; encarregar a «Fuerzas Eléc¬
tricas de Cataluña, S. A.» de conformidad amb el
contracte vigent, els treballs i subministraments cor¬
responents a l'esmentat contracte per un import
de 8.918.303 pessetes; i convocar concurs per a
l'adjudicació de 57 lluminàries d'import 700.720
pessetes; tot això prèvia fiscalització per la Inter¬
venció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Distric¬
te X corresponent al carrer Bolívia (Puigcerdà-Ma-
resme) per un import total de 2.150.229 pessetes;
imposar contribució especial de millores amb la
modalitat de a tant alçat per metre lineal de faça¬
na, de conformitat amb l'art. 34 de l'Ordenança
d'aplicació i amb el mòdul impositiu segons el cost
que estableix l'annex núm. 3 de la mateixa; encar¬
regar a «Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. A.» de
conformitat amb el contracte vigent, els treballs
i subministraments corresponents a l'esmentat con¬
tracte per un import de 1.977.769 pessetes; i con¬
vocar concurs per a l'adjudicació de 10 fanals d'im¬
port 172.460 pessetes; tot això prèvia fiscalització
per la Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Distric¬
te XII corresponent als carrers: Llobregós (Estoril-
Pg. Maragall), Escales Sta. Rosalia-Josep Sangenís,
Escales 'Ctra. del Carmel, Lourdes (Pg. Nostra
Senyora del Coll-Camí dels Àngels), Camí Vell del
Colí ( Murtra-Sant Dalmir), Pg. Ntra. Sra. del Coll
( Lourdes-Fastenrath), Pasatge Dipòsit, Fastenrath
(Sta. Rosalia-Rosell), Escales c. Sigüenza i Pasatge
Sigüenza, per un import total de 4.875.111 pessetes;
imposar contribució especial de millores amb la
modalitat de a tant alçat per metre lineal de façana,
de conformitat amb l'art. 34 de l'Ordenança d'a¬
plicació i amb el mòdul segons el cost que estableix
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 23
l'annex núm. 3 de la mateixa; encarregar a «Fuer¬
zas Eléctricas de Cataluña, S. A. de conformitat
amb el contracte vigent, els treballs i subministra¬
ments corresponents a l'esmentat contracte per un
import de 4.575.371 pessetes; i convocar concurs
per a l'adjudicació de 32 fanals d'import 299.740
pessetes; tot això prèvia fiscalització per la Inter¬
venció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Districte
XII corresponent als carrers: Eduard Toda (Llo¬
ret-Valldaura), Provença (Dos de Maig-Indepen-
dèneia), Mestre Joan Manent (Frederic Rahola-
Pedrell), Pujolet (Mas Casanovas-Pedrell) Plaça
Isabel de Portugal, Jerez (Oporto-Ciudadella), i
Poesia Jardins per un import total de 9.499.084
pessetes; imposar contribució especial de millores
amb la modalitat de a tant alçat per metre lineal
de façana, de conformitat amb l'art. 34 de l'Or¬
denança d'aplicació i amb el mòdul impositiu se¬
gons el cost que estableix l'annex núm. 3 de la
mateixa; encarregar a «Fuerzas Eléctricas de Cata¬
luña, S. A.» de conformitat am bel contracte vigent,
els treballs i subministraments corresponents a
l'esmentat contracte per un import de 8.702.024
pessetes; i convocar concurs per a l'adjudicació de
42 fanals d'import 517.800 pessetes i de 16 fanals
d'import 101.760 pessetes; tot això prèvia fiscalit¬
zació per la Intervenció.
Aprovar inicialmente el projecte de les obres
d'instal·lació d'enllumenat públic d'interés del Dis¬
tricte IX-Sud corresponent als carrers: Sócrates
(Concepció Arenal-Meridiana), Camarasa (lateral
S. Adrià), Concepció Arenal (Navas de Tolosa-
Meridiana), S. Adrià (Segre-Sat Adieu), Bda. Sa-
grera, Habitatges Baró de Viver, Via Trajana (San-
tander-Prim) i PI. Orfila per un import total de
25.483.686 pessetes; Imposar contribució especial
de millores amb la modalitat de a tant alçat per
metre lineal de façana, de conformitat amb l'art. 34
de l*Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impo¬
sitiu segons el cost que estableix l'annex núm. 3
de la mateixa; encarregar a «Fuerzas Eléctricas de
Cataluña, S. A.» de conformitat amb el contracte
vigent, els treballs i subministraments corresponents
a l'esmentat contracte per un import de 23.510.576
pessetes; i convocar concurs per a l'adjudicació de
85 fanals d'import 467.500 pessetes, 37 fanals d'im¬
port 522.070 pessetes i 35 fanals d'import 983.540
pessetes, tot això prèvia fiscalització per la Inter¬
venció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Distric¬
te X corresponent als carrers: Sant Joan de Malta,
Clot (Aragó - Meridiana), Clot (Aragó - València),
Veneçuela (Fluvià-Sense sortida), Pol'gon Besòs,
illa D, E, i F, Agricultura (Pere IV-Cristòbal de
Mourà) per un import total de 48.337.043 pessetes;
imposar contribució especial de millores amb la
modalitat de a tant alçat per metre lineal de faça¬
na, de conformitat amb l'art. 34 de l'Ordenança
d'aplicació i am bel mòdul impositiu segons el
cost que estableix l'annex núm. 3 de la mateixa;
encarregar a «Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. A.»
de conformitat amb el contracte vigent, els treballs
i subministraments corresponents a l'esmentat con¬
tracte per un import de 45.089.703 pessetes; i con¬
vocar concurs per a l'adjudicació de 135 fanals
d'import 742.500 pessetes, 129 lluminàries d'import
820.440 pessetes i 90 fanals d'import 1.684.400 pes¬
setes; tot això prèvia fiscalització per la Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres
d'instal·lació d'enllumenat públic d'interès del Dis¬
tricte XI corresponent als carrers: Carabel·la Pinta,
Joan de Déu Trias Giro, Interior illa i Jardins
Betthoven, Sena, Sense Nom-Cardenal Reig, Pintor
Tapiro i Av. Xile (Pintor Ribalta-Gregori Mara-
nyon) per un import total de 5.694.130 pessetes;
imposar contribució especial de millores amb la
modalitat de a tant alçat per metre lineal de façana,
de conformitat amb l'art. 34 de l'Ordenança d'apli¬
cació i amb el mòdul impositiu segons el cost que
estableix l'annex núm. 3 de la mateixa; encarregar
a «Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. A.» de con¬
formitat amb el contracte vigent, els treballs i sub¬
ministraments corresponents a l'esmentat contracte
per un import de 5.255.370 pessetes; i convocar con¬
curs per a l'adjudicació de 28 fanals d'import pes¬
setes 438.760, tot això prèvia fiscalització per la
Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Districte
VIII corresponent als carrers: Jericó, de Samària a
tram pavimentat, Josep Ma. Sert, Sector Verdi-Briz-
Repartidor, Carles Pirozzini i Apel·les Mestres, per
un import total de 7.389.156 pessetes; imposar con¬
tribució especial de millores amb la modalitat de
a tant alçat per metre lineal de façana, de confor¬
mitat amb l'art. 34 de l'Ordenança d'aplicació i
amb el mòdul impositiu segons el cost que esta¬
bleix l'annex núm. 3 de la mateixa; encarregar a
«Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. A.» de confor¬
mitat amb el contracte vigent, els treballs i submi¬
nistraments corresponents a l'esmentat contracte per
un import de 6.538.866 pessetes; i convocar con¬
curs per a l'adjudicació de 39 fanals d'import pes¬
setes 550.290; tot això prèvia fiscalització per la
Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Districte
IX-Sud corresponent als carrers: Av. 11 de setem¬
bre (Virgili-Vies Renfe), Sense Nom (Santander-
Flix) i Coronel Monasterio per un import total de
8.409.144 pessetes; imposar contribució especial de
millores amb la modalitat de a tant alçat per me¬
tre lineal de façana, de conformitat amb l'art. 34
de l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impo¬
sitiu segons el cost que estableix l'annex núm. 3
de la mateixa; encarregar a «Fuerzas Eléctricas de
Cataluña, S. A.» de conformitat amb el contracte
vigent, els treballs i subministraments correspo¬
nents a l'esmentat contracte per* un import de pes¬
setes 11.890.907; i convocar concurs per a l'adjudi¬
cació de 28 fanals d'import 439.320 pessetes, 55
fanals d'import 302.500 pessetes i 17 fanals d'im¬
port 301.750 pessetes, tot això prèvia fiscalització
per la Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Distric¬
te III corresponent als carrers : Quatre Camins,
Lluçanès, Balsareny i Calatrava, per un import to¬
tal de 9.467.748 pessetes; imposar contribució espe¬
cial de millores amb la modalitat de a tant alçat
per metre lineal de façana, de conformitat amb
l'art. 34 de l'Ordenança d'aplicació i amb el mò¬
dul impositiu segons el cost que estableix l'annex
núm. 3 de la mateixa; encarregar a «Fuerzas Eléc¬
tricas de Cataluña, S. A.» de conformitat amb el
contracte vigent, els treballs i subministraments
corresponents a l'esmentat contracte per un import
de 9.063.588 pessetes; i convocar concurs per a l'ad¬
judicació de 6 fanals d'import 84.660 pessetes i 18
fanals d'import 319.500 pessetes.
24 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Districte
IX-Sud corresponent als carrers: Garellano (Alcan-
tara-Vidal i Guasch), Alcudia (Valldaura-Eduard
Tubau), Artesania (Via Favència-Quarter de Si¬
mancas), Almagro (Joan Riera-Gòngora), Gòngora
(Mas Duran-Almansa), Pintor Alzamora (Alcudia-
Piferrer), Via Barcino (Pge. Sta. Coloma-Via Fa-
vència), Quarter de Simancas (Artesania-Almansa),
Rodrigo Caro, Vidal i Guasch (Jaume Pinent-Pla
dels Fornells) i Romaní per un import total de
12.934.477 pessetes; imposar contribució especial
de millores amb la modalitat de a tant alçat per
metre lineal de façana, de conformitat amb l'arti¬
cle 34 de l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul
impositiu segons el cost que estableix l'annex nú¬
mero 3de la mateixa; encarregar a «Fuerzas Eléc¬
tricas de Cataluña, S. A.» de conformitat amb el
contracte vigent, els treballs i subministraments cor¬
responents a l'esmentat contracte per un import de
11.890.907 pessetes; i convocar concurs per a l'ad¬
judicació de 28 fanals d'import 439.320 pessetes,
55 fanals d'import 302.500 pessetes i 17 fanals d'im¬
port 30L750 pessetes.
Aprovar inicialment el projecte de les obres d'ins¬
tal·lació d'enllumenat públic d'interès del Districte
VIII corresponent als carrers: Anna Piferrer (Be-
tània - Hospital Militar), Ntra. Sra. dels Àngels
(Manlleu-Tancat), enllaç Sostres-Coll Portell, Cas-
tellterçol-Pge. Manlleu, Fastenrath (Besòs-Rosell),
PI. Narcís Oller, Verntallat (Sant Salvador-Plaça
Nord) i Gustavo Béquer (Mons-calçada inferior)
per un import total de 5.625.791 pessetes; imposar
contribució especial de millores amb la modalitat
de a tant alçat per metre lineal de façana, de con¬
formitat amb l'art. 34 de l'Ordenança d'aplicació
i amb el mòdul impositiu segons el cost que esta¬
bleix l'annex núm. 3 de la mateixa; encarregar a
«Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. A.» de confor¬
mitat amb el contráete vigent, els treballs i sub¬
ministraments corresponents a l'esmentat contracte
per un import de 5.291.591 pessetes; i convocar
concurs per a l'adjudicació de 21 fanals d'import
334.200 pessetes, tot això prèvia fiscalització per la
Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres de
recobriment asfàltic del carrer Aribau (la. fase)
(Districte VI) per un import de 6.743.721 pessetes;
i convocar subhasta per a l'adjudicació de les es¬
mentades obres, tot això prèvia fiscalització per la
Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte d'actuació com¬
pactada en interès del Districte I corresponent a les
obres de pavimentació dels carrers: Vinaròs, Atlàn-
tida, Pontevedra, Mestrança, Sevilla, Comte Santa
Clara, Pescadors, Sant Carles i Dr. Giné Partagàs
per un import total de 44.751.551 pessetes; del Dis¬
tricte I corresponent a les obres de pavimentació
del carrers: del Mar, Sant Miquel, Sant Elm, Lleona
i Tres Llits, per un import total de 25.308.341 pes¬
setes; del Districte V, corresponent a les obres de
pavimentació del carrers: Sant Josep Oriol i Sa¬
durní per un import total de 6.628.417 pessetes;
del Districte IV, corresponent a les obres de pavi¬
mentació del carrers: Blanqueria, Aliada, Vermell,
Tarròs, Forn de la Fonda, Fonollar, Mestres Casals
i Martorell, Pou de la Figuera, Arc dels Jueus i
Montanyans, per un import total de 21.084.851 pes¬
setes; del Districte VIII, corresponent a les obres
de pavimentació del carrers: Josep Ma. Sert, Car¬
les Pirozzini ( Collcerola-Sert, Apel·les Mestres, Mare
de Déu del Coll i Anna Piferrer (Betània-Hospital
Militar), per un import total de 34.878.590 pesse¬
tes; del Districte II, corresponent a les obres de
pavimentació del carrers: Cabanes i Palaudarias
per un import total de 9.823.282 pessetes; del Dis¬
tricte VIII, corresponent a les obres de pavimen¬
tació dels carrers: Jericó (de Samària a tram
pavimentat) i ordenació del sector carrer Verdi,
Baixada de Bric i Repartidor per un import
total de 11.904.608 pessetes; del Districte X, cor¬
responent a les obres de pavimentació dels carrers:
Bolívia (Puigcerdà-Maresme) i Pge. Piqué per un
import total de 12.110.933 pessetes; i del Districte
XII, corresponent a les obres de pavimentació dels
carrers: Proçença (Dos de Maig-Independència),
Mestre Joan Manent (Frederic Rahola - Pedrell),
Pasatge Pujolet (Manso-Casanovas-Pedrell), Eduard
Toda (Reetoria-Feliu i Codina) i Pge. Capdevila
( (Grifols-Dante) per un import total de 25.641.745
pessetes; imposar contribució especial de millores
amb la modalitat de a tant alçat per metre lineal de
façana, de conformitat amb l'art. 34 de l'Ordenança
d'aplicació i amb el mòdul impositiu segons el
cost que estableix l'annex núm. 3 de la mateixa; i
convocar subhasta per a l'adjudicació de les esmen¬
tades obres, prèvia fiscalització per la Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte d'actuació com¬
pactada en interès del Districte IX-Nord, correspo¬
nen a les obres de pavimentació dels carrers: Alonso
Cano (Almagro-Artesania), Sant Manuel (Espiell-
Cartellà), Voreres Verdum 2a. fase), Habitatges del
Governador i Obra sindical de la Llar, i Murs de
contenció Ciutat Meridiana-Torre Baró per un im¬
port total de 15.587.782 pessetes; imposar contri¬
bució especial de millores amb la modalitat de a
tant alçat per metre lineal de façana, de conformi¬
tat amb l'art. 34 de POrdenança d'aplicació i amb
el mòdul impositiu segons el cost que estableix l'an¬
nex núm. 3 de la mateixa únicament respecte als
carrers Alonso Cano (Almagro-Artesania) i Sant
Manuel (Espiell-Cartellà) ; i convocar subhasta per
a l'adjudicació de les esmentades obres, prèvia fis¬
calització per la Intervenció.
Aprovar inicialment el projecte de les obres de
pavimentació del carrer Coronel Monasterio la. fa¬
se), (Districte IX-Sud) per un import total de pes¬
setes 8.691.518; del carrer sense nom, de Santander
a Flix (Districte IX-Sud) per un import total de
13.125.860 pessetes; del carrer de Pi, de Tort a
Navarra (Districte VII) per un import total de
1.258.218 pessetes; del carrer Novell, de Vallespir
a Witardo (Districte VII) per un import total de
3.222.994 pessetes; del carrer Agricultura (Distric¬
te X) per un import total de 13.850.927 pessetes;
del carrer Breda, d'Entença a Equador, (Districte
XI) per un import total de 6.310.721 pessetes; del
carrer Eduard Toda, de Lloret a Pg. Valldaura
(Districte XII) per un import total de 10.018.213
pessetes; de l'Av. 11 de Setembre, de Virgili a vies
Renfe, (Districte IX-Sud) per un import total de
12.841.323 pessetes; del Polígon Baixador, Vallvi-
drera-Les Planes: carrers Mestre Segovia, Victòria
dels Àngels, Av. Rectoret, Av. Reis Catòlics i Carles
de Viana (Districte III) per un import total de
22.549.821 pessetes; i del carrer del Foc, de Mare
de Déu del Port a Zona Franca (Districte I) per
un import total de 15.917.246 pessetes; imposar
contribució especial de millores amb la modalitat
de a tant alçat per metre lineal de façana, de con¬
formitat amb l'art. 34 de l'Ordenança d'aplicació
i amb el mòdul impositiu segons el cost que esta¬
bleix l'annex núm. 3 de la mateixa; i convocar sub-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 25
hasta per a l'adjudicació de les esmentades obres,
prèvia fiscalització per la Intervenció.
Aprovar el plec de condicions de la contracta de
les obres de conservació d'instal·lacions en quirò¬
fans i altres locals dels centres municipals, d'import
6.500.000 pessetes; autoritzar la despesa de 500.000
pessetes amb càrrec a la part. 258.14 (Àrea 07)
del Pressupost Ordinari de 1981; disposar que al
Pressupost Ordinari del proper exercici econòmic
s'estableixin les adequades consignacions per a la
dotació de la contracta; i convocar subhasta per a
l'adjudicació de les obres.
Incrementar en 500.000 pessetes la contracta de
les obres de conservació, reparació i reforma dels
edificis municipals de l'Àrea de Relacions Ciutada¬
nes, adjudicada a Enrique Rodr'guez Petriz segons
acord de la Comissió municipal permanent del 28
de gener de 1981, d'import total màxim 7.000.000
de pessetes, quantitat no superior al 20 per 100 de
l'esmentat import, sense perjudici de la posterior
fiscalització per la Intervenció municipal i de l'au¬
torització de la despesa, si fóra procedent.
Incrementar en 6.000.000 de pessetes la contracta
de les obres de conservació, reparació i reforma dels
edificis municipals de l'Àrea de Sanitat, adjudicada
a «Cubiertas y Mzov, S. A.» segons acord de la
Comissió municipal permanent del 16 de gener de
1981, d'import total màxim 92.000.000 de pessetes,
quantitat no superior al 20 per 100 de l'esmentat
import, sense perjudici de la posterior fiscalització
per la Intervenció municipal i de l'autorització de
la despesa, si fóra procedent.
Incrementar en 2.500.000 pessetes la contracta de
les obres de conservació, reparació i reforma dels
edificis municipals i administratius i del patrimoni
municipal, adjudicada a «Obras y Derribos Boix,
Sociedad Anónima» segons acord de la Comissió
municipal permanent del 16 de gener de 1981,
d'import total màxim 38.000.000 pessetes, quantitat
no superior al 20 per 100 de l'esmentat import,
sense perjudici de la posterior fiscalització pel¬
la Intervenció municipal i de l'autorització de la
despesa, si fóra procedent.
Incrementar en 4.500.000 pessetes la contracta
de les obres de conservació, reparació i reforma
dels edificis cplturals i centres esportius, adjudi¬
cada a «Copyp, S. A.» segons acord de la Comissió
municipal permanent del 16 de gener de 1981,
d'import total màxim 70.000.000 de pessetes, quan¬
titat no superior al 20 per 100 de l'esmentat import,
sense perjudici de la posterior fiscalització per la
Intervenció municipal i de l'autorització de la des¬
pesa, si fóra procedent.
Incrementar en 2.800.000 pessetes la contracta de
les obres de conservació, reparació i reforma dels
edificis municipals de proveïments i acció social,
adjudicada a «Construcciones e Instalaciones Rin,
Sociedad Anónima» segons acord de la Comissió
municipal permanent del 16 de gener de 1981, d'im¬
port total màxim 43.000.000 de pessetes, quantitat
no superior al 20 per 100 de l'esmentat import,
sense perjudici de la posterior fiscalització per la
Intervenció municipal i de l'autorització de la des¬
pesa, si fóra procedent.
Incrementar en 12.700.000 pessetes la contracta
de les obres de conservació, reparació i reforma dels
edificis municipals d'ensenyament -Contracta «A»-,
adjudicada a Arturo López Morales segons acord de
la Comissió municipal permanent del 16 de gener
de 1981, d'import total màxim 195.000.000 de pes¬
setes, quantitat no superior al 20 per 100 de l'es¬
mentat import, sens perjudici de la posterior fis¬
calització per la Intervenció municipal i de l'auto¬
rització de la despesa, si fóra procedent.
Incrementar en 9.200.000 pessetes la contracta
de les obres de conservació, reparació i reforma
dels edificis municipals d'ensenyament —'Contracta
«B»—, adjudicada a «Obras y Servicios Hispà¬
nia, S. A.» segons acord de la Comissió municipal
permanent del 16 de gener de 1981, d'import to¬
tal màxim 141.000.000 de pessetes, quantitat no
superior al 20 per 100 de l'esmentat import, sens
perjudici de la posterior fiscalització per la Inter¬
venció municipal i de l'autorització de la despesa,
si fóra procedent.
Incrementar en 3.400.000 pessetes la contracta de
les obres de conservació, reparació i reforma dels
edificis de caràcter històric, artístic i arqueològic,
adjudicada a Francisco Closa Alegret segons acord
de la Comissió municipal permanent del 16 de
gener de 1981, d'import total màxim 52.000.000 de
pessetes, quantitat no superior al 20 per 100 de l'es¬
mentat import, sens perjudici de la posterior fisca-
litació pezr la Intervenció municipal i de l'autorit¬
zació de la despesa, si fóra procedent.
Incrementar en 1.400.000 pessetes la contracta
de les obres de conservació, reparació i reforma de
les pistes esportives de centres d'ensenyament mu¬
nicipal, adjudicada a «Obras y Derribos Boix, S.A.»
segons acord de la Comissió municipal permanent
del 28 de gener de 1981, d'import total màxim pes¬
setes 22.000.000, quantitat no superior al 20 per
100 de l'esmentat import, sens perjudici de la pos¬
terior fiscalització per la Intervenció municipal i
de l'autorització de la despesa, si fóra procedent.
MOCIONS
Aprovar les modificacions que figuren en el do¬
cument adjunt, corresponents a obres d'interès dels
Districtes, part. 1, subp. 1, act. 00 (Actuacions inte¬
grades) d'import 350.000.000 pessetes i part. 1,
subp. 2, act. 00 (altres actuacions) d'import pesse¬
tes 400.000.000, relatives totes al Pressupost d'Inver¬
sions de 1981 (Àrea 07), atès que la modificació
esmentada no suposa increment de l'import total de
la partida i està d'acord amb la naturalesa i carac¬
terístiques del Pressupost d'Inversions de 1981 ja
indicat.
Incorporar al Pressupost d'Inversions de l'exercici
de 1982, el romanent del crèdit de 50.542.491 pes¬
setes, corresponent a la part. 1, subp. 1, act. 26 del
Pressupost d'Inversions de 1981 (Plaça Tetean, ur¬
banització la. etapa), condicionat a la seva execu-
torietat amb finalitat de destinar-lo a «Diverses
obres d'urbanització, altres actuacions i impre¬
vistos».
Incorporar al Pressupost d'Inversions de l'exer¬
cici de 1982, el romanent de crèdit de 40.459.209
pessetes corresponent a la part. 1, subp. 2, act. 10
i 96 del Pressupost d'Inversions de 1981 (Teodor
Roviralta, entre Josep M. Florensa a II Cinturó, i
Josep M. Florensa, entre avinguda Tibidabo i Teo¬
dor Roviralta i Imprevistos) condicionat a la seva
executorietat amb la finalitat de destinar-lo a «Di¬
verses obres d'urbanització, altres actuacions i im¬
previstos».
Aprovar el projecte de les obres d'instal·lació
d'enllumenat públic d'enllaç Rio de Janeiro (Vials
Sector Meridiana-Renfe), per un import de pesse¬
tes 5.579.369; autoritzar la despesa amb càrrec al
Concepte 6.208 del Pressupost Extraordinari d'In¬
versions 1980, i encarregar a «Fuerzas Eléctricas de
26 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Cataluña, S. A.», de conformitat amb el contracte
vigent, la totalitat de les obres i subministraments
corresponents a l'esmentat, contracte.
Aprovar el projecte de les obres d'instal·lació d'en¬
llumenat públic del carrer Numància, entre el d'An¬
glesola i la Travessera de Les Corts, per un import
de 4.184.867 pessetes; imposar contribució especial
de millores amb la modalitat de a tant alçat per
metre lineal de façana, de conformitat amb l'arti¬
cle 34 de l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul
impositiu segons el cost que estableix l'annex nú¬
mero 3 de la mateixa; autoritzar la despesa amb
càrrec al Concepte 6.208 del Pressupost Extraordi¬
nari d'Inversions de 1980, i encarregar a «Fuerzas
Eléctricas de Cataluña, S. A.», de conformitat amb
el contracte vigent, la totalitat de les obres i sub¬
ministraments corresponents a l'esmentat contracte.
Aprovar el projecte de les obres d'instal·lació d'en¬
llumenat públic del carrer d'Entenza, entre el de
Gelabert i la Travessera de Les Corts, per un import
de 3.362.530 pessetes; imposar contribució especial
de millores amb la modalitat de a tant alçat per
metre lineal de façana, de conformitat amb l'art. 34
de l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impo¬
sitiu segons el cost que estableix l'annex núm. 3
de la mateixa; autoritzar la despesa amb càrrec al
Concepte 6.208 del Pressupost Extraordinari d'In¬
versions de 1980, i encarregar a «Fuerzas Eléctricas
de Cataluña, S. A.» de conformitat amb el contracte
vigent, la totalitat de les obres i subministraments
corresponents a l'esmentat contracte.
Aprovar el projecte de les obres d'instal·lació d'en¬
llumenat públic al carrer del Doctor Fleming, entre
avinguda Diagonal i Ronda del General Mitre, per
un import de 9.248.196 pessetes; imposar contribu¬
ció especial de millores amb la modalitat de a tant
alçat per metre lineal de façana, de conformitat
amb l'art. 34 de l'Ordenança d'aplicació i amb el
mòdul impositiu segons el cost que estableix l'an¬
nex núm. 3 de la mateixa; autoritzar la despesa
amb càrrec al Concepte 6.209 del Pressupost Ex¬
traordinari d'Inversions de 1980, i encarregar a
«Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S. A.», de confor¬
mitat amb el contracte vigent, la totalitat de les
obres i subministraments corresponents a l'esmentat
contracte.
Aprovar el projecte de les obres d'instal·lació d'en¬
llumenat públic en els terrenys del Antic Excorxa-
dor, per un impor-t de 19.999.992 pessetes; autorit¬
zar la despesa amb càrrec al concepte 6.209 del
Pressupost Extraordinari d'Inversions 1980, i en¬
carregar a «Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S.A.»,
de conformitat amb el contracte vigent, la totalitat
de les obres i subministraments corresponents a
l'esmentat contracte.
Aprovar el projecte de les obres de sanejament
del carrer d'Entença, entre la Travessera de Les
Corts i el carrer de Gelabert, per un import de
3.350.585 pessetes; imposar contribució especial de
millores amb la modalitat de a tant alçat per metre
lineal de façana, de conformitat amb l'art. 34 de
l'Ordenança d'aplicació i amb el mdul impositiu
segons el cost que estableix l'annex núm. 3 de la
mateixa; autoritzar la despesa amb càrrec al Con¬
cepte 6.208 del Pressupost Extraordinari d'Inver¬
sions 1980; declarar l'excepció licitatòria de con¬
formitat amb l'article 117, l-3r. del Reial Decret
3046/77, de ód'octubre i concertar directament
l'execució de les obres mitjançant suscitar concur¬
rència d'ofertes entre contractistes de reconeguda
solvència.
Aprovar el projecte de les obres de construcció
d'un col·lector interceptor de rieres (3a. etapa) per
un import de 66.438.000 pessetes; imposar contri¬
bució especial de millores amb la modalitat de
conques vertents, de conformitat amb l'art. 34 de
l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impositiu
segons el cost que estableix l'annex núm. 3 de la
mateixa; autoritzar la despesa amb càrrec al Con¬
cepte 6.208 del Pressupost Extraordinari d'Inver¬
sions 1980 i convocar subhasta per l'adjudicació de
les esmentades obres.
Aprovar el projecte de les obres de pavimentació
del carrer d'Entença, entre el de Gelabert i la
Travessera de Les Corts, per un import de pesse¬
tes 24.105.204; imposar contribució especial de mi¬
llores am bla modalitat de a tant alçat per metre
lineal de façana, de conformitat amb l'art. 34 de
l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impositiu
segons el cost que estableix l'annex núm. 3 de la
mateixa; autoritzar la despesa amb çàrrec al Con¬
cepte 6.208 del Pressupost Extraordinari d'Inver¬
sions 1980 i de declarar l'excepció licitatòria de
conformitat amb l'art. 117, l-3r. del Reial Decret
3046/77, de 6 d'octubre, i concertar directament
l'execució de les obres mitjançant suscitar concur¬
rència d'ofertes entre contractistes de reconeguda
solvència.
Aprovar el projecte de les obres de pavimentació
del carrer de Numància, entre la Travessera de
Les Corts i el carrer d'Anglesola, per un import
de 25.786.402 pessetes; imposar contribució especial
de millores amb la modalitat de a tant alçat per
metre lineal de façana, de conformitat amb l'art. 34
de l'Ordenança d'aplicació i amb el mòdul impo¬
sitiu segons el cost que estableix l'annex núm. 3
de la mateixa; autoritzar la despesa amb càrrec al
Concepte 6.208 del Pressupost Extraordinari d'In¬
versions 1980; declarar l'excepció licitatòria de
conformitat amb l'art. 117, l-3r. del Reial Decret
3046/77, de 6 d'octubre, i concertar directament
l'execució de les obres mitjançant suscitar concur¬
rència d'ofertes entre contratistes de reconeguda
solvència.
COMISSIÓ MUNICIPAL PERMANENT
Extracte d'acorda de la sessió ordinària celebra¬
da en primera convocatòria el dia 15 de gener de
1982.
Sota la presidència de l'Excm. Sr. Alcalde Narcís
Serra i Serra, hi concorren els Il·lms. Srs. Tinents
d'Alcalde Pasqual Maragall i Mira, Josep Miquel
Abad i Silvestre i Mercè Sala i Séhnorkowski i els
IHms. Srs. Regidors Pau Cernuda i Barrios, Jordi
Valverdú i Gimeno, Felip Solé i Sabarís, Miquel
Bonilla i Ruiz, Rafael Pradas i Camps, Francesc
Borrell i Mas, Albert Serratossa i Palet, Josep M.
Pujadas i Porta, Francesc Blanch i Terradas i
Bernat López-Pinto i Ruiz, assistits pel Secretari
general, IHm. Sr. Jordi Baulies i Cortal. Hi és pre¬
sent l'Interventor municipal Sr. Martí Pagonaba-
rraga i Garro. Excusa l'assistència l'Illm. Sr. Regi¬
dor Antoni Comas i Baldellou.
S'aprova l'acta de la sessió anterior.
DESPATX D'OFICI
1. Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia,
de 21 de desembre de 1981 que delega expressament
en l'Illm. Sr. Josep Miquel Abad i Silvestre, Tinent
d'Alcalde de Planificació i Ordenació de la Ciutat,
la firma de la concessió o denegació de llicències
d'obertura d'establiments inclosos en él comerç de
proveïments, hostelería, bars i similars; autoritza¬
ció del seu traspàs «inter vivos» o «mortis causa» i
suspensió de l'exercici de l'activitat així com el
sencionar les infraccions comeses.
2. Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia
de 21 de desembre de 1981, que atribueix a l'Àrea
de Relacions Ciutadanes la competència per a la
gestió del Palau de Pedralbes, i adscriure les ins¬
tal·lacions i personal de l'esmentada dependència a
la Unitat Operativa de Cerimonial i Majordomia.
3. Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia
de 19 de desembre de 1981 que designa Vice-presi¬
dent del Consell d'Administració del Patronat mu¬
nicipal de l'Habitatge l'Illm. senyor Miquel Bonilla
i Ruiz en substitució de l'Il·lma. Sra. Núria Gispert
i Feliu.
4. Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia
d'li de gener de 1982 que designa a l'Illm. senpor
Regidor Pau Cernuda i Barrios Vice-President de
la Comissió informativa d'Ordenances i Reglaments
generals en substitució de l'Illm. Sr. Regidor Josep
I. Tihó i de Pol.
5. Quedar assabentada dels Decrets de l'Alcal¬
dia d'H de gener de 1982 pels que s'accepta la di¬
missió del càrrec de Delegat de Serveis d'Obres pú¬
bliques presentada pel Sr. Antoni Castelltort i Riba
i nomena el senyor Joan Antoni Torner i Peralta,
Coordinador de Serveis de l'Àrea d'Obres publi¬
ques.
6. Quedar assabentada als efectes de l'art. 7è de
la Llei sobre Règim especial, dels Decrets de l'Al¬
caldia, de 22 de desembre de 1981 que disposen
comparèixer, mitjançant Procurador, en recursos
contencioso-administratius.
7. Quedar assabentada de la Sol·licitud de l'Al¬
caldia a l'Excm. Sr. Governador Civil de Barcelona
per a la convocatòria d'una sessió extraordinària de
la Junta del Consorci de Túnels del Tibidabo per
a la rescissió del contracte d'obres entre l'esmentat
Consorci i Tabasa, així com dels criteris aplicables
i execució dels acords procedents.
8. Fer constar él sentiment de la Corporació
municipal per la mort en acte de servei del bomber
Jordi Jutglar i Baena.
ORDRE DEL DIA
UNITAT DE PERSONAL
Reconèixer tal com disposa el Reial Decret-Llei
10/1976, de 30 de juliol, Decret 2393/1976, de lr.
d'octubre, i Ordre del Ministeri de l'Interior de 8
de juliol de 1977, a la senyora Maria Capdevila i
Bergés, 37 anys, 6 mesos i 1 dia, temps transcorre¬
gut entre la data de la seva cessantia, de 30 de
gener de 1939, i la del lr. d'agost de 1976 en què
entrà en vigor l'amnistia; jubilar-la amb caràcter
voluntari conforme ho sol·licita i aplicar-li el coefi¬
cient 3,6 que correspon avui al càrrec de Professo¬
ra de E.G.B., semblant al que tenia aleshores de
Mestra municipal, tot això amb efectes des del lr.
d'octubre de 1981, mes següent al en què ho va
sol·licitar.
Declarar jubilat per invalidesa, conforme auto¬
ritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Ad¬
ministració local, el Tècnic Superior de Medicina
senyor Xavier Bardají i Jiménez i el Subaltern
d'Administració General senyor Manuel Giménez i
Moreno amb els efectes que determina l'article 66
del Reglament de Funcionaris d'Administració lo¬
cal.
Declarar jubilat voluntari l'Ajudant d'Oficial,
senyora Ma. Jesús Romero i Sánchez, l'Administra-
tiu d'Administració general, senyor Josep Esteve i
Garcia i el Capellà del Servei Religiós, senyor
Manuel Mauri i Tremosa per haver-ho sol·licitat i
reunir les condicions exigides per l'art. 45, C) dels
Estatuts de la Mutualitat Nacional de Previsió de
l'Administració local, revisats per Ordre del Minis¬
teri de la Governació de 9 de desembre de 1975,
amb els efectes que determina l'art. 66 del Regla¬
ment de Funcionaris d'Administració local.
Imposar al senyor Alfons Martínez i Guasch la
sanció de pèrdua de cinc dies de remuneracions,
excepte el complement familiar, per la comissió
d'una falta greu d'incompliment dels seus deures
28 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
i d'actuació indecorosa en contra de la dignitat del
funcionari i de l'Administració, de conformitat
amb allò que preceptúen els articles 54, c) del
Reial Decret 3046/77 i 16 i 18 del Reglament de
Règim disciplinari dels funcionaris de l'Adminis¬
tració Civil de l'Estat.
UNITAT DE PATRIMONI I INTENDÈNCIA
Adquirir, lliures de càrregues, gravamens i ocu¬
pants, els departaments 2n. Ia; 2n. 2.a; 2n. 3.a; 3r.
1.a; 3r. 2.a; 3r. 3.a; 4t. 1.a; 4t. 2.a; 4t. 3.a; 5è. 3.a
6è. 1.a; i 6è. 3.a de la finca núm. 219 del carrer de
Mallorca, d'aquesta ciutat, mitjançant compra als
senyors Amadeu, Dolors i Ramona Ferré Domin¬
go, pel preu conjunt de 47.500.000 pessetes; lliurar
aquesta quantitat a favor dels esmentats venedors
amb càrrec, pel que fa a 26.000.000 de pessetes, a la
partida 6.302-27 de l'Àrea 04 del Pressupost espe¬
cial d'Inversions de 1980 i, pel que fa a la resta de
21.500.000 pessetes, a la partida 6.906/6 de l'Àrea
01 del mateix Pressupost i exercici; abonar el preu
als venedors en el moment de formalitzar l'escrip¬
tura pública de compravenda, sense perjudici de
fer un pagament parcial amb anterioritat, a comp¬
te del preu, en l'acte de l'entrega de la possessió
dels departaments a l'Ajuntament, si aquesta cir¬
cumstància es produeix abans de l'atorgament de
l'escriptura; destinar els locals a centre escolar i
altres serveis i activitats gestionades pel Consell
Municipal del Districte VI; atorgar l'escriptura
•pública de compravenda; i inscriure en el Regis¬
tre de la Propietat la transmissió a favor del Mu¬
nicipi.
UNITAT DE TRIBUTS SOBRE ACTIVITATS
ECONÒMIQUES
Reconèixer a favor del senyor Joan Albert Solé
i Carbó, de conformitat amb allò que disposa l'ar¬
ticle 11-d) de l'Ordenança Fiscal núm. 31, l'exemp-
ció de l'arbitri de llicència d'obertura d'establi¬
ments pel local situat al carrer Girona, núm. 90.
NEGOCIAT DE NETEJA
Informar favorablement l'acord de la Comissió
permanent ordinària de la Corporació Metropolita¬
na de Barcelona, de 3 de desembre de 1981, se¬
güent: «Aprovar el Pla Coordinat d'establiment i
prestació del Servei de Subministrament d'aigua;
ratificar la declaració de l'interés metropolità en
el servei esmentat; assumir la prestació del submi¬
nistrament en els termes assenyalats en el Pla
Coordinat sota el règim provisional de gestió direc¬
ta, amb Òrgan especial i definitiu de Societat Anò¬
nima Metropolitana amb participació dels Ajunta¬
ments; aprovar l'estructura i composició de l'Òr¬
gan especial d'Administració i l'avantprojecte d'Es¬
tatuts de la Societat Anònima Metropolitana es¬
mentada; aprovar el Reglament del Servei i llurs
Tarifes, els protocols a subscriure amb «Consorcio
de Suministro de Aguas del Río Llobregat, S.A.» i
«Sociedad General de Aguas de Barcelona, S.A.» i
el projecte de conveni de col·laboració amb els
Municipis aliens a l'àmbit de la Corporació Metro¬
politana, de conformitat amb els documents anne¬
xos; i facultar el Gerent de la Corporació Metro¬
politana per a subscriure els documents de forma¬
lització dels protocols esmentats i els convenis
adients.»
Aprovar, vist l'estudi efectuat pel Servei d'eli¬
minació de Residus Sòlids, el pagament dels ser¬
veis d'eliminació de residus a l'abocador de Garraf,
dels que és adjudicatària «Tratamiento Industrial
de Residuos Sólidos, S.A.» mitjançant l'aplicació de
la següent escala de tarifes per tona d'escombra¬
ries eliminades, mitjana de la quantitat total men¬
sual repartida entre els dies treballats:
ESCALA DE TARIFES
Tm/dia Ptes./Tm
Entre 2.349-2.200 1.004
« 2.199 - 2.050 1.026
» 2.049 - 1.900 1.047
» 1.899 -1.750 1.088
» 1.749 - 1.600 1.139
» 1.599 - 1.450 1.199
» 1.449 -1.300 1.269
» 1.299- 1.150 1.353
» 1.149 -1.000 1.462
» 999 - 900 1.642
» 899 - 800 1.823
i disposar la seva aplicació a partir del li*, de gener
de 1982.
EMPRESES I SERVEIS PERSONALS
Instruir als Regidors membres dels Òrgans de
Gestió i de les Empreses municipals per tal que :
a) les despeses corrents o de funcionament dels
Òrgans de Gestió o de les Empreses, excloses les
amortitzacions, no creixin més del 7,5 per 100 en
relació a les de 1981, de conformitat amb allò que
estableix l'article 22 de la Llei de Pressupostos Ge¬
nerals de l'Estat per a 1982;
b) en tot cas, el dèficit per a l'exercici de 1982,
no superi en pessetes corrents a l'existent en relació
a l'exercici de 1980; i
c) el criteri per a la negociació dels augments
retributius per a 1982, sigui el que s'estableix a
l'apartat II. 2. 3r. de l'Acord Nacional sobre Ocu¬
pació que preceptúa: «Els percentatges d'incre¬
ment salarial establerts a l'apartat II. 1 (es refe¬
reix a la banda de creixement salarial del 9 per 100
com a mínim i de l'li per 100 com a màxim) no
seran de necessària o obligada aplicació en aquelles
empreses que acreditin objectivament i fefaentment
situacions de dèficit o pèrdues mantingudes en els
exercicis de 1980 i 1981. Tanmateix es tindran en
compte les previsions per a 1982.»
Constituir la Ponència municipal de Protecció
de l'Ambient i la Qualitat de la Vida, presidida pel
Tinent d'Alcalde d'Empreses i Serveis Personals
que podrà delegar en el Vice-president, i integra¬
da pel Regidor de l'Àrea de Sanitat, com a Vice-
president, i els de les Àrees d'Urbanisme, Serveis
Municipals i Descentralització i Participació Ciuta¬
dana, els quals podran delegar en els respectius
Coordinadors de Serveis; constituir la Secretaria
tècnica del Medi Ambient, que dependrà orgànica¬
ment de la Presidència de la Ponència municipal
de Protecció de l'Ambient i la Qualitat de la Vida;
suprimir l'Oficina del Medi Ambient, actualment
adscrita a l'Àrea de Sanitat, assignant totes les seves
competències, així con el personal que té adscrit, a
la Secretaria tècnica del Medi Ambient.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 29
MOCIONS
Aprovar el plec de condicions pel qual lia de
regir el contracte de prestació del servei de fun¬
cionament i conservació de les instal·lacions d'enllu¬
menat públic a la ciutat per un import total mà¬
xim de 375 milions de pessetes i un termini de
duració que comprendrà fins que siguin iniciades
les prestacions amb càrrec a les noves contractes,
els plecs de condicions de les quals ja han estat
aprovats per la Comissió Municipal Permanent el
19 de desembre de 1981 i actualment en tràmit de
f licitació, amb el terme de cinc mesos a partir de
la data de notificació d'aquest acord; imputar la
despesa amb càrrec a les previsions contingudes en
el Pressupost Ordinari de 1982; declarar l'excep¬
ció licitatòria, a l'empar d'allò que disposa l'art.
117, 1-3 del Reial Decret 3.046/77 de 6 d'octubre;
contractar directament amb l'empresa «Sociedad
Española de Construcciones Eléctricas, S.A.» (SE-
CE) les esmentades prestacions i requerir a l'ad¬
judicatària perquè, dins del termini dels deu dies
següents al de la data en què rebi la notificació
d'aquest acord, presenti el document que acrediti
haver constituït la garantia definitiva de pessetes
3.770.000 i perquè comparegui a la formalització
del contracte el seu representant legal, el dia i
l'hora que se li indiqui.
Aprovar el Plec de condicions de la concessió de
l'ús i explotació del Restaurant «La Font del Gat»
del Parc de Montjuïc; sotmetre'l a informació pií-
blica per un termini de vint dies; declarar l'excep¬
ció de subhasta, conforme disposa l'art. 37,3 del
Reglament de Contractació i, de no presentar-se
reclamacions, convocar concurs-subsasta per adju¬
dicar la concessió.
Crear l'Oficina tècnica de Projectes de l'Àrea de
Finances, sota la dependència directa de la seva
Delegació de Serveis, amb les característiques i co¬
meses que es detallen en document adjunt.
Transformar la Unitat operativa de Taxes sobre
la Propietat Urbana en Negociat, amb la mateixa
denominació i comeses, i integrarlo a la Unitat
operativa de Tributs Immobiliaris.
INFORMES PER AL CONSELL PLENARI
Declarar la no admissibilitat de l'escrit presen¬
tat per l'Il·lm. senyor Regidor Josep Miró i Ardè-
vol, amb data 10 de novembre de 1981, per quant
el mateix no té caràcter de recurs de reposició.
Aprovar definitivament, la derogació de la taxa
sobre vigilància especial nocturna, a ¡la imposició
i ordenació de sengles taxes pels serveis de circula¬
cions especials i d'estacionament vigilat, la impo¬
sició i ordenació de l'arbitri no fiscal de protecció
i defensa del disseny urbà, i les modificacions apro¬
vades per l'exercici de 1982 i successius, per l'acord
de 30 d'octubre de 1981, de les Ordenances Fiscals
núm. 2 «Participació en els ingressos bruts de les
empreses explotadores de serveis públics», núm. 3
«Aprofitament de béns municipals», núm. 4 «Ser¬
veis comunitaris per a activitats socials, culturals i
d'esplai», núm. 8 «Serveis dels Laboratoris muni¬
cipals», núm. 9 «Inspecció Higiènico-sanitària i
Serveis higiènics-sanitaris», núm. 10 «Cementiris»,
núm. 11 «Serveis mèdics i serveis socials», núm. 12
«Ensenyaments municipals especials i Serveis es¬
colars», núm. 13 «Servei d'extinció d'incendis»,
núm. 15 «Obertura de rases i renovació del pavi¬
ment», núm. 16 «Museus, Parcs i Instal·lacions es¬
portives», núm. 17 «Rodatge», núm. 18 «Taxa sobre
sanejament i neteja i Taxa refosa sobre edificis
urbans», núm. 22 «Impost municipal sobre les
despeses sumptuàries», núm. 23 «Aparcament vigi¬
lat», núm. 27 «Taxa de depuració i desguàs de les
aigües residuals», núm. 29 «Solars sense edificar»,
núm. 30 «Increment del valor dels terrenys», núm.
31 «Llicència d'obertura d'establiments», núm. 38
«Serveis de Transports en auto-turismes i altres ve¬
hicles de lloguer», núm. 39 «Impost sobre la circu¬
lació», i de la classificació de les vies públiques,
desestimant la totalitat de les reclamacions pre¬
sentades contra les mateixes i aprovar les modifi¬
cacions de les Ordenances Fiscals núm. 1 «De la
Via Pública», núm. 5 «Segell municipal», núm. 14
«Mercats», núm. 19 «Llicències per a construccions,
obres i instal·lacions», núm. 20 «Contribucions es¬
pecials», núm. 21 «Arbitris amb fins no fiscals»,
núm. 25 «Impost municipal sobre la Publicitat» i
núm. 32 «Arbitri sobre la Radicació», amb les rec¬
tificacions que s'assenyalen en el document adjunt
(annexe) com a conseqüència de l'acceptació par¬
cial d'algunes de les reclamacions presentades en els
termes que resulten de les modificacions introduï¬
des i manifestar al senyor Francesc Guivernau i
Solé que es propòsit de la Corporació aplicar, tan
aviat disposi d'una informació completa de la xarxa
subterrània de la Ciutat, dels serveis públics, les
taxes establertes a l'Ordenança fiscal núm. 1, pels
aprofitaments especials del vol, el sòl i el subsòl,
en substitució de la participació en els ingressos
bruts de les empreses explotadores dels serveis pú¬
blics.»
MOCIÓ PER AL CONSELL PLENARI
1. Modificar l'acord de l'I de desembre de 1981,
en el sentit de «encomanar directament per raons
d'urgència a Transports de Barcelona, S.P.M. la
construcció i explotació d'un pàrking subterrani a
l'avinguda de Rius i Taulet» en qoc de «adjudicar
directament, per raó d'urgència, a Societat privada
municipal «Transports de Barcelona, S. A.» la con¬
cessió per a la construcció i explotació d'un apar¬
cament a l'avinguda Rius i Taulet, d'acord amb el
plec de condicions adjunts, que a tots els efectes
s'aprova».
2. Aprovar el projecte tècnic de construcció de
l'esmentat pàrking i el plec de condicions per a la
seva construcció i autoritzar l'adjudicació de les
obres a l'empresa guanyadora del concurs que, als
efectes, va ésser convocat per Transports de Bar¬
celona S.P.M. i quina documentació s'adjunta.
3. Avalar, en el que sigui necessari, a Transports
de Barcelona S.P.M. pel finançament de les obres.
PROPOSICIONS PER AL CONSELL PLENARI
Dels Regidors Srs. Thió, Bueno i Pons i Valon
sobre actuacions relatives al funcionament dels ser¬
veis i aplicacions de disposicions reglamentàries.
S'informa que la temàtica de les quatre proposi¬
cions no constitueix motiu d'acord del Consell ple¬
nari, i, amb aquest informe, donar-les-hi el tràmit
corresponent.
ACORDS
La Comissió municipal permanent, en sessió del
30 de desembre de 1981 acordà:
Configurar els òrgans auxiliars que integren
l'Àrea d'Obres Públiques, d'acord amb l'estructura
i distribució de funcions que s'expressen en el do¬
cument i organigrama adjunts.
Modificar l'estructura i distribució de funcions
de les Àrees d'Urbanisme, Ensenyament, Joventut,
Esports i Serveis municipals en la forma que s'ex¬
posa en el document adjunt.
1. Assignar les funcions que integraven Ja com¬
petència del suprimit servei d'Actuacions Puntuals
de la Unitat Operativa d'Obres de Vialitat de
l'Àrea d'Obres Públiques, a la Unitat Operativa de
Planejament de l'Àrea d'Urbanisme; transferir a
aquesta última Unitat Operativa, el personal ac¬
tualment adscrit a l'esmentat òrgan suprimit. Crear
en el si de la citada Unitat Operativa de Planeja¬
ment un nou servei tècnic anomenat «Servei de
Planejament II», amb idèntiques funcions que les
que constitueixen la competència de l'actual Ser¬
vei de Planejament; i anomenar a aquest últim ser¬
vei «Servei de Planejament I».
2. Assignar les funcions que integraven la com¬
petència de l'extingit «Servei de Patrimoni Artístic
i Edificis de Relacions Ciutadanes», de la Unitat
Operativa d'Edificis Municipals de l'Àrea d'Obres
Públiques, al Servei d'Actuació sobre el Patrimoni
Artístic i Ambiental que pertany a la Unitat Ope¬
rativa de Projectes Urbans de l'Àrea d'Urbanisme;
i transferir a aquest últim servei el personal ac¬
tualment adscrit a l'esmentat òrgan suprimit.
3. Crear a la Unitat Operativa de Llicències
Urbanístiques i Activitats Industrials sota la de¬
pendència immediata del seu cap, una Oficina Ad¬
ministrativa, de caràcter operatiu per assumir les
funcions següents i que corresponien a l'extingit
Negociat d'Ordenació Viària de l'Àrea d'Obres Pú¬
bliques.
— Construcció, reparació i supressió de guals;
constitució i devolució de dipòsits; incidències per
canvi de titularitat; construcció, reserva d'estacio¬
nament i parada per causa d'obres particulars; tot
això sense perjudici dels informes tècnics i de la
inspecció que sobre aquesta materia correspon a la
Unitat Operativa de Vialitat i a la Unitat Opera¬
tiva de Sanejament.
4. Assignar a l'Oficina Administrativa de la
Unitat Operativa d'Obres de Vialitat de l'Àrea
d'Obres Públiques, les funcions relatives a la ins¬
trucció dels expedients de llicència i dels processos
de liquidació dels drets corresponents, per cons¬
trucció, reposició i reparació de voreres; obertura
de sots; canalitzacions per a conduccions de fluids,
dipòsits de combustible, pous de ventilació; cam¬
bres de transformació de la via pública; esteses
telegràfiques i telefòniques; preses i connexions de
tot tipus; funcions fins ara assignades a l'extingit
Negociat d'Ordenació Viària de la pròpia Àrea
d'Obres Públiques.
5. Encomenar a la Conselleria Regiduria de
Personal la distribució del personal fins ara ads¬
crit al suprimit Negociat d'Ordenació Viària, entre
els òrbans que absorbeixen les seves funcions, en
la proporció adequada per tal de poder portar a
terme.
6. Crear en la Unitat Operativa de Projectes
Urbans de l'Àrea d'Urbanisme un Servei Tècnic
anomenat «Servei d'Il·luminacions Artístiques i
Fonts Ornamentals» per assumir les funcions tècni¬
ques relatives a l'elaboració i execució dels projec¬
tes d'Enllumenat Artístic i Font's Ornamentals, fins
ara assignades a l'extingit Servei d'Enllumenat Ar¬
tístic de la Unitat Operativa d'Enllumenat Públic
de l'Àrea d'Obres Públiques; i transferir les fun¬
cions tècniques relatives a la Conservació i funcio¬
nament dels esmentats elements urbanístics al Ser¬
vei de conservació d'Enllumenat Públic d'aquesta
última Unitat.
7. Crear a l'Àrea d'Ensenyament, sota la depen¬
dència directa del seu Coordinador, un Servei tèc¬
nic anomenat «Servei de Conservació d'Edificis i
Instal·lacions d'Ensenyament», encarregat de la con¬
servació i entreteniment de tots els edificis i ins¬
tal·lacions que pertanyen als Centres estatals i mu¬
nicipals d'educació preescolar, d'educació general
bàsica, d'educació especial i de Formació profes¬
sional, Conservatori municipal superior de Música
i altres centres que depenen o puguin dependre de
l'Àrea, funcions fins ara portades a terme pels ja
extingits serveis d'Edificis d'Ensenyament i d'Ins-
'.tajlacions en Edificis d'Ensenyament de l'Àrea
d'Obres Públiques.
8. Crear a l'Àrea de Joventut i Esports un Ser¬
vei Tècnic integrat a la Unitat Operativa d'Esports
i anomenat «Servei de Conservació d'Edificis i Ins¬
tal·lacions Esportives» ; encarregar de la conservació
i entreteniment de tots els edificis i instal·lacions
municipals destinats a fins esportius que estiguin
adscrits a l'Àrea; funcions que fins ara eren por¬
tades a terme pels ja extingits Serveis d'Edificis
Culturals i Centres Esportius i d'Instal·lacions en
edificis culturals i esportius, de l'Àrea d'Obres
Públiques.
9. 'Crear a l'Àrea de Serveis Municipals i sota la
dependència directa del Director de Serveis de
Proveïments, un Servei tècnic anomenat «Servei de
conservació d'Edificis i Instal·lacions de Proveï-
32 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
ments», encarregat de la conservació i entreteni¬
ment de tots els Mercats municipals, siguin centrals,
especials o de venda al detall i de llurs instal·la¬
cions; funcions que fins ara eren portades a terme
pels ja extingits Serveis d'Edificis de Proveïments
i Acció Social i d'Instal·lacions en Edificis de Pro¬
veïments i Acció Social de l'Àrea d'Obres Públi-
ques.
10. Encomenar a la Conselleria Regiduria de
Personal l'adscripció als tres Serveis Tècnics que
es creïn amb els acords precedents dels mitjans
personals que siguin necessaris, procedents dels
Serveis d'Edificis i Instal·lacions extingits, pel de¬
senvolupament de les seves respectives comeses.
11. Assignar a la Subunitat operativa de Plani¬
ficació educativa, Construccions i Pressupostos de
l'Àrea d'Ensenyament, les funcions relatives a la
instrucció dels expedients de contractació, en totes
les seves fases i incidents fins a la consumació del
contracte per la conservació i entreteniment de tots
els edificis i instal·lacions que pertanyen als centres
de prestació de serveis de l'esmentada Àrea; i, si
s'escau, d'aprovació dels corresponents projectes
tècnics.
12. Assignar al Negociat d'Esports, de la Unitat
Operativa del mateix nom, de l'Àrea de Joventut i
Esports, les funcions relatives a l'instrucció dels ex¬
pedients de contractació, en totes les seves fases i
incidències fins a la consumació del contracte, per
la conservació i entreteniment de tots els edificis i
instal·lacions municipals destinats a fins esportius,
que estiguin adscrits a l'Àrea; i, si s'escau, d'apro¬
vació dels projectes tècnics corresponents.
13. Assignar al Negociat de Proveïments, ads¬
crit a la Direcció de Serveis de Proveïments de
l'Àrea de Serveis Municipals, les funcions relatives
a la instrucció dels expedients de contractació, en
tites les seves fases i incidències fins a la consuma¬
ció del contracte, per la conservació i entreteniment
dels Mercats municipals de tota espècie, i de llurs
instal·lacions, i, si s'escau, d'aprovació dels projec¬
tes tècnics corresponents.
14. Ratificar en el que calgui, l'acord de la
Comissió Municipal Permanent de 24 de juliol de
1981, que assigna al Servei d'Obres i Instal·lacions
d'Edificis de Sanitat, que pertany a la Unitat Ope¬
rativa d'Assistència Sanitària, de la Subàrea del
mateix nom de l'Àrea de Sanitat, totes les funcions
tècniques relatives a la construcció, conservació i
entreteniment dels edificis i instal·lacions propis
dels centres de prestació de serveis adscrits a la
dita Subàrea; i al Negociat d'Assistència Sanitaria
de l'esmentada Unitat Operativa, la instrucció del's
expedients per l'aprovació dels projectes i per la
contractació, en totes les seves fases i incidències
fins a la consumació del contracte, de la construc¬
ció, conservació i entreteniment dels referits edifi¬
cis i instal·lacions, així com les restants funcions ad¬
ministratives relacionades amb aquesta finalitat.
rOBRES PÚBLIQUES
ADAPTACIÓ DE L'ORGANIGRAMA
Hom, constata examinant el perfil històric del
Departament d'obres Públiques, que mai no ha
acabat de trobar un marc estable de competències.
Una de les raons fonamentals d'aquesta identitat
variable ha estat la indefinició o insuficient com¬
prensió consistorial del paper d'altres àrees en rela¬
ció al fenomen urbà així com a la aplicació de
criteris centrípets en l'organització funcional.
Aquesta situació ha produït acumulació de fun¬
cions heterogènies, ultracentralitzades, en perjudi¬
ci d'un funcionament integral d'altres àrees, amés
d'accentuar les naturals dificultats per a controlar
eficaçment un aparell tan divers i complexe.
1. Criteris
Amb el present esquema orgànic es preten:
1.1. Que les Àrees generadores i prestadores
de serveis dominin, en el seu àmbit, tots
els mecanismes de decisió.
1.2. Facilitar la unitat de criteri en quant els
projectes que configuren l'ordenació físi¬
ca de la ciutat.
1.3. Contribuir a una regulació de les compe¬
tències departamentals fonamentada en
criteris funcionals i oeratius, per damunt
de conveniències conjunturals alienes al
propi treball.
1.4. Simplificar l'estructura orgànica. La pro¬
liferació de serveis pot produir, amb faci¬
litat, descontrol i manca d'homogeneitat
en l'aplicació de les directrius superiors
així com la dilució de la responsabilitat.
Es evident que un dels objectius de l'or¬
ganigrama que es preten reformar amb
aquesta proposta, era compensar econò¬
micament als tècnics el sou dels quals
queda molt per sota del mercat privat.
Aquest objectiu fonamental no pot cu¬
brirse, però, a base de crear quasi tantes
jefatures com tècnics. En el fons, aquest
sistema devalua el valor de les mateixes.
La compensació suficient dels funciona¬
ris amb responsabilitat i/o qualitats pro¬
fessionals destacables cal que tingui —i
aquesta es una imperativa necessitat a re¬
soldre inmediatament— altres fórmules
no artificioses.
ORGANIZACION DEL AREA DE
OBRAS PUBLICAS
AREA DE OBRAS PUBLICAS
Bajo la dirección política del Teniente de Alcal¬
de de Planificación y Ordenació de la Ciudad y la
ejecutiva de un Coordinador de Servicios, e inte¬
grada por los siguientes Organos:
1 Secretaría Técnica del Area de Obras Públicas
1.1. Servicio de Coordinación
1.2. Servicio de Estadística e Informática.
1.3. Laboratorio de Control de Materiales.
2 Negociado de Obras Públicas
3 Unidad Operativa de Obras de Vialidad
3.1. Oficina Administrativa
3.2. Servicio de Pavimentación A
3.3. Servicio de Pavimentación B
3.4. Parque de Maquinaria
4 Unidad Operativa de Alumbrado Público
4.1. Oficina Administrativa
4.2. Laboratorio Luminotécnico
4.3. Servicio de Construcción de Alumbrado
Público
4.4. Servicio de Conservación de Alumbrado
Público
5 Unidad Operativa de Saneamiento
5.1. Oficina Administrativa
5.2. Laboratorio de Aguas Residuales
5.3. Servicio de Construcción de Alcantarillado
5.4. Servicio de Conservación de Alcantarillado
5.5. Servicio de Depuración de Aguas Residua¬
les.
6 Unidad Operativa de Edificios e Instalaciones
Municipales
6.1. Oficina Administrativa
6.2. Oficina Técnica de Estadística e Informa¬
ción
6.3. Servicio de Construcción de Edificios e
Instalaciones
6.4. Servicio de Conservación de Edificios e
Instalaciones.
La adscripción de los órganos de esta última
Unidad al Area de Obras Públicas tiene carácter
transitorio por hallarse condicionada al resultado
de la reorganización de los Servicios Centrales.
34 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
1. Secretaria Técnica del Area de Obras Públicas
Tipo : Secretaría Técnica de Area
Nivel: 3. Clase: 4.
Funciones:
Asistencia técnica al Concejal Regidor y al
Coordinador de Servicios del Area en el ejer¬
cicio de sus funciones directivas:
Planificación :
— Señalamiento de los objetivos del Area y de
sus órganos auxiliares, y de la política de
gestión de recursos.
— Planificación de las actividades del Area:
preparación de los programas de actuación;
previsión de las necesidades; determinación
de los «déficits» en obras e instalaciones ur¬
banísticas y de los estándares aplicables.
— Preparación, revisión y actualización de los
planes para situaciones de emergencia, en
sus diversos grados, por lo que atañe a los
servicios de la competencia del Area.
— Preparación de los presupuestos del Area;
planificación de los gastos ordinarios y pre¬
visión de las inversiones.
— Estudio y propuesta de la normativa técnica
general para la redacción de los proyectos.
— Preparación del pliego de condiciones técni¬
cas generales y del cuadro de precios unita¬
rios para la contratación, y de su actualiza¬
ción; estudios y propuestas sobre las moda¬
lidades y sistemas contractuales mas ade¬
cuados.
— Estudios e informes sobre las Ordenanzas
municipales que afecten a la competencia
del Area.
— Estudios, análisis e investigaciones, en gene¬
ral, sobre las materias que constituyen la
competencia del Area.
Organización :
— Estudio y propuesta de la configuración de
los órganos auxiliares del Area y de la dis¬
tribución de funciones entre los mismos.
— Propuesta de configuración de la plantilla
del Area y control de la situación real de
la aprobada.
— Definición de los canales generales de in¬
formación del Area.
— Asistencia técnica a las jefaturas de los ór¬
ganos auxiliares para la definición de sus
estructuras internas y la determinación de
los puestos de trabajo.
— Asistencia técnica a las jefaturas de los ór¬
ganos auxiliares en materia de normaliza¬
ción, racionalización, simplificación y meca¬
nización de los procesos de trabajo de toda
especie, y en la introducción de nuevos sis¬
temas e innovaciones tecnológicas, y de me¬
didas para mejorar las condiciones de segu¬
ridad e higiene en el trabajo..
— Asistencia técnica a las jefaturas de los ór¬
ganos auxiliares en la determinación y ha¬
bilitación de equipos, maquinaria, locales y
elementos materiales de toda especie.
Gestión :
— Gestión presupuestaria del Area: adminis¬
tración y, en su caso, distribución de las
partidas presupuestarias asignadas al Area;
administración de las cantidades lipradas a
dirección del Area, en concepto de pagos a
justificar.
— Distribución de los medios personales y ma¬
teriales del Area entre sus órganos auxilia¬
res, con sujeción a las normas reguladoras
de la materia.
—- Estudio y propuesta de sistemas para la se¬
lección y formación del personal del Area;
organización y en su caso, desarrollo de
cursos para su reciclaje y perfeccionamiento.
Coordinación funcional :
— Coordinación general de los órganos auxi¬
liares del Area y de sus actuaciones, parti¬
cularmente para aquellos trabajos (informes,
proyectos, levantamientos topográficos, etc.)
que afectan a varias Unidades operativas.
— Coordinación entre las Unidades operativas
y sus Servicios, para la organización de las
Brigadas y personal de emergencia.
— Coordinación especial de las actuaciones del
Area y de sus órganos auxiliares, con las de
las Areas de Urbanismo y de Circulación, el
Patronato municipal de la Vivienda, el Ser¬
vicio municipal de Parques y Jardines y las
Compañías municipales de Transportes.
— Coordinación de las actividades del Area y
de sus órganos auxiliares con las de las res¬
tantes Areas y Servicios descentralizados
funcionalmente del Ayuntamiento.
— Relación con el Gabinete Técnico de Pro¬
gramación en materia de lanificación y or¬
ganización.
— Coordinación con otros organismos oficiales
(Corporación Metropolitana, Generalidad,
Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo,
etcétera) en lo que atañe a sus actuaciones
en el término municipal de Barcelona.
Control :
— Seguimiento y evaluación del desarrollo de
los programas.
— Control de los procesos de elaboración, con¬
tratación y ejecución de los proyectos.
— Control del desarrollo de las partidas pre¬
supuestarias concernientes al Area.
— Análisis y control de los costes de constitu¬
ción y funcionamiento de los servicios; id.
respecto de las obras, instalaciones y pres¬
taciones efectuadas.
— Control de los rendimientos de los distintos
servicios y de los resultados obtenidos; ela¬
boración de los indicadores adecuados para
dicho control.
— Control de los destinos y situaciones del
personal del Area.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 35
Inspección :
— Tierras y materiales de derribo.
— Ordenación, inspección y control de los
transportes y vertido de tierras, cascotes,
escombros y materiales procedentes de
demoliciones y derrobas; información
sobre itinerarios y lugares para el ver¬
tido.
— Vigilancia de vertederos y desmontes.
— Vigilancia e inspección de los contene¬
dores situados en la via pública a efec¬
tos de comprobar si se ajustan a las Or¬
denanzas municipales.
— Búsqueda y determinación de espacios
para su utilización como vertederos, y
captación de tierras para las necesidades
municipales.
— Expedición de guias para transporte y
vertido de tierras y materiales asimilados
— Informe de los expedientes de licencia
para movimientos de tierras y desmontes,
y en los expedientes correctivos por in¬
fracciones en materia de transporte y
vertido de tierras y de materiales asi¬
milados
— Elementos urbanísticos de la vía pública.
— Comprobación de su estado de conserva¬
ción, comunicación de las anomalías ob¬
servadas y denuncia, en su caso de los
daños ocasionados por terceros.
Información y relaciones:
— Difusión de la información dentro y fuera
del Area.
— Preparación de las publicaciones del Area.
— Recopilación y distribución entre los órga¬
nos auxiliares afectados, de las noticias apa¬
recidas en la prensa y otros medios de co¬
municación social en relación a las materias
de competencia del Area.
-— Organización y asistencia a la celebración,
de los actos públicos promovidos por el
Area: reuniones, ruedas de prensa, inaugu¬
raciones, visitas «simposia», conferencias, ex¬
posiciones, etc.
Documentación :
— Formulación de los informes y documentos
propios de la Secretaría técnica y de los
órganos directivos del Area, o relativos a
asuntos que afecten a varias Unidades ope¬
rativas de ésta.
— Redacción de la Memoria anual del Area.
— Preparación de la planificación y ordena¬
ción de los gastos y de la previsión de inver¬
siones, ocasionados por la propia Secretaría
técnica o por los órganos directivos del
Area.
— Formulación de pedidos y actas de recep¬
ción, y conformación de facturas, por sumi¬
nistros efectuados a la propia Secretaría
técnica o a los órganos directivos del Area.
— Registro, archivo y documentación, en ge¬
neral, de la Secretaria técnica y de los órga¬
nos directivos del Area.
— Gestión de la Biblioteca técnica del Area y
ordenación y actualización de sus fondos do¬
cumentales.
— Gestión del equipo de reproducción de do¬
cumentos y planos.
1.1. Servicio de coordinación
Tipo : Servicio técnico de asistencia
Nivel: 5. Clase: 4.
Funciones:
— Asesoramiento y asistencia a los Consejos
municipales de Distrito y a sus Unidades
ejecutivas, para la elaboración de planes
y programas de obras públicas, proyec¬
ción de elementos urbanísticos de toda es¬
pecie, formulación de las condiciones téc¬
nicas de las contratas e informes técnicos
relativos a su ejecución y recepción.
— Cooperación a la dirección técnica, ins¬
pección y control de las obras públicas
contratadas o realizadas por los citados
Consejos y asistencia a la recepción de las
mismas.
— Cooperación con el Area de Descentraliza¬
ción y Participación Ciudadana para la
coordinación de las obras públicas con¬
tratadas o realizadas por los distintos Con¬
sejos municipales de Distrito.
1.2. Servicio de Estadística e Informática
Tipo: Servicio técnico de asistencia
Nivel: 5. Clase: 4.
Funciones:
— Estudio y propuesta de normas para la
elaboración de las estadísticas del Area.
— Definición de las explotaciones estadísticas
necesarias.
— Coordinación de los trabajos estadísticos
de las distintas Unidades sobre los ele¬
mentos urbansticos de su respectiva com¬
petencia, y elaboración de las estadísticas
comunes o globales.
— Estudios y propuestas para la codificación
de los diferentes elementos urbanísticos
del suelo, subsuelo i vuelo de la vía pú¬
blica.
— Estudios sobre posibilidades de establecer
redes de registros de longitudes U.T.M. y
de altitudes sobre el nivel del mar.
— Soporte mecanizado de la gestión del
Area: análisis, elaboración de sistemas y
programas y explotación informática de
los procesos.
— Asistencia técnica y control del funciona¬
miento de las redes de teleproceso instala¬
das en las diversas Unidades operativas
del Area.
36 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
— Control mecanizado de los procesos de
elaboración, contratación y ejecución, en
sus diversas fases, de los proyectos elabo¬
rados por las diversas Unidades operativas
y Servicios técnicos del Area.
— Estudio, análisis y cálculo de los proyectos
complejidad e importancia requieran tra¬
tamiento mecanizado.
— Formación de registros, archivos y bancos
de datos mecanizados; tratamiento, tabu¬
lación y explotación de los datos con fines
estadísticos y de información, en general.
1.3. Laboratorio de control de materiales
Tipo: Centro de trabajo ejecutor instrumen¬
tal.
Nivel: 5. Clase: 8.
Funciones:
— Ejecución directa de los trabajos propios
de los laboratorios de control de calidad
de materiales para la construcción de obras
e instalaciones.
— Recogida y análisis de muestras y de ma¬
teriales.
— Estudios e informes sobre su composición
y calidad.
— Dictámenes para la recepción o conformi¬
dad de obras, instalaciones y suministros
de materiales.
— Estudios e investigaciones sobre nuevos
materiales y técnicas de aplicación.
— Estudios y proyectos sobre sistemas opera¬
tivos y equipos de laboratorios de la espe¬
cialidad ; sobre su conservación y manteni¬
miento.
— Recopilación y estudio de la documenta¬
ción relativa a las técnicas precitadas, y
sobre materiales de construcción en ge¬
neral.
— Proyectos de adquisición de aparatos y
materiales para el propio Laboratorio.
— Conservación y reparación de los equipos;
condiciones técnicas para su contratación.
—• Control de los rendimientos, costos y re¬
sultados de los trabajos efectuados.
2. Negociado de Obras Públicas
Tipo: Negociado Operativo
Nivel: 5.
Clase : 5*
Funciones:
— Instrucción de los siguientes expedientes:
— de aprobación de los proyectos de toda
clase elaborados por los órganos auxilia¬
res del Area de Obras Públicas.
— de contratación, en todas sus fases e inci¬
dencias hasta la consumación del contra¬
to, para la construcción, conservación y
entretenimiento de todas las obras, ins¬
talaciones y edificios, y para la concesión
de las explotaciones, que constituyen la
competencia de las Unidades operativas
de Obras de Vialidad, de Alumbrado pú¬
blico, de Saneamiento y de Edificios e
Instalaciones municipales.
— de contratación de los suministros de bie¬
nes muebles y materiales para los órganos
auxiliares del Area de Obras Públicas,
que por su carácter específico no sean de
la competencia de la Intendencia muni¬
cipal.
3. Unidad Operativa de Obras de Vialidad
Tipo: Unidad Operativa técnica
Nivel: 3
Clase: 1
Funciones: Como instancia de integración de
otros órganos auxiliares, le corresponden las
funciones directivas y de mando que atribuye a
las Jefaturas de las Unidades Operativas, el
acuerdo de la Comisión Municipal Permanente
de 13 de noviembre de 1981.
3.1. Oficina Administrativa
Tipo: Oficina de asistencia administrativa.
Nivel: 6
Clase: 2
Funciones:
— Asistencia administrativa a la Jefatura de
la Unidad y a los órganos auxiliares que
la integran.
— Preparación y trámite de la planifica¬
ción del gasto y de la previsión de in¬
versiones.
— Tramitación de los expedientes de au¬
torización de gastos.
— Administración de las partidas presu¬
puestaria asignadas a la Unidad, y de
las cantidades libradas en concepto de
pagos a justificar.
— Pedidos de material.
— Tramitación de facturas y actas de re¬
cepción.
— Inventario, control y administración de
los medios materiales adscritos o su¬
ministrados a la Unidad, sin perjuicio
de la competencia asignada específica¬
mente al Parque de Maquinaria.
— Análisis y control de los costes de la
Unidad, en colaboración con los órga¬
nos auxiliares que la integran y en co¬
ordinación con la Secretaría técnica
del Area.
— Estadísticas sobre los elementos urba-
nsticos y de intraestructura vial de la
competencia de la Unidad, en colabo¬
ración con los órganos auxiliares que la
integran y en coordinación con la Se¬
cretara técnica del Area.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 37
— Control de los destinos y situaciones
de todo el personal de la Unidad.
— Atención a la conservación y entrete¬
nimiento de los locales y dependencias
de la Unidad, y relación con los Ser¬
vicios técnicos encargados de la ejecu¬
ción de los trabajos correspondientes.
— Formulación de los informes, comuni¬
caciones y documentos propios de la
Jefatura de la Unidad.
— Registro, archivo y documentación, en
general, de la Unidad.
— Instrucción de los siguientes expedientes:
— Licencias para la construcción y repa¬
ración de aceras.
— Autorizaciones y licencias a las compa¬
ñías de servicios públicos para apertura
de calas, canalizaciones para conduc¬
ción de fluidos, depósitos de combus¬
tibles, pozos de ventilación, cámaras
de transformación o distribución ten¬
didos telegráficos y telefónicos, acome¬
tidas y conexiones de todas clases y, en
general, para obras o instalaciones que
afecten a los elementos urbanísticos de
la competencia de la Unidad.
— Tramitación de los procesos para las liqui¬
daciones de los derechos devengados por
dichas licencias o autorizaciones, y para
la tasación, construcción y devolución de
las garantías correspondientes.
— Coordinación con las Oficinas adminis¬
trativas de la Unidad operativa de Sa¬
neamiento, de la propia Area, y de la
Unidad operativa de Licencias urba¬
nísticas y Actividades Industriales del
Area de Urbanismo, a efectos de la in¬
tervención de los Servicios técnicos de
pavimentación en materia de vados y
alb añales, por lo que toca a fiscalizar
la reposición de los pavimentos y de¬
más elementos urbanísticos de su com¬
petencia.
3.2. Servicio de Pavimentación A
Tipo: Servicio técnico operativo
Nivel: 5
Clase: 7
Funciones:
a) Obras públicas
— Obras de construcción, sustitución, reposi¬
ción, renovación, conservación y entrete¬
nimiento de pavimentos, calzadas, aceras,
vados, andenes, burladeros, atajadores, es¬
caleras, barandas, marquesinas, bancos de
obra, pasos subterráneos o elevados, apar¬
camientos y demás infraestructuras de via¬
lidad y elementos urbanísticos que afec¬
ten al suelo, subsuelo, y vuelo de la via
pública, situados en la demarcación A y
con excepción de las que constituyen la
competencia de las otras Unidades opera¬
tivas del Area de las señalizaciones de cir¬
culación y de rotulación de las calles, de
los árboles y elementos de jardinería y de
las infraestructuras de los ferrocarriles
metropolitanos y de las que sean de la
competencia de organismos públicos aje¬
nos al Ajuntamiento.
— Estudios, investigaciones e informes
técnicos, en general, sobre las referidas
materias y, en especial, sobre sistemas,
métodos y materiales y sobre la dura¬
ción y amortización de las obras y cons¬
trucciones.
— Estudio y actualización del cuadro de
precios, jornales, materiales y unidades
de obras, en colaboración con la Secre¬
taría técnica del Area.
— Elaboración de los proyectos de ejecu¬
ción de las obras con sujeción, en su
caso, a los proyectos básicos diseñados
por los Servicios técnicos competentes
del Area de Urbanismo.
— Formulación de las condiciones técni¬
cas especiales de los pliegos.
— Informes técnicos de los expedientes
de contratación y de incidencias deri¬
vadas de la misma.
— Fiscalización e inspección facultativa
de las obras realizadas mediante con¬
trata.
— Formulación y control de las órdenes
de trabajo a los contratistas encargados
de la conservación y entretenimiento
de los elementos urbanísticos.
— Formulación y revisión, en su caso, de
las relaciones valoradas de los trabajos
y de las certificaciones de obra.
— Dictámenes y propuestas de recepción
de las obras, y asistencia para el levan¬
tamiento de las correspondientes actas.
— Dirección y ejecución directa de las
obras.
b) Obras de las compañías de servicios pú¬
blicos.
— Calas, canalizaciones para conducción de
fluidos, depósitos de combustibles, pozos
de ventilación y cámaras de transforma¬
ción o distribución, tendidos telegráficos
y telefónicos, acometidas y conexiones de
todas clases, y, en general, obras realiza¬
das por las compañías en el suelo, subsue¬
lo o vuelo de la via pública o que afecten
a elementos urbanísticos de la competen¬
cia de la Unidad, dentro de la demarca¬
ción A.
— Informes técnicos en los expedientes de
licencia o autorización.
— Liquidación de derechos y tasación del
coste de reposición de los elementos ur¬
banísticos que sean de la competencia
del servicio.
38 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
— Señalamiento para iniciación de las
obras y determinación del plazo de
duración.
— Fiscalización de la ejecución de las
obras.
— Inspección de la compactación de las
zanjas y de la reposición del pavimen¬
to y de los demás elementos urbanísti¬
cos afectados, que sean de la compe¬
tencia del servicio.
c) Obras realizadas por el particular.
— Aceras y vados.
— Determinación de los tipos de losetas
autorizados.
— Informes técnicos en los expedientes
de licencia de aceras y vados de ca¬
racterísticas atípicas o que afecten a
elementos urbanísticos distintos del pa¬
vimento y que sean de la competencia
del servicio.
— Tasación del coste de reposición de los
elementos urbanísticos afectados y que
sean de la competencia del servicio.
— Señalamientos para la iniciación de las
obras y determinación del plazo de eje¬
cución.
— Fiscalización de la ejecución de las
obras e inspección del resultado de las
mismas.
— Albañales simples y lonfitudinales.
— Tasación del coste de reposición del
pavimento y, en su caso, de los restan¬
tes elementos urbanísticos afectados
que sean de la competencia del ser¬
vicio.
— Informes técnicos en los expedientes
de licencia de albañales que afecten a
elementos urbanísticos distintos del pa¬
vimento y que sean de la competencia
del servicio.
— Fiscalización de la comptactación de
las zanjas y de la reposición del pavi¬
mento, y, en su caso, de los otros ele¬
mentos urbanísticos afectados.
— Construcciones e instalaciones en general.
—- Informes en los expedientes de licen¬
cias de construcciones o instalaciones
que afecten a elementos urbanísticos
de la competencia del servicio.
— Tasación del coste de reposición de los
elementos urbanísticos afectados.
— Fiscalización de la ejecución de las
obras o instalaciones en cuanto afecten
a dichos elementos urbanísticos, y con¬
trol de su adecuada reposición.
d) Daños ocasionados por terceros en los ele¬
mentos urbanísticos de la competencia
del servicio.
— Valoración de los mismos y tasación del
coste de reposición.
— Impulso de los procedimientos adecuados
para conseguir la reposición o indemniza¬
ción correspondiente, por parte del cau¬
sante de los daños.
Servicio de pavimentación B
Tipo: Servicio técnico operativo
Nivel: 5
Clase: 7
Funciones: Las mismas del Servicio de pavi¬
mentación A, respecto de los elementos urba¬
nísticos y de infraestructura vial situados en
el suelo, subsuelo o vuelo de la demarca¬
ción B.
Parque de maquinaria
Tipo: Centro de trabajo instrumental.
Nivel: 5
Clase: 8
Funciones:
— Mantenimiento, puesta a punto, reparación
depósito y custodia de la maquinaria, uti¬
llaje e instrumental y de los vehículos para
el transporte de las brigadas y materiales,
adscritos a la Unidad operativa de Obras
de Vialidad.
— Distribución de los vehículos, maquinaria,
instrumentos y materiales, entre los Servi¬
cios operativos de la Unidad y sus respec¬
tivas brigadas, para la ejecución directa
de las obras públicas de su competencia;
planificación y organización del trabajo y
de los turnos, en colaboración con los ci¬
tados Servicios; control de las entradas y
salidas del material y de las horas de tra¬
bajo empleadas en cada obra o servicio; y
cálculo de los costes correspondientes.
— Prestación de los precitados elementos a
los turnos y brigadas de emergència.
— Colaboración, en lo menester, con la Bri¬
gada de Festivales en los trabajos de pre¬
paración y restitución de actos y festejos
en la via pública.
— Conservación y entretenimiento de las ins¬
talaciones de ventilación de los pasos sub¬
terráneos.
— Gestión de los talleres para la reparación
de los referidos vehículos y maquinaria, y
de los almacenes de materiales y utillaje
de la Unidad; control de existencias y de¬
terminación de los «stoks» económicos y
dé los puntos de reposición.
— Proyectos de adquisición de vehículos es¬
peciales de transporte, maquinaria, instru¬
mental, utillaje, materiales, piezas de re¬
puesto, consumibles y combustibles; in¬
formes técnicos en los expedientes de con¬
tratación y de incidencias derivadas de la
misma; informes previos a la recepción
de lo adquirido.
3.3.
3.4.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 39
— Formulación de las condiciones técnicas
especiales de las contratas de conservación
de vehículos y maquinaria y de las contra¬
tas de suministro de utillaje, piezas de re¬
cambio, materiales y consumibles.
— Revisión y conformación de facturas y par¬
ticipación en las actas de recepción.
— Estudios sobre amortización y reposición
de los elementos materiales de escritos.
— Estudios sobre rendimientos, consumos,
costes y resultados obtenidos con las pres¬
taciones del Centro.
4. Unidad Operativa de Alumbrado público
Tipo: Unidad Operativa técnica
Nivel: 3
Clase: 1
Funciones: Como instancia de integración de
otros órganos auxiliares, le corresponden las
funciones directivas y de mando que atribuyen
a las Jefaturas de las Unidades Operativas, el
acuerdo de la Comisión municipal Permanente
de 13 de noviembre de 1981.
— Control de los destinos y situaciones de
todo el personal de la Unidad.
— Atención a la conservación y entrete¬
nimiento de los locales y dependencias
de la Unidad, y relación con los Ser¬
vicios técnicos encargados de la ejecu¬
ción de los trabajos correspondientes.
— Formulación de los informes, comuni¬
caciones y documentos propios de la
Jefatura de la Unidad.
— Registro, archivo y documentación, en
general, de la Unidad.
— Coordinación con las Oficinas adminis¬
trativas de las Unidades Operativas de
obras de Vialidad y de Saneamiento, de
la propia Area, y con la Oficina adminis¬
trativa de la Unidad Operativa de Licen¬
cias urbanísticas y actividades industriales
del Area de Urbanismo, a efecto de la in¬
tervención de los servicios técnicos de la
Unidad en materia de acera, vado, alba-
ñales y canalizaciones y demás obras par¬
ticulares en la vía pública por lo que hace
a la reposición de las instalaciones del
alumbrado público y fuentes ornamentales
4.1. Oficina Administrativa
Tipo: Oficina de asistencia administrativa
Nivel: 6
Clase: 2
Funciones:
— Asistencia administrativa a la Jefatura de
la Unidad y a los órganos auxiliares que
la integran.
— Preparación y trámite de la planifica¬
ción del gasto y previsión de inver¬
siones.
— Tramitación de expedientes de autori¬
zación de gastos.
— Administración de las partidas presu¬
puestarias asignadas a la Unidad, y de
las cantidades libradas en concepto de
pagos a justificar.
— Pedidos de material.
— Tramitación de facturas y actas de re¬
cepción.
— Inventario, control y administración
de los medios materiales adscritos o su¬
ministrados a la Unidad, sin perjuicio
de la competencia asignada específica¬
mente al Laboratorio luminotécnico.
— Análisis y control de los costos de la
Unidad, en colaboración con los órga¬
nos auxiliares que la integran y en
coordinación con la Secretaría técnica
del Area.
— Estadísticas sobre los elementos urba¬
nísticos y de infraestructura vial de la
competencia de la Unidad, en colabo¬
ración con los órganos auxiliares que la
integran y en coordinación con la Se¬
cretaría técnica del Area.
4.2. Laboratorio luminotécnico
Tipo: Centro de trabajo ejecutorio instrumen¬
tal.
Nivel : 6
Clase: 8
— Laboratorio.
— Estudios fotométricos y luminotécni-
cos; investigación técnica.
— Estudios de las características de los
aparatos para las instalaciones de fuen¬
tes luminosas.
— Ensayos y pruebas de nuevos sistemas
e instalaciones.
— Análisis y control de calidad de los
materiales suministrados ; dictámenes
previos a su adquisición o recepción.
— Proyectos de adquisición de aparatos
y materiales para el propio laboratorio.
— Conservación y reparación de los equi¬
pos del laboratorio; condiciones técni¬
cas de su contratación.
— Control de los rendimientos, costos y
resultados de los trabajos efectuados.
— Almacenes de la Unidad
— Gestión de los acopios de materiales,
piezas de repuesto y utillaje; control de
las existencias y determinación de los
«stocks» económicos y puntos de re¬
posición.
— Proyectos de adquisición de materiales
utillaje y piezas de repuesto; formula¬
ción de las condiciones técnicas espe¬
ciales de los contratos de suministro.
40 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
— Informes técnicos en los exedientes de
contratación y de incidencias derivadas
de la misma; informes previos a la re¬
cepción de lo adquirido.
— Revisión y conformación de facturas
y participación en los actos de recep¬
ción.
4.3. Servicio de construcción de alumbrado pú¬
blico.
Tipo : Servicio técnico Operativo
Nivel: 5
Clase: 7.
Funciones:
— Obras de instalación de alumbrado públi¬
co de toda especie, ya sean de primer esta¬
blecimiento, renovación, sustitución, repo¬
sición o traslado con exclusión de las ilu¬
minaciones artísticas de edificios, monu-
público, iluminaciones artísticas y fuentes
ornamentales para determinar la necesi¬
dad de su reposición; dictámen acerca del
coste de ésta; impulso de los procedimien¬
tos adecuados para conseguir dicha repo¬
sición o la correspondiente indemnización.
4.4. Servicio de conservación de alumbrado pú¬
blico.
Tipo: Servicio técnico Operativo.
Nivel : 5
Clase: 7
Funciones:
— Obras de reparación, conservación y entre¬
tenimiento de las instalaciones de alum¬
brado público, incluidas las iluminaciones
artísticas de edificios, monumentos y fuen¬
tes ornamentales; reposición de elemen¬
tos parciales de las instalaciones.
mentos y fuertes ornamentales.
— Estudios, investigaciones e informes
técnicos, en general, sobre las referidas
materias y, en especial, sobre sistemas,
métodos y materiales y sobre la dura¬
ción y amortización de las obras y
construcciones.
— Estudio y actualización del cuadro de
precios, jornales, materiales y unidades
de obras, en colaboración con la Se¬
cretaría técnica del Area.
— Elaboración de los proyectos de ejecu¬
ción con sujeción, en su caso, a los pro¬
yectos básicos diseñados por los Servi¬
cios técnicos competentes del Area de
Urbanismo.
— Formulación de las condiciones técni¬
cas especiales de los pliegos.
— Informes técnicos de los expedientes de
contratación y de incidencias deriva¬
das de la misma.
— Fiscalización e inspección facultativa
de las obras realizadas mediante con¬
trata.
— Formulación y revisión, en su caso, de
las relaciones valoradas de los trabajos
y de las certificaciones de obra.
— Dictámenes y propuestas de recepción,
y asistencia para el levantamiento de
las correspondientes actas.
— Dirección y ejecución directa de las
obras.
Informes técnicos y tasaciones en los ex¬
pedientes de estudios para obras e insta¬
laciones particulares o para obras de cual¬
quier clase en la vía pública que afecten a
las instalaciones de alumbrado; fiscaliza¬
ción de la ejecución de las obras por lo
que atañe a dichos elementos y fiscaliza¬
ción de su reposición.
— Estudios, investigaciones e informes
técnicos sobre las anteriores materias
y en especial sobre sistemas y métodos
de trabajo y materiales.
— Estudio y actualización del cuadro de
precios, jornales, materiales y unida¬
des de obras, en colaboración con la
Secretaría técnica del Area.
— Formulación de las condiciones técni¬
cas especiales para los contratos de
conservación.
— Elaboración de los proyectos técnicos
para las obras de reparación que lo re¬
quieran.
— Informes técnicos en los expedientes de
contratación de incidencias derivadas
de la misma.
— Formulación de las órdenes de trabajo
a los contratistas y control de su cum-
plimentación.
— Fiscalización e inspección facultativa
del trabajo de las contratas.
— Formulación y revisión, en su caso, de
las relaciones laborales de las certifi¬
caciones de obra o servicio.
— Revisión y control de las facturas de
conservación.
— Dirección y ejecución directa de las
obras.
— Control de intensidades lumínicas a
efectos de reposición o limpieza de ele¬
mentos.
Ordenación y control de horario de fun¬
cionamiento de alumbrado público; ins¬
pección nocturna de las instalaciones.
Dirección y ejecución de las operaciones
para el funcionamiento de las fuentes lu¬
minosas y ornamentales; y ordenación y
control de sus horarios.
— Valoración de los daños ocasionados por
terceros en las instalaciones de alumbrado
— Fiscalización y control de las acometidas
eléctricas del alumbrado público.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 41
— Control del suministro de fluido eléctrico
y de la facturación correspondiente; lec¬
tura de contadores.
— Transmisión a la Compañía suministrado¬
ra de los partes de avería.
— Valoración de los daños ocasionados a ter¬
ceros en las instalaciones de alumbrado
público, iluminaciones artísticas y fuentes
ornamentales que determinen la necesi¬
dad de su reparación; dictamen acerca
del coste de ésta, e impulso de los proce-
diimienutos adecuados para percibir las
indemnizaciones correspondientes.
5. Unidad Operativa de Saneamiento
Tipo: Unidad operativa técnica
Nivel : 3
Clase: 1.
Funciones: Como instancia de integración de
otros órganos auxiliares, le corresponden las
funciones directivas y de mando que atribuye
a las Jefaturas de las Unidades operativas, el
acuerdo de la Comisión Municipal Permanen¬
te de 13 de noviembre de 1981.
5.1. Oficina administrativa
Tipo : Oficina de asistencia administrativa.
Nivel : 6
Clase: 2.
Funciones:
— Asistencia administrativa a la Jefatura de
la Unidad y a los órganos auxiliares que
la integran.
— Preparación y trámite de la planifica¬
ción del gasto y de la previsión de in¬
versiones.
— Tramitación de los expedientes de au¬
torización del gasto.
— Administración de las partidas presu¬
puestarias asignadas a la Unidad, y de
las cantidades libradas en concepto de
pagos a justificar.
— Pedidos de material.
— Tramitación de facturas y actas de re¬
cepción.
— Inventario, control y administración de
los medios materiales adscritos o sumi¬
nistrados a la Unidad, sin perjuicio de
la competencia asignada específicamen¬
te al Laboratorio de aguas residuales
y al Servicio de conservación de alcan¬
tarillado.
— Análisis y control de los costes de la
Unidad, en colaboración con los órga¬
nos auxiliares que la integran y en co¬
ordinación con la Secretaría técnica
del Area.
— Estadística sobre los elementos de in¬
fraestructura urbanística de la compe¬
tencia de la Unidad en colaboración
con los Servicios técnicos que la inte¬
gran y en coordinación con la Secre¬
taría técnica del Area.
— Control de los destinos y situaciones
de todo el personal de la Unidad.
— Atención a la conservación y entrete¬
nimiento de los locales y dependencias
de la Unidad, y relación con los Servi¬
cios técnicos encargados de la ejecu¬
ción de los trabajos correspondientes.
— Formulación de los informes, comuni¬
caciones y documentos propios de la
Jefatura de la Unidad.
— Registro, archivo y documentación, en
general, de la Unidad.
— Instrucción de los expedientes de licencia
para la construcción, reparación y limpie¬
za de los albañales simple y longitudi¬
nales.
— Tramitación de los procesos para la liqui¬
dación de los derechos devengados por
dichas licencias y para la tasación, consti¬
tución y devolución de las garantías co¬
rrespondientes; tramitación, en su caso, de
las certificaciones de obras.
— Coordinación con la Oficina administra¬
tiva de la Unidad operativa de Obras de
vialidad a efectos del ejercicio de las fun¬
ciones que competen a dicha Unidad en
punto a reposición de pavimentos.
5.2. Laboratorio de aguas residuales
Tipo: Centro de trabajo ejecutor instrumental
Nivel : 5
Clase: 8.
Funciones:
—- Selección y recogida de muestras, y aná¬
lisis físicos, químicos, biológicos y bacte¬
riológicos sobre aguas residuales.
— Control del grado de contaminación y de¬
puración, en las diversas fases del ciclo
de vertido, depuración y recuperación de
las aguas.
— Control y análisis de los efectos en las
aguas residuales y en el alcantarillado y
demás elementos de la red, de los vertidos
industriales.
— Estudio y propuesta de medidas correcto¬
ras de los efectos de los vertidos indus¬
triales.
— Estudio y análisis de las repercusiones
ecológicas en el medio receptor, del verti¬
do de aguas residuales; y sobre los pro¬
cesos adecuados para su depuración.
— Informes técnicos en los expedientes de li¬
cencia o correctivos de instalaciones in¬
dustriales cuyos vertidos repercutan en la
contaminación de las aguas residuales o
produzcan efectos corrosivos para el al¬
cantarillado y elementos de la red.
42 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
— Explotación de equipos instrumentales pa¬
ra el control de la contaminación de las
aguas residuales.
— Estudios e investigaciones sobre nuevos sis¬
temas, equipos y técnicas operativas, en
relación a los temas precitados.
— Proyectos de adquisición de aparatos y
materiales para el propio Laboratorio y
participación en su recepción.
-— Conservación y reparación de los equipos
y formulación, en su caso, de las condi¬
ciones técnicas para su contratación; con¬
trol del cumplimiento de los contratos.
— Control de los rendimientos, costes y re¬
sultados de los trabajos del Laboratorio.
— Coordinación con los servicios competen¬
tes de las Unidades operativas de Licencias
urbanísticas y Actividades industriales y
de Inspección urbanística, a efectos del
control, y, en su caso, corrección de los
vertidos industriales.
5.3. Servicio de construcción de alcantarillado.
Tipo : Servicio técnico operativo.
Nivel : 5
Clase: 7
Funciones:
— Obras de primer establecimiento, amplia¬
ción y modificación de alcantarillas, co¬
lectores, emisarios, aliviaderos, intercepto¬
res, albañales, imbornales, pozos de regis¬
tro, fosas areneras, acequias, torrentes,
cauces públicos y, en general de todos los
elementos principales y auxiliares que
constituyen la red de alcantarillado y des¬
agües de la Ciudad.
— Estudios, investigaciones e informes
técnicos, en general, sobre las anterio¬
res materias y, en especial, sobre siste¬
mas, métodos y materiales, y sobre la
duración y amortización de las referi¬
das instalaciones.
— Estudio y actualización del cuadro de
precios, jornales, materiales y unidades
de obra en colaboración con la Secre¬
taría técnica del Area.
— Elaboración de los proyectos de obra.
— Formulación de las condiciones técni¬
cas de los pliegos.
— Informes técnicos de los expedientes de
contratación y de incidencias deriva¬
das de la misma.
— Fiscalización e inspección facultativa
de las obras y trabajos realizados me¬
diante contrata.
— Formulación y revisión, en su caso, de
las relaciones valoradas de trabajo y de
las certificaciones de obra.
— Dictámenes y propuestas de recepción,
y asistencia al levantamiento de las co¬
rrespondientes actas.
— Dirección y ejecución directa de las
obras.
— Informes técnicos, liquidación de derechos
y tasación del importe de las obras, en su
caso, de las garantas que deban constituir
los particulares en los expedientes de li¬
cencia para la construcción de albañales
simples y longitudinales; fiscalización de
la ejecución de las obras y de su resultado.
— Valoración de los daños ocasionados por
terceros y, en especial, por los vertidos in¬
dustriales en los elementos de la red de
alcantarillado y desagüe, que determinen
la necesidad de su reconstrucción; dicta¬
men sobre el coste de ésta e impulso de
los procedimientos adecuados para perci¬
bir la indemnización correspondiente.
5.4. Servicio de conservación de alcantarillado
Tipo : Servicio técnico operativo
Nivel : 5
Clase: 7
Funciones:
— Obras y trabajos de reparación, conserva¬
ción, entretenimiento, limpieza e higieni-
zación de los elementos principales y au¬
xiliares que constituyen la red de alcan¬
tarillado y desagüe de la Ciudad y que, a
título enunciativo, han sido descritos en
el epígrafe anterior; operaciones de ex¬
tracción de pozos negros, fosas sépticas y
letrinas.
— Estudios, investigaciones e informes
técnicos sobre las precitadas materias
y en especial, sobre sistemas métodos
de trabajo y materiales.
— Estudio y actualización del cuadro de
precios, jornales, materiales y unida¬
des de obra, en colaboración con la Se¬
cretaría técnica del Area.
— Formulación de las condiciones técni¬
cas especiales para los contratos de con¬
servación, limpieza e higienización de
la red; ídem respecto de los contratos
para la extracción de letrinas.
— Elaboración de los proyectos técnicos
para las obras de reparación que los
requieran.
— Informes técnicos en los expedientes de
contratación y de incidencias deriva¬
das de la misma.
— Formulación de las órdenes de traba¬
jo a los contratistas y control de su
cumplimentación.
— Fiscalización e inspección facultativa
de los trabajos realizados por contrata.
— Formulación y revisión, en su caso, de
las relaciones valoradas de trabajo y
de las certificaciones de obra o ser¬
vicio.
— Revisión y control de las facturas por
trabajos de limpieza e higienización
de la red.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 43
— Dirección y ejecución directa de las
obras y trabajos.
— Determinación del destino de las ex¬
tracciones procedentes de la limpieza
de la red y de la limpieza de letrinas.
— Informes técnicos, liquidación de derechos
tasación del importe de las obras, y, en su
caso, de las garantías que deban constituir
los particulares, en los expedientes de li¬
cencia para la reparación y limpieza de
albañales simples y longitudinales; fisca¬
lización de la ejecución de las obras y de
sus resultados.
— Valoración de los daños ocasionados por
terceros y, en especial, por los vertidos in¬
dustriales, en los elementos de la red de
alcantarillado y desagüe, que determinen
la necesidad de su reparación; dictamen
sobre el coste de ésta e impulso de los
procedimientos adecuados para percibir la
indemnización correspondiente.
— Gestión de los Almacenes de la Unidad:
— Acopio, ordenación, custodia de mate¬
riales, máquinas y utillaje; control de
existencias y determinación de los es-
toks económicos y puntos de reposición
— Proyectos de adquisición de materia¬
les, máquinas, utillaje, piezas de re¬
puesto y consumibles; formulación de
las condiciones técnicas especiales de
los correspondientes contratos de su¬
ministro.
— Informes técnicos en los expedientes de
contratación de los suministros y de in¬
cidencias derivadas de la misma; in¬
formes previos a la recepción de lo ad¬
quirido.
— Revisión y conformación de facturas y
participación en las actas de recepción.
5.5. Servicio de depuración de aguas residuales
Tipo: Servicio técnico operativo.
Nivel : 5
Clase: 7.
Funciones:
— Obras y trabajos de construcción, conser¬
vación, reparación, entretenimiento y fun¬
cionamiento de plantas depuradoras de
aguas residuales o pluviales, estaciones
elevadoras o de bombeo y conducciones
anejas a dichas plantas y estaciones.
— Estudios, investigaciones e informes téc¬
nicos sobre las anteriores materias y,
en especial, sobre sistemas y métodos
de depuración, sobre el destino y apro¬
vechamiento de las aguas depuradas y
sobre la duración y amortización de las
referidas instalaciones.
— Estudio y actualización del cuadro de
precios, jornales, materiales y unidades
de obra, en colaboración con la Secre¬
tara técnica del Area.
— Elaboración de los proyectos de las
obras e instalaciones.
— Formulación de las condiciones técni¬
cas especiales de los pliegos para las
contratas de construcción y conserva¬
ción y, en su caso, para la concesión
de la explotación de las plantas.
— Informes técnicos en los expedientes de
contratación o concesión, y de inciden¬
cias derivadas de las mismas.
— Fiscalización e inspección facultativa
de las obras y trabajos de las contratas
y de la explotación de las concesiones.
— Formulación y revisión, en su caso, de
las relaciones valoradas de trabajo y
de las certificaciones de obra o ser¬
vicio.
—- Dictamen y propuesta de recepción de
las obras, y asistencia al levantamiento
de las correspondientes actas.
— Dirección y ejecución directa de las
obras y trabajos de conservación, repa¬
ración y entretenimiento de las ins¬
talaciones.
— Dirección y explotación directa de las
plantas depuradoras y estaciones de
bombeo.
— Determinación de los costes de depu¬
ración de las aguas residuales a efectos
del cálculo de la tasa correspondiente.
— Control de los rendimientos, costes y
resultados de la explotación de las
plantas y estaciones elevadoras.
6. Unidad operativa de Edificios e Instalaciones
municipales.
Tipo: Unidad Operativa técnica.
Nivel : 3
Clase: 1.
Clase: 1.
Funciones: Como instancia de integración de
otros órganos auxiliares, le corresponden las
funcions directivas y de mando que atribuye a
las Jefaturas de las Unidades operativas el
acuerdo de la Comisión Municipal Permanen¬
te de 13 de noviembre de 1981.
6.1. Oficina administrativa.
Tipo: Oficina de asistencia administrativa.
Nivel : 6.
Clase: 2.
Funciones:
— Asistencia administrativa a la Jefatura de
la Unidad y a los óiganos auxiliares que la
integran.
— Preparación y trámite de la planifica¬
ción del gasto y de la previsión de in¬
versiones.
44 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
— Tramitación de los expedientes de
autorización del gasto.
— Administración de las partidas presu¬
puestarias asignadas a la Unidad y de
las cantidades libradas en concepto de
pagos a justificar.
— Pedidos de material, tramitación de
facturas y actas de recepción.
— Inventario, control y administración
de los medios materiales adscritos o su¬
ministrados a la Unidad, sin perjuicio
de la competencia asignada específica¬
mente al Servicio de conservación de
Edificios e Instalaciones.
— Análisis y control de los costes de la
Unidad, en colaboración con los órga¬
nos auxiliares que la integran y en
coordinación con la Secretaría técnica
del Area.
— Control de los destinos y situaciones de
todo el personal de la Unidad.
— Atención a la conservación y entrete¬
nimiento de los locales y dependencias
de la Unidad, y relación con los Servi¬
cios técnicos encargados de la ejecu¬
ción de los trabajos correspondientes.
— Formulación de los informes, comuni¬
caciones y documentos propios de la
Jefatura de la Ciudad.
— Registro, archivo y documentación, en
general, de la Unidad.
6.2. Oficina técnica de Estadística e Información.
Tipo: Oficina técnica de asistencia.
Nivel: 6.
Clase: 4.
Funciones:
— Asistencia técnica a la Jefatura de la Uni¬
dad en el ejercicio de sus funciones direc¬
tivas de lanificación, organización, mando,
coordinación y control.
— Información actualizada sobre la iden¬
tificación, situación, destino natural y
real, estructura y estado de conserva¬
ción y, en su caso, de funcionamiento,
de todos los edificios municipales y de
sus instalaciones, incluidos aquellos
edificios cuya conservación y entrete¬
nimiento no corresponda a la Unidad
por haber sido transferidas a las Areas,
a los Servicios descentralizados funcio-
nalmente o a los Consejos municipales
de Distrito.
— Inventario y estadística sobre los pre¬
citados edificios e instalaciones.
— Análisis crítico del aprovechamiento
actual de los edificios y locales que el
Ayuntamiento destina a sus servicios;
estudios y propuestas sobre su mejor
utilización y sobre la distribución de
su uso entre los diferentes sectores y
unidades orgánicas del Ayuntamiento.
— Codificación de los edificios y locales
municipales y gestión del sistema de
actualización del código.
— Gestión de los registros y archivos me¬
canizados de los datos relativos a las
precitadas materias.
6.3. Servicio de construcción de Edificios e Insta¬
laciones.
Tipo: Servicio técnico operativo.
Nivel: 5.
Clase : 7.
Funciones:
— Construcción, ampliación, remodelación o
transformación de los edificios municipa¬
les de toda clase, con la sola excepción de
los destinos a fines de asistencia sanitaria
(Nosocomios, Dispensarios, Centros de Sa¬
lud) y de los adscritos a los Servicios mu¬
nicipales descentralizados funcionalmente
(Organos especiales de gestión, Empresas
e Instituciones municipales).
— Construcción, ampliación, remodelación o
transformación de las instalaciones de los
edificios municipales y sus anejos, con la
sola excepción de las ubicadas en los edi¬
ficios destinados a fines de asistencia sa¬
nitaria y en los adscritos a servicios des¬
centralizados funcionalmente: se incluyen
por tanto las instalaciones deportivas, sa¬
nitarios, refrigeración, acondicionamiento
de aire, calefacción, ascensores y monta¬
cargas, cámaras frigoríficas, grupos elec¬
trógenos, instalaciones eléctricas, electro¬
mecánicas, instalaciones y redes de sumi¬
nistro de agua, gas y electricidad, instala¬
ciones para teléfonos, radio, megafonía,
telégrafos, teletipos, teleproceso y televi¬
sión, instalaciones para transportes inter¬
nos de documentos y objetos, archivos, ta¬
lleres, laboratorios, almacenes, parques,
depósitos, cámaras frigoríficas y de otra
clase, instalaciones de desinfección y des¬
insectación, autoclaves, trenes de lavande¬
ra y plancha, instalaciones de cocina, relo¬
jes, pararrayos, calderas, acometidas de
electricidad y fluidos, e instalaciones con¬
tra incendios y contra robos, etc.
— Estudios, investigaciones e informes
ttécnicos, en general, sobre las referi¬
das materias y, en esecial, sobre siste¬
mas, métodos y materiales y sobre la
duración y amortización de las obras
e instalaciones.
— Estudio y actualización del cuadro de
precios, jornales, materiales, y unida¬
des de obra, en colaboración con la
Secretaría técnica del Area.
— Elaboración de los proyectos de eje¬
cución, con sujeción en su caso, a los
proyectos básicos diseñados por los
Servicios técnicos competentes del Area
de Urbanismo.
— Formulación a las condiciones técnicas
especiales de los pliegos.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 45
— Informes técnicos en los expedientes
de contratación y de incidencias deri¬
vadas de la misma.
— Fiscalización e inspección facultativa
de las obras e instalaciones realizadas
mediante contrata.
— Formulación y revisión, en su caso, de
las relaciones valoradas de trabajo y
de las certificaciones de obra.
— Dictámenes y propuestas de recepción
de las obras e instalaciones, y asisten¬
cia al levantamiento de las correspon¬
dientes actas.
— Dirección y ejecución directa de las
obras e instalaciones.
— Valoración de los daños ocasionados por
terceros en los edificios e instalaciones
municipales que determinen la necesidad
de su reconstrucción; dictamen sobre el
coste de ésta e impulso de los procedi¬
mientos adecuados para percibir la in¬
demnización correspondiente.
6.4. Servicio de conservación de Edificios e Ins¬
talaciones.
Tipo: Servicio técnico operativo.
Nivel: 5.
Clase : 7.
— Obras de reparación, conservación y entre¬
tenimiento de los edificios municipales de
toda especie y de las instalaciones situadas
en los mismos y en sus anejos, con excep¬
ción de las relativas a edificios e instala¬
ciones destinados a fines de asistencia sa¬
nitaria (Nosocomios, Dispensarios y Cen¬
tros de Salud) y a fines docentes (Guarde¬
rías, Centros de Educación preescolar, de
E.G.B., de Formación profesional, de En¬
señanzas especiales y Conservatorio de
Música), de los Mercados, centrales, espe¬
ciales y al detall, y sus instalaciones, y de
los edificios e instalaciones deportivas.
— Estudios, investigaciones, e informes
técnicos sobre las anteriores materias
y, en especial, sobre sistemas, métodos
de trabajo y materiales.
— Estudio y actualización del cuadro de
precios, jornales, materiales y unida¬
des de obra, en colaboración con la Se¬
cretaría Técnica del Area.
— Formulación de las condiciones téc¬
nicas especiales para las contratas de
conservación y mantenimiento.
— Elaboración de los proyectos técnicos
para las obras de reparación que los re¬
quieran.
— Informes técnicos de los expedientes de
contratación y de las incidencias deri¬
vadas de la misma.
— Formulación de las órdenes de traba¬
jo a los contratistas y control de su
cumplimentación.
— Fiscalización e inspección facultativa
de los trabajos realizados mediante
contrata.
— Formulación y revisión, en su caso, de
las relaciones valoradas y de las certi¬
ficaciones de obra o servicio.
— Revisión y control de las facturas por
trabajos de mantenimiento.
— Dirección y ejecución directa de los
trabajos.
— Gestión de los talleres municipales, en sus
diversas secciones, para la reparación y
mantenimiento de las instalaciones y equi¬
po de los edificios municipales; de la red
de alta tensión del Parque de Montjuich;
de las centralillas y redes telefónicas de
los edificios municipales; y del funciona¬
miento de los ascensores, montacargas, ca¬
lefacción y refrigeración en los edificios
de la competencia del Servicio.
— Proyectos de adquisición de materiales,
maquinaria, utillaje, piezas de repues¬
to y consumibles; formulación de las
condiciones técnicas especiales de los
contratos de suministro; gestión de los
acopios, control de existencias y deter¬
minación de los stocks económicos y
puntos de reposición.
— Informes técnicos en los expedientes
de contratación de los suministros y de
incidencias derivadas de la misma; in¬
formes previos a la recepción de lo
adquirido.
— Revisión y conformación de facturas y
participación en las actas de recepción.
— Control de los rendimientos, costes y
resultados de las prestaciones efectua¬
das.
— Gestión de la Brigada de Festivales.
— Instalación de tribunas y asientos en
las vias, plazas, jardines y recintos pú¬
blicos, con ocasión de desfiles, proce¬
siones, cabalgatas, festivales, verbenas,
y actos multitudinarios en general.
— Instalaciones provisionales y habilita¬
ción de locales para la celebración de
actos públicos.
— Ornamentaciones provisionales en vías
y lugares públicos.
— Almacenaje y mantenimiento de los
elementos precisos para las referidas
instalaciones.
— Valoración de los daños ocasionados por
terceros en los edificios e instalaciones
municipales que determinen la necesidad
de su reparación; dictamen sobre el coste
de ésta e impulso de los recursos adecua¬
dos para percibir la indemnización corres¬
pondiente.
23 Diciembre 1981
PUBLICACIONS, DISPOSICIONS
I ANUNCIS OFICIALS
BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA
Desembre 1981 - Gener 1982
Anuncis Publicats:
LICITACIONS.
De subhastes per adjudicar les obres següents:
— Ampliació i remodelació de la planta baixa
de l'Institut Municipal de Psiquiatria (Exp. 77/81).
— Reforma a l'Institut Municipal de Psiquia¬
tria d'Urgències (Dia 30-XII-1981).
— Instal·lació de calefacció a les oficines de
piscines Bernat Picornell, per 5.454.010 pessetes.
— Remodelació de la Unitat Geriàtrica Muni¬
cipal a l'Hospital de Nostra Seyora de l'Esperança,
per 22.221.739 pessetes (Dia 31-XII-1981).
— De puja a la dita per a l'alienació de vehi¬
cles, procedents del Dipòsit Municipal i relació
dels esmentats vehicles (Dia 7-1-1982).
— Obres de protecció contra enstilsiades, a la
muntanya de Montjuïc, per 2.200.000 pessetes (Dia
9-1).
Concurs:
— Adquisició de carbó i lleya per als establi-
mets i dependències municipals per al segons se¬
mestre de l'any 1981 (Dia 30-XII-1981).
— Adquisició de dos carretons elevadors per
al servei del Parc i Tallers de maquinària per
3.960.000 pessetes (Dia 31-XII-1981).
— Per a l'adjudicació del contracte per la «Pres¬
tació dels serveis de neteja de les dependències del
Servei, Escola de jardineria i dependències assis-
tencials del Palau d'Agricultura» (Dia 16-1). (Ser¬
vei de Parcs i Jardins de Barcelona).
— Per a l'adjudicació del contracte per la Pres¬
tació del servei de neteja d'instal·lacions i depen¬
dències del Parc Zoològic (Dia 19-1). (Servei de
Parcs i Jardins de Barcelona).
Concurs-Subhasta :
— D'admissió al segon període del concurs-sub-
hasta per la contractació de les obres de restauració
de l'estructura de treballs de paleta al Museu de
Zoologia, al senyor Francesc Closa i Alegret; i per
la contractació de les obres d'instal·lació de fonts
públiques d'una aixeta als districtes II, VII i VIII i
a la plaça Klein, a la senyora Josefa Virgili i So¬
riano (Instal·lacions Virgili) (Dia 30-XII-1981).
— D'admissió al segon període del concurs-sub-
hasta per la contractació de les obres de reparació
i restauració al Palau Nacional de Montjuïc a Sapic,
«Construcciones Miseá, S. L.» i al Senyor Francesc
Closa i Alegret (Dia 31-XII-1981).
— Per adjudicar les obres de restauració de la
Torre del Rellotge, de la plaça de Rius i Taulet per
5.985.479 pessetes (Dia 8-1).
— D'admissió al segon període del concurs-sub-
hasta per la cntractació de les obres de restauració
de la Masia Vila Joana (Museu Mossèn Cinto Ver¬
daguer) a «Construcciones Micasa, S. A.», a Sapic
i al senyor Francesc Closa i Alegret, i eliminar al
senyor Enric Rodríguez i Petriz.
— D'admissió al segon període del concurs-sub-
hasta per la contractació de les obres d'arranjament
de cobertas i sales d'exposicions al Museu d'Arts
decoratives, i restauració de patis i escales al Museu
de Puntes i Blondes, del Museu de la Virreina, als
senyors Rodríguez i Petriz, i Closa i Alegret, a
Sapic i a «Construcciones Misca, S. L.» (Dia 9-1).
— D'admissió al segon període del concurs-Sub-
hasta, per la contractació de les obres de restaura¬
ció de la masia Torre Lloveta als senyors Closa i
Alegret, Rodríguez i Petriz, i «Construcciones Mis-
Ca, S. L.» (Dia 11-1).
Cancel·lació de les garanties donades per:
— «Grandes Redes Eléctricas, S. A.» per obres
de desdoblament del collector del carrer de Car-
tellà, pel passeig de Maragall c. de Pontons i el
d'Alfons Aiguavives.
—• El senyor Francesc Torelló i Casanovas i
Puigdevall, S. A., pel contracte de pintura pel man¬
teniment i conservació dels edificis municipals.
— «Construcciones Sulleva, S. A.», per clave¬
gueram al passeig Calvell avinguda Bogatell, carrer
de Joan d'Àustria, i de enllaç dels Barris de Mont-
bau i Sant Genis dels Agudells (Dia 31-XII-1981).
— «Broto S. L.», per obres de la contracta de
conservació i funcionament de les il·luminacions
artístiques, zones A i B.
48 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA V
— ((Construcciones G. Serrano, S. A», per obres
de construcció d'esco les d'ensenyança especial, «San
Juan de la Cruz» a l'avinguda Rasos de Peguera.
— «Sociedad Ibérica de Construcciones Eléc¬
tricas», pels treballs de'ordenació del tràfic, mit¬
jançant semàfors a la cruïlla dels carrers Capità
Arenas - Manila.
— «Contex, S. A.», per treballs de subministra¬
ment i muntatge de ponts de la planta Incineradora
d'Escombraries de Barcelona».
— «Ascensores Ersce, S. A.» per obres de refor¬
ma del muntacàrregues al mercat de Felip II (Dia
1 de gener 1982).
— El senyor Enric Rodríguez i Petriz per obres
de reconstrucció dels serveis d'higiene pública al
passeig Marítim (Dia 4-1).
— El senyor Artur López i Morales per obres
de manteniment, conservació i reparació menor
dels edificis municipals de Sanitat i Cementiris
(Dia 5-1).
— «Corominas y Romero, S. A.», per obres al
Preventori Municipal de Psiquiatria d'Urgències, i
al Centre Quirúrgic d'Urgències.
— «Construcciones y Instalaciones Rin, S. A.»,
per obres al Museu Rocamora; al C.N. Emili Jun-
cadella; Servei d'Higiene Pública, secció segona;
i reconstrucció del servei d'Higiene pública de la
plaça del Teatre (Dia 7-1).
— «Constructora Solimar, S. A.» per clavegue¬
ram als carrers de Llagostera, i de l'Historiador
Mayans.
— «Pingon Internacional, S. A.» per l'adquisició
d'un mecanisme d'elevació (grua) (Dia 22-1).
Exposició al públic:
—• De l'expedient relatiu a l'adquisició pel sis¬
tema d'expropiació dels terrenys de la finca núme¬
ros 131-138 del carrer de la Murtra necessaris per
a la creació d'equipaments Comunitaris i dotacions
de nova creació a nivell local, segons el Pla general
metropolità (Dia 12-1).
— De l'expedient relatiu a l'inclusió al Catàleg
del Patrimoni Arquitectònic-Històric-Artístic de la
Ciutat de Barcelona de la Font Màgica i del con¬
junt d'elements d'aigua i llum complementaris exis¬
tents al Parc de Montjuïc, aprovat per la C.M.P. de
13-XI-1981.
— De l'expedient relatiu a les modificacions
d'articles del Reglament de Sanitat, aprovades pel
Consell Plenari el primer de desembre de 1981
(Dia 14-1).
— De l'expedient relatiu al projecte d'iniciati¬
va privada corresponent a l'ordenació jardinera del
super bloc de cases limitat per la Gran Via de
Carles III plaça de Prat de la Riba, i carrers de
Numància, avinguda de la Diagonal i plaça de la
Reina Maria Cristina, aprovat per la C.M.P., de
10-VII-1981 (Dia 20-1).
— De l'expedient relatiu a la declaració de so¬
brant de via pública d'una semi-parcella procedent
de l'avinguda d'Adrà Gual veí de la finca propietat
del Foment d'Arts decoratives (21-1).
— De l'expedient relatiu a l'acord de la C.M.P.
de 4-XII-81, d'aprovar inicialment la modificació
del catàleg del patrimoni arquitectònic històrico-
artístic de la Ciutat de Barcelona, i de l'article 20
de l'Ordenança sobre protecció de l'indicat Catà¬
leg aprovats per la Corporació Metropolitana de
Barcelona el 18-1-1979 (Dia 22-1).
FINANCES.
Edicte.
— Calendari de cobrança per a l'exercici de
1982 (Dia 28-XII-1981).
Rectificació.
— De l'anunci publicat el B.O. de la Província
del dia 22 de desembre de 1979, relatiu a l'acord
de la C.M.E. de 30 de gener de 1978 per incórrer
en error material, i substituir-lo pel següent relatiu
a l'acord de C.M.E. de 30-1-1978 sobre imposició
de contribucions especials per obres de construc¬
ció de paviment i voreres als passatges sense nom
números 12.077, 12.078 i 12.086, de la zona de
Campo Arriaza a Casa Oliva i repartir etre els
propietaris especialment beneficiats per les esmen¬
tades bores, les quantitats corresponents (Dia 1-1-
1982).
— Acord de la C.M.P. del Dia 30-XII-1981 que
aprovà el Compte General del Pressupost extraox*-
dinari de liquidació de Deutes a 31-XII-75 aprovat
per Ordre de 26-V-76, per import de 10.795.107.397
pessetes (Dia 20-1).
— Dels acords pels que s'imposen contribucions
especials per a subvenir les obres d'instal·lació d'en¬
llumenat:
— 24-XI-75 al carrer de Mühlberg, per pes¬
setes 218.943,90.
—- 23-XII-77 al carrer d'Olesa, entre els de
Garcilaso i avinguda Meridiana per pes¬
setes 1.536.868.
— 23-XII-77, al carrer de Roman Macaya
entre el passeig de Sant Gervasi i carrer
de Teodor Roviralta per 941.316 pes¬
setes.
— 22-V-1978, al carrer de Sant Antoni en¬
tre els d'Alcolea i Vallespir per pesse¬
tes 3.026.656,80 (Dia 16-1).
— 22-XII-75, enllumenat al carrer de la
Residència, entre el passeig de Torras i
Bages, i el carrer mim. 12.109 per pes¬
setes 207.302,69.
— 30-1-78, enllumenat al passatge número
12.078 entre els carrers de Campo Ar¬
riaza i el de Casa Oliva, per 208.011,90
pessetes (Dia 23-1).
Edicte.
— Pel qual s'emplaça als posibles hereus del
senyor Lluís Matutano i Jover, en relació a la tra¬
mitació de l'expedient de sol·licitud de llicència de
parades del Mercat de la Sagrada Família (Dia
23-1).
PERSONAL.
— Bases i prgrama, aprovats per la C.M.P. de
9 d'octubre i 13 de novembre de 1981, que han de
regir el concurs oposició lliure per proveir 93 places
de Tècnic Superior en Medicina (Dia 5-1).