GASETA MUNICIPAL SUMARI Consell Plenari Acords sessió extraordinària 12-11-1988 90 Comissió de Govern Acta sessió 27-1-1988 91 Acords sessió 10-11-1988 95 Disposicions Generals Acords dels òrgans de govern Oferta d'ocupació pública per a 1988 98 Correcció d'errades 99 Decrets de l'Alcaldia Designació proveïdors municipals de mobiliari d'oficina per a 1988 100 Designació proveïdors municipals de màquines d'escriure i calcular per a 1988 100 Designació proveïdors municipals de màquines de fotocopiar per a 1988 102 Cartipàs Nomenament Director Gerent del Pla d'actuació integral del Districte de Ciutat Vella 104 Nomenament membres del Consell Municipal del Districte 6. Gràcia 104 Consells Municipals de Districte Districte 1. Ciutat Vella. Acords sessió 2-XII-1987 105 Districte 3. Sants-Montjuïc. Acords sessió 28-1-1988 105 Districte 5. Sarrià-Sant Gervasi. Acords sessions 17-XI-1987 i 22-XII-1987 106 Districte 6. Gràcia. Acords sessió 27-1-1988 ... 107 Districte 7. Horta-Guinardó. Acords sessió 28-1-1988 107 Districte 10. Sant Martí. Acords sessió 14-1-1988 107 Disposicions d'interès per a l'Ajuntament Gener 1988 108 Consell Municipal Permanent Actes sessions 21-X-1987, 30-XI-1987 i 21 -XII-1987 110 Personal Circulars de Secretaria General Concursos i oposicions 120 Ajuntament hf de Barcelona .mi# Núm. 5 / Any LXXV 20 de febrer de 1988 90 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 CONSELL PLENARI Acords Sessió extraordinària celebrada el 12 de febrer de 1988. Quedar assabentat dels veredictes emesos pels dife¬ rents Jurats dels Premis Ciutat de Barcelona 1988, pels quals: El de Narrativa en Llengua Catalana s'atorga a Vi¬ cenç Villatoro, per la seva obra Les illes grogues, per la maduresa del seu estil i la capacitat de creació d'un món narratiu propi. El de Narrativa en Llengua Castellana s'atorga a Miguel Delibes, per la seva obra Madera de héroe. El de Poesia en Llengua Catalana es divideix i s'ator¬ ga: a Miquel Martí i Pol, pel seu llibre Els vells camins; i a Joan Brossa i Cuervo pel III i IV libre de Sextines, publicades dins el volum Viatge per la Sextina. El de Poesia en Llengua Castellana s'atorga a Enri¬ que Moreno i Castillo per la seva obra En el rumor del fondo. El de Mitjans de Comunicació es divideix i s'atorga: a Francesc Gurguet i Ardiaca, per les entrevistes a la revista El Món\ a Lluís Permanyer i Lladós, pels seus articles a La Vanguardia; a Josep Cuní i Llaudet pel seu programa a Catalunya Radio El matí de Josep Cunr, a Joan Barril, per Album de cromos, publicat al Diari de Barcelona; i a TV3, pel seu programa 30 Minuts. El d'Arts Escèniques s'atorga a la Companyia Cesc Gelabert - Lydia Assopardi, pel seu espectacle Rè¬ quiem sobre música de Giuseppe Verdi. El de Cinema s'atorga a la pel·lícula Tras el cristal d'Agustí Villaronga. El d'Arts Plastiques s'atorga: a Eduardo Chillida, per l'escultura realitzada per al Parc de la Creueta del Coll, i a Santiago Calatrava pel Pont de Bac de Roda - Fe¬ lip II. El de Música s'atorga a Albert Llanes i Rich, per la seva obra Secuencias para Orquesta II, III y IV. El d'Investigació es declara desert. El de Restauració de Façanes es divideix i s'atorga exaequo: a la restauració de la façana de la casa Garriga Nogués, del carrer de la Diputació núm. 250 (Fundació Enciclopèdia Catalana) i de la qual és arqui- tecte-director, Jordi Bonet i Armengol; i a la restauració de la façana de la casa núm. 122 del carrer de Girona, de la qual és autor de l'obra, l'arquitecte, Antoni Sola¬ nas i Cánovas. I la Borsa d'Estudis «Duran i Sanpere» es divideix i s'atorga a l'equip format per Cèlia Cañelles i Julià i Rosa Toran i Belver, per la seva proposta de treball sobre «La classe política municipal 1875-1931»; i a l'equip format per Ramon Grau i Fernández, Margarida Nadal i Pla i Jordi Serchs i Serra, per la seva proposta de treball sobre «La política urbanística de l'Ajuntament de Barce¬ lona, 1835-1897». MM 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 91 COMISSIÓ DE GOVERN Acta de la sessió de 27 de gener de 1988 aprovada el 10 de febrer de 1988. Al Saló del Quixot de la Casa de la Ciutat, el vint-i-set de gener de mil nou-cents vuitanta-vuit, es reuneix la Comissió de Govern sota la presidència de I'lllm. Sr. Primer Tinent d'Alcalde, Lluís Armet i Coma, en funcions d'Alcalde accidental per absència de l'Excm. Sr. Alcalde Pasqual Maragall i Mira, i concorren la ll·lma. Sra. Tinent d'Alcalde, Eulàlia Vintró i Castells, i els ll·lms. Srs. Regi¬ dors Josep M. Serra i Martí, Joan Torres i Carol, Marta Mata i Garriga, Joan Clos i Matheu, Mercè Sala i Schnor- kowski, Xavier Valls i Serra, Albert Batlle i Bastardas, Juan José Ferreiro i Suàrez, Germà Vidal i Rebull, i Joaquim de Nadal i Caparà, assistits per I'll lm. Sr. Secretari General, Jordi Baulies i Cortal, que certifica. Excusa la seva assistència, I'll lm. Sr. Francesc Ra¬ ventós i Torras. Hi són presents, en qualitat d'observadors, els ll·lms. Srs. Raimon Martínez i Fraile, i Jordi Parpal i Marfà, i la ll·lma. Sra. M. Aurèlia Capmany i Farnés. Constatada la existència de quòrum legal, la Presi¬ dència obre la sessió a les dotze hores i trenta minuts. Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, celebrada el 13 de gener de 1988, l'esborrany de la qual ha estat tramès a tots els membres de la Comissió; i s'aprova. En el despatx d'ofici, la Comissió de Govern acor¬ da: Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia, de 31 de desembre de 1987 (NC-237), que disposa la consti¬ tució d'una Comissió ciutadana per preparar, organitzar i coordinar les diferents activitats que es realitzin per a la Commemoració del Centenari de l'Exposició Univer¬ sal de Barcelona de 1888, i en nomena President el Sr. Pere Duran i Farrell, Vice-president, I'll lm. Sr. Raimon Martínez i Fraile i Director General Executiu, el Sr. Jaume Carrasco i Belmonte. Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia, de 19 de gener de 1988 (NC-2), que nomena membre i President substitut de la Junta de la Biblioteca Pública Arús, la ll·lma. Sra. M. Aurèlia Capmany i Farnés. Quedar assabentada dels Decrets de l'Alcaldia, de 19 de gener de 1988 (NC-3, 4 i 5), que nomenen membre dels Consells d'Administració del Consell Ge¬ neral de l'Institut Municipal de Prestacions i Assistència Mèdica al Personal Municipal (PAMEM), de l'Institut Municipal d'Assistència Sanitària i de l'Institut Municipal dels Serveis Funeraris, el Sr. Eduard Spagnolo i de la Torre, en substitució del Sr. Josep Ignasi Cuervo i Argudín, tot deixant constància de l'agraïment per la seva col·laboració. Quedar assabentada dels Decrets de l'Alcaldia de 13 i 19 de gener de 1988 (NC-1 i 6), que nomenen: el Sr. Simó Artigues i Martín, Director Tècnic de Descentraliza- ci°; i el Sr. Josep Subiros i Puig, representant de I Ajuntament en la Fundació Privada Museu d'Art Con¬ temporani. Quedar assabentada dels Decrets de l'Alcaldia, de 12 de gener de 1988 (F-107, 108, 109 i 110), que aproven definitivament, per no haver-se presentat cap reclamació dins el termini legal, les aplicacions al con¬ cepte 395.01 (Imprevistos) del Pressupost de 1987 de percepcions no cobrades que figuren en el VIAP, apro¬ vades per Decrets de l'Alcaldia de 7 d'octubre i 3 i 19 de novembre de 1987, i l'anul·lació d'obligacions reco¬ negudes i liquidades en el mateix Pressupost aprovada per Decretde l'Alcaldia, de 10 de novembre de 1987. Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia, de 29 de desembre de 1987 (J-397), que aprova el Conveni de col·laboració amb l'«lnstituto de la Juventud» del Ministeri de Cultura, per al desenvolupament en la nostra Ciutat de la Biennal de Produccions Culturals Juvenils de l'Europa Meditarrània. Quedar assabentada i ratificar el Decret de l'Alcaldia, de 19 de gener de 1988 (SS-9), que disposa la presta¬ ció de serveis d'inserció i de formació professional mitjançant concert, per tretze mesos, amb l'Associació per a la Inserció i Formació Professional. S'inicia, tot seguit, l'exposició dels informes inclosos a l'ordre del dia: De l'Alcaldia, sobre l'ordre del dia de la propera sessió del Consell Plenari. Es dóna compte i s'informa, sobre els assumptes relacionats a l'ordre del dia de la sessió del Consell Plenari del dia 2 de febrer proper com també d'una moció i una esmena al dictamen núm. 15, i la Comissió de Govern hi dóna la seva conformitat. Del Tinent d'Alcalde d'Organització i Economia, so¬ bre: les Bases del Concurs d'idees per a la construcció de la Torre de telecomunicacions de Barcelona i sobre el Plec de Condicions del Contracte per adjudicar a una Central de Compres l'ordenació de les insercions muni¬ cipals en tots els mitjans informatius. El Sr. Armet considera que, en absència del Sr. Raventós, és oportú deixar els dos informe precedents sobre la taula fins a la propera sessió, atès que es tracta de dos assumptes que són competència del Segon Tinent d'Alcalde; i que, quant al darrer, a més caldria acompanyar un informe de la Comissió d'Imat¬ ge. Donat compte de les propostes incloses a l'ordre del dia s'acorda: ÀMBIT D'URBANISME, OBRES I SERVEIS Negociat de Planejament Exposar al públic, pel termini de trenta dies, de conformitat amb els articles 125 i 147 del Reglament de Planejament, els Estudis per al Barri de la Prosperitat, amb caràcter de criteris, objectius generals del planeja¬ ment d'aquest sector, a fi i efecte que els interessats hi formulin els suggeriments i, en el seu cas, alternatives de planejament pertinents. 92 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 Acordar, a l'empara d'allò que disposa l'art. 3 de la Llei de Mesures d'adequació de l'ordenament urbanístic de Catalunya, la suspensió, pel termini d'un any, de l'atorgament de llicències de parcelïació de terrenys, d'edificació i de demolició, en les parcel·les del carrer de Lluçanès, entre els d'Alcoi i Quatre Camins, delimita¬ des gràficament en el plànol annex elaborat de confor¬ mitat amb l'article 5è. de l'esmentada Llei. El Sr. Parpal indica que caldria incorporar a l'expe¬ dient l'informe del Consell de Districte de Sarrià-Sant Gervasi, òrgan que, per altra banda, està d'acord amb la suspensió projectada. El Sr. President, en relació als dictàmens que afecten territorialment un Districte determinat, com són en el present cas, els d'Urbanisme i Serveis Municipals, dis¬ posa que, a partir d'ara, figurin correlativament en l'ordre i nom del Districte a què fan referència. Acordar, a l'empara d'allò que disposa l'art. 3 de la Llei 3/1984, de 9 de gener, de Mesures d'adequació de l'ordenament urbanístic de Catalunya, la suspensió, pel termini d'un any, de l'atorgament de llicències de par¬ cel·lació de terrenys, d'edificació, d'enderrocament, d'implantació de noves activitats i d'ampliació d'aques¬ tes, en l'illa delimitada per l'avinguda Meridiana i pels carrers de la Primavera i Gran de Sant Andreu i per la plaça de Mossèn Clapés, definida gràficament en el plànol annex elaborat de conformitat amb l'article 5è. de l'esmentada Llei. Aprovar inicialment l'Estudi de detall d'ordenació de volums de la parcel·la compresa entre els carrers de Melcior de Palau, de Rosés i del Brasil, formulat pel Sr. Jesús Seara Prats; sotmetre'l a informació pública pel termini de quinze dies i resoldre sobre la seva aprovació definitiva. Aprovar inicialment l'Estudi de detall del sector d'e¬ quipaments de l'illa delimitada pels carrers dels Alts Forns, de la Mare de Déu de Port, del Foc i dels Ferrocarrils Catalans a la Zona Franca de Barcelona, formulat per iniciativa municipal; sotmetre'l a informació pública pel termini de quinze dies i resoldre sobre la seva aprovació definitiva. Aprovar provisionalment el nou text del Pla especial d'ordenació i determinació del tipus d'equipament a què es destinen les finques del carrer d'Aragó núms. 273-275, formulat pel Ministeri de Treball i Seguretat Social, que incorpora les observacions i precisions efectuades per la Comissió Tècnica per al Manteniment i Millora de l'Eixample; i elevar-lo a la Corporació Metro¬ politana o, en el seu cas, a l'òrgan de l'Administració que assumeixi les seves competències, segons el que determinen les disposicions addicional primera i transi¬ tòria primera de la Llei 7/1987, de 4 d'abril, per al tràmit de la seva aprovació definitiva. El Sr. Parpal observa que el dictamen afecta a finques de l'antic Institut Nacional de Previsió, les quals en els traspassos de l'Administració Central a l'Autonò¬ mica varen ésser, possiblement, transferides en cessió d'ús sanitari a la Generalitat; i el Sr. Armet demana que es comprovi exactament la situació jurídica i administra¬ tiva dels esmentats immobles. Aprovar provisionalment el Pla especial d'ajustament de sistemes i zones i d'ordenació volumètrica de la finca «La Tamarita»; desestimar les al·legacions formula¬ des en el període d'informació pública per la senyora Elena Mata Peón i per la senyora Elda Peón Bolio, de conformitat amb el parer expressat pel Servei II de Planejament en el seu informe, de 22 de desembre de 1987, i elevar-lo a la Corporació Metropolitana o, en el seu cas, a l'òrgan de l'Administració que assumeixi les seves competències, segons el que determinen les disposicions addicional primera i transitòria primera de la Llei 7/1987, de 4 d'abril, per al tràmit de la seva aprovació definitiva. Aprovar provisionalment el Pla especial de reforma interior de Vallbona, amb les rectificacions que, a la vista de les al·legacions formulades en el període d'in¬ formació pública, en part estimades, s'han incorporat a la documentació complementària aportada per l'equip redactor, segons l'informe favorable del Servei II de Planejament, de data 22 de desembre de 1987; desesti¬ mar la resta d'al·legacions, en base a l'esmentat infor¬ me, i elevar l'expedient a la Corporació Metropolitana o, en el seu cas, a l'òrgan de l'Administració que assumei¬ xi les seves competències, segons el que determinen les disposicions addicional primera i transitòria primera de la Llei 7/1987, de 4 d'abril, per al tràmit de la seva aprovació definitiva. Negociat d'Expropiacions i Desnonaments Iniciar-en virtut dels arts. 134 i 135 de la Llei del Sòl, 17 i concordants de la Llei d'Expropiació forçosa i 16 i següents del seu Reglament- els tràmits necessaris per a l'adquisició, pel sistema d'expropiació, de la finca núms. 46-48 del carrer de Benavent, afectada, quant a 53 m2, de xarxa viària bàsica i, quant a 692 m2, de zona verda, pel Pla General Metropolità; formular, de confor¬ mitat amb l'esmentada normativa, la relació de propieta¬ ris, amb indicació dels béns i drets afectats; sotmetre-la a informació pública durant el termini de quinze dies; i, examinades les al·legacions eventualment presentades, aprovar, en el seu cas, l'esmentada relació. Aprovar definitivament a l'empara de l'art. 117 de la Llei del Sòl i de l'art. 38 del Reglament de Gestió Urbanística, la delimitació de la unitat d'actuació consti¬ tuïda per les finques amb front al carrer dels Comtes de Bell-lloc, núms. 165 al 195, entre el carrer del Marquès de Sentmenat, núm. 10, i el carrer d'Evarist Arnús, definida en dos sectors «A» i «B», de 3.169,31 m2 i 1.194,14 m2, respectivament, segons plànol que s'ad¬ junta, essent el sistema d'actuació el de compensació; desestimar les al·legacions presentades en el període d'informació pública pels motius assenyalats a l'informe del Servei d'Assessorament en els Sistemes d'Actua¬ ció, del 2 de desembre de 1987; i trametre un exemplar a Ja Corporació Metropolitana de Barcelona o bé a l'Òrgan de l'Administració que assumeixi les seves competències -segons allò que determinen les disposi¬ cions addicionals primera i transitòria primera de la Llei 7/1987, de 4 d'abril- tot això als efectes establerts als arts 11 i 9 de la Llei de Mesures d'adequació de l'ordenament urbanístic de Catalunya. Unitat Operativa de Projectes Urbans Aprovar els preus contradictoris que figuren en l'acta de 10 de novembre de 1987, aplicables a les obres del jardí Numància-Nicaragua, adjudicades a l'Empresa «Construcciones y Contratas, SA» (CIF núm A-28037224; CNAE 501) per acord de la Comissió de Govern d' 11 de febrer de 1987, sense que la introduc- NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 93 ció de les noves unitats d'obra suposi increment en el preu d'adjudicació. districtes Districte de Nou Barris Adjudicar a l'Associació La Brúixola (CIF GO 8826281), el contracte de prestació de serveis de gestió i animació del Casal de Joves Torre Llobeta, durant un any i per l'import total de 2.707.855 pessetes com a conseqüència de la realització de la concur¬ rència d'ofertes, aprovada per acord de la Comissió de Govern, de 9 de desembre de 1987; requerir l'adjudica¬ tari perquè ingressi a la Dipositaria de Fons, en el termini de deu dies hàbils a partir de la notificació, la quantitat de 108.314 pessetes en concepte de garantia; delegar en el Regidor President del Districte de Nou Barris les facultats de: Autoritzar la despesa per atendre al cost de l'esmentat contracte, reconèixer l'obligació i ordenar el pagament amb la presentació prèvia de la corresponent factura i acreditació del bon compliment del servei. Adjudicar a l'Associació La Brúixola (CIF GO 8826281), el contracte de prestació de serveis de gestió i animació del Casal de Joves Ciutat Meridiana, durant un any i per l'import total de 2.707.855 pessetes com a conseqüència de la realització de la concurrèn¬ cia d'otertes, aprovada per acord de la Comissió de Govern, de 9 de desembre de 1987; requerir l'adjudica¬ tari perquè ingressi a la Dipositaria de Fons, en el termini de deu dies hàbils a partir de la notificació, la quantitat de 108.314 pessetes en concepte de garantia; delegar en el Regidor President del Districte de Nou Barris les facultats de: Autoritzar la despesa per atendre al cost de l'esmentat contracte, reconèixer l'obligació i ordenar el pagament amb la presentació prèvia de la corresponent factura i acreditació del bon compliment del servei. Adjudicar a l'Associació de Pares d'Alumnes del «Colegio Cardenal Cisneros» (CIF GO 8520470), el contracte de prestació de serveis de gestió i animació de la Ludoteca La Guineu, durant un any i per l'import total de 4.780.870 pessetes com a conseqüència de la realització de la concurrència d'ofertes, aprovada per acord de la Comissió de Govern, de 9 de desembre de 1987; requerir l'adjudicatari perquè ingressi a la Diposi¬ taria de Fons, en el termini de deu dies hàbils a partir de la notificació, la quantitat de 191.235 pessetes en concepte de garantia; delegar en el Regidor President del Districte de Nou Barris les facultats de: Autoritzar la despesa per atendre al cost de l'esmentat contracte, reconèixer l'obligació i ordenar el pagament amb la presentació prèvia de la corresponent factura i acredita¬ ció del bon compliment del servei. Adjudicar a l'Associació d'Animadors Sòcio-Culturals Neo (CIF GO 8924482), el contracte de prestació de serveis de gestió i animació del Casal Infantil de Ca¬ nyelles, durant un any i per l'import total de 4.780.870 pessetes com a conseqüència de la realització de la concurrència d'ofertes, aprovada per acord de la Co¬ missió de Govern, de 9 de desembre de 1987; requerirI adjudicatari perquè ingressi a la Dipositaria de Fons, en el termini de deu dies hàbils a partir de la notificació,la quantitat de 191.235 pessetes en concepte de garan¬ tia; delegar en el Regidor President del Districte de Nou Barris les facultats de: Autoritzar la despesa per atendre al cost de l'esmentat contracte, reconèixer l'obligació i ordenar el pagament amb la presentació prèvia de la corresponent factura i acreditació del bon compliment del servei. Adjudicar a l'Associació La Brúixola (CIF GO 8826281), el contracte de prestació de serveis de gestió i animació del Casal de Joves Turó de la Peira, durant un any i per l'import total de 2.707.855 pessetes com a conseqüència de la realització de la concur¬ rència d'ofertes, aprovada per acord de la Comissió de Govern, de 9 de desembre de 1987; requerir l'adjudica¬ tari perquè ingressi a la Dipositaria de Fons, en el termini de deu dies hàbils a partir de la notificació, la quantitat de 108.314 pessetes en concepte de garantia; delegar en el Regidor President del Districte de Nou Barris les facultats de: Autoritzar la despesa per atendre al cost de l'esmentat contracte, reconèixer l'obligació i ordenar el pagament amb la presentació prèvia de la corresponent factura i acreditació del bon compliment del servei. Adjudicar a l'Asssociació d'Animadors Sòcio-Cultu- rals Neo (CIF GO 8924482), el contracte de prestació de serveis de gestió i animació del Casal de Joves Prosperitat, durant un any i per l'import total de 4.780.870 pessetes com a conseqüència de la realitza¬ ció de la concurrència d'ofertes aprovada, per acord de la Comissió de Govern, de 9 de desembre de 1987; requerir l'adjudicatari perquè ingressi a la Dipositaria de Fons, en el termini de deu dies hàbils a partir de la notificació, la quantitat de 191.235 pessetes en concep¬ te de garantia; delegar en el Regidor President del Districte de Nou Barris les facultats de: Autoritzar la despesa per atendre al cost de l'esmentat contracte, reconèixer l'obligació i ordenar el pagament amb la presentació prèvia de la corresponent factura i acredita¬ ció del bon compliment del servei. Adjudicar a la Creu Roja de la Joventut (CIF 28660010), el contracte de prestació de serveis de gestió i animació del Casal de Joves de Roquetes, durant un any i per l'import total de 4.780.870 pessetes com a conseqüència de la realització de la concur¬ rència d'ofertes, aprovada per acord de la Comissió de Govern, de 9 de desembre de 1987; requerir l'adjudica¬ tari perquè ingressi a la Dipositaria de Fons, en el termini de deu dies hàbils a partir de la notificació, la quantitat de 191.235 pessetes en concepte de garantia; delegar en el Regidor President del Districte de Nou Barris les facultats de: Autoritzar la despesa per atendre al cost de l'esmentat contracte, reconèixer l'obligació i ordenar el pagament amb la presentació prèvia de la corresponent factura i acreditació del bon compliment del servei. Adjudicar a l'Associació La Brúixola (CIF GO 8826281), el contracte de prestació de serveis de gestió i animació del Casal de Joves Trinitat Nova, durant un any i per l'import total de 2.707.855 pessetes com a conseqüència de la realització de la concur¬ rència d'ofertes, aprovada per acord de la Comissió de Govern, de 9 de desembre de 1987; requerir l'adjudica¬ tari perquè ingressi a la Dipositaria de Fons, en el termini de deu dies hàbils a partir de la notificació, la quantitat de 108.314 pessetes en concepte de garantia; delegar en el Regidor President del Districte de Nou Barris les facultats de: Autoritzar la despesa per atendre al cost de l'esmentat contracte, reconèixer l'obligació i ordenar el pagament amb la presentació prèvia de la 94 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 corresponent factura i acreditado del bon compliment del servei. Justificada la urgència en la forma reglamentària, es debaten les següents mocions: Aprovar el Projecte constructiu corresponent al tram Meridiana-Via Júlia del 2n. Cinturó de Barcelona, per un import de 1.654.381.815 pessetes (IVA inclòs), amb càrrec als pressupostos de la Direcció General de Carreteres de la Generalitat de Catalunya; aprovar el projecte complementari de passarel·la per a vianants i elements de cobriment i protecció acústica, per un import de 81.300.800 pessetes (IVA inclòs), amb càrrec als pressupostos de l'Institut Municipal de Promoció Urbanística i Jocs Olímpics; trametre'ls a la Direcció General de Carreteres per a la seva contractació con¬ junta; i encomanar a l'Institut Municipal de Promoció Urbanística i Jocs Olímpics, el compliment de les actua¬ cions i gestions a realitzar per l'Ajuntament, de confor¬ mitat amb el Conveni, de 30 d'octubre de 1987, subs¬ crit entre la Generalitat de Catalunya i l'Ajuntament de Barcelona. Aprovar el projecte constructiu corresponent al tram Anell de Valldaura-Via Júlia del 2n. Cinturó de Barcelo¬ na, per un import de 1.590.710.280 pessetes (IVA inclòs), amb càrrec als pressupostos de la Direcció General de Carreteres de la Generalitat de Catalunya; aprovar el projecte complementari de lloses de cobri¬ ment i elements de protecció acústica, per un import de 750.206.107 pessetes (IVA inclòs), amb càrrec als pres¬ supostos de l'Institut Municipal de Promoció Urbanística i Jocs Olímpics; trametre'ls a la Direcció General de Carreteres per a la seva contractació conjunta; i enco¬ manar a l'Institut Municipal de Promoció Urbanística i Jocs Olímpics, el compliment de les actuacions i ges¬ tions a realitzar per l'Ajuntament, de conformitat amb el Conveni, de 30 d'octubre de 1987, subscrit entre la Generalitat de Catalunya i l'Ajuntament de Barcelona. Aprovar el projecte constructiu corresponent al tram avinguda del Jordà-Montbau del 2n. Cinturó de Barcelo¬ na, per un import de 563.859.710 pessetes (IVA inclòs), amb càrrec als pressupostos de la Direcció General de Carreteres de la Generalitat de Catalunya; trametre'l a la Direcció General de Carreteres per a la seva contracta¬ ció conjunta; i encomanar a l'Institut Municipal de Pro¬ moció Urbanística i Jocs Olímpics, el compliment de les actuacions i gestions a realitzar per l'Ajuntament, de conformitat amb el Conveni, de 30 d'octubre de 1987, subscrit entre la Generalitat de Catalunya i l'Ajuntament de Barcelona. El Sr. Alcalde accidental es congratula dels ex¬ cel·lents resultats de les negociacions amb la Generali¬ tat i els veïns afectats pel 2n. Cinturó, que han permès aconseguir els acords que ara se sotmeten a aprovació. Continua dient el Sr. Armet que, per altra banda, els compromisos econòmics derivats de la cobertura par¬ cial dels trams de l'esmentat vial a Nou Barris no constituiran cap mena de problema quant a la seva dotació pressupostària, atès que estava prevista amb antel·lació. El Sr. Parpal explica les característiques dels trams entre les avingudes de la Meridiana i del Jordà, tot detallant en un plànol de situació, els trets més desta¬ cats dels Projectes; i subratlla el fet d'haver-se aconse¬ guit una solució integrada, pactada i definida per iniciar les obres amb càrrec a la Generalitat i dins el marc dels Convenis entre les diverses Administracions per a l'aca¬ bament del 2n. Cinturó. El Sr. Ferreiro explica també les gestions portades a terme des del Districte i el desenvolupament de les negociacions amb les Associacions de Veïns del sec¬ tor, per tal de compatibilitzar l'interès general amb la posició veïnal d'evitar la partició dels barris. S'aproven per unanimitat totes tres mocions. En el capítol de precs i preguntes, es plantegen les qüestions següents: La Sra. Vintró pregunta pels dos Convenis, a ratificar en la propera sessió del Consell Plenari, que afecten els serveis d'educació i dels quals la Comissió de Govern no en té cap informació i també demana que s'informi del circuit administratiu per a l'aprovació dels Convenis. El Secretari General assenyala que els esmentats Con¬ venis són aprovats per l'Alcaldia i tractant-se d'Institu¬ cions públiques han d'ésser ratificats pel Consell Plena¬ ri; informa, tot seguit, del procediment per a l'aprovació dels Convenis, indicant quins són els òrgans compe¬ tents per a la seva definitiva sanció. El Sr. Vidal dóna compte de la projectada consulta popular per a la reordenació dels passeigs de l'Onze de Setembre i de Fabra i Puig, resumint els antecedents històrics de la qüestió i les determinacions adoptades pel Consell de Districte de Sant Andreu. Intervenen diversos regidors exposant els seus punts de vista sobre la consulta popular, punts que resumeix el Sr. Armet en el sentit que cal especificar molt exactament les dues alternatives sotmeses a consulta, el cost de les quals és equivalent; i que cal determinar molt exacta¬ ment el procediment electoral, donar una claredat total a les propostes i finalment sotmetre la normativa a la consideració de la Comissió de Govern. No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬ dència aixeca la sessió a les catorze hores i vint-i-cinc minuts. MilM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 95 Acords Sessió de la Comissió de Govern celebrada el 10 de febrer de 1988. Aprovació de I'acta de la sessió anterior. Despatx d'ofici Quedar assabentada i ratificareis Decrets de l'Alcal¬ dia, de 19, 22 i 28 de gener i 3 de febrer de 1988, que nomenen: el Sr. Joan Ignasi Sans i Pascual, Gerent de la Impremta Municipal (NC-9); el Sr. Lluís Hortet i Previ, Director de Serveis de Museus i Exposicions de l'Àrea de Cultura (NC-7); el Sr. Alfredo-Jorge Juan i Andrés, Director de Relacions Laborals adscrit a la Coordinació de Serveis de Personal (P-103); i el Sr. Francesc Comp¬ ta i González, Director-Gerent per al desenvolupament del Pla d'Actuació Integral per al Districte de Ciutat Vella (NC-13). Quedar assabentada i ratificar el Conveni de col·labo¬ ració signat el 22 de febrer de 1988, amb el Col·legi d'Advocats de Barcelona (Escola de Pràctica Jurídica) per a la realització de pràctiques relacionades amb l'aplicació dels coneixements jurídico-administratius en l'àmbit de l'Ajuntament. Quedar assabentada del Decret de l'Alcaldia, d'1 de febrer de 1988, que aprova definitivament l'aplicació al compte 395.01 (Imprevistos) del Pressupost de 1987, de 5.526.771 pessetes, per percepcions no cobrades d'antiguitat superior als cinc anys i que figuren a VIAP, 8-13 (Operacions diverses). Acceptar i agrair a la Fundació Folch, el donatiu d'una col·lecció de teixits indonesis procedents de l'expedició efectuada a Indonèsia per membres d'aque¬ lla Institució. Acceptar i agrair a la Sra. Elisabeth Knapp i al Sr. Enrique Garcia i Herraiz el donatiu consistent en 422 dibuixos, croquis i composicions de l'artista Ismael Smith, destinats al Museu d'Art Modern de la nostra Ciutat. Ordre del dia ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA Negociat de Selecció de Personal Aprovar les bases i la convocatòria de les proves selectives per a la provisió, mitjançant concurs-oposició lliure, de tretze places de Tècnic superior d'Arquitectura i Enginyeria (Enginyer Industrial), incloses a l'Oferta d'Ocupació Pública de l'Ajuntament de Barcelona. Aprovar les bases i la convocatòria de les proves selectives per a la provisió, mitjançant concurs-oposició "iure, de quinze places de Tècnic mitjà d'Arquitectura i Enginyeria (Arquitecte Tècnic), incloses a l'Oferta d'O¬ cupació Pública de l'Ajuntament de Barcelona. Aprovar les bases i la convocatòria de les proves selectives per a la provisió, mitjançant concurs-oposició lliure, de dotze places de Tècnic superior d'Arquitectura i Enginyeria (Arquitecte), incloses a l'Oferta d'Ocupació Pública de l'Ajuntament de Barcelona. Aprovar les bases i la convocatòria de les proves selectives per a la provisió, mitjançant concurs-oposició lliure, de tretze places de Tècnic mitjà d'Arquitectura i Enginyeria (Enginyer Tècnic), incloses a l'Oferta d'Ocu¬ pació Pública de l'Ajuntament de Barcelona. Aprovar les bases i la convocatòria de les proves selectives per a la provisió, mitjançant concurs-oposició lliure, de deu places de Tècnic auxiliar d'Arquitectura i Enginyeria, incloses a l'Oferta d'Ocupació Pública de l'Ajuntament de Barcelona. ÀREA DE FINANCES Negociat d'Administració de Béns Adjudicar al Sr. Manuel del Alisal i Garcia, com a resultat de la concurrència d'ofertes realitzada, el con¬ tracte per a l'execució de les obres de condicionament i la gestió del servei de bar del local situat a la plaça de Sóller, per un termini de cinc anys, i un cànon anual de 753.000 pessetes i amb subjecció a les condicions del document annex, que s'aproven; declarar l'excepció licitatòria que preveu l'art. 120.1, 3r. del Text refós de règim local aprovat pel Reial Decret Legislatiu 781/ 1986, de 18 d'abril i contractar directament amb el Sr. Manuel del Alisal i Garcia, com a conseqüència de la concurrència d'ofertes promoguda; i requerir l'adjudica¬ tari a fi que, en el termini de quinze dies, constitueixi a la Caixa Municipal la garantia de 160.600 pessetes i concorri a la formalització del contracte el dia i en el lloc que se li assenyali. ÀMBIT D'URBANISME, OBRES I SERVEIS Negociat d'Expropiacions i Desnonaments Districte Ciutat Vella Iniciar, a l'empara de l'art. 134 i concordants de la Llei sobre Règim del sòl i ordenació urbana, els tràmits per a l'adquisició, pel sistema d'expropiació, dels béns i drets afectats d'equipaments comunitaris i dotacions actuals (7-a), pel Pla especial de reforma interior del sector oriental del Centre històric de Barcelona, aprovat el 18 d'abril de 1985, de la finca núm. 14 del carrer de Sant Pere Mitjà; formular la relació de propietaris amb descripció dels béns o drets afectats; i sotmetre-la a informació pública durant el termini de quinze dies. Districte de l'Eixample Iniciara l'empara dels arts. 134 i concordants de la Llei sobre Règim del sòl i ordenació urbana, els tràmits 96 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 per a l'adquisició, pel sistema d'expropiació, de les finques núms. 84 al 96 del carrer d'Alí-Bei, afectades majoritàriament d'equipaments; formular la relació de propietaris amb descripció dels béns i drets afectats; i sotmetre-la a informació pública pel termini de quinze dies. Districte de Sants-Montjuïc Iniciara l'empara de l'art. 134 de la Llei sobre Règim del sòl i ordenació urbana, els tràmits necessaris per a l'adquisició, pel sistema d'expropiació, de les finques núms. 84 al 100 del carrer del Foc i núms. 227 al 233 del carrer de la Mare de Déu de Port, afectades per l'eixamplament del carrer del Foc segons el Pla especial de volums, reequipament i millora del sector delimitat pel l'avinguda de la Zona Franca i pels carrers del Cisell, de la Mare de Déu de Port i del Foc, aprovat definitivament pel Consell Metropolità de la Corporació Metropolitana de Barcelona, per acord de 26 de febrer de 1987; formular la relació de propietaris amb indicació dels béns i drets afectats; i sotmetre-la a informació pública pel termini de quinze dies; i, examinades les al·legacions eventualment presentades, aprovar l'es¬ mentada relació. Aprovar definitivament la relació de béns i drets de la finca ubicada al carrer de Galileo, núm. 287, afectada de vial, modificada en el sentit d'incloure-hi l'arrenda¬ ment existent a nom de la Sra. Ana Cantovella i Andreu, acompanyant l'acord de la Comissió de Govern, apro¬ vat en sessió de 9 de setembre de 1987, amb la sola esmena que s'assenyala donat que no s'han presentat altres al·legacions en el termini d'informació pública i en base als arts. 134 i 135 de la Llei del Sòl, 17 i concordants de la Llei d'Expropiació forçosa i 16 i següents del seu Reglament; i iniciar el corresponent expedient d'expropiació. Districte de Gràcia Iniciar, a l'empara dels arts. 134 i concordants de la Llei sobre Règim del sòl i ordenació urbana, 17 i concordants de la Llei d'Expropiació forçosa i 16 i següents del seu Reglament, els tràmits necessaris per a l'adquisició, pel sistema d'expropiació, de la finca núm. 48 de la Riera de Sant Miquel, afectada pel Pla especial de reforma interior de Gràcia, aprovat definiti¬ vament el 27 de febrer de 1986, com a xarxa viària bàsica; formular, basant-se en els indicats preceptes, la relació de propietaris amb indicació dels béns i drets afectats; i sotmetre-la a informació pública pel termini de quinze dies. Aprovar definitivament la relació de béns i drets respecte a l'expropiació de la finca ubicada en la Riera de Sant Miquel, núms. 58-62, anomenada Forn de Sant Jaume, afectada d'equipaments 7-b), modificada en el sentit de fer-hi constar que la propietat no ha compare¬ gut en el tràmit d'informació pública i que, per tant, les diligències s'entenen amb el Ministeri Fiscal d'acord amb allò que disposa l'art. 19 de la Llei d'Expropiació forçosa; i notificar el present acord a la Generalitat de Catalunya als efectes previstos en l'art. 52 de l'esmen¬ tada Llei. Iniciar, a l'empara de l'art. 134 de la Llei sobre Règim del sòl i ordenació urbana, els tràmits necessaris per a l'adquisició, pel sistema d'expropiació, de la porció vial, de 75 m2 d'extensió de la finca núm. 26 del carrer d'Astúries, afectada pel Pla especial de reforma interior de Gràcia, aprovat definitivament el 27 de febrer de 1986; formular la relació de propietaris amb indicació dels béns i drets afectats; i sotmetre-la a informació pública pel termini de quinze dies. Districte de Nou Barris Iniciar, a l'empara dels arts. 131 i concordants de la Llei del Sòl i ordenació urbana, els tràmits necessaris per a l'adquisició, pel sistema d'expropiació, de la finca núm. 152 del carrer de Viladrosa, afectada de vial per l'eixamplament de l'esmentat carrer, segons el Pla Ge¬ neral Metropolità; formular la relació de propietaris amb descripció dels béns i drets afectats; sotmetre-la a informació pública durant el termini de quinze dies; i, examinades les al·legacions eventualment presentades, aprovar, en el seu cas, l'esmentada relació. Aprovar definitivament la relació de béns i drets de la finca núms. 42-44 del carrer de Casals, afectada de vial (81 m2) per l'eixamplament del carrer d'Alman¬ sa, de conformitat amb el Pla General Metropolità; i ini¬ ciar expedient individualitzat per a la determinació de l'apreuament de la finca inclosa a l'esmentada re¬ lació. Aprovar definitivament la relació de béns i drets de la finca s/núm. del carrer del Port de la Selva, afectada de zona verda de conformitat amb el Pla General Metropo¬ lità; i iniciar expedient individualitzat per a la determina¬ ció de l'apreuament de la finca inclosa a l'esmentada relació. Permutar, a l'empara de l'art. 207,1 del Reglament de Gestió Urbanística, lliure de càrregues i gravàmens, la finca propietat municipal, de 1.612 m2 de superfície, situada enfront de l'avinguda de Rio de Janeiro, qualifi¬ cada anteriorment d'equipaments pel Pla General Me¬ tropolità i actualment de bé de propis en virtut de la desafectació segons certificació lliurada pel Secretari General d'aquesta Corporació el 18 de desembre de 1987, per la finca propietat del Bisbat de Barcelona (CIF Q0800007G), de 1.951,54 m2 de superfície, situada al carrer d'Alcúdia, núms. 23-25 qualificada de parcs i jardins de nova creació pel Pla General Metropolità i de valor equivalent; i un cop acreditat el domini i la llibertat de càrregues de la finca, formalitzar la permuta, assu¬ mint-ne les despeses de formalització aquest Ajun¬ tament. Districte de Sant Martí Iniciar, a l'empara de l'art. 134 i concordants de la Llei sobre Règim del sòl i ordenació urbana, els tràmits per a l'adquisició, pel sistema d'expropiació, dels terrenys situats en la finca núm. 4 del carrer de la Selva del Camp, afectats de zona verda pel Pla General Metropo¬ lità (2a. fase del Parc de Sant Martí); formular la relació de propietaris amb descripció dels béns o drets afec¬ tats; i sotmetre-la a informació pública durant el termini de quinze dies. NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 97 Negociat d'Obres Públiques Aprovar el Projecte de condicionament dels camins del Mas Guimbau redactat per TABASA, per un import de 14.052.757 pessetes, per adaptar i millorar els ac¬ cessos al sector afectats per la sortida de la boca nord del Túnel de Vallvidrera, amb les modificacions propo¬ sades pels Serveis tècnics municipals; i autoritzar l'exe¬ cució de les obres esmentades a TABASA, sota la inspecció dels Serveis tècnics municipals. DISTRICTES Districte de Sant Andreu Reconèixer l'exempció de la taxa pel servei de recolli¬ da de deixalles sòlides domiciliàries, d'ençà de la data de les corresponents sol·licituds i mentre subsisteixin les circumstàncies que la justifiquen, a favor de les persones que es relacionen, segons l'art. 4 de l'Orde¬ nança Fiscal núm. 12; i rectificar els càrrecs i docu¬ ments cobratoris corresponents. 98 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 DISPOSICIONS GENERALS Acords dels òrgans de govern OFERTA D'OCUPACIÓ PÚBLICA PER A 1988 (Aprovada per acord de la Comissió de Govern de 13 de gener de 1988 i ratificada pel Consell Plenari el 2 de febrer de 1988) A) FUNCIONARIS DE CARRERA Grup segons art. 25 Llei 30/84 Classificació Nombre de places Denominació Escala d'Administració General A Subescala Tècnica 15 Tècnics d'Administració General B Subescala de Gestió 22 Gestors d'Administració General D Subescala Auxiliar 57 Auxiliars d'Administració General Escala d'Administració Especial Subescala Tècnica A Tècnics Superiors 23 Arquitectura i Enginyeria A Tècnics Superiors 1 Medicina A Tècnics Superiors 2 Ciències A Tècnics Superiors 10 Art i Història A Tècnics Superiors 13 Educació i Psicologia A Tècnics Superiors 1 Informació A Tècnics Superiors 2 Dret A Tècnics Superiors 21 Economia i Sociologia B Tècnics Mitjans 28 Arquitectura i Enginyeria B Tècnics Mitjans 2 Bibliología B Tècnics Mitjans 30 Educació B Tècnics Mitjans 19 Ciències Socials C Tècnics Auxiliars 10 Arquitectura i Enginyeria Subescala de Serveis Especials D Guàrdia Urbana 130 Guàrdies Urbans D Servei d'Extinció d'Incendis 29 Bombers B) PERSONAL DE RÈGIM LABORAL Nivell de titulació Denominació de lloc i, en el seu cas, funcions bàsiques Nombre de places Títol Superior Tècnics Superiors d'Organització Informàtica 6 Títol Mitjà o equivalent Tècnics Mitjans d'Organització Informàtica 7 Batxillerat Superior, títol FP 2n grau o equivalents Tècnics Auxiliars d'Informàtica 3 Batxillerat Superior, títol FP 2n grau o eguivalents Tècnics Auxiliars de Puericultura 4 Batxillerat Superior, títol FP 2n grau o eguivalents Tècnics Auxiliars d'Institucions Culturals 1 Batxillerat Superior, títol FP 2n grau o eguivalents Tècnics Auxiliars d'Activitats Socials 22 Graduat Escolar o títol FP 1 r grau Auxiliars Pràctics d'Arquitectura i Enginyeria 8 Títol FP 1 r grau Mestres/Capatassos d'Oficis 1 Títol FP 1 r grau Oficials d'Oficis 4 Estudis primaris Operaris 4 NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 99 RESUM Funcionaris de Carrera Administració General 94 Administració Especial, Tècnics Superiors 73 Administració Especial, Tècnics Mitjans 79 Administració Especial, Tècnics Auxiliars 10 Administració Especial, Guàrdia Urbana 130 Administració Especial, Servei d'Extinció d'Incendis 29 Total parcial 415 Personal de Règim Laboral Tècnics Superiors 6 Tècnics Mitjans 7 Tècnics Auxiliars 30 Comeses especials 8 Personal d'Oficis 9 Total parcial 60 Total general de places 475 CORRECCIÓ D'ERRADES Havent-se observat una errada en el text de les «Tarifes per a l'any 1988 corresponents als serveis d'entrada i aparcament a l'escorxador de Mercabarna, Mercat de Fruites i Verdures, Mercat del Peix i Mercat de la Flor», tramès a la Gaseta Municipal i publicat en el núm. 3, de 30 de gener d'enguany, se'n detalla l'opor¬ tuna correcció: Pàg. 34, al final de la segona columna, cal afegir: Tarifa 1987 Tarifa 1988 76.744 Rev. IPC (1-X-88) 25.588 Rev. IPC (1-X-88) 65 70 242 Rev. 1,1 x IPC (1-IV-88) 600 600 Concepte b) Mercat Central del Peix Caselles venda Caselles arreplegadors Situat pescadors (*) c) Mercat Central de la Flor Parades Situat productors Unitat pessetes/mes pessetes/mes pessetes/m2/dia pessetes/m2/mes pessetes/lloc/dia IVA inclòs. 100 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 Decrets de l'Alcaldia Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 7è., 1 r. de la Llei de Règim Especial d'aquest Municipi, disposo: Designar proveïdors municipals del mobiliari d'oficina homologat per la Unitat operativa d'Ordenació de Com¬ pres per a tot l'exercici de 1988, en virtut de la concur¬ rència d'ofertes realitzada, i a l'empara de les Normes de funcionament del sistema municipal de compres, aprovades el 31 de juny de 1985 per la Comissió de Govern, les empreses que es relacionen a continuació. Amb aquestes empreses contractarà cada Àrea segons les respectives previsions pressupostàries, per al sub¬ ministrament dels articles que en cada cas s'indiquen: - «El Corte Inglés», per al subministrament de «Galo/ Ben» (línies «Z», «T» i «E»), «Luxo» (models homolo¬ gats) i «Asis» (cadiratge). - «Fri-tel», per al subministrament d'«Assis» (línies «M» i «Bisa»), «Ofita» (línia «Colúmbia»), «DMSA» (arxivadors ANNEX Firma «El Corte Inglés» Fri-tel «Kemen» «Hispano Olivetti» «Alcom» «Gama» Casiñé, SA «Fichet» (1) En %, amb l'IVA inclòs. (2) Increment sobre les tarifes de majorista. (3) Tarifa de 1987, amb absorció de l'IVA. (4) Segons tarifa. (5) Tarifa sobre comanda. Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 7è. 1r. de la Llei de Règim Especial d'aquest Municipi, disposo: Designar proveïdors municipals de màquines d'es¬ criure i calcular homologades per la Unitat operativa d'Ordenació de Compres per a tot l'exercici de 1988 per concert directe, atesa la condició d'únics proveï¬ dors, recollida a l'article 120.1 del Text refós de les homologats), «DVSA» (arxivadors homologats), «Otaola» (cadiratge), «Ferfor» (mobiliari i accessoris homologats) i «Maof» (Complements homologats). - «Kemen», per al subministrament de «Kemen» (línies «Oskar» i «Víctor»). - «Hispano Olivetti», per al subministrament de taules involcables «Involca». - «Alcom», per al subministrament d'arxivadors espe¬ cials «Alcom». - «Gama», per al subministrament d'arxivadors espe¬ cials «Gama». - Casiñé, SA, per al subministrament de «Dynamobel» (cadiratge). - «Fichet», per al subministrament de «Fichet» (armaris refractaris i ignífugs). Barcelona, 28 de gener de 1988. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira. (Réf. F-116) Descompte (1) 21,00 +33,00 (2) 22,00 20,08 12,45 +30,29 (2) 20,21 23,71 +30,76 (2) +32,43 (2) (3) (4) (5) (5) 23,00 (4) disposicions vigents en matèria de Règim Local 781/86, de 18 d'abril i a l'empara de les Normes de funciona¬ ment del sistema municipal de compres, aprovades el 31 de juny de 1985 per la Comissió de Govern, les empreses que es relacionen a cpntinuació. Amb aques¬ tes empreses contractarà cada Àrea segons les respec¬ tives previsions pressupostàries per al subministrament dels articles que s'indiquen en les llistes annexes: Oferta «Galo/Ben» (línies «Z», «T», «E» i «E Informàtica» «Luxo» (en els models homologats) «Assis» (cadiratge direcció i gerència) «Assis» (línies «Mil-X», «Mil-M», «Bisa» i «Bisa Informàtica» «Ofita» (línia «Colúmbia», pannells i arxivadors compactes) «DMSA» (arxivadors homologats) «DVSA» (arxivadors homologats) «Otaola» (cadiratge) «Ferfor» (mobiliari accessori homologat) «Maof» (complements homologats) «Kemen» (línies «Oskar» i «Víctor» i pannells) «Involca» (taules involcables) «Alcom» (arxivadors especials) «Gama» (arxivadors especials) «Dynamobel» (cadiratge) «Fichet» (armaris refractaris i ignífugs) NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 101 - «Olympia Cataluña, SA» (Indústria, 227), CIF: A08278392. - «Hispano Olivetti, SA» (Ronda Universitat, 18), CIF: A08020398. - «Canon España, SA» (Gran Via Carles III, 86), CIF: A28122125. - «Rank Xerox Española, SA» (Milanesat, 27), CIF: A28208601. - «Amstrad España, SA» (Delegació Catalunya i Ba¬ lears) (Tarragona, 110), CIF: A08798043. - «Ready Systems, SA» (Proveïdor Oki) (passeig de Pujades, 15), CIF: AO8514036. - «Made» (Ricart, 33), NIF: A08911018. Barcelona, 28 de gener de 1988. L'Alcalde, Pasqual Maragall Mira. (Réf. F-117) ANNEX HOMOLOGACIÓ DE MÀQUINES D'ESCRIURE I CALCULAR DESTINADES A L'AJUNTAMENT DE BARCELONA PER A L'EXERCICI DE 1988 1. Justificació de l'homologació Es mantenen els criteris establerts per a l'any 1987, tenint en compte que no consten a l'oficina d'Informa¬ ció queixes ni reclamacions per part dels usuaris. 2. Models proposats Igual que a l'homologació de l'exercici anterior, es presenten quatre nivells d'escriptura, en funció del volum de treball que es desitja assolir. Els tres últims nivells són compatibles entre ells, malgrat que aquest servei recomani només la compatibilitat entre els nivells 3 i 4. MÀQUINES D'ESCRIURE I PROCESSADORS DE TEXTOS Nivell 1. Màquines Manuals Màquines d'escriure destinades a treballs puntuals. Encara que el seu cost és similar al d'algunes màquines compactes, no és aquest el factor decissiu, sinó la seva utilització, el seu baix cost de manteniment i el seu llarg període d'amortització. Model PTA «Olympia» SG3N (escriptura pica) (1) 67.808 «Olivetti» 98 (13", 15", 18" i 27") 59.000 a 100.500 Nivell 2. Màquines d'escriure compactes Màquines d'escriure electròniques destinades a ni¬ vells baixos d'escriptura. Treballs habituals que no exi¬ geixen hores diàries de funcionament. Encara que són compatibles amb ordinadors personals amb processa-dors de textos, aquest Servei no les recomana en aquesta modalitat d'ús, per evitar la seva excessiva uti¬ lització. Model PTA «Canon» S-200 60.368 «Canon» S-300 108.192 «Olivetti» ET Compact 70 75.000 «Olympia» ES 70 I (2) 60.412 «Xerox» 575 75.208 Nivell 3. Màquines Electròniques Màquines per a grans volums d'escriptura. Recoma¬ nades en la seva modalitat d'impressores de margarita dels ordinadors personals amb programes de processa- dors de textos del nivell 4. Preu Model Preu màquina «interface» «Amstrad» PCW-8256/ PCW-8512 87.272/117.873 (3) 15.637 «Amstrad» PCW-9512 113.481 (4) incorporat «Canon» AP 800 130.771 23.050 «Hispano Olivetti» ET 112 (17"/21") 105.896/150.000 33.152 «Hispano Olivetti» ET 109 87.360 33.152 «Hispano Olivetti» ET 116 (17") 130.536 33.152 «Olympia» Mastertype 116.816 29.792 «Olympia» Standard 210 128.800 29.792 «Xerox» 6015 149.500 54.600 Nivell 4. Processadors de text i impressores Ordinadors personals en modalitat de tractament de textos, compatibles amb les màquines electròniques del nivell 3, que es poden utilitzar en modalitat d'impres¬ sora de margarita, amb l'adaptació prèvia amb l'interfa¬ ce subministrat per l'empresa corresponent. Aquest nivell permet un important volum d'escriptura i memo¬ rització dels textos escrits. Model PTA «Amstrad» PC 1512 SD, monitor monocrom 122.217 «Amstrad» PC 1512 DD, monitor monocrom 148.425 Impressores. Opció de nivell 3 Models del nivell 3 PTA «Canon» A-40 58.240 «Canon» A-60 (5) 85.120 «Oki» 192 (6) 61.110 Manteniment Tarifes de contractes de manteniment, a partir del venciment de garanties de les màquines que es relacio¬ nen: (1) L'escriptura «elite» s'ha de sol·licitar amb quatre mesos d'ante¬ lació. (2) Substitueix el model Compact S. (3) Inclou en el preu una Impressora matricial. (4) Inclou en el preu una impressora de margarita. (5) Alimentador automàtic de fulls: 25.000 pessetes. (6) Alimentador automàtic de fulls: 20.650 pessetes. 102 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 «Made, SA» per a: Model ptes./any PCW-8256 12.627 PCW-8512 14.445 PCW-9512 15.657 PC-1512 SD monocrom 15.657 PC-1512 DD monocrom 18.687 «Ready Systems, SA» per a: Model ptes./any «Oki» 192 11.500 El manteniment de la resta de màquines correspon a Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 7è., 1r. de la Llei de Règim Especial d'aquest Municipi, disposo: Designar proveïdors municipals de màquines de fo¬ tocopiar homologades per la Unitat operativa d'Ordena¬ ció de Compres per a tot l'exercici de 1988, per concert directe, atesa la condició d'únics proveïdors, d'acord amb l'art. 120.1 del Text refós de disposicions vigents de Règim Local 781/86 de 18 d'abril i a l'empara de les Normes de funcionament del sistema municipal de compres, aprovades el 31 de juny de 1985, per la Comissió de Govern, les empreses que es relacionen a continuació. Amb aquestes empreses contractarà cada la Unitat operativa d'Ordenació de Compres, un cop donades d'alta a l'inventari, amb la normativa vigent. Màquines calculadores Model PTA «Hispano Olivetti» Logos 48 20.000 «Hispano Olivetti» Logos 49 22.000 «Canon» P-27-D 18.648 «Canon» P-37-D 20.272 «Canon» P-1252-D 24.648 «Canon» P-1214-D 25.495 «Canon» MP-21-D 20.432 «Canon» P-1421-D 50.316 «Canon» P-70-D 9.996 AD-4 («recarregador») 2.108 ★ Àrea segons les respectives previsions pressupostଠries, per al subministrament del articles que s'indiquen en les llistes annexes: - «Canon España, SA» (Gran Via Carles III, 86), CIF: A28122125. - «Rank Xerox Española, SA» (Milanesat, 27), CIF: A2820861. - «Océ España, SA» (avinguda de la Diagonal, 652-656 B-1) CIF: AO8970535. Barcelona, 28 de gener 1988. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira. (Réf. F-118) HOMOLOGACIÓ DE MÀOUINES FOTOCOPIADORES PER A L'ANY 1988 S'assenyalen amb un «*» els models que es mantenen de l'exercici anterior. Lloguer mes Preu còpia Núm. de còpies (36 mesos) en lloguer Incloses Volum baix de còpies (1) «Canon» NP 150* 11.551 2,10 «Canon» NP 2215* (2) 12.973 2,13 «Xerox» 1012* 10.790 3,11 Volum regular de còpies (4) «Canon» NP 3025 DF/3225 DF* (5) 26.301 1,83 «Canon» NP 500 38.562 1,61 «Xerox» 1025 A/R* 27.234 2,63 (3) (6) «Xerox» 1040* 42.347 1,59 (3) Nivell 3 Volum alt de còpies (7) Marques «Océ»*, «Xerox»* i «Canon» Nivell 4 Nivell específic Plànols (màquines fotocopiadores de plànols) «Xerox»* i «Canon» Moneders (màquines fotocopiadores amb dipòsit de monedes per a la utilització del públic) «Océ»* (Veure informe d'aquest Servei de 8 de novembre de 1987, descartant l'opció d'«Agfa-Gevaert» per a aquesta modalitat) Color (màquines fotocopiadores per a quadricomies) «Canon» (8) Fax (màquines fotocopiadores per línia telefònica) «Canon»* i «Xerox»* (1) Aproximadament fins a 6.000 còpies al mes. (2) Substitueix en prestacions al model de «Canon» 155, homologat per a l'exercici 1987. (3) No inclou «toner». (4) Per a volums de còpies entre 6.000 i 17.000 al mes, aproximadament. (5) Canviarà de denominació durant l'exercici. (6) Un any sense càrrec. (7) A partir de 40.000 còpies al mes, aproximadament. (8) Recomanada a partir de 100 copies al mes en color. NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 103 Modalitat Fotocopiadora de plànols Fotocopiadora amb moneder Fotocopiadora color Fax Marca Model Lloguer/mes Preu per Manteniment (36 mesos) còpia anual «Canon» NP-A1 46.542 4,09 «Rank Xerox» 2510 38.078 11,65 (15) «Océ» 1725 DF/CB 57.595 1,10 (16) «Canon» Laser color 180.880 50,40 «Canon» Fax-110 10.840 6,16 (9) 28.224 Fax-220 12.262 8,51 (10) 36.288 Fax-230 14.750 8,06 (11) 39.312 Fax-730 26.656 8,06 (11) 55.440 «Rank Xerox» 7010 18.745 9,14 (13) 7020 32.325 14,28 (14) Clàusules generals a) Els preus de les ofertes inclouen l'IVA. b) En els preus s'inclou també el manteniment, excepte quan s'indica el contrari (cas de «Fax i «Canon»), c) «Toner» inclòs, excepte quan s'indica el contrari, veure notes. (9) Capsa de 6 rotlles de paper de 50 m unitat, al preu de 6.160 pessetes. Durada aproximada per a 1.000 còpies. (10) Id. de 6 rotlles de 50 m unitat, al preu de 8.512 pessetes. Id. 1.000 còpies. (11) Capsa de 6 rotlles de paper de 100 m unitat al preu de 16.128 pessetes. Id. 2.000 còpies. (12) Paper tèrmic en rotlles de 50 m a 1.600 pessetes / rotlle. Durada aproximada 175 còpies DIN A-4. (13) Cartutx d'imatge a 10.000 pessetes, de durada aproximada per a 700 còpies DIN A-4. (14) Pessetes/metro. No inclou pedestal. (15) 8.000 còpies incloses. A partir de 90.000 còpies, 1,00 ptes./còpia. 104 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 CARTIPÀS Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 7è. 1r. de la Llei de Règim Especial d'aquest Ajuntament, disposo: Nomenar el Sr. Francesc Compta i González, Direc¬ tor Gerent per al desenvolupament del Pla d'actuació integral del Districte de Ciutat Vella, amb una retribució íntegra de 7.000.000 pessetes, amb efectes del 15 de gener de 1988. Barcelona, 3 de febrer de 1988. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira. (fíef. NC-13) ★ ★ ★ Decret. Atès l'expedient relatiu al nomenament d'un membre nou del Consell Municipal de Gràcia i vista la disposició transitòria núm. 1 de les Normes reguladores de l'Organització dels Districtes, disposo: Nomenar el Sr. Francesc Casulleres i Fontoba mem¬ bre del Consell Municipal del Districte de Gràcia, en substitució de la Sra. Anna Busquets i Clotet, la dimissió de la qual ha estat acceptada de forma reglamentària. Barcelona, 9 de febrer de 1988. L'Alcalde accidental, Lluís Armet i Coma. (fíef. NC-14) •k ★ ★ Decret. Atès l'expedient relatiu al nomenament d'un membre nou del Consell Municipal de Gràcia i vista la disposició transitòria núm. 1 de les Normes reguladores de l'Organització dels Districtes, disposo: Nomenar el Sr. Josep Anglí i Solana membre del Consell Municipal del Districte de Gràcia, en substitució del Sr. Jaume Pintanell i Vila, la dimissió del qual ha estat acceptada de forma reglamentària. Barcelona, 9 de febrer de 1988. L'Alcalde accidental, Lluís Armet i Coma. (fíef. NC-15) NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 105 CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE Acords Districte 1. Ciutat Vella Sessió del 2 de desembre de 1987. Aprovar l'acta de la sessió anterior amb les esmenes escaients. Aprovar el nomenament d'Enric Cardellach i López com a Vice-president del Consell Municipal del Districte. Constituir l'estructura de govern del Districte que queda formada de la manera següent: President, II Im Sr. Joan Clos i Matheu; Vice-president, Sr. Enric Carde¬ llach i López; Promoció Cultural i Educació, Srs. Javier Alegre i Buxeda i Víctor Gómez i Gómez; Benestar social, Srs. Francesc Becerra i Condo i F. Del Cacho i Jerez i Sra. Araceli Sánchez i Bermejo; Participació Ciutadana, Sra. Assumpta Escarp i Gibert i Sr. Miquel Palés i Pons; Via Pública, Srs. Fèlix Romero i Chico, Didac Mora i Navarro i Miquel Pallés i Pons; Protecció ciutadana, Urbanisme, Organització i Promoció Econò¬ mica s'adscriuen a la Presidència. La Comissió de Govern queda formada per l'll im Sr. Joan Clos i Matheu com a President, el Sr. Enric Cardellach i López com a Vice-president, i els Srs. Javier Alegre i Buxeda, Francesc Becerra i Condo, Fèlix Romero i Chico i la Sra. Assumpta Escarp i Gibert com a Vocals. Constituir les Comissions de treball d'Urbanisme i de Serveis personals, d'acord amb el que estableixen els articles 20 i 21 de les Normes reguladores de l'Orga¬ nització dels Districtes. Cancel·lar i retornar la garantia definitiva de 125.454 pessetes constituïda a la Dipositaria Municipal, el 26 de maig de 1982, mitjançant taló-resguard núm. 23.224, per l'empresa «Industrias Eléctricas, SA (GYESA)», per respondre del contracte relatiu a les obres de substitu¬ ció de l'ascensor existent per un altra de propulsió oleodinàmica a l'edifici del Consell. Aprovar la retolació de la plaça de recent creació a la cruïlla dels carrers de Sagristans i de Capellans, amb el nom d'Isidre Nonell, un cop examinat el contingut de l'expedient procedent del Servei d'Administració del Banc de Dades, de la Unitat operativa del Pla de la Ciutat, on es fa constar l'informe favorable de la Ponèn¬ cia de la Nomenclatura dels carrers de Barcelona. Aprovar l'exposició pública durant un mes de la llista d'entitats existents al Districte per tal de formar el Registre d'Entitats, d'acord amb el que es disposa a les Normes Reguladores de l'Organització i de la Participa¬ ció Ciutadana en els Districtes. Informar favorablement sobre els punts del Progra¬ ma Municipal per al quadrienni 1988-1991 referents al Districte. Informar favorablement sobre la previsió pressupos¬ tària per a l'any 1988 del Districte de Ciutat Vella. Districte 3. Sants-Montjuïc Sessió del 28 de gener de 1988. Aprovar l'acta de la sessió anterior que tingué lloc el26 de novembre de 1987. informar favorablement sobre Pressupost de l'Ajun¬ tament de Barcelona per a 1988. Aprovar la distribució inicial del Pressupost del Dis¬ tricte per a 1988. Aprovar la proposta de nomenament dels membres integrants de la Comissió de Govern del Districte. Aprovar la proposta de nomenament dels represen¬ tants del Consell, en el Consell Consultiu del Districte. Quedar assabentat del nomenament dels represen¬ tants del Consell, en el Consells dels Centres Cívics. 106 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 Districte 5. Sarrià-Sant Gervasi Sessió del 17 de novembre de 1987. Aprovar l'acta de la sessió anterior. Constituir la Comissió de Govern del Districte, que queda formada de la manera següent: President, ll·lm. Sr. Fèlix Amat i Parcerisa; Consellers, els Srs. Jordi Vilajoana i Rovira, Lluís Espada i Canto, Amadeu Bitriu i Villalba i la Sra. Maria Franquet i Pérez. Nomenar el Sr. Jordi Vilajoana i Rovira, Vice-presi¬ dent del Consell del Districte, d'acord amb l'article 11, aparatat 2 de les Normes reguladores de l'Organització dels Districtes, modificades per acord del Consell Ple¬ nari de 22 de juliol de 1987. Donar suport a la proposta del President del Districte de nomenar Coordinador del Districte el Sr. Ramon Gironès i Pagès. Aprovar la formació de les àrees següents i nomenar els seus responsables: Urbanisme, Srs. Xavier Solà i Cot i Josep M. Lucchetti i Piu; Cultura, Srs. Amadeu Bitriu i Villalba i José Marín i Romagosa; Sanitat, Sra. Pilar Segura i Badia; Esports, Sr. Faust Rovira i Fernández; Joventut: Sra. Marta Conejos i Chia; Serveis Socials: Sra. Maria Franquet i Pérez; Ensenyament, Sra. Victòria Cardona i Romeu. Les àrees corresponents a Protecció Ciutadana, Cir¬ culació, Mercats, Neteja i Parcs i Jardins s'adscriuen a la Presidència. La representació del Consell, en el Centre Cívic Casal de Sarrià queda formada per l'll im. Sr. Fèlix Amat i Parcerisa, President de la Comissió i pel Sr. Albert Duran i Escribà, Vice-president. Adreçar-se a les Entitats del Districte, comunicant-les l'inici del termini d'inscripció en el fitxer d'Entitats del Districte. Dirigir-se a la Comissió de Descentralització i Partici¬ pació Ciutadana i demanar la continuació de les obres de restauració de la seu del Consell, a la plaça del Consell de la Vila, núm. 7. Aprovar l'informe sobre la Torre de comunicacions i trametre'l a l'òrgan corresponent. Aprovar l'informe sobre Piscines i Esports, accep¬ tar l'oferiment fet pel Sr. Parpal com a President de la Comissió mixta creada a aquest efecte i integrar-se en l'esmentada Comissió. Aprovar l'informe sobre el Parc de Monterais, i tra¬ metre'l a l'òrgan corresponent. Aplicar els fons procedents de la Guardiola del Barri de 1987, a la realització de les obres del soterrani del mercat de Vallvidrera. Aprovar l'informe sobre el cant coral, que figura en el document aprovat. Aprovar l'informe sobre el seguiment de les obres dels Túnels de Vallvidrera. Aprovar la proposta de col·laboració en els termes establerts, en el patrocini i l'organització dels cursos de català 1987-1988 per a adults. Informar sobre el Pla especial quant a la requalifica- ció com a equipament, la concreció d'ús i l'ordenació volumètrica, de la finca núm. 13 del carrer de Lluís Muntadas, d'acord amb les especificacions que figuren en el document aprovat. Informar desfavorablement l'Estudi de detall de cinc habitatges unifamiliars al carrer Plantada, cantonada al carrer Terré, d'acord amb les consideracions fetes al document aprovat. Informar favorablement sobre les bases i els estatuts de compensació relatius al Polígon II del Pla especial de reforma interior de Torre Vilana, amb la recomanació que s'arbitrin els mitjans necessaris per localitzar els propietaris, Sr. José Salom i Metzger, Sra. Magdalena Elles i Naides i Sr. Manuel Mercadal i Peirí, que s'esmen¬ ten al document com «no localitzables», atès el perjudici que els podria ocasionar el desenvolupament del Pla sense la seva conformitat. ★ ★ ★ Sessió del 22 de desembre de 1987. Adreçar-se a l'Àrea de Protecció Ciutadana perquè siguin incloses dintre del «Pla d'emergències neu-gel», com a initineraris prioritaris les zones del Peu del Funi¬ cular i de la carretera de les Aigües, Vallvidrera i del Polígon del Baixador Vallvidrera-Les Planes, que es grafien en els plànols annexos. Sol·licitar que a l'Agen¬ da del pla hi figuri el Districte de Sarrià-Sant Gervasi, amb el número de telèfon 203 09 09; així mateix se sol·licita que un representatnt del Districte figuri en el Centre de comandament del pla amb la finalitat d'orien¬ tar les actuacions en tot el que no siguin vies primàries. Constituir la Comissió general de seguiment de les instal·lacions esportives del Districte cedides de la for¬ ma següent: President, l·ll·lm. Sr. Fèlix Amat i Parcerisa; Vice- president primer, un representant de l'Àrea d'Esports de l'Ajuntament, designat pel Regidor de l'Àrea; Vice- president segon, el Coordinador de l'Àrea d'Esports del Consell del Districte, Sr. Faust Rovira; vocals, dos membres del Consell Municipal, un representant de cada Entitat o organisme de gestió cessionaris de les instal·lacions del Districte (Club Kal lipolis, Federació Catalana de Pilota Basca, Federació Catalana d'Esgri¬ ma i Federació Catalana de Tennis de Taula), un admi¬ nistrador de les instal·lacions de gestió directa del Districte, un representant del Consell d'Esports de l'àm¬ bit del Districte, un representant de les escoles públi¬ ques que utilitzen les instal·lacions, un representant de les escoles privades que utilitzen les instal·lacions, i un representant de les entitats usuàries de les instal·la¬ cions. Iniciar els tràmits per a la convocatòria del concurs, mitjançant concurrència d'ofertes, per a l'adjudicació de la gestió i l'animació dels Casals de Joves del Dis¬ tricte. Iniciar els tràmits de determinació dels sectors del Districte on es produirien més efectes, a causa de l'obertura de nous establiments, regulats a l'Ordenança d'establiments de concurrència pública, segons s'esta¬ bleix a la seva disposició addicional primera. Nomenar els següents membres que formaran part del Consell de Seguretat del Districte: ll·lm. Sr. Fèlix Amat i Parcerisa, Regidor President, ll·lm. Sr. Jor¬ di Parpal i Marfà, Vice-president, Sra. Roser Argemí, NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 107 Sr. Cristòfol Jordà i Barrera, Sra. Elena Presas, Sr. Jordi Vilajoana i Rovira, Sra. Marta Conejos i Chia, Sr. Josep Pallàs, Sr. Director del Col·legi dels Salesians, Sr. Albert Duran i Escribà, Sr. Agustí Brau, Sr. Carles Reyner, Sr. Carles Graells i Pané, Sr.Tomàs Gómez i Àrias, Sr. Àngel Sánchez, Sra. Immaculada Noguera, Sr. Andreu Guimerà i Miró, un representant de les Associacions de Veïns de Sant Gervasi, Galvany i Can Caralleu i el Sr. Emili Soler i Calucho que actuarà com a secretari. Constituir la Comissió de seguiment de les obres dels túnels de Vallvidrera, amb la composició següent: President, el Regidor President del Districte; Vice- president, I'll Im. Sr. Jordi Parpal i Marfà; vocals en representació del Consell, els Srs. Xavier Solà i Cot, Josep M. Lucchetti i Piu i Josep Marin i Romagosa. Quant a la boca nord, el Barri del Rectoret serà repre¬ sentat pel Sr. Claudio Baró, el de Mas Gimbau, pel Sr. Cristòfol Jordà i del de Mas Sauró, per la Sra. Teresa Ros. Quant a la boca sud, formaran part de la Comissió, un representant de l'Associació de Veïns de Sarrià, i un representant de la Comissió d'afectats per l'obertura de la Via Augusta. Districte 6. Gràcia Sessió del 27 de gener de 1988. Aprovar l'acta de la sessió anterior que tingué lloc el 17 de novembre de 1987. Aprovar el Reglament intern d'organització i funcio¬ nament del Districte. Aprovar l'informe del Districte que fa referència als Pressupostos de 1988. Nomenar Vice-president, Conseller del Districte de Gràcia, el Sr. Carlos Navarrete i Izquierdo. Nomenar responsable de l'àmbit d'Urbanisme, Obres Públiques i Habitatge, el Sr. Manuel Picas i Vidal. Nomenar responsable de l'àmbit d'Esport, el Sr. Oc¬ tavi Manso i Cámara. Nomenar responsable de l'àmbit de Cultura, el Sr. Antoni Santos i Renom. Nomenar responsable de l'àmbit d'Ensenyament, el Sr. Joaquim Garcia i Lucas. Nomenar representant del Consell en el Centre Cívic de la Sedeta, el Sr. Carlos Navarrete i Izquierdo. Nomenar representant del Consell en el Centre Cívic de l'Artesà, el Sr. Antoni Santos i Renom. Nomenar membres de la Comissió de Govern els senyors següents: President, l'll im. Sr. Xavier Valls i Serra; Vice-president, el Conseller Sr. Carlos Navarrete i Izquierdo; i Vocals, els Srs. Lluís Bordas i Grifa, Lluís Ducet i Vilardell, Antoni Santos i Renom i Manuel Picas i Vidal. Districte 7. Horta-Guinardó Sessió del 28 de gener de 1988. Aprovar l'acta de la sessió anterior. Aprovar inicialment, el Pressupost del Districte per a l'exercici de 1988. Aprovar les obres a realitzar als Centres públics d'EGB del Districte, amb càrrec a la partida 222 del Pressupost. Districte 10. Sant Martí Sessió de 14 de gener de 1988. Aprovar l'acta de la sessió de 3 de desembre de 1987 amb una esmena feta pel postaveu del grup CiU. Quedar assabentat dels acords adoptats per la Co¬ missió de Govern en la sessió del 23 de desembre de 1987, i també del despatx d'ofici referent a dues autoritzacions d'ús de les aules del Centre de Barri la Pau i aula del carrer Doctor Zamenhoff, núms. 19-21. Distribuir els beneficis de la campanya del vidre entre les associacions de pares d'alumnes de les escoles públiques i privades del Districte. Aprovar eI Pressupost del Districte per a l'any 1988. 108 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 DISPOSICIONS D'INTERÈS PER A L'AJUNTAMENT Publicades en el «Boletín Oficial del Estado», «Diari Oficial de la Generalitat» i «Butlletí Oficial de la Província». Gener 1988. Cens electoral O /87 30-12 Contractació O /87 18-12 O /88 15-1 Ensenyament D 404/87 22-12 Organització Territorial D 5/88 13-1 Padró Municipal R /87 23-12 Personal RD 22/88 21-1 Instruccions tècniques per a la revisió del Cens Electoral (BOE núm. 4 de 5-I-88) índex de preus de mà d'obra i materials corresponents al mes de (BOE núm. 13 de 15-1-88)juliol de 1987 Contravalor en pessetes de l'ECU (BOE núm. 25 de 29-I-88) Bases d'organització i de funcionament dels Consells Escolars Mu- (DOG núm. 944 nicipals de 27-I-88) Transferència de serveis de l'Entitat Municipal Metropolitana de Bar- (DOG núm. 942 celona de 22-I-88) Instruccions tècniques als Ajuntaments sobre rectificació del Padró (BOE núm. 4 Municipal de 5-I-88) Revalorització pensions de la MUNPAL al 1988 (BOE núm. 19 de 22-I-88) RESUM Cens Electoral L'Ordre, de 30 de desembre de 1987, del Ministeri d'Economia i Hisenda, dicta les normes i instruccions tècniques necessàries per a la revisió del Cens Electoral a 1 de gener de 1988 i l'elaboració de les llistes electorals derivades d'aquesta Ordre. Contractació L'Ordre, de 18 de desembre de 1987, del Ministeri d'Economia i Hisenda, publica l'índex de preus de mà d'obra i materials de la construcció, aplicables a la revisió de preus de contractes d'obres de l'Estat, cor¬ responents al mes de juliol de 1987. L'Ordre, de 15 de gener de 1988, del Ministeri d'Economia i Hisenda, dóna compliment a allò que disposa l'art. 93 bis del Reglament General de Contrac¬ tació de l'Estat i fixa, a partir d'1 de gener de 1988, i durant el període de dos anys, el contravalor en pesse¬ tes de l'ECU en 142,368. Ensenyament El D 404/87, de 22 de desembre, del Departament d'Ensenyament, de la Generalitat, aprova les bases sobre l'organització i el funcionament dels Consells Escolars Municipals, creats per la Llei 25/85, de 10 de desembre. Organització Territorial El Decret 5/88, de 13 de gener, del Departament de Governació de la Generalitat, sobre transferències de serveis de l'Entitat Municipal Metropolitana de Barcelo¬ na, estableix que queden transferits a la Generalitat de Catalunya, a l'Entitat Metropolitana del Transport, a l'Entitat Metropolitana dels Serveis Hidràulics i del Trac¬ tament de Residus, als municipis inclosos en l'àmbit territorial de l'extingida Entitat Municipal Metropolitana de Barcelona i a les comarques del Baix Llobregat, del Barcelonès, del Maresme i del Vallès Occidental, els serveis i que s'assumeixen les competències que es relacionen en la Resolució 152/11 del Parlament de Catalunya, de 24 de desembre de 1987. Padró Municipal Per Resolució, de 23 de desembre de 1987, de l'Institut Nacional d'Estadística conjuntament amb la Direcció General de Cooperació Territorial, es dicten instruccions tècniques als Ajuntaments sobre la recti- NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 109 ficació del Padró Municipal d'Habitants a 1 de gener de 1988. Personal El RD 22/88, de 21 de gener, sobre revalorització de pensions de la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Ad¬ ministració Local en 1988 disposa que les pensions bàsiques experimentaran, des de l'1 de gener de 1988, un increment del 4 per 100 excepte en el cas en què la pensió sola o en concurrència amb altres pensions públiques excedeixin de la quantitat de 187.950 pesse¬ tes al mes. lililí lillilWI GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 CONSELL MUNICIPAL PERMANENT Acta de la sessió de 21 d'octubre de 1987, aprovada el 30 de novembre de 1987. Al Saló del Consolat de Mar de la Casa de la Ciutat de Barcelona, el vint-i-u d'octubre de mil nou-cents vuitanta-set, es reuneix el Consell Municipal Permanent sota la presidència, de I'll lm. Sr. Segon Tinent d'Alcal¬ de, Francesc Raventós i Torras i hi concorren els ll·lms. Srs. Regidors, amb rang de Tinent d'Alcalde, Joaquim de Nadal i Caparà, i Guerau Ruiz i Pena, i els ll·lms. Srs. Regidors, Josep M. Serra i Martí, Albert Batlle i Bastar¬ das, Antoni Comas i Baldellou, Enric Vila i Andreu, Josep M. Ainaud i de Lasarte, Antoni Albesa i Vilalta, i Antoni Lucchetti i Farré, assistits per I'll lm. Sr. Secretari General, Jordi Baulies i Cortal, que certifica. Excusa la seva assistència I'll lm. Sr. Josep M. Cullell i Nadal. Hi és present l'Interventor Municipal, Sr. Martí Pago- nabarraga i Garro. Oberta la sessió per la Presidència a les dotze hores i quinze minuts, es té per llegida l'acta de la sessió anterior, celebrada el 10 de setembre de 1987, l'esbor¬ rany de la qual ha estat tramès a tots els membres del Consell, i s'aprova. Es dóna tot seguit compte dels assumptes següents per al Consell Plenari inclosos a l'ordre del dia: COMISSIÓ DE GOVERN Ratificar l'acord de la Comissió de Govern, de 30 de setembre de 1987, que aprova el text articulat del Conveni, per a 1987, entre el Departament d'Ense¬ nyament de la Generalitat de Catalunya i l'Escola Muni¬ cipal d'Expressió. Ratificar els acords següents adoptats per la Comis¬ sió de Govern, en sessió de 14 d'octubre de 1987, que aproven: A) Inicialment: 1) el Pla especial d'alineacions i rasants de l'illa delimitada pels carrers de Villarroel, d'Aragó, i del Comte d'Urgell i per l'avinguda de Roma; i 2) el Pla especial d'ordenació i estructuració del sector industrial de Sant Andreu. B) Provisionalment: 1) el Pla especial de protecció de la torre modernista i ordenació volumètrica de la finca situada al carrer de Marmellà núm. 2 bis i carrer de Portolà núms. 11 i 13, i de concreció d'alineacions en el front del carrer de Marme¬ llà; i 2) el Pla especial d'ampliació de l'àrea d'equipa¬ ment existent a l'illa delimitada pels carrers de Buïgas, de Gironella, Alt de Gironella, i de Castellnou. C) Definiti¬ vament: 1) l'Estudi de detall de concreció d'alineacions i rasants del carrer de Casafranca, entre la plaça del Transvaal i la critòla amb el carrer del Parc de la Budellera; i 2) l'Estudi de detall de concreció d'alinea¬ cions i rasants del passatge de Bonavista i del camí de Vallvidrera. El Sr. Albesa, pel que fa al punt A-1), considera que seria més operatiu que la prevista compensació del terreny de la via pública per un local equivalent cedit al Municipi, fos substituïda per una compensació econò¬ mica; i el Sr. De Nadal indica que per raons d'economia processal resulta més senzilla la compensació proposa¬ da, figurada en el Pla segons han determinat els tèc¬ nics. Ratificar l'acord adoptat per la Comissió de Govern en la sessió del 14 d'octubre de 1987, que suspèn, pel termini d'un any, l'atorgament de llicències de parcel la¬ cio de terrenys, d'edificació, d'enderrocament, d'am¬ pliació d'usos i d'implantació de noves activitats en el sector delimitat pels carrers del Pallars, de Josep Pla, de Llull, i de la Selva de Mar. El Sr. Albesa s'interessa perquè durant la suspensió es redacti el corresponent Pla parcial i no s'hagi de recórrer a prorrogar-la; i el Sr. Nadal respon que aques¬ ta és la intenció de l'acord que pretén evitar immediata¬ ment les irregularitats en la construcció i en la utilització. S'informa favorablement. ALCALDIA Atorgar al Molt Honorable senyor Josep Tarradellas i Joan la Medalla de la Ciutat, en categoria d'or, en agraïment per la seva decisiva contribució al restabli¬ ment de les Institucions d'autogovern de les quals es van dotar els ciutadans de Catalunya i amb motiu del desè aniversari del retorn a Barcelona del President de la Generalitat de Catalunya. S'informa favorablement i per unanimitat, els Porta¬ veus de tots els Grups polítics manifesten la seva satisfacció per aquest homenatge de la Ciutat al Presi¬ dent Tarradellas. ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA ÀREA DE FINANCES Departament d'Ordenances Fiscals i Ingressos Aprovació de les Ordenances Fiscals per a 1988. Aquest punt de l'ordre del dia es concreta en la proposta següent: Aprovar per a l'exercici de 1988 i successius, les modificacions en les Ordenances Fiscals: General; núm. 1, De la via pública; núm. 2, Taxes per serveis generals i per aprofitaments de béns municipals; núm. 3 Taxes per serveis especials; núm. 4, Museus i parcs; núm. 5, Taxes per serveis mèdics, assistencials, higiè¬ nics sanitaris i medi-ambientals i prestacions dels labo¬ ratoris; núm. 6, Serveis fúnebres i cementiris; núm. 7 Serveis de Bombers; núm. 8 Prestacions de la Guàrdia Urbana i circulacions especials; núm. 9, Mercats; núm. 10, Llicències per a construccions i instal·lacions; núm. 11, Llicència d'obertura d'establiments; núm. 12, Nete¬ ja; núm. 14, Contribució territorial urbana; núm. 17, Increment del valor dels terrenys; núm. 18, Arbitri sobre MUM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 111 la radicació; num. 19, Impost sobre la circulació; núm. 21, Impost municipal sobre la publicitat; i núm. 22, Arbitri sobre tinença i circulació de gossos. El Sr. De Nadal exposa els principis que informen les Ordenances Fiscals per a 1988 posant en relleu que es pretén un augment ajustat únicament als nivells d'infla¬ ció i de creixement per la qual cosa s'estabilitza en un 5% com a norma general. També destaca la introducció dels menors canvis possibles en unes Ordenances, la incorporació de diversos criteris aportats pels ciutadans en l'audiència pública celebrada, que resultà molt ope¬ rativa, i la creació del Consell Tributari. Seguidament detalla les modificacions més significatives en l'Orde¬ nança General i en cadascuna de les específiques, lliurant una fe d'errates del projecte repartit, que s'incor¬ pora a l'expedient. Demana l'informe favorable de tots els Grups municipals ja que la redacció de les noves Ordenances s'ha portat amb un gran esperit d'obertura a tots els suggeriments, com demostra la col·laboració aconseguida dels diversos estaments en l'audiència pública. També interessa de totes les forces públiques que demanin al Consell Executiu de la Generalitat la posada en marxa del Fons de cooperació municipal de Catalunya, cosa que significaria, comparativament amb el 30% dels ingressos municipals aportats pel fons estatal, un ingrés del 5% sobre el Pressupost, que, d'aconseguir-se permetria reduir el projectat augment de les Ordenances municipals del 5 al 3 per 100: reitera, doncs, el prec que tots els Grups municipals donin suport a la petició de forma unànime en benefici dels ciutadans. El Sr. Albesa opina que la fiscalitat de Barcelona és alta però si el 5% d'increment proposat fos exacte no qüestionaria les Ordenances tanmateix de l'examen que n'ha practicat en diferents conceptes resulten aug¬ ments tarifaris des del 20% fins a triplicar o quadruplicar les quotes de 1987. Formula diverses observacions per al millorament del sistema d'autoliquidació i valora posi¬ tivament la creació del Consell Tributari en defensa del contribuent. Planteja diverses observacions sobre les Ordenances Fiscals núms. 1, 2, 5, 8,10 i 18; i, per últim, s'adhereix sense reserves a les paraules del Sr. De Nadal quant a la petició a la Generalitat de Catalunya. El Sr. De Nadal recull les manifestacions del Regidor aliancista matisant diversos punts referits al text de les Ordenances i, en altres, diu que estudiarà abans del Ple la viabilitat de les peticions formulades. El Sr. Lucchetti exposa una matisació en la redacció de l'Ordenança núm. 11 que és acceptada, i declara la seva conformitat amb la redacció de les Ordenances. Quant a l'increment dels ingressos, expressa la seva preocupació donat que poden ésser insuficients; i en relació al Fons de cooperació de Catalunya, ofereix el total suport del seu Grup afegint que cal recordar també a l'Administració Central les promeses, no complertes, sobre millores en el finançament local. El Sr. Comas considera molt racional la petició de demanar la unanimitat en l'aprovació de les Ordenan¬ ces però ha de reservar-se el vot per quant el Grup convergent les estudiarà aquesta tarda, raó per la qual les opinions dels votants seran comunicades al Sr. De Nadal, no obstant això avança la seva conformitat a la creació del Consell Tributari. El Sr. De Nadal li prega que les consideracions del Grup convergent les lliuri a la Junta de Portaveus. El Sr. Albesa sobre l'esmentat Consell Tributari proposa el nomenament dels seus membres per l'Alcalde a proposta de la Junta de Portaveus, criteri que el Sr. Comas fa seu, mentre que el Sr. Batlle considera que el procediment de designa¬ ció no s'ha de contemplar necessàriament en l'Orde¬ nança General sinó que la mateixa Junta de Portaveus pot acordar el sistema més adient. S'informa favorablement amb l'abstenció, per reserva de vot, dels Srs. Comas, Ainaud, Vila i Albesa. Negociat de Pressupostos i Comptes Aprovar les modificacions de crèdit consistents en suplements i habilitacions de crèdit mitjançant transfe¬ rències, dins el Pressupost General de 1987. ÀMBIT D'URBANISME, OBRES I SERVEIS Negociat d'Expropiacions i Desnonaments Modificar l'acord adoptat pel Consell Plenari en ses¬ sió de 28 de novembre de 1984 (que transcrit literal¬ ment deia: «Fixar, en virtut d'avinença, en 16.000.000 de pessetes l'apreuament per tots els conceptes de la finca situada al parc de les Aigües, de 2.281 m2 de superfície, afectada de zona verda (2.216 m2) i vial (65 m2), propietat de la «Sociedad General de Aguas de Barcelona, SA»; aplicar la despesa de 6.000.000 de pessetes amb càrrec a la partida 611.641 Act. 005 del Pressupost d'Inversions per a 1984 i quant als 10.000.000 de pessetes restants, en dos anualitats successives de 5.000.000 de pessetes, cadascuna, amb càrrec a les partides que es determinin dels Pressupostos d'Inversions per a 1985 i 1986; pagar l'import a la propietat, un cop justificats el domini i la llibertat de càrregues de la finca o altrament dipositar-lo; i un cop fet això, ocupar l'immoble.») en el sentit que la superfície ha de ser la de 2.077,78 m2 i no l'esmentada i que el preu just ha de ser el de 14.574.519 pessetes, en lloc del també referit. Acordar que la diferència entre les dues quantitats -la qual ascendeix a 1.425.481 pessetes es dedueixi de l'última de les anualitats es¬ mentades que serà així de 3.574.519 pessetes; ingres¬ sar la quantitat d'1.425.481 pessetes, al compte de Valors Independents i Auxiliars del Pressupost; aplicaria quantitat de 3.574.519 pessetes, amb càrrec al lliura¬ ment de 5.000.000 de pessetes núm. 3.180, de 12 de febrer de 1987 a nom de Societat General d'Aigües de Barcelona, SA; acordar l'atorgament d'escriptura nota¬ rial en els terminis necessaris per fer efectives les modificacions referides en el present acord. ÀMBIT DE LA VIA PÚBLICA Negociat de Transports i Circulació AprovaréI Conveni entre l'Ajuntament de Barcelona i la Generalitat de Catalunya per a l'establiment de l'Esta¬ ció d'autobusos de Barcelona-Nord; autoritzar la despe¬ sa de 75.000.000 de pessetes per cobrir l'aportació municipal segons el Conveni esmentat, durant l'any 1987; aplicar dita despesa amb càrrec a la partida 634.85800.0601 del Pressupost General per a 1986; iniciar els tràmits escaients per a la cessió gratuïta dels terrenys per destinar-los a la construcció i l'explotació de l'Estació; i facultara l'Excm. Sr. Alcalde o Regidor en 112 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 qui delegui, per signar tots els documents que siguin necessaris per a l'efectivitat de l'objecte esmentat. Es dóna tot seguit compte dels convenis següents: A) Amb el «Consejo Superior de Investigaciones Científicas», sobre un programa conjunt per a la repro¬ ducció d'ungulats nord-africans en perill d'extinció. B) Amb el «Consejo Superior de Investigaciones Científicas», sobre la cessió d'una col·lecció d'espècies marines. C) Amb l'Institut Català d'Assistència i Serveis So¬ cials, sobre el finançament de serveis socials al Districte de Ciutat Vella. D) Amb el «Ministerio de Sanidad y Consumo», sobre la «Red Española de Ciudades Saludables». E) Amb la Generalitat de Catalunya i la Universitat de Barcelona, sobre la creació d'un Consell assessor en matèria de salut pública. F) Amb la Diputació de Barcelona, sobre relacions entre diferents laboratoris per a la formació d'una xarxa de control alimentari de les Comarques de Barcelona. G) Amb la «Compañía Telefónica Nacional de Espa¬ ña», sobre extensió del servei de Videotext. H) Amb la «Compañía Telefónica Nacional de Espa¬ ña» i Vila Olímpica SA, sobre una permuta de terrenys al Poblenou per instal·lar-hi una Central de Telecomunica¬ cions. I) Amb la Corporació Metropolitana de Barcelona, «Radiotelevisión Española», Iniciatives SA, i «Compañía Telefónica Nacional de España», sobre el Mirador de la Torre de Telecomunicacions de Barcelona. Sobre el Conveni referent a la cessió d'una col·lecció d'espècies marines, signat amb el «Consejo Superior de Investigaciones Científicas», el Sr. Ainaud es congratula que la col leció de la fauna marina mediterrània passi al Zoològic barceloní. Pel que fa al de la Torre de teleco¬ municacions, el Sr. Comas considera que cal integrar-hi la Televisió de Catalunya; i el Sr. Raventós indica que des del primer moment s'han tingut negociacions amb la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió però que no s'ha pogut concretar la seva participació perquè prèvia¬ ment cal resoldre les dificultats tècniques plantejades per Ràdio Televisió Espanyola i la Telefònica, tanmateix hi ha una decidida voluntat de fer efectiva la incorpora¬ ció de la xarxa televisiva catalana. Els Srs. Lucchetti i Albesa pregunten sobre la localització de la Torre i el Sr. Raventós respon que està pendent de l'estudi geològic encarregat per la Corporació Metropolitana, i el Sr. Ainaud fa avinent que pot surgir algun problema en el subsòl perquè fins a 1914 existien diverses explota¬ cions mineres a la Serra de Collserola que poden coincidir amb l'emplaçament previst per a l'esmentada Torre. S'informen favorablement tots els Convenis excepte el senyalat amb la lletra F que es retirat, a petició del President. Justificada la urgència en la forma reglamentària, es debat la moció següent per al Consell Plenari: Ratificar l'acord de la Comissió de Govern, de 21 de maig de 1986, pel qual s'aprova el Projecte que ha de regir les obres de construcció de l'Estadi Olímpic de Montjuïc, el qual serà finançat pel «Consejo Superior de Deportes». Autoritzar la despesa que ocasioni, durant l'exercici 1987, l'execució de les obres de construcció de l'es¬ tructura de formigó, coberta metàl·lica i part del ram de paleta de l'Estadi Olímpic de Montjuïc per un import de 2.441.000.000 de pessetes, amb càrrec a la part. 639/7173/05.01/01 (Obres Estadi Olímpic de Montjuïc) del Pressupost de 1987 de l'Ajuntament, habilitada amb la subvenció aportada pel «Consejo Superior de Depor¬ tes», aprovada pel Ministeri d'Economia i Hisenda, en data 20 de juliol de 1987. Procedir per aquesta Administració municipal a l'exe¬ cució directa de les obres mitjançant la Societat privada municipal AOMSA, creada amb aquesta finalitat. S'informa favorablement. A continuació es dóna compte de la proposta d'a¬ cord presentada pel Grup municipal aliancista sobre la Festa nacional d'Espanya; i el Sr. Raventós indica que queda pendent de la tramitació prèvia, regulada pel Reglament d'Organització i Administració municipal. El Sr. President diu que l'ordre del dia de la sessió del Consell Plenari del dia 23 del actual mes contempla la renovació dels Consells d'Administració de les Empre¬ ses i Institucions municipals, tot assenyalant com a principi general, la conveniència de la participació de tots els Grups polítics. Considera que la política de les empreses cal desenvolupar-la en tres nivells: el primer, de tipus polític, en el Consell Plenari en funcions de Junta general de cada Societat o Institució; el segon, de caire polític i de gestió, per a orientar tota la política empresarial del Municipi, en el Consell d'Empreses i Institucions Municipals; i el tercer, per a la gestió despo- lititzada de cada Empresa, en el respectiu Consell d'Administració; i reparteix el document sobre aquest tema que transcrit literalment diu: «L'equip de govern municipal es pronuncia favorable¬ ment per la participació de tots els Grups polítics municipals en els Consells d'Administració de les Em¬ preses Municipals i al Consell d'Empreses, per fer possible l'exercici de la responsabilitat política de tots els grups polítics, principi propi de totat societat demo¬ cràtica. La incorporació dels Grups municipals en els Con¬ sells d'Administració de les empreses municipals, ha de ser contemplada des d'una doble perspectiva: - participació política activa en la definició d'objectius i del marc d'actuació de l'empresa. - participació efectiva en la gestió, a través de l'avalua¬ ció control de l'eficiència i del grau d'assoliment dels objectius fixats. Comporta per a tots els membres dels Consells -amb independència de la seva adscripció política- lleialtat institucional i corresponsabilització en la gestió. Exigeix l'aportació dels seus coneixements tècnics i/o empresarials i la seva identificació personal amb els objectius de l'empresa. Implica la utilització correcta de la informació en el si dels Consells, defugint de la seva instrumentalització directament i única per al debat polític. Conseqüentment: la gestió de les empreses, s'ha de situar fora de la confrontació política. El Consell Plenari -òrgan superior de govern- aprova els grans trets de la política empresarial municipal i troba la seva expressió a través dels Estatuts, Pla d'empresa, Pressupostos i Memòries, a proposta del Consell d'Empreses. El Consell d'Empreses, s'ha de configurar com a òrgan aglutinador, agregador i consolidador dels Con¬ sells d'Administració de les diverses Empreses munici¬ pals. D'acord amb aquest caràcter, i per delegació del Consell Plenari, dissenya la política empresarial del grup respectant les característiques específiques de cada una de les empreses, reflectides en els seus propis NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 113 Estatuts. En aquest sentit, el Consell d'Empreses es l'escenari del debat sobre l'estratègia empresarial i al mateix temps porta les discussions tècniques i de gestió. El Consell d'Empreses, tanmateix, ha de ser l'òrgan conciliador de possibles conflictes plantejats que poden sorgir entre la política marcada pel Consell Plenari com a òrgan superior de decisió i els Estatuts de cada Empresa i és, per tant, l'òrgan que proposa al Consell Plenari les reformes dels Estatuts de les Empre¬ ses. Els Consells d'Administració, en el marc dels seus Estatuts, exerciran les funcions de seguiment, avaluació i control de l'activitat de les empreses, i conseqüent¬ ment, determinaran les mesures correctores, si s'escau, per mantenir les directrius assenyalades pels òrgans superiors de govern. L'equip de Govern Municipal, proposa, per tots aquests motius, als Grups Municipals que participin als Consells d'Administració de les Empreses Municipals i al Consell d'Empreses, en el cas que s'acceptin les condicions de racionalitat política i empresarial aquí ex¬ posades.» El Sr. Comas i el Sr. Albesa manifesten la seva conformitat al plantejament exposat pel Sr. Raventós a reserva que els respectius Grups municipals estudií'n el document que se'ls hi acaba de lliurar. El Sr. Raventós anuncia que per definir la participació dels Grups muni¬ cipals en els Consells d'Administració, convocarà una reunió urgent per demà a l'objecte d'adoptar les pro¬ postes pertinents. No havent-hi altres assumptes per tractar la Presidèn¬ cia aixeca la sessió a les catorze hores i deu minuts. Acta de la sessió de 30 de novembre de 1987 aprovada el 21 de desembre de 1987. Al Saló del Consolat de Mar de la Casa de la Ciutat de Barcelona, el trenta de novembre de mil nou-cents vuitanta-set, es reuneix el Consell Municipal Permanent sota la presidència de l'll im. Sr. Segon Tinent d'Alcalde, Francesc Raventós i Torras i hi concorren els ll·lms. Srs. Regidors, amb rang de Tinent d'Alcalde, Joaquim de Nadal i Caparà, i Guerau Ruiz i Pena, i els ll·lms. Srs. Regidors, Josep M. Serra i Martí, Albert Batlle i Bastar¬ das, Enric Vila i Andreu, Josep M. Ainaud i de Lasarte, Antoni Albesa i Vilalta, i Antoni Lucchetti i Farré, assistits per l'll im. Sr. Secretari General, Jordi Baulies i Cortal, que certifica. Excusen la seva assistència els ll·lms. Srs. Josep M. Cullell i Nadal, i Antoni Comas i Baldellou. Hi és present l'Interventor Municipal, Sr. Martí Pago- nabarraga i Garro. Oberta la sessió per la Presidència a les dotze hores i quinze minuts, es té per llegida l'acta de la sessió anterior, l'esborrany de la qual ha estat tramès a tots els membres del Consell, i s'aprova. El Sr. Albesa expressa la seva protesta perquè en I ordre del dia d'avui no figura la proposta d'acord signada pels tres Regidors d'Aliança Popular sobre lafesta del 12 d'octubre, i que, havent-se presentat enforma reglamentària, havia d'ésser sotmesa a la consi¬ deració del proper Ple. El Sr. Raventós s'excusa per aquesta omissió, totalment involuntària, i d'acord amb el Portaveu del Grup Popular es determina que passi a'a propera sessió. Es dóna tot seguit compte dels assumptes següents per al Consell Plenari inclosos a l'ordre del dia: COMISSIÓ DE GOVERN Ratificar els acords adoptats per la Comissió de Govern, el 28 d'octubre de 1987, pels quals, respecti¬ vament: A) s'aprova: 1) l'Estudi de Detall per a la precisió de les condicions d'edificació de la finca núm. 9 del passeig de Gràcia; 2) el Projecte de reparcel·lació física de la unitat d'actuació «A» compresa dins el Pla especial de definició de volums, reequipament i millora del sector delimitat per l'avinguda de la Zona Franca i pels carrers de la Fundició, de la Mare de Déu de Port, i dels Alts Forns, i B) se suspèn pel termini d'un any l'atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, d'edificació, d'enderrocament i d'implantació de noves activitats a la semi-illa delimitada pel passatge de Joa¬ quim Rita i pels carrers de Concepció Arenal i de Só¬ crates. Ratificar els acords adoptats per la Comissió de Govern, el 25 de novembre de 1987, pels quals, res¬ pectivament, s'aprova: A) inicialment: 1) el Pla especial d'ordenació i concreció del tipus d'equipament a què es destina la finca, de propietat municipal, qualificada pel Pla General Metropolità d'equipaments comunitaris i dotacions de nova creació a nivell local (7-b), situada al xamfrà del passeig de Santa Coloma amb el carrer del Coronel Àngel Monasterio; 2) el Pla especial de definició d'alineacions i ordenació de les parcel·les situades entre el torrent d'Estadella i el passeig de la Verneda (línia del ferrocarril, enllaç Poblenou-Sant Andreu); B) provisionalment: 1) el Pla especial de requalificació com a equipament comunitari i dotació actual (7-a) de titulari- tat privada, de la finca núm. 23 del carrer de Jaume Piquet, en la qual hi ha l'Escola Orlandai; i C) definitiva¬ ment: 1) l'Estudi de Detall d'ajustament d'alineacions dels carrers Major de Sarrià, de Bonaplata i de Senillosa. Ratificar els acords adoptats per la Comissió de Govern el 25 de novembre de 1987, pels quals, respec¬ tivament: A) s'aproven: 1) el Projecte, d'iniciativa priva¬ da d'execució de la urbanització del carrer de Sor Eulàlia d'Anzizu; i B) se suspèn, pel termini d'un any l'atorgament de llicències de parcel·lació, edificació i demolició, en tot l'àmbit del Pla Especial d'ordenació i estructuració del sector industrial de Sant Andreu, deli¬ mitat pels carrers de Santander, de Fra Juniper Serra, de la Formiga, de Ciutat d'Asunción, per la prolongació del de Tucuman i per la línia del ferrocarril. En relació als tres dictàmens anteriors, el Sr. Albesa manifesta que no pot informar-los favorablement per manca material de temps, actitud que haurà de mante¬ nir respecte de tots els dictàmens portats a la sessió d'avui del Consell. El Sr. Lucchetti diu que, en el present ordre del dia, hi ha qüestions, com el Programa d'actuació o el Reglament del Consell Tributari, que per la seva gran envergadura s'haurien de repartir als Regi¬ dors amb més antelació que la que dóna el termini entre la convocatòria i la celebració de la sessió, mitjan¬ çant la tramesa de fotocòpies. El Sr. Vila també consi¬ dera que manca als Regidors informació escrita per poder estudiar a fons els assumptes. El Sr. Raventós indica que en la mesura necessària es procurarà donar aquestes informacions específiques amb més anticipa¬ ció; i el Secretari General recorda que, malgrat tot, la documentació d'aquesta sessió i la del Consell Plenari 114 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 són, com sempre, a disposició deis Regidors a la Secretaria General des del passat dijous i que, en tot cas, el repartiment de documentació és una qüestió discrecional del Tinent d'Alcalde o Regidor que signa el corresponent dictamen. S'informen favorablement tots tres assumptes, amb l'abstenció del Sr. Albesa. ALCALDIA ÀREA DE CULTURA Secretaria Tècnica de l'Àrea de Cultura Aprovar la incorporació del Museu d'Art de Catalunya i del Museu Picasso al «Sistema Español de Museos» d'acord amb el projecte de Conveni entre aquest Ajun¬ tament i el «Ministerio de Cultura» com a instrument de cooperació entre els Museus i Serveis museologies a fi de reforçar l'activitat de les institucions que l'integren; i autoritzar la seva formalització. Aprovar la incorporació de l'Ajuntament de Barcelo¬ na, en qualitat de patró vitalici, a la Fundació privada Museu d'Art Contemporani, constituïda en Carta funda¬ cional el dia 30 de març de 1987 davant el Notari de I'll Itre. Col·legi de Barcelona Sr. Josep M. Puig i Salellas; i acordar l'aportació a la Fundació d'una subvenció anual, la quantia de la qual quedarà determinada a les previsions pressupostàries de cada exercici, vincular l'atorgament al fet que l'import d'aquella sigui destinat a la realització de la finaiitat fundacional que principalment consisteix en la inversió en béns artístics destinats a assortir d'obra els Museus d'Art de Catalunya i, molt principalment, el Museu d'Art Contemporani de la ciutat de Barcelona. Aprovar la incorporació del Museu Tàpies al «Sistema Español de Museos», d'acord amb el projecte de Con¬ veni entre aquest Ajuntament, la «Dirección General de Bellas Artes y Archivos» i la Fundació Privada Antoni Tàpies, com a instrument de cooperació a fi de reforçar l'activitat de la Institució que s'hi integra; i autoritzar la seva formalització de conformitat amb el document ad¬ junt. El Sr. Ainaud mostra la seva preocupació per la incorporació dels Museus d'Art de Catalunya, del Mu¬ seu Picasso i del futur Museu Tàpies al «Sistema Espa¬ ñol de Museos» perquè incideix en competències de la Generalitat, i manifesta que necessita estudiar les pro¬ postes corresponents amb més profunditat. S'informen favorablement tots tres assumptes amb l'abstenció dels Srs. Vila, Ainaud i Albesa. PRIMERA TINÈNCIA D'ALCALDIA Aprovació del Programa d'Actuació municipal. Aquest punt de l'ordre del dia es concreta en la proposta següent: Aprovar el Programa d'Actuació municipal 1988- 1991; sotmetre'l a informació pública pel termini de 30 dies; i en cas de no presentar-se reclamacions, tenir-lo per aprovat definitivament. El Sr. Raventós exposa la transcendència del Progra¬ ma 1988-1991, mitjançant el qual es defineixen els principals objectius de l'acció municipal per al proper quadrienni. El Sr. Vila lamenta que per les circumstàn¬ cies ja expressades anteriorment no li hagi estat possi¬ ble estudiar-lo i considera que és un document que cal analitzar amb profunditat; i el Sr. Albesa proposa que se n'ajorni la discussió fins a la propera sessió del dia 23, a fi de donar temps per fer-ne un examen ben detallat, petició que també fa seva el Sr. Vila. El Sr. Batlle diu que fins al dia de la sessió del Consell Plenari hi ha prou temps per a l'estudi del Programa i és partidari d'infor- mar-lo en atenció al fet que haurà d'iniciar la seva vigència el vinent 1r de gener. S'informa favorablement amb l'abstenció dels Srs. Vila, Ainaud i Albesa, que reserven el seu vot per al Consell Plenari. ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA Negociat d'Administració de Personal Resolució de sol·licituds i recursos sobre compatibili¬ tat d'activitats per part del personal municipal. S'informen favorablement totes les propostes de re¬ solució contingudes en aquest punt amb l'abstenció del Sr. Albesa. ÀREA DE FINANCES Departament de Finançament Aprovar que s'efectuï la II Emissió de Bons Ciutat de Barcelona fins a un límit de 8.000.000.000 de pessetes per finançar els 4.000.000.000 de pessetes que resten del Programa d'Inversions de 1987 d'acord amb la previsió pressupostària, i els 4.000.000.000 de pesse¬ tes corresponents a la primera part del Programa d'In¬ versions de 1988; i atorgar a Pas, SA l'assessoria financera de l'operació segons les condicions màximes que s'especifiquen en el document adjunt. S'informa favorablement amb l'abstenció del Sr. Al¬ besa. Departament d'Ordenances Fiscals i Ingressos Aprovació el Reglament del Consell Tributari. Aquest punt de l'ordre del dia es concreta en la proposta següent: AprovaréI Reglament del Consell Tributari; sotmetre'l a la preceptiva informació pública; i, en cas de no presentar-s'hi reclamacions, entendre'l aprovat definiti¬ vament. El Sr. De Nadal comenta que com a punt destacat de les innovacions que contemplen les Ordenances fiscals de l'any vinent, la redacció del Reglament del Consell Tributari és un pas endavant a completar per l'Alcaldia amb la designació de les cinc persones que l'integra¬ ran, d'acord amb les propostes dels Grups polítics municipals, raó per la qual pregunta si els esmentats Grups formularan llurs propostes a través dels respec¬ tius Portaveus. Respon el Sr. Ainaud que el Grup convergent ha previst fer-ho d'aquesta forma; i en el mateix sentit es pronuncien, el Sr. Albesa pel Grup popular i el Sr. Lucchetti per Iniciativa per Catalunya. S'informa favorablement amb l'abstenció del Sr. Al¬ besa. Resolució de les reclamacions presentades contra MUM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 115 les Ordenances Fiscals de 1988; i aprovació definitiva de les esmentades Ordenances. Aquest punt de l'ordre del dia es concreta en la proposta següent: Resoldre les reclamacions presentades a les Orde¬ nances Fiscals per a l'exercici de 1988 i successius, aprovades inicialment per l'acord del 23 d'octubre de 1987 i aprovar-tes definitivament amb les rectificacions que s'assenyalen en el document adjunt (annex únic), com a conseqüència de l'acceptació parcial d'algunes de les reclamacions presentades, en els termes que resulten de les modificacions introduïdes; aprovar provi¬ sionalment el tipus impositiu de la Contribució Territorial Urbana (Ordenança Fiscal núm. 14) en un 22,95%. El Sr. Vila, en nom del Sr. Comas, justifica l'absència del Portaveu del seu Grup, el qual desitjava poder intervenir en el present debat però no li ha estat possible fer-ho, tanmateix examinarà les propostes de resolució abans de la sessió del Consell Plenari. El Sr. De Nadal exposa tot seguit les reclamacions formulades assenyalant que no són gaire numerases i generalment afecten més a la forma que no pas al fons, per perfeccio¬ nar el procediment. Explica que de les presentades es proposa informar-ne favorablement les corresponents als rètols en català, als serveis funeraris i a la contribució urbana i no es consideren acceptables les relatives a la publicitat, a les contribucions especials i a la radicació; i que de les formulades per la Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona, a l'Ordenança Gene¬ ral se n'accepten set i se'n rebutgen altres tres. Concreta que a l'Ordenança Fiscal núm. 1, s'accepta la reclama¬ ció del Gremi de Garatges i es rebutja la del Gremi d'Hotels; a la núm. 9, s'estima, en part, la dels Majoristes de Fruites i Verdures; a la núm. 10, es rebutgen les del Gremi de Contractistes i de la Cambra de Comerç; a la núm. 11, no són acceptades les dues de la Cambra de Comerç; a la núm. 12 s'estima la del Gremi de Detallistes però no la del Gremi d'Hotels; a la núm. 14, s'estimen, en part, les de la Cambra Oficial de la Propietat Urbana; a la núm. 17, se n'accepten dues i se'n rebutgen cinc de la Cambra de Comerç; a la núm. 18, es desestimen les de la Cambra de Comerç i dels Gremis de Detallistes, Hotels i Mobles; i a la núm. 21, es rebutja la signada per «Expoluz, SA». S'informa favorablement la proposta amb l'abstenció dels Srs. Vila, Ainaud i Albesa. Negociat de Pressupostos i Comptes Aprovar les modificacions de crèdit consistents en suplements i habilitacions de crèdit mitjançant transfe¬ rències i majors ingressos, dins el Pressupost General de 1987; i aprovar l'aplicació de la tresoreria procedent del Pressupost extraordinari d'Inversions 1980 consis¬ tent en operacions de crèdit, una vegada cancel·lats els compromisos pendents, per finançar les obligacions pendents a les resultes, procedents del Pressupost d'Inversions de 1984. S'informa favorablement amb l'abstenció dels Srs. Vila, Ainaud i Albesa. Negociat d'Administració de Béns Declarar la inadmissibilitat, per manca de fonaments legals, dels recursos de reposició i reclamacions inter¬ posats per la Sra. Emilia Sánchez i García, i el Sr. Jaume Monje i Canut, i altres quatre titulars d'Estacions de servei d'aquesta Ciutat; per les Comunitats de Propieta¬ ris dels edificis del carrer de la Infanta Carlota Joaqui¬ ma, núms. 66, 68, 70 i 72, del de Rocafort, núm. 265 i del de París, núm. 43, de la plaça Doctor Ignasi Bar- raquer núms. 5, 6 i 7, de la Travessera de les Corts núm. 375, del carrer de Loreto núms. 28, 30, 32, 34 i 36 i de l'avinguda de Sarrià núm. 67, contra l'acord del Consell Plenari de 15 de maig de 1987 i el Conveni amb Campsa de 12 de desembre de 1986, en mèrits del qual s'atorga a aquella Companyia la concessió de l'ús privatiu d'espais vials per a la instal·lació i explotació de sis unitats de subministrament de carburants. El Sr. Vila fa avinent que els veïns de la plaça d'Ignasi Barraquer consideren inadequada la instal·lació d'una gasolinera en aquella important cruïlla urbana, opinió refermada pel fet que aquell sector urbà està ben assortit de llocs de venda de carburants. El Sr. Albesa la considera adient per la circulació tant de l'avinguda de Sarrià com de la Travessera de les Corts i per haver-hi a uns dos-cents metres, altres dues estacions de servei. El Sr. Serra i Martí observa que els recursos no solament han estat formulats pels veïns sinó també pels propietaris d'estacions de servei, circumstància que obliga a distingir les raons dels veïns i les dels industrials; i que una possible reconsideració s'ha de tractar amb la Regidoría de la Via Pública. S'informa favorablement amb el vot en contra dels Srs. Vila i Ainaud i l'abstenció del Sr. Albesa. ÀMBIT D'URBANISME I SERVEIS MUNICIPALS Negociat d'Expropiacions i Desnonaments Districte de l'Eixample Acollir la proposta formulada per «Frigoríficos Comer¬ ciales, SA» (CIF A-08005712) mitjançant compareixença de 5 de maig de 1987, i, en conseqüència, fixar, en tràmit d'avinença, en 64.000.000 de pessetes l'apreua- ment, per tots els conceptes, inclòs el desallotjament, de les finques 49-51 i 53-55 del carrer dels Almogàvers, de 1844 m2 de superfície, afectades de zona verda pel Pla General Metropolità, aprovat el 14 de juliol de 1976; establir que l'apreuament s'abonarà en tres anualitats, la primera de 23.000.000 de pessetes, la segona de 21.000.000 de pessetes i la tercera de 20.000.000 de pessetes, amb càrrec respectivament als Pressupostos de 1987, 1988 i 1989; aplicar la despesa, quant a la primera anualitat, de 23.000.000 de pessetes amb càr¬ rec a la partida 611.641, actuació 003 dels Pressupos¬ tos Generals per a 1987; pagar l'import a la propietat un cop justificat el domini i la libertat de càrregues de la finca o, altrament, dipositar-lo; i fet això, ocupar l'es¬ mentat immoble. S'informa favorablement amb l'abstenció del Sr. Al¬ besa. Es dóna tot seguit compte dels convenis següents: A) Amb el «Ministerio de Obras Públicas» sobre finançament de les obres de la xarxa arterial de Barcelo¬ na. B) Amb la Generalitat de Catalunya sobre el finan¬ çament d'obres de la xarxa arterial de Barcelona. C) Amb la Diputació, la Mancomunitat Sabadell-Ter- rassa i la Companyia Telefònica Nacional d'Espanya, 116 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 sobre col·laboració en l'estudi del conjunt dels serveis telematics a desenvolupar a l'àrea del Vallès. D) Amb l'Ajuntament de Montpellier per sostenir de manera activa les polítiques de cooperació entre les Universitats de l'Acadèmia de Montpellier i les de Barce¬ lona. E) Amb l'Ajuntament de Montpellier per organitzar conjuntament el Gran Premi Ciclista Montepellier-Barce- lona la primavera de 1988. S'informen favorablement tots els Convenis anteriors amb l'abstenció del Sr. Albesa. Ateses les seves atribucions com a Comissió de Comptes, se sotmet, després, a la consideració del Consell Municipal Permanent ¡'assumpte següent: ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA ÀREA DE FINANCES Negociat de Pressupostos i Comptes Informar els Comptes Generals corresponents a l'e¬ xercici de 1986, del Pressupost General de l'Ajunta¬ ment, al qual s'acompanyen les corresponents liquida¬ cions, i el Compte d'Àdministració del Patrimoni. El Sr. De Nadal exposa la tramitació seguida pels comptes de l'exercici de 1986, que implica un avanç en els mecanismes de perfeccionament de control de la despesa, dels reintegraments i del patrimoni. El Sr. Vila considera que algunes de les despeses no estan cen¬ surades per la Intervenció i altres són sobredimensiona- des. El Sr. Albesa afirma que la rendició de comptes es correcta i completa des del punt de viste teòric però des del punt de vista polític és discutible pel caràcter de les despeses efectuades. El Sr. De Nadal respon als anteriors comentaris dient que efectivament algunes despeses a justificar no estan censurades perquè enca¬ ra són vigents però la resta està perfectament controla¬ da pels funcionaris de la Intervenció que tenen una dedicació meticulosa i eficient en la revisió i correcte desenvolupament dels comptes. S'informen favorablement amb el vot en contra dels Srs. Vila i Ainaud i l'abstenció del Sr. Albesa. Justificada l'urgència en la forma reglamentària es presenten les mocions següents per al Consell Plenari: ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA ÀREA DE FINANCES Negociat d'Administració de Béns Constituir gratuïtament, de conformitat amb l'art. 171 i concordants de la Llei del Sòl, a favor de la Generalitat de Catalunya, el dret de superfície, per un termini de cinquanta anys sobre la franja de terreny de propietat municipal, d'extensió 2.286 m2, situada en l'illa delimita¬ da pels carrers de Baltasar Graciàn, de Badosa, de Sant Francesc Xavier i el passeig de Valldaura, grafiada en el plànol adjunt, per l'ampliació i posta en funciona¬ ment, a càrrec de la Generalitat, en el termini màxim d'un any, de les instal·lacions del Centre de BUP, Institut Sant Andreu i del Col·legi Públic Santiago Rusi- ñol; formalitzar l'escriptura pública de constitució del dret de superfície, amb subjecció a les condicions del document annex, que s'aproven; i inscriure aquest dret en el Registre de la Propietat. S'informa favorablement per al Consell Plenari amb l'abstenció del Sr. Albesa. En el capítol de precs i preguntes es plantegen les qüestions següents: El Sr. Batlle informa al Consell que avui el Sr. Alcalde ha signat un Decret pel qual els Presidents de Grup polític municipal amb dedicació exclusiva tindran assig¬ nada una retribució equivalent a Regidor d'Àrea; i co¬ munica que l'informe sobre la droga previst per a la sessió del Consell Plenari del proper dia 4 de desem¬ bre, el presentarà el Regidor de Sanitat complint la petició del Grup convergent d'un Ple extraordinari referit a aquesta matèria, i hi proposarà, entre altres aspectes, la creació d'una Comissió Municipal específica per a aquesta qüestió. El Sr. Àlbesa prega a la Presidència que l'equip de govern contesti les quaranta-vuit preguntes, precs i interpel·lacions que ha presentat; i el Sr. Vila realitza la mateixa petició respecte la que va formular sobre les funcions dels Vice-presidents de Districte. El Sr. Ruiz i Pena diu que totes seran contestades per escrit abans o després del Consell Plenari d'acord amb les prescrip¬ cions del Reglament d'Organització i Administració mu¬ nicipal però, en algunes ocasions, es produeixen allaus que dificulten una ràpida resposta; i el Sr. Raventós indica que es donarà la màxima prioritat a les contesta¬ cions. No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬ dència aixeca la sessió a les tretze hores i cinquanta- cinc minuts. Acta de la sessió de 21 de desembre de 1987, aprovada el 29 de gener de 1988. Al Saló del Consolat de Mar de la Casa de la Ciutat de Barcelona, el vint-i-u de desembre de mil nou-cents vuitanta-set, es reuneix el Consell Municipal Permanent sota la presidència de l·ll·lm. Sr. Segon Tinent d'Alcalde, Francesc Raventós i Torras i hi concorren els ll·lms. Srs. Regidors, amb rang de Tinent d'Alcalde, Joaquim de Nadal i Caparà, i Guerau Ruiz i Pena, i els ll·lms. Srs. Regidors, Josep M. Serra i Martí, Albert Batlle i Bastar¬ das, Antoni Comas i Baldellou, Enric Vila i Andreu, Josep M. Ainaud i de Lasarte, Antoni Albesa i Vilalta, i Antoni Lucchetti i Farré, assistits per l'll im. Sr. Secretari General, Jordi Baulies i Cortal, que certifica. Excusa la seva assistència l'll im. Sr. Josep M. Cullell i Nadal. Hi és present l'Interventor Municipal, Sr. Martí Pago- nabarraga i Garro. La Presidència obre la sessió a les onze hores i quinze minuts significant que cal imprimir al Consell Municipal Permanent les tasques d'estudi i preparació dels dictàmens que s'elevin al Consell Plenari a fi que en aquest Òrgan superior les qüestions tècniques i casuístiques estiguin ja perfectament treballades i resol¬ tes. El Sr. Comas comparteix el criteri exposat per ja Presidència però considera que a la reunió d'avui és sumament difícil d'assolir els objectius indicats, atès que els Regidors han d'estudiar uns Pressupostos que superen els 200.000 milions de pessetes i que la documentació s'ha rebut amb brevetat de terminis i intermitències. El Sr. Albesa s'adhereix a les manifesta- NÚM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 117 cions del Portaveu convergent, tot sol·licitant el lliura¬ ment dels documents en terminis més amplis, i formula el suggeriment que al 1988 el Pressupost sigui estudiat i conegut per tota la Corporació amb el temps requerit per a un coneixement total i detallat. Finalment, el Sr. De Nadal, quant al tema específicament pressupostari, assenyala l'esforç dels Serveis d'Hisenda en l'elabora¬ ció del Pressupost i anuncia que, de cara a l'any vinent, pretén conduir la confecció del Pressupost a l'estil anglo-saxó, és a dir, iniciant el treball en el primer trimestre de l'any; mentre que, per altra banda, observa que els actuals documents han estat explicats i deba¬ tuts en l'audiència pública celebrada a l'Ajuntament i en les deu tingudes en cadascun dels Districtes, reunions a les quals tots els Regidors han tingut oportunitat de prendre part. Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, l'esborrany de la qual ha estat tramès a tots els mem¬ bres del Consell; i s'aprova. Es dóna tot seguit compte dels assumptes següents per al Consell Plenari inclosos a l'ordre del dia: COMISSIÓ DE GOVERN Ratificar els acords de la Comissió de Govern de 9 de desembre de 1987, pels quals s'aprova: 1) la delimi¬ tació de la Unitat d'Actuació constituïda per les finques núms. 15-35 i 37 del carrer del Marquès de Sentmenat i per una finca sense número i per vial sobrant del mateix carrer, com també el Projecte de reparcel·lació física dels esmentats terrenys; i 2) el Projecte d'urbanització, d'iniciativa privada, del sector delimitat pels carrers d'Arquímedes, de Campeny, de Bartrina i del Dragó. El Sr. Albesa, referint-se a l'apartat 2), demana aclari¬ ments sobre les diferències observades a la valoració dels terrenys i sobre l'adjudicació directa de les obres, qüestions que són contestades pel Sr. Serra i Martí; i l'interpel·lant indica que tornarà a estudiar l'expedient abans de la sessió Plenària. Ratificar l'acord de la Comissió de Govern, de 9 de desembre de 1987, que regula l'assumpció del cost i finançament de les obres d'infrastructura, sanejament, clavegueram, urbanització i serveis que realitzi la Socie¬ tat Privada Municipal AOMSA, com també la destinació del patrimoni adquirit per l'esmentada Societat. El Sr. Comas manifesta que, malgrat aquest acord genèric, cal que els projectes siguin aprovats pel Con¬ sell Plenari; i el Sr. De Nadal indica que així s'ha fet i està previst, a tenor de la quantia, per a l'aprovació de l'òrgan de govern competent. Ratificare Is acords de la Comissió de Govern, de 14 de desembre de 1987, pels quals: A) S'aprova: 1) inicialment el Pla especial d'ajustament d'alineacions i rasants del camí de Finestrelles; i 2) definitivament l'Estudi de detall per a les instal·lacions esportives al Col·legi de Sant Josep dels Pares Salesians. B) Se suspèn l'atorgament de llicències de locals existents destinats als usos resultants de les categories B, C.1, C.2, C.3 i F de l'Ordenança dels Establiments de concurrència pública, en tot l'àmbit del Districte de Grଠcia. El Sr. Albesa respecte al punt 3, B), demana que aquestes mesures es completin amb les actuacions de vigilància i prevenció de la delinqüència; i el Sr. Raven¬ tós respon que aquestes actuacions estan previstes dins el marc de la seguretat ciutadana i que l'actual proposta és solament d'efectes urbanístics i ambien¬ tals. Ratificareis acords de la Comissió de Govern, de 14 de desembre de 1987, pels quals, respectivament, s'aproven: 1) El Conveni amb la Conselleria de Sanitat i Seguretat Social de Catalunya en ordre a l'establiment de les bases per a l'organització dels serveis sanitaris de la ciutat de Barcelona i la constitució d'un ens consorcial per dirigir i coordinar els centres sanitaris de l'Ajuntament de Barcelona. 2) El Conveni amb l'Institut Català del Sòl i Urbanisme, relatiu a la cessió de la titularitat de vials, zones verdes, obra urbanitzadora i xarxes de serveis en polígons d'habitatges de promoció pública. Tocant a l'apartat 1) de l'anterior proposta, el Sr. Albesa pregunta qui representarà el 40 % dels mem¬ bres que corresponen a l'Ajuntament en el Consorci, i sobre la situació del personal de l'Institut Municipal d'Assistència Sanitària; i quant als càlculs del dèficit de l'esmentat Institut, observa que els quadres són sobre preus constants i que caldria que fossin en preus corrents. El Sr. Raventós assenyala que el present Conveni amb la Conselleria de Sanitat és d'intencions; que en el moment oportú s'acordarà la constitució del Consorci amb la designació dels representants munici¬ pals; i que, pel que fa al personal, siguin funcionaris municipals o treballadors laborals de l'IMAS, està previs¬ ta la seva continuïtat i garantits els seus drets actuals. El Sr. De Nadal, sobre la part econòmica del Conveni, significa que caldrà pulir alguns apartats sobre detalls específics, però, en general, la nova organització dels serveis sanitaris permetrà absorbir els dèficits de l'I¬ MAS, restant pendents els 1.770 milions que avui dia la beneficència costa a l'Ajuntament, qüestió aquesta últi¬ ma que tots els Municipis hauran de plantejar a l'Admi¬ nistració central per al seu finançament. Quant a l'apartat 2) de l'anterior proposta, el Sr. Serra i Martí explica detalladament les característiques del Conveni que permetrà resoldre un tema llargament pendent entre el Patronat Municipal de l'Habitatge, ¡'«Instituto para la Promoción Pública de Viviendas», i l'Institut Català del Sòl, assumint l'Ajuntament el deute pendent mitjançant l'execució de les obres d'urbanitza¬ ció i serveis en els Polígons del Patronat i l'amortització per aquesta a raó de 50 milions cada any en catorze anualitats. El Sr. Albesa qualifica aquest deute de propi del Patronat i considera que, per tant, s'ha de reflectir en el Pressupost; i el Sr. Serra i Martí afirma que així es farà d'acord amb l'informe emès per la Intervenció. ALCALDIA DELEGACIÓ DE PROMOCIO URBANISTICA I JOCS OLÍMPICS 1992 Creació de l'Institut de Promoció Urbanística i Jocs Olímpics de 1992, i aprovació dels seus Estatuts. Aquest punt es concreta en la proposta següent: Crear l'Institut Municipal per a la Promoció Urbanística i els Jocs Olímpics de 1992; aprovar els seus Estatuts; i donar-los la tramitació reglamentària. El Sr. Raventós explica els motius i objectius de la creació de l'Institut com a mitjà de l'Ajuntament per a l'execució dels grans projectes urbanístics especial¬ ment previstos fins a 1992. El Sr. Comas manifesta que 118 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 el seu Grup no considera necessària la creació d'a¬ quest Organisme especial i que no està d'acord amb la proposta mentre que el Sr. Lucchetti, en principi dóna suport al dictamen si bé la manca de temps no li ha permès concienciar-se a fons del seu abast, i el Sr. Albesa, en canvi, diu que no pot pronunciar-se perquè encara l'estudia. S'informa favorablement la proposta amb el vot en contra dels Srs. Comas, Vila i Ainaud, i l'abstenció del Sr. Albesa. ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA Unitat Operativa de Recursos Humans Desestimar el recurs de reposició interposat per la Sra. Montserrat Vilanova i Servià, el 30 de juny de 1987, contra el Catàleg de Llocs de Treball (aprovat pel Ple de la Corporació el 15 de maig de 1987) en quant no ha contemplat el lloc de Secretari del Districte 2. Eixample, per no haver-se produït cap dels vicis esmentats per la reclamant i per correspondre en exclusiva a l'Ajunta¬ ment la creació de nous llocs de treball de conformitat amb el principi d'autonomia reconegut en la Constitució i per la facultat d'autorganització prevista en l'art. 5è de la Llei 7/85 de 2 d'abril, reguladora de les Bases del Règim local. S'informa favorablement amb l'abstenció del Sr. Al¬ besa. ÀREA DE FINANCES Negociat de Pressupostos i Comptes Aprovació dels Pressupostos Generals de l'Ajunta¬ ment per a l'exercici de 1988. Aquest punt es concreta en la proposta següent: Aprovar el Pressupost General per a 1988 i les seves Bases d'Execució, en el qual es troben integrats els corresponents Pressupostos dels Organismes Autò¬ noms municipals següents; Institut Municipal de Serveis Funeraris i d'Assistència Sanitària; Patronat Municipal de l'Habitatge, de l'Orquestra Ciutat de Barcelona, de Guarderies, de l'Escola Massana, de Disminuïts Físics, de Disminuïts Psíquics, de Turisme, d'Assistència Mèdi¬ ca a Empleats Municipals, i de la Fundació Pública Mies van der Ròhe, i també els de les societats mercantils corresponents a Transports Municipals de Barcelona, Ferrocarril Metropolità de Barcelona, Societat Privada Municipal d'Aparcaments, SA, Informació Cartogràfica i de Base, SA, Parc Zoològic, Anella Olímpica de Mont¬ juïc, SA, Iniciatives, SA, Mercats de Proveïments de Barcelona, SA, Vila Olímpica, SA, i Barcelona Activa, SA. El Sr. De Nadal presenta la Memòria del Pressupost de l'any vinent, en la qual resum tota la documentació destacant com a novetats més singulars: la distribució de la despesa per funcions i per programes, les onze audiències públiques celebrades, la destinació primor¬ dial al benestar social, la conservació de la Ciutat i el finançament dels Districtes; la disminució de la despesa corrent, l'augment de la imposició directa i la previsió dels ingressos per capitalitat sense una imputació espe¬ cíficament singularitzada. Subratlla que el Pressupost ordinari amb les inversions més els Pressupostos de les Institucions i Empreses municipals s'eleva a 209.000 milions de pessetes amb la inclusió de les Companyies de Transports, encavallades entre la non nata metropo- litanització i la futura Entitat metropolitana dels trans¬ ports. Tot seguit, el Sr. Interventor fa un resum del seu informe sobre els ingressos i despeses assenyalant algunes observacions i modificacions tècniques que el Sr. De Nadal recull per incorporar al Pressuposat. El Sr. Comas reitera la seva observació sobre la impossibilitat d'estudiar a fons el Pressupost i tot adme¬ tent la celebració de les audiències públiques, estima que aquestes no van dirigides específicament als Regi¬ dors. Objecta algunes qüestions com la de la capitalitat, per la seva indefinició; i demana informació sobre el valor cadastral i els seus increments que condicionen evidentment l'aplicació del tipus impositiu de la contri¬ bució urbana proposat per moció en aquesta mateixa sessió. Creu que no es respecta el Pla d'actuació i hi manquen prioritats com els Plans especials de reforma interior o els serveis socials; i es mostra en desacord amb els Pressupostos d'algunes empreses, raons per les quals anuncia una esmena a la totalitat. El Sr. De Nadal respon que per a informar-los del Pressupost, va convocar als Portaveus Srs. Comas i Albesa però la reunió no va tenir lloc; que les valoracions de la contri¬ bució urbana depenen del Centre de Gestió Tributària, tot estimant que l'increment serà de l'1,9 tanmateix els informarà sobre aquests punts. El Sr. Albesa no fa comentaris al Pressupost que el seu Grup està examinant; i el Sr. Lucchetti diu que ha presentant suggeriments de contingut i de mètode, i ha demanat alguns aclariments que espera siguin resolts abans de la sessió del Consell Plenari. Finalment, el Sr. Batlle sol·licita la modificació de l'art. 7,2 de les Bases d'execució del Pressupost, en el sentit d'estendre als Regidors Presidents de Districte la dele¬ gació contemplada a favor del Regidor Delegat de Promoció Financera en matèria de transferències de crèdit. S'informa favorablement la proposta amb el vot en contra dels Srs. Comas, Vila i Ainaud, i l'abstenció del Sr. Albesa. ÀMBIT D'URBANISME I SERVEIS MUNICIPALS Negociat d'Expropiacions i Desnonaments Acceptar l'oferiment realitzat pel Sr. Antonio Juanico i March, de transmetre a l'Ajuntament de Barcelona, la finca de la seva propietat, de 2.520 m2 d'extensió, i les seves construccions, situada en el passeig de la Vall d'Hebron, núms. 28-34 d'aquesta Ciutat i, per tant, fixar en 38.593.070 pessetes, l'apreuament d'expropiació de l'esmentada finca per tots els conceptes inclosos els interessos de demora, fixat pel Jurat Provincial d'Expro¬ piació, el 26 de juliol de 1984, en 29.999.025 pessetes, entenent-se l'esmentada quantitat de 38.593.070 pes¬ setes, com a saldo i finiquit; ocupar l'immoble i pagara la propietat, un cop justificat el domini i la llibertat de càrregues de la finca, en tres anualitats de 12.864.357 pessetes, cadascuna, amb càrrec als Pressupostos d'Inversions corresponents a les anualitats de 1988, 1989 i 1990 o, en altre cas consignar-lo. NÍIM. 5 20-11-1988 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 119 ÀMBIT DE VIA PÚBLICA Negociat de Transports i Circulació Autoritzar la petició formulada per la «Sociedad de Aparcamientos de Barcelona, SA» (SABA), per al canvi de la titularitat en la concessió dels pàrkings de propie¬ tat municipal, situats al passeig de Gràcia (Aragó- Rosselló) i a la plaça del Doctor Ferrer i Cajigal, gestio¬ nats per «Aparcamientos Barna, SA», en virtut de la fusió per absorció, sense que l'esmentat canvi impliqui cap tipus d'alteració en el complex de les relacions jurídiques, especialment en els terminis concessionals; i formalitzar dita cessió mitjançant escriptura pública. S'informen favorablement les dues propostes prece¬ dents. GRUP D'ALIANÇA POPULAR Proposició sobre la celebració del 12 d'octubre. El Sr. Albesa exposa la proposició del Grup d'Aliança Popular sobre la recentment decretada Festa Nacional d'Espanya, el dia 12 d'octubre, amb la finalitat de celebrar-la amb la dignitat que li correspon, amb la convocatòria als actes de la Corporació Municipal i l'assistència de la Banda Municipal i de la Guàrdia Urbana, de gala. El Sr. Batlle creu que la proposició d'acord encaixa més exactament sota la forma de prec, i que per part de l'Alcaldia s'adoptaran les mesures per convocar el Consistori i garantir el suport de la prestació dels honors que corresponguin a la importància de l'acte commemoratiu. El Sr. Ainaud està d'acord amb el Sr. Batlle i amb l'organització que disposi l'Alcaldia. Finalment, el Sr. Albesa, malgrat considerar més ade¬ quada la forma de proposició d'acord, la retira i anuncia la formulació d'un prec en els mateixos termes. Queda retirada, doncs, la proposició precedent. Justificada la urgència en la forma reglamentària, es debaten les mocions següents per al Consell Plenari: Dels Srs. De Nadal, Raventós, i Clos: Aprovar inicialment el tipus impositiu de la contribució urbana en el 22,95 %; sotmetre'l a la preceptiva infor¬ mació pública, d'acord amb allò que disposa el Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril; i, en cas de no presentar-s'hi reclamacions, entendre'l aprovat defi¬ nitivament. S'informa favorablement amb el vot en contra del Sr. Albesa. Dels Srs. De Nadal, Raventós, i Batlle: Aprovar el contingut del Conveni adjunt, que regula la cessió de l'ús a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalu¬ nya de les estacions, instal·lacions fixes i, en general, béns immobles de propietat municipal afectes al servei ferroviari corresponents a les línies de Barcelona, plaça Catalunya-Sarrià-Reina Elisenda i Gràcia-Tibidabo, i pre¬ veu la recuperació per a l'Ajuntament de la disponibilitat de l'edifici de la plaça de Catalunya, núm. 1 i els espais de l'avinguda de la Llum, cara a fer viable la millora urbanística del sector. El Sr. Raventós explica el Conveni proposat mitjan¬ çant el qual es pretén regularitzar l'ús dels béns de propietat municipal afectes al servei ferroviari dels Fer¬ rocarrils de la Generalitat de Catalunya, ús avui complex a causa dels successius canvis de titularitat de les línies urbanes de la plaça de Catalunya a Sarrià-Reina Elisen¬ da i a Gràcia-Tibidabo, des de l'antiga Companyia del Ferrocarril de Sarrià a Barcelona, SA i «Ferrocarriles de Via Estrecha» a l'actual empresa Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya. Assenyala que amb el Conve¬ ni l'Ajuntament disposarà de l'antiga estació de superfí¬ cie de la plaça Catalunya i de l'avinguda de la Llum per contribuir als projectes urbanístics ja aprovats per a aquell indret ciutadà; i que l'Assessoria Jurídica ha formulat algunes petites modificacions pendents d'ac¬ ceptació per l'Administració ferroviària, les quals espera que s'hauran solventat abans de la sessió plenària. S'informa favorablement per al Consell Plenari. Abans de finalitzar la sessió, el Sr. Raventós informa que en el despatx d'ofici de la propera sessió del Consell Plenari es donarà compte dels Decrets de l'Alcaldia sobre participació dels Grups polítics en el Consell d'Empreses i Institucions Municipals i sobre la nova normativa que regularà aquest Òrgan, Decrets que recullen els suggeriments unànimement formulats per aquest Consells Municipal Permanent a la sessió celebrada el 21 d'octubre de 1987. No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬ dència aixeca la sessió a les tretze hores i cinc mi¬ nuts. 120 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 5 20-11-1988 PERSONAL Circulars de Secretaria General CONCURSOS I OPOSICIONS El Butlletí Oficial de IEstat num. 35 de 10 de febrer de 1988, publica les convocatòries per a la provisió de les places següents: - Concurs-oposició lliure per a la provisió de 9 places de Tècnic Mitjà de Ciències Socials (Joventut i Esports), 4 d'elles reservades al torn de promoció interna. - Concurs-oposició lliure per a la provisió de 5 places d'Enginyer de Camins, 2 d'elles reservades al torn de promoció interna. - Concurs-oposició lliure per a la provisió de 2 places d'Enginyer de Telecomunicacions. Les bases de les respectives convocatòries es po¬ den recollir al Negociat de Selecció de Personal, carrer de la Ciutat, núm. 4, planta baixa. El termini de presentació d'instàncies finalitza el dia 1 de març de 1988. Les instàncies es presentaran al Registre General de l'Ajuntament, plaça de Sant Miquel, s/n. (Circular núm. 1840) PREU DE SUBSCRIPCIÓ: Barcelona, anual 1.500 ptes. Número corrent 50 ptes. Es publica cada deu dies ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPT GASETA MUNICIPAL Plaça de Sant Jaume, 3a. planta Dipòsit legal: B. 1.824-1958 - impremta munició