GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Consell Plenari Consell Municipal Permanent
Acta sessió 29-XI-1991 50 Acta sessió 27-XI-1991 80
Comissió de Personal
Govern
Acta sessió 22-XI-1991 66 Concursos i Oposicions
Acords sessió 13-XII-1991 70 Bases que han de regir la convocatòria del con-
curs-oposició lliure per a la provisió de 13 places
de Tècnic Superior en Dret 83
Disposicions generals Bases que han de regir la convocatòria del concurs-
Acords dels Òrgans de Govern oposició lliure per a la provisió de 4 places de
Modificacions de crèdit 74 Tècnic Auxiliar de Puericultura, en règim laboral . 85
Tarifes de la SPM Parc Zoològic de Barcelona per Bases que han de regir la convocatòria del con-
a 1992 76 curs-oposició lliure per a la provisió de 3 places
Tarifes dels serveis d'entrada i aparcament de de Tècnic Superior d'Organització i Informàtica
vehicles i escorxador de Mercabarna per (Enginyer d'Organització) en règim laboral .... 87
a 1992 77 Convocatòria del concurs-oposició lliure per a la
Modificació de l'organigrama del Districte d'Horta- provisió d'1 plaça de Tècnic Superior en Cièn¬
Guinardó 77 cies (Químic) 88
Consells Municipals de Districte Anuncis
Districte 5. Sarrià-Sant Gervasi. Acords Anuncis publicats en el BOP dels dies 1 al 31 de
sessió 8-X-1991 78 desembre de 1991 90
Districte 7. Horta-Guinardó. Acords Notificacions 92
sessions 2-X-1991, 30-X-1991 i 28-XI-1991 78 Altres 92
...
10:
Ajuntament Hor de Barcelona
IPAL Núm. 3 / Any LXXIX 30 de gener de 1992
50 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
CONSELL PLENARI
Acta de la sessió celebrada el dia 29 de novem¬ d'octubre de 1991 (NC-121), que nomena membres de
bre de 1991, i aprovada el dia 29 de desembre de la Comissió de Govern els ll·lms. Srs. Francesc Trillas i
1991 Jané, i Josep M. Vegara i Carrió.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 4
Al Saló de la Reina Regent de la Casa de la Ciutat de d'octubre de 1991 (NC-106), que nomena el Sr. Oriol
Barcelona, el dia vint-i-nou de novembre de mil nou- Morillo i Cuscó Director de l'Institut Municipal de Recap¬
cents noranta-u, es reuneix el Consell Plenari sota la tació.
presidència de l'Excm. Sr. Alcalde Pasqual Maragall i Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 4
Mira, i hi concorren els ll ims. Srs. Tinents d'Alcalde Lluís d'octubre de 1991 (NC-108), que crea el lloc de treball
Armet i Coma, Joan Clos i Matheu, i Eulàlia Vintró i de Cap de la Secretaria Executiva de l'Àmbit de Benes¬
Castells, i els ll ims. Srs. Regidors Marta Mata i Garriga, tar Social amb rang de Coordinador de Serveis, i
Joaquim de Nadal i Caparà, Juan José Ferreiro i Suàrez, nomena per ocupar-lo el Sr. Albert Serra i Martín.
Joan Torres i Carol, Antoni Santiburcio i Moreno, Enric Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 3
Truñó i Lagares, Albert Batlle i Bastardas, Guerau Ruiz i d'octubre de 1991 (NC-109 i 110), que, respectivament,
Pena, Xavier Valls i Serra, Oriol Bohigas i Guardiola, nomenen: la Sra. Agustina Sánchez i Rissech, Coordi¬
Carolina Homar i Cruz, Núria Gispert i Feliu, Francesc nadora de Serveis del Districte d'Horta-Guinardó; i el Sr.
Narvàez i Pazos, Joan Fuster i Sobrepere, Xavier Casas Ferran Julià i González, Coordinador de Serveis del
i Masjoan, Francesc Trillas i Jané, Josep M. Vegara Districte de Sant Martí.
Carrió, Antoni Lucchetti i Farré, Francesc Vicens i Giralt Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 25
Josep M Cullell i Nadal, Josep Caminal i Badia, Artur d'octubre de 1991 (NC-122), que nomena membres de
Mas i Gavarró, Josep M. Samaranch i Kirner, Sara M la Comissió Municipal de Jocs Olímpics: President,
Blasi i Gutiérrez, Jordi Bonet i Agustí, Joan Colldecar l'Excm. Sr. Pasqual Maragall i Mira; Vice-president Pri¬
rera i Ortiz, Teresa Perelló i Domingo, Fèlix Amat i mer, I'll Im. Sr. Lluís Armet i Coma; Vice-president Se¬
Parcerisa, Antoni Marcet i Rocabert, Daniel Fabregat gon, l'll im. Sr. Joan Clos i Matheu; Vice-president Exe¬
i Llorente, Modest Batlle i Girona, Joan Puigdollers cutiu, l'll im. Sr. Enric Truñó i Lagares; i Vocals, la ll·lma.
Fargas, Joan Antoni Audet i Novell, Josep L. Olmedo Sra. Eulàlia Vintró i Castells, i els ll·lms. Srs. Joan Torres
López, Jaume Alsina i Oliva, Enric Lacalle i Coll, José i Carol, Joaquim de Nadal i Caparà, Albert Batlle i
Alberto Fernández i Díaz, Emilio Àlvarez i Pérez, assis¬ Bastardas, i Oriol Bohigas i Guardiola.
tits per I'll Im. Sr. Secretari General Jordi Baulies i Cortal, Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 25
que certifica. d'octubre de 1991 (NC-123), que constitueix el Grup de
Hi és present l'Interventor Municipal, Sr. Martí Pago- treball Ajuntament-Jocs Olímpics 1992, adscrita a la
nabarraga i Garro. Comissió de Jocs Olímpics, en nomena els membres,
Constatada l'existència de quòrum legal, la Presidèn¬ crea el Programa Ajuntament-Jocs Olímpics 1992 com
cia obre la sessió a les deu hores i vint-i-cinc-minuts. instància de suport, impuls i execució de les tasques
És dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, assignades a la Comissió i al Grup de treball esmentats,
celebrada el 25 d'octubre de 1991, l'esborrany de la la secretaria dels quals serà exercida pel Director del
qual ha estat tramès a tots els membres del Consistori; i Programa amb rang de Director de Serveis, i nomena
s'aprova. per a aquest darrer càrrec el Sr. Manuel Vila i Motiló.
El Sr. Lacalle planteja com a qüestió d'ordre prèvia al Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 25
debat que el fet que divendres a migdia encara no fossin d'octubre de 1991 (NC-124), que designa President de
a la Secretaria General els expedients objecte d'aquesta la Ponència del Nomenclàtor dels carrers de Barcelona
sessió ha impedit al seu Grup de disposar del temps I'll Im. Sr. Joan Fuster i Sobrepere.
necessari per estudiar-los degudament; però indica que Quedar assabentat del decret de l'ALcaldia, de 31
si queda garantit que d'ara endavant els Grups de d'octubre de 1991 (NC-133), que nomena el Sr. Jordi
l'oposició disposaran de temps suficient per estudiar els Sisquella i Cusó Coordinador de Serveis del Districte de
assumptes, el seu Grup no impugnarà, com era el seu Sants-Montjüíc.
propòsit, els acords que avui es puguin prendre. Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 31
El Sr. Clos ofereix, com a fórmula per resoldre la d'octubre de 1991 (NC-135), que nomena la ll·lma. Sra.
qüestió plantejada pel President del Grup Popular, de Carolina Homar i Cruz Regidora d'Afers Socials.
distribuir als Grups de l'oposició l'avanç de l'ordre del Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 31
dia de la sessió plenària que es facilita als membres de d'octubre de 1991 (NC-136), que nomena l'll im. Sr.
la Comissió de Govern, moment a partir del qual els Francesc Trillas i Jané Regidor de Joventut.
Regidors de l'oposició podran començar a examinar els Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 31
expedients. d'octubre de 1991 (NC-138), que nomena el Sr. Ramon
El Sr. Lacalle accepta la solució proposada pel Segon Seró i Esteve Coordinador de Serveis d'Economia i Em¬
Tinent d'Alcalde. preses.
En el despatx d'ofici el Consell Plenari acorda: Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 31
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 25 d'octubre de 1991 (NC-139), que nomena represen-
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 51
tants de l'Ajuntament al Consorci per a la Normalització Sr. Francesc Galmés i Díaz-Plaja Director del Gabinet
Lingüística de Catalunya la ll ima. Sra. Marta Mata i Tècnic de Relacions Públiques i Protocol; i el Sr. Simó
Garriga, els ll ims. Srs. Joan Fuster i Sobrepere, i Fran¬ Artigues i Martín Director del Gabinet Tècnic de Des¬
cesc Vicens i Giralt, i el Sr. Pere Pugés i Roca. centralització i Participació.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 31 Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 18
d'octubre de 1991 (NC-140), que nomena: membres de novembre de 1991 (NC-160 i 161), que designen el
del Consell d'Administració del Patronat de Turisme: els Sr. Ramon Seró i Esteve membre dels Consells d'Admi¬
ll ims. Srs. Albert Batlle i Bastardas, Xavier Casas i nistració de l'Institut Municipal dels Serveis Funeraris i
Masjoan, Enric Truñó i Lagares, Joan Colldecarrera i del Patronat de Turisme, respectivament.
Ortiz, Emilio Àlvarez i Pérez, i Francesc Vicens i Giralt, Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 26
i els Srs. Joan Gaspar i Solves, Josep Julià i Bertran, de novembre de 1991 (NC-163-166), que faculten interi¬
Miquel Lumbierres i Méndez, Raimon Martínez i Fraile, nament els ll·lms. Srs. Xavier Valls i Serra, Antoni Marcet
Antonio Rubio i Garcés, i Enric Vives i Valls, President i i Rocabert, Teresa Perelló i Domingo, i Fèlix Amat i
Vice-president de l'esmentat Patronat els ll ims. Srs. Parcerisa, per exercir les competències previstes a
Enric Truñó i Lagares, i Albert Batlle i Bastardas, respec¬ l'article 9è de les Normes reguladores de l'Organització
tivament; i també diversos assessors del Consell d'Ad¬ dels Districtes.
ministració de l'esmentat Institut. Es dóna compte de sengles escrits presentats en
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 5 de forma de moció pels Grups Popular i de Convergència i
novembre de 1991 (NC-142), que nomena l'll im. Sr. Unió, que insten el nomenament definitiu dels Presi¬
Josep M. Vegara i Carrió Regidor de Programació i dents dels Districtes de l'Eixample, les Corts, Sarrià-
Pressupostos, adjunt a l'Alcaldia. Sant Gervasi i Gràcia. v
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 5 de I el Sr. Alcalde fa avinent que els accepta com a
novembre de 1991 (NC-143), que constitueix el Comitè precs i que, en conseqüència, efectuarà els nomena¬
de Pressupostos i en designa membres l'll im. Sr. Joan ments demanats, abans de la propera sessió plenària.
Clos i Matheu, com a President, i els ll·lms. Srs. Joaquim Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 7 de
de Nadal i Caparà, i Josep M. Vegara i Carrió com a Vo¬ novembre de 1991, que nomena el Sr. Josep M. Alibés i
cals. Rovira Coordinador de Serveis de l'Àrea d'Urbanisme.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 5 de Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 30
novembre de 1991 (NC-144), que estableix l'adscripció d'octubre de 1991 (E-418-419), que donen trasllat a la
funcional dels Ens municipals amb personalitat jurídica. Generalitat de sengles propostes dels Consells Esco¬
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 5 de lars respectius de donar als centres del carrer de
novembre de 1991 (NC-145), que nomena la Sra. Calàbria, núm. 25 i del carrer d'Andrade, núms. 178 i
Carmen Turró i Vicens Coordinadora d'Afers Socials. 192 els noms d'Escola d'Adults Pere Calders i Col·legi
Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 7 de Públic La Caixa.
novembre de 1991 (NC-146, 147 i 148), pels quals, Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 26 de
respectivament, es nomena el Sr. Francisco Longo i novembre de 1991 (EF-591), que autoritza l'Institut
Martínez, i el Sr. Albert Galofré i Isart, Director Executiu i Municipal de Música a concertar un compte de crèdit
Director Adjunt de l'Àmbit de la Via Pública, i se'ls de 90 milions de pessetes.
manté en l'exercici de les seves respectives funcions Ratificar el decret de l'Alcaldia, de 29 de novembre
actuals fins al dia 30 de novembre de 1991. de 1991 (NC-184), que designa els membres dels
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 7 de Consells dels Instituts i Patronats següents:
novembre de 1991 (NC-150), que nomena el Sr. Ramon
Segarra i Porta Coordinador de l'Àrea de Desenvolupa¬ Institut Municipal Barcelona Espectacles:
ment Econòmic i Social de la Ciutat. President: l'll im. Sr. Oriol Boñigas i Guardiola
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 18 de Vice-president: I'll Im. Sr. Francesc Vicens i Giralt
novembre de 1991 (NC-151), que configura l'estructura Consellers: Simó Artigues i Martín, Joan Anton Be-
directiva de l'Àmbit de la Via Pública. nach i Olivella, Núria Fradera i Giró,i Ramon Seró i Es¬
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 18 teve.
d'octubre de 1991 (NC-152), que constitueix l'Àrea Observadors: els ll·lms Srs. Joan Fuster i Sobrepere, i
Operativa de la Via Pública. Enric Truñó i Lagares.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 7 de
novembre de 1991 (NC-162), que modifica el de 27 de Institut Municipal de Serveis Funeraris
setembre de 1991 pel que fa a la configuració de la President: l'll im. Sr. Joan Clos i Matheu
Gerència dels Serveis Centrals i en nomena Gerent el Vice-president: l'll im. Sr. Albert Batlle i Bastardas
Sr. Josep Marull i Gou. Consellers: els Srs. Josep Batlle i Rosell, Gabriel Font
Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 18 i Riera, Pere Llorens i Lorente, Macià Navas i Parra, i
de novembre de 1991 (NC-153-157), que, respectiva¬ Jordi Vallverdú i Gimeno.
ment, nomenen el Sr. Alfred Morales i González Comis¬ Observadors: l'll im. Sr. Xavier Casas i Masjoan, i els
sionat per a la Planificació de la Mobilitat; el Sr. Fran¬ Srs. Isidoro Baniandrés i Vinyuela, i Gabriel Salom i Vi-
cesc Villanueva i Margalef Director de Serveis de ñals.
Protecció Civil; el Sr. Manuel Villalante i Llauradó Direc¬
tor de Serveis de Transports i Circulació; el Sr. Jordi Institut Municipal d'Informàtica:
Conill i Vall Director de Prevenció; i la Sra. Àngels President: l'll im. Sr. Joaquim de Nadal i Caparà
Giménez i López Directora del Programa de Disciplina i Vice-president: I'll Im. Sr. Antoni Santiburcio i Moreno
Seguretat Vial. Consellers: la Sra. Mercè Fresno i Lozano, i els Srs.
Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 18 Ernest Maragall i Mira, Josep Marull i Gou, Guillem
de novembre de 1991 (NC-158 i 159), que nomenen: el Sánchez i Juliachs, i Manuel Tuñí i Vancells.
52 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
Observadors: els Srs. Manuel de Forn i Foxà, i Àngel Patronat Municipal de l'Escola Massana:
Ros i Domingo, i la Sra. Carme Sanmigue! i Ruibal. La Sra. Montserrat Casas i Vilalta, i els Srs. Daniel
Giralt-Miracle, i Francesc Miralles i Bofarull.
Institut Municipal de Disminuïts:
Presidenta: la ll·lma. Sra. Eulàlia Vintró i Castells Patronat Municipal de Guarderies:
Vice-presidenta: la ll·lma. Sra. Carolina Homar i Cruz La Sra. Montserrat Casas i Vilalta.
Consellers: l'll im. Sr. Francesc Narvàez i Pazos, en
substitució de l'il lm. Sr. Joan Torres i Carol, l'll im. Sr. Patronat Escola Avillar Chavorros:
Antoni Santiburcio i Moreno, en substitució de l'll im. Sr. La Sra. Montserrat Casas i Vilalta.
Joan Clos i Matheu, i la Sra. Carme Turró i Vicens.
Observadors: els Srs. Antoni Guillén i Martínez, i S'aprova amb l'abstenció dels Srs. Cullell, Caminal,
Joaquim Crusens i Miarnau. Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló,
Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers,
Institut Municipal de Música: Audet, Olmedo, Alsina, Lacalle, Fernández, i Àlvarez.
President: l'll im. Sr. Oriol Bohigas i Guardiola Ratificar els decrets de l'Alcaldia, de 30 d'octubre de
Vice-president: I'll Im. Sr. Francesc Vicens i Giralt, que 1991, pels quals, en virtut de concurs, es nomenen: la
substitueix la ll·lma. Sra. Eulàlia Vintró i Castells, com a Sra. Rosa Aliste i Fornos, Cap del Nucli Orgànic de
membre de l'esmentat Institut. Relacions amb el Públic del Districte de Nou Barris
Consellers: els Srs. Francesc Bonastre i Bertran, (P-138); el Sr. Santiago Lecina i Martín, Adjunt al Cap de
Miquel Lumbierres i Méndez, Joan Francesc Marco i la Unitat Operativa Tècnica de Circulació (P-1141); la Sra.
Conchillo, Oriol Martorell i Codina, Josep M. Mestres i Margarida Monar i Pérez, Gestora Pressupostària del
Quadreny, i Salvador Pueyo i Fonts. Districte de Sant Andreu (P-1142); el Sr. Jesús López i
Assessors: la Sra. Pilar Figueras i Bellot, i Sr. Germà Fernández, Cap del Departament del Pla de Locals
Vidal i Rebull. (P-1143); les Sres. Esther Serra i Mancho, Roser Serra i
Pujol, i Roser Rodríguez i Úbeda, Cap de Grup de Suport
Institut Municipal de Récaptació: Administratiu de la Divisió de Serveis Tècnics dels Distric¬
President: I'll Im. Sr. Joaquim de Nadal i Caparà tes de Nou Barris, Sants-Montjuïc, i i'Eixample, respecti¬
Vice-president: I'll Im. Sr. Francesc Narvàez i Pazos vament (P-1144 i 1321); la Sra. Caridad Muñoz i Asensio,
Consellers: els ll ims. Srs. Albert Batlle i Bastardas, Cap de l'Oficina Administrativa del Centre Gestor de
Francesc Trillas i Jané, la Sra. Concepció Duran i Vialitat (P-1145); la Sra. Aurèlia Escalante i Cruces, Cap
Pagès, i els Srs. Francisco Longo i Martínez, Ernest del Nucli Orgànic del Suport Administratiu de la Divisió de
Maragall i Mira, Josep Marull i Gou, Ismael Olmedo i Serveis Personals del Districte de Nou Barris (P-1146); el
Abril, i Guillem Sánchez i Juliachs. Sr. Victor Arán i Argilés, Cap de la Unitat Operativa de
Observadors: Sr. Felipe Díaz i Capmany. Control d'Operacions (P-1147); el Sr. Josep M. Santasu-
sagna i Juan, Cap de l'Oficina d'Actuació Immediata de
Circulació
Patronat Municipal de Turisme: (P-1148); els Srs. Josep García i Puga, Rafael
Observadors: Sr. Juli Ros i Vidal, Sra. Montserrat Rubí Santiago i Sánchez, Isabel Ujeda i Cañete, Maria As¬
i Boada, i Sr. Antonio Rubio i Losada. sumpta Olivé i Serrano, Josep M. Pellicero i Pellicero,
Marta Clarí i Padrós, i Albert Oliva i Menasach, Assessor
Tècnic de Benestar Social dels Districtes de Sants-
Fundació Mies Van Der fíóhe:
Sr. Miquel Lumbierres i Méndez, substitució del Sr. Montjuïc, Nou Barris, I'Eixample, Sants-Montjuïc, Sant
en Andreu, Nou Barris, i
Canalda. Sant Andreu, respectivament.
Ferran Mascarell i (P-
1149,1323,1324, i 1322); el Sr. Pere Llorens Martínez i
Torrado, Cap de l'Oficina d'Intervenció en Indústries i
Patronat Municipal de l'Habitatge: Activitats del Servei d'Extinció d'Incendis i Salvaments
President: l'll im. Sr. Xavier Valls i Serra (P-1150) i el Sr. Josep M. Sopeña i Lalueza, Cap dels
Vice-president: I'll Im. Sr. Francesc Trillas i Jané Tallers del mateix Servei (P-1151).
Consellers: I'll Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan, en Ratificar l'acord de la Comissió de Govern, de 22 de
substitució de l'll im. Sr. Joan Clos i Matheu, i els Srs. novembre de 1991, que modifica la Normativa marc
Josep M. Alibés i Rovira, Juli Esteban i Noguera, Sra. reguladora dels Centres Gestors afegint-hi una disposi¬
Teresa García i Alba, Srs. Francesc Joaquim i Abella, ció addicional.
Joan Mayol i Orellana, Francisco Sancho i González, i Ratificar l'acord de la Comissió de Govern, de 22 de
Ramon Seró i Esteve. novembre de 1991, pel qual s'aprova el Text refós del
Pla especial dels establiments de concurrència pública i
Museu Frederic Marés: hoteleria del Districte de Ciutat Vella.
L'Il·lm. Sr. Oriol Bohigas i Guardiola, en substitució del Ratificare Is acords de la Comissió de Govern, de 22
Sr. Ferran Mascarell i Canalda; el Sr. Miquel Lumbierres i de novembre de 1991, pels quals s'aproven inicialment:
Méndez, en substitució del Sr. Lluís Hortet i Previ, i el Sr. 1) els Projectes d'Estatuts i Bases d'Actuació de la
Jordi Carrió i Figuerola. Junta de Compensació a constituir en la unitat d'actua¬
ció E-1 del Pla especial de reforma interior d'un sector
Patronat de la Fundació Antoni Tàpies: de la Teixonera; i 2) el Projecte de delimitació i el
L'Il·lm. Sr. Francesc Vicens i Giralt, en substitució del Projecte de reparcel lació de la unitat d'actuació com¬
Sr. Josep Subiros i Puig. presa entre els carrers d'Espronceda, d'Andrade, de
Bac de Roda i de la Gran Via de les Corts Catalanes.
Patronat de la Biblioteca Pública Arús: El Sr. Bonet anuncia l'abstenció del seu Grup en
L'Il·lm. Sr. Joan Fuster i Sobrepere, en substitució de ambdós documents a l'espera de conèixer les possi¬
la ll·lma. Sra. Maria Aurèlia Capmany i Farnes. bles al·legacions dels afectats.
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 53
S'aprova amb l'abstenció dels Srs. Cullell, Caminal, Consorci del Centre de Cultura Contemporània de la
Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló, Casa de la Caritat
Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers, La Sra. Núria Fradera i Giró, i els Srs. Miquel Lumbier-
Audet, Olmedo, i Alsina. res i Méndez, Josep Subiros i Puig, i Ferran Mascarell i
Donar conformitat al Text refós del Pla especial Canalda.
d'ordenació de la zona industrial compresa entre els S'Aprova amb l'abstenció dels Srs. Cullell, Caminal,
carrers del Rec Comtal, del Camp de Ferro, de Beren¬ Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló,
guer de Palou i sense nom. Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers,
Aprovar el text del conveni següent: amb la Direcció Audet, Olmedo, Alsina, Lacalle, Fernández, i Àlvarez.
General d'Atenció a la Infància de la Generalitat de Designar observadors als Consells de les Societats
Catalunya, i l'Institut de Treball Social i Serveis Socials, Privades Municipals, els senyors següents:
sobre la creació i funcionament d'un centre d'acolliment
i urgències per a infants. Aparcaments i Serveis, SA
Ratificar la sol·licitud tramesa per l'Alcaldia al Ministeri Els Srs. Albert Batlle i Bastardas, i Francesc Narvàez i
d'Economia i Elisenda mitjançant escrit de 28 d'octubre Pazos.
de 1991, perquè siguin atribuïdes a aquest Ajuntament
les funcions d'inspecció de l'Impost sobre les activitats Parc Zoològic de Barcelona, SA
econòmiques a tots els efectes establerts a l'apartat 1 de Els Srs. Diego Martínez i Isern, Josep Lluís Melero i
l'article 17 del Reial Decret 1172/1991, de 26 de juliol. Nogués, Carles Miravitlles i Torres, i Francesc Rafart i
RatificareI decret de l'Alcaldia de 28 de novembre de Estela.
1991 que dóna la conformitat a la constitució, juntament
amb la Diputació de Barcelona, el Port Autònom de Barcelona Activa, SA
Barcelona, la Universitat Politècnica de Catalunya, la El Sr. Francesc Adam i Arniges.
Universitat de Barcelona i l'Associació promotora del
projecte «Barcelona, fes-te a la mar», d'El Far-Centre de Informació Cartogràfica i de Base, SA
Treballs del Mar, i autoritza el Centre constituït o, Els Srs. Manuel de Forn i Foxà, Àngel Ros i Domingo,
altrament, l'Associació esmentada per a l'aplicació i i la Sra. Carme San Miguel i Ruibal.
gestió dels recursos que a través d'aquest Ajuntament
aporta el FEDER. El termini de designació dels observadors que es
El Sr. Bonet avança l'abstenció del seu Grup sobre nomenen serà de quatre anys i, en tot cas, serà
aquest punt, inclòs a darrera hora, ja que la manca de coincident amb el mandat consistorial.
temps i la insuficiència de la documentació ha impedit S'aprova amb l'abstenció dels Srs. Cullell, Caminal,
estudiar-ne degudament les implicacions econòmiques Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló,
i les responsabilitats de l'Ajuntament en el Consorci que Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers,
es pretén constituir. Audet, Olmedo, Alsina, Lacalle, Fernández, i Àlvarez.
El Sr. Armet justifica la urgència per la necessitat Aprovar, exercint funcions de Junta General de ca¬
d'evitar la pèrdua d'uns fons provinents de la Comunitat dascuna de les Societats, la proposta següent:
Econòmica Europea circumstància que condicionaria la A) Renovar els membres no Regidors del Consells
viabilitat d'un projecte extremadament interessant esti¬ d'Administració de les Societats Privades Municipals i,
mulat des d'aquest Ajuntament que, tanmateix, hi assu¬ conseqüentment, cessar els Consellers no Regidors
mirà un risc econòmic ben petit. que han format part dels esmentats Consells durant el
S'aprova amb l'abstenció dels Srs. Cullell, Caminal, mandat Consistorial 1987-1991, tot agraint-los els ser¬
Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló, veis prestats.
Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers, B) Designar membres dels Consells d'Administració de
Audet, Olmedo, i Alsina. les Societats Privades Municipals, els senyors se¬
Designar representants de l'Ajuntament, a les Empre¬ güents:
ses d'Economia Mixta i consorcis, els senyors se¬
güents: Aparcaments i Serveis, SA
Els Srs. Joan Antoni Acebillo i Marín, Joan Laporta i
Mercabarna, SA Argelich, Francisco Longo i Martínez, Emili López i Bai¬
El Sr. Ramon Seró i Esteve. lón, Alfred Morales i González, i Ramon Seró i Esteve.
Promoció Ciutat Vella, SA Parc Zoològic de Barcelona, SA
Els Srs. Josep M. Alibés i Rovira, Joan Albert Dalmau Les Sres. Montserrat Casas i Vilalta, i Rosa M. Cle¬
i Balaguer, Josep M. Espinàs i Xivillé, i Ramon Seró i Es¬ mente i Ibáñez, i els Srs. Pere Duran i Vall-Llosera,
teve. Miquel Lumbierres i Méndez, Ramon Seró i Esteve, i
Jordi Vallverdú i Gimeno.
Consorci d'Hospitals de Barcelona
El Sr. Josep Marull i Gou, i Rafael Manzanera i Ló¬ Informació Cartogràfica i de Base, SA
pez. La Sra. Mercè Fresno i Lozano, i els Srs. Ernest
Maragall i Mira, Josep Marull i Gou, Guillem Sánchez i
Consorci del Palau de la Música Catalana Juliachs, i Manuel Tuñí i Vancells.
Vice-president: I'll Im. Sr. Oriol Bohigas i Guardiola.
Barcelona Promoció d'Instal·lacions Olímpiques, SA
Consorci del Museu d'Art Contemporani Els Srs. Robert González i Molinés, Manuel Ibern i
El Sr. Miquel Lumbierres i Méndez, en substitució del Alcalde, Miquel Lumbierres i Méndez, Fernando París i
Sr. Ferran Mascarell i Canalda. Roche, Ramon Seró i Esteve, i Fidel Sust i Mitjans.
54 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
Barcelona Activa, SA de les obres, ja iniciades l'any passat, que en la primera
La Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla, i els Srs. Manuel fase importaven 260 milions de pessetes.
Antolín i Galindo, Carles Ponsa i Gallart, Ramon Segarra El Sr. Armet fa una disquisició sobre la jerarquització
i Porta, Ramon Seró i Esteve, i Julio Villacorta i García. dels equipaments estratègics i la tramitació dels instru¬
C) El termini de designació dels Consellers que es ments de planejament urbanístic, que no ha d'estar
nomenen serà de quatre anys i, en tot cas, serà condicionada per la complexitat del finançament neces¬
coincident amb el mandat consistorial. sari per executar-los.
D) Facultar els Presidents de les Societats respectives i El Sr. Marcet matisa que ell només ha propugnat
el Secretari General de l'Ajuntament, indistintament, per unes dotacions adequades per acabar la primera fase i
comparèixer davant notari i elevar a escriptura pública començar la segona fase de les obres de l'esmentat
els nomenaments anteriorment relacionats, com també equipament.
per complir amb els tràmits necessaris per a la seva S'aprova l'apartat A) del dictamen núm. 1 de l'ordre
inscripció en el Registre Mercantil, àdhuc la correcció del dia amb l'abstenció dels Srs. Cullell, Caminal, Mas,
dels errors materials en cas necessari. Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló, Amat,
S'aprova amb l'abstenció dels Srs. Cullell, Caminal, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers, Audet,
Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló, Olmedo, i Alsina, en l'apartat 4) relatiu a l'Estudi de
Amat, Marcet, Batlle i Girona, Puigdollers, Audet, Olme¬ detall del carrer de l'Harmonia.
do, Alsina, Lacalle, Fernández, i Alvarez. El Sr. Fernández destaca que les rectificacions intro¬
Tot seguit el Consell Plenari actuant com a Junta duïdes en la modificació del Pla General Metropolità en
General de les Societats privades municipals respecti¬ el sector del Turó de la Peira i de Can Carreras donen
ves aprova aquesta part de l'acta, que afecta a les una solució molt favorable a l'excessiva edificabilitat, a
esmentades societats, a l'efecte de les pertinents ins¬ costa de la zona verda, prevista inicialment als voltants
cripcions en el Registre Mercantil. de Can Carreras, ja que el sostre edificable es rebaixa
S'inicia, tot seguit, el debat dels assumptes inclosos en 5000 m2 i el nombre d'habitatges es redueix un
a l'ordre del dia: 25 %; i apunta la conveniència de recollir en el Pla
especial corresponent diversos suggeriments del veïnat
sobre la construcció d'un aparcament i d'una comissa¬
COMISSIÓ DE GOVERN ria i sobre l'edificabilitat del carrer Mont-ral.
El Sr. Bonet, referint-se al mateix expedient, conside¬
Ratificareis acords de la Comissió de Govern, de 22 ra que la gestió urbanística desenvolupada per aquest
de novembre de 1991, pels quals s'aprova: Ajuntament els últims anys provoca dificultats en la
A) inicialment: 1) l'Estudi de detall de l'equipament disponibilitat de terrenys, que es tradueixen en exces¬
F-Hotel d'Entitats Culturals, al conjunt de la Casa de sos d'edificabilitat superiors als aconsellables per anar
Caritat en el barri del Raval; 2) l'Estudi de detall de la millorant la qualitat de vida en la Ciutat i, concretament,
finca núm. 349 del carrer de Mallorca; 3) el Pla especial 276 habitatges per hectàrea no són pas una solució
d'ordenació dels nous equipaments situats a les anti¬ òptima en aquest sentit, per tant, el seu Grup votarà
gues Cotxeres Borrell; i 4) l'Estudi de detall de concre¬ favorablement el document indicat, però demana als
ció de la volumetria i de la servitud d'ús públic del solar Serveis d'Urbanisme un esforç per trobar sòl disponible
del carrer de l'Harmonia, núms. 7-9; per a habitatges.
B) provisionalment: 1) el Pla especial del cim del El Sr. Armet agraeix l'esperit de col·laboració i la
Tibidabo; i 2) la Modificació del Pla General Metropolità lleialtat de tots els Grups a fi de trobar solucions més
en el sector del Turó de la Peira i Can Carreras, en la operatives, i assenyala que els Ajuntaments introduïts
seva versió refosa; i en el document relatiu al Turó de la Peira i Can Carreras
C) definitivament: l'Estudi de detall de compensació reequilibren el conjunt del barri; que, pel que fa a les
de volums de les finques cantonada Gran Via-carrer de disponibilitats de sòl, Barcelona té dues grans oportuni¬
Badal a la plaça Cerdà, limitades també pel carrer de tats: l'una, l'obertura de la Diagonal, sobre la qual es
Parcerissa i el passatge de Marsal. mantindrà un diàleg per fer el procés viable urbanística¬
El Sr. Bonet reconeix la necessitat de resoldre el ment i econòmicament, l'altra, el potencial de les vores
problema que ha estat la causa de la redacció de dels Cinturons, sobre les quals no hi ha unes perspecti¬
l'Estudi de detall del carrer de l'Harmonia, però observa ves gaire positives, però confia comptar amb l'ajuda del
que la documentació que figura a l'expedient, és incom¬ Grup convergent; i que en el camp de l'habitatge és
pleta i no precisa la destinació de l'equipament públic procurar deixar ben clar sempre quina és l'Administra¬
previst, motius pels quals demana que l'expedient resti ció actuant que hi té més responsabilitats.
damunt la taula. El Sr. Bonet demana que l'Estudi de la cantonada de
El Sr. Batlle i Bastardas s'oposa a la petició del Sr. la Gran Via amb carrer de Badal quedi sobre la taula
Bonet, ja que cal construir com més aviat millor l'apar¬ perquè no es concreten les obligacions d'adquisició de
cament previst, que resoldrà els problemes d'una zona sòl i d'urbanització dels vials perimetrals, ni els compro¬
molt congestionada, però ofereix d'esmenar, abans de misos econòmics dels promotors, perquè està molt
l'aprovació definitiva, les deficiències menors que pugui lligat amb l'ordenació del sector de Can Batlló, sobre el
tenir l'expedient. qual no hi ha encara uns criteris urbanístics definits, i
El Sr. Marcet destaca que el Pla especial de les perquè tira endavant l'ordenació de la plaça Cerdà
antigues Cotxeres del carrer Borrell ve avalat amb sense una prèvia visió de conjunt, sobretot atesa l'edifi¬
l'informe favorable del Consell de Districte de l'Eixample cabilitat resultant de la compensació de volums.
i inclou la construcció d'un equipament cultural, que és El Sr. Armet es mostra disposat a facilitar al Grup
una vella aspiració del barri de Sant Antoni: demana, convergent les informacions pertinents per mitjà dels
doncs, que el Pressupost de l'any vinent tingui les Serveis d'Urbanisme i a tenir una reunió informativa
dotacions necessàries per assegurar-ne la continuïtat sobre l'ordenació de la plaça Cerdà, que està condicio-
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 55
nada pels interrogants que pesen sobre determinants ció es completarà com cal en l'interval entre l'aprovació
punts com la finca de l'Exèrcit. inicial i la definitiva.
El Sr. Bonet, després d'agrair la reunió informativa El Sr. Casas, en la seva condició de President del
oferta pel Regidor d'Urbanisme i Medi Ambient, pràctica Districte de Ciutat Vella, destaca que el Parc de la
que en ia seva opinió s'hauria d'estendre a altres Barceloneta ampliarà en quasi 50 hectàrees els espais
expedients urbanístics, insisteix que l'ordenació de la lliures i d'esbarjo del Districte de Ciutat Vella en el barri
plaça de Cerdà avança d'una manera molt fragmentada de ia Barceloneta, que té unes mancances ben conegu¬
que impedeix valorar bé les diverses iniciatives; i dema¬ des; i que no s'està debatent pas el Projecte d'obres,
na que s'expliquin els compromisos urbanístics que sinó el Projecte d'urbanització que distribueix els dife¬
l'Estudi de detall de la cantonada de la Gran Via amb el rents elements i que es presentà per la via d'una moció
carrer de Badal comporta, ja que altrament, el vot del per no perdre els diners que aportarà el Projecte olímpic
seu Grup haurà d'ésser, a desgrat seu, negatiu. i per avançar vers la materialització d'una aspiració del
El Sr. Armet puntualitza que no té notícies de com es barri i de tots els Grups polítics presents en el Consell
resoldrà la qüestió de la Caserna de Lepant; que s'han del Districte.
mantingut àrdues negociacions amb els afectats i els El Sr. Batlle i Girona continua pensant que l'Ajunta¬
promotors i els Serveis de Planejament s'han esforçat a ment ha de donar exemple en la presentació dels seus
oferir una solució formal coherent; i que sobre l'equipa¬ projectes, però ateses les consideracions del President
ment militar pesen uns interrogants, sobre els quals no del Districte, es decanta per l'abstenció en comptes del
es pot prejutjar encara res, perquè depenen de la vot negatiu.
voluntat de dues parts. El Sr. Bonet demana aclariments sobre les accions
El Sr. Truñó, en la seva condició de President del judicials a què ja ha fet al·lusió el Sr. Lucchetti i reitera la
Districte de Sants-Montjuïc, indica que el tractament de seva preocupació pel cost econòmic del Parc de la
la plaça de Cerdà, una de les noves àrees de centralitat Barceloneta, la meitat del qual haurà d'ésser assumit
i porta de la Ciutat, s'ha treballat acuradament des del per l'Ajuntament, directament o per mitjà de Vila Olímpi¬
Districte, que desitja trobar també en el present mandat ca, SA, i en el qual també hauria de participar la Renfe,
una solució per al sector de Can Batlló. que, segons els Pressupostos Generals de l'Estat,
S'aprova el dictamen núm. 1 amb el vot en contra obtindrà unes plus-vàlues de 4.700 milions de pessetes.
dels Srs. Cullell, Caminal, Mas, Samaranch, Blasi, Bo¬ S'aprova el dictamen amb l'abstenció dels Srs. Cu¬
net, Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, llell, Caminal, Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecar¬
Batlle i Girona, Puigdollers, Audet, Olmedo, Alsina, en rera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona,
l'epígraf C), relatiu a l'Estudi de detall de la cantonada Puigdollers, Audet, Olmedo, Alsina, Lacalle, Fernández,
Gran Via-carrer de Badal. i Àlvarez en l'apartat A) relatiu al Parc de la Barceloneta.
Ratificar els acords de la Comissió de Govern, de 8 Ratificare Is acords de la Comissió de Govern, de 22
de novembre de 1991, pels quals s'aprova: de novembre de 1991, pels quals s'aprova:
A) inicialment: el Projecte d'urbanització del Parc de A) inicialment: 1) el Projecte d'urbanització, del carrer
la Barceloneta, en els terrenys originaris de la Compa¬ del Telègraf entre els del Doctor Cadevall i de Brus¬
nyia Catalana de Gas. sel·les; 2) el Projecte d'urbanització dels carrers de
B) definitivament: 1) el Projecte d'urbanització del Florència i del Doctor Cadevall; i 3) el Projecte d'urba¬
carrer de Veneçuela entre els de Provençals i de la nització i condicionament de la part afectada de vial de
Selva de Mar; i 2) el Projecte d'urbanització dels carrers la gasolinera situada al carrer de Josep Pla, núms.
de Veneçuela i de Josep Pla. 120-126; i
El Sr. Fernández troba que l'expedient del Parc de la B) definitivament: el Projecte d'urbanització del carrer
Barceloneta s'ha tramitat amb massa precipitació, ja de la Indústria entre el d'Flondures i la seva perllon-
que s'inicia amb una moció signada pels Srs. Clos i gació.
Lucchetti i no inclou cap informe del Servei de Parcs i S'aprova per unanimitat.
Jardins, de l'Àrea d'Urbanisme ni del Districte, motius Ratificar els acords de la Comissió de Govern, de 8
pels quals el seu Grup haurà d'abstenir-se malgrat de novembre de 1991, pels quals s'aprova:
ésser decidit partidari de l'execució del Parc, que és A) inicialment: 1) la substitució del sistema de com¬
ben necessària. pensació establert en el Pla especial de reforma interior
El Sr. Batlle i Girona anuncia també el vot contrari i millora del medi urbà del Carmel per a l'execució de la
del seu Grup al mateix Projecte, format literalment per unitat d'actuació V-37 (que comprèn una superfície de
quatre fulls i quatre plans perquè no concreta el cost 403,34 m2 integrada per les finques núms. 175 i 177
de la urbanització d'una superfície de 50 hectàrees i del carrer de Llogregós), pel d'expropiació; 2) la substi¬
no compleix cap dels requisits establerts en els articles tució del sistema de compensació establert en el Pla
69 i 70 del Reglament de Planejament per poder ésser especial de reforma interior i millora del medi urbà del
considerat com a tal: Plecs de condicions tècniques i Carmel per a l'execució de la unitat d'actuació V-39
econòmico-administratives, estat d'amidaments, qua¬ (que comprèn una superfície de 470,79 m2 integrada
dre de preus descompostos, pressupost, pavimenta¬ per les finques núms. 185, 187 i 189 del carrer de
ció de vials i voreres, xarxa de distribució d'aigua Llobregós i núm. 59 del carrer de Ramon Rocafuil), pel
potable i de recs, etc. Afegeix que en projectes de d'expropiació; i 3) la substitució del sistema de com¬
tanta envergadura, el seu Grup desitja que tots pensació establert en el Pla especial de reforma interior
aquests aspectes estiguin ben definits per evitar la i millora del medi urbà del Carmel per a l'execució de la
feina inútil de fer i desfer i que els pressupostos tinguin unitat d'actuació V-38 (que comprèn una superfície de
rigor i qualitat. 431 m2 integrada per les finques núms. 179, 181 i 183
El Sr. Lucchetti contesta que és conscient de la del carrer de Llobregós), pel d'expropiació; i
pressa amb què s'ha tramitat l'expedient per sortir al B) definitivament: el Projecte de reparcel·lació de la
pas de possibles accions judicials, però la documenta¬ unitat d'actuació C del Pla especial de reforma interior
56 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÙM. 3 30-1-1992
del carrer de Tarragona amb les correccions derivades corresponsabilització han generat una resposta més
de les al·legacions presentades. solidària que no pot trobar-se en les patrulles del carrer,
S'aprova per unanimitat. ni la criminalització dels drogodependents, sinó que cal
combatre el narcotràfic, petit i gran, i recordar als
toxicòmans que la seva condició de malalts no els
ALCALDIA eximeix de responsabilitats i que no poden cometre
delictes impunement ni agredir la sensibilitat i la salut
Qualitat de vida dels ciutadans, i amb aquest propòsit es desenvolupa¬
ran iniciatives per dificultar el consum públic de dro¬
Informe sobre la situació actual de les drogodepen- gues, especialment el més ostentós, i s'oferiran simultà¬
dències a Barcelona: mesures d'actuació. niament alternatives assistencials perquè els
El Regidor de Salut Pública, Sr. Casas, significa toxicòmans puguin abandonar les seves pràctiques i
d'antuvi que el Grup de treball reconstituït per encàrrec trobar espais per retirar-se del carrer.
del Consell Plenari ha revisat el balanç del Pla d'Actua¬ Explica que la problemàtica de les drogodependèn¬
ció municipal sobre les drogodependències i el posicio- cies és complexa perquè dépassa l'àmbit de la Ciutat i
nament dels diferents Grups amb l'objectiu d'arribar a de l'Estat i té abast internacional per l'existència de
unes conclusions de síntesi i d'entesa que queden països amb economies que depenen del tràfic de
recollides en el document lliurat al començament d'a¬ drogues, de xarxes internacionals de narcotraficants
questa sessió el qual tornarà al Plenari convertit en un que operen des de paradisos fiscals, de modes cultu¬
programa de mesures específiques d'actuació en cada rals que s'expandeixen ràpidament, i de desequilibris
un dels diferents sectors. entre els països rics on es consumeixen les drogues, i
Entrant en el contingut de l'informe elaborat per els pobres on es produeixen i també de les desigualtats
l'Àrea de Salut Pública, diu que el consum i tràfic de que es reprodueixen dintre de l'Estat i de la ciutat; que
drogues ha provocat, i continua fent-ho, una alarma un problema tan complex i multifactorial exigeix també
ciutadana, sensació que s'agreujat darrerament pels una resposta de les mateixes característiques, acords
efectes acumulatius de la persistència del problema, pel internacionals per corregir-ne les causes, polítiques es¬
deteriorament de la població afectada i per les expecta¬ tatals i autonòmiques per modificar les condicions en
tives creades per ofertes que pretenen resoldre el què arrelen les toxicomanies, i una contribució dels
problema màgicament; que, tanmateix, les dades ob¬ Ajuntaments a combatre el problema, cosa que aquest
jectives presenten ara una situació més esperançadora Ajuntament ha estat el primer de l'Estat a començar
que fa uns anys; que, concretament, està disminuint la amb una resposta específica (no és el moment d'ana¬
població juvenil addicta a l'heroïna, ja que mentre el litzar les polítiques de reequilibri urbanístic, educació,
1989 les persones de menys de 25 anys eren un 40 % promoció social i generació de llocs de treball que
de les sol·licitants de tractament i el 42 % de les ateses ataquen directament les condicions que potencien la
en serveis d'urgència, el 1991 aquests percentatges drogadicció) articulant el Pla municipal d'actuació sobre
són el 29 i el 26 per 100, respectivament i, en conse¬ les drogodependències (elaborat amb el consens de
qüència, el grup d'addictes es presenta més envellit i totes les forces polítiques i aprovat el 1989) el qual
més deteriorat sanitàriament i socialment, però el con¬ segueix les línies del pla estatal i de l'autonòmic i
sum de cocaïna, a llarg termini, podria reproduir una planteja estratègies orientades a impedir-ne el consum ,
situació similar i, si bé això, segons les investigacions evitar els efectes de la marginació social individual i
en curs no sembla pas inevitable vist el perfil dels col·lectiva, ajudar les persones afectades a desempalle¬
consumidors d'aquesta droga; s'observarà atentament gar-se del seu hàbit o a minimitzar-ne, si més no, els
l'evolució del fenomen a fi que la imatge social de la efectes sobre la seva salut, la seva vida i el seu entorn
cocaïna acabi essent tant negativa com la de l'heroïna; social partint de la consideració del toxicòman com a
que cal treballar sobre els hàbits i pautes de conducta malalt necessitat d'una atenció concreta i integral; i que,
del col·lectiu juvenil que, en tenir més poder adquisitiu i en conseqüència, el Pla municipal defineix quatre grans
ésser més dinàmic, està sotmès a més risc i en el qual eixos: a) actuar sobre els col·lectius de risc per promou¬
es detecta també un increment del consum del tabac i re pràctiques i hàbits saludables i el màxim nivell de
dels destilïats de l'alcohol. prevenció; b) garantir l'atenció al drogaddicte i al seu
Continua dient que es tenen poques dades de la entorn familiar per aconseguir l'abandó de la droga, la
resposta judicial a la delinqüència generada per l'alt rehabilitació i la reinserció social; c) garantir pràctiques
preu de l'heroïna, mentre que en les actuacions dels higièniques al col·lectiu que no pot abandonar l'addic¬
cossos de seguretat de l'Estat es constata l'augment ció; i d) reprimir el tràfic i mercat de drogues i els
dels delictes contra la salut pública i de les detencions delictes associats.
per aquesta causa, el manteniment dels decomissos Fa a continuació un balanç del Pla destacant les
d'heroïna entorn als 80 Kg. i la multiplicació per tres tasques d'informació mitjançant la distribució de més de
dels de cocaïna; i en les de la Guàrdia Urbana, a pesar 100.000 fulletons, que han tramès un missatge esperan¬
de les seves reduïdes competències, les detencions çador gràcies al qual s'ha incrementat el nombre de
per venda han passat de 250 durant tot l'any 1990 a drogaddictes en tractament: els quatre Centres munici¬
400 en el temps transcorregut d'aquest any, tot això pals d'atenció i seguiment han iniciat 8.320 tractaments
sense deixar d'atendre altres 250 casos per sobredosi per drogues il·legals, dels quals 962 corresponen a 1990
d'heroïna; que les xifres anteriors han de servir per i 655 als nou primers mesos d'enguany; que s'ha tramès
matisar la sensació d'impunitat del petit tràfic en el a les escoles material informatiu i formatiu per a la
carrer i del consum públic, que són els aspectes que prevenció de les drogodependències i 6.000 infants i
fereixen més la sensibilitat ciutadana i ha provocat les joves estan seguint un programa intensiu per prevenir
últimes reaccions, a vegades violentes, que no s'han l'abús de substàncies addictives; que ha disminuït la
produït a Barcelona perquè la participació social i la incorporació dels sectors més joves a la drogodepen-
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 57
dència de l'heroïna; que l'assistència als centres de 2.3. Posar en marxa un programa pilot d'atenció per a
tractament ha estabilitzat el nombre de morts per sobre¬ les situacions de crisi i garantir la seva cobertura durant
dosi i les fluctuacions conjunturals coincideixen amb la les vint-i-quatre hores del dia.
major o menor presència a la Ciutat d'addictes no 2.4. Estudiar la possibilitat que els alcohòlics i el co¬
residents a Barcelona; que s'ha assolit un alt grau de caïnòmans, de característiques i problemàtiques molt
col·laboració i interacció amb les associacions cíviques i diferents dels heroïnòmans, siguin atesos en circuits
el voluntariat per mitjà dels grups de treball del Consell assistencials diferents i més normalitzats. Paral·lela¬
Municipal de Benestar Social (més de 40 entitats han ment, l'Ajuntament vetllarà pel compliment efectiu de la
desenvolupat projectes propis) i aquesta participació ha normativa sobre consum de
estat la base de la resposta, més essencial i solidària, begudes alcohòliques.
donada pels nostres ciutadans en les últims mesos. 2.5. Interessar-se, davant de la Generalitat de Catalun¬
Tracta, a continuació, de la revisió del Pla per ade¬ ya i dels Ajuntaments dels municipis afectats, perquè
quar-lo a les característiques d'un fenomen contínua¬ es garanteixi una adequada cobertura assistencial a
ment canviant, ja que les noves actituds juvenils, les l'entorn metropolità de Barcelona.
patologies orgàniques associades a la drogaddicció, 2.6. Interessar-se, també, perquè des de les estructu¬
l'alarma social que provoca el tràfic i el consum públic res competents es desenvolupin programes d'atenció a
obliga a variar objectius i actuacions del Pla municipal toxicòmans en les presons i es garanteixi l'adequat
per reforçar-ne les directrius des de l'objectivitat, la contacte amb la xarxa externa assistencial per facilitar
serenitat, la solidaritat i la participació social; i destaca: la seva reinserció en el moment del seu alliberament.
Que en l'aspecte preventiu, cal reforçar les accions 3. Dissuasió-repressió
perquè els nens i els joves, més informats i més 3.1. Mantenir les línies d'actuació, dins el marc de les
formats, evitin el consum de drogues il·legals i abando¬ competències municipals, augmentant la coordinació
nin qualsevol altra pràctica de risc per a la seva salut i amb els Cossos de seguretat de l'Estat i la Fiscalia a fi
benestar; canalitzar la participació i la sensibilitat social de reprimir el tràfic. S'ha d'evitar, però, la criminalització
vers la informació i formació sobre les drogues i orientar i la progressiva marginació dels malalts toxicòmans,
el treball social; Que en l'aspecte assistencial i de sense que això no signifiqui que no s'hagin de fer
reinserció, l'objectiu ha d'ésser atendre de manera responsables dels seus propis actes i de les repercus¬
flexible i integral al major nombre de persones que sions que produeixen en el seu entorn social.
hagin desenvolupat qualsevol mena d'addicció a subs¬ 3.2. Dissuadir el consum ostentós de drogues a la via
tàncies estupefaents; i pública, mitjançant una instrucció de l'Alcaldia, dirigida
Que en l'aspecte de la repressió, cal combatre el a la Guàrdia Urbana i als Serveis Personals dels Distric¬
tràfic de drogues il·legals i els delictes que hi estan tes, que permeti canalitzar els toxicòmans cap als
lligats, i dissuadir del consum públic de drogues, que centres assistencials. Aquesta instrucció inclourà, entre
atenta contra la salut i el benestar ciutadans procurant, d'altres, les pautes i estratègies següents d'actuació:
però, de no criminalitzar els malalts, sinó oferir-los a) Identificar els consumidors de drogues il·legals en la
alternatives per a la reinserció. via o espais públics, i trametre'n la filiació a un centre
Comenta que la coincidència en els objectius i la de dades centralitzat a fi que es canalitzi la seva
consciència que la problemàtica de la droga no pot integració en la xarxa assistencial.
ésser objecte d'utilització política, sinó que reclama una b) Intervenir tot tipus de droga il·legal i conduir els
resposta comuna basada en el consens, han orientat implicats a comissaria en cas que per la seva quantitat
els esforços del Grup de treball, fruit dels quals han o varietat pugui sospitar-se'n la destinació al tràfic il·le¬
estat les mesures d'actuació següents: gal.
1. Preventives c) Sancionar l'abandó en la via pública d'estris per al
1.1. Enfortir les activitats de caire preventiu basades en consum de drogues il·legals, per representar un perill
el territori mitjançant la seva coordinació i seguiment per a la salut i la seguretat dels ciutadans.
directe per part dels Secretaris dels Consells de Segure¬ d) Assistir i traslladar els toxicòmans que així ho reque¬
tat i Prevenció de cada Districte, i la dotació de recursos reixin pel seu estat als centres assistencials.
necessaris per al desenvolupament, per part sobretot 3.3. Potenciar la coordinació entre les xarxes assisten¬
de les Divisions de Serveis Personals de Districte, de cials i la Guàrdia Urbana per prevenir conflictes even¬
programes generals de prevenció en el territori i de tuals que el nombre creixent de població atesa pot
programes específics en les àrees de major risc. provocar als centres i al seu entorn geodemogràfic.
1.2. Impulsar els programes preventius amb les perti¬ 3.4. En tot moment les mesures de dissuasió-repressió
nents adaptacions i suport tècnic a les entitats cíviques: s'adequaran al marc legal vigent.
APAS, associacions de veïns, etc., i del voluntariat. 4. Instruments de suport científic: informació i investi¬
2. Assistencials i de reinserció gació
2.1. Incrementar els recursos assistencials tot presen¬ 4.1. Mantenir i ampliar amb indicadors complementaris
tant particular atenció als grups més marginals amb policials i judicials, el Sistema d'Informació de Drogode-
deficiències socials i sanitàries més greus. Dins aquest pendències de Barcelona (SIDB).
context s'obrirà un nou Centre d'Assistència i Segui¬ 4.2. Continuar les línies d'investigació sobre l'evolució
ment (CAS) al Districte de Nou Barris, s'ampliarà el CAS dels col·lectius afectats.
de Sants i es posaran en marxa noves línies d'extensió En funció de les prioritats cal destacar:
del programa de manteniment amb metadona (nous - La investigació sobre la incidència de la cocaïna, que
dispensaris i autobús terapèutic). s'està portant a terme conjuntament amb els Ajunta¬
2.2. Incrementar els programes complementaris d'aten¬ ments de Rotterdam i de Torino.
ció sanitària i social als col·lectius atesos al CAS, tot - L'avaluació de les millores de les condicions sanità¬
presentant particular atenció a la prevenció de la Sida i ries i socials (major integració familiar i social, incor¬
altres malalties transmissibles. poració al món laboral, disminució dels problemes
58 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
legals, etc.) de les persones ateses en els centres as- sessió monogràfica per debatre la problemàtica de la
sistencials. drogodependència i això conduí a la creació d'un grup
5. Finançament de treball que elaborà per consens unes línies d'actua¬
5.1. Incrementar la dotació pressupostària per a drogo- ció; que el Grup de treball que ha elaborat les propos¬
dependències l'any 1992 per tal de possibilitar l'ade¬ tes llegides suara, també ha estat conseqüència d'una
quada realització de les mesures d'actuació proposa¬ altra moció del seu Grup davant dels fets produïts
des. Una primera aproximació de les despeses de 1992 aquesta tardor a la Ciutat.
fóra de 550.000.000 milions de pessetes, sol·licitant a la Creu que els punts del consens establerts en el seu
Generalitat de Catalunya la corresponsabilització en el dia s'han complert d'una manera irregular: s'ha estabi¬
finançament. litzat, però no reduït, el nombre de morts per heroïna; es
5.2. En funció dels resultats obtinguts amb les noves propugnava una aproximació als drogaddictes que no
línies d'actuació, com també de l'evolució de la deman¬ acudien als circuits assistencials i, tanmateix, l'actuació
da d'atenció es procedirà anyalment a la revisió de les territorial ha anat endarrera i les protestes ciutadanes
quanties econòmiques assignades al Pla. evidencien, precisament, un allunyament de les actua¬
Rubrica el Sr. Casas la seva intervenció subratllant la cions al carrer.
necessitat que el Pla d'actuació municipal contra les Explicita que el seu Grup propugna la prohibició del
drogodependències continuï essent, per garantir-ne la consum de drogues en llocs públics, la institucionalitza¬
plena eficàcia, de ciutat i integrador de les accions de ció de la figura del guàrdia de barri, l'enfortiment del
les diferents Administracions que operen en el terme paper dels educadors i de la Guàrdia Urbana en fun¬
municipal, a les quals es donarà trasllat de les mesures cions preventives, la creació d'un centre d'acollida
que ha llegit. permanent i unes dotacions pressupostàries adequa¬
El Sr. Fernández adverteix, d'entrada, que malgrat la des. Pensa que tots aquests punts figuren recollits en el
literalitat de l'enunciat que figura a l'ordre del dia, per no plantejament que s'acaba de fer, motiu pel qual el seu
haver de trencar la dinàmica de consens iniciada en Grup li dóna suport, però demana que es concreti en un
aquest Ajuntament, centrarà la seva intervenció no en la termini de tres mesos.
situació de les drogodependències a Barcelona, tema El Sr. Lucchetti expressa la voluntat de consens del
que l'obligaria a criticar moltes de les mesures del seu Grup que ha participat en l'elaboració del text llegit,
Govern central, sinó en el grau d'actualització del Pla amb el qual està bàsicament d'acord salvant certs
d'actuació municipal contra les drogodependències, aspectes en què, en la seva opinió, s'ha traspassat la
perspectiva des de la qual resulta més fàcil arribar a línia divisòria marcada pel Consell Municipal de Benes¬
punts d'entesa. Manifesta que l'equip de govern ha tar Social, de primar l'atenció davant la repressió, la
d'eixugar els desencerts del Govern de l'Estat, dels solidaritat davant la marginació i la participació davant el
quals Barcelona ha patit les conseqüències; que el dirigisme.
nombre de drogaddictes existents a la Ciutat no s'ha Indica que es tracta d'una qüestió en la qual tots els
reduït perquè malgrat que hagin disminuït els heróínò- Grups han de fer concessions recíproques, i no es pot
mans, han augmentat els cocaïnòmans i els consumi¬ fer demagògia ni recórrer a solucions fàcils, que serien
dors d'altres substàncies estupefaents; que també és falses, com la prohibició que condueixi a sancionar als
negatiu el consum d'alcohol per part dels menors consumidors i a marginar-los encara més; que l'informe
d'edat; que es pot observar un major consum de droga no inclou una quantificació de les necessitats, les per¬
als carrers i establiments de pública concurrència; i que sones afectades i els recursos necessaris, valoració
el seu Grup valora el Pla municipal positivament en els que faria veure que no valen actituds triomfalistes
vesants d'informació, prevenció, assistència i reinser- davant d'un problema que s'ha d'abordar amb modès¬
ció, i negativament en els relatius a la dissuasió i tia i realisme.
repressió del tràfic de drogues. Opina que, gràcies al consens, s'ha avançat en el
Estima que la proposta presentada és positiva, ja que bon camí, però en resta encara molt per recórrer, en
recull els seus suggeriments relatius a l'increment de gran part fora de l'abast de les possibilitats municipals;
recursos per a la lluita contra la droga, al compliment de que per no especialitzar excessivament l'atenció, els
la normativa sobre el consum de begudes alcohòliques centres normals d'assistència haurien de poder oferir
pels menors d'edat, a la cobertura assistencial als també un tractament a les drogodependències; que
drogaddictes de l'Àrea metropolitana, a la sanció de després dels canvis legislatius recentment aprovats, el
l'abandó de xeringues a la via pública, a l'ampliació dels seu Grup no comparteix algunes de les mesures de
centres d'assistència i a l'obertura d'un centre d'atenció dissuasió i repressió per temor que no puguin implicar
permanent. Lamenta, però, que el Pla tingui un caràcter un gir en la sensibilitat amb què fins ara aquest Ajunta¬
estrictament municipal en lloc d'involucrar també l'Estat ment havia tractat la qüestió i, per això, no li semblen
i la Generalitat; que la intervenció municipal dissuasiva mecanismes correctes ni la identificació dels consumi¬
es limiti al consum ostentós, terme difícil de precisar, dors ni la sanció de l'abandó de xeringues al carrer
perquè s'hauria de perseguir el simple consum indepen¬ (sobretot quan al País Basc, a Amsterdam i Roterdam
dentment de l'ostentació que se'n faci; i que no s'arribi estan aplicant altres mesures més efectives i racionals),
a prohibir el simple consum a la via pública quan, perquè no porten a la solució del problema, sinó a la
segons l'article 108 de l'Ordenança de la Via Pública, marginació dels drogaddictes que estan en els nivells
s'hi prohibeix el consum d'alcohol. més degradats perquè la Guàrdia urbana ha de fer
Valora, en conclusió, positivament l'informe presentat encara un gran esforç de formació i sensibilització per
i insisteix en la necessitat d'un consens, que confia que aplicar adequadament aquests mecanismes i perquè
es mantindrà quan dintre uns mesos se sotmetin al carreguem el pes de la lluita contra la droga sobre el
Plenari les mesures concretes d'actualització del Pla. drogaddicte i no contra el tràfic.
El Sr. Puigdollers recorda que, tot just iniciat el Diu, en resum, que el gran tema de fons, que cau
mandat anterior, el seu Grup instà la convocatòria d'una fora de l'abast d'aquest Ajuntament, no és la legalitza-
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 59
ció de la droga, sinó la seva dispensació amb control El Sr. Fernández fa referència als alts percentatges
sanitari; que en uns moments en què una nova legisla¬ de superfície urbana que durant el dia i la nit superen
ció posa en perill l'exercici dels drets i llibertats públi¬ els límits sonors de l'Ordenança sobre Control de la
ques, el seu Grup no vol que aquest Ajuntament perdi contaminació per agents físics i que fan necessari
la sensibilitat amb què sempre ha tractat el tema de les endurir els controls de compliment de l'esmentada
drogodependències ni que el consens serveixi per anar norma i destinar-hi els mitjans materials adequats; i per
endarrera; i confia que les mesures del Pla no traspas¬ això, indica que el seu Grup donarà suport a les
sin la línia divisòria que abans he assenyalat. mesures proposades, però recomana que es completin
El Sr. Alcalde, vist el suport que les intervencions dels amb una nova ampliació del nombre d'estacions mòbils
diferents Grups han donat al document de conclusions, en funció del trànsit més intens que soporten els
encarrega al Regidor responsable que en el termini de Districtes de l'Eixample, de les Corts i de Sant Andreu,
tres mesos, presenti el pla detallat d'actuacions contra amb una política de subvencions a la insonorització de
les drogodependències; i puntualitza que l'Ajuntament bars i d'altres locals de pública concurrència, amb la
no vol criminalitzar les drogodependències, però sí limitació de la sensibilitat de les alarmes, amb l'elabora¬
ésser sensible a les manifestacions públiques ostento¬ ció d'una base de dades sobre l'emissió de sorolls de
ses, potser provocatives, potser irritants, d'aquesta ma¬ les activitats industrials i amb l'adequació dels precep¬
laltia, i mesurar acuradament l'aspecte simbòlic i opera¬ tes sobre els sorolls dels tubs d'escapament de motoci¬
tiu de les seves actituds, amb un equilibri que s'ha de cletes i ciclomotors als 75 decibels establerts en la
decantar per un missatge fort, ja que ahir a Montpeller normativa comunitària.
pogué constatar la persistència en el país veí d'un clixé, Demana dades sobre el nombre de vehicles inspec¬
segons el qual Barcelona és una ciutat extraordinària¬ cionats i els resultats de les inspeccions de les esta¬
ment permissiva i, per tant, cal un esforç significatiu per cions de control, sobre el nombre de vehicles de
variar no solament la realitat dels nostres carrers, sinó recollida d'escombraries substituïts per altres models
també la Imatge de Barcelona més enllà de les nostres més silenciosos i sobre el nombre de denúncies per ús
fronteres. indegut del clàxon.
Informe sobre la reducció dels nivells de soroll urbà: Insisteix que Barcelona és una ciutat massa sorollo¬
mesures d'actuació. sa, situació que confia que vagi millorant amb les
El Sr. Casas repassa el resultat de l'aplicació de les mesures proposades, les aportacions que hi facin els
mesures per a la reducció del soroll a la Ciutat remar¬ Grups, i la dinàmica de debatre anualment un informe
cant: l'ampliació fins a deu de les estacions mòbils de sobre aquesta temàtica.
control; l'elaboració d'estudis per normalitzar la realitza¬ El Sr. Alcalde, fent seus els suggeriments formulats
ció de controls «in situ» que evitin els desplaçaments a pel Regidor Popular, insta el Regidor responsable a
les pistes de soroll; la utilització de paviments amb un adoptar les mesures pertinents i constata que la situa¬
alt nivell d'absorció del soroll en diversos carrers de la ció ha millorat o, si més no, no ha empitjorat a pesar de
Ciutat, especialment en aquells en què encara resten l'increment del trànsit i de la congestió dels nostres car¬
llambordes; l'avaluació de l'impacte acústic dels grans rers.
projectes urbans (com el Nus de la Trinitat o el Segon
Cinturó); l'adaptació de l'Ordenança sobre el Control de
la contaminació per agents físics, als criteris normatius ÀMBIT D'URBANISME I MEDI AMBIENT
nacionals i internacionals sobre els nivells sonors mà¬
xims permesos; la modificació de la mateixa Ordenança ÀREA D'URBANISME
per introduir la doble intensitat nit/dia en els avisadors
acústics; la implantació en la flota d'ambulàncies d'en¬ Direcció de Serveis de Control de l'Edificació
ginys normalitzats; i la realització d'estudis i experièn¬
cies per aplicar aquests enginys a altres vehicles muni¬ Aprovar inicialment la modificació de la vigent Orde¬
cipals. nança de les Instal·lacions i Activitats Publicitàries, en el
Proposa, a continuació, per avançar en la millora de sentit d'afegir, entre els actuals penúltim i últim paràgraf
la qualitat de vida mitjançant la reducció del soroll, que de l'article 19,2.1 de l'esmentada norma, un nou parà¬
es faculti el Regidor de Salut Pública per concertar amb graf amb el redactat que consta a l'expedient; sotmetre-
les empreses d'ambulàncies l'adaptació dels senyals la a informació pública per període de trenta dies; i per
acústics a l'Ordenança abans esmentada i el Regidor al cas de no formular-s'hi al·legacions, tenir-la per apro¬
de la Via Pública per instal·lar, en un termini de tres vada definitivament.
mesos, avisadors de doble intensitat en els vehicles Aprovar inicialment la modificació de la vigent Orde¬
que en requereixin; que es realitzin estudis sobre les nança de les Instal·lacions i Activitats Publicitàries en el
alarmes fixes instal·lades en habitatges locals i vehicles sentit d'afegir un incís al segon paràgraf de l'article 51
per reduir-ne la intensitat i la durada; i que s'encarregui de l'esmentada norma, amb el redactat que consta a
al Comissionat de la Campanya de Millora del Paisatge l'expedient; sotmetre-la a informació pública per període
Urbà la redacció d'una proposta que incrementi els de trenta dies; i per al cas de no formular-s'hi al·lega¬
ajuts econòmics per a la instal·lació de dobles vidres i cions, tenir-la per aprovada definitivament.
aillants acústics en locals i habitatges. 1) Aprovar inicialment la modificació de l'apartat c)
El Sr. Puigdollers observa que algunes de les mesu¬ de l'article 21.5 de l'Ordenança de Rehabilitació i Millora
res que acaba d'exposar el Regidor de Salut Pública ja de l'Eixample, amb el redactat que consta a l'expedient.
varen ésser objecte d'acord i, per tant, caldria avaluar- 2) Sotmetre l'esmentada modificació al tràmit d'infor¬
ne el compliment; i inquireix per què cal facultar cap mació pública per un termini de trenta dies per tal que
Regidor per aplicar la normativa que aquest Plenari ha puguin formular-s'hi al·legacions; i, per al cas de no
aprovat, i si han millorat o no els nivells de soroll de la formular-se-n'hi, tenir-la per aprovada provisionalment i
Ciutat. trametre-la a la Conselleria de Política Territorial i Obres
60 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
Públiques de la Generalitat de Catalunya per a la seva una facturació de més de 480 milions de pessetes i una
aprovació definitiva. plantilla de més de 50 treballadors, tot i tenir aquest
El Sr. Alcalde comenta l'abast dels tres dictàmens Ajuntament una plantilla superior a les 15.000 persones i
precedents. un pressupost superior als 220.000 milions de pessetes.
El Sr. Fernández anuncia l'abstenció del seu Grup en El Sr. Mas observa que, si bé els Regidors han pogut
el dictamen núm. 7 relatiu als rètols-bandera, a l'expec- examinar els Comptes durant força temps, sovint la
tativa de les al·legacions que hi puguin formular altres documentació resultava insuficient i, per tant, les facili¬
col·lectius afectats com ara els estancs. tats han estat més aviat aparents, aspectes que el
El Sr. Batlle i Girona tem que la modificació de l'article Regidor de Finances s'ha compromès a corregir en el
51 de la mateixa Ordenança serveixi per a consolidar futur; que en l'atorgament de subvencions, a les quals
els anuncis actuals que s'haurien de restringir als rètols es dedica un volum de recursos importants, hi ha
emblemàtics o històrics, llevat que es convingui una manca de transparència perquè les normes de les
contraprestació com la de la il·luminació de les façanes convocatòries no són clares, les sol·licituds no tenen la
i, en conseqüència, propugna que la redacció proposa¬ consistència suficient, els condicionants no són prou
da s'esmeni afegint-hi que l'autorització només s'ator¬ exigents i les justificacions de les subvencions atorga¬
garà excepcionalment si millora substancialment la des no tenen la transferència pertinent, de manera que,
imatge urbana. com ja demanà fa tres o quatre anys, caldria fer un
El Sr. Lucchetti contesta que l'aprovació per l'Alcaldia esforç en aquesta direcció; que a 31 de desembre de
d'un projecte global per a cadascun dels emplaça¬ 1990, l'Ajuntament tenia pendents de cobrament resul¬
ments, ja recull l'esperit de les cauteles que el Regidor tes per valor d'uns 110.000 milions de pessetes, però
de Convergència i Unió acaba de demanar; però el Sr. només hi ha expectatives de cobrar 49 pessetes de
Batlle i Girona insisteix en el seu suggeriment. cada 100 de manera que, per aquest concepte, hi pot
El Sr. Armet matisa que la majoria d'escrits que rep haver un forat de 65.000 milions de pessetes i, per tant,
com a responsable de l'Àmbit d'Urbanisme i Medi és una greu irresponsabilitat aplicar el superàvit teòric a
Ambient són d'oposició al procés de restricció de la partides de despesa; i que, en conseqüència, el seu
publicitat a la via pública que redueix l'impacte visual i, Grup no pot donar el seu vot favorable als Comptes
alhora, n'augmenta el cost unitari; i que no és partidari presentats.
d'exceptuar els rètols bandera dels estancs pel fet que El Sr. De Nadal contesta que els Comptes munici¬
són expenedors d'un producte nociu per a la salut. pals, com assenyala una nota de l'Interventor, estan
S'aproven els tres dictàmens en debat amb l'absten¬ subjectes al control extern de la Sindicatura de Comp¬
ció dels Srs. Lacalle, Fernandez, i Àlvarez en el núm. 7, i tes; que l'Àmbit de Descentralització i Relacions Públi¬
dels Srs. Cullell, Caminal, Mas, Samaranch, Blasi, Bo¬ ques està elaborant una nova normativa reguladora de
net, Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, les subvencions; que els Regidors han disposat de
Batlle i Girona, Puigdollers, Audet, Olmedo, i Alsina en el temps suficient per estudiar els Comptes i tenen dret a
núm. 8. investigar qualsevol expedient; que avui no té sentit una
La Presidència, a les dotze hores i quaranta-set discussió sobre el tractament de les partides de moro¬
minuts suspèn la sessió que es reprèn a les tretze hores sos, perquè aquest Ajuntament, juntament amb la Inter¬
i cinc minuts amb la presència de tots els membres venció de l'Estat ha estat el principal impulsor de les
ressenyats al començament. noves normes comptables que deixaran perfectament
clar l'estat patrimonial i comptable d'aquest Ajuntament;
i que els increments patrimonials del període superen
ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA amb escreix les xifres de morosos incobrables.
El Sr. Àlvarez demana que se li lliuri un informe que
ÀREA DE FINANCES precisi l'import del deute municipal i insisteix en la
necessitat d'una auditoria feta per una empresa espe¬
Assessoria de Pressupostos i Comptes cialitzada.
S'aprova el dictamen amb el vot en contra dels Srs.
Aprovar el Compte General del Pressupost de la Cullell, Caminal, Mas, Samaranch, Blasi, Bonet,
Corporació i dels seus Organismes Autònoms relatiu a Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i
l'exercici de 1990, al qual s'adjunten les corresponents Girona, Puigdollers, Audet, Olmedo, i Alsina, i amb
liquidacions, i també eis Comptes d'Administració del l'abstenció dels Srs. Lacalle, Fernández, i Àlvarez.
Patrimoni i de Valors Independents i Auxiliars del Pres¬ Aprovar modificacions de crèdits dins del Pressupost
supost del mateix exercici econòmic de 1990. General de 1991 de conformitat amb la documentació
El Regidor de Finances, Sr. de Nadal, comenta que adjunta.
els Comptes de l'exercici de 1990, que donen un S'aprova amb el vot en contra dels Srs. Lacalle,
superàvit de 631,15 milions de pessetes, han estat Fernández, i Àlvarez, i amb l'abstenció dels Srs. Cullell,
sotmesos a la informació pública reglamentària; que els Caminal, Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera,
membres del Consistori han tingut al seu abast tota la Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdo¬
documentació, i si bé això ha estat una mica més llers, Audet, Olmedo, i Alsina.
dificultós en el cas dels Organismes autònoms, l'equip
de govern s'ha compromès a facilitat l'ús i l'accés; que
la presentació dels Comptes ha millorat; i que la nova Subdirecció de Pressupost
comptabilitat que entrarà en vigor a partir de 1992
permetrà fer un debat tècnicament més profund. Aprovació dels Pressupostos de l'Ajuntament i dels
El Sr. Àlvarez manifesta que el seu Grup s'abstindrà seus Organismes Autònoms per a 1992.
en aquest dictamen perquè els Comptes no han estat Aquest punt de l'ordre del dia es concreta en la
auditats, com s'exigeix a qualsevol empresa que tingui proposta següent:
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 61
Aprovar els Pressupostos Generals de l'Ajuntament Tocant a la Memòria d'ingressos, subratlla que els
de Barcelona per a 1992, i les seves Bases d'Execució, totals pugen el 4,2 %, percentatge que es converteix en
en els quals es troben integrats: el 5,7 % si s'agafen els capítols 1 a 5, quan paral·lela¬
a) El propi de la Corporació. ment, els ingressos de l'Estat i de la Generalitat han
b) Els dels Organismes autònoms municipals de crescut el 9,1 i el 16,3 per 100, respectivament; que la
caràcter administratiu: Patronat Municipal de l'Habitat¬ suma d'ingressos tributaris en sentit ampli, és a dir, els
ge; Institut Municipal de Música; Patronat Municipal de capítols 1, 2 i 3 puja un 9,7 % , percentatge equivalent
Guarderies; Patronat Municipal Escola Massana; Institut al del producte interior brut; que en els impostos sobre
Municipal de Disminuïts; Fundació Pública Mies Van der les activitats econòmiques, sobre els béns immobles i
Ròhe; Patronat Avillar Chavorros; Institut Municipal de sobre vehicles de tracció mecànica s'esperen uns in¬
Recaptació; i Institut Municipal d'Urbanisme. crements del 56, del 0,77 i del 31 per 100 respectiva¬
c) Els dels Organismes autònoms municipals de ment, mentre que en el de plus-vàlua s'espera una
caràcter comercial, industrial o financer: Institut Munici¬ reducció del 20 %; i que en les aportacions del Fons
pal de Serveis Funeraris; Patronat de Turisme de Barce¬ nacional de cooperació municipal es preveu un creixe¬
lona; Institut Municipal Barcelona Espectacles; i Institut ment del 8 %.
Municipal d'Informàtaica. Referint-se a la Memòria de despeses, indica que la
d) Els de les Societats mercantils següents: Societat despesa corrent (suma dels capítols 1, 2, i 3) s'incre¬
Municipal d'Aparcaments i Serveis, SA; Informació Car¬ menta en el 4,6 %, o sia per dessota de l'índex de
togràfica i de Base, SA; SPM Parc Zoològic de Barcelo¬ preus al consum; que els crèdits per al pagament
na, SA; SPM Barcelona Activa, SA; i Barcelona Promo¬ d'interessos se xifren en 32.700 milions de pessetes
ció d'Instal·lacions Olímpiques, SA. per l'absorció d'interessos meritats l'any anterior, pel
El Regidor de Programació i Pressupostos, Sr. Vega- nou endeutament derivat del calendari de cobrament de
ra, després de deixar constància de la distribució d'un l'Impost sobre les activitats econòmiques, que es con¬
full d'errades materials que no afecten de manera centrarà en el darrer trimestre, i per la despesa de
substancial els documents repartits en el seu dia, expo¬ crèdits subrogáis; que es preveuen amortitzacions per
sa el context dels Pressupostos sotmesos a aprovació valor d'11.018 milions de pessetes; que les despeses
dient que queden enquadrats en el marc pressupostari de capital es redueixen de 24.700 a 18.000 milions de
quadriennal del període 1992-1995; i que la celebració pessetes (el 27 % menys) en el Pressupost estricte de
dels Jocs Olímpics té les seves implicacions en la la Corporació i de 38.000 a 28.700 milions en el de tot el
composició de la despesa i en la necessitat de reduir grup, tanmateix la inversió és encara superior a la
l'impacte de les obres en la vida quotidiana dels ciuta¬ considerada normal abans d'entrar en la dinàmica olím¬
dans que desitgen gaudir ja de la Ciutat. pica; que la distribució de la inversió entre els diversos
Destaca a continuació, com a trets fonamentals dels àmbits figura a la pàgina 34 i segueix la tònica de
Pressupostos: a) l'extrema contenció amb un creixe¬ reducció a la meitat, però s'adscriuen a l'Alcaldia 1.526
ment, per dessota de la inflació, del 5 % en el Pressu¬ milions pendents d'assignació; que el capítol 7 inclou
post estricte de la Corporació i del 3,3 % en el Pressu¬ 5.525 milions de pessetes per a Holsa, 1.828 per a
post consolidat; b) la implantació d'una nova figura Cultura, 1.500 per a Procivesa, 2.700 per a l'Institut
tributària, l'impost sobre les activitats econòmiques; c) Municipal d'Urbanisme, i 1.000 milions per al Patronat
un creixement dels ingressos corrents del 5,7 % que Municipal de l'Habitatge; que les dotacions per a l'Insti¬
contrasta amb els percentatges del 9,14 i del 16,31 per tut Municipal d'Urbanisme i els 2.000 milions del Fons
100 previstos, respectivament, en els Pressupostos de d'inversió dels Districtes asseguren, malgrat la política
l'Estat i de la Generalitat; d) el manteniment de la restrictiva, un esforç inversor rellevant en els Districtes i
pressió fiscal (entesa com a ratio entre els ingressos en l'execució dels plans de reforma interior; i que les
tributaris i el producte interior brut de la Ciutat) en dotacions per a Procivesa i per al Patronat Municipal de
I' 1,85 %, allunyat, per tant, de la cota que l'equip de l'Habitatge també potencien adequadament les actua¬
govern s'ha proposat no superar; e) una reducció cions en els camps de l'habitatge i de la rehabilitació de
discreta de l'endeutament addicional, que passa dels Ciutat Vella.
16.500 milions de 1991 a 16.080 el 1992 i marca l'inici Significa que, ultra les inversions municipals directes,
de la política que pretén estabilitzar el deute per comen¬ s'ha de posar en relleu l'esforç acumulatiu de les
çar-lo a reduir a partir de 1994. inversions realitzades en col·laboració amb altres institu¬
Precisats els nivells de desagregació dels ingressos i cions, especialment en el camp de les infrastructures
despeses i les innovacions introduïdes en les bases de les comunicacions i de les telecomunicacions, que
d'execució que se centraran en els aspectes essen¬ milloren la qualitat de vida i la competivitat de les
cials, fa avinent que el Pressupost consolidat, del qual activitats econòmiques desenvolupades a la Ciutat; que
desapareix el Pamem, totalitza 207.900 milions de pes¬ l'efecte catalitzador de les inversions municipals ha
setes; que la classificació orgànica figura a la pàgina 10 trobat la resposta esperada i continua en un seguit
i següents, tanmateix la distribució a nivell de sectors d'actuacions (les infrastructures culturals, el Port vell, el
pressupostaris només s'inclou a efectes purament infor¬ Centre de negocis, el desenvolupament de la zona
matius; que seran objecte de distribució posterior deter¬ Diagonal-Poblenou, la zona d'activitats logístiques, el
minats crèdits assignats a l'Alcaldia, concretament, els desplegament de les àrees de nova centralitat, la pro¬
1.500 milions de pessetes del programa Ajuntament- moció d'habitatges en els sobrants dels cinturons, el
Jocs, l'aplicació dels quals serà determinada per una remodelatge de les línies de la Renfe), que eren impen¬
comissió «ad hoc», els 1.000 milions per operacions de sables sense l'actuació d'aquest Ajuntament com a
manteniment a repartir entre els Districtes i els àmbits empresari públic innovador, independentment de quina
de la Via Pública i d'Urbanisme, i els 1.564 milions per a sigui la seva capacitat de finançament.
la dotació de nous programes; i que la classificació Repeteix, per acabar, que les bases d'execució fan
funcional està recollida en la pàgina 17 i següents. referència als aspectes essencials, i confien a la Comis-
62 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
sió de Govern el desenvolupament dels aspectes regla¬ postos en debat confirmen també definitivament les
mentaris i de gestió. preocupacions del seu Grup i la manca d'un punt
El Sr. Àlvarez, reiterada la seva queixa per la insufi¬ d'inflexió respecte a l'any anterior, perquè l'estalvi no
ciència del temps de què ha disposat per exercir la permet tornar els crèdits anteriors i obliga a recórrer a
seva tasca de fiscalització, manifesta que després de la nou endeutament per fer-ho: en efecte, l'any vinent
protesta ciutadana els ingressos tributaris només aug¬ aquest Ajuntament s'endeutarà en 27.000 milions de
mentaran el 10 %, i no el 17 % com I' any anterior, per pessetes, però retornarà alhora crèdits per 11.000 mi¬
la disminució de 2.000 milions de pessetes en el rendi¬ lions de pessetes i farà una transferència al Holding
ment de l'Impost sobre béns immobles i d'una quantitat Olímpic per altres 5.500 milions, o sia, que 16.500
similar en les taxes i preus públics, però el percentatge milions de pessetes del nou endeutament s'aplicaran a
encara supera el de la inflació prevista; que el seu Grup cancel·lar deutes anteriors i, per tant, només 11.500
ha demanat l'ajornament per un any de l'aplicació de milions es dedicaran a noves inversions que es comple¬
l'Impost sobre les activitats econòmiques perquè no es taran amb altres 400 milions que s'espera obtenir de la
pot exigir sense conèixer prèviament el cens dels afec¬ venda de patrimoni, i 1.500 milions més provinents de
tats i mantenir un diàleg amb ells i les organitzacions de subvencions externes; que aquest Ajuntament només
consumidors i usuaris per determinar les tarifes adequa¬ serà capaç de generar estalvi corrent per uns 13 milions
des i perquè no es pot augmentar la tarifa de recaptació de pessetes i això en un moment de clara expansió de
de 8.000 a 25.000 milions de pessetes; que la despesa la recaptació i, fins i tot, real contenció de la despesa;
corrent augmenta un percentatge superior al de la que el pagament de la càrrega financera representa el
inflació, (el 8,5 % en el Pressupost estricte de l'Ajunta¬ 24 % del Pressupost estricte de l'Ajuntament i el
ment i el 10 % en el Pressupost consolidat) i per tant no 22,73 % del consolidat, percentatges que sumant-hi
es pot parlar de pressupost moderat, sinó netament com seria lògic, les transferències al Holding Olímpic i a
expansiu i clarament inflacionari; que les Inversions les Companyies de transport públic es convertirien en el
reals disminueixen un 27 % respecte a l'exercici anterior 30,82 i el 27,76 per 100 respectivament, però si els
i la quantitat invertida per habitant presenta la següent càlculs es fan sobre l'import dels ingressos corrents,
evolució: 33.000 pessetes el 1988, 47.000 el 1989, aquestes xifres són el 39,07 i el 29,9 quan la llei fixa un
24.000 el 1990, 22.000 el 1991 i 16.000 el 1992, límit de prudència del 25 %; que les conseqüències de
malgrat ésser la via per crear llocs de treball i riquesa; tot això de cara al futur són la dràstica reducció de les
que cada Grup municipal dóna una xifra diferent del inversions i problemes en el manteniment de les inver¬
volum de l'endeutament i l'equip de govern hauria de sions generades per la Ciutat, els quals es notaran
precisar-ne l'import i el cost de la transformació urbana inexorablement amb el pas del temps.
operada; que l'any vinent els nous passius creixeran Observa que la caiguda de les inversions es justifica
27.000 milions de pessetes (el 15,4% més que l'any per l'acabament de les actuacions cosa que és inexac¬
abans) i es destinaran 43.700 milions de pessetes al ta perquè les inversions en els Districtes, que es reduei¬
servei del deute, que representen el 25 % més que xen de 3.250 a 2.000 milions de pessetes, no tenen res
l'exercici anterior i el 30 % dels ingressos corrents; i que a veure amb el Projecte olímpic, i en la suma de les que
de 1986 a 1992 l'endeutament municipal ha crescut fan l'Institut Municipal d'Urbanisme, el Patronat Munici¬
76.000 milions de pessetes en l'Ajuntament i 194.000 pal de l'Habitatge, la Societat d'Aparcaments i Serveis, i
milions en el conjunt de l'Ajuntament i els Organismes i Procivesa, totes les quals tenen un component olímpic
Empreses municipals. ben migrat, també hi ha una disminució del 36 %, i les
Explicita que, en opinió del seu Grup, els Pressupos¬ inversions de l'Àrea d'Urbanisme, moltes de les quals
tos de 1992 haurien de tenir les característiques se¬ tampoc tenen caràcter olímpic, baixa en un 56 %.
güents: a) congelació de la pressió fiscal als mateixos Comenta que el capítol 2 reflecteix un propòsit d'es¬
termes de la inflació; b) austeritat selectiva de la despe¬ talvi, però sense seguir un ordre preestablert de priori¬
sa, compatible amb el manteniment de la quantitat i tats, sinó mitjançant una rebaixa generalitzada del
qualitat dels serveis; c) manteniment del ritme inversor 3,4 % que, per efectes de la inflació, es convertirà en el
de 1991; d) autofinançament o privatització de les 10%, decisió que seria acceptable si no fos perquè
societats municipals; e) regularització de les aporta¬ s'aplica indiscriminadament per la via de la imposició i
cions del Fons estatal de cooperació municipal; i f) no del convenciment; que en aquest panorama les
creació del Fons català de cooperació local. assignacions a l'Alcaldia creixen un 35 % i sumen 7.000
Propugna, finalment, un consens de tots els Grups milions de pessetes (5.500 en el capítol 2 i altres 1.500
per tal de definir una posició comuna respecte al en el capítol 6), que en anys anteriors estaven confiats
finançament municipal. als Àmbits, sense que s'expliciti cap criteri sobre la
El Sr. Mas considera d'entrada que la presentació de forma com es distribuiran, perquè l'Alcaldia, en l'any
la documentació pressupostària, tot i complir els reque¬ olímpic, sembla voler tenir una capacitat de maniobra
riments legals, ha empitjorat en comparació amb exerci¬ per decidir la destinació d'aquests recursos.
cis precedents, perquè no s'han presentat uns Pressu¬ Diu, en resum, que els Pressupostos marquen el final
postos discutits des de la base, sinó imposats des del d'una etapa i el començament d'una altra, però també
cim; i que la discussió també contrasta amb la de l'any l'acabament d'un model (perquè no s'han exposat
anterior, perquè aleshores s'optà per la contenció en la prioritats polítiques), confirmen els pronòstics fets per
recaptació fiscal i l'alegria en la despesa i enguany es Convergència i Unió en anys anteriors i imposen per al
propugna l'expansió en la recaptació i l'aturada radical futur una gran dosi d'imaginació i d'entesa institucional,
gairebé en tots els sectors de despesa; que les alarmes que es pregunta si l'equip de govern està preparat per
i comentaris del seu Grup sobre l'accelerada fiscal tirar endavant.
després d'unes eleccions, en què la majoria en el El Sr. Lucchetti creu que es poden treure conclusions
govern havia assumit compromisos en el sentit contrari, errònies d'un Pressupost que s'ha d'analitzar en el
compten amb un ampli suport ciutadà; que els Pressu¬ context del quadrienni, en el qual es preveuen inver-
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 63
síons per 80.000 milions de pessetes i també una Grup Popular, que assenyala per als últims cinc anys un
disminució del deute; que es tracta d'un Pressupost creixement de l'endeutament de 76.000 milions de
possibilista i de transició per afrontar aquesta inflexió en pessetes que han servit per finançar inversions de
el terreny econòmic en un any delicat, d'un Pressupost 25.000 milions de pessetes anuals; encara que discre¬
equilibrat perquè hi ha hagut una contenció en la pa de la interpretació que fa l'esmentat Grup de l'evolu¬
despesa i unes dificultats en els ingressos ( ben pale¬ ció de la inversió per habitant. Significa que és inexacta
ses en les reivindicacions que han fet les Federacions la xifra de 272.753 milions de pessetes de què parla el
catalana i espanyola de Municipis perquè les Adminis¬ Grup de Convergència i Unió; que els estudis sobre la
tracions Autonòmica i Estatal aportin més diners al viabilitat econòmica de la candidatura olímpica reconei¬
finançament municipal), i d'un Pressupost de saneja¬ xien la capacitat de la Ciutat per suscitar inversions de
ment i d'inflexió que pretén que l'endeutament no creixi l'ordre de 700.000 milions de pessetes i, deu anys
a partir de 1993 i comenci a reduir-se en els anys 1994 i després, tot això s'ha acomplert, encara que no hagi
1995. estat totalment a càrrec de l'Ajuntament, amb un incre¬
Entén que cal donar, doncs, un vot de confiança al ment de l'endeutament municipal de 76.000 milions de
nou equip de govern que ha elaborat un pressupost pessetes, de manera que de cada 100 pessetes d'in¬
obert amb una bossa a disposició de l'Alcaldia que serà versió, 90 no han estat causa d'endeutament municipal,
distribuïda pel Comitè de Govern, mesura lògica en el sinó que han consistit en aportacions d'altres Adminis¬
proper exercici; que el període d'informació pública tracions i del sector privat; que l'operació, doncs, ha
permetrà millorar els aspectes perfectibles, després de estat, si més no, força ortodoxa sobretot des de la
veure els resultats de l'audiència pública i els suggeri¬ perspectiva d'un marc financer que estableix una re¬
ments fets per l'oposició amb esperit constructiu; i que ducció de l'endeutament en els propers cinc anys
el seu grup farà un esforç perquè la inversió reduïda es sense pujar la pressió fiscal per damunt del creixement
concentri en els Districtes amb més dificultats per tirar del producte interior brut; que la discussió sobre el
endavant els plans de reforma interior aturats. càlcul de la càrrega financera podria quedar tancada
Diu, en definitiva, que el seu Grup dóna avui el seu amb la fórmula que parteix de considerar que l'endeuta¬
vot favorable als Pressupostos, però intentarà millorar- ment municipal es pot tornar en un termini de deu anys
los abans de l'aprovació definitiva. a quantitats constants i, per tant, de pes progressiva¬
El Sr. Vegara, contestant primerament a la intervenció ment decreixent i calcular-ne la relació amb el total
del Sr. Àlvarez, indica que el creixement dels ingressos d'ingressos liquidats; i que, implantant el nou Impost
es mou dins la forqueta compresa entre el creixement sobre activitats econòmiques, la hipòtesi d'un creixe¬
de la inflació i el del producte interior brut; que a escala ment diferencial entre els ingressos i les despeses
estatal es preveu un creixement de 3,3 % en el produc¬ d'aquest Ajuntament, és a dir, la capacitat d'estalvi
te interior brut i del 5 % en la inflació, ara bé, els estudis permet assolir una disminució de l'endeutament en
del Departament d'Anàlisi Econòmica de la Universitat pessetes corrents.
Autònoma de Barcelona i del Departament d'Economia El Sr. Lacalle observa que la inversió disminueix entre
de la Generalitat calculen a Catalunya un creixement del 2.000 i 2.500 milions de pessetes mentre que la despe¬
producte interior brut que superarà entre 0,6 i 1,3 punts sa corrent puja per damunt de la inflació; que la pressió
la mitjana espanyola i, per tant, agafant aquesta última fiscal, que inicialment hauria pujat un 18 %, ho farà un
xifra i sumant-la a les magnituds esmentades anterior¬ 10,3%, índex que també supera la inflació, que la
ment, s'assoliria ja el percentatge del 9,6 % al qual Ciutat cada dia està més endeutada malgrat les mera¬
s'hauria d'afegir encara el fet que a Barcelona la inflació velles d'enginyeria financera que es fan per no sobre¬
puja per damunt de la mitjana estatal. Agrega que el passar el límit d'endeutament establert en el 25 % dels
Regidor Popular ha criticat alhora coses que no lliguen: recursos ordinaris; que l'Ajuntament de Madrid, ciutat
la reducció de la inversió i l'augment excessiu de la molt similar a la nostra, està molt esverat perquè té un
pressió fiscal i de l'endeutament. endeutament de 95.000 milions de pessetes; i que en el
Referint-se després a la intervenció del Sr. Mas, curs del debat no s'ha parlat de l'Impost sobre les
significa que de 1991 a 1992 la pressió fiscal passarà activitats econòmiques ni de les fórmules per evitar les
d' 1,84 a 1,85 segons el resultat de multiplicar la pressió conseqüències del retard en el seu cobrament. Inquireix
fiscal de l'any anterior per l'índex dels ingressos tributà- quin programa de pagament del deute hi ha, fins quan
ris i dividir-lo per l'índex del producte interior brut; que els ciutadans podran aguantar l'escalada tributària de la
efectivament el Pressupost enceta una nova etapa; que majoria en el govern i quan la Generalitat pensa implan¬
si les aportacions a Holsa se sumen a l'endeutament tar el Fons de cooperació local de Catalunya, preguntes
municipal, també les inversions d'aquesta empresa totes que desitjaria que fossin contestades en un llen¬
s'han de sumar a les inversions municipals; que per guatge planer i entenedor per a la gent del carrer.
afrontar el manteniment de les obres acabades, es El Sr. Mas rebat les paraules del Sr. Lucchetti dient
preveu un increment addicional net de 1.000 milions de que els anys difícils no són una variable externa, sinó
pessetes, a pesar que les obres tenen un any de que són producte de la política seguida fins ara tant en
garantia; que malgrat la reducció del 27 % ha demostrat l'aspecte pressupostari com en el fiscal, que ha comp¬
que no hi haurà cap davallada de la inversió municipal tat amb el suport del Grup d'Iniciativa per Catalunya.
en els camps als quals l'equip de govern és més Tocant després a la contestació del Sr. Vegara, objecta
sensible; i que el representant de Convergència i Unió, que l'obsessió per tractar de la pressió fiscal en termes
en criticar alhora la reducció de la inversió i l'augment estrictament econòmics no té sentit, perquè molts tri¬
de la pressió fiscal i de l'endeutament, manté afirma¬ buts municipals (les taxes dels serveis funeraris i del
cions contradictòries; i que ja ha explicat les característi¬ clavegueram, l'impost sobre els béns immobles) no
ques dels crèdits assignats a l'Alcaldia. tenen cap relació amb la xarxa de l'economia, reflectida
El Sr. De Nadal creu possible arribar a un punt en l'evolució del producte interior brut; que un mes
d'entesa a partir de l'anàlisi publicada a la premsa pel després del debat sobre la revisió de les Ordenances
64 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
fiscals s'han quedat pel camí 5.000 milions de pessetes S'aprova amb el vot en contra dels Srs. Cullell,
que aleshores es van preveure; que les inversions Caminal, Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera,
olímpiques ja formen part del patrimoni de la Ciutat, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdo-
però s'han de pagar tornant el deute que el Holding llers, Audet, Olmedo, Alsina, Lacalle, Fernández, i Àl-
Olímpic va subscriure, com també s'ha de tornar el que varez.
va contraure l'Entitat Metropolitana del Transport i, com¬
parant aquestes aportacions, les xifres del seu Grup i
les del Grup Popular són quasi coincidents i encara Departament de Finançament
s'escapa la part de deute estructural que passa disfres¬
sat de deute a curt termini; que si aquest Ajuntament no Concedir al Consorci del Museu d'Art Contemporani
és capaç d'estalviar en un any com 1992, en què l'aval solidari de l'Ajuntament de Barcelona sobre 1.966
pugen els impostos i baixa una mica la despesa, serà milions de pessetes (50 % del capital total) de l'opera¬
incapaç de tornar l'endeutament acumulat i de mantenir ció de crèdit de 3.932,4 milions de pessetes, aprovada
un nivell d'inversió modest; i que convé un acord sobre pel Consell General del Consorci el 19 de desembre de
el volum de l'endeutament perquè les autoritats que 1990, segons les condicions que s'adjunten; acreditara
hauran de donar les autoritzacions pertinents tinguin la favor de l'Ajuntament de Barcelona una comissió del
tranquil·litat que els càlculs es fan amb rigor i transpa¬ 0,50 % de la quantia avalada; i delegar en l·ll·lm. Sr.
rència i això serà ben difícil si es continua fent filigranes Joaquim de Nadal i Caparà, Regidor de Finances,
dialèctiques que resten rigor als càlculs. l'atorgament de la documentació necessària i la signa¬
El Sr. De Nadal invita al Sr. Mas a fer una anàlisi de tura de l'operació.
les xifres que consten a la Intervenció municipal, sense S'aprova per unanimitat.
tintes dialèctiques.
El Sr. Clos surt al pas de la visió pessimista que els
Grups de l'oposició han intentat oferir dels Pressupos¬ ÀMBIT DE BENESTAR SOCIAL
tos i de la Ciutat que es troba en una dinàmica optimista
i esperançada de guanyar pes en el context d'Europa i ÀREA D'ESPORTS
aprofitar al màxim la cita de 1992.
Explica que el marc pressupostari planteja una estra¬ Negociat d'Esports
tègia coherent i realista que garanteix en el quadrieni un
nivell d'inversió de l'ordre de 80.000 milions de pesse¬ Estimar els suggeriments realitzats en temps i forma
tes per evitar el creixement sincopat que la Ciutat ha per l'll im. Joan Antoni Audet i Novell, Regidor d'aquesta
tingut al llarg de la seva història; que a pesar de les Corporació, en nom del Grup Municipal de Convergèn¬
premonicions catastrofistes que ve sentint cada any en cia i Unió, respecte a la modificació total del text dels
el curs del debat pressupostari, les agències internacio¬ articles 63, 64, 65 i 67 del Reglament aprovat inicial¬
nals de «rating» continuen atorgant a aquest Ajuntament ment per acord del Consell Plenari de 22 de març de
unes qualificacions molt bones de solvència per al 1991; i aprovar definitivament el Reglament de les
deute tant a curt com a llarg termini, i l'Ajuntament Instal·lacions Esportives de la Ciutat de Barcelona, amb
continua pagant religiosament els seus creditors; que les modificacions esmentades anteriorment.
espera poder resoldre en els propers anys la qüestió de Es dóna compte d'una esmena dels Srs. Nadal i
l'estalvi no tan sols per la via de les despeses, sinó Truñó, que ha estat acceptada pel Consell Municipal
també per la via dels ingressos, ja que la no constitució Permanent i que proposa una nova redacció per als
del Fons de cooperació local de Catalunya, ha impedit articles 37 i 48.
a aquest Ajuntament disposar de 68.000 milions de El Sr. Audet expressa la seva satisfacció perquè
pessetes addicionals que haurien evitat l'increment de s'han recollit les seves al·legacions sobre el règim de
l'endeutament dels darrers anys; que no es farà una les instal·lacions esportives de les escoles públiques,
reducció del consum, sinó una redistribució de la des¬ tot i les seves reserves quant a les innovacions que
pesa que garanteix un creixement del 4 % del Pressu¬ l'esmena introdueix en la gestió de les instal·lacions
post el qual es caracteritza pel fet que l'Ajuntament ha esportives de la Ciutat.
desplegat els últims anys un esforç d'inversió molt El Sr. Truñó remarca que el nou Reglament serà una
important i ha concitat una voluntat d'inversió de molts eina molt útil per gestionar les instal·lacions d'els Jocs
actors públics i privats i pel fet que les inversions que Olímpics i obtenir-ne el millor rendiment; que s'hi han
les empreses olímpiques faran en els primers sis mesos recollit les al·legacions del Sr. Audet que semblaven
de l'any serà més elevat que les transferències que adequades a la situació escolar actual; que les esme¬
reben, de manera que queden assegurats 38.000 mi¬ nes introduïdes en els articles 37 i 48 reforcen la
lions de pessetes sense comptar les inversions parapú- pràctica que actualment se segueix; i que el Programa
bliques i tot això malgrat el propòsit de no tenir la Ciutat corresponent incorporarà la possibilitat de convenis tant
potes enlaire els mesos de juny, juliol, agost i setembre. amb les escoles privades, que preconitza el Sr. Fernán¬
Considera, doncs, que aquest planejament és absoluta¬ dez, com els clubs esportius, per a la cessió dels seus
ment coherent amb una visió realista i permetrà repren¬ equipaments per a determinats programes municipals
dre un nivell d'inversions relativament alt, a partir de segons les indicacions fetes per l'Alcalde.
1993. S'aprova per unanimitat recollint l'esmena en el text
Insisteix, finalment, que l'equilibri pressupostari s'ha del nou Reglament.
d'aconseguir en el futur no solament mitjançant una Suspendre, amb efectes de 15 de juny de 1992, la
política pressupostària rigorosa, sinó també pel reconei¬ concessió del servei d'explotació del Bar de l'Estadi
xement del fet diferencial de la Ciutat, que és un repte a Municipal d'Atletisme Joan Serrahima, adjudicada al Sr.
resoldre i, per fer-ho, espera comptar amb la col·labora¬ Manuel Recio i García per acord de la Comissió de
ció de tots els Grups. Govern de 14 d'octubre de 1987, per aplicació d'allò
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 65
que es disposa a la clàusula 22 (final) del Plec de responents al cicle de l'aigua que imposen les diverses
condicions econòmico-administratives reguladores d'a¬ Administracions públiques, i la participació que cada
questa concessió, atès que l'Estadi Municipal d'Atletis¬ una d'elles té en l'augment del preu de l'aigua.
me Joan Serrahima es troba afectat per la realització El Sr. Fernández reconeix que el rebut de l'aigua es
d'entrenaments dels participants en els Jocs Olímpics presta a equívocs, però observa que el seu Grup no ha
de 1992; suspensió que durarà fins que finalitzi el pogut valorar l'abast de la moció en no haver estat
conjunt d'activitats esportives que se celebrin a les repartida prèviament.
esmentades instal·lacions, específiques dels Jocs Olím¬ El Sr. Alcalde considera que tal vegada, enlloc d'a¬
pics o com a conseqüència seva. provar una moció caldria dirigir-se a la Federació de
S'aprova per unanimitat. Municipis de Catalunya per fer-li saber que l'Ajuntament
de Barcelona està d'acord amb aquesta iniciativa de
clarificació del rebut de l'aigua i que la faci arribar als
ÀMBIT DE LA VIA PÚBLICA òrgans competents.
El Sr. Santiburcio lamenta que la moció, presentada
Coordinació de Serveis de Protecció Ciutadana dintre el termini establert, no s'hagi distribuït i la retira
com a tal deixant constància, però, que tenia per
Desestimar les al·legacions formulades durant el pe¬ objecte demanar als Grups del Parlament de Catalunya
ríode d'informació pública pel Gremi Provincial d'Em¬ que els pagaments tant per la taxa de sanejament com
presaris de Sales de Festes de Barcelona; i aprovar per cànon hidràulic tinguin la suficient claredat perquè la
definitivament la modificació dels articles 25 i 33 de gent sàpiga ben bé què ha de pagar per aquests
l'Ordenança dels Establiments de Pública Concur¬ conceptes i a qui, atesos els increments notables que
rència. es produiran l'any vinent en el rebut de l'aigua, sobretot
S'aprova per unanimitat. pel que fa al cànon hidràulic.
La Presidència reitera que ja han estat acceptats en El Sr. Alcalde apunta la possibilitat d'acceptar l'escrit
el despatx d'ofici els dos escrits, en forma de moció com un prec perquè l'Alcaldia es dirigeixi a la Federació
però que són realment precs, presentats l'un pels Srs. Catalana de Municipis en el sentit indicat de promoure
Lacalle, Vidal-Cuadras, Fernández, i Àlvarez, i l'altre per una clarificació del rebut de l'aigua que especifiqui el
les Sres. Perelló, i Blasi, i els Srs. Amat, i Marcet, que pes que hi tenen la Societat General d'Aigües i les
insten el nomenament sense més dilacions dels Presi¬ diverses Administracions per les taxes i cànons que
dents dels Districtes de l'Eixample, les Corts, Sarrià- cadascuna d'elles aplica.
Sant Gervasi, i Gràcia. El Sr. Cullell agraeix, en vista del tractament que
També fa avinent el Sr. Alcalde: solen rebre les mocions de l'oposició, la darrera fórmula
A) Cue no aprecia la urgència en un altre escrit en que ha suggerit l'Alcaldia i afegeix que bo i admetent la
forma de moció dels Srs. Bonet, Mas, i Alsina que insta conveniència d'especificar els diferents conceptes del
la redacció d'un projecte que modifiqui el traçat de rebut de l'aigua, en tot cas l'Alcaldia hauria de dirigir-se,
l'avinguda de l'Estatut de Catalunya, en el tram com¬ no a la Federació de Municipis, sinó al Parlament de
près entre el carrer de Lisboa i els nous Cinturons, Catalunya, que és qui ha de fiscalitzar l'aplicació de les
escrit que serà contestat com a prec per l'equip de taxes i cànons esmentats.
govern; i El Sr. Alcalde contesta que es dirigirà al Parlament de
B) Cue la moció dels Srs. Lacalle, Fernández, i Catalunya i ho notificarà a la Federació de Municipis de
Àlvarez, els quals proposen sol·licitar del Govern l'ajor¬ Catalunya.
nament fins l'1 de gener de 1993 de l'entrada en vigor A continuació la Presidència dóna compte d'una
de l'impost sobre les activitats econòmiques i el mante¬ moció signada per la Sra. Perelló i els Srs. Alsina, i
niment durant 1992 de les figures tributàries vigents Colldecarrera que proposen que en el termini més breu
actualment, ha de considerar-se debatuda i resolta en possible es rescindeixi l'acord que ubica el Centre del
els termes resultants del debat pressupostari. Vidre al carrer Comtes de Bell-lloc i s'autoritzi el trasllat
A continuació el mateix Sr. Alcalde dóna compte d'un de les seves instal·lacions al recinte del Poble Espanyol.
altre escrit en forma de moció dels Srs. Clos, Santibur- Considera el Sr. Alcalde que aquesta moció es pot
cio, i Truñó, que proposen: 1) que es requereixi el convertir en un prec i en aquest sentit garanteix que
Comitè Executiu de la Federació de Municipis de encarregarà als serveis d'urbanisme que estudiïn les pos¬
Catalunya perquè proposi iniciatives adients per resol¬ sibles alternatives per salvaguardar tant els interessos
dre els excessos per l'acumulació de tributs autonò¬ urbanístics com els culturals i municipals que encarna el
mics en el rebut de l'aigua; 2) que es demani als Centre del Vidre, que, personalment, no és partidari de
diferents Grups del Parlament de Catalunya que propo¬ traslladar sense comptar amb una alternativa viable.
sin modificacions legislatives a fi que l'increment de les Comunica finalment el Sr. Alcalde que demà, festa de
tarifes de sanejament i el cànon d'infrastructura hidràuli¬ Sant Andreu en què històricament es produïa el nome¬
ca es paguin en rebuts separats; i 3) que la Federació nament del Conseller en Cap i dels Jurats, s'obriran al
de Municipis endegui una campanya informativa sobre públic les portes de la Casa de la Ciutat, com es féu el
la naturalesa, la finalitat i la quantitat dels tributs que dia de Santa Eulàlia.
graven el rebut de l'aigua. No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬
El Sr. Alcalde remarca la conveniència de deixar ben dència aixeca la sessió a les quinze hores i setze mi¬
clars en els rebuts de l'aigua les taxes i cànons cor¬ nuts.
66 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
COMISSIÓ DE GOVERN
Acta de la sessió celebrada el 22 de novembre de novembre de 1991 (NC-162), que modifica el de 27 de
1991, i aprovada el 5 de desembre de 1991. setembre de 1991 pel que fa a la configuració de la
Gerència dels Serveis Centrals i nomena Gerent dels
A la Sala President Lluís Companys de la Casa de la Serveis Centrals el Sr. Josep Marull i Gou.
Ciutat de Barcelona, el dia vint-i-dos de novembre de S'inicia, tot seguit, l'exposició dels informes inclosos
mil nou-cents noranta-u, es reuneix la Comissió de a l'ordre del dia:
Govern sota la presidència de l'll im. Sr. Lluís Armet i De l'Alcaldia, sobre:
Coma, Alcalde accidental per absència de l'Excm. Sr. Propostes d'acord per a la propera sessió plenària.
Alcalde, Pasqual Maragall i Mira. Hi concorren els ll·lms. Examinats els dictàmens preparats per a la sessió
Srs. Tinents d'Alcalde Joan Clos i Matheu, i Eulàlia plenària del proper dia 29 de l'actual mes, sobre les
Vintró i Castells, i els ll·lms. Srs. Regidors, Marta Mata i quals informen els Regidors que els signen, dedicant
Garriga, Juan José Ferreiro i Suàrez, Antoni Santiburcio una especial atenció al Pressupost General de 1992
i Moreno, Enric Truñó i Lagares, Xavier Valls i Serra, i amb una rectificació puntual referida al Patronat Munici¬
Antoni Lucchetti i Farré, assistits per l'll im. Sr. Secretari pal de l'Habitatge, la Comissió de Govern els dóna la
General Jordi Baulies i Cortal, que certifica. seva conformitat per a la seva inclusió en l'ordre del dia
Hi són presents en qualitat d'observadors la ll·lma de l'esmentada sessió plenària.
Sra. Núria Gispert i Feliu, i els ll·lms. Srs. Francisco Donat compte de les propostes incloses a l'ordre del
Narváez i Pazos, Joan Fuster i Sobrepere, Xavier Casas dia, s'acorda:
i Masjoan, i Francesc Vicens i Giralt.
Excusen la seva assistència els ll·lms. Srs. Joaquim
de Nadal i Caparà, Guerau Ruiz i Pena, Albert Batlle i ÀMBIT D'URBANISME I MEDI AMBIENT
Bastardas, i la ll·lma. Sra. Carolina Homar i Cruz.
Constatada l'existència de quòrum legal, la Presidèn¬ Secretaria Executiva d'Urbanisme, Obres i Serveis
cia obre la sessió a les deu hores i cinquanta-cinc mi¬
nuts. Districte d'Horta-Guinardó
Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior,
celebrada el 8 de novembre de 1991, l'esborrany de la Aprovar inicialment el Projecte d'urbanització, d'ini¬
qual ha estat tramès a tots els membres de la Comissió; ciativa privada, del carrer del Telègraf entre els del
i s'aprova Doctor Cadevall i de Brussel·les, per un import de
En el despatx d'ofici, la Comissió de Govern acor¬ 18.085.371 pessetes, formulat per la Sra. Núria Selva i
da:: Cabellas, en representació de Mansur, SA i Con-
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 18 nyvendos, SA, amb subjecció a les condicions que
de novembre de 1991 (NC-152), que configura l'estruc¬ figuren a l'expedient; sotmetre l'expedient a informació
tura directiva de l'Àmbit de la Via Pública. pública durant el termini de quinze dies; i per al cas que
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 18 en aquest termini no s'hi formulin al·legacions desfavo¬
de novembre de 1991 (NC-153), que constitueix l'Àrea rables o informes que facin palesa la necessitat d'intro¬
Operativa de la Via Pública. duir-hi rectificacions, tenir per elevat automàticament
Quedar assabentada dels decrets de l'Alcaldia, de 18 aquest a cord d'aprovació inicial a aprovació definitiva
de novembre de 1991 (NC-154-157), que, respectiva¬ mitjançant l'oportuna certificació acreditativa del resultat
ment, nomenen el Sr. Alfred Morales i González, Comis¬ de la informació pública, i requerir l'indicat interessat
sionat per a la Planificació de la Mobilitat; el Sr. Fran¬ perquè en el termini de deu dies, a comptar des de la
cesc Villanueva i Margalef, Director de Serveis de data en què rebi la notificació del present acord, ingres¬
Protecció Civil; el Sr. Manuel Vlllalante i Llauradó, Direc¬ si la quantitat de 2.170.236 pessetes en concepte de
tor de Serveis de Transports i Circulació; el Sr. Jordi garantia per a respondre de la bona execució de les
Conill i Vall, Director de Prevenció; i la Sra. Àngels obres.
Giménez i López, Directora del Programa de Disciplina i Aprovar inicialment el Projecte d'urbanització, d'ini¬
Seguretat Vial. ciativa privada, dels carrers de Florència i del Doctor
Quedar assabentada del decrets de l'Alcaldia de 18 Cadevall per un import de 16.508.574 pessetes formu¬
de novembre de 1991 (NC-158-159), que nomenen: el lat per la Sra. Núria Selva i Cabellas, en representació
Sr. Francesc Galmés i Diaz-Plaja, Director del Gabitet de Connyvendos, SA, amb subjecció a les condicions
Tècnic de Relacions Públiques i Protocol; i el Sr. Simó que figuren a l'expedient; sotmetre l'expedient a infor¬
Artigues i Martín, Director del Gabinet de Descentralitza¬ mació pública durant el termini de quinze dies, i, per al
ció i Participació. cas que en aquest termini no s'hi formulin al·legacions
Quedar assabentada dels decrets de l'Alcaldia, de 18 desfavorables o informes que facin palesa la necessitat
de novembre de 1991 (NC-160-161), que designen el d'introduir-hí rectificacions, tenir per elevat automàtica¬
Sr. Ramon Seró i Esteve, membre dels Consells d'Ad¬ ment aquest acord d'aprovació inicial a aprovació defi¬
ministració de l'Institut Municipal dels Serveis Funeraris i nitiva mitjançant l'oportuna certificació acreditativa del
del Patronat de Turisme, respectivament. resultat de la informació pública, i requerir l'indicat
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 7 de interessat perquè en el termini de deu dies, a comptar
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 67
des de la data en què rebi la notificació del present 12 de juliol.
acord, ingressi la quantitat d' 1.981.020 pessetes en Aprovar el Text refós del Pla especial dels establi¬
concepte de garantia per a respondre de la bona ments de concurrència pública i hoteleria del Districte
execució de les obres. de Ciutat Vella, d'iniciativa municipal, que ha estat
exposat al públic de conformitat amb el que determina¬
va l'acord de la Comissió de Govern, de 18 de juliol de
Districte de Sant Andreu 1991, text que ha estat elaborat en desenvolupament
de l'acord de la Comissió d'Urbanisme de 18 de juliol
Aprovar definitivament el Projecte d'urbanització, d'i¬ de 1990 i atesos els informes emesos pels Departa¬
niciativa privada, del carrer de la Indústria entre el ments de Governació, Indústria i Sanitat de la Generali¬
d'Hondures i la seva perllongació, per un import de tat, que incorpora tanmateix les precisions necessàries
10.677.917 pessetes formulat per Malpique, SA, repre¬ per a la seva adequació a la Llei 10/1990, de 15 de
sentada pel Sr. Àngel Martínez i Hernández, amb sub¬ juny, i per possibilitar un tractament coherent amb els
jecció a les condicions que figuren a l'expedient; reque¬ altres planejaments especials d'aquests establiments
rir l'indicat interessat perquè en el termini de deu dies a corresponents a altres Districtes i amb l'Ordenança
comptar des de la data en què rebi la notificació del d'establiments de pública concurrència; precisar que
present acord, ingressi la quantitat de 3.197.417 pesse¬ les esmenes introduïdes, incorporades a l'esmentat
tes en concepte de garantia per a respondre de la bona Text refós, figuren relacionades a l'informe de la Unitat
execució de les obres. Operativa de Planejament, de 28 de juny de 1991; i
trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de
Barcelona als efectes de la seva aprovació definitiva.
Districte de Sant Martí
Aprovar inicialment el Projecte d'urbanització i condi¬ Districte de l'Eixample
cionament, d'iniciativa privada, de la part afectada de
vial de la gasolinera situada al carrer de Josep Pla Aprovar inicialment l'Estudi de detall de la finca núm.
núms. 120-126, per un import de 6.622.016 pessetes 349 del carrer de Mallorca, promogut per la Comunidad
formulat per l'empresa Olimpia Park, SA, amb subjecció de R.M. Dominicas de la Enseñanza de la Inmaculada
a les condicions que figuren a l'expedient; sotmetre Concepción; exposar-lo al públic per un termini de
l'expedient a informació pública durant el termini de quinze dies; i, per al cas que en aquest termini no s'hi
quinze dies; i, per al cas que en aquest termini no s'hi formulin al·legacions desfavorables o informes que fa¬
formulin al·legacions desfavorables o informes que fa¬ cin palesa la necessitat d'introduir-hi rectificacions, tenir
cin palesa la necessitat d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàticament aquest acord d'aprovació
per elevat automàticament aquesta acord d'aprovació inicial a aprovació definitiva mitjançant l'oportuna certifi¬
inicial a aprovació definitiva mitjançant l'oportuna certifi¬ cació acreditativa del resultat de la informació pública, i
cació prèvia acreditativa del resultat de la informació trametre un exemplar d'aquest Estudi de detall a la
pública, i requerir l'indicat interessat perquè en el termini Comissió d'Urbanisme de Barcelona als efectes esta¬
de deu dies a comptar des de la data en què rebi la blerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret
notificació del present acord, ingressi la quantitat de Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
794.642 pessetes en concepte de garantia per a res¬ Aprovar inicialment el Pla especial d'ordenació dels
pondre de la bona execució de les obres. nous equipaments situats a les antigues Cotxeres Bor¬
rell, d'iniciativa municipal; sotmetre l'esmentat Pla a
informació pública pel termini d'un mes; i, pel cas que
ÀREA D'URBANISME en aquest termini no s'hi formulin al·legacions desfavo¬
rables o informes que facin palesa la necessitat d'intro-
Negociat de Planejament duir-hi rectificacions, tenir per elevat automàticament
aquest acord d'aprovació inicial a aprovació provisional;
El Sr. Lucchetti presenta els expedients del Negociat i trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de
de Planejament informant especialment sobre els asse¬ Barcelona per al tràmit de la seva aprovació definitiva.
nyalats amb els núms. 5,6,8,9 i 13.
Districte de Sants-Montjuïc
Districte de Ciutat Vella
Aprovar definitivament l'Estudi de detall de compensa¬
Aprovar inicialment l'Estudi de detall de l'equipament ció de volums de les finques cantonada Gran Via-carrer
F-Hotel d'Entitats Culturals, al conjunt de la Casa de la de Badal a la plaça Cerdà, limitades també pel carrer de
Caritat al Barri del Raval, d'iniciativa municipal; exposar- Parcerissa i el passatge de Marsal, d'iniciativa municipal,
lo al públic per un termini de quinze dies; i, per al cas amb les rectificacions no essencials ja incorporades en
que en aquest termini no s'hi formulin al·legacions el text que es presentà a l'aprovació i relacionades en
desfavorables o informes que facin palesa la necessitat document annex al present acord; estimar parcialment
d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàtica¬ ies al·legacions presentades per Torrepuerta Barcelona,
ment aquest acord d'aprovació inicial a aprovació defi¬ SA, i Ginko Bilova, SA, de conformitat amb l'informe de
nitiva mitjançant l'oportuna certificació prèvia acreditati¬ la Unitat Operativa de Planejament, de 13 de novembre
va del resultat de la informació pública, i trametre un de 1991 ; i trametre un exemplar d'aquest Estudi de detall
exemplar d'aquest Estudi de detall a la Comissió d'Ur¬ a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona als efectes
banisme de Barcelona als efectes establerts a l'article establerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret
64.1 e) en relació al 66 del Decret Legislatiu 1/1990, de Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
68 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
Districte de Sarrià-Sant Gervasi l'informe esmentat; i trametre l'expedient a l'Honorable
Conseller de Política Territorial i Obres Públiques per al
Aprovar provisionalment el Pla especial del cim del tràmit de la seva aprovació definitiva.
Tibidabo, promogut per Parque de Atracciones Tibida¬ El Sr. Armet dóna compte de la situació actual de la
bo, SA (PATSA), que recull les modificacions derivades problemàtica del Turó de la Peira amb acords adoptats
de la valoració de les al·legacions presentades durant per l'Estat i el decret aprovat per la Generalitat, relatius
l'exposició al públic del Pla especial segons l'informe al finançament de les rehabilitacions als edificis afec¬
dels Serveis de Planejament de 16 d'octubre de 1991, i tats, tot subratllant l'esforç econòmic que l'Ajuntament
les que -es relacionen en l'informe complementari d'11 ja ha portat a terme.
de novembre de 1991, que no tenen caràcter substan¬
cial i que s'annexen a aquest acord, i amb les següents
prescripcions en l'apartat corresponent a l'estudi Districte de Sant Andreu
econòmico-financer: 1) els costos d'urbanització del vial
semiperimetral del Parc d'atraccions entre la carretera Donar conformitat al text refós del Pla especial d'or¬
de Vallvidrera i la plaça del Tibidabo (en les seves dues denació de la zona industrial compresa entre els carrers
fases) seran assumits íntegrament pels promotors d'a¬ del Rec Comtal, del Camp de Ferro, de Berenguer de
quest Pla especial; 2) en relació al nus de la carretera Palou i sense nom, promogut per CA. Hilaturas Fabra y
de Vallvidrera, si els estudis de tràfic demostren que Coats, elaborat en compliment de l'acord de 13 de
l'ampliació d'activitats del complex del Parc d'atrac¬ març de 1991, de la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬
cions és directament generadora d'un flux de tràfic que na, i aprovat per la mateixa Comissió per acord de 16
fa necessària la seva execució, els seus costos seran d'octubre de 1991, amb les precisions següents relati¬
assumits pels promotors del Pla; i trametre l'expedient a ves als compromisos de l'entitat promotora que hauran
la Comissió d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de d'incorporar-se al text refós com annex: a) cal que hi
la seva aprovació definitiva. figuri l'opció de compra en favor de l'Ajuntament en
Aprovar inicialment el Pla especial per a la ubicació part de les edificacions previstes, resultant de la com¬
d'un centre d'hípica i de tennis en el sector d'equipa¬ pareixença de la promoció de 29 de novembre de
ments de la finca Can Llavallol, promogut per Europa 1990, que figurava en el document aprovat provisional¬
Inmuebles Eisa, SA; sotmetre l'esmentat Pla a informa¬ ment; b) el compromís d'urbanització del carrer del Rec
ció pública pel termini d'un mes; i, per al cas que no s'hi Comtal amb tota la seva amplada corresponent Projec¬
formulin al·legacions o informes desfavorables que fa¬ te d'urbanització del vial que aprovi l'Ajuntament, tenint
cin palesa la necessitat d'introduir-hi rectificacions, tenir en consideració els informes de Renfe pel que fa als
per elevat automàticament aquest acord d'aprovació sòls afectats a l'ús ferroviari; determinar que abans de
inicial a aprovació provisional, i trametre l'expedient a la la remissió del present text refós a la Generalitat,
Comissió d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de la l'entitat promotora haurà de constituir la garantia cor¬
seva aprovació definitiva. responent al 12 % del total del cost d'implantació dels
Queda sobre la taula a proposta de la Presidència. serveis i d'execució de l'obra urbanitzadora.
Districte d'Horta-Guinardó Negociat d'Expropiacions i Desnonaments
Aprovar inicialment l'Estudi de detall de concreció de Districte de Nou Barris
la volumetria i de la servitud d'ús públic del solar del
carrer d'Harmonia, núms. 7-9 en el barri de Montbau, Iniciar els tràmits necessaris per a l'adquisició mitjan¬
promogut pel Sr. Antoni Aloi i Sánchez; exposar-lo al çant expropiació, a l'empara dels articles 89 i 90 de la
públic per un termini de quinze dies; i, per al cas que en Llei del Sòl, la finca núms. 122-140 del passeig de
aquest termini no s'hi formulin al·legacions desfavora¬ Valldaura, d'11.457 m2 de superfície, amb l'objecte d'in-
bles o informes que facin palesa la necessitat d'intro- corporar-la al Patrimoni municipal del sòl, després de
duir-hi rectificacions, tenir per elevat automàticament l'aprovació per la Comissió Provincial d'Urbanisme del
aquesta acord d'aprovació inicial a aprovació definitiva Projecte integrat per memòria justificativa i plànol delimi¬
mitjançant l'oportuna certificació acreditativa del resultat tador de la superfície corresponent; i trametre l'expe¬
de la informació pública i trametre un exemplar d'aquest dient a la Comissió Provincial d'Urbanisme als efectes
Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬ previstos en els articles abans esmentats.
na als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació al
66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
Districte de Sant Andreu
Districte de Nou Barris Declarar parcel·la sobrera de via pública, de confor¬
mitat amb el Projecte de modificacions de línies del
Aprovar provisionalment la Modificació del Pla Gene¬ passeig de Maragall en la part compresa entre el
ral Metropolità en el sector del Turó de la Peira i Can passatge d'Aloi i el carrer del Guinardó, la parcel·la
Carreras, en la seva versió refosa que incorpora les procedent del passatge de Constància, de 176m2
modificacions no substancials que figuren relacionades d'extensió, que confronta: pel front Oest, amb el pas¬
en l'informe de l'Àrea d'Urbanisme, de 14 de novembre seig de Maragall; per la dreta sortint, Nord, amb la finca
de 1991; estimar parcialment l'al·legació presentada pel núms. 66-68 del passeig de Maragall, propietat del Sr.
Sr. Ricardo López i Ayneto i altres veïns i desestimaries Andrés Paunellas i Porta i altres; per l'esquerra Sud,
presentades per Total España, SA, i Francesc Sánchez amb la finca dels adjudicataris; i pel fons Est, part amb
i Pérez i altres, de conformitat amb allò que precisa la finca dels adjudicataris i part amb el passatge de
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 69
Constància; tot això als efectes que procedeixin i a presa entre els carrers d'Espronceda, d'Andrade, de
l'especial de poder-la inscriure al Registre de la Propie¬ Bac de Roda i de la Gran Via de les Corts Catalanes,
tat com a domini del Municipi. Adjudicar l'esmentada presentat pels dos terços dels propietaris interessats
parcel·la a Clotnord, SA, representada pel Sr. Jesús que representen més del 80 % de la superfície reparcel-
Mesalles i Cortí, pel preu de 59.103.750 pessetes, lable, amb les condicions i rectificacions determinades
completament lliure de despeses per a l'Ajuntament, en l'informe del Servei de Gestió de Planejament Urbà,
incloses les de prèvia inscripció i amb les condicions de 26 de setembre de 1991; sotmetre'ls a informació
que figuren en l'annex núm. 1 i amb la de constituir una pública durant el termini de quinze dies hàbils, mitjan¬
servitud de pas, a nivell de la planta baixa, d'una çant l'inserció d'anuncis en el Butlletí Oficial de la
amplada igual a la de l'actual passatge per a la seva Provincia i en un diari dels de més circulació de la
comunicació peonal amb el passeig de Maragall, servi¬ província i amb notificació personal als propietaris dels
tud en la qual seran predi dominant les finques situades terrenys afectats, perquè s'hi puguin formular al·lega¬
en el passatge de Constància, núms. 3, 5, 7, 9, 11, 13, cions; i donar compte d'aquest acord al Consell Plenari
17, 19, 21, 23, 25, 27-29, 14-2, 16, 18, 20-22 i predi perquè el ratifiqui.
servent la parcel·la sobrera que és objecte d'adjudica¬
ció en aquest acord; i requerir l'adjudicatari perquè en el
termini de quinze dies a comptar des de l'endemà de la AMBIT D'QRGANITZACIO I ECONOMIA
notificació, ingressi l'import del preu en la Tresoreria
Municipal, partida 611.01 del capítol VI d'Ingressos del Negociat de Selecció de Personal
Pressupost General de 1990.
Declarar parcel·la sobrera de via pública, de confor¬ Aprovar les bases i la convocatòria de les proves
mitat amb el Pla General Metropolità, aprovat el 14 de selectives per a la provisió, mitjançant concurs-oposició
juliol de 1976, la parcel·la procedent de la finca núm. 10 lliure, de tres places de Tècnic Superior d'Organització i
del carrer de la Ciutat d'Elx, de 52,85 m2 d'extensió, Informàtica (Enginyer d'Organització), en règim laboral,
que confronta: pel front, amb l'esmentat carrer; per la incloses a l'Oferta Pública d'Ocupació de l'Ajuntament
dreta entrant, amb finca propietat dels adjudicataris, i de Barcelona.
per l'esquerra, amb finca de propietat municipal; tot Justificada la urgència en la forma reglamentària, es
això als efectes que procedeixin i a l'especial de poder- debaten les mocions següents:
la inscriure al Registre de la Propietat com a domini del Del Sr. Clos:
Municipi; i adjudicar I'esmentada parcel·la a la Sociedad Modificar la Normativa marc Reguladora dels Centres
Anónima 2.540, pel preu de 17.896.750 pessetes, Gestors, aprovada per acord del Consell Plenari, de 10
quantitat que ha estat ingressada a la Tresoreria Munici¬ de març de 1989, en el sentit d'afegir-hi una disposició
pal, amb data 16 de març de 1990. addicional amb el redactat que consta a I' expedient; i
sotmetre el present acord a la ratificació del Consell Ple¬
nari.
Servei de Gestió de Planejament Urbà Del Sr. Valls:
Districte d'Horta-Guinardó
Negociat de Planejament
Aprovar inicialment els Projectes d'Estatuts i Bases
d'Actuació de la Junta de Compensació a constituir en Precisara la Comissió d'Urbanisme de Barcelona, en
la unitat d'actuació E-1 del Pla especial de reforma contestació al seu acord de 6 de novembre de 1991,
interior d'un sector de la Teixonera, presentats davant que l'objecte fonamental del Pla especial d'actuació
aquesta Administració pels propietaris que representen d'habitatge social a una illa de l'Eixample, carrer del
més del 60 % de la superfície inclosa en la unitat Comte de Borrell, núms. 109, 111 i 113, és habilitar
d'actuació; sotmetre els esmentats Projectes a informa¬ l'actuació municipal per a la construcció d'habitatges
ció pública, mitjançant la inserció d'anunci en el Butlletí en règim de protecció pública destinats en primer lloc a
Oficial de la Província i notificació als propietaris afec¬ satisfer les opcions de relocalització dels ocupants
tats pel sistema d'actuació, perquè en el termini de afectats en les condicions legalment previstes a la
quinze dies des de la notificació, puguin presentar Disposició addicional cinquena 1a. de la Llei 8/1990, de
al·legacions i, si escau, sol·licitar la seva incorporació a 25 de juliol, i després a satisfer les necessitats generals
la Junta que s'està constituint. en matèria d'habitatge social, de conformitat, en qualse¬
vol cas, amb el règim establert en la legislació protecto¬
ra aplicable.
Districte de Sant Martí S'aproven ambdues mocions.
No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬
Aprovar inicialment el Projecte de delimitació i el dència aixeca la sessió a les tretze hores i trenta-set mi¬
Projecte de reparcel·lació de la unitat d'actuació com¬ nuts.
70 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
Acords
Acords sessió de 13 de desembre de 1991 els Srs. Josep M. Figueres i Jacoment, Jaume Tomás i
Vidal, i Miquel Sanlley i García Coordinadors de Serveis
Aprovació de l'acta de la sessió anterior. dels Districtes de Sant Andreu, Nou Barris i Gràcia, res¬
pectivament.
RatificareI decret de l'Alcaldia, de 10 de desembre
de 1991, que adjudica la direcció, disseny i assessora¬
Despatx d'ofici ment de l'emissió de bons Ciutat de Barcelona 1992 a
EDM, SA.
Fer constar en acta la felicitació de la Comissió de
Govern a l'Excm. Sr. Pasqual Maragall i Mira per haver
estat elegit President del Consell de Municipis i Regions
d'Europa. Ordre del dia
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 22
d'octubre de 1991 (NC-141), que designa representant ÀMBIT D'URBANISME I MEDI AMBIENT
de l'Ajuntament a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬
na el Sr. Manuel Tuñí i Vancells. Secretaria Executiva d'Urbanisme, Obres i Serveis
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 3 de
desembre de 1991 (NC-171), que constitueix la Comis¬ Districte de Sants-Montjuïc
sió de Benestar Social i en determina els membres i les
funcions. Aprovar inicialment el Projecte d'urbanització, d'ini¬
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 3 de ciativa privada, de la Carretera del Prat entre els carrers
desembre de 1991 (NC-172), que atribueix el Sr. Josep de l'Energia i de l'Alumini, per un import de 75.224.168
Marull i Gou les delegacions de firma corresponents a pessetes formulat per Bruno Figueres i Costa en repre¬
competències delegades al Gerent dels Serveis Cen¬ sentació de Gaudix, SA, amb subjecció a les condi¬
trals. cions que figuren a l'expedient; sotmetre l'expedient a
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 3 de informació pública durant el termini de quinze dies, i en
desembre de 1991 (NC-173), que manté els Srs. Albert el cas que en aquest termini no s'hi formulin al·lega¬
Galofré i Isart i Joan Conde i del Campo en l'exercici de cions desfavorables o informes que facin palesa la
les funcions de Coordinador de Serveis de Personal i necessitat d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat
Organització i de Director dels Serveis Generals respec¬ automàticament aquest acord d'aprovació inicial a apro¬
tivament fins al dia 31 de desembre. vació definitiva, mitjançant l'oportuna certificació prèvia
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 3 de acreditativa del resultat de la informació pública, i reque-
desembre de 1991 (NC-174), que dóna a la Comissió r/rl'indicat interessat perquè, en el termini de deu dies a
Gestora de la Muntanya de Montjuïc la nova denomina¬ comptar des de la data en què rebi la notificació del
ció de Comissió Gestora del Parc de Montjuïc i en present acord, ingressi la quantitat de 9.026.892 pesse¬
nomena Vice-president executiu el Sr. Josep Espinas i tes en concepte de garantia per respondre de la bona
Xivillé. execució de les obres.
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 3 de
desembre de 1991 (NC-175), que designa l'll im. Sr.
Lluís Armet i Coma representant de l'Ajuntament a la Districte de Sant Martí
Fundació del Centre del Vidre.
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 9 de Aprovar inicialment el projecte d'urbanització, d'ini¬
desembre de 1991 (NC-179), que nomena el Sr. Rafael ciativa privada, del carrer de Pallars entre els de la Selva
Manzanera i López, Coordinador de Serveis de l'Àrea de Mar i de l'Agricultura, i del carrer del Treball entre els
de Salut Pública. de Pallars i de Veneçuela, per un import de 89.408.718
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 9 de pessetes formulat pel Sr. Francesc Salvador en repre¬
desembre de 1991 (NC-180), que designa els membres sentació de Betton Residence, SA, amb subjecció a les
de la Comissió d'Imatge (II Im. Sr. Lluís Armet I Coma condicions que figuren a l'expedient que s'adjunta;
com a President, i la ll ima. Sra. Eulàlia Vintró i Castells, i sotmetre l'expedient a informació pública durant el
ril·lm. Sr. Antoni Santiburcio i Moreno, com a Vocals) i termini de quinze dies, i en el cas que en aquest termini
també els Assessors i el Secretari. no s'hi formulin al·legacions desfavorables o informes
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 9 de que facin palesa la necessitat d'introduir-hi rectifica¬
desembre de 1991 (NC-181), que nomena el Sr. Santia¬ cions tenir per elevat automàticament aquest acord
go Costa i Orfila, Coordinador de la Comissió d'Imatge. d'aprovació inicial a aprovació definitiva, mitjançant l'o¬
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 9 de portuna certificació prèvia, acreditativa del resultat de la
desembre de 1991 (NC-182), que adscriu la Gerència informació pública, requerir l'indicat interessat perquè
d'Imatge al Regidor Portaveu del Govern, sota la depen¬ en el termini de deu dies a comptar des de la data en
dència immediata del Coordinador de la Comissió d'I¬ què rebi la notificació del present acord, ingressi la
matge. quantitat de 10.729.044 pessetes en concepte de ga¬
Quedar assabentada del decret de l'Alcaldia, de 3 de rantia per respondre de la bona execució de les
desembre de 1991 (NC-176, 177 i 178), que nomena obres.
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 71
ÀREA D'URBANISME i altres, Miguel Àngel Algas i Nadal, i Montserrat Sando¬
val i Sàrrias pels motius que figuren a l'informe de la
Negociat de Planejament Unitat Operativa de Planejament, de 5 de desembre de
1991 ; comunicare I present acord a la Comissió d'Urba¬
Districte de l'Eixample nisme de Barcelona.
Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordenació
Aprovar inicialment l'Estudi de detall de la plaça de de volums i tractament de mitgera del solar situat a la
Catalunya, tram plaça de Catalunya, núm. 2 i carrer de cantonada del carrer de Balmes amb l'avinguda Diago¬
Bergara, núm. 14, promogut per Vandaele-Groupe nal, promogut pel Círculo Eqüestre de Barcelona; des¬
Pierre 1r Proyectos, SL; exposar-lo al públic per un estimar l'al·legació presentada pel Sr. Antonio Pinol i
termini de quinze dies; i en el cas que en aquest termini Soria pels motius expressats en l'informe de la Unitat
no s'hi formulin al·legacions desfavorables o informes Operativa de Planejament, de 20 de novembre de 1991 ;
que facin palesa la necessitat d'introduir-hi rectifica¬ i trametre un exemplar d'aquest Estudi de detall a la
cions, tenir per elevat automàticament aquest acord Comissió d'Urbanisme de Barcelona als efectes esta¬
d'aprovació inicial a aprovació definitiva, mitjançant l'o¬ blerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret
portuna certificació prèvia acreditativa del resultat de la Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
informació pública i trametre un exemplar d'aquest Aprovar inicialment el Pla especial de concreció d'ús i
Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬ tipus d'equipament al carrer de la Immaculada, núm.
na als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació al 22, promogut per Inmobiliaria Docente Iradier, SA; sot¬
66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. metre l'esmentat Pla a informació pública pel termini
d'un mes; i per al cas que no s'hi formulin al·legacions o
informes desfavorables que facin palesa la necessitat
Distrjcte de Sants-Montjuïc d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàtica¬
ment aquest acord d'aprovació inicial a aprovació provi¬
Aprovar inicialment la Modificació del Pla General sional i trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme
Metropolità per a la reordenació de les afectacions de Barcelona per al tràmit de la seva aprovació defini¬
viàries al barri d'Hostafrancs, de Barcelona, els criteris, tiva.
objectius i solucions generals de planejament del qual
han estat exposats al públic de conformitat amb allò
que disposen els articles 56 del Decret Legislatiu
1/1990, de 12 de juliol, 3 del Decret 146/1984, de 10 Districte de Gràcia
d'abril, i 125 del Reglament de Planejament; sotmetre
l'esmentada Modificació a informació pública pel termini Aprovar inicialment el Pla especial de desenvolupa¬
ment
d'un d'un
mes; i en el cas que no s'hi formulin al·legacions equipament geriàtric per Caritas, al
o assistit
informes desfavorables carrer de
que facin palesa la necessitat Torrijos cantonada amb el de Sant Lluís,
d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàtica¬ promogut per Caritas Diocesanas; sotmetre l'esmentat
ment Pla a informació
aquest acord d'aprovació inicial a aprovació provi¬ pública pel termini d'un mes; i en el cas
sional i trametre l'expedient a l'Honorable Conseller de que no s'hi formulin al·legacions o informes desfavora¬
Política Territorial i Obres Públiques bles que facin palesa la necessitat d'introduir-hi rectifi¬
per al tràmit de la
seva aprovació definitiva; i acordar, a l'empara d'allò cacions, tenir per elevat automàticament aquest acord
que disposa l'article 41 del Decret Legislatiu 1/1990, de d'aprovació inicial a aprovació provisional i trametre
12 de juliol, la suspensió pel termini de dos anys de l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona per
al tràmit de la seva
l'atorgament de llicències d'edificació, parcel·lació i aprovació definitiva.
enderroc en els àmbits definits en el plànol annex,
elaborat segons l'article 42 de l'esmentat text legal.
Aprovar inicialment el Pla especial de reajustament Districte de Sant Martí
del viari de la unitat d'actuació núm. 1 de la Modificació
del Pla General Metropolità al Parc de Montjuïc, d'inicia¬ Acordar, a l'empara de l'article 40 del Decret Legisla¬
tiva municipal, i sotmetre l'esmentat Pla a informació tiu 1/1990, de 12 de juliol, la suspensió pel termini d'un
pública pel termini d'un mes; i, en el cas que no s'hi any, de l'atorgament de llicències de parcel·lació de
formulin al·legacions o informes desfavorables que fa¬ terrenys, d'edificació i d'enderrocament, en els àmbits
cin palesa la necessitat d'introduir-hi rectificacions, tenir definits en el plànol annex, elaborat de conformitat amb
per elevat automàticament aquest acord d'aprovació l'article 42 de l'esmentat text legal, corresponents a les
inicial a aprovació provisional i trametre l'expedient a la illes delimitades pels carrers de Fernando Poo, del
Comissió d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de la Ferrocarril, el Cinturó Litoral i la rambla del Poblenou,
seva aprovació definitiva. amb l'objecte d'estudiar la redacció del planejament de
detall d'aquest àmbit.
Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ajustament
Districte de Sarrià-Sant Gervasi d'alineacions i reordenació de volums al carrer de
Perelló, núms. 38-44, d'iniciativa municipal; desestimar
Donar conformitat al Text refós del Pla especial de l'al·legació presentada en el tràmit d'exposició al públic
l'illa limitada pels carrers de Ricardo Villa, la ronda del pel Sr. Antonio Durall i Serra, pels motius expressats a
General Mitre i l'avinguda de Sarrià, promogut per l'informe de la Unitat Operativa de Planejament de 5 de
Guimel, SA, redactat en compliment de l'acord de la desembre de 1991; i trametre un exemplar d'aquest
Comissió d'Urbanisme de Barcelona, de 10 d'abril de Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬
1991; desestimar les al·legacions presentades en el na als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació al
tràmit d'exposició al públic pel Sr. Alberto Puig i Menem 66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
72 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
Exposar al públic, pel termini de trenta dies, el docu¬ ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA
ment criteris, objectius i solucions generals per a l'orde¬
nació del Front marítim del Poblenou des del Cementiri Negociat de Proveïments
fins al carrer de Prim, d'iniciativa municipal, a fi i efecte
que, dins el termini esmentat, els interessats hi formulin Aprovar les tarifes per a l'any 1992, corresponents
els suggeriments i, si escau, les alternatives que consi¬ als serveis d'entrada i aparcament de vehicles i escor¬
derin pertinents. xador de Mercabarna, que consten en la proposta
adjunta, a sol·licitud de Mercados Centrales de Abaste¬
cimientos de Barcelona, SA; prosseguir el tràmit legal
Negociat d'Expropiacions i Desnonaments oportú i donar compte d'aquest acord al Consell Plena¬
ri.
Districte de Nou Barris
Modificar, a l'empara de l'article 111 de la Llei de Oficina Administrativa de l'Àrea d'Economia i Empreses
Procediment Administratiu, l'acord de la Comissió de
Govern, de 9 de maig de 1991, en el sentit que el Aprovar les tarifes per a l'any 1992, corresponents a
propietari de la finca núm. 12 bis del carrer de les entrades, visites comentades, cursets, tallers, conferèn¬
Chafarinas és el Sr. Miguel Villacañas i García i que els cies i sortides de camp, que consten en la proposta
propietaris de la finca núm. 15 bis del mateix carrer són adjunta, a sol·licitud de la SPM Parc Zoològic de Barce¬
els Srs. Pedro, Teresa i Ramón Nadal i Martínez, d'a¬ lona, SA; prosseguir el tràmit legal oportú i donar
cord amb les al·legacions presentades en el període compte d'aquest acord al Consell Plenari.
d'informació al públic, ja finalitzat; aprovar definitiva¬
ment la relació de propietaris, amb descripció dels béns
i drets afectats de les finques núms. 11 LB, 11LC,
11LD, 12, 12 bis, 14, 14 bis, 15, 15 bis, 16, 16 bis, i 17 Mocions
del carrer de les Chafarinas i núm. 36 del carrer d'Alhu-
cemas, en virtut de l'article 135 i concordants de la Llei Del Primer Tinent d'Alcalde:
del Sòl i ordenació urbana, de 9 d'abril de 1976, i iniciar
les corresponents peces separades d'apreuament.
Oficina Técnico-Administrativa de la Campanya per a la
Protecció i Millora del Paisatge Urbà
Districte de Sant Andreu
Aprovar les modificacions introduïdes en el Procedi¬
ment
Aprovar definitivament la relació de propietaris, amb Complementari de la Campanya Municipal de
Mesures
descripció dels béns i drets afectats de vial per a la Protecció i Millora del Paisatge Urbà,
per a
l'obertura del carrer de Segre pel Pla General Metropoli¬ que s'indiquen en l'annex I.
tà, aprovat el 14 de juliol de 1976, corresponents les Prorrogar fins a la seva terminació el 1992, el període
a
finques núms. 78, 80, 82, 84 i 86 del de Virgili, i d'aplicació de programes d'actuació i els seus benefi¬
carrer
núms. 90, 92 i 94 del carrer de Ramon cis,
Batlle, virtut que regula el Procediment
en de Mesures per a la
Protecció Millora del
de i
l'article 135 i concordants de la Llei del Sòl i Paisatge Urbà, aprovat per Co¬
missió de
Ordenació Urbana, de 9 d'abril de 1976; la Govern, de 19 de
modificar juny de 1989, i les modifica¬
cions
relació introduïdes
aprovada inicialment, el sentit el propieta¬ per la Comissió de Govern, el 18 de
en que
ri de les finques núms. 90, 92 i 94 del carrer de Ramon maig de 1990 i el 19 d'abril de 1991.
Batlle és l'empresa Souca, SA, i d'afegir el dret d'ocu¬ Prorrogar fins a la seva terminació el 1992 el període
pació del Sr. Pedro Cortinas i Sargatal d'un local la d'aplicació del Programa especial per a la Supressió
a de
finca núms. 84-86 Traves i Barreres
del carrer de Virgili, dedicat la Arquitectòniques dins la Campanya
a
indústria de transformació de plàstics, d'acord amb les per a la Protecció i Millora del Paisatge Urbà, aprovat
al·legacions presentades el període d'informació al per la Comissió de el 23 de
en govern, març de 1990.
públic, ja finalitzats; i iniciar les corresponents Prorrogar fins a la seva terminació el 1992, el
peces període
separades d'apreuament. d'aplicació del Programa de Substitució d'Antenes,
aprovat per la Comissió de govern el 18 de juny de
1990 i la modificació introduïda per la Comissió de
Govern, el 9 de maig de 1991.
Districte de Sant Martí AprovaréI Text refós del Procediment Complementari
de la Campanya Municipal de Mesures per a la Protec¬
Aprovar definitivament la relació de propietaris amb ció i Millora del Paisatge Urbà, que es recull a l'an¬
descripció dels béns i drets afectats de la finca núm. nex II.
316-B del carrer de la Indústria, afectada de vial pel Pla
General Metropolità, aprovat el 14 de juliol de 1976,
data en què s'entén referida la necessitat d'ocupació, Del Segon Tinent d'Alcalde:
de la mateixa manera en què va quedar aprovada
inicialment, atès que en el període d'informació al
públic, ja finalitzat, no han estat presentades reclama¬ Serveis de Llocs de Treball
cions, tot això d'acord amb els articles 135 i concor¬
dants de la Llei del Sòl i Ordenació Urbana, de 9 d'abril Aprovar la modificació de l'organigrama del Districte
de 1976; i iniciar la corresponent peça separada d'a¬ d'Horta-Guinardó, que figura en el document adjunt,
preuament. d'acord amb el que preveuen les Normes Reguladores
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 73
de l'Estructura Orgànica de l'Administració Executiva trucciones, SA, per 312.063.000 pessetes i incrementat
dels Districtes, aprovades per la Comissió Municipal en 66.444.237 pessetes; incrementar l'import de l'adju¬
Permanent, de 14 de juny de 1985, i la Pauta Organiza¬ dicació a favor de Dragados y Construcciones, SA, en
tiva General per als Districtes, aprovada per la Comissió 59.809.565 pessetes, d'acord amb el que disposa
de Govern, d'11 de maig de 1988 i modificada per l'article 153 del Reglament General de Contractació de
acords de la mateixa Comissió, de 15 de setembre de l'Estat; aplicar la despesa amb càrrec a la partida 639
1989 i de 23 de març de 1990. 45201 2.04 del Pressupost municipal per a 1991 ; reque¬
rir l'adjudicatari perquè, en el termini màxim de quinze
dies, a partir de la data de la notificació, dipositi en
Del Regidor d'Esports: aquesta Corporació la quantitat d'1.196.191 pessetes,
en concepte de garantia de la contractació.
Negociat d'Esports
Modificar, de conformitat amb l'article 18 de la Llei de Del Sr. Alcalde accidental:
Contractes de l'Estat i segons consta en el projecte de
finalització adjunt, el Projecte referent a la construcció Expressar l'enèrgica repulsa de la Comissió de Go¬
d'una pista d'atletisme, l'enllumenat, les grades, ma¬ vern pel criminal atemptat produït aquest matí al carrer
gatzem i dos gimnasos, als terrenys de Renfe-Meridia- de Caballero que ha causat la mort del policia nacional
na, aprovat per acord de la Comissió de Govern el 17 José Antonio Garrido i ha ferit greument el membre del
de setembre de 1986 i adjudicat a Dragados y Cons¬ mateix Cos Francisco Javier Delgado
i
)
*
74 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
DISPOSICIONS GENERALS
Acords dels òrgans de govern
t
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 1991
(Aprovades per acord del Consell Plenari, de 24 de desembre de 1991)
Annex núm. 1
DESPESES
Partida Descripció Altes Baixes
271 432.01 03.02 Mobiliari 115.092
259 432.01 03 02 Altres despeses especials de funcionament 115.092
271 432.01 03.02 Mobiliari 61.838
259 432.01 03.02 Altres despeses especials de funcionament 61.838
259 432.01 02.06 Altres despeses especials de funcionament 448.000
221 121.10 02.06 Lloguers 448.000
611 432.01 03.04 02 Compra de sòl 7.688.352
254 432.02 03.04 Material tècnic i especial 1.190.473
259 432.02 03.04 Altres despeses especials de funcionament 6.497.879
222 432.02 03.04 Construcció i reparació ordinàries d'immobles 3.843.704
259 432.02 03.04 Altres despeses especials de funcionament 3.843.704
222 432.02 03.04 Construcció i reparació ordinàries d'immobles 5.912.587
259 432.02 03.04 Altres despeses especials de funcionament 5.912.587
259 611.03 01.08 Altres despeses especials de funcionament 49.325.000
462 611.06 01.08 01 Altres transferències suvb. radicació 49.325.000
67.394.573 67.394.573
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 1991
(Per majors ingressos)
Annex núm. 2
INGRESSOS
Partida Descripció Altes
700.00 Ingressos a obtenir per aplicació del sobrant del fons
d'amortització IMPU, constituït a la rúbrica 685 de VIAP .. 150.000.000
DESPESES
Partida Descripció Altes
291-111.01-00.06 Despeses serveis nova creació 150.000.000
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 1991
Annex núm. 3
DESPESES
Partida Descripció Altes Baixes
Segons relació adjunta Interessos i amortitzacions, préstecs i emprèstits 1991 121.382.037
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 75
Partida Descripció Altes Baixes
956 011.01 01.08 04 Amortització Mibor Banca Espanyola 121.382.037
327 011.01 01.08 01 Interessos préstecs i emprèstits, venciments 1990 (crè¬
dits reconeguts) 3.025.084.869
Segons relació adjunta 3.025.084.869
3.146.466.906 3.146.466.906
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL CAPÍTOL 7 D'INGRESSOS I 6 DE DESPESES DEL PRESSUPOST
GENERAL DE 1991
(Per majors ingressos)
Annex núm. 4
INGRESSOS
Partida Descripció Altes
720.02 Subvenció amb destinació al Museu D'Art de Catalunya .. 400.000.000
400.000.000
DESPESES
Partida Descripció Altes
639-45401-0.08-1 Aportació del Ministeri de Cultura al Museu d'Art de Catalu¬
nya 400.000.000
400.000.000
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 1991
Annex núm. 5
DESPESES
Partida Descripció Altes Baixes
422 611.02 01.08 06 Aportació servei autònom de la Corporació 553.044
259 611.01 01.08 Altres despeses especials de funcionament 553.044
161 422.01 05.01 Remuneració personal 435.068
181 313.02 05.01 Primes i quotes 135.697
472 422.01 05.01 01 Subvencions a institucions 522.840
472 313.02 05.01 01 Subvencions a institucions 47.925
259 413.01 02.05 222 Altres despeses especials de funcionament 2.857.746
259 463.03 02.05 Altres despeses especials de funcionament 2.857.746
3.981.555 3.981.555
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 1991
Annex núm. 6
DESPESES
Partida Descripció Altes Baixes
111 121.05 01.04 Sous, graus, triennis i pagues extraordinàries 250.000.000
125 121.05 01.04 Retribucions complementàries ordinàries i especials 300.000.000
161 432.03 03.03 Retribucions personal laboral 150.000.000
461 513.02 00.03 1 Aportacions a empreses municipals o provincials. Subven¬
ció tarifària a Transports de Barcelona 700.000.000
700.000.000 700.000.000
76 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 1991
Annex núm. 7
DESPESES
Partida Descripció Altes Baixes
665 463.02 05.07 02 Adquisició mobiliari Biblioteca P.Montbau 6.727.167
649 432.01 05.07 01 Fons d'inversions del Districte 6.727.167
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 1991
(Per majors ingressos)
Annex núm. 8
INGRESSOS
Partida Descripció Altes
420.00 Participació Fons Nacional de Cooperació Municipal 2.420.501.766
DESPESES
Partida Descripció Altes
327 01101 0108 01 Interessos préstecs i emprèstits venciment 1990 (crèdits
reconeguts) 2.420.501.766
TARIFES PER A L'ANY 1992 CORRESPONENTS A ENTRADES, VISITES COMENTADES,
CURSETS, TALLERS, CONFERÈNCIES I SORTIDES DE CAMP DE LA
SOCIETAT PRIVADA MUNICIPAL PARC ZOOLÒGIC DE BARCELONA, SA
(Aprovades per acord de la Comissió de Govern de 13 de desembre de 1991)
Concepte Preu 1992 Preu 1991
1. Entrades
1.1 Bitllet combinat a partir dels 3 anys amb dret d'entrada al recinte 750 700
1.2 Bitllet combinat col·lectiu a adults amb un mínim de 40 persones amb dret
d'entrada al recinte 700 650
1.3 Bitllet combinat col·lectiu per a escolars fins a 18 anys amb un mínim de 10
persones amb dret d'entrada al recinte 375 350
1.4 Bitllet combinat per a adults o nens acompanyats de socis de Zoo-Club amb dret
d'entrada al recinte 375 350
2. Visites comentades per monitors per a escolars fins a 18 anys amb un màxim de
35 persones per grup
2.1 Bitllet col·lectiu combinat amb dret d'entrada al recinte, per persona 230 215
2.2 Concepte monitor per grup 4.250 4.000
2.3 Concepte monitors amb pràctiques de taller (dos per grup) 8.500 8.000
3. Cursets
3.1 Matrícula curset 13.500 13.000
3.2 Matrícula curset socis Zoo-Club 12.150 11.700
3.3 Matrícula curset per a estudiants 8.750 8.500
3.4 Matrícula segon curset i següents 7.750 7.500
3.5 Matrícula cursets curts 5.750 5.500
3.6 Matrícula cursets curts socis Zoo-Club 5.175 4.950
4. Tallers
4.1 Matrícula taller curt normal. Matrícula taller 5.750 5.500
4.1 Matrícula taller curt socis Zoo-Club 5.175 4.950
4.2 Matrícula taller llarg normal 11.500 11.000
4.3 Matrícula taller llarg socis Zoo-Club 10.350 9.900
5. Conferències
5.1 Servei de conferències a d'altres entitats 9.500 9.000
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 77
6. Quotes Zoo-Ctub
6.1 Soci familiar 4.500 4.250
6.2 Soci individual 2.550 2.400
7. Visitants gratuïts
- Nens menors de 3 anys - Disminuïts físics o psíquics en grup
- Persones més grans de 65 anys - Escoles d'acció especial
- Pensionistes - Escoles d'educació especial
TARIFES PER A L'ANY 1992 CORRESPONENTS TARIFES ESCORXADOR
ALS SERVEIS D'ENTRADA I APARCAMENT DE
VEHICLES I ESCORXADOR DE MERCABARNA Aquestes tarifes no duen inclòs l'import de l'Impost
(Aprovades per acord de la Comissió de Govern sobre el Valor Afegit (IVA)
de 13 de desembre de 1991)
Concepte Unitat Tarifa
Matança vaquí pessetes/kg 18,00
TARIFES D ACCESSOS I APARCAMENTS Matança vaquí pessetes/kg dilluns 21,00
Matança oví pessetes/kg 40,00
Aquestes tarifes duen inclòs l'import de l'Impost Matança cabrum .... pessetes/unitat 335,00
sobre el Valor Afegit (IVA) Matança equí pessetes/kg 20,50
Targetes T-1 (turismes) 10.300 Sala vendes vaquí 2,50
Targetes T-2 (furgoneta) 20.600 Sala vendes llana 4,50
Targetes T-3 (camió) 41.200 Carn forània 10,00
Targetes T-4 (pagesos) 3.000
Entrada manual T-1 75 NOTA: Els imports calculats amb l'IVA podran estar
Entrada manual T-2 125 subjectes a variacions amb la mateixa proporció en què
Entrada manual T-3 250 es modifiqui aquest impost per l'any 1992.
Talonari (50 abonaments T-1) 3.125
I
MODIFICACIONS DE L'ORGANIGRAMA DEL missió de 15 de setembre de 1989 i 23 de març
DISTRICTE D'HORTA-GUINARDÓ de 1990)
(Aprovades per acord de la Comissió de Govern 1. Anul·lar l'actual Nucli Orgànic Intersectorial Zona C
de 13 de desembre de 1991, d'acord amb el que de la Divisió de Serveis Personals del Districte d'Horta-
preveuen les Normes Reguladores de l'Estructu¬ Guinardó.
ra Orgànica de l'Administració Executiva dels 2. Crear el Nucli Orgànic Intersectorial d'Horta i el
Districtes, aprovades per la Comissió Municipal Nucli Orgànic Intersectorial de Montbau, en la Divisió de
Permanent, de 14 de juny de 1985 i la Pauta Serveis Personals del Districte d'Horta-Guinardó.
Organitzativa General per als Districtes, aprova¬ 3. Considerar el lloc de treball de Responsable de
da per la Comissió de Govern, d'11 de maig de Nucli Orgànic Intersectorial, respectivament esmentat,
1988 i modificada per acords de la mateixa Co¬ amb el nivell de destinació 22.
*
ft
78 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE
Acords
Districte 5. Sarrià-Sant Gervasi
Sessió dei 8 d'octubre de 1991 Sr. Manuel Palència i Lefler
Sr. Francesc Portella i Cardona
Presa de possessió dels nous Consellers i Constitu¬
ció del Consell Municipal del Districte. PSC
Nomenar amb caràcter definitiu els membres que Sra. Mercè Catot i Permanyer
integraran els Consells Municipals de Districte, confor¬ Sr. Albert Duran i Escriba
me a la llista adjunta al present Decret. Sr. Xavier Gomà i Presas
OU PP
Sr. Faust Rovira i Fernández Sr. Carles Graells i Pané
Sr. Joaquín Soriano i Soler Sr. José Marín i Romagosa
Sr. Lluís Espada i Canto Sr. José Ramón Tobía i Galilea
Sr. Amadeu Bitriu i Villalba
Sra. Maria Franquet i Pérez Proposar a l'Alcaldia el nomenament com a President
Sra. Victòria Cardona i Romeu del Consell del Districte de Sarrià-Sant Gervasi el Regi¬
Sr. Joan Torredeflot i Elizalde dor ll·lm. Sr. Fèlix Amat i Parcerisa.
Districte 8. Horta-Guinardó
Sessió del 2 d'octubre de 1991 Conseller Adjunt d'Acció Territorial: Sr. Josep Gi¬
meno.
Constitució del Ple del Consell de Districte. Conseller Responsable d'Educació i Cultura: Sr. Car¬
Proposar a l'Alcaldia el nomenament de l'll im. Sr. les Escartín.
Albert Batlle i Bastardas com a Regidor-president del Conseller Responsable d'Esports: Sr. Jesús Ara¬
Districte. gón.
Conseller Responsable de Joventut: Sr. Jordi Martí¬
nez.
Conseller Responsable de Medi Ambient: Sr. Pedro
Sessió del dia 30 d'octubre de 1991 Gallo.
Consellera Responsable de Benestar Social i Porta¬
Quedar assabentat del Decret de l'Alcaldia, de 24 veu del Grup Municipal Socialista: Sra. Maria Torrent.
d'octubre de 1991, que nomena l'll im. Sr. Albert Batlle i Consellera Responsable de la Dona: Sra. Immacula¬
Bastardas Regidor-president del Districte. da Homar.
Quedar assabentat del Decret de l'Alcaldia, de 3 Conseller Responsable de Desenvolupament Econò¬
d'octubre de 1991, de nomenament de la Sra. Tina mic i Accions Integrades: senyor Juan Manuel Ve¬
Sánchez i Rissech com a Coordinadora de Serveis del lasco.
Districte.
Nomenar a la Sra. Custòdia Moreno i Rivero, com a
Vicepresidenta Consellera del Districte. Comissió de Govern.
Aprovar el Cartipàs del Consell del Districte següent:
Consellera Responsable d'Acció Territorial: Sra. Cus¬ Sra. Custòdia Moreno
tòdia Moreno. Sr. Carles Escartín
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 79
Sra. Maria Torrent Sessió del 28 de novembre de 1991
Sr. Juan Manuel Velasco
Sr. Jordi Vivancos Aprovar les actes de les sessions del 2 i del 30
d'octubre de 1991.
Aprovar la constitució de les Comissions de Treball Quedar assabentat i ratificar els acords de la Presi¬
següents, i la designació dels seus membres: dència següents:
Comissió Serveis Personals: Autoritzacions i/o disposicions de despesa en expe¬
President Delegat: Sr. Carles Escartín dients de contractació:
Vice-presidents: Sra. Maria Torrent, Josep M. Pon Construccions Grau, SA per a construcció de voreres
Comissió Serveis Territorials i Urbanisme: aparcaments provisionals Santa Otília/PI. Sta. Isabel,
Presidenta Delegada: Sra. Custòdia Moreno 6.852.000 pessetes; Farmàcia Espuñes González pel
Vice-presidents: Sr. Juan Manuel Velasco, i Sr. Jordi subministrament de material C. Salut Pública, per un
Vivancos import de 13.636 pessetes; Serveis de l'Espectacle pel
Comissió per a la Igualtat: Lloguer de material infrastructura Districte, per un import
Presidència: Sra. Immaculada Homar de 652.074 pessetes; Unión Condal de Seguros per a
Conselleres adscrites: Sra. Maria Torrent, Sra. Anna renovació de polisses assegurança. Polisportiu Distric¬
M. del Valle, i Sra. Custòdia Moreno te, per un import de 35.650 pessetes; Croma 440 pel
Consell Escolar de Districte: subministrament d'equips de so i llum actes Districte,
Delegar la presidència en el Sr. Carles Escartín, per un import d'1.568.000 pessetes; Sundi, SA per la
President Delegat de la Comissió de Serveis Personals. confecció pancarta Districte, per un import de 71.680
Assignar els consellers següents com a represen¬ pessetes; M & P Industria Gráfica Publicidad per la
tants de l'Ajuntament en substitució dels anteriors: realització impressions actes Districte, per un import de
Sr. Lluís Sebastián i Delgado 136.640 pessetes; Xatrac, SCCL pel moviment tarimes
Sr. J. Manuel Velasco Districte, per un import de 336.622 pessetes; Auxiliar de
Sra. Maria Torrent Obra Civil, SA, pel clavegueram de Jaume Puigvert, per
Sra. Immaculada Homar un import de 12.374.812 pessetes; Auxiliar de Obra
Consell Municipal d'Esports del Districte Civil, SA, per clavegueram Jaume Puigvert, per un
President: Sr. Jesús Aragón (per delegació del Regi- import de 8.249.876 pessetes; Espais Públics, SA, pel
dor-President) Tancament pista polisportiu Can Baró, per un import de
Vice-president 1r.: Coordinador Serveis Àrea d'Es¬ 6.943.359 pessetes.
ports Devolucions de Dipòsits:
Vice-president 2n.: Coordinadora Serveis del Districte Jesús Solano Borruel per les obres paleta Escola Pau
Vice-president 3r.: Sr. Jordi Vivancos Casals, per un import de 36.063 pessetes; Construccio¬
Vocals: Sr. Josep Gimeno, Sr. Juan Manuel Velasco, nes y Contratas, SA, per l'asfaltat provisional carrer de
Sr. Lluís Sebastián, i Sr. L. A. López i López Granollers, per un import de 168.940 pessetes; Cons¬
En representació de les entitats gestores: trucciones y Contratas, SA, per l'asfaltat provisional
ACELL, Carmel CD, Font Castellana CP, Hebron carrer de Tolrà, per un import de 406.340 pessetes;
CD-UD Teixonera, Horta UA, Horta UE, Horta-Guinardó Construcciones y Contratas, SA, per les obres clave¬
AE, Martinenc FC, Parc Vall d'Hebron UD, Penitents CF, gueram Torrent Can Mariné, per un import de 529.095
Vall d'Hebron AE pessetes; Construcciones y Contratas, SA, per la pavi¬
En representació de les escoles que utilitzen les ins¬ mentació i clavegueram carrer de Lugo, per un import
tal·lacions: de 686.858 pessetes; Construcciones y Contratas, SA,
CP Mare Nostrum, Col·legi Alexandra, i Col·legi Dalvi per treballs clavegueram carrer de Tolrà, per un import
En representació de les entitats que utilitzen les ins¬ de 570.720 pessetes.
tal·lacions: Aprovar inicialment, la modificació del Reglament
Càstic CF, Dante UE, Estrella Roja CF, Oviedo- Intern del Districte.
Casanova PD, Sant Genis CF Aprovar l'informe sobre la suspensió de determina¬
En representació d'entitats cíviques: des activitats publicitàries.
Coordinadora d'entitats Guinardó, Coordinadora Iniciaria tramitació de l'expedient de modificació dels
d'entitats Horta, i Trauma'68 usos establerts per PGM en el sector ocupat pels
Comissió de Participació Ciutadana: esfèrics d'Horta.
1 responsable de cada partit polític Aprovar l'informe sobre el plec de condicions per a la
1 representant de cadascuna de les AAVV dels bar¬ gestió de l'aparcament de la Ciutat Sanitària de la Vall
ris d'Hebron.
1 representant del Consell de Joventut del Districte Aprovar la programació de la Divisió de Serveis
Personals 1991-1992.
Donar suport al procés de legalització de la ràdio
★ ★ ★ MK7.
80 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
CONSELL MUNICIPAL PERMANENT
Acta de la sessió celebrada el dia 27 de novem¬ siguin útils per a produir informació, aclarir conceptes i
bre de 1991, i aprovada el dia 20 de desembre de detalls i prevenir reiteracions posicionals i dialèctiques
1991 en aquest Consell Municipal Permanent i en el Consell
Plenari.
A la Sala President Lluís Companys de la Casa de la S'informa favorablement amb l'abstenció dels Srs.
Ciutat de Barcelona, el dia vint-i-set de novembre de mil Mas, Bonet, i Samaranch en els apartats A-1) i C), i
nou-cents-noranta-u, es reuneix el Consell Municipal d'aquests mateixos Regidors i del Sr. Fernández en els
Permanent sota la presidència de l'll im. Sr. Lluís Armet i apartats A-4) i B-2).
Coma. Hi concorren l'll im. Sr. Segon Tinent d'Alcalde, Ratificar eIs acords de la Comissió de Govern, de 8
Joan Clos i Matheu, i els ll·lms. Srs. Regidors Gerau de novembre de 1991, pels quals s'aprova:
Ruiz i Pena, Joaquim de Nadal i Caparà, Antoni Santi- A) inicialment: el Projecte d'urbanització del Parc de
burcio i Moreno, Artur Mas i Gavarró, Josep M. Sama¬ la Barceloneta, en els terrenys originaris de la Compa¬
ranch i Kirner, Jordi Bonet i Agustí, José Alberto Fer¬ nyia Catalana de Gas;
nández i Díaz, i Antoni Lucchetti i Farré, assistits per B) definitivament: 1) el Projecte d'urbanització del
I'll lm. Sr. Secretan General, Jordi Baulies i Cortal, que carrer de Veneçuela entre els de Provençals i de la
certifica. Selva de Mar; i 2) el Projecte d'urbanització dels carrers
Hi és present l'Interventor Municipal Sr. Marti de Veneçuela i de Josep Pla.
Pagonabarraga i Garro. S'informa favorablement amb l'abstenció dels Srs.
La Presidència obre la sessió a les dotze hores i Mas, Bonet, Samaranch, i Fernández, que es reserven
vint-i-cinc minuts. el vot en l'apartat A).
Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, RatificareIs acords de la Comissió de Govern, de 22
celebrada el 23 d'octubre de 1991, l'esborrany de la de novembre de 1991, pels quals s'aprova:
qual ha estat tramès a tots els membres del Consell; i A) inicialment: 1) el Projecte d'urbanització del carrer
s'aprova. del Telègraf, entre els del Doctor Cadevall i de Brusse¬
Es dóna compte dels assumptes següents per al l·les; 2) el Projecte d'urbanització dels carrers de Flo¬
Consell Plenari inclosos a l'ordre del dia: rència i del Doctor Cadevall; i 3) el Projecte d'urbanitza¬
ció i condicionament de la part afectada de vial de la.
gasolinera situada al carrer de Josep Pla, núms. 120-
COMISSIO DE GOVERN 126; i
B) definitivament: el projecte d'urbanització del car¬
Ratificareis acords de la Comissió de Govern, de 22 rer de la Indústria entre el d'Hondures i la seva perllon-
de novembre de 1991, pels quals s'aprova: gació.
A) inicialment: 1) l'Estudi de detall de l'equipament S'informa favorablement amb l'abstenció dels Srs.
F-Hotel d'Entitats Culturals, al conjunt de Casa de la Mas, Bonet, i Samaranch en l'apartat A-3).
Caritat al barri del Raval; 2) l'Estudi de detall de la finca Ratificar els acords de la Comissió de Govern, de 8
núm. 349 del carrer de Mallorca; 3) el Pla especial de novembre de 1991, pels quals s'aprova:
d'ordenació dels nous equipaments situats a les anti¬ A) inicialment: 1) la substitució del sistema de com¬
gues Cotxeres Borrell; i 4) l'Estudi de detall de concre¬ pensació establert en el Pla especial de reforma interior
ció de la volumetria i de la servitud d'ús públic del solar i millora del medi urbà del Carmel per a l'execució de la
del carrer de l'Harmonia, núms. 7-9; unitat d'actuació V-37, (que comprèn una superfície de
B) provisionalment: 1) el Pla especial del cim del 403,34 m2 integrada per les finques núms. 175 i 177 del
Tibidabo; i 2) la Modificació del Pla General Metropolità carrer de Llobregós), pel d'expropiació; 2) la substitu¬
en el sector del Turó de la Peira i Can Carreras, en la ció del sistema de compensació establert en el Pla
seva versió refosa; i especial de reforma interior i millora del medi urbà del
C) definitivament: l'Estudi de detall de compensació Carmel per a l'execució de la unitat d'actuació V-39
de volums de les finques cantonada Gran Via-carrer de (que comprèn una superfície de 470,79 m2 integrada
Badal a la plaça de Cerdà, limitades també pel carrer de per les finques núms. 185, 187 i 189 del carrer de
Parcerissa i el passatge de Marsal. Llobregós i núm. 59 del carrer de Ramon Rocafull), pel
El Sr. Bonet, referint-se a la Modificació del Pla d'expropiació; i 3) la substitució del sistema de com¬
General Metropolità en el sector del Turó de la Peira i de pensació establert en el Pla especial de reforma interior
Can Carreras, pregunta qui seran els destinataris dels i millora del medi urbà del Carmel per a l'execució de la
habitatges; i el Sr.Lucchetti contesta que seran priorità- unitat d'actuació V-38 (que comprèn una superfície de
riament per als afectats d'aluminosi del Turó de la Peira, 431 m2 integrada per les finques núms. 179, 181 i 183
per als actuals ocupants del habitatges del Governador del carrer de Llobregós), pel d'expropiació; i
i per a altres urgències del Districte de Nou Barris. B) definitivament: el Projecte de reparcel·lació de la
El Sr. Bonet també demana que es reprenguin les unitat d'actuació C del Pla especial de reforma interior
sessions informatives sobre urbanisme; i el Sr. Armet del carrer de Tarragona amb les correccions derivades
diu que està disposat a convocar-Ies sempre i quan de les al·legacions presentades.
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 81
S'informa favorablement amb l'abstenció dels Srs. c) Els dels Organismes Autònoms municipals de
Mas, Bonet, i Samaranch. caràcter comercial, industrial o financer: Institut Munici¬
pal de Serveis Funeraris; Patronat de Turisme de Barce¬
lona; Institut Municipal Barcelona Espectacles; i Institut
ÀMBIT D'URBANISME I MEDI AMBIENT Municipal d'Informàtica.
d) Els de les Societats Mercantils següents: Societat
PRIMERA TINÈNCIA D'ALCALDIA Municipal d'Aparcaments i Serveis, SA; Informació Car¬
togràfica i de Base, SA; SPM Parc Zoològic de Barcelo¬
Direcció de Serveis de Control de l'Edificació na, SA; SPM Barcelona Activa, SA; i Barcelona Promo¬
ció d'Instal·lacions Olímpiques, SA.
Aprovar inicialment la modificació de la vigent Orde¬ El Sr. Mas, sense entrar en el fons del dictamen,
nança de les Instal·lacions i Activitats Publicitàries, en el manifesta les dificultats per examinar la documentació
sentit d'afegir, entre els actuals penúltim i últim paràgraf dels Pressupostos; que està mancada d'un desplega¬
de l'article 19.2.1 de l'esmentada norma, un nou parଠment, com el que tenia en anys anteriors, detallat de les
graf amb el redactat que consta a l'expedient; sotmetre- partides, i especialment de les despeses per progra¬
la a informació pública per un període de trenta dies; i mes.
per al cas de no formular-s'hi al·legacions, tenir-la per El Sr.Clos diu que l'expedient està complet si es té en
aprovada definitivament. compte que el desglosament detallat no és obligatori,
Aprovar inicialment la modificació de la vigent Orde¬ però, nogensmenys el detall es farà progressivament
nança de les Instal·lacions i Activitats Publicitàries en el per adaptar-lo, atès el caràcter restrictiu del Pressupost,
sentit d'afegir un incís al segon paràgraf de l'article 51 a la consegüent reducció de la despesa, que serà
de l'esmentada norma, amb el redactat que consta a funcionalment desagregada en el desplegament pres¬
l'expedient; sotmetre-la a informació pública per un supostari.
període de trenta dies; i per al cas de no formular-s'hi S'informa favorablement amb el vot en contra dels
al·legacions, tenir-la per aprovada definitivament. Srs. Mas, Bonet, Samaranch, i Fernández.
Aprovar inicialment la modificació de l'apartat c) de
l'article 21.5 de l'Ordenança de Rehabilitació i Millora de
l'Eixample, amb el redactat que consta a l'expedient; Departament de Finançament
sotmetre l'esmentada modificació al tràmit d'informació
pública per un termini de trenta dies per tal que puguin Concedir al Consorci del Museu d'Art Contemporani
formular-s'hi al·legacions; i, per al cas de no formular-se- l'aval solidari de l'Ajuntament de Barcelona sobre el
n'hi, tenir-la per aprovada provisionalment i trametre-la a 50% (1.966 milions de pessetes) del capital de l'opera¬
la Conselleria de Política Territorial i Obres Públiques de ció de crèdit de 3.932,4 milions de pessetes, aprovada
la Generalitat de Catalunya per a la seva aprovació defi¬ pel Consell General del Consorci el 19 de desembre de
nitiva. 1990, segons les condicions que s'adjunten; acreditara
S'informa favorablement sobre els tres dictàmens favor de l'Ajuntament de Barcelona una comissió del
precedents amb l'abstenció dels Srs. Mas, Bonet, i Sa¬ 0,50% de la quantia avalada; i delegar en l'll im. Sr.
maranch. Joaquim de Nadal i Caparà, Regidor de Finances,
l'atorgament de la documentació necessària i la signa¬
tura de l'operació.
ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ S'informa favorablement amb l'abstenció del Sr. Fer¬
I ECONOMIA nández.
ÀREA DE FINANCES
ÀMBIT DE BENESTAR SOCIAL
Assessoria de Pressupostos i Comptes
ÀREA D'ESPORTS
Aprovar modificacions de crèdits dins del Pressupost
General de 1991 de conformitat amb la documentació Negociat d'Esports
adjunta.
S'informa favorablement amb els vots en contra dels Estimar els suggeriments realitzats en temps i forma
Srs. Mas, Bonet, Samaranch, i Fernández. per l'll im. Sr. Joan Antoni Audet i Novell Regidor d'a¬
Aprovació dels Pressupostos de l'Ajuntament i dels questa Corporació en nom del Grup Municipal de Con¬
seus Organismes Autònoms per a 1992. vergència i Unió, respecte a la modificació total del text
Aquest punt de l'ordre del dia es concreta en la dels articles 63, 64, 65 i 67 del Reglament aprovat
proposta següent: inicialment per acord del Consell Plenari de 22 de març
Aprovar els Pressupostos Generals de l'Ajuntament de 1991; i aprovar definitivament el Reglament de les
de Barcelona per a 1992, i les seves Bases d'Execució, Instal·lacions Esportives de la Ciutat de Barcelona, amb
en els quals es troben integrats: les modificacions esmentades anteriorment.
a) El propi de la Corporació. Es presenta una esmena, signada pels Srs. De Nadal
b) Els dels Organismes Autònoms municipals de i Truñó, que modifica l'article núm. 37 del Reglament.
caràcter administratiu: Patronat Municipal de l'Habitat¬ El Sr. De Nadal exposa el contingut de tal esmena, i
ge; Institut Municipal de Música; Patronat Municipal de el Sr. Fernández assenyala que la Regidoría d'Esports
Guarderies; Patronat Municipal Escola Massana; Institut ha recollit diverses observacions del seu Grup, motiu
Municipal de Disminuïts; Fundació Pública Mies Van der pel qual anuncia el seu vot favorable.
Ròhe; Patronat Avillar Chavorros; Institut Municipal de S'accepta l'esmena, que queda incorporada al text
Recaptació; i Institut Municipal d'Urbanisme. del Reglament, i s'informa favorablement el dictamen.
82 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
Suspendre, amb efectes de 15 de juny de 1992, la dels diversos Organismes i Serveis Autònoms i asse¬
concessió del servei d'explotació del Bar de l'Estadi nyala, respecte al Pressupost estricte de l'Ajuntament,
Municipal d'Atletisme Joan Serrahima, adjudicada al Sr. que la fiscalització, si bé compleix amb les bases
Manuel Recio i García per acord de la Comissió de estrictament tècniques, no assoleix el nivell degut pel
Govern de 14 d'octubre de 1987, per aplicació d'allò que fa a les bases reals.
que es disposa a la clàusula 22 (final) del Plec de S'informa favorablement amb el vot en contra dels
condicions econòmico-administratives reguladores d'a¬ Srs. Mas, Bonet, i Samaranch, i l'abstenció del Sr. Fer¬
questa concessió, atès que l'Estadi Municipal d'Atletis¬ nández.
me Joan Serrahima es troba afectat per la realització Acabat l'ordre del dia és donen compte de les
d'entrenaments dels participants en els Jocs Olímpics mocions següents:
de 1992; suspensió que durarà fins que finalitzi el Dels Srs. Bonet, Mas, i Alsina, que insta la redacció
conjunt d'activitats esportives que se celebrin a les d'un projecte que modifiqui el traçat de l'avinguda de
esmentades instal·lacions, específiques dels Jocs Olím¬ l'Estatut de Catalunya, en el tram comprès entre el
pics o com a conseqüència seva. carrer de Lisboa i els nous Cinturons.
S'informa favorablement. El Sr. Santiburcio considera que l'esmentada moció
presentada és realment un prec I cal donar-li el tràmit
procedent. El Sr. Bonet, en defensa de la moció,
ÀMBIT DE LA VIA PUBLICA manifesta que solament pretén instar el govern munici¬
pal perquè en el termini de sis mesos sigui redactat un
Coordinació de Serveis de Protecció Ciutadana projecte de nou traçat de l'avinguda de l'Estatut de
Catalunya; i que el Consell Plenari pot opinar i conèixer
Desestimar les al·legacions formulades durant el un projecte o traçat d'una via pública urbana. Final¬
període d'informació pública pel Gremi Provincial d'Em¬ ment, el Sr. Clos disposa que l'escrit passi a la Regido¬
presaris de Sales de Festes de Barcelona; i aprovar ria d'Urbanisme per a informe i resposta.
definitivament la modificació dels articles 25 i 33 de L'una dels Srs. Lacalle, Vidal-Quadras, Fernández, i
l'Ordenança dels Establiments de Pública Concur¬ Àlvarez, i l'altra per les Sres. Perelló, I Blasi, i els Srs.
rència. Amat, i Marcet, que insten el nomenament sense més
S'informa favorablement. dilacions dels Presidents dels Districtes de l'Eixample,
Es dóna compte, tot seguit, del conveni següent: les Corts, Sarrià-Sant Gervasi, i Gràcia.
Amb la Direcció General d'Atenció a la Infància de la El Sr. Mas i el Sr. Fernández demanen que ambdues
Generalitat de Catalunya, i l'Institut de Treball Social i mocions es tractin conjuntament amb el punt del des¬
Serveis Socials, sobre la creació i funcionament d'un patx d'ofici relatiu als decrets de l'Alcaldia que faculten
centre d'acolliment i urgències per a infants. interinament els Regidors Srs. Valls, Marcet, Perelló, i
S'informa favorablement. Amat, per exercir les competències de l'article 9è de les
Ateses les seves atribucions com a Comissió de Normes reguladores de l'Organització dels Districtes en
Comptes se sotmet, després a la consideració del els de Gràcia, l'Eixample, les Corts, i Sarrià-Sant Gerva-
Consell Municipal Permanent l'assumpte següent: si.
Informar de conformitat, una vegada conclòs el perío¬ Dels Srs. Lacalle, Fernández i Àlvarez, que proposa
de d'exposició al públic per a reclamacions i no havent- sol·licitar del govern l'ajornament fins l'1 de gener de
s'hi presentat cap reclamació, observació ni adverti¬ 1993 de l'entrada en vigor de l'impost sobre les activi¬
ment, el Compte General del Pressupost de la tats econòmiques i el manteniment durant 1992 de les
Corporació i dels seus Organismes Autònoms relatiu a figures tributàries vigents actualment.
l'exercici de 1990, i també els Comptes d'Administració El Sr. Santiburcio indica que malgrat incidir sobre
del Patrimoni i de Valors Independents i Auxiliars del competències del Ministeri d'Economia i Hisenda es pot
Pressupost del mateix exercici econòmic de 1990, debatre juntament amb el dictamen relatiu als Pressu¬
segons allò que determina l'article 193.3 de la Llei postos Generals de 1992.
39/1988, de 28 de desembre. Finalment el Sr. Bonet demana la inclusió en el
El Sr. De Nadal explica el contingut dels expedients Consell Plenari de la proposta d'acord del seu Grup
dels Comptes Generals de 1990 subratllant l'amplitud sobre l'aparcament dels carrers de Felip II i de la Jota; i
del període d'informació pública i el fet, ben remarca¬ el Sr. Santiburcio respon que ja anteriorment s'indicà la
ble, de no haver-s'hi presentat cap mena de reclamació impossibilitat de construir tal aparcament perquè el
o al·legació. subsòl estava ocupat en part pel túnel de la Línia V del
El Sr. Mas comenta favorablement totes les facilitats Metro i que l'aparcament previst serà transferit a les
rebudes de la Regidoria, de la Intervenció i dels Serveis antigues Cotxeres de l'avinguda de Borbó.
de Finances per a l'examen dels Comptes, però indica No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presidèn¬
no obstant això, les dificultats per escatlr els Comptes cia aixeca la sessió a les tretze hores i cinquanta hores.
i
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 83
PERSONAL
Concursos i oposicions
BASES QUE HAN DE REGIR EL CONCURS-OPOSI- El Tribunal podrà convocar els aspirants a una lectura
CIÓ LLIURE PER A LA PROVISIÓ DE 13 PLACES pública i/o comentari públic sobre els temes desenvolu¬
DE TÈCNIC SUPERIOR EN DRET pats, i podrà fer en aquesta fase de l'exercici totes
(Aprovades per acord de la Comissió de Govern aquelles preguntes que consideri convenients per a
de 5 de desembre de 1991) apreciar el grau de coneixement dels aspirants.
L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 punts
Aquesta convocatòria es regirà per les Bases marc i seran eliminats els aspirants que no aconsegueixin un
aprovades pel Consell Plenari de data 26 d'abril de mínim de 5 punts.
1991, amb les especificacions que s'indiquen a conti¬
nuació: Tercer
Categoria: Tècnic Superior en Dret Exercici específic per demostrar coneixements de ca¬
Sistema selectiu: Concurs-oposició lliure. talà.
Nombre de places convocades: 13 L'exercici no serà eliminatori i serà qualificat fins a un
Promoció interna: De les places convocades, se'n màxim de 5 punts.
reservaran 3.
Integració social de minusvàlids: De les places con¬
vocades se'n reservarà 1, d'acord amb allò que es AVALUACIÓ DE MÈRITS (fase de concurs)
preveu a l'article 5è de les Bases marc.
Titulació exigida: Títol de Llicenciat en Dret. Els mèrits del curriculum vitae seran qualificats de
conformitat amb el barem següent:
1. Expedient acadèmic, fins a 2 punts.
EXERCICIS (fase d'oposició) 2. El Doctorat en Dret, fins a 1 punt.
3. Altres títols, diplomes o cursets relacionats amb
Primer disciplines jurídiques, fins a 1 punt.
Exercici que es farà per escrit, durant un període 4. Experiència professional en el camp jurídic, espe¬
màxim de quatre hores, i consistirà en la redacció d'un cialment en activitats del sector públic o en l'exercici de
informe amb proposta de resolució sobre dos supòsits la professió d'advocat, fins a 2 punts.
pràctics que plantejarà el Tribunal immediatament 5. Altres mèrits relacionats amb les funcions pròpies
abans del començament de l'exercici, relatius a tasques de la categoria, fins a 1 punt.
pròpies de la categoria. La puntuació màxima que es podrà assolir en
Durant el desenvolupament d'aquesta prova els aspi¬ concepte de mèrits serà de 5 punts. Per tant, en el
rants podran, en tot moment, fer ús dels textos legals i cas que de la suma dels diferents conceptes resulti
col·leccions de jurisprudència amb les quals hi assistei¬ una puntuació superior, l'excés no serà tingut en
xin. compte.
En aquest exercici es valoraran fonamentalment la Els mèrits no acreditats documentalment no podran
capacitat de raciocini, la sistemàtica en el plantejament i ser tinguts en compte pel Tribunal.
la formulació de conclusions, i el coneixement i adequa¬
da interpretació de la normativa aplicable.
El Tribunal podrà convocar els aspirants a una lectura TRIBUNAL
pública i/o comentari públic sobre l'informe realitzat, i
podrà fer en aquesta fase de l'exercici totes aquelles Estarà compost pels membre següents:
preguntes que consideri convenients per apreciar el
grau de coneixement dels aspirants. President
L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 punts, ll·lm. Sr. Guerau Ruiz i Pena, com a titular, com a
i seran eliminats els aspirants que no aconsegueixin un suplent l'll im. Sr. Albert Batlle i Bastardas.
mínim de 5 punts.
Vocals
Segon Sr. Jaume Galofré i Crespí, com a titular, i com a
Exercici que consistirà a desenvolupar per escrit, suplent la Sra. Carme Valls i Cerulla.
durant un període màxim de 3 hores, quatre temes Sr. Albert Solé i Benito, com a titular, i com a suplent,
extrets a la sort entre els compresos en el programa el Sr. Juli Garcia i Jiménez.
annex a la convocatòria: dos temes per cada una de les Representants titular i suplent designats per l'Escola
parts en què es divideix el programa annex. d'Administració Pública de Catalunya.
84 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÛM. 3 30-1-1992
Secretari 27. Les persones jurídiques. Règim legal de les as¬
El de la Corporació o funcionari en qui delegui. sociacions, fundacions i corporacions.
28. L'obligació: elements i fonts. Classes d'obliga¬
cions.
PROGRAMA 29. L'extinció de les obligacions. El seu incompli¬
ment.
Primera part 30. El contracte. Concepte i elements. La interpreta¬
ció i la ineficàcia dels contractes.
1. La Constitució Espanyola de 1978: la seva gènesi 31. El contracte de societat civil. Les societats mer¬
i estructura. Principis generals. El valor normatiu de la cantils. Les empreses municipals.
Constitució. La seva eficàcia directa. 32. Els drets reals. Concepte de la possessió.
2. Drets i deures fonamentals en la Constitució Espa¬ 33. El dret de propietat: concepte, contingut i protec¬
nyola i les seves garanties. El Tribunal Constitucional. El ció. Límits i limitacions del dret de propietat.
Síndic de Greuges. 34. La Comunitat de béns i drets. La copropietat. La
3. La Corona. Les Corts Generals. El Govern. Rela¬ propietat horitzontal.
cions entre el govern i les Corts Generals. 35. L'usdefruit. Les servituds. Els censos. La seva
4. El poder judicial. La seva regulació legal i distribu¬ especialitat en el Dret Civil Català.
ció territorial. 36. Els drets reals de garantia. La hipoteca immobi¬
5. Les Comunitats Autònomes. Organització i com¬ liària. La hipoteca mobiliària.
petències. 37. Els principis hipotecaris en el Dret espanyol.
6. L'Estatut d'Autonomia de Catalunya. La Generali¬ 38. La successió mortis causa. L'herència. Hereu i
tat de Catalunya: Òrgans legislatius i executius. Compe¬ llegatari.
tències exclusives i compartides de la Generalitat de 39. Les societats anònimes. La fundació. Les ac¬
Catalunya. cions. Els òrgans.
7. L'Administració de l'Estat. Òrgans centrals i perifè¬ 40. Modificacions d'Estatuts, transformació, fusió,
rics. Òrgans consultius del Govern i de l'Administració. escissió i dissolució de societats mercantils.
8. L'Administració Institucional i Corporativa. Els or¬ 41. El Dret Processal Civil. Les parts en el procés
ganismes autònoms locals. civil. L'objecte. Els Principis del procés i del procedi¬
9. Organització administrativa. Concepte i classes ment civil.
d'òrgans administratius. Principis d'organització. 42. Els processos declaratius ordinaris. El judici de
10. El Règim local espanyol. Principis constitucionals Major Quantia. El judici de Menor Quantia. El judici de
i regulació jurídica. cognició. El judici verbal.
11. El Municipi. Competències. Organització. 43. Els mitjans d'impugnació en el procés civil. Els
12. El terme municipal. La població municipal. El recursos ordinaris.
Padró i el Cens d'habitants. 44. Els principis del procés i del procediment penal.
13. L'Ajuntament de Barcelona: competència i orga¬ 45. Els principis inspiradors del procés laboral. Les
nització. La Llei Especial de Barcelona. diferents modalitats processals en matèria laboral.
14. La descentralització municipal. Les Entitats Me¬
tropolitanes de la connurbació de Barcelona. La partici¬
pació ciutadana. Segona part
15. El sistema electoral. Procediment. Reclamacions.
Ordenació de les eleccions locals. 1. L'Administració pública: la seva posició jurídica
16. Dret al treball: Referència a les relacions laborals en enfront del Dret, i principis constitucionals. La personali¬
la Constitució espanyola i als principis del Dret laboral. tat jurídica de l'Administració pública. Classes de perso¬
17. El contracte de treball: tipologia i elements. nes jurídiques públiques.
18. Les modificacions de les condicions de treball. 2. El concepte de Dret administratiu. L'ordenament
La successió d'empreses. L'extinció del contracte de jurídico-administratiu: especialitats, fonts i tècniques
treball. d'articulació.
19. Dret Sindical i negociació col·lectiva. La negocia¬ 3. L'administrat. Concepte i classes. L'interès legí¬
ció col·lectiva, els conflictes col·lectius de treball i la tim. Participació dels administrats en l'activitat de l'Ad¬
vaga a l'Administració Pública. ministració local.
20. Dret de la Seguretat Social. L'estructura del siste¬ 4. L'acte administratiu. Concepte, classes i elements.
ma espanyol. El Règim general de la Seguretat Social. 5. El procediment administratiu. La Llei de Procedi¬
21. Els principis informadors del Dret Penal. La teoria ment administratiu: principis i àmbit d'aplicació.
jurídica del delicte, la tipicitat, l'antijuridicitat i la culpabili¬ 6. Dimensió temporal del procediment. Recepció i
tat. El dol i la imprudència. registre de documents. L'interessat i la seva representa¬
22. Delictes dels funcionaris públics en l'exercici dels ció. Comunicacions i notificacions.
seus càrrecs i contra l'exercici dels drets de la persona 7. Fases del procediment. El silenci administratiu.
reconeguts per la llei. 8. Eficàcia i validesa de l'acte administratiu. Execució
23. Delictes contra la llibertat i la seguretat. Delictes i validació.
contra l'ordre públic. Delictes contra la Hisenda Pública. 9. La revisió dels actes administratius. Renovació i
24. Les fonts del Dret. Aplicació i eficàcia general de revisió d'ofici. La revisió a instància de part.
les normes jurídiques. 10. Els contractes administratius. La legislació de
25. El Dret comunitari europeu. La seva relació amb contractes de l'Estat.
els ordenaments interns. 11. Els contractes administratius a l'esfera local.
26. La persona i la seva protecció jurídica. Capacitat 12. Elements dels contractes administratius. Forma¬
jurídica i capacitat d'obrar. La restricció de la capacitat. lització.
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 85
13. L'execució del contracte. Drets i deures de l'Ad¬ BASES QUE HAN DE REGIR EL CONCURS-OPOSI-
ministració i dels contractistes. L'extinció. CIÓ LLIURE PER A LA PROVISIÓ DE 4 PLACES DE
14. El servei públic. Els modes de gestió dels serveis TÈCNIC AUXILIAR DE PUERICULTURA, EN RÈGIM
públics locals. La gestió directa. LABORAL
15. La gestió indirecta. La concessió i altres formes (Aprovades per acord de la Comissió de Govern
de gestió. Municipalització de serveis. Els Consorcis. de 5 de desembre de 1991)
16. La intervenció administrativa: règim jurídic. Espe¬
cial referència a les llicències.
17. L'expropiació forçosa: concepte i elements. NORMES ESPECIFIQUES
18. Procediment general de l'expropiació forzosa.
Procediments especials. Garanties jurisdiccionals. Convocatòria: Convocatòria per a la provisió de 4
19. El domini públic. Els béns de les entitats locals. places de Tècnic Auxiliar de Puericultura, en règim labo¬
20. La responsabilitat de l'Administració. ral.
21. Actes i acords dels Ens Locals. Règim de ses¬ Categoria: Tècnic Auxiliar de Puericultura
sions i adopció d'acords. Sistema selectiu: Concurs-oposició lliure
22. Potestat reglamentària de l'Administració. Orde¬ Nombre de places convocades: 4
nances i Reglaments de les entitats locals. Classes, Titulació exigida: Títol de FP 2n grau, especialista en
procediment d'elaboració i aprovació. Jardí d'Infància, o Diploma de l'Escola de Jardineres
23. Els recursos administratius. Concepte, principis educadores i educadors o d'educadors pre-escolars
generals i classes. atorgat per la Institució Cultural del CIC, o el Diploma de
24. Els recursos d'alçada, reposició i revisió. Les l'Escola Departamental de Puericultura atorgat fins al
reclamacions administratives prèvies a la via civil i curs 1984-85 i d'acord amb la disposició 0. d'1 d'agost
laboral. Les reclamacions económico-administratives. de 1984 (DOG núm. 463, de 24 d'agost de 1984)
25. Administració i jurisdicció. La jurisdicció con¬ Professors d'EGB, preferentment especialistes en Pre-
tenciosa administrativa: naturalesa i règim vigent. El escolar.
recurs contenciós administratiu. Parts i actes impug¬ Promoció interna: De les places convocades, se'n
nables. reservaran 2.
26. El procediment contenciós administratiu. Recur¬
sos.
27. El personal al servei de les Administracions EXERCICIS (fase d'oposició)
Públiques. La Llei de Mesures per a la Reforma de la
Funció Pública. La Funció Pública Local i la seva orga¬ Primer
nització. Exercici que consistirà en la presentació d'una
28. Drets i deures dels funcionaris. La previsió social Memòria sobre el 1r Cicle d'Educació Infantil (0-3
dels funcionaris i empleats de l'Administració Local. anys). Podrà basar-se en un projecte de treball que
29. Responsabilitat civil i penal dels servidors pú¬ comprengui un o més àmbits (organitzatiu, didàctic,
blics. Règim disciplinari dels funcionaris locals. metodològic, curricular, etc.). Tindrà en compte tant
30. La legislació urbanística espanyola i catalana. l'argumentació teòrica com l'aplicació pràctica. L'ex¬
L'organització administrativa de l'urbanisme. tensió màxima serà de 30 pàgines a una cara DIN-A4 a
31. El planejament urbanístic amb especial referèn¬ doble espai.
cia al municipal. Procediment per a l'aprovació dels La Memòria haurà de presentar-se al Departament de
plans i els seus efectes. Professorat i Centres Educatius, carrer de la Ciutat, 4,
32. Règim urbanístic del sòl. Classificació del sòl. 2a planta, porta 8, dintre dels vint dies naturals se¬
Patrimoni municipal del sòl. güents a l'acabament del termini de presentació de
33. Parcel·lacions i reparcel·lacions. Valoracions. sol·licituds.
34. Execució dels plans d'ordenació. Els sistemes El Tribunal podrà entrevistar els candidats amb els
d'actuació. quals desitgi aclarir punts relatius a la Memòria presen¬
35. Foment de l'edificació. Intervenció en l'edificació tada.
i ús del sòl: la llicència urbanística. L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 punts,
36. Ordres d'execució o suspensió. La declaració de i seran eliminats els aspirants que no aconsegueixin un
ruïna. mínim de 5 punts.
37. Infraccions urbanístiques. Accions i recursos.
38. El pressupost. Els principis pressupostaris. Teo¬ Segon
ries modernes. La Llei General Pressupostària. Els pres¬ Exercici que consistirà en l'avaluació i anàlisi escrita
supostos municipals. d'un vídeo sobre la situació educativa de l'Escola Bres¬
39. La Llei General Pressupostària. Els pressupostos sol.
municipals. El temps màxim per fer l'anàlisi escrita serà de dues
40. La despesa pública. Règim jurídic. La despesa hores.
pública local. L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 punts
41. Els ingressos públics. Els ingressos locals i la Llei i seran eliminats els aspirants que no aconsegueixin un
Reguladora de les Hisendes Locals. mínim de 5 punts.
42. La Llei General Tributària. Quadres impositius
estatal i autonòmic. Tercer
43. L'Impost sobre Activitats Econòmiques. Exercici que consistirà a desenvolupar per escrit dos
44. L'Imposi sobre Béns Immobles. temes del programa que s'adjunta, un d'ells escollit per
45. Les Contribucions Especials. Les Taxes. Els Tri¬ sorteig, i l'altre a proposta del Tribunal, en un temps
buts amb fins no fiscals. màxim de tres hores.
86 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 5 punts i a) Presentar instància al Registre General, acompa¬
seran eliminats els aspirants que no aconsegueixin un nyada de curriculum vitae, fotocòpia del títol i docu¬
mínim de 2,5 punts. ments acreditatius dels mèrits al·legats, dins l'impror¬
rogable termini de vint dies naturals a comptar de
Quart l'endemà de la publicació de la convocatòria a la
Exercici per tal de demostrar coneixements de ca¬ Gaseta Municipal de Barcelona.
talà. b) Manifestar en l'esmentat document que reuneixen
Els aspirants podran demostrar aquest coneixement totes i cadascuna de les condicions exigides a les
o bé realitzant un exercici de català, o bé aportant bases de la convocatòria.
Certificat de Coneixements Superiors o Mitjans de Llen¬ Les instàncies també podran presentar-se en la for¬
gua Catalana (Orals i Escrits) de la Junta Permanent de ma que determina l'article 66 de la Llei de Procediment
Català o equivalent, o bé mitjançant l'acreditació d'ha¬ Administratiu.
ver superat els Cursos de normalització lingüística o de 2. Un cop acabat el termini de presentació d'instàn¬
reciclatge que habilitin per a la docència en el nivell cies, es publicarà al Tauler de Concursos i Oposicions
d'ensenyament corresponent. de la Corporació la llista d'aspirants admesos i exclo¬
La determinació del nivell mínim d'aptitud que s'exigirà sos.
als aspirants que efectuïn l'exercici s'efectuarà prenent 3. El Comitè d'empresa podrà designar un observa¬
com a referència el nivell exigit per atorgar el Certificat de dor titular i un de suplent, en els termes especificats a
Coneixements Mitjans de Llengua Catalana (Orals i es¬ l'article 49.8 del Conveni Col·lectiu de Treball del Perso¬
crits) que atorga la Junta Permanent de Català. nal Laboral.
L'exercici serà de caràcter eliminatori i els aspirants El Tribunal podrà disposar la incorporació als seus
seran declarats aptes o no aptes. treballs d'assessors especialistes, per a totes o algunes
de les proves. Els esmentats assessors es limitaran a
l'exercici de les especialitats tècniques, en base exclu¬
AVALUACIÓ DE MÈRITS (fase de concurs) sivament a les quals col·laboraran amb el Tribunal.
4. L'ordre de qualificació definitiva estarà determinat
El Tribunal, per tal de valorar els mèrits, podrà entre¬ per la suma de la puntuació obtinguda en els exercicis
vistar els candidats. de la fase d'oposició i els mèrits de la fase de con¬
Els mèrits del curriculum vitae seran qualificats fins a curs.
un màxim de 8 punts, de conformitat amb el barem se¬ 5. Acabada la qualificació dels aspirants, el Tribunal
güent: publicarà la relació de seleccionats, que no podrà
Experiència professional en el cicle educa¬ excedir del nombre de places convocades, en el Tauler
tiu de 0 a 3 anys, singularment a la Docèn¬ de Concursos i Oposicions de la Corporació, i proposa¬
cia Pública, fins a 4 punts rà la seva contractació, en règim laboral.
Expedient acadèmic i altres títols relacio¬ 6. Els aspirants proposats pel Tribunal presentaran al
nats amb l'Educació Infantil, fins a 2 punts Negociat de Selecció i Promoció de Personal, dins dels
Cursos, seminaris, assistència a congres¬ quinze dies naturals a comptar des de la publicació de
sos i altres activitats de formació relaciona¬ la llista de seleccionats, els següents documents acredi¬
da amb l'educació infantil, fins a 2 punts tatius de les circumstàncies i condicions exigides a les
Els mèrits no acreditats documentalment no podran bases de la convocatòria:
ser tinguts en compte pel Tribunal. a) Fotocòpia del Document Nacional d'Identitat.
b) Títol o el seu testimoni notarial.
En el cas que aquests documents haguessin estat
TRIBUNAL expedits després de la data en què acabi el termini
d'admissió d'instàncies, hauran de justificar quan varen
Estarà compost pels membres següents: acabar els seus estudis.
7. Si dins el termini indicat, i llevat dels casos de
President força major, els opositors proposats no presentessin la
Sra. Montserrat Casas i Vilalta, com a titular, i com a seva documentació, o no posseïssin els requisits exi¬
suplent la Sra. Carme Tomàs i Martorell. gits, no podran ser contractats i restaran anul·lades
totes les seves actuacions, sense perjudici de la res¬
Vocals ponsabilitat en què haguessin pogut incórrer per false¬
Sra. Irene Balaguer i Felip, com a titular, i com a dat en la instància on sol·licitaven prendre part en el
suplent la Sra. Glòria Colominas i Grau. concurs-oposició lliure.
Sra. M. Josepa Òdena i Sabe, com a titular, i com a
suplent la Sra. Empar Escayola i Vergara.
Representants titular i suplent, designats per l'Escola ANNEX
d'Administració Pública de Catalunya.
PROGRAMA ADJUNT
Secretari
El de la Corporació o funcionari en qui delegui. 1. L'Educació en la Constitució Espanyola de 1978 i
el seu desenvolupament per part de l'Estat. Concreció
a Catalunya.
NORMES GENERALS 2. Les Administracions Educatives. Competències.
Desenvolupament normatiu per part de la Generalitat.
1. Els qui desitgin participar en el concurs-oposició 3. La LODE i el seu desenvolupament a càrrec de
hauran de: l'Estat i de la Generalitat. Els Consells Escolars.
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 87
4. L'estructura del sistema educatiu espanyol. La Llei AVALUACIÓ DE MÈRITS (fase de concurs)
d'ordenació General del Sistema Educatiu.
5. La Funció Pública. Drets i deures dels funcionaris Els mèrits del curriculum vitae seran qualificats fins a un
locals. màxim de 6 punts, de conformitat amb el barem següent:
6. L'Ajuntament. Competències i òrgans de govern. 1. Experiència professional en les funcions pròpies
El règim especial de l'Ajuntament de Barcelona. La de la plaça objecte de la convocatòria, fins a 2 punts.
descentralització municipal. Els Districtes Municipals. 2. Per expedient acadèmic, fins a 2 punts.
7. L'obra escolar de l'Ajuntament de Barcelona. Evo¬ 3. Per altres títols, diplomes o cursets relacionats
lució històrica i realitat actual. Competències municipals amb l'especialitat professional, fins a 1 punt.
en matèria d'Educació. 4. Per altres mèrits al·legats, fins a 1 punt.
8. La ciutat educadora. Concepte i criteris pel seu Els mèrits no acreditats documentalment no podran
desenvolupament. Recursos educatius de la ciutat. ser tinguts en compte pel Tribunal.
9. El Centre Educatiu. Criteris d'organització pedagò¬
gica. El Centre i la formació del Professorat. El centre i
els recursos de la ciutat. TRIBUNAL
10. Els centres educatius. El projecte educatiu i el
disseny curricular del centre. Criteris bàsics per la seva Estarà compost pels membres següents:
elaboració en el marc d'una educació en la diversitat.
President
ll·lm. Sr. Guerau Ruiz i Pena, com a titular, com a
suplent, l'll im. Sr. Joan Torres i Carol.
BASES QUE HAN DE REGIR EL CONCURS-OPOSI-
CIÓ LLIURE PER A LA PROVISIÓ D'UNA PLAÇA Vocals
DE TÈCNIC SUPERIOR EN CIÈNCIES (Químic) Sr. Blas Alascio i Ruiz, com a titular, i com a suplent,
(Aprovades per acord de la Comissió de Govern la Sra. Teresa Parés i Santilari.
de 19 d'abril de 1991, i modificades el 8 de Sr. Joan Carles López i López, com a titular, i com a
novembre de 1991) suplent, el Sr. Miquel Valdueza i Romero.
Representants titular i suplent designats per l'Escola
La present convocatòria es regirà per les Bases marc d'Administració Pública de Catalunya.
aprovades pel Consell Plenari de data 22 de desembre
de 1989, amb les especificacions que s'indiquen a con¬ Secretari
tinuació: El de la Corporació o funcionari en qui delegui.
Categoria: Tècnic Superior en Ciències.
Sistema selectiu: Concurs-oposició lliure.
Nombre de places convocades: 1. TEMARI
Titulació exigida: Llicenciat en Ciències Químiques.
1. Riscs nuclears: radioactivitat, naturalesa, classes,
magnituds i unitats radiològiques. Efectes de la radia¬
EXERCICIS (fase d'oposició) ció. Protecció individual. Actuació en instal·lacions nu¬
clears i radioactives.
Primer 2. Mesuraments nuclears: Equips. Aplicació dels ra-
Exercici obligatori que consistirà a desenvolupar per dioisòtops. Identificació d'etiquetes de transport.
escrit dos temes del temari annex, que seran determi¬ 3. Investigació sinistral: Inspecció tècnica d'incendis.
nats per sorteig. Característiques de l'investigador. Anàlisi científica del
El Tribunal podrà convocar els aspirants per a un desenvolupament de l'incendi. Metodologia de la inves¬
comentari oral dels temes desenvolupats, i podrà fer, tigació.
en aquesta fase de l'exercici, totes aquelles preguntes 4. Explosions resultants de fenòmens químics. Ex¬
que consideri convenients per a apreciar el grau de plosions de gasos per combustió. Explosions de gasos
coneixement dels aspirants. per alliberament de pressió.
L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 punts 5. Explosions de líquids inflamables. Explosions per
i seran eliminats els aspirants que no aconsegueixin un deflagració de líquids nebulitzants.
mínim de 5 punts. 6. Transport i manipulació de mercaderies perilloses:
reglaments. Actuació en cas de sinistre.
Segon 7. Cromatografía de gasos: teoria i pràctica. Avantat¬
Exercici obligatori que consistirà a desenvolupar un o ges respecte a la cromatografía de líquids. Parts d'un
més supòsits pràctics determinats pel Tribunal i relacio¬ cromatògraf: funcions de c/u i diferents tipus. Colum¬
nats amb les funcions pròpies de la plaça objecte de la nes capil·lars: característiques diferencials respecte a
convocatòria. les columnes de farciment.
L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 punts 8. Combustió: Processos físico-químics i factors que
i seran eliminats els aspirants que no aconsegueixin un ho fan possible. Combustible, comburent, energia d'ac¬
mínim de 5 punts. tivació, tipus de combustió.
9. Normativa de Prevenció: NBE-CPI-91, Ordenança
Tercer Municipal de Prevenció d'Incendis de 1990.
Exercici específic per demostrar coneixements de ca¬ 10. Normes UNE d'assaigs i classificació de materials:
talà. UNE 23-102, UNE 23-721, UNE 23-722, UNE 23-723, UNE
L'exercici no serà eliminatori i serà qualificat fins a un 23-724, UNE 23-725, UNE 23-726, UNE 23-727, UNE
màxim de 3 punts. 23-728, UNE 23-729, UNE 23-731, UNE 20-427.
88 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
BASES QUE HAN DE REGIR EL CONCURS-OPOSI- TRIBUNAL
CIÓ LLIURE, PER A LA PROVISIÓ DE 3 PLACES
DE TÈCNIC SUPERIOR D'ORGANITZACIÓ I IN¬ Estarà compost pels membres següents:
FORMÀTICA (Enginyer d'Organització), EN RȬ
GIM LABORAL President
(Aprovades per acord de la Comissió de Govern Sr. Francesc Longo i Martínez, com a titular, i com a
de 22 de novembre de 1991) suplent el Sr. Albert Galofré i Isart.
Vocals
NORMES ESPECÍFIQUES Sr. Manuel Unzeta i López, com a titular, i com a
suplent el Sr. Josep M. Conill i Bayona.
Convocatòria: Convocatòria per a la provisió de 3 Sr. Pere Munuera i Suriñach, com a titular, i com a
places de Tècnic Superior d'Organització i Informàtica suplent el Sr. Jordi Ametlló i Lafuente.
(Enginyer d'Organització), en règim laboral. Representants, titular i suplent, designats per l'Escola
Categoria: Tècnic Superior d'Organització i Informàti¬ d'Administració Pública de Catalunya.
ca.
Sistema selectiu: Concurs-oposició lliure. Secretari
Nombre de places convocades: 3. El de la Corporació o funcionari en qui delegui.
Titulació exigida: Títol d'Enginyer Industrial.
NORMES GENERALS
FASE D'OPOSICIO
1. Podran prendre part en el concurs-oposició els qui
Exercici que consistirà a desenvolupar un o més posseeixin les condicions següents:
supòsits pràctics determinats pel Tribunal i relacio¬ a) Ser espanyol.
nats amb les funcions pròpies de les places objecte b) Tenir 18 anys complerts i no excedir de 55 en la data
de la convocatòria, és a dir, sobre les funcions de la convocatòria.
pròpies de l'Enginyer d'Organització a l'Administració c) Posseir la titulació anteriorment indicada.
Pública. d) No haver estat separat del servei de l'Estat, de
El Tribunal podrà convocar els aspirants per a un l'Administració Local o de la Comunitat Autònoma,
comentari, lectura o defensa dels supòsits desenvolu¬ per cap expedient disciplinari i no tenir antecedents
pats. penals per delictes que inhabilitin per a l'exercici de
L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 12 punts, funcions públiques.
i seran eliminats els aspirants que no aconsegueixin un e) No patir cap malaítia o defecte físic que impedeixi el
mínim de 6 punts. normal exercici de la funció.
f) No trobar-se inclòs en cap de les causes legals d'in¬
capacitat.
AVALUACIÓ DE MÈRITS (fase de concurs) 2. Els que desitgin participar en el concurs-oposició
hauran de:
El Tribunal, per tal de valorar els mèrits adduïts pels a) Presentar instància al Registre General, acompa¬
sol·licitants, podrà convocar aquests a una entrevista nyada de curriculum vitae, fotocòpia del títol i docu¬
individual, en la qual els aspirants explicaran oralment ments acreditatius dels mèrits al·legats, dins l'impror¬
els respectius mèrits i respondran a les observacions rogable termini de vint dies naturals a comptar de
formulades pel Tribunal. l'endemà de la publicació de la convocatòria a la
Els mèrits del curriculum vitae seran qualificats fins a Gaseta Municipal de Barcelona.
un màxim de 5 punts, i es tindrà en compte l'entrevista, b) Manifestar en l'esmentat document que reuneixen
en el cas que s'efectuï, de conformitat amb el barem totes i cadascuna de les condicions exigides a la
següent: norma 1a, referides sempre a la data d'acabament
1. Títols acadèmics, fins a 1 punt, valorat de la forma del termini assenyalat per a la presentació de les ins¬
següent: tàncies.
Titulació d'Enginyer Industrial en l'Especiali¬ Les instàncies també podran presentar-se en la for¬
tat d'Organització 0,50 punts ma que determina l'article 66 de la Llei de Procediment
Titulació de llicenciat en Ciències Econòmi¬ Administratiu.
ques i Empresarials, o en Informàtica o en 3. Un cop acabat el termini de presentació d'instàn¬
Dret 0,50 punts cies, es publicarà al Tauler de Concursos i Oposicions
2. Per expedient acadèmic, fins a 0,50 punts. de la Corporació la llista d'aspirants admesos i exclo¬
3. Experiència professional en llocs de treball de la sos.
mateixa categoria a la de les places convocades, dins 4. El Comitè d'Empresa podrà designar un observa¬
les àrees d'Organització, Gestió, Consultoria o Audito¬ dor titular i un de suplent, en els termes especificats a
ria, a rac de 0,50 punts per any, fins a 2,50 punts. l'article 49.8 del Conveni Col·lectiu de Treball del perso¬
4. Assistència a cursos o seminaris d'una durada nal laboral.
mínima de 20 hores lectives, màsters, etc., sobre temes El Tribunal podrà disposar la incorporació als seus
d'Organització i Direcció d'Empreses, fins a 0,50 punts. treballs d'assessors especialistes, per a totes o algu¬
5. Per haver prestat serveis a l'Administració Pública nes de les proves. Els esmentats assessors es limita¬
en llocs de contingut similar als ofertats, 0,50 punts. ran a l'exercici de les especialitats tècniques, en base
Els mèrits no acreditats documentalment no podran exclusivament a les quals col·laboraran amb el Tri¬
ser tinguts en compte pel Tribunal. bunal.
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 89
5. L'ordre de qualificació definitiva estarà determinat termini d'admissió d'instàncies, hauran de justificar
per la suma de la puntuació atorgada en l'exercici i les quan varen acabar els seus estudis.
puntuacions concedides en concepte de mèrits. c) Certificat acreditatiu de no patir cap malaltia o defecte
6. Acabada la qualificació dels aspirants, el Tribunal físic que impossibiliti el normal exercici de la funció,
publicarà la relació de seleccionats, que no podrà expedit per la Inspecció Mèdica de Personal de l'A¬
excedir del nombre de places convocades, en el tauler juntament.
de concursos i oposicions de la Corporació, i proposarà d) Declaració jurada de no haver estat separat del
la seva contractació en règim laboral. servei de l'Estat o de l'Administració Local o Autonò¬
7. Els aspirants proposats pel Tribunal presentaran al mica per cap expedient disciplinari, i no tenir antece¬
Negociat de Selecció i Promoció de Personal, dins dels dents penals per delictes que inhabiliti per a l'exerci¬
quinze dies naturals a comptar des de la publicació de ci de funcions públiques.
la llista de seleccionats, els documents següents acredi¬ 8. Si dins el termini indicat i llevat dels casos de força
tatius de les circumstàncies i condicions exigides a les major, els candidats proposats no presentessin la seva
bases de la convocatòria: documentació, o no posseïssin els requisits exigits, no
a) Fotocòpia del Document Nacional d'Identitat. podran ser contractats i restaran anul·lades totes les
b) Títol o el seu testimoni notarial. seves actuacions, sense perjudici de la responsabilitat en
En el cas que aquests documents haguessin què haguessin pogut incórrer per falsedat en la instància
estat expedits després de la data en què acabi el on sol·licitaven prendre part en el concurs-oposició lliure.
90 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
ANUNCIS
Anuncis publicats en el Butlletí Oficial de la ció de volums dels carrers de Lucà, núms. 2 i 4, i de
Província núms. 288 al 313. la Mare de Déu del Carmel, núms. 20 i 22.
- De l'acord del Consell Plenari, de 29 de novembre de
1991, d'aprovar unes modificacions de crèdit per un
import de 1.503.292.228 pessetes, dins del Pressu¬
Concursos: post General de 1991.
- De l'edicte aclaridor de l'anunci publicat en el BOP
- Correcció d'errades del núm. 287, de 30 de novem¬ núm. 287, de 30 de novembre de 1991, publicat en
bre de 1991, a la pàgina 93, primera columna, quart l'epígraf Ajuntaments de «Anuncis fora de sumari» en
paràgraf, on diu: «A) Serveis de Neteja de: Seu del el qual es va ometre en la relació de Pressupostos el
Districte de Nou Barris (92-C20-1), 19.176.000 pesse¬ corresponent a l'Institut Municipal de Recaptació, i en
tes, IVA inclòs», ha de dir: A) «Serveis de Neteja de: lloc de «Patronat de Turisme de Barcelona» deia
Seu del Districte de Nou Barris (92-C20-1), «Patronat Municipal de Barcelona»
10.176.000 pessetes, IVA inclòs». (Dia 5)
(Dia 4) - De l'acord del Consell Plenari, de 25 d'octubre de
- Plecs de condicions que han de regir els concursos 1991, de declarar incompatible al funcionari Guàrdia
públics per a les contractacions de prestació de urbà d'aquest Ajuntament, Sr. Diego Quesada i Na¬
serveis següents: Gestió i animació dels Casals Infan¬ vas, per l'exercici de la segona activitat com a
tils del Centre Cívic Zona Nord, Centre d'Activitats de zelador de l'Institut Català de la Salut, i imposar-li la
Torre Baró, i del Centre d'Activitats Vallbona; Gestió sanció de separació del servei.
de Cursos, Tallers i Activitats Culturals en el Centre - Rectificació d'errors tipogràfics i omissions en el text
Cívic Zona Nord, Centre d'Activitats de Torre Baró i de l'anunci publicat a l'Annex I del núm. 278, de 20
del Centre d'Activitats Vallbona; Gestió de Cursos, de novembre de 1991, pàgines 56 a 60.
Tallers i Activitats Culturals al Centre Cívic Torre Llobe- (Dia 10)
ta; i Gestió i Animació de la Ludoteca La Guineu. - De l'acord de la Comissió de Govern, de 8 de
(Dia 17) novembre de 1991, d'aprovar inicialment el projecte
de reparcel·lació voluntària de l'illa delimitada pels
carrers de Ganduxer, de la Via Augusta, i de la
Ronda del General Mitre, objecte de l'estudi de detall,
Cancel·lació de les garanties aprovat pel Consell Plenari, en sessió de 26 de febrer
de 1991.
donades per: (Dia 11)
- De l'acord de la Comissió d'Urbanisme de Barcelona,
- Unión Temporal d'Empreses, constituïda per Ginés dea 13 de febrer de 1991, publicada al Diari Oficial
Navarro Construcciones, SA, i Catalana de Muntatges, de la Generalitat de Catalunya, núm. 1423, de 25 de
SA, per les obres de modificació i acabats de la 3a fase març de 1991, sobre el Pla especial de desenvolupa¬
de l'edifici per a biblioteca al Parc de l'Escorxador. ment d'un parc urbà i esportiu al sector de Piscines i
(Dia 4) Esports a Barcelona.
- Construcciones e Instalaciones Rin, Sociedad Anóni¬ (Dia 13)
ma, per les obres de condicionament del pati de - De l'acord de la Comissió de Govern, de 4 d'octubre
pràctiques del Parc del Poble Sec del Servei d'Extin¬ de 1991, d'aprovar inicialment, i del Consell Plenari,
ció d'Incendis i Salvament. de 25 d'octubre de 1991, de ratificar, els Projectes
(Dia 13) d'Estatuts i Bases d'Actuació per a la constitució de
- Fomento de Obras y Construcciones, SA, per les la Junta de Compensació de la Unitat d'actuació 2
obres de rehabilitació de la masia Can Ponsic com a del Pla especial de definició de volums, reequipa-
dependència de la Guàrdia Urbana (Districte 5). ment i millora del sector delimitat per la Gran Via de
- Ascensores Ersce, SA, pel projecte de substitució les Corts Catalanes, l'avinguda de la Zona Franca i
del muntacàrregues del mercat de Galvany. els carrers del Cisell, d'Arnes, de l'Acer, dels Motors i
(Dia 20) límit del terme municipal de l'Hospitalet de Llobregat,
- Institut Gemus, SL, pel servei de gestió del projecte de limitada pels carrers d'Alts Forns, de l'Estany, del Foc
prevenció de drogodependències al barri de Verdum. i de l'Urani, inclosa part de nova creació.
(Dia 31) - De l'acord de la Comissió de Govern, de 18 de juliol
de 1991, d'aprovar, i del Consell Plenari, de 28 de
setembre de 1991, de ratificar, l'aprovació definitiva
del projecte de
Informació Pública reparcel·lació i delimitació de la Unitat
d'actuació del carrer del Greco, entre el passeig de
Maragall i el carrer de Cartellà.
- De l'acord municipal, de 25 d'octubre de 1991, - De l'acord municipal, de 29 de novembre de 1991,
d'aprovar inicialment l'Estudi de detall de compensa¬ d'aprovar inicialment l'Estudi de detall de concreció
NÚM. 3 30-1-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 91
de la volumetria i de la servitud d'ús públic del solar sona que sol·licita la transmissió) perquè compare¬
del carrer de l'Harmonia, núms. 1 i 9. guin en la Divisió de Serveis, Departament de Ce¬
(Dia 14) mentiris de l'Institut Municipal dels Serveis Funeraris.
- De l'expedient de cessió al Patronat Municipal de - Als ignorats hereus del Sr. Vicente Malonga i Aguile¬
l'Habitatge de la finca propietat municipal situada a ra, tituiar de la parada núm. 456 del mercat de Sant
l'avinguda de Vallbona, núms. 101 al 107, i Palau- Antoni, sobre el transcurs dels terminis sense que qui
solità, núms. 6-8, de 3.450 m2 d'extensió. n'hagi resultat hereu hagi instat la successió en la
- De l'acord municipal, de 29 de novembre de 1991, titularitat, tot i que han estat requerits per a fer-ho.
d'aprovar inicialment el Pla especial d'ordenació dels - A la Sra. Josefa Gil i Nebot, titular de la parada núms.
nous equipaments situats a les antigues Cotxeres 467 del mercat de Santa Caterina, sobre la imposició
Borrell. de la sanció de pèrdua de l'autorització que empara
- De l'acord municipal, de 29 de novembre de 1991, l'ús de la parada esmentada.
d'aprovar inicialment l'Estudi de detall de l'equipa¬ - Als ignorats hereus de la Sra. Margarida Cano i
ment F-Hotel d'Entitats Culturals, al conjunt de la Campaña, titular de la parada núm. 111 del mercat
Casa de Caritat, al barri del Ravai. de la Mare de Déu de Port, que han transcorregut els
- De l'exposició pública de la modificació de l'apartat C terminis sense que qui n'hagi resultat hereu hagi
de l'article 21.5 de l'Ordenança de Rehabilitació i instat la successió en la titularitat, tot i que han estat
Millora de l'Eixample, aprovada inicialment el 27 de requerits per a fer-ho.
novembre de 1991. - Al Sr. Juan Royo i Romeu, titular de la parada núm.
- De l'exposició pública de les addicions en els articles 190 del mercat de Santa Caterina, sobre la imposició
19.2.1. i 51 de l'Ordenança de les Instal·lacions i de la sanció que empara l'ús de l'esmentada parada.
Activitats Publicitàries, aprovades inicialment pel - Als ignorats hereus de la Sra. Carmen Díaz i López,
Consell Plenari el 29 de novembre de 1991. titular de la parada núms. 351 i 352 del mercat de la
(Dia 18) Concepció, perquè, en el termini de sis mesos,
- De l'acord del Consell Plenari, de 29 de novembre de determini qui d'entre ells, si fossin més d'un, ha de
1991, d'aprovar definitivament l'Estudi de detall de succeir a la causant en la titularitat de les esmenta¬
compensació de volums de les finques cantonada des parades.
Gran Via de les Corts Catalanes-carrer de Badal a la (Dia 10)
plaça de Cerdà, limitada també pel carrer de Parce- - A qualsevol que sigui el propietari, en relació a
rissa i pel passatge de Marsal. l'expedient 07-91-3209, de neteja del solar del carrer
- De l'acord municipal, de 29 de novembre de 1991, del Dr. Cadevall, núm. 4, perquè formuli les al·lega¬
d'aprovar inicialment l'Estudi de detall de la finca cions convenients en el Districte d'Horta-Guinardó.
núm. 349 del carrer de Mallorca. - Al Sr. Onésimo Hernández i Martos, en relació a
- Del sorteig de títols del Deute Municipal fet el 13 de l'expedient núm. 07-91-3136 de neteja del solar del
desembre de 1991. carrer de Mühlberg, núm. 22, tramitat pel Districte
(Dia 20) d'Horta Guinardó, perquè presenti les al·legacions
- De l'acord del Consell Plenari, de 24 de desembre de que estimi convenients.
1991, d'aprovar unes modificacions de crèdits per un - A qualsevol que sigui el propietari del solar de la
import de 6.895.071.967 pessetes, dins el Pressu¬ carretera del Carmel, núm. 92, en relació a l'expe¬
post General de 1991. dient de neteja, núm. 07-91-3137, tramitat pel Distric¬
(Dia 28) te d'Horta-Guinardó, perquè formuli les al·legacions
- De l'acord del Consell Plenari, de 24 de desembre de que estimi convenients.
1991, d'aprovar definitivament les Ordenances fis¬ - A qualsevol que sigui el propietari del solar del Doctor
cals per a 1992 i anys següents. Cadevall, núms. 6 i 8, en relació a l'expedient de
- De l'acord del Consell Plenari, de 24 de desembre de neteja, núm. 07-91-3210, tramitat pel Districte d'Hor¬
1991, d'aprovar definitivament les Ordenances regu¬ ta-Guinardó, perquè formuli les al·legacions que esti¬
ladores de preus públics per a 1992 i anys següents. mi convenients.
(Dia 30) (Dia 13)
- De l'acord del Consell Plenari, de 24 de desembre de - Als subjectes passius que es relacionen sobre l'exe¬
1991, de resoldre les reclamacions presentades du¬ cució forçosa dels seus béns i drets, per no atendre
rant el període d'informació pública i aprovar definiti¬ el pagament de les quotes en període voluntari de
vament les Bases d'Execució i els Pressupostos cobrament.
Generals per a 1992. - Als subjectes passius que es relacionen sobre l'exe¬
(Dia 31) cució forçosa dels seus béns i drets, per no atendre
el pagament de les quotes dins el període voluntari
de cobrament.
(Dia 19)
Notificacions - Als contribuents que es relacionen, del fet que els
han estat practicades les liquidacions pels concep¬
- A les persones que es considerin amb algun dret a tes, exercicis i imports que igualment es relacionen.
les sepultures que es relacionen (exceptuant la per¬ (Dia 24)
92 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 3 30-1-1992
ta de Resolució que a continuació es transcriu:
Notificacions D'acord amb allò establert a l'article 137.1 de la
Llei de Procediment Administratiu, li notifico que en »
En compliment del que disposa l'article 80 de la l'expedient a dalt referenciat, ha estat formulada la
Llei de Procediment Administratiu i en relació amb Proposta de Resolució següent:
l'expedient seguit amb el núm. 4960/89 pel Negociat «Imposar a la Sra. M. Carmen Fernández i Bermú¬
de Proveïments i Consum sobre la proposta de dez, titular de l'autorització d'ús de la parada núm.
caducitat de la parada núm. 949 del mercat de la 208 del mercat de Santa Caterina, la sanció de
Boqueria, es notifica a la seva titular, la Sra. Francisca pèrdua de l'autorització que empara l'ús de l'esmen¬
Gorriz i Casa, de la qual, en el seu últim domicili tat lloc de venda, conforme al que disposa l'article
conegut, han estat rebutjades les notificacions que li 92-B.c) de l'Ordenança de Mercats, per tancament
han estat dirigides, la Proposta de Resolució que a no autoritzat de la parada durant un any i mig, la qual
continuació es transcriu: cosa constitueix falta greu assenyalada a l'article
D'acord amb allò establert a l'article 137.1 de la 90-K de la mateixa Ordenança; declarar caducada t
Llei de Procediment Administratiu, li notifico que en l'autorització i vacant l'esmentada parada i requerirà
l'expedient a dalt referenciat, ha estat formulada la la seva titular perquè en el termini de deu dies deixi la
Proposta de Resolució següent: parada lliure, vàcua i expedita i a disposició de l'Ajun¬
«Imposar a la Sra. Francisca Gorriz i Casa, titular de tament.»
l'autorització d'ús de la parada núm. 949 del mercat En el termini de vuit dies a partir de l'endemà al de ■
de la Boqueria, la sanció de pèrdua de l'autorització la publicació d'aquest anunci, podrà al·legar tot allò
que empara l'ús de l'esmentat lloc de venda, confor¬ que consideri convenient per a la seva defensa.
me al que disposa l'article 92-B.c) de l'Ordenança de Transcorregut aquest termini, la transcrita Proposta
Mercats, per tancament no autoritzat de la parada de Resolució junt amb les actuacions s'elevaran a
durant onze mesos, la qual cosa constitueix falta l'òrgan que correspongui la resolució d'aquest expe¬
greu assenyalada a l'article 90-K de la mateixa Orde¬ dient. La Instructora. Signat Montserrat Oriol i Bellot.
nança; declarar caducada l'autorització i vacant l'es¬ Barcelona, 27 de novembre de 1991. El Secretari
mentada parada i requerir la seva titular perquè en el General, Jordi Baulies i Cortal.
termini de deu dies deixi la parada lliure, vàcua i
expedita i a disposició de l'Ajuntament.» * * *
En el termini de vuit dies a partir de l'endemà al de
la publicació d'aquest anunci, podrà al·legar tot allò En compliment d'allò que disposa l'article 80 de la
que consideri convenient per a la seva defensa. Llei de Procediment Administratiu, i en relació amb
Transcorregut aquest termini, la transcrita Proposta l'expedient seguit per la Divisió de Serveis Tècnics
de Resolució, junt amb les actuacions, s'elevarà a del Districte de Gràcia, amb el núm. 06-91-R-005,
l'òrgan que correspongui la resolució d'aquest expe¬ relatiu a la declaració de ruïna de la finca núm. 50 del
dient. La Instructora. Signat Montserrat Oriol i Bellot. carrer de Torrent de l'Olla, d'aquesta ciutat, es notifi¬
Barcelona, 21 de novembre de 1991. El Secretari ca al Sr. Juan Monteagudo, en la seva qualitat de
General, Jordi Baulies i Cortal. propietari proindivís i al Sr. Carlos Negri, titular de
l'habitatge entresol 2a, als últims domicilis coneguts,
* * *
respectivament, dels quals, han estat refusades les
notificacions que els han estat dirigides, que:
En compliment del que disposa l'article 80 de la S'ha obert el tràmit d'audiència, assenyalat a l'arti¬
Llei de Procediment Administratiu i en relació amb cle 91.1 de la Llei de Procediment Administratiu, per
l'expedient seguit amb el núm. 7181/90 pel Nego¬ un període de 15 dies, en el qual vostè, o persona
ciat de Proveïments i Consum sobre la proposta de degudament autoritzada, podrà formular totes les
caducitat de la parada núm. 208 del mercat de consideracions que siguin adients i aportar la docu¬
Santa Caterina, es notifica a la seva titular, la Sra. mentació que cregui necessària per a la resolució de
M. Carmen Fernández i Bermúdez, de la qual, en el l'expedient. Transcorregut aquest termini sense com¬
seu últim domicili conegut, han estat rebutjades les plimentar aquest tràmit, se l'entendrà decaigut en el %
notificacions que li han estat dirigides, la Propos¬ seu dret de fer-ho.
Altres químetre i del seu manteniment, d'acord amb la
documentació que les empreses interessades te¬
La Societat Municipal d'Aparcaments i Serveis, SA, nen a la seva disposició en les oficines de la So¬
sol·licita públicament que li siguin* presentades ofer¬ cietat, carrer de Provença, núm. 360, 3r, des de
tes, abans del dia 10 de febrer de 1992, per a la les 8 a les 15 hores, de dilluns a divendres, telè¬
renovació del seu parc de màquines de multipar- fon: 487 00 00.
PREU DE SUBSCRIPCIÓ: ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ:
Barcelona, anual 1.500 ptes. GASETA MUNICIPAL
Número corrent 50 ptes. Plaça de Sant Jaume, 3a. planta
Es publica cada deu dies Dipòsit legal: B. 1.824-1958 - impremta municipal