SUMARI
Cartipàs Consells Municipals de Districte
Nomenament Coordinador de l'Area de Promo¬ Districte 2. L'Eixample. Acords sessió 21-X-1993 877
ció Econòmica i Ocupació 874 Districte 3. Sants-Montjuïc. Acords
Anul·lació nomenament Coordinador de l'Area sessió 14-X-1993 878
de Desenvolupament Econòmic i Social de la Districte 7. Horta-Guinardó. Acords
Ciutat 874 sessió 21-X-1993 878
Anul·lació nomenament Director de Serveis de Districte 10. Sant Martí. Acords sessió 14-X-1993 881
Promoció Empresarial i Programes de la CEE 874
Designació membre del Consell Rector del Anuncis
Patronat del Museu Nacional d'Art de Cata¬ Llicències d'obres. Octubre 1993 882
lunya 874 Anuncis publicats en el Butlletí Oficial de la
Província dels dies 1 al 31 d'octubre 885
Disposicions d'interès per a l'Ajuntament Notificacions 887
Octubre 1993 875 Altres anuncis 888
AjuntamentV de Barcelona
Núm. 30 / Any LXXX 20 de novembre de 1993
874 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 20-XI-1993
CARTIPÀS
Decret. Atès l'acord de la Comissió de Govern, de Decret. D'acord amb allò que estableixen els arti¬
19 de juny de 1992, que aprovà l'Organigrama de cles 21 de la Llei Reguladora de les Bases de Règim
l'Àmbit d'Organització i Economia, i fent ús de les Local, 51 de la Llei Municipal i de Règim Local de
atribucions conferides a aquesta Alcaldia pels articles Catalunya, i fent ús de les atribucions que em confereix
21.1 de la Llei Reguladora de les Bases de Règim l'article 7è de la Llei Especial de Barcelona, disposo:
Local, 51 de la Llei Municipal i de Règim Local de Deixar sense efecte el nomenament del Sr. Joan
Catalunya, i 7è de la Llei especial de Barcelona, dispo¬ Salas i Orozco com a Director de Serveis de Promoció
so: Empresarial i Programes de la CEE, de data 30 de març
Nomenar el Sr. Joan Salas i Orozco Coordinador de de 1993.
l'Àrea de Promoció Econòmica i Ocupació. Barcelona, 19 d'octubre de 1993. L'Alcalde, Pasqual
Barcelona, 19 d'octubre de 1993. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira.
Maragall i Mira. (Ref. 6469)
(fíef. 6461)
Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta
Decret. D'acord amb el que estableixen els articles Alcaldia pels articles 21.1 de la Llei Reguladora de les
21 de la Llei Reguladora de les Bases de Règim Local, Bases de Règim Local i 7è de la Llei Especial de
51 de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, i Barcelona i el que determina l'article 9è dels Estatuts
fent ús de les atribucions que em confereix l'article 7è del Patronat del Museu Nacional d'Art de Catalunya,
de la Llei Especial de Barcelona, disposo: disposo:
Deixar sense efecte el nomenament del Sr. Ramon Designar el Sr. Miquel Lumbierres i Méndez membre
Sagarra i Porta com a Coordinador de l'Àrea de Desen¬ del Consell rector del Patronat del Museu Nacional d'Art
volupament Econòmic i Social de la Ciutat, de data 7 de de Catalunya, en substitució del Sr. Cesáreo Rodríguez
novembre de 1991, tot agraint-li els serveis prestats. i Aguilera.
Barcelona. 19 d'octubre de 1993. L'Alcalde, Pasqual Barcelona, 19 d'octubre de 1993. L'Alcalde, Pasqual
Maragall i Mira. Maragall i Mira.
(Ref. 6466) (Ref. 6470)
i
NÚM. 30 20-XI-1993 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 875
DISPOSICIONS D'INTERÈS
PER A L'AJUNTAMENT
Publicades en el Boletín Oficial del Estado, Diari Oficial de la Generalitat
i Butlletí Oficial de la Província.
Octubre de 1993
Carreteres
LI 7/93 30-IX Llei de Carreteres (DOG núm. 1807
d'11-X-93)
Civils, lleis
LI 8/93 30-IX Modifica la Compilació en matèria de relacions patrimonials (DOG núm. 1807
entre cònjuges d'11 -X-93)
Cultura
LI 9/93 30-IX Patrimoni cultural (DOG núm. 1807
d'11-X-93)
Estadística
RD 1572/93 10-IX Reglament de procediment sancionador de les infraccions a la (BOE núm. 239 de
Llei de la Funció Estadística Pública 6-X-93)
Estat, Organització de I'
Ple del
Congrés /93 23-IX Reforma Reglament del Congrés dels Diputats (BOE núm. 237 de
4-X-93)
Finances
RD Leg. 1/93 24-IX Aprova Text refós de la Llei de l'Impost sobre Transmissions (BOE núm. 251 de
Patrimonials i Actes Jurídics Documentats 20-X-93)
Generalitat
LI 11/93 22-X Transferència de competències de les diputacions provincials a (DOG núm. 1815
la Generalitat de Catalunya en matèria de joventut de 29-X-93)
Serveis socials
LI 10/93 8-X Accés a l'entorn de les persones amb disminució visual (DOG núm. 1809
acompanyades de gossos pigall de 15-X-93)
Urbanisme
D 248/93 28-IX Plans d'ordenació de platges i dels plans d'usos de témpora- (DOG núm. 1815
da de 29-X-93)
RESUM accessos als nuclis de població que integren la xarxa
viària municipal, sempre que no tinguin la consideració
Carreteres de tram urbà o de travessera.
La Llei 7/93, de 30 de setembre, té per objecte la
regulació de les carreteres de Catalunya no reservades Civils, lleis
a la titularltat de l'Estat. Queden exclosos de l'àmbit La Llei 8/93, de 30 de setembre, modifica l'enunciat
d'aplicació d'aquesta Llei, entre altres, les vies i els del títol tercer del llibre primer de la Compilació de dret
876 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 20-XI-1993
civil de Catalunya i els capítols I, II, III i IV que tracten de monials i Actes Jurídics Documentats, el qual grava les
les relacions patrimonials entre cònjuges. transmissions patrimonials oneroses, les operacions so-
cietàries i els actes jurídics documentats.
Cultura
La Llei 9/93, de 30 de setembre, del Patrimoni Generalitat
Cultural Català, té per objecte la protecció, la conserva¬ La Llei 11/93, de 22 d'octubre, inicia un procediment
ció, l'acreixement, la investigació, la difusió i el foment d'assumpció de competències exercides per les diputa¬
d'aquest patrimoni. Al llarg del seu articulat parla en cions provincials. En virtut d'aquesta Llei la Generalitat
diverses ocasions dels ajuntaments. Entre elles destaca de Catalunya assumeix les competències exercides per
l'obligació que tenen els ajuntaments de col·laborar les diputacions provincials en matèria de joventut.
amb la Generalitat i comunicar-li les situacions de perill
en què es trobin els béns integrants del patrimoni Serveis socials
cultural. Disposa també, quant al planejament urbanís¬ La Llei 10/93, de 8 d'octubre, de la Generalitat, té per
tic, que els termes de la declaració d'un immoble com objecte garantir l'accés als llocs, allotjaments, establi¬
d'interès nacional prevaldran sobre els plans i les nor¬ ments, locals i transports públics d'ús públic a les
mes urbanístiques que l'afectin. Pel que fa a les obres a persones amb disminució visual, total o parcial, que
realitzar en un bé immoble d'interès nacional, hauran de vagin acompanyades de gossos pigall.
ser autoritzades pel Departament de Cultura de la
Generalitat prèviament a la concessió de la llicència Urbanisme
municipal. Quant a les sancions per infraccions a la llei, El Decret 248/93, de 28 de setembre, del Departa¬
aquesta indica que l'alcalde, en municipis de més de ment de Política Territorial i Obres Públiques de la
50.000 habitants pot imposar sancions de fins a trenta- Generalitat, regula la redacció i aprovació dels plans
cinc milions de pessetes. d'ordenació de platges i dels plans d'usos de tempora¬
da. Segons l'article 1 d'aquest Decret, els plans d'orde¬
Estadística nació de platges tenen per finalitat l'ordenació dels usos i
El RD 1572/93, de 10 de setembre, aprova el Regla¬ la distribució de les instal·lacions que s'hi permeten i,
ment de procediment administratiu sancionador de les segons l'article 14, els plans d'usos de temporada tenen
infraccions per incompliment de les obligacions en per finalitat establir les normes que permetin l'explotació
matèria estadística, establertes en la Llei 12/89, de 9 de dels serveis que hagin d'instal·lar-se en les platges
maig, de la Funció Estadística Pública. durant la temporada d'estiu i que només exigeixin insta¬
l·lacions desmuntables. Pel que fa a l'aprovació dels
Estat, Organització de I' plans, l'Ajuntament emetrà informe, si no és el promotor,
El Ple del Congrés dels Diputats va aprovar, en la així com altres organismes, a proposta de la Direcció
sessió de 23 de setembre de 1993, la modificació dels General de Ports i Costes. Una vegada aprovat el pla,
articles 18, 20.1 i 46.1 i la derogació de l'apartat 3 de l'Ajuntament disposarà d'un exemplar per a examen i
l'article 88 del Reglament del Congrès dels Diputats que consulta dels administrats. Quant a l'aprovació del pla
fan referència a l'obligació de formular declaració dels d'usos de temporada, l'Ajuntament haurà de presentar
seus béns patrimonials, a la complimentació de la cada any a la Direcció de Ports i Costes la proposta
declaració d'activitats i a les Comissions Permanents corresponent. Aquests plans tenen una vigència d'un
Legislatives. any, sens perjudici que els ajuntaments puguin, per
acord plenari, sol·licitar-ne successives renovacions. L'A¬
Finances juntament no podrà exigir cap taxa, dret, ni altre ingrés
El RD Leg. 1/93, de 24 de setembre, aprova el Text per l'ús o l'explotació de la platja sense haver complert
refós de la Llei de l'Impost sobre Transmissions Patri¬ els tràmits indicats a l'article 20 del Decret esmentat.
NÚM. 30 20-XI-1993 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 877
CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE
Acords
Districte 2. L'Eixample
Sessió del 21 d'octubre de 1993 l'empresa Comedores de Empresas y Colectividades,
SA (COEMCO), per un import de 4.760.900 pessetes.
Aprovar l'acta de la sessió anterior. Quedar assabentat del decret del Regidor-president,
Quedar assabentats del decret del Regidor-president, de 4 d'agost de 1993, pel qual s'autoritza la despesa
de 30 de juny de 1993, pel qual s'aprova el plec de per a la compra de material informàtic per un import de
condicions i es contracta les obres de posada en 8.882.802 pessetes.
funcionament diari de la platja de l'Eixample, a la Torre Quedar assabentat del decret del Regidor-president,
de les Aigües, durant l'exercici 1993, amb concurrència de 4 d'agost de 1993, pel qual s'aprova el plec de
prèvia d'ofertes, l'empresa Constraula Enginyeria i condicions i es contracta el projecte de peonalització
Obres, SA, per un import de 5.023.145 pessetes. del carrer de Còrsega, entre la rambla de Catalunya i el
Quedar assabentat del decret del Regidor-president, Passeig de Gràcia, amb l'Institut Municipal de Parcs i
de 14 de juliol de 1993, pel qual s'adjudica les obres Jardins, per un import de 3.550.000 pessetes.
d'arranjament dels jardins Montserrat, concurrència prè¬ Quedar assabentat del decret del Regidor-president,
via d'ofertes, a l'empresa Faus, SL, per un import de 4 de setembre de 1993, pel qual s'aprova el plec de
4.146.208 pessetes. condicions i s'adjudica les obres de condicionament de
Quedar assabentat del decret del Regidor-president, la planta baixa i planta entresolat de la seu històrica del
de 14 de juliol de 1993, pel qual s'adjudica les obres Districte de l'Eixample, amb concurrència prèvia d'ofer¬
d'arranjament de baixants del CP Ramon Llull, amb tes, a l'empresa Edificaciones y Construcciones Técni¬
concurrència prèvia d'ofertes, a l'empresa Constraula cas, SA (EDICOSA), per un import total de 83.981.385
Enginyeria i Ores, SA, per un import de 4.789.828 pes¬ pessetes; 20.000.000 de pessetes amb càrrec del
setes. pressupost de 1993, 39.500.000 pessetes amb càrrec
Quedar assabentat del decret del Regidor-president, del pressupost de 1994, i 24.481.385 pessetes amb
de 21 de juliol de 1993, pel qual es contracta els serveis càrrec del pressupost de 1995.
d'infrastructura per a festes populars i activitats culturals Quedar assabentat del decret del Regidor-president,
del Districte per al segon semestre de 1993, amb de 4 de setembre de 1993, pel qual s'aprova el plec de
concurrència prèvia d'ofertes, l'empresa Serveis de condicions i es contracta el projecte de recuperació del
l'espectacle (Focus, SA), per un import de 4.869.688 pati interior de l'illa Rocafort-Entença-Diputació-Gran
pessetes. Via, amb l'Institut Municipal de Parcs i Jardins, per un
Quedar assabentat del decret del Regidor-president, import total de 23.577.045 pessetes; 13.078.424 pesse¬
de 28 de juliol de 1993, pel qual s'aprova el plec de tes, amb càrrec del pressupost de 1993, i 10.498.621
condicions i es contracta les obres de la 1a fase del pessetes, amb càrrec del pressupost de 1994.
Centre Pedagògic i de recursos, amb concurrència Instar l'Àrea d'Esports que, de manera immediata,
prèvia d'ofertes, l'empresa Obres i Instal·lacions Es¬ cedeixi l'equipament esportiu de l'estació del Nord al
truch, SA; per un import de 7.950.000 pessetes. Districte de l'Eixample, per tal de poder concretar
Quedar assabentat del decret del Regidor-president, conjuntament el sistema de gestió
de 28 de juliol de 1993, pel qual s'amplia l'expedient Fer efectiva la moció aprovada per unanimitat del
núm. 9302103 en la quantitat de 3.079.125 pessetes darrer Plenari de 18 de febrer de 1993, en un termini
procedents de majors ingressos pressupostaris, per als màxim de 2 mesos, a partir de la data d'aquest acord.
menjars dels avis residents de la residència Francesc Reiterar la voluntat ja expressada anteriorment per
Layret, i es contracta amb l'empresa Comedores de aquest Consell Municipal, d'establir un conveni d'uti¬
Empresas y Colectividades, SA (COEMCO). lització amb la Fundació Pi i Sunyer, des de la perspecti¬
Quedar assabentat del decret del Regidor-president, va irrenunciable que el Xalet de Golferichs ha de ser un
de 28 de juliol de 1993, pel qual s'autoritza la despesa equipament del Districte. És el Districte qui ha de
per als menjars dels avis residents de la residència negociar els espais a utilitzar, el calendari
Francesc d'ocupació i
Layret per un termini de sis mesos a comptar per això cal preveure les dotacions pressupostàries
des cor¬
del primer de gener de 1993, i es contracta amb responents.
878 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 20-XI-1993
Districte 3. Sants-Montjuïc
Sessió del 14 d'octubre de 1993 ritorial i Obres Públiques), que la totalitat de l'àmbit del
Pla Especial del Poble-sec sigui considerat en el seu
Aprovar l'acta de ta sessió anterior. conjunt com a àrea de rehabilitació i, en conseqüència,
Ratificar el contingut del despatx d'ofici en el qual es es pugui accedir als beneficis previstos en el RD
dóna compte al Consell sobre llicències atorgades pel 726/93 del MOPT, de 14 de maig, el qual regula el
Districte des de la darrera sessió plenària, sobre les finançament d'actuacions protegibles en matèria de
subvencions atorgades, sobre els comptes justificatius, rehabilitació d'immobles, a la vegada que es modifi¬
i sobre la devolució de garanties a proposta de la quen determinats articles del RD 1932/91, de 20 de de¬
Divisió de Serveis Tècnics a l'empresa Aplicación de sembre.
Pinturas, SA, per les adjudicacions del servei de pintura Quedar assabentat del contingut de l'informe relatiu a
interior dels col·legis Enric Granados i Gayarre, per un l'estat de realització del Pla d'acció municipal del Dis¬
import de 214.776 pessetes i 225.993 pessetes, res¬ tricte i palesar l'agraïment i felicitació als funcionaris
pectivament. responsables del Programa per a la gent gran «apren¬
Ratificar l'acord de la Comissió de Govern del Distric¬ dre amb la gent gran», que ha estat objecte del segon
te, de 5 d'octubre de 1993, pel qual es nomena la Sra. premi atorgat per la Fundació La Caixa.
Carme Benito i Gómez membre de la Comissió de Acordar, per unanimitat, en relació a la resolució del
Govern, en substitució del Sr. Pau Barranco i García. Conseller de Política Territorial i Obres Públiques, de 3
Quedar assabentat dels nomenaments del Sr. Antoni de setembre de 1993, demanar a l'Àrea d'Urbanisme
Carballido i Faixas i del Sr. Jordi Prado i Olmo com a que en el Text refós de la Modificació del Pla General
membres del Consell, en substitució dels Srs. Antoni Metropolità per a la reordenació de les afectacions
Aragonés i Inés i Josep Ahicart i Salvador, respectiva¬ viàries del barri d'Hostafrancs, es continuï reflectint la
ment. voluntat consensuada en el seu dia per l'Ajuntament, és
Aprovar, per unanimitat, les bases de la convocatòria a dir, que es mantinguin les desafectacions previstes
del II Premis Sants-Montjuïc. sense perjudici de la interposició del corresponent re¬
Aprovar, per unanimitat, la proposta de: sol·licitar a la curs contenciós administratiu davant del Tribunal Supe¬
Generalitat de Catalunya (Conselleria de Política Ter¬ rior de Justícia de Catalunya.
Districte 7. Horta-Guinardó
Sessió del 21 d'octubre de 1993
Aprovar l'acta de la sessió anterior.
Quedar assabentat dels acords de la Presidència
següents sobre autoritzacions i disposicions de despe¬
sa en expedients de contractació:
Empresa Concepte Import
Petit manteniment edificis del Districte 4.510.000
Subministrament llibres guanyadors concursos de
Poemes i Narracions/Jocs Florals 54.205
Subministrament material informàtic CC Casa Groga 25.000
Subministrament material oficina C Pedagògic 51.885
Subministrament vestuari personal Servei ajut a la llar
Serveis Personals Horta 46.460
Zardoya Otis, SA Manteniment mànegues Escola Heura 65.034
Actualidad Editorial, SA Subscripció revista Actualidad Administrativa 60.255
Antonio Abella Cuberes Tancament pannell vidre OIAC 206.804
CELEC, SA Manteniment calefaccions escoles Districte 1.369.022
Mora & Garcés, SL Festa cloenda final curs organitzada al C. Pedagògic
i de Recursos 60.519
Mora & Garcés Missatgeria difondre activitats previstes al Districte . 59.449
Guillermo Gorostiza Vidal Sessions psicomotricitat equip Zona Carmel-Teixo-
nera 183.000
NÚM. 30 20-XI-1993 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 879
Trànsit Projectes, SL Tallers plàstica i conferències projecte Gent Gran
d'Horta 415.083
Trànsit Projectes, SL Organització gestió activitats vacances infants del
Districte 2.000.000
Fomento Construcciones y Contratas, SA Expedient complementari obres d'urbanització al
carrer de Cortada 706.057
Alcatel Ibertel, SA Subministrament centraleta telefònica CP Arc Iris ... 332.350
Material no inventariable CC Matas i Ramis 200.000
Subministrament premis/trofeus Districte Horta-Gui-
nardó 419.887
Limserco, SL Neteja CP Mare Nostrum obres escola 110.630
Tamara Neteja CP Francisco Goya obres escola 81.765
Ceres, SCP Neteja vidres CP Enric Borràs 103.500
Mariano Martí Ouerol Vermut C Pedagògic cloenda activitats 84.300
Acieroid Obres 3a fase CC Teixonera 22.399.223
Companyia ínfima La Puça, SCP Realització espectacle A-2 al CC Carmel 92.000
Informació Cartogràfica i de Base, SA Contracte manteniment programa Costwork 149.600
Trànsit Projectes, SL Organització projecte Persones, Grups i Entitats
Santes Creus 407.100
Trànsit Projectes, SL Organització activitats Programa de la Dona Santes
Creus 271.400
Ascensores Ersce, SA Reparació elevador escola Arc iris 6.831
Ascensores Ersce, SA Reparació elevador escola Arc Iris 29.224
Ascensores Jordà, SA Reparació elevador CC Carmel 13.761
Alcatel Ibertel, SA Anul·lació prefix 903 Seu del Districte 17.250
Subministrament premis/trofeus actes Districte 300.000
Subministrament premis/trofeus actes Districte 175.000
Subministrament material farmacèutic equipament
Districte 574.299
Ceres, SCP Neteja vidres CP Enric Borràs 103.500
Ceres, SL Neteja vidres CP Enric Borràs 103.500
Àmbits d'Inter. Sòcio-cultural Organització Programa d'activitats per a nens i ado¬
lescents al barri de Can Baró 194.346
Trànsit Projectes, SL Organització Iniciatives joves al CC Casa Groga .... 217.902
Trànsit Projectes, SL Organització Montbau Viu la Salut a la Zona de la
Vall d'Hebron 462.875
Trànsit Projectes, SL Organització Taller expressió de la Gent Gran d'Horta 79.927
Trànsit Projectes, SL Gestió Servei Ludoteca CC Casa Groga 449.915
Enher Renovació escom. elèctric local social de Montbau 688.964
Imes, SA Instal·lació enllumenat Albert Llanas 2.063.000
Institut Municipal de Parcs i Jardins Enjardinament espais Districte 1.476.956
Dúmez Constructora Pirenaica, SA Pavimentació 2a fase Pedro Antonio Alarcón 2.457.000
Josepa Teixidor Roca Contracte arquitectònic 3a fase CC Teixonera 381.714
Coordinació d'Obres i Serveis, SA Contracte arquitectònic 3a fase CC Teixonera 381.714
Mora & Garcés Associats Transport material exposició Horta al CC Matas i
Ramis 65.000
Mora & Garcés Associats Manteniment equips de so al CC Matas i Ramis .... 122.000
Acieroid Projecte com. 2a fase CC Teixonera 8.170.690
Sather, SA Condicionament mur de contenció al Mas Guinardó . 7.491.176
Sather, SA Adequació sala calderes del CC Casa Groga 1.794.600
Construcciones Visa, SL Arranjament pavimentació entorns Vista Parc 3.384.288
Fomento Construcciones y Contratas, SA Obres illa de vianants al carrer de Pere Pau 15.022.000
Viajes Gacelabus Excursió avis zona Carmel 99.360
Tirotitaina, SCP Actuació grup d'animació al CC Carmel 92.000
Tecnogèstic Taller ràdio Carmel 474.949
Amadeu Clavé Espuña Realització anuncis publicacions activitats del Distric¬
te 574.425
Diables del Carmel Realització espectacle actuació al CC Carmel 40.000
Tecnogèstic Realització actuació Casal Joves Carmel 199.690
Premsa Catalana, SA Subministrament diari Avui al CC Carmel 22.281
Progess, SL Realització viatge programa Aula-taller fusteria de la
Zona del Carmel 123.540
Subministrament material fotogràfic Serveis Tècnics 100.000
Subministrament llibres Serveis Tècnics 25.000
Subministrament material fusteria CC Carmel 199.589
Sevip, SA Contracte seguretat estiu a les escoles 405.720
Celec, SA Manteniment escoles del Districte 396.068
880 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 20-XI-1993
Fecsa Escom. elèctrica a la Seu del Districte 1.167.130
Subministrament 60 sillons CC Guinardó 755.400
Subministrament sonòmetre al Nucli Orgànic d'Ins¬
pecció 285.577
Subministrament equip música al CC Casa Groga . 1.194.689
Subministrament programa dibuix Autocad 675.338
Coemco, SA Subministrament queviures Residència Avis Parc
Guinardó 3.108.208
Àmbits Intervenció Sòcio-cultural Organització canstanyada/Nadal Gent Gran Casal
Avis Parc Guinardó 223.235
Trànsit Projectes, SL Organització castanyada/diverses activitats Gent
Gran Casal Avis Parc Guinardó 68.968
Trànsit Projectes, SL Organització Espai de formació i assessorament
professionals a les Escoles Bressol 203.550
Trànsit Projectes, SL Organització II edició al barri de Sant Genis d'una
Jam Session 230.776
Mora & Garcés, Associats Transport quadres exposició Casa Groga 58.190
Auxiliar de Obra Civil, SA Urbanització dels espais públics del Districte 11.736.086
Subministrament material d'oficina Ubasp 75.000
Subministrament material neteja Residència Parc
Guinardó 300.000
Subministrament material neteja CC Guinardó 300.000
Autocares Barcelona, SL Lloguer autocar desplaçament autocar Orquestra
Sant Petersburg 79.500
Cooperativa Limpieza Tamara Neteja extraordinària CP Francisco Goya 96.600
Mora & Garcés Associats Organització recepció festa major d'Horta 118.067
Progess, SL Gestió tallers zona Carmel 250.000
Guillermo Gorostiza Vidal Sessions psicomotricitat C Carmel 66.000
Subministrament arxivadors Districte 336.950
Subministrament material neteja Residència Avis
Parc Guinardó 100.000
Subministrament material no inventariable Residèn¬
cia Avis Parc Guinardó 150.000
Petit manteniment edificis darrer trimestre 250.000
Sociedad Española de Vigilancia y Privada Vigilància CP Francisco Goya 205.333
Fomento de Construcciones y Contratas,
SA Illa vianants al carrer de Sanpere i Miquel 18.021.384
Auxiliar de Obra Civil, SA Treballs complementaris Brigades del Districte 10.890.667
Cerrajería Artés, SCP Manteniment manyà escoles Districte 773.418
Dúmez Constructora Pirenaica, SA Tr. com. pistes petanca del carrer de l'Arquitectura 999.446
Dúmez Constructora Pirenaica, SA Abonament tipus impositiu IVA 13 % al 15 % 115.737
Trànsit Projectes, SL Realització festa Nadal Residència Avis Parc Guinar¬
dó 150.000
Trànsit Projectes, SL Organització festes diversitat actes festes tardor .... 1.000.000
Trànsit Projectes, SL Organització concerts A a tardor, música 550.000
Trànsit Projectes, SL Gestió intercanvi joves Barcelona/Sant Petersburg . 650.000
Trànsit Projectes, SL Realització projecte Dinamització al barri de la Font
del Gos Zona Horta 300.000
Imes, SA Petit manteniment calefaccions edificis municipals 300.000
.
Ramón Martínez Pascual Disseny material publicació actes del Districte 345.920
Institut Municipal Parcs i Jardins Trasllat elements vegetals jardineres plaça Eivissa .. 178.078
Subministrament material neteja UBASP zona Horta . 50.000
Ramón Martínez Pascual Distribució material publicacions actes del Districte
darrer trimestre 167.900
Àmbits d'Intervenció Sòcio-cultural Organització conferència Prevenció drogodepen-
dències a l'escola zona Guinardó 223.235
Quedar assabentat de la devolució dels dipòstis següents:
Empresa Concepte Import
BCN Serveis SCP Neteja CP Estel II (període 1-III-92/28-II-93) 164.984
BCN Serveis SCP Neteja CP Pirineu (període 1-III-92/28-II-93) 265.135
BCN Serveis SCP Neteja Mas Casanovas (període 1-III-92/28-II-93) 372.020
Constraula, SA Rehabilitació masia Ca n'Andalet (1a fase) .799.933
Renfe, SA Neteja CP Mare Déu Montserrat (període 1-III-92/28-
II-93) 289.920
Constraula, SA Construcció mur carrer Josep Millán González 46.659
Construcciones Grau, SA Condicionament exterior Seu Districte 508.159
NÚM. 30 20-XI-1993 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 881
Quedar assabentat sobre la notificació al Sr. Pío Guinardó, 179.520; i a l'AA.VV Parc Vall d'Hebron,
Vall-losada i González en relació a l'expedient de recurs 179.520.
contenciós administratiu. Quedar assabentat del Projecte de normalització de
Quedar assabentat de l'atorgament de les subven¬ les finques 22 i 24-26 del carrer de Sanpere i Miquel, i
cions següents: núm. 20 del carrer Baix de Mariné.
A l'AA.VV d'Horta, 419.520 pessetes; a l'AA.VV Sant Quedar assabentat de l'execució de la Unitat d'Ac¬
Genis Agudells, 400.320; a l'AA.VV Carmel, 379.200; a tuació del carrer de Sant Dalmir.
l'AA.VV Joan Maragall, 331.520; a l'AA.VV Font Caste¬ Aprovar l'informe sobre centralització de les Residèn¬
llana, 299.520; a l'AA.VV Font d'en Fargas, 251.520; a cies municipals de la 3a Edat.
l'AA.VV Penitents-Teixonera, 179.520; a l'AA.VV Baix Aprovar l'informe sobre la gestió del Centre Municipal
de Tennis de la Vall d'Hebron.
Districte 10. Sant Martí
Sessió del 14 d'octubre de 1993 Aprovar la ratificació de l'acord del Secretari del
Premi Sant Martí, adoptat en sessió de 22 de juliol de
Aprovar l'acta de la sessió anterior. 1993, pel qual s'inclouen diverses modificacions al
Donar possessió dels seus càrrecs als Srs. Àngel Reglament dels Premis i aprovar el Text Refós an¬
Rabassa i Pueo i Daniel Fernández i Ponce. nex.
Reestructurar la Comissió de Govern del Districte. Informar sobre la nova organització dels Serveis del
Aprovar el nomenament, d'acord amb allò que dispo¬ Districte.
sa l'article 16.2 de les Normes d'Organització dels Aprovar el projecte d'obertura de l'avinguda Diago¬
Districtes, del Conseller del Grup Socialista, Sr. Joan nal, entre els carrers de la Selva de Mar i de Pallars i
Martí i Sagalà, membre de la Comissió de Govern del connexió dels carrers Fluvià-Pallars, amb un pressupost
Districte, en substitució de la Sra. Maria Sanjuan i Esco¬ de 244.115.152 pessetes.
bar. AprovaréI projecte d'execució de biblioteca en l'edifi¬
Aprovar la constitució del Consell d'Esports del Dis¬ ci existent a l'avinguda Icària de Barcelona, amb un
tricte de la manera següent: pressupost de 141.908.077 pessetes.
President: Joaquim de Nadal i Caparà. Quedar assabentats de la concessió de subven¬
Vice-president: Manel Ibern, Ferran Julián i Jordi Lermo. cions.
Vocals: com a consellers del Districte: Estela Guer¬ Quedar assabentats del tancament de la Residència
rero, Jordi Beltrán, Gaspar López i Lario i Eduard Canet; Montseny i sobre la destinació i nova instal·lació dels
i com a representants de les entitats esportives: Sergi seus usuaris en altres centres geriàtrics.
Rodríguez, Albert Collado, Jaume Mora, Emili Martí, Aprovar el pla d'ocupació sobre barreres arquitectò¬
José Hitos, Pedro Fortes, Paco Mata i Florentí Villa. niques.
882 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 20-XI-1993
ANUNCIS
Llicències d'obres concedides durant el mes d'octubre de 1993
Const. Salvador García, SA Avda. Paral·lel, 32-34/Berenguer el Addició d'una planta entresolat
Vell, 6 per a magatzem al damunt de la
rampa d'accés al garatge
Josep Barnal i Bagur Alt de Mas Sauró, 13 Construcció d'un habitatge unifa-
miliar aïllat, compost de planta
soterrània, planta baixa i planta 1a
Regesa Baluard, 85-87/Mestrança, 60-62/ Pròrroga d'inici
Judici, 15
Eloísa Valenzuela i Vera Passatge Santuaris, 11 Legalització d'habitatge unifami-
liar existent, en un edifici compost
de planta baixa, planta pis i terrat
amb un magatzem
Inter. Gestión Inmobiliaria, SA Consell de Cent, 106-108 Modificació de projecte
Jorge Cumellas i Sagristà Copèrnic, 31 Instal·lació d'un elevador en un
edifici entre mitgeres unifamiliar
Antonio Acosta i Aznar Pàdua, 47 bis Reforma d'un habitatge unifamiliar
entre mitgeres, compost de plan¬
ta baixa i 1 planta pis
Caladon, SA Rosselló, 25 Modificació de projecte, que con¬
sisteix a passar de 3 a 4 habitat¬
ges per replà
José M. Giné i Giné Varsòvia, 59 Ampliació d'un habitatge existent
en planta baixa, consistent en sa¬
les d'estudi i esbarjo en planta
baixa i soterrani, amb elevador
que els connecta, per a minusvà-
lids
Rosa i Martí Armengué i Jiménez Immaculada, 52-54 Construcció d'un habitatge unifa¬
miliar aïllat amb despatx profes¬
sional inclòs
Rafael Rivera i Estévez Viladecavalls, 18 Ampliació d'habitatge unifamiliar
existent, en una planta pis i cober¬
ta
Isabel Aljaro i Villegas Olvan, 40-42 Renúncia a la llicència d'obres
Coproinco Sal Cendra, 8 Substitució de la teulada de l'edifi¬
ci
Asunción Espasa i Molina Alella, 5-7/Vèlia, 62-64 Construcció d'un edifici entre mit¬
geres, compost de planta soter¬
rània amb 7 places d'aparcament,
planta baixa amb 4 locals comer¬
cials i 4 plantes pis amb un total
de 8 habitatges i 8 oficines o estu¬
dis
Universitat Pompeu Fabra Francesc d'Aranda, 25-27 1 a. fase del projecte de rehabilita¬
ció de l'edifici de Jaume I a l'àrea
de la Ciutadella, consistent en tre¬
balls de rebaix del terreny previs
al recalçament de la fonamenta-
ció
NÚM. 30 20-XI-1993 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 883
Universitat Politècnica Catalunya Pascual i Vila, s/n Construcció d'un gimnàs a l'Es¬
cola Tècnica Superior d'Engi¬
nyeria
Institut Català del Sòl L'Acer, 37 bis Construcció de promoció pública
consistent en un bloc destinat a 9
habitatges, 2 locals comercials i 5
places d'aparcament, assenyalat
com a Bloc 37, situat dins el ter¬
me municipal de Barcelona i que
forma part del conjunt del Polígon
Pedrosa de l'Hospitalet de Llobre¬
gat
Francesc X. Martí i Rom Borriana, 77/Liuva, 50 Ampliació i reforma d'un edifici
entre mitgeres on s'amplia la plan¬
ta baixa i es reforma la planta co¬
berta
José Manuel Sánchez i Aroca Major del Rectoret, 131-133 Reforma i ampliació d'un habitat¬
ge unifamiliar aïllat, compost de
planta baixa i 2 plantes pis
Treste, SL Av. Elies Pagès, 10 Obres de nova planta per a la
construcció d'un edifici plurifami-
liar aïllat, compost de planta soter-
rània, planta baixa i 3 plantes pis
per a garatge i 8 habitatges
Eina Escola de disseny i art Deser, 1-9/Can Caralleu, 6-14 Rehabilitació d'edifici per a la ins¬
tal·lació de la Seu de l'Escola Eina
Disumo, SL Evarist Arnús, 29 Construcció d'un edifici plurifami-
liar entre mitgeres compost de
planta baixa, entresolat i 4 plantes
pis
Metges sense fronteres Nou de la Rambla, 26 Rehabilitació i canvi d'ús per ofici¬
nes a l'antic cinema
Palmira Abella i Abella Camil Oliveras, 38 Pròrroga d'inici
Jordi Miró i Amenós Puerto Príncipe, 13 Construcció d'un edifi unifamiliar
entre mitgeres compost de planta
baixa i 2 plantes pis
Ramon Mir i Alba Wad-Ras, 167-177/Mas de F Legalització d'una ampliació i re¬
22-30 forma consistent en la construc¬
ció d'1 planta pis i modificacions
en la distribució de la planta baixa
d'un local industrial
Montserrat Casanovas i Ramon Pg. Bonanova, 12 Construcció d'un badalot d'esca¬
la interior d'un habitatge, per a
connectar-lo amb la coberta priva¬
da de la casa, situat en un edifici
aïllat entre cases
Construcciones Bensor, SA Pedrell, 166-170 Modificació de projecte consis¬
tent en canvis en la distribució
d'un habitatge, del soterrani i de
la façana
Construcciones Bensor, SA Santa Laura, 6-8 Modificació en un edifici en cons¬
trucció de la disposició interior
dels habitatges i ampliació de la
planta soterrània 2a per a desti¬
nar-la a trasters
Enrique Sansá i Calambre Pstge. Klein, 29/Marroc, 83 Ampliació consistent en l'excava¬
ció i nova construcció d'una plan¬
ta soterrània 1 a
884 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 20-XI-1993
Pavic Instal Ausona, 19-23 Reforma consistent en el canvi
d'ús de la planta baixa i planta 1a
(de dos locals magatzem i tres
locals de negoci a un local comer¬
cial, 5 places d'aparcament i 3
habitatges) i la reforma dels 3
habitatges de la planta 2a
Jaime Esteve i Puntijoch Aldea, 8 Llicència de parcel·lació
Vertix, SA Numància, 88-92/Nicaragua, 105- Construcció d'una nova coberta
109 per sobre de l'existent en una
galeria comercial, situada en plan¬
ta baixa
Patrimon, SA Comte Güell, 37 Modificació de projecte, consis¬
tent en l'ampliació d'un soterrani
nou
José Viles i Florejachs Bertran, 58 Construcció d'un habitatge uni-
familiar entre mitgeres de nova
planta.
J. Pérez i Arrebola, J. Sabino i Paloma- Maquinista, 44 Legalització d'un cos d'edificació
res i J.J. Sabino i Medina a la finca del carrer Maquinista,
núm. 44
Silverio Rodríguez i Pérez Lepant, 323, baixos Legalització de les obres de con¬
dicionament d'un local per a ús
de restaurant
Zypax, SA Passatge Albert Pinyol, 2-4/Mar- Pròrroga d'execució d'obres d'un
quès de Sentmenat, 80 edifici de vuit habitatges, local co¬
mercial i una planta aparcament.
Promocor, SA Nàpols, 257-259 Construcció d'un edifici de nova
planta, compost de 3 plantes
soterrànies, planta baixa, entreso-
lat, 5 plantes pis i coberta
Alimentación Ballesteros, SL Caracas, 9 Denegació de llicència
Residencial Sarrià, SA Dr. Flèming, 17 Canvi d'ús de dues plantes d'ha¬
bitatges a despatxos
Miguel Corpas i Romero Formentera, 30-32 Edifici entre mitgeres, compost de
2 plantes soterrànies per a apar¬
cament amb 11 places, planta
baixa amb un local comercial i 2
plantes pis per a 2 habitatges
Vapons, SL Rambla Mercedes, 19 Modificació de distribució i canvi
d'ús de despatxos a habitatge
Caixa d'Estalvis i Pensions de Barceló- Quatre Camins, 85 Construcció d'una piscina de l'o¬
na bra social de la Fundació Caixa
d'Estalvis i Pensions de Barcelo¬
na
Agustín Pidemunt i Puig Obres d'ampliació d'edifici exis¬
tent en plantes 1a i 2a per a un
habitatge en dúplex, com a com¬
plement dels existents
Estach, SA Vilana, 9 Pròrroga d'inici d'obres
Modulor de Barcelona, SL Plató, 20 Legalització d'obres de reforma
en un local existent, en planta
soterrània per a ús d'oficina
NÚM. 30 20-XI-1993 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 885
Manufacturas Balmes Vives, SL Àvila, 67 Construcció d'un edifici industrial
amb planta baixa i entresolat per
a un local industrial i 3 plantes pis
amb dos locals industrials per re¬
plà
Sapainimmo, SA Diputació, 260 Segona pròrroga d'inici
Ignacio Font i Ausió Romaninar, 19 Pròrroga d'execució
Antonio Cuadrado i Guisado Joaquim Valls, 114 Ampliació d'una planta soterrània
3a, que inclou 6 places d'aparca¬
ment a l'edifici en construcció
Contra les resolucions anteriors es pot interposar, da es pot interposar recurs contenciós administratiu
de conformitat amb l'article 142 del Reglament d'Or¬ davant de la Sala corresponent de l'Audiència Ter¬
ganització i Administració municipal, recurs d'alçada ritorial de Barcelona en el termini de dos mesos
davant de l'Alcaldia en el termini d'un mes comptat comptats de l'endemà de la notificació de la desesti¬
de l'endemà de la data d'aquesta publicació. L'es¬ mació quan aquesta hagi estat expressa, o en el
mentat recurs s'entendrà desestimat si transcorria un termini d'un any comptat de la data de presentació
mes de la seva interposició, sense que se'n notifiqui del recurs d'alçada, si aquest fos tàcitament deses¬
la resolució. Contra la desestimació del recurs d'alça¬ timat.
Anuncis publicats en el Butlletí Oficial de - Bayer Diagnósticos (abans Technicon España), pel
la Província núms. 235 al 260 contracte per a garantir el subministrament d'un
autoanalitzador AA-II Technicon per a anàlisi de dife¬
rents paràmetres químics en els elements, amb desti¬
nació al Servei de
Subhastes Bioquímica del Laboratori Munici¬
pal.
(Dia 9)
- Plec de condicions que ha de regir la subhasta - Fapert, SA, per les obres de condicionament de
pública per a la venda del solar de 353,23 m2, afron¬ l'interior de l'illa de l'ex-cine Turó, comprès entre els
tat a l'avinguda Meridiana, núm. 202, de Barcelona. carrers del Montsant, d'Aneto i de Montmajor, com¬
(Dia 2) plementàries de condicionament de l'interior de l'illa
de l'ex-cine Turó i d'execució d'obres per brigades
del Districte durant l'any 1991.
Cancel·lació (Dia 14)
de les garanties - Contratas y Obras (Empresa Constructora, SA), per
donades l'ocupació d'un parterre de gespa al carrer de Puja¬
per: des.
(Dia 19)
- Contenur, per les obres d'instal·lació de jocs infantils - Rafael Balaguer Rodríguez, SL, per les obres d'orde¬
a les platges de Sant Sebastià, de la Barceloneta. nació de la Rambla de Sant Andreu (3a fase)
(Dia 4) (Dia 21)
- Cubiertas y Mzov, SA, per les obres de rehabilitació - Antonio Navas (ANASA), pel contracte d'obres de
de la Casa Golferichs (complementàries). millora a l'escola municipal Ferran Tallada, de la
(Dia 6) Unitat Operativa d'Administració Educativa.
- Antonio Casado y Cía, SA (ACYSA), per les presta¬ - Antonio Navas (ANASA), pel contracte de les obres
cions relatives a transplantament i/o plantació a rea¬ de millora al CP Pràctiques I (2a fase), de la Unitat
litzar sobre l'arbrat viari a la ciutat de Barcelona (2a Operativa d'Administració Educativa.
fase). (Dia 23)
(Dia 7) - Datapoint, SA, per les obligacions derivades d'un au-
- Renet, SL, per l'execució del contracte relatiu a la diotext.
neteja dels centres públics Zona C del Districte de (Dia 27)
Sant Andreu. - Gestió de Recursos Socials Gers, SA, pel contracte
- Cristalería Sánchez, per les obres de manteniment de de gestió i animació del Casal de Joves Porta 91-
vidres des de l'1 de gener fins al 30 de setembre de 92.
1991, dels edificis dependents del Districte de Nou (Dia 29)
Barris. - Jardineria Volart, SL, per les prestacions relatives al
(Dia 8) transplantament i/o plantació a realitzar sobre l'arbrat
- Obras y Contratas Javier Guinovart, SA, per les obres viari a la ciutat de Barcelona.
de remodelació d'infrastructura del Polígon Verdú, illa (Dia 30)
4a (3a fase).
886 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 20-XI-1993
Informació pública Notificacions
- De l'acord del Consell Plenari, de 17 de setembre de - Als infractors que es relacionen sobre la sanció
1993, d'aprovar unes modificacions de crèdit per un interposada per la comissió d'una infracció de les
import de 541.668.428 pessetes, dins el pressupost tipificades en la Llei sobre Trànsit, Circulació de
general de 1993. Vehicles de Motor i Seguretat Viària, del Reglament
(Dia 1) General de Circulació, de l'Ordenança Municipal de
- De l'acord del Consell Plenari, de 27 d'octubre de Circulació de vianants i de vehicles vigent en aquest
1992, d'aprovar inicialment, i de 22 de juny de 1993, Municipi.
d'aprovar definitivament, les Modificacions de l'Orde¬ (Dia 2)
nança sobre establiments de venda d'articles de piro¬ - Als interessats en l'expedient relatiu a l'expropiació
tècnia. de les finques situades al carrer del Comte Borrell,
(Dia 6) núms. 111 i 113, sobre la seva exposició al públic.
- De l'acord del Consell Plenari, de 15 de juliol de (Dia 5)
1993, d'aprovar definitivament l'Estudi de detall de - Als infractors que es relacionen sobre la denúncia
compensació de volums de la parcel·la situada al interposada per la comissió d'una infracció de les
carrer de Vilamarí, núms. 75 al 79. tipificades en la Llei sobre Trànsit, Circulació de
(Dia 8) Vehicles de Motor i Seguretat Viària, del Reglament
- De l'acord de la Comissió de Govern, de 10 de General de Circulació, de l'Ordenança Municipal de
setembre de 1993, d'aprovar inicialment el projecte Circulació de vianants i de vehicles vigent en aquest
de normalització de les finques núms. 22, 24 i 26 del Municipi.
carrer de Sampere i Miquel i núm. 20 del carrer baix (Dia 11)
de Mariner. - A les persones que considerin tenir algun dret a les
- De l'acord del Consell Plenari, de 22 de juny de 1993, sepultures que s'esmenten (exceptuant la persona
d'aprovar inicialment i definitivament l'Estudi de detall que sol·licita la transmissió), perquè compareguin en
d'ordenació de la finca núms. 16 al 20 de la Rambla la Divisió de Serveis, Departament de Cementiris de
del Prat-Cinema Bosque. l'Institut Municipal dels Serveis Funeraris.
(Dia 15) (Dia 15)
- De l'acord del Consell Plenari, de 15 d'octubre de - Al Sr. Jaime Cabrer i Simó o a qui sigui propietari de
1993, de modificar, per a l'exercici 1994 i següents, la finca situada al carrer de Casanovas, núm. 29,
les Ordenances reguladores dels preus públics se¬ sobre l'expedient d'enderroc de l'esmentada cons¬
güents: Número 5.1, per la utilització privativa del trucció, perquè procedeixi a la legalització o bé a la
domini publi municipal i número 5.3, per estaciona¬ restitució al seu estat anterior de les obres següents:
ment de vehicles. construccions destinades a guarda de cotxes cons¬
- De l'acord del Consell Plenari, de 15 d'octubre de truïdes sense llicència.
1993, de modificar, per a l'exercici 1994 i següents, - Al Sr. Juan Molina i Cara, en relació a l'expedient de
les Ordenances fiscals següents: Ordenança Fiscal neteja del solar del carrer de Sigüenza, núm. 109,
General; número 1.1: Impost sobre Béns Immobles; tramitat pel Districte d'Horta-Guinardó.
2.1 Impost sobre construcciones, instal·lacions i (Dia 16)
obres; 3.1: taxes per Serveis Generals; 3.2: Taxes - Als infractors que es relacionen sobre la denúncia
per Serveis de Bombers; 3.3: Taxes per Serveis interposada per la comissió d'una infracció de les
Fúnebres i Cementiris; 3.4: Taxes per Serveis Urba¬ tipificades en la Llei sobre Trànsit, Circulació de
nístics; 3.5: Taxes pels Serveis de Neteja; 3.6: Taxa Vehicles de Motor i Seguretat Viària, del Reglament
de clavegueram; 3.7: Serveis de Mercats; 3.8: Taxes General de Circulació, de l'Ordenança Municipal de
per Serveis d'Inspecció i prevenció sanitària; 3.9: Circulació de vianants i de vehicles vigent en aquest
Taxes per Serveis de la Guàrdia Urbana i circulacions Municipi.
especials; i 3.10: Taxes per l'eliminació de residus (Dia 19)
sòlids urbans. - Al Sr. Joaquín Navarro i Lázaro sobre la resolució del
- De l'acord del Consell Plenari, de 26 de març de contracte d'arrendament, per haver operat dues sub¬
1993, d'aprovar inicialment i definitivament, el Projec¬ rogacions prèvies i recuperar la possessió de l'habi¬
te d'arranjament del carrer de Pallars, entre la finca tatge del grup Bon Pastor, carrer de Noelles, núm.
núm. 419 i el carrer de Josep Pla, de iniciativa públi¬ 34, bis.
ca. (Dia 20)
(Dia 20) - A les persones que es relacionen sobre la denúncia
- De l'acord del Consell Plenari, de 22 de juny de 1993, interposada per la comissió d'una infracció de la Llei
d'aprovar el text refós de l'Estudi de detall de com¬ sobre Trànsit, Circulació de Vehicles de Motor i
pensació de volums de les finques amb front a la Seguretat Viària, del Reglament General de Circula¬
Gran Via de les Corts Catalanes, Parcerisses i pas¬ ció, de l'Ordenança Municipal de Circulació de via¬
satge Marsal, on s'incorpora l'ajust de gàlib cor¬ nants i de vehicles vigent en aquest Municipi.
responent al volum A-2 de l'edificació prevista. (Dia 22)
(Dia 27) - A les persones que considerin tenir algun dret a les
- De l'acord del Consell Plenari, de 15 d'octubre de sepultures que s'esmenten (exceptuant la persona
1993, d'aprovar modificacions de crèdit dins el pres¬ que sol·licita la transmissió), perquè compareguin en
supost de 1993, per un import de 398.883.026 pes¬ la Divisió de Serveis, Departament de Cementiris de
setes. l'Institut Municipal dels Serveis Funeraris.
(Dia 28) (Dia 23)
NÚM. 30 20-XI-1993 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 887
- Als infractors que es relacionen sobre la denúncia Residència Assistida amb Casal d'Avis.
interposada per la comissió d'una infracció de les (Dia 27)
tipificades en la Llei sobre Trànsit, Circulació de - A les persones que es considerin afectades per
Vehicles de Motor i Seguretat Viària, del Reglament l'expedient relatiu a l'expropiació de les finques
General de Circulació, de l'Ordenança Municipal de núms. 18, 20, 22, 24, 26-32 i 40 del carrer de
Circulació de vianants i de vehicles vigent en aquest Martorelles i núms. 56, 58 i 60 del carrer de Palau-
Municipi. solità, afectades de zona de sòl urbà d'actuació
(Dia 25) pública (16a), que haurà de destinar-se a promoció
- A les persones interessades o afectades per l'expe¬ d'habitatge públic, perquè presentin les al·legacions
dient relatiu a la cessió d'un dret de superfície sobre que considerin adients amb la documentació que les
la finca de propietat municipal situada al carrer de justifiquin.
Montnegre, núms. 33-37, per la construcció d'una (Dia 28)
Notificacions als articles 133 a 137 de la Llei de Procediment Admi¬
nistratiu, contra el titular del lloc de venda a dalt esmen¬
En compliment del que disposa l'article 80 de la Llei tat, per la comissió de la infracció assenyalada en
de Procediment Administratiu i en relació amb l'expe¬ l'article 42.i) (per parada tancada) de l'Ordenança de
dient tramitat pel Departament Jurídico-administratiu de Mercats, i nomenar a aquests efectes Instructora la Sra.
l'Institut Municipal de Mercats de Barcelona amb el Montserrat Oriol i Bellot, Cap Lletrada, i Secretària la
núm. 12187/93 sobre la proposta de caducitat de la Sra. Montserrat Monferrer i Gil, adscrites al Departament
parada núm. 92 del mercat del Vall d'Hebron, es Jurídic Administratiu de l'Institut Municipal de Mercats
notifica al seu titular, la Sra. Carmen Palomino i Rumin a de Barcelona.
l'últim domicili conegut de la qual han estat refusades Tanmateix, es transcriu la notificació del plec de
les notificacions que li han estat adreçades, la proposta càrrecs formulat per la Instructora de l'expedient sancio¬
de resolució que es transcriu tot seguit. nador.
D'acord amb el que estableix l'article 137.1 de la Llei En relació amb l'expedient sancionador instruït per
de Procediment Administratiu, li notifico que en l'expe¬ aquest Departament per comissió de la infracció asse¬
dient sancionador instruït amb el número de referència, nyalada per l'article 90.k) de l'Ordenança Municipal de
s'ha formulat la proposta de resolució següent: Mercats, i d'acord amb el que disposa l'article 136 de la
«Imposar a la Sra. Carmen Palomino i Rumin la sanció Llei de Procediment Administratiu, li notifico que li ha
de pèrdua de l'autorització de la parada núm. 92 del estat formulat en la qualitat de titular del lloc de venda
mercat del Vall d'Hebron, conforme al que disposa núm. 76 del mercat d'Horta el plec de càrrecs següent:
l'article 92. Bc) de l'Ordenança de Mercats (per tanca¬ 1. Tancament no autoritzat ininterrompudament, per
ment no autoritzat de la parada des del mes de setem¬ un termini superior a un mes, del lloc de venda núm. 76
bre de 1992) fet que constitueix falta greu segons del mercat d'Horta.
l'article 90-k) de l'Ordenança que s'aplica; declarar 2. Els fets esmentats constitueixen falta greu, se¬
caducada l'autorització esmentada, vacant l'esmentada gons el que disposa l'article 90.K) de l'Ordenança de
parada i requerir el titular perquè en el termini de deu Mercats, els quals ser sancionats amb pèrdua de l'auto¬
dies deixi el lloc de venda lliure, vacu, expedit i a rització segons l'article 92.b); també incorren en el
disposició de l'Ajuntament.» supòsit d'extinció de l'autorització que preveu l'article
En el termini de vuit dies comptats a partir de l'ende¬ 42.i) de la mateixa Ordenança.
mà de la publicació d'aquest anunci podrà al·legar tot el En el termini de vuit dies podrà contestar el transcrit
que consideri convenient per a la seva defensa. plec de càrrecs, comptats a partir del següent al de la
Transcorregut aquest termini, la transcrita proposta publicació d'aquest anunci. Transcorregut aquest termi¬
de resolució, juntament amb allò actuat, serà elevada a ni sense complimentar el present tràmit, se la conside¬
l'Òrgan al qual correspongui dictar la resolució del rarà decaiguda en el seu dret a fer-ho.
present expedient. Barcelona, 21 de setembre de 1993. El Secretari
Barcelona, 21 de setembre de 1993. El Secretari General, Jordi Baulies i Cortal.
General, Jordi Baulies i Cortal.
•k -k -k
k k k En compliment del que disposa l'article 80 de la Llei
de Procediment Administratiu, en relació a l'expedient
En compliment del que disposa l'article 80 de la Llei seguit sota el núm. 12622/93 pel Departament Jurídico-
de Procediment Administratiu i en relació amb l'expe¬ administratiu de l'Institut Municipal de Mercats de Bar¬
dient núm. 12405/93 instruït pel Departament Jurídico- celona sobre proposta de caducitat de les parades
administratiu de l'Institut Municipal de Marcats de Bar¬ núms. 357, 358 i 359 del mercat municipal de Santa
celona sobre proposta de caducitat de la parada núm. Caterina, es notifica al titular de les autoritzacions d'ús,
76 del mercat d'Horta, es notifica al seu titular la Sra. el Sr. Vicente Forner i García, a l'últim domicili conegut
Maria Tena i Parera, a l'últim domicili conegut de la qual, del qual han estat rebutjades les notificacions que li han
han estat rebutjades les notificacions que li han estat estat dirigides, que en data 15 de juliol de 1993 l'Alcal¬
dirigides, que en data 8 de juliol de 1993 l'Alcaldia ha dia ha disposat:
disposat: «Incoar» expedient sancionador, pels tràmits esta¬
Incoar expedient sancionador, pels tràmits establerts blerts als articles 133 a 137 de la Llei de Procediment
888 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 20-XI-1993
Administratiu contra el Sr. Vicente Forner i García, titular En compliment del que disposa l'article 80 de la Llei
de les autoritzacions d'ús de les parades núms. 357, de Procediment Administratiu, i en relació a l'expedient
358 i 359 del mercat municipal de Santa Caterina per seguit sota el nún. 11407/92 pel Departament Jurídico-
comissió de la infracció assenyalada a l'article 42.1 de administratiu de l'Institut Municipal de Mercats de Bar¬
l'Ordenança Municipal de Mercats (manca de paga¬ celona sobre proposta de caducitat de les parades
ment del cànon trimestral), i nomenar a aquests efec¬ núms. 366, 367 i 368 del mercat municipal de Santa
tes, Instructora la Sra. Montserrat Oriol i Bellot, Cap Caterina, de venda de carnisseria, es notifica a la seva
Lletrada, i Secretària la Sra. Montserrat Monferrer i Gil, titular, Sra. Lluïsa Codina i Mas, a l'ultim domicili cone¬
adscrites al Departament Jurídico-administratiu de l'Insti¬ gut de la qual han estat refusades les notificacions que
tut Municipal de Mercats de Barcelona». li han estat dirigides, la Proposta de resolució que es
Tanmateix es transcriu la notificació del Plec de transcriu a continuació:
Càrrecs formulat per l'Instructora de l'expedient sancio- »D'acord amb el que disposa l'article 137.1 de la Llei
nador: de Procediment Administratiu, li notifico que, en l'expe¬
Amb relació a l'expedient sancionador instruït en dient sancionador instruït per aquest Departament sota
aquest Departament per comissió de la infracció asse¬ el núm. a dalt referenciat, ha estat formulada la propos¬
nyalada per l'article 42.1 de l'Ordenança Municipal de ta de resolució següent:
Mercats, i d'acord amb el que disposa l'article 136 de la «Imposar a la Sra. Lluïsa Codina i Mas la sanció de
Llei de Procediment Administratiu, li notifico que li ha pèrdua de l'autorització de l'ús de les parades núms. 366,
estat formulat en la seva qualitat de titular de les 367 i 368 del mercat municipal de Santa Caterina, confor¬
autoritzacions d'ús de les parades núms. 357, 358 i 359 me al que disposa l'article 92.B.C) de l'Ordenança Munici¬
del mercat municipal de Santa Caterina el Plec de pal de Mercats (per tancament no "autoritzat de les para¬
Càrrecs següent: des des de fa onze mesos), cosa que suposa falta greu
1. Manca de pagament dels rebuts de cànons. segons l'article 90.K) de l'Ordenança que s'aplica, decla¬
2. El fet esmentat incorre en el supòsit d'extinció de rar caducades les esmentades autoritzacions, vacants les
les autoritzacions previst en l'article 42.1 de l'Ordenança parades esmentades i requerir al titular perquè, en el
Municipal de Mercats. termini de deu dies, deixi els llocs de venda lliures, vacus,
En el termini de vuit dies podrà contestar el present expedits i a disposició de l'Ajuntament».
plec de càrrecs comptats a partir de l'endemà al de la En el termini de vuit dies comptats a partir de l'ende¬
publicació d'aquest anunci. Transcorregut aquest termi¬ mà al de la publicació del present anunci, podrà al·legar
ni sense complimentar el present tràmit se li considerarà tot allò que consideri convenient a la seva defensa. Un
decaigut en el dret de fer-ho. Signat: la Instructora. cop finalitzat dit termini, la transcrita Proposta de Reso¬
Barcelona, 25 d'octubre de 1993. El Secretari Gene¬ lució, junt amb l'actuat, serà elevat a l'òrgan al que
ral, Jordi Baulies i Cortal. correspon dictar la resolució del present expedient.
Signat: Montserrat Oriol i Bellot.
★ ★ ★ Barcelona, 25 d'octubre de 1993. El Secretari Gene¬
ral, Jordi Baulies i Cortal.
Altres anuncis Contemporani de Barcelona, situat entre els carrers de
Montalegre i de Ferlandina.
La Societat Municipal d'Aparcaments i Serveis, SA, Les empreses interessades poden dirigir-se, per a la
sol·licita públicament la presentació d'ofertes fins al dia informació que necessitin i per a formular la seva oferta,
25 de novembre de 1993, a les 12 hores, per a la a les oficines de la Societat, carrer de Provença, núm.
construcció de l'aparcament soterrani del Museu d'Art 260, 7è pis, 08008 Barcelona, telèfon 487 00 00.
PREU DE SUBSCRIPCIÓ: ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ:
Barcelona, anual 1.500 ptes. GASETA MUNICIPAL
Número corrent 50 ptes. Plaça de Sant Jaume, 3a. planta
Es publica cada deu dies Dipòsit legal: B. 1.824-1958 - impremta municipal