GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Disposicions generals Consells Municipals de Districte
Decrets de l'Alcaldia Districte 1. Ciutat Vella. Acords
Constitució de la Comissió d'Aparcaments, de sessió 30-VI-1994 1035
la Direcció Executiva del Pla d'Aparca¬ Districte 3. Sants-Montjuïc. Acords
ments i de l'equip de gestió 1030 sessió 25-X-1994 1036
Normativa reguladora d'ajuts econòmics per a Districte 4. Les Corts. Acords
iniciatives i activitats culturals 1031 sessió 10-XI-1994 1037
Cartipàs Personal
Nomenament representant en la Fundació Gre- Concursos
sol Cultural 1034 Bases generals que han de regir la convoca¬
Proposta designació representant en els tòria d'un concurs per a la provisió d'un lloc
Consells Socials de la UAB, de la UB i de de treball 1038
la UPC 1034 Concurs 579. Cap de l'Arxiu Municipal Admi¬
Proposta designació representant al Consell nistratiu (Direcció de Serveis d'Informació
Econòmic i Social de la Universitat Pompeu de Base) 1039
Fabra 1034
Designació membre del Plenari del Consell Anuncis
Municipal de Benestar Social 1034 Laudes de la Junta Arbitral de Consum de
Designació membre del Consell del Fò¬ Barcelona 1040
rum Ciutat i Comerç 1034 Notificacions 1047
Ajuntament mF de Barcelona
Núm. 33 / Any LXXXI 10 de desembre de 1994
1030 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
DISPOSICIONS GENERALS
Decrets de l'Alcaldia
Decret. La primera etapa (programa 92-94) del
Pla d'Aparcaments 92-97, aprovada per acord del
Consell Plenari, de data d'octubre de 1992, i encara
no conclosa, ha estat realitzada mitjançant la con¬
currència dels diferents òrgans municipals amb com¬
petència en cadascuna de les parcel·les executives o
administratives que afecten l'esmentat Pla, d'acord
amb les instruccions i directrius de les diferents
comissions, grups de treball i equips de seguiment
que al llarg del procés s'han anat constituint.
D'acord amb les previsions contingudes en el Pla i
abans de posar en marxa la segona etapa del mateix
amb el programa d'actuació 95-97, cal revisar el pro¬
cés de gestió de la primera i, aprofitant l'experiència
obtinguda en aquest temps, procedir a la seva re¬
estructuració proposant el model que permeti tant
assolir aquesta nova etapa com finalitzar, en el seu
cas, allò que resti de l'anterior amb la major eficàcia.
Per això, i fent ús de les competències atribuïdes a
aquesta Alcaldia per l'article 21 de la Llei 7/1985, de
2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local,
article 51 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, Municipal i
de Règim Local de Catalunya, i l'article 7 de la Llei
Especial de Barcelona, disposo:
1r. Constituir la Comissió d'Aparcaments, com
màxima instància responsable del desenvolupament
de l'anomenat Pla d'Aparcaments fins a la seva
finalització.
2n, Funcions:
La Comissió d'Aparcaments tindrà les funcions se¬
güents:
- Analitzar les alternatives i propostes d'emplaça¬
ment dels aparcaments de servei públic i confec¬
cionar la relació d'actuacions a incloure en la 2a
etapa del Pla d'Aparcaments.
- Establir els criteris tècnics i econòmics dels plecs
de condicions per a l'adjudicació, en règim de
concessió administrativa, de la construcció i
explotació del servei públic dels aparcaments
inclosos en el Pla 92-97.
- Elevar als òrgans de govern corresponents les
propostes de convocatòria de concurs públic,
mitjançant l'aprovació del corresponent plec de
condicions, per a l'esmentada construcció i explo¬
tació dels serveis públics d'aparcament, en règim
de concessió administrativa, o la designació de
les explotacions que seran realitzades en règim
de gestió directa.
- Emetre els informes que calguin en els processos
de concurs amb anàlisi prèvia de les diferents
licitacions i proposar a l'òrgan municipal compe¬
tent l'adjudicació de cada concessió administrati¬
va d'acord amb allò establert en el corresponent
plec de condicions.
- Realitzar el seguiment del desenvolupament del
Pla d'Aparcaments en totes les seves etapes i fa¬
ses, administrativa, tècnica i d'execució d'obres,
del procés de comercialització, i promoure les ini¬
ciatives d'avaluació i control que es considerin
necessàries per tal de garantir aquest procés i per
tal de informar als òrgans de govern i a l'Alcaldia.
- Dictaminar sobre totes aquelles qüestions
d'interpretació del plec de condicions o relatives a
l'execució del Pla d'Aparcaments i, en el seu cas,
promoure davant els òrgans de govern l'adopció
de les resolucions corresponents.
3r. Composició
La Comissió d'Aparcament estarà presidida per
aquesta Alcaldia i actuaran com a Vice-presidents el
Segon Tinent d'Alcalde, Regidor de l'Àmbit
d'Organització i Economia i el Regidor de l'Àmbit de
la Via Pública i, a més, en formaran part:
Sr. Simó Artigues i Marín, Gerent de l'Àmbit de
Descentralització i Relacions Ciutadanes.
Sra. Carme San Miguel i Ruibal, Gerent de l'Àmbit
de la Via Pública.
Sr. Manuel Tuñí i Vancells, Gerent de l'Àmbit
d'Urbanisme i Medi Ambient.
Sr. Joan Molina i Vivas, Gerent Delegat de
Patrimoni.
Sr. Joan Conde i del Campo, Comissionat de
l'Alcaldia per a les Obres a la Via Pública, que
actuarà com a Secretari.
Sr. Alfred Morales i González, Comissionat de
l'Alcaldia per a la Mobilitat.
Sr. Ernest Compta i González, Director de Serveis
d'Edificació i Patrimoni Arquitectònic.
Sr. Ignasi de Lecea i Flores de Lemus, Director de
Projectes i Obres.
Sr. Manuel Villalante i Llauradó, Director de
Serveis de Transports i Circulació.
A més podrà assistir a la Comissió el Coordinador
del Districte corresponent quan els temes a tractar
respecte del seu territori així ho requereixi.
També, per a les funcions d'assessorament ne¬
cessàries, s'incorporaran a aquesta Comissió els
tècnics que es considerin adients en cada moment,
d'acord amb el que es preveu a l'apartat cinquè.
4t. Direcció Executiva del Pla dAparcaments
Crear la Direcció executiva del Pla d'Aparcaments
i assignar aquesta Direcció al Comissionat per a les
Obres a la Via Pública, senyor Joan Conde i del
Campo, amb les funcions següents:
- Realitzar els estudis, anàlisi i altres tasques
relatives a les diferents propostes de situació dels
aparcaments de servei públic, amb la col·labora¬
ció dels organismes municipals que puguin apor¬
tar elements per a aquest treball.
NÚM. 33 10-XII-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1031
- Facilitar a ia Comissió d'Aparcaments els infor¬
mes i dades necessàries per a la definició dels
criteris tècnics i econòmics d'actuació.
- Coordinar les activitats dels òrgans de
l'Administració municipal implicats en el
desenvolupament del Pla d'Aparcaments per tal
de garantir el compliment dels seus terminis
d'execució.
- Establir els mecanismes d'informació i control
necessaris per tal de garantir el seguiment del
desenvolupament del Pla per part de la Comissió
d'Aparcaments i dels òrgans de Govern i Alcaldia.
- Vetllar pel compliment de les condicions
econòmiques de les diferents concessions
administratives en els terminis establerts en els
plecs de condicions.
- Resoldre en primera instància totes les inci¬
dències relatives a l'execució del Pla en relació
amb els processos de gestió i execució i amb les
relacions amb els concessionaris i, en el seu cas,
proposar a la Comissió d'Aparcaments l'adopció
de les mesures adients quan correspongui.
El Comissionat per a les Obres a la Via Pública,
per a la direcció executiva del Pla d'Aparcaments
assignarà els recursos propis de què disposi i rebrà
dels òrgans implicats el suport necessari per al
compliment de les seves funcions.
5è. Equip de gestió del Pla d'Aparcaments
Constituir l'equip de gestió del Pla d'Aparcaments
format per:
Sr. Lluís Archilla i Terol, Assessor Tècnic de Ges¬
tió d'Actius Patrimonials.
Sr. Josep M. Llauradó i Grau, Cap de la Unitat
Operativa de Projectes Urbans i Infrastructura.
Sr. Artur Margalef i Ferrer, Assessor del Comis¬
sionat de l'Alcaldia per a la Mobilitat.
Sra. Montserrat Mendoza i Vilaseca, Arquitecte
Cap de l'Equip de Llicències d'Obres.
Sr. Jordi Rocha i Serra, Cap de la Unitat Operativa
Administrativa de Circulació i Disciplina Viària.
Coordinats per la Direcció Executiva del Pla i, en el
seu camp d'actuació, disposaran del recursos hu¬
mans i materials dels seus respectius òrgans neces¬
saris per al compliment de l'esmentat Pla d'Aparca¬
ments, en els terminis i condicions establerts per a
cada actuació.
Dins d'aquest equip de gestió s'incorporaran els
elements necessaris per a garantir l'efectivitat de la
seva actuació i s'establiran els mecanismes d'infor¬
mació que permetin el corresponent seguiment per
part de la Comissió d'Aparcaments.
6è. Règim de sessions
El règim de sessions de treball i els sistemes de
funcionament intern dels òrgans implicats serà esta¬
blert per la Comissió d'Aparcaments d'acord amb les
necessitats i circumstàncies dels processos i proce¬
diments que es produeixin en cada fase de desenvo¬
lupament del Pla.
Barcelona, 14 de novembre de 1994. L'Alcalde,
Pasqual Maragall i Mira.
(Ref. 7428)
Decret. Vistos el present expedient i l'informe de
la Unitat de Serveis Generals i en ús de les facultats
conferides a aquesta Alcaldia per l'article 7è 1r de la
Llei de Règim Especial d'aquest Municipi, disposo:
Aprovar la Normativa Reguladora d'Ajusts Econò¬
mics per a Iniciatives i Activitats Culturals, d'acord
amb l'article 1.3 de la Normativa Reguladora de les
subvencions atorgades per l'Ajuntament.
Barcelona, 15 de novembre de 1994. P. D. El Re¬
gidor de l'Àrea de Cultura, Joaquim de Nadal i
Caparà.
(Ref. 1542)
1. Objecte de les normes
L'objecte d'aquestes normes és definir les condi¬
cions i el procediment que cal seguir per a la conces¬
sió d'ajuts econòmics, dins els límits dels crèdits
aprovats en els pressupostos municipals, per a la
realització d'activitats o la consecució de serveis
culturals.
Aquests ajuts econòmics tindran per finalitat:
a) Donar suport a entitats, grups o particulars que
treballen en el camp cultural, potenciant serveis
d'interès general per a la col·lectivitat que
continguin els atribuïts a la competència local.
b) Promocionar l'associacionisme com a dinamitza-
dor de l'activitat cultural, donant suport als grups
de ciutadans que fan una tasca cívico-cultural.
c) Fomentar la creació de noves formes de partici¬
pació i d'incidència social en l'àmbit cultural.
d) Possibilitar el creixement cultural, quantitatiu i
qualitatiu de la ciutat.
e) Donar suport a les programacions estables de
ciutat amb tradició cultural.
2. Sol·licitants
Podran sol·licitar un ajut econòmic:
a) Les persones físiques a títol particular o com a
representants d'un col·lectiu o associació de per¬
sones solidàriament obligades.
b) Les persones jurídiques acollides a la legislació
vigent.
Les persones o grups esmentats en els apartats
anteriors podran sol·licitar aquests ajuts sempre que:
- Les activitats no persegueixin finalitats de lucre o
bé, si s'obtenen beneficis, que aquests siguin
reinvertits en activitats culturals.
- L'àmbit d'actuació sigui dins el propi municipi, o
bé fora del seu terme, en cas que es consideri
d'interès per a la projecció exterior de la ciutat.
- Tinguin la seu social en el municipi o hi realitzin
de forma regular les seves activitats culturals.
- L'import de l'ajut demanat no superi el 50% del
total del pressupost de l'activitat o del pla objecte
de l'ajut.
3. Modalitats d'ajuts econòmics
3.1. Els ajuts econòmics aniran destinats a:
Modalitat A.
Programes anuals que recullin el pla d'activitats de
les associacions o entitats esmentades, a través de:
A.1. Ajuts econòmics puntuals
A.2. Convenis (els termes del qual s'establiran per a
cada cas)
Modalitat B.
Programes d'activitats específiques amb ajuts eco¬
nòmics puntuals.
4. Documentació
4.1. Els sol·licitants, per tal de formalitzar la pe¬
tició, hauran de presentar, juntament amb el model
1032 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
de sol·licitud que l'Ajuntament de Barcelona facilitarà
mitjançant l'Àrea de Cultura i els Consells de
Districte, la següent documentació:
a) Currículum de l'entitat o persona demandant.
b) Antecedents del programa o de l'activitat.
c) Programa o projecte complet.
d) Pressupost corresponent d'ingressos i de
despeses amb el detall dels diferents conceptes
que l'integrin.
e) En el cas de les persones físiques: fotocòpia del
DNI i del NIF del sol·licitant, i una certificació rela¬
tiva a la representativitat del col·lectiu o asso¬
ciació quan s'escaigui.
f) En el cas de les persones jurídiques: fotocòpia
del CIF i fotocòpia dels estatuts. Si actua per
mitjà de representant, fotocòpia del document
públic d'apoderament autoritzat per notari i
degudament validat per la Secretaria General de
l'Ajuntament de Barcelona; a més, tractant-se de
persona jurídica mercantil, el document haurà
d'haver estat inscrit en el registre públic cor¬
responent.
g) Documentació que acrediti que es troba al cor¬
rent de les seves obligacions fiscals amb l'Ajun¬
tament, resta d'administracions i la Seguretat So¬
cial.
h) Balanç econòmic de l'any anterior. En el cas de
les societats mercantils, fotocòpia de l'úl¬
tim compte de resultats i balanç presentat al
Registre Mercantil. En la resta de casos,
fotocòpia de l'últim compte de resultats i balanç
tancat.
i) Escrit en què es faci constar, en el seu cas, altres
ajuts econòmics atorgats pel mateix projecte.
A més del que s'ha esmentat en els apartats
anteriors, l'Ajuntament podrà demanar, si ho creu
convenient, una ampliació d'aquesta informació.
4.2. La sol·licitud i la documentació haurà de pre¬
sentar-se al Registre General de l'Ajuntament, o als
registres dels respectius Consells Municipals de Dis¬
tricte, dins el termini previst a l'anunci de la convo¬
catòria.
En el cas que el sol·licitant no presenti tota la
documentació esmentada dins el termini, disposarà
d'un termini màxim de 10 dies hàbils perquè la
completi.
5. Convocatòria
La convocatòria es publicarà al Butlletí Oficial de la
Província, a la Gaseta Municipal i podrà ser publica¬
da en un diari de gran circulació.
6. Obligacions
Els qui rebin un ajut econòmic estaran obligats
a complir, a més de les obligacions establertes a
l'article 4t de la Normativa reguladora de les sub¬
vencions atorgades per l'Ajuntament, les següents:
a) Lliurar, abans de la realització de l'activitat o
programa, còpies dels elements de difusió en
els quals haurà de constar, en la forma
que s'indicarà en cada cas, la frase «Amb el su¬
port de l'Ajuntament de Barcelona» i el logotip ofi¬
cial.
b) L'aplicació dels fons rebuts haurà de ser justi¬
ficada amb la presentació del balanç econòmic
i de funcionament en el termini que es fixi
en la convocatòria o, en cas que no es pre¬
cisi, dins el primer trimestre de l'any següent a
la concessió de l'ajut econòmic. El termini podrà
ser objecte de pròrroga prèvia petició del bene¬
ficiari.
c) Quan l'aportació municipal formi part d'un conjunt
més ampli d'aportacions, s'haurà de justificar do¬
cumentalment la totalitat del projecte i no només
la part corresponent a l'aportació municipal.
7. Control de l'ajut econòmic
A més d'allò que disposa l'article 5è de la Normati¬
va reguladora de les subvencions atorgades per
l'Ajuntament, no s'atorgarà cap nova quantitat si an¬
teriorment no es presenta el balanç de les activitats
amb càrrec al lliurament anterior.
8. Criteris d'atorgament
Els ajuts econòmics s'atorgaran d'acord amb els
criteris següents:
a) Es donarà prioritat als programes i les activitats
que complementin o siguin coherents amb el pro¬
grama cultural municipal.
b) Es donarà prioritat a aquells que tinguin major in¬
cidència i als projectes que reflecteixin algun dels
aspectes següents:
- Interès cultural i social de la iniciativa.
- Promoció de la cooperació entre entitats amb
voluntat d'optimitzar esforços i recursos.
- Promoció dels programes o activitats que
tinguin com a objectiu la difusió ciutadana de
la cultura.
- Suport a les actuacions d'interès global de
ciutat a les zones més deficitàries.
- Complementarietat de programes culturals
municipals.
- Estímul de la participació i de la creativitat.
- Valor experimental i de recerca.
- Desenvolupament de formes de gestió cohe¬
rents.
- Accessibilitat del públic en general a les
activitats, la qual cosa implica una promoció
àmplia.
c) Es valorarà el pla de finançament, i es donarà
prioritat als que presentin una planificació més
extensa, tenint en compte:
- els ajuts econòmics que el sol·licitant rebi d'al¬
tres organismes públics
- els ajuts econòmics que el sol·licitant rebi del
sector privat
- la proporció de l'ajut econòmic demanat res¬
pecte als medis propis de l'entitat sol·licitant.
d) Es tindrà en compte la línia de programació i
la política de preus en els projectes que con¬
vingui.
e) Es consideraran les activitats realitzades durant
els dos últims anys.
9. Resolució
El regidor de l'Àrea de Cultura, en un termini mà¬
xim de 6 mesos, a comptar des de la data de
publicació de la convocatòria, resoldrà les sol·licituds
d'ajuts econòmics, mitjançant resolució motivada, i
d'acord amb els criteris establerts en l'article an¬
terior.
NÚM. 33 10-XII-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1033
10. Comunicació
La concessió dels ajuts econòmics es notificarà
directament a l'adjudicatari i es publicarà a la Gaseta
Municipal i al Butlletí Oficial de la Província.
11. Altres disposicions
En tot allò no previst en aquesta normativa
s'aplicarà la Normativa reguladora de les
subvencions atorgades per l'Ajuntament.
1034 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
CARTIPÀS
Decret. La Fundació Gresoi Cultural, inscrita en el
Registre de Fundacions de la Generalitat de
Catalunya, en data 19 d'octubre de 1993, com a
fundació benèfica de tipus cultural, va adoptar en re¬
unió del seu Plenari l'acord de convidar a formar part
de l'esmentada Fundació l'Ajuntament de Barcelona.
Donat que l'article 16 dels Estatuts de la Fundació
Gresol Cultural disposa que les persones jurídiques
que s'integrin com a patrons actuaran representa¬
des pels seus Presidents o persones físiques que
designin a aquest efecte i, de conformitat amb les
atribucions que em confereixen els articles 7è de la
Llei Especial de Barcelona i 21 de la Llei Reguladora
de les Bases del Règim Local, disposo:
Nomenar Nl·lm. senyor Albert Batlle i Bastardas,
Regidor de l'Àmbit de Descentralització i Relacions
Ciutadanes, representant de l'Ajuntament de Barce¬
lona a la Fundació Gresol Cultural.
Barcelona, 11 de novembre de 1994. L'Alcalde,
Pasqual Maragall i Mira.
(Ref. 7417)
* ★ *
Decret. D'acord amb el que estableixen els
articles 4.d), 5.3 i 7.1 de la Llei 26/1984, de 19 de
desembre, de coordinació universitària i de creació
dels consells socials i, en ús de les facultats
atorgades a aquesta Alcaldia pels articles 21.1 de la
Llei Reguladora de les Bases de Règim Local i 7è de
la Llei Especial de Barcelona, disposo:
1r. Proposar la designació del senyor Joan Majó i
Crúzate com a representant de l'Ajuntament de Bar¬
celona als Consells Socials de les Universitats
següents:
- Universitat Autònoma de Barcelona, en substi¬
tució de l'IMm. senyor Josep M. Vegara i Carrió.
- Universitat de Barcelona, en substitució de la
ll·lma. senyora Marta Mata i Garriga.
- Universitat Politècnica de Catalunya, en
substitució del senyor Manuel de Forn i Foxà.
2n. Comunicar aquesta proposta a la Conselleria
de Governació de la Generalitat de Catalunya.
Barcelona, 14 de novembre de 1994. L'Alcalde,
Pasqual Maragall i Mira.
(Ref. 7418)
* * *
Decret. D'acord amb el que estableixen els
articles 4.d), 5.3 i 7.1 de la Llei 26/1984, de 19 de
desembre, de coordinació universitària i de creació
dels consells socials, l'article 6.e) de la Llei 11/1990,
de 18 de juny, de la Universitat Pompeu Fabra i, en
ús de les facultats atorgades a aquesta Alcaldia pels
articles 21.1 de la Llei Reguladora de les Bases de
Règim Local i 7è de la Llei Especial de Barcelona,
disposo:
1r. Proposar la designació de l'Il·lm. senyor Joa¬
quim de Nadal i Caparà, representant de l'Ajunta¬
ment de Barcelona al Consell Econòmic i Social de la
Universitat Pompeu Fabra.
2n. Comunicar aquesta proposta a la Conselleria
de Governació de la Generalitat de Catalunya.
Barcelona, 14 de novembre de 1994. L'Alcalde,
Pasqual Maragall i Mira.
(Ref. 7420)
* * *
Decret. En ús de les facultats atorgades a
aquesta Alcaldia pels articles 21.1 de la Llei
Reguladora de les Bases de Règim Local, 51 de la
Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, 7è de
la Llei Especial de Barcelona i d'acord amb el que
estableix l'article 7è, apartats 1 i 2 de les Normes
Reguladores del Consell Municipal de Benestar So¬
cial i 6è 2 i 7è del Reglament intern aprovat pel
Consell Municipal de Benestar Social el dia 19
d'octubre de 1988, disposo:
Designar membre que integra el Plenari dei
Consell Municipal de Benestar Social com a experta,
la senyora Elvira Méndez i Méndez.
Barcelona, 14 de novembre de 1994. L'Alcalde,
Pasqual Maragall i Mira.
(Ref. 7424)
* * ★
Decret. En ús de les facultats atorgades a
aquesta Alcaldia pels articles 21.1 de la Llei
Reguladora de les Bases de Règim Local, 7è de la
Llei de Règim Especial de Barcelona i tal com
s'especifica en el Decret de 27 de maig d'enguany,
de creació del Fòrum Ciutat i Comerç, disposo:
Designar l'Il·lm. senyor Joan Colldecarrera i Ortiz,
membre del Consell del Fòrum Ciutat i Comerç, com
a representant del Grup Municipal Convergència i
Unió.
Barcelona, 14 de novembre de 1994. L'Alcalde,
Pasqual Maragall i Mira.
(Ref. 7426)
NÚM. 33 10-XII-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1035
CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE
Acords
Districte 1. Ciutat Vella
Sessió del 30 de juny de 1994
Aprovar l'acta de la sessió anterior.
Informar sobre les adjudicacions dels contractes següents:
Entitat
Limserco
Bonser
Sael
Sael
Centro Asistencia Técnica
Limserco
Limserco
Sael
Sael
Sael
Sece
Faus
Faus
Concepte
Neteja CP Pere Vila
Neteja CP Alexandre Galí
Neteja CP Àngel Baixeres
Neteja CP Cervantes
Neteja CP Collaso i Gil
Neteja CP Lepant
Neteja CP Milà i Fontanals
Neteja CP Verge del Mar
Neteja CP Drassanes
Neteja CP Rubén Darío
Enllumenat Jaume I
Mobiliari urbà del Districte
Subministrament lloses del Districte
Import
10.854.820
5.710.613
7.680.836
5.534.000
7.663.132
6.182.400
12.472.590
6.056.888
5.574.093
2.579.883
5.262.543
7.192.000
6.284.064
Aprovar la cancel·lació i devolució de les garanties definitives següents:
Entitat Concepte Import
Sice Instal·lació enllumenat carrer de la Riera Alta 296.233
Sice Instal·lació enllumenat carrer de la Cera 183.239
Sice Instal·lació enllumenat carrer del Rec 213.630
Sice Reparació punts llum del Districte 218.624
Sice Instal·lació enllumenat carrer de Ferran, la Rambla,
carrer d'Avinyó, carrer Ample, carrer JA Clavé 896.609
Sice Instal·lació enllumenat carrer de Torres Amat 86.657
Kremesa Instal·lació enllumenat sala d'actes CP Collaso i Gil 152.052
Sice Instal·lació enllumenat carrer del Carme 133.797
Sice Enllumenat carrer de Sant Jacint 163.393
Sice Enllumenat carrer de Ferran 274.136
Sice Enllumenat carrer dels Porxos d'en Xifré 143.691
Sice Enllumenat carrer de Santa Anna 202.485
Faus Brigades obres menors 457.392
Llejuma Brigades manteniment edificis ensenyament 224.140
Llejuma Brigades manteniment edificis administratius 106.395
Aprovar els projectes de pavimentació dels carrers Ample, d'Avinyó, dels Templaris, passeig de Pujades i
placeta de Sant Just.
Aprovar la designació dels espais següents:
Sala d'actes del CC Barceloneta: Salvat-Papasseit
Sala d'actes del CC Pati Llimona: M. Aurèlia Capmany
Sala d'exposicions del CC Pati Llimona: Montserrat Roig
Sala d'actes del CC Drassanes: Federica Montseny
1036 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
Aprovar les subvencions concedides següents
Entitat Concepte Import
Assoc. d'Amics de les Havaneres IX Trobada d'havaneres 80.000
Federació de Comissions de Festes
de la Barceloneta Festa Major 315.000
Club Natació Atlètic Barceloneta Organització C. d'Estiu 2.300.000
EB Mont-Taber Activitats 1994 50.000
Assoc. Can Xatarra Despeses Aula Taller 400.000
Soc. Coral Els Canaris Act vitats 1994 75.000
C. Gimnàstic Barcelonès Act vitats esportives 130.000
Assoc. Amics del Raval Act vitats esportives 35.000
Assoc. Cult. H. lo Picarol Act vitats esportives 60.000
AAVV del Raval Ciutat Vella Act vitats esportives 50.000
FC Atlanta Act vitats esportives 125.000
Assoc. Amics del Raval Act vitats Esplai a Trossos 81.000
C. Joves Calassanç Act vitats lleure casal 190.000
C. Joves Calassanç Act vitats AE S. Antoni Abad 190.000
Parròquia Sant Pau del Camp Act vitats Casal de Joves 200.000
Assoc. Int. Joventut Idente Act vitats lliure inf. i colònies 50.000
Escola Adults Barceloneta Act vitats 1994 400.000
CP Mare de Déu del Pilar Act vitats 1994 50.000
Casal d'Avis Trueta Act vitats extraordinàries 432.000
Casal d'Avis Pati Llimona Act vitats extraordinàries 261.000
Casal d'Avis Casc Antic Act vitats extraordinàries 432.000
Escola Pia Catalunya Act vitats Grup Nova Terra 630.000
Parròquia Mare Déu Carme Act vitats esplai del Carme 715.000
Parròquia Sant Agustí Act vitats esplai Abiyoyo 390.000
Assoc. La Salle Condal Act vitats esportives bàsquet 35.000
Assoc. Immig. Filips. Barna. Act vitats esportives 1994 60.000
Germanor Escolta Act vitats AE Apel·les Mestres 210.000
FC Barceloneta Act vitats esportives 1994 500.000
Parròquia Sant Cugat del Rec Act vitats esplai Fent Camí 225.000
Districte 3. Sants-Montjuïc
Sessió dei 25 d'octubre de 1994.
Aprovar l'acta de la sessió anterior, amb l'esmena
presentada pel Sr. García.
Ratificar el conveni "Carretera de Sants Posa't
Guapa", adreçat a promoure totes aquelles inicia¬
tives dels ciutadans, per a la protecció i millora del
paisatge urbà en el Districte, en l'eix comercial i urbà
constituït pels carrers de Sants i de la Creu Coberta.
Quedar assabentat del nomenament del Sr. Lluís
Fuentes i Alba com a membre del Consell Municipal
del Districte de Sants-Montjuïc, en substitució del Sr.
Pau Barranco i García, la dimissió del qual ha estat
acceptada de forma reglamentària.
Quedar assabentat del contingut del despatx
d'ofici en el qual es relacionen les llicències
atorgades i el desenvolupament de la gestió del
Districte des de la darrera sessió celebrada.
Ratificar l'acord a subscriure entre el Districte i
l'Associació de Veïns "Font de la Guatlla-Magòria"
per al desenvolupament del programa de gestió
aprovat per consens entre ambdues parts.
Ratificar l'acord que la Comissió de Govern del
Districte, en la sessió celebrada el proppassat dia 18
d'octubre, va adoptar en el sentit següent:
"Demanar a l'Àrea de Patrimoni la suspensió provi¬
sional del concurs endegat per a l'adjudicació de la
construcció d'una benzinera a la Ronda del Mig/
Constitució mentre no finalitzi l'estudi de les pro¬
postes alternatives presentades per diversos col·lec¬
tius veïnals".
"Adherir-se a l'acord adoptat en el mateix sentit pel
Districte de les Corts, en relació a la benzinera
proposada a la Ronda del Mig/Avinguda de Madrid".
Informar favorablement dels projectes següents:
Recuperació de l'entorn que precedia a la cons¬
trucció del pavelló "Mies van der Rohe"; remodelació
del carrer de Riego en la seva trobada amb el de
Sant Antoni; projecte d'iniciativa privada, per a la
urbanització del parc públic de les "Tres Xemeneies",
a l'illa compresa pels carrers de: Mata, Vila i Vilà i
Palaudàries; i projecte d'obertura del carrer del Foc
entre els de l'Acer i de la Metal·lúrgia.
Aprovar per unanimitat la celebració de la III edició
dels premis Sants-Montjuïc, i les bases per les quals
es regirà l'esmentat concurs.
Proposar el debat, a fi de poder-ne assolir el cor¬
responent consens, de la proposta següent:
1. Constituir una comissió ciutadana del més ampli
abast possible en la qual puguin participar ciutadans,
entitats i associacions, grups polítics i socials etc.,
amb la finalitat de procedir a la preparació de l'orga¬
nització del I Centenari de la incorporació del municipi
de Sants a la ciutat de Barcelona (1897-1997).
NÚM. 33 10-XII-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1037
2. Constituir una comissió promotora, formada pel
Consell del Districte, amb la participació de tots els
grups polítics i el Secretariat d'Entitats de Sants,
Hostafrancs i la Bordeta.
3. Oferir la presidència d'honor de la citada
comissió ciutadana a l'Alcalde de Barcelona.
Informar favorablement i per unanimitat, en la
proposta de donar el nom de Teresa Claramunt a la
plaça situada a la cruïlla dels carrers de la Mare de
Déu del Port/Ferrocarrils Catalans.
Aprovar, amb els vots favorables dels represen¬
tants dels grups PSC i Cill, i l'abstenció del repre¬
sentant del PP, la moció presentada pel portaveu
d'IC, que queda redactada de la manera següent:
"Demanar al Govern Civil de la Ciutat la prohibició
de la celebració i de tots aquells actes en què es fo¬
menten actituds racistes i xenòfobes, que atempten
contra la convivència pacífica en el respecte i la
tolerància envers els altres i que fan de la violència
instrument de la seva ideologia".
Districte 4. Les Corts
Acords sessió 10 novembre de 1994
Aprovar l'acta de la sessió anterior, amb les
esmenes i puntualitzacions dels Consellers.
Demanar a l'Àrea de Patrimoni la suspensió provi¬
sional del concurs endegat per a l'adjudicació de la
construcció d'una benzinera a la Ronda del Mig-
avinguda de Madrid, mentre no finalitzi l'estudi de les
propostes alternatives presentades pels diversos
col·lectius veïnals.
Adherir-se a l'acord adoptat en el mateix sentit pel
Districte de Sants-Montjuïc, en relació a la benzinera
proposada a la Ronda del Mig-Constitució.
Quedar assabentat de les resolucions preses per
la Regidora-presidenta del Districte, en ús de les
facultats delegades per l'Alcalde sobre:
Secretaria tècnica administrativa
Donar el nom d'avinguda d'Albert Bastardes a l'es¬
pai vial que uneix la Diagonal amb la nova avinguda
que condueix a l'Hospitalet, prop de Torre Melina.
Serveis Personals
Quedar assabentat de la subvenció de Ser¬
veis Socials durant el mes d'octubre en concepte
d'ajuts a famílies, per un import de 294.120 pessetes.
Quedar assabentat de la subvenció d'Esports al
Club Petanca Benavent pel concepte d'activitats
esportives i per un import de 85.000 pessetes.
Quedar assabentat de la subvenció de Cultura a la
Vocalia de música Pare Manyanet en el concepte de
conveni de col·laboració i per un import de 200.000
pessetes.
Quedar assabentat de les subvencions atorgades
per l'Ajuntament a través del Districte següents:
Concepte Entitat Import
AAVV Les Corts Conveni FAVB 100.000
AAVV Zona Universitària Conveni FAVB 100.000
AAVV Sant Ramon Nonat Conveni FAVB 100.000
AAVV El Racó de les Corts Conveni FAVB 100.000
Serveis tècnics
Adjudicar a Aocsa, les obres de reparació d'escos-
sells al Districte, per un import de 5.545.880 pes¬
setes.
Adjudicar a Sades, SA, les obres d'instal·lació de
calefacció al centre de Serveis Socials del carrer de
Masferrer, núms. 33-35, per un import d'1.151.225
pessetes.
Adjudicar a Construcciones i Instalaciones Rin,
SA, les obres d'accés per a minusvàlids a l'església
de la plaça de la Concòrdia, per un import
d'1.756.710 pessetes.
Quedar assabentat dels temes següents:
Activitats industrials; llicències d'obres i guals;
treballs realitzats per les brigades; expedients neteja,
expedients parcs i jardins, inspecció activitats;
inspecció d'obres; permisos de la via pública, segons
annexos.
Serveis tècnics
Acceptar el Projecte d'urbanització, d'iniciativa pri¬
vada, del carrer Torrent de les Roses, núm. 41b,
amb la condició exposada a l'informe.
Acceptar el Pla especial d'ordenació per al sec¬
tor carretera de Collblanc, Avinguda de Xile i Camí
de Torre Melina, amb la condició exposada a l'in¬
forme.
Aprovar, per unanimitat, la proposta d'acord, sig¬
nada pels portaveus dels Grups Polítics del Consell
Municipal del Districte, Convergència i Unió, Partit
dels Socialistes de Catalunya, Partit Popular i Inicia¬
tiva per Catalunya sobre l'atorgament de llicència
d'obres majors concedida a Barcelona Project's per
a la construcció d'un projecte esportiu en els ma¬
teixos terrenys on estava situada la masia de Torre
Melina.
Demanar a la Regidoría de l'Àrea de Planejament,
Gestió Urbanística i Control de l'Edificació que es pu¬
gui dur a terme una reunió informativa per tal d'estu¬
diar tècnicament i amb profunditat les causes per les
quals s'ha atorgat l'esmentada llicència d'obres
majors.
1038 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
PERSONAL
Concursos
BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA
CONVOCATÒRIA D'UN CONCURS PER A LA
PROVISIÓ D'UN LLOC DE TREBALL
(Aprovades per decret de l'Alcaldia de 9 de
desembre de 1994)
De conformitat amb les Bases Marc, aprovades
pel Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es
convoquen per a la seva provisió pel personal de
plantilla d'aquest Ajuntament, els llocs de treball que
consten a l'annex, d'acord amb les condicions
específiques que s'indiquen en aquest mateix annex
per a cada un d'ells i amb els requisits comuns que
es fixen a continuació.
REQUISITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
A part dels requisits addicionals de cada concurs,
per a optar a qualsevol convocatòria és necessari
trobar-se en servei actiu, pertànyer a la plantilla de
l'Ajuntament de Barcelona com a funcionari de car¬
rera o com a contractat laboral, haver-hi prestat un
mínim d'un any de serveis actius en propietat o amb
contracte laboral indefinit, i, si és el cas, haver
transcorregut un mínim de 2 anys des de l'última
destinació obtinguda per concurs.
MÈRITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS
1. Antiguitat. Es valorarà per anys complerts de
serveis, inclosos els serveis anteriors en altres
Administracions Públiques que hagin estat
formalment reconeguts, a raó de 0,10 punts i fins a
un màxim d'1 punt.
2. Grau personal consolidat. S'avaluarà fins a un
màxim d'1 punt, segons el barem següent:
Per posseir com a grau un nivell superior
al del lloc de treball convocat 1 punt
Per posseir com a grau el mateix nivell
del lloc de treball convocat 0,75 punts
Per posseir com a grau un nivell inferior
en dos al del lloc de treball convocat 0,50 punts
Per posseir com a grau un nivell inferior
en quatre al del lloc de treball convocat.. 0,25 punts
3. Nivell del lloc de treball actualment desenvo¬
lupat o, en el seu cas, l'últim desenvolupat, fins a un
màxim d'1 punt, segons el barem següent:
Pel desenvolupament d'un lloc d'igual
nivell al del lloc de treball convocat 1 punt
Pel desenvolupament d'un lloc de treball
inferior en dos nivells al del lloc de treball
convocat 0,50 punts
Pel desenvolupament d'un lloc de tre¬
ball de nivell superior al nivell del lloc
de treball base de la categoria del con¬
cursant 0,25 punts
A aquests efectes s'ha d'entendre per nivell del
lloc de treball desenvolupat el nivell de complement
de destinació efectivament acreditat en la nòmina
corresponent, quan es tracti d'un nivell superior al
del grau personal consolidat de cada aspirant, i el
nivell del lloc de treball ocupat per adscripció o
trasllat quan aquest sigui inferior al grau per¬
sonal que hagi pogut consolidar a la carrera adminis¬
trativa.
4. Cursos de formació i perfeccionament. Es valo¬
raran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació direc¬
ta amb el lloc de treball per cobrir, i es puntuaran, si
escau, en funció de les matèries, la durada i
l'avaluació.
JUNTA DAVALUACIÓ
Estarà formada pels membres següents:
President
El Director de Personal, com a titular, i el Coordi¬
nador o Director de Serveis que per a cada concurs
s'indiqui expressament a l'annex, com a suplent.
Vocals
El Cap de Personal de l'Àmbit al qual pertanyi el
lloc de treball objecte de la convocatòria, el Cap de la
Unitat o Dependència que per a cada concurs
s'indiqui expressament a l'annex, i un Tècnic del
Centre de Selecció i Formació de Personal, el qual
també tindrà la condició de Secretari de la Junta de
Valoració.
Representant de la Junta de Personal o del
Comitè d'Empresa:
Actuaran com a representants de la Junta de Per¬
sonal o del Comitè d'Empresa, els membres que per
a cada concurs es relacionin en l'annex.
PROCEDIMENT I NORMES GENERALS
Els interessats que compleixin les condicions exi¬
gides hauran de presentar la sol·licitud, a la qual ad¬
juntaran la relació de mèrits al·legats classificats se¬
gons l'ordre d'aquesta convocatòria i els documents
acreditatius corresponents, al Registre General, en el
termini de quinze dies hàbils a comptar de l'endemà
de la publicació d'aquesta convocatòria en la Gaseta
Municipal.
NÚM. 33 10-XI1-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1039
Els requisits i mèrits al·legats pels aspirants s'han
d'entendre sempre referits a la data d'acabament de
l'esmentat termini.
Per a cada concurs s'ha de presentar una instàn¬
cia i la documentació separada, per a la qual cosa es
podrà utilitzar l'imprès normalitzat de què es disposa
a l'Oficina d'Informació de Personal i a les seus dels
Districtes.
En els concursos convocats per a la provisió de
més d'un lloc de treball, s'haurà d'especificar en la
sol·licitud l'ordre de preferència de cadascun d'ells, i
la prioritat per a la seva adjudicació es farà segons la
puntuació obtinguda. En cas d'empat en la puntua¬
ció, per dirimir-ho s'atendrà l'antiguitat de serveis
prestats a la Corporació des de l'accés d'incorpora¬
ció a la plantilla amb caràcter indefinit.
En els casos en què, entre els mèrits comple¬
mentaris, s'estableixi la redacció d'un informe o me¬
mòria, aquest escrit no podrà excedir de 5 pàgines,
excepte en aquells casos en què les bases espe¬
cífiques del concurs determinin un nombre superior
de pàgines, donades les característiques del lloc de
treball per cobrir. L'informe s'haurà de presentar
conjuntament amb la sol·licitud el curriculum vitae.
Per a la valoració dels mèrits, la Junta podrà
disposar els sistemes d'acreditació i de comprovació
que consideri més escaients en cada cas i per a
cada tipus de mèrits, i els aspirants podran ser
convocats per a precisar o ampliar aspectes concrets
en relació als mèrits al·legats.
Les destinacions adjudicades són irrenunciables.
Malgrat això, quan l'aspirant hagi obtingut una plaça
en diferents concursos convocats, haurà d'optar per
una d'elles dins del termini dels tres dies hàbils se¬
güents al de l'exposició en el tauler d'anuncis del De¬
partament de Personal de la proposta de la Junta de
Valoració de l'últim concurs en què hagi obtingut la
plaça.
Per a tot allò no estipulat expressament en aques¬
ta convocatòria, es remetrà al que disposen les Ba¬
ses Marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de
juliol de 1988 i la normativa legal i reglamentària cor¬
responent.
Annex
Concurs 579. Cap de l'Arxiu Municipal Administratiu
(Direcció de Serveis d'Informació de Base) (Nivell
22).
Cap de l'Arxiu Municipal Administratiu
Concurs 579
Lloc de treball adscrit a la Direcció de Serveis d'In¬
formació de Base, i situat al carrer del Bisbe Caça¬
dor, s/n.
Nivell 22 i específic de responsabilitat mensual de
43.289 pessetes, segons catàleg vigent (2221Y).
Funcions principals
- Direcció tècnica i administrativa de l'Arxiu, d'a¬
cord amb les directrius i orientacions tècniques
fixades per l'Arxiver en Cap.
- Assistència a l'Arxiver en Cap en les seves fun¬
cions i assessorament en la presa de decisions
que afectin l'Arxiu.
- Tenir cura de la correcta aplicació de les normes
tècniques i reglamentàries que afectin l'Arxiu.
- Direcció, impuls i inspecció dels treballs propis de
l'Arxiu, principalment pel que fa a la realització
dels instruments de descripció i informació, a la
gestió de les transferències i a la tria i eliminació
de documentació.
Requisits addicionals
Personal del grup A.
Mèrits complementaris
1. Titulacions acadèmiques fins a 2 punts, segons
el barem següent:
Llicenciatura en Història 1,50 punts
Estudis de postgrau (doctorat, màsters
en arxivística, etc.), fins a 1 punt
Altres titulacions relacionades amb l'ar¬
xivística, per cadascuna, fins a 0,50 punts
2. Experiència professional fins a 7 punts, segons
el barem següent:
Experiència en arxius municipals, fins a.. 3 punts
Experiència docent en l'ensenyament de
l'arxivística, fins a 3 punts
Experiència en altres arxius, especial¬
ment administratius, fins a 1 punt
3. Altres mèrits que tinguin relació amb el lloc de
treball, fins a 1 punt
4. Memòria, que haurà de versar sobre l'organit¬
zació de l'Arxiu Municipal Administratiu, amb una ex¬
tensió màxima de 5 fulls, i que serà avaluada fins a
un màxim de 3 punts.
5. Característiques personals requerides per al
lloc de treball, fins a 2 punts.
Puntuació mínima: 10 punts.
Junta de valoració
Vocals complementaris:
Sr. Josep M. Boleda i Rossell, Director de Serveis
d'Informació de Base, o persona en qui delegui.
Sr. Ramon Alberch i Fugueras, Arxiver en Cap, o
persona en qui delegui.
Representants de la Junta de Personal o del
Comitè d'Empresa:
Sr. Antonio Morales i del Campo, com a titular, i
Sr. Isidoro Baniandrés i Viyuela, com a suplent.
1040 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
Laudes de la Junta Arbitral de Consum de Barcelona
Setembre i octubre de 1994
Reclamació: El reclamant va a un centre especia¬
litzat en dermatología capil·lar per resoldre un proble¬
ma de calvície i paga 210.000 pessetes. Transcor¬
regut el temps previst de tractament, no obté cap
resposta efectiva.
Laude: Escoltades les parts interessades, no pot
deixar d'influir en l'ànim del Col·legi Arbitral la
realització del servei complert per part de l'empresa
reclamada, sense que durant el tractament capil·lar
existís cap queixa referent a l'eficàcia de l'esmentat
tractament. Això no obstant, es constata que els
avenços en la recuperació capil·lar són nuls o
mínims, sense que tingui eficàcia per a aquest
Col·legi Arbitral la clàusula contractual segons la
qual l'empresa reclamada no es fa responsable del
bon fi del tractament contra la calvície. Per tot el que
s'ha exposat, i tenint en compte que lògicament el
cobrament del tractament hauria d'haver-se fet per
sessió realitzada i no per avançat, com s'ha fet en el
present cas, tenint en compte el que s'ha indicat
abans respecte als resultats del tractament, s'estima
en part la reclamació, i l'empresa haurà de lliurar al
reclamant la quantitat de 21.000 pessetes.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 7 de setembre de 1994.
(Ref. 150-213)
★ ★ ★
Reclamació: Rentats a mà una camisa de seda
blau marí, uns pantalons de viscosa blau marí i una
brusa estampada, amb un detergent especial per a
llanes, han quedat molt destenyits.
Laude: El Col·legi Arbitral, per unanimitat, i amb
anuència de les parts, decideix sotmetre les peces a
un peritatge per un laboratori especialitzat inde¬
pendent perquè dictamini si el producte de l'empresa
reclamada és el causant del descoloriment de les pe¬
ces.
L'esmentat laboratori emet informe segons el qual
les peces tenen escassa solidesa de color.
Per tant, procedeix desestimar la reclamació, pel
fet que el producte emprat no ha estat el causant de
la descoloració de les peces.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 27 de setembre de 1994.
(Ref. 151-239)
* * *
Reclamació: Considera excessiva la facturació
del servei telefònic d'abril-malg de 1994 per un
import de 18.367 pessetes.
Laude: Escoltades les parts interessades i exami¬
nada la documentació, es comprova que a partir de
la recepció de la facturació elevada es redueix
immediatament el nombre de passos, la qual cosa
posa de manifest que la reclamant i el seu entorn fa¬
miliar s'adonen de les conseqüències econòmiques
de l'ús del telèfon i decideixen la seva restricció a
partir d'aquell moment. Procedeix, per tant, desesti¬
mar la reclamació presentada, i confirmar la
facturació efectuada per l'empresa reclamada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 8 de setembre de 1994.
(Ref. 152-322)
* * *
Recamació: Disconformitat amb la facturació de¬
tallada del servei telefònic corresponent a setembre-
octubre de 1993 per import de 47.557 pessetes i de
gener-febrer de 1994 de 37.649 pessetes.
Laude: Escoltades les parts Interessades, la re¬
clamant no accepta les trucades a telèfons de con¬
cursos, etc., però sí les trucades a números tele¬
fònics específics. El Col·legi Arbitral observa que a
partir de la recepció de facturació detallada es re¬
dueix immediatament el nombre de passos, fet que
posa de manifest que la reclamant i el seu entorn fa¬
miliar s'adonen de les conseqüències econòmiques
d'aquest tipus de serveis telefònics i decideixen res¬
tringir-los a partir d'aquest moment. Procedeix, per
tant, desestimar la reclamació presentada, confir¬
mant la facturació efectuada per la companyia recla¬
mada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 8 de setembre de 1994.
(Ref. 153-310)
* * *
Reclamació: Sol·licita indemnització: per danys i
perjudicis causats per desplaçaments, informació in¬
correcta, no informar referent a desconnexió de telè¬
fon, sense haver notificat això al reclamant (per error
en el domicili, imputable a la companyia reclamada)
realització de llargues gestions i tràmits innecessaris
i no compensació de quantitat deguda per la recla¬
mada.
Laude: Escoltades les parts interessades, l'em¬
presa reclamada reconeix que hi ha hagut un error
per la seva part en la manca de comunicació a l'In¬
teressat de la desconnexió telefònica. Demana excu¬
ses per aquest motiu i manifesta que, com que hi ha
una facturació pendent de 4.948 pessetes, en com¬
pensació de les molèsties ocasionades es condona
aquesta xifra. S'accepta pel reclamant la proposta i
en resulten, per tant, avingudes les parts litigants.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 8 de setembre de 1994.
(Ref. 154-312)
•k * ★
Reclamació: La companyia reclamada està
facturant serveis telefònics no prestats, novembre-
desembre 1993 per import de 83.103 pessetes,
gener-febrer 1994 per 58.800 pessetes i març-abril
del 94 per 60.079 pessetes.
NÚM. 33 10-XII-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1041
Laude: Escoltades les parts interessades, es
refermen en les seves postures. El reclamant afegeix
que la companyia reclamada ha d'informar sobre
l'homologació d'aparells portàtils, afirmació que no
accepta la companyia reclamada, ja que l'homo¬
logació correspon als organismes públics. Deixant
d'usar l'aparell portàtils es comprova que les tru¬
cades han tornat a l'habitualitat de l'abonat. Tenint
en compte que hi ha el reconeixement que la majoria
de trucades concretes internacionals han estat rea¬
litzades, no hi ha cap raó per estimar que les
rebutjades no han estat fetes per l'aparell del recla¬
mant, motiu que obliga a desestimar la reclamació, i
confirmar les facturacions realitzades per l'empresa
reclamada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 8 de setembre de 1994.
(Ref. 155-306)
* * *
Reclamació: Troba excessiva la facturació pel
servei telefònic corresponent a juny-juliol de 1994 i
agost-setembre de 1994.
Laude: Escoltades les parts interessades, es
constata l'existència d'unes puntes de trucades
sense justificació aparent. La reclamada, per motius
comercials, s'avé a reduir la facturació de juny-juliol
de 1994 i d'agost-setembre de 1994 a la mitjana dels
sis mesos anteriors o sia a la quantitat de 5.581 i
7.581 pessetes respectivament, i s'estima, per tant,
la reclamació presentada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 8 de setembre de 1994.
(Ref. 156-272)
★ * *
Reclamació: Lliurat un ninot de drap per a la seva
neteja, és retornat en mal estat, amb forats i altres
desperfectes. Es reclama l'import de l'esmentat ninot
i el que va cobrar l'empresa reclamada per nete¬
jar-lo.
Laude: Escoltades les parts interessades,
examinat el ninot objecte de la reclamació, s'obser¬
va que el rentat ha estat correcte, i no s'hi apre¬
cien desperfectes importants que es puguin atribuir
al rentat, per la qual cosa es desestima la
reclamació.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 13 de setembre de 1994.
(Ref. 157-296)
* * *
Reclamació: Signa contracte per la instal·lació i
subministrament de gas en el seu domicili. En
comprovar que l'empresa que realitzava les reformes
en el seu pis ja li havia pressupostat la instal·lació de
gas, es va posar en contacte telefònicament amb
l'empresa reclamada per tal d'anul·lar les obres
d'instal·lació i que solament li proporcionessin els
butlletins i certificats, cosa que varen acceptar.
Posteriorment, quan estava absent del seu
domicili, es van presentar els operaris de l'empresa
reclamada i procediren a la instal·lació. La com¬
panyia reclamada li demana l'import de la instal·lació
que ja havia pagat a l'empresa que li va fer les refor¬
mes.
Laude: Escoltades les parts interessades, des¬
prés d'insistir cadascuna de les parts en les seves te¬
sis, s'arriba a una avinença en el sentit que la factura
de 51.911 pessetes girada contra el reclamant per la
companyia reclamada, quedarà reduïda a 36.911
pessetes, de les quals ja han estat abonades 8.651 i
la resta, 28.260 pessetes, es passaran al cobrament
en tres terminis mensuals de 9.420 pessetes, a partir
de H de novembre d'enguany. Aquesta avinença
queda recollida en el present laude.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 20 de setembre de 1994.
(Ref. 158-284)
* * *
Reclamació: Considera que alguns rebuts de la
companyia asseguradora han estat pagats dues
vegades. No li han passat més rebuts al cobrament i
l'han donat de baixa com a assegurat.
Laude: Escoltades les parts interessades, la part
reclamant estima que unilateralment l'han donat de
baixa de l'entitat, la qual cosa nega el representant
de l'empresa d'assegurances manifestant que la
pòlissa continua vigent. Es constata que l'empresa
reclamada ha percebut de més a través de la
domiciliació bancària, un rebut de 2.530 pessetes, i
que el reclamant deu els rebuts des de març inclusiu
d'enguany fins al dia d'avui. El reclamant considera
que l'han desposseït dels seus drets i que li han de
retornar l'import de les primes abonades fins al
moment i que manca de recursos per atendre els
pagaments endarrerits, i es nega també a continuar
cap relació contractual amb la companyia
d'assegurances.
El representant d'aquesta companyia ofereix al
reclamant la condonació de les primes degudes,
sempre que mantingui la pòlissa, cosa que es
rebutjada rotundament pel reclamant, el qual
demana indemnització per danys i perjudicis amb
devolució de totes les primes satisfetes fins aquest
moment.
El Col·legi Arbitral, davant aquesta situació, insistí
al demandant perquè reconsidérés la seva posició,
cosa que fou igualment rebutjada.
Aquest Col·legi Arbitral ha de manifestar la seva
perplexitat davant la negativa d'acceptar l'anul·lació
dels rebuts pendents de pagament i de continuar
vigent la pòlissa sempre que s'abonin les primes a
partir d'aquest moment, ja que es tracta d'un
oferiment molt avantatjós per al reclamant.
S'estima en part la reclamació, ja que l'empresa
reclamada ha d'abonar la quantitat de 2.530
pessetes, i es desestima pel que respecta a la
indemnització de danys i perjudicis, ja que aquests
són inexistents, i el reclamant ha de satisfer les
primes pendents de pagament fins que finalitzi el
contracte.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 20 de setembre de 1994.
(Ref. 159-307)
* * *
1042 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
Reclamació: El 9 de desembre de 1993 s'inicià
tractament per resoldre cicatrius produïdes per acnè
a la cara, amb paga i senyal prèvia de 25.000
pessetes. Iniciat el tractament, s'abonà la resta de la
quantitat convinguda, o sia 236.050 pessetes. Total
abonat: 261.050 pessetes, sense que la reclamant
observés cap millora acabades les sessions de
tractament.
Laude: Els membres del Col·legi Arbitral, exa¬
minades les fotografies presentades, hi han apreciat
una certa millora deguda al tractament, cal
assenyalar que se li van realitzar unes analítiques
prèvies, les quals suposen control mèdic.
El que s'ha exposat anteriorment ha portat a l'ànim
del Col·legi Arbitral que el tractament ha donat uns
resultats allunyats dels proposats i esperats per la
reclamant, i s'ha produïts un incompliment per part
de l'empresa reclamada, motiu pel qual s'estima en
part la reclamació, i s'ha de retornar al reclamant
l'import de la quantitat satisfeta per raó del servei,
descomptant el que correspon a productes emprats
en el tractament i que el Gremi Artesà d'Estètica i
Bellesa de Catalunya estima en 100.000 pessetes.
Per tant, l'empresa reclamada haurà d'abonar al
reclamant, en el termini de 15 dies a partir de la
recepció del present Laude, la quantitat de 161.050
pessetes.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 20 de setembre de 1994.
(Ref. 160-317)
k k k
Reclamació: Facturació detallada pel servei tele¬
fònic que inclou trucades que no han realitzat.
Laude: Escoltades les parts interessades, davant
la insistència que no s'ha trucat a determinats núme¬
ros per part de la reclamant, es comprova que no
existeixen interferències ni avaries en la línia, però
que n'existeixen possibilitats, donat l'entorn familiar
del reclamant, que s'hagin produït aquestes trucades
sense coneixement del titular del servei; cal, doncs,
desestimar la petició.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 21 de setembre de 1994.
(Ref. 161-328)
k k k
Reclamació: Sense cap notificació prèvia i havent
pagat tots els rebuts, li tallen la línia telefònica.
Laude: Escoltades les parts interessades, es
constata que hi ha hagut, per manca de pagament,
un procés correcte de notificacions anteriors a la
desconnexió del telèfon, però resulta imprecisa la
titularitat de l'estatge, així com la condició i persona
que va formular la reclamació, de manera que per tot
el que s'ha exposat procedeix desestimar la petició.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 21 de setembre de 1994.
(Ref. 162-337)
k k k
Reclamació: Donat pressupost verbal per la re¬
paració d'un cotxe en les oficines del taller reclamat
de 100.000 pessetes aproximadament, mantenint el
pressupost de l'informe pericial. En lliurar el vehicle
reparat, la factura ascendia a 184.000 pessetes.
Laude: Pel que respecta a l'informe pericial rea¬
litzat a instàncies de l'entitat asseguradora, no pot
merèixer l'esmentat informe la conformitat del Col-
legi Arbitral pel fet que va ser fet sense examen del
vehicle reparat, i a més, s'observen diferències im¬
portants entre la valoració de les peces realitzades
per l'esmentat informe i les aportades pel catàleg de
preus de l'empresa fabricant del vehicle, coincidint
amb el que va facturar l'empresa demandada. Per
aquests motius es considera correcta la facturació de
l'empresa reclamada, i es desestima la reclamació
presentada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 21 de setembre de 1994.
(Réf. 163-321)
k k k
Reclamació: Compra d'un cotxe de segona mà
amb el compromís, per part del venedor, de fer
ajustament, però el taller es limita a fer neteja de mo¬
tor i col·locar-li anells de reparació.
Laude: L'empresa s'avé a tornar al titular els
rebuts i l'import de la paga i senyal, o sia 50.000
pessetes, quan es realitzi la venda a tercers del
vehicle que motivà aquestes arres. En el supòsit que
en el termini de sis mesos a comptar de la data
d'aquest laude l'empresa reclamada no vengui el
vehicle, procedirà a tornar la quantitat de 50.000
pessetes al reclamant.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 21 setembre de 1994.
(Réf. 164-320)
k k k
Reclamació: Increment de 2.000 pessetes en el
rebuts pel servei telefònic tots el mesos sense que
s'hagin efectuat més trucades telefòniques.
Laude: Escoltades les parts interessades, es
constata l'augment de facturació per causes ocasio¬
nals, alienes a la companyia reclamada i es com¬
prova, a més, que l'esmentada facturació disminueix
sensiblement quan es fan poques trucades. Per tant,
es desestima la petició, si bé la companyia reclama¬
da deixarà de cobrar la quota de desconnexió en
atenció a la usuària.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 22 de setembre de 1994.
(Réf. 165-339)
k k k
Reclamació: Es reclama contra la facturació de
juliol-agost de 1993, ja que és impossible haver
efectuat el nombre de passos que es detallen per
part de l'empresa reclamada.
Laude: Escoltades les parts interessades, es
constata un augment injustificat en el mes de juliol-
agost de 1993. Si bé la companyia reclamada no ha
detectat cap anomalia en el funcionament de la línia
o dels aparells telefònics, per raons comercials,
s'avé a reduir l'esmentada facturació a la mitjana
NÚM. 33 10-XII-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1043
d'un espai de temps anterior i fixa ia facturació
d'aquest termini en la quantitat de 5.396 pessetes,
avinença que es recull en el present laude.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 22 de setembre de 1994.
(Ref. 166-329)
k k k
Reclamació: El 1990 la companyia reclamada
oferí a la Comunitat de Propietaris la substitució de
gas butà per gas natural ciutat. Com a conseqüència
del que s'ha exposat, el reclamant pagà les mo¬
dificacions imposades per l'esmentat canvi -adequa¬
ció a mides de seguretat-, les quals havia de
realitzar l'empresa subcontratista, la qual es va retar¬
dar de tal manera que va transcórrer més d'un any.
Telefònicament es va sol·licitar la cancel·lació del
contracte. A pesar del que s'ha exposat, l'empresa
reclamada ha passat a cobrament rebuts amb un
determinat nombre de metres cúbics de consum. Se
sol·licita que se li aboni 32.179 pessetes i s'anul·li
rebut de 7.060 pessetes passat al cobrament però
no satisfet.
Laude: Escoltades les parts, la companyia recla¬
mada s'avé a reintegrar al reclamant la quantitat de
24.879 pessetes en el termini de 15 dies a comptar
des del dia d'avui, i el reclamant es compromet a
permetre que la indicada companyia retiri el
comptador del seu domicili.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 27 de setembre de 1994.
(Ref. 167-48)
k k k
Reclamació: Adquirida targeta «bonotren» amb
caducitat d'un mes, el personal de l'empresa recla¬
mada li comunica que la targeta està caducada i que
no es responsabilitzen dels dies que no s'ha pogut
utilitzar per causa de vaga en l'empresa.
Laude: Comparegudes les parts interessades, la
representant de la reclamant manifesta que no
planteja reclamació en sentit estricte, sinó que
suggereix que l'empresa reclamada modifiqui les
condicions generals del «bonotren» en el sentit que
es validin els bitllets els dies amb temps de vagues
parcials, de la qual cosa pren nota l'empresa recla¬
mada.
La representant de l'empresa reclamada sol·licita
que es faci constar que en el moment de presentar la
reclamació la reclamant no era portadora del títol de
transport vàlid, ja que se l'havia venut.
Barcelona, 29 de setembre de 1994.
(Ref. 168-190)
k k k
Reclamació: Adquirits en l'estació de Sants dos
bitllets de tren de rodalies a les 9:41 hores, el revisor
manifesta que els esmentats bitllets tenen una
validesa màxima de dues hores.
Laude: Escoltades les parts interessades, es
dedueix que, si bé la normativa reguladora del servei
de transports per ferrocarril estableix un límit de
validesa de dues hores per al bitllet de rodalies, és
evident que la usuària desconeixia dita limitació, fet
que determina que, davant la manca d'avís escrit o
oral per part de l'empresa reclamada, en equitat
procedeix estimar la reclamació i la companyia recla¬
mada ha d'abonar la quantitat de 730 pessetes, preu
de dos bitllets, en el termini màxim de 15 dies.
S'aprova per majoria.
Barcelona, 29 de setembre de 1994.
(Ref. 169-313)
k k k
Reclamació: En un automòbil en garantia, el ca¬
ble de fre tocava amb el tub flexible. Amb el frec es
va trencar i va perdre instantàniament oli. Reclamat
l'import d'aquesta avaria, es contesta que no és
inclosa en els riscos fixats en les condicions generals
del contracte de garantia de reparació de peces.
Laude: S'estima la reclamació amb el límit
indemnitzable de 90.000 pessetes, segons contrac¬
te, més l'increment resultant de l'aplicació del 20%
d'acord amb el que preceptúa l'article 20 de la Llei
50/1980, ja que en el termini de tres mesos,
l'assegurador no ha indemnitzat per l'import del
dany. Per tant, la quantitat que ha de satisfer
l'empresa reclamada a la reclamant, en el termini de
15 dies, des de la recepció del present laude, és de
108.000 pessetes.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 3 d'octubre de 1994.
(Ref. 170-316)
k k k
Reclamació: Lliurada a la tintoreria una peça de
pell d'anyell espanyol vermell, la hi varen tornar d'un
color diferent de l'original i amb una textura molt més
dura que abans.
Laude: Escoltades les parts interessades, es con¬
creta que la Reclamació s'efectua perquè la peça de
pell ha quedat d'un to més obscur i amb una major
rigidesa en la textura. Després d'un ampli canvi
d'impressions entre les parts i els membres del
Col·legi Arbitral, s'arriba a l'acord pel qual el vocal
dels empresaris es compromet a deixar la peça en
les condicions indicades per la reclamant, sense cap
despesa addicional.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 5 d'octubre de 1994.
(Ref. 171-292)
k k k
Reclamació: Contra Agent de la Propietat Immo¬
biliària perquè no se li ha satisfet una liquidació de
35.000 pessetes lliurada per l'arrendatària al seu fa¬
vor i no li ha estat abonada factura de lampisteria per
import de 14.396 pessetes.
Laude: Escoltades les parts interessades, l'API
presenta documentació acreditativa que les
quantitats reclamades 35.000 pessetes i 14.396
pessetes han estat incloses en liquidacions
presentades a la reclamant. El Col·legi Arbitral cons¬
tata que, potser, per part del reclamat hi ha hagut un
excés d'informació verbal, amb manca de do¬
cumentació informativa, com pressupostos, per
exemple, o el lliurament de factures de despeses
com la de col·locació d'un nou escalfador, factura
1044 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
que ha estat exhibida i que, en còpia s'adjunta a la
present decisió.
Per tant, procedeix desestimar la petició pel que fa
a la Reclamació de quantitats, i s'insta a l'empresa
reclamada que doni més informació per escrit a la
reclamant.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 7 d'octubre de 1994.
(Ref. 172-332)
* * *
Reclamació: Empresa subministradora de gas
butà obligà el reclamant al canvi de gomes dels apa¬
rells de gas butà, al·legant que no eren legals, quan
segons la companyia concessionària sí que ho eren.
Laude: Escoltades les parts interessades, es con¬
creta la reclamació en el sentit que si el canvi de tub
flexible de bombona de butà és procedent per
disposició legal o bé s'ha produït per un abús de
confiança de l'instal·lador, l'empresa reclamada.
De conformitat amb el Real Decret 1853/93, de 22
d'octubre, que aprova el Reglament d'Instal·lacions
de gas en locals destinats a usos domèstics, es
comprova que el tub canviat no reunia les condicions
exigides en l'esmentat Real Decret, motiu pel qual es
desestima la petició formulada i es té per correcta la
substitució del tub de gas efectuada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 11 d'octubre de 1994.
(Ref. 173-404)
* * *
Reclamació: Havent lliurat a la tintoreria uns pan¬
talons nous per a la seva neteja, després d'excuses
de no trobar-lo, pretenen retornar-lo en males con¬
dicions, amb taques i cercles.
Laude: Escoltades les parts interessades i exami¬
nada la peça, es comprova que té un tenyit en la part
que frega amb el cinturó, així com a la part inferior i
interna que refrega amb les sabates, tenyit que pot
ser atribuït a una deficient manipulació per part de
l'empresa reclamada, apareix també, en la butxaca
interna, que frega amb la cama una marca de cuir
destenyit, en forma de moneder i amb una marca
molt clara. Tot el que s'ha exposat anteriorment por¬
ta al convenciment que l'ús dels pantalons mullats,
bé sia per pluja o suor, va donar lloc als defectes
abans assenyalats, que no podien ésser provocats
per la tintoreria, i per aquest motiu es desestima la
reclamació.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 11 d'octubre de 1994.
(Ref. 174-406)
* * *
Reclamació: Adquirida peça, l'empresa reclama¬
da va destenyir i tacar una camisa i una parka.
Demana que indemnitzin per la roba malmesa o li'n
donin de nova.
Laude: Escoltada la part reclamada i a pesar
d'haver excusat la seva assistència el reclamant, en
no haver aportat proves que justifiquin el destenyit
de les altres peces causat per l'americana, procedeix
desestimar la reclamació.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 11 d'octubre de 1994.
(Ref. 175-278)
* * ★
Reclamació: Es fan dues reclamacions acumu¬
lades contra el rebut pel servei telefònic correspo¬
nents a març i abril de 1994 de 44.339 pessetes, en
els quals es carreguen trucades a dins i fóra de
Catalunya que no ha realitzat, i contra el rebut cor¬
responent als mesos de maig i juny de 55.253
pessetes, ja que la reclamant estava absent del
domicili a causa de la defunció del marit.
Laude: Escoltades les parts interessades i exami¬
nada la documentació aportada, es constata que a
partir del moment que la reclamant deixa de viure al
seu domicili de Barcelona, la facturació per serveis
telefònics és nul·la, i això és un indici racional que el
comptador de passos funciona correctament.
Aquesta tesi ve avalada pel fet de que l'excés de
facturació assenyalat per la reclamant correspon a
trucades a la província de Lleida, on té familiars, i on
la reclamada resideix aquests moments, per la qual
cosa es desestimen les reclamacions presentades.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 13 d'octubre de 1994.
(Ref. 176-348 i 370)
★ ★ ★
Reclamació: Reclama contra la factura cor¬
responent als mesos de març-abril i maig de 1994 de
34.462 pessetes que el reclamant va abonar perquè
no li tallessin la línia.
Posteriorment rep factura de 76.574 pessetes, la
qual no admet.
Laude: Escoltades les parts interessades, s'exa¬
mina la documentació que aporten, en especial un
«proyel» en el qual no apareix un excés de trucades,
encara que, donat l'entorn familiar del reclamant,
existeix la possibilitat de trucades fetes pels seus
integrants.
L'empresa reclamada, per raons comercials, s'avé
a reduir el rebut d'agost-setembre de 1994 de 76.574
pessetes a 23.632 pessetes i el que encara no ha
emès d'octubre-novembre de 1994 de 41.187
pessetes, a 14.884 pessetes.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 13 d'octubre de 1994.
(Ref. 177-365)
* * *
Reclamació: En la factura de servei telefònic
emesa l'1 de juny de 1994 es factura la quantitat de
2.455 pessetes en concepte de conferència, a través
d'operadora, amb Cuba. L'interessat nega haver
acceptat el cobrament revertit de l'esmentada truca¬
da.
Laude: Escoltades les parts interessades, la
reclamació es concreta en el fet que mai han
acceptat una trucada a cobrament revertit des de
Cuba. L'empresa reclamada manifesta que, fetes les
comprovacions oportunes, es constata que hi va
haver un error en la facturació, i accedeix a
la devolució de 2.455 pessetes facturades in-
NÚM. 33 10-XII-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1045
degudament, conciliació que es recull en el present
laude.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 13 d'octubre de 1994.
(Ref. 178-347)
★ ★ ★
Reclamació: Compra unes sabates i, en posar-
se-les el primer dia, li varen deixar el peu tenyit de
color blau. No li van indicar que destenyien fins i tot
amb mitjons.
Laude: Escoltades les parts interessades -la re¬
clamant representada per persona del Gremi de Cal¬
çat- i examinada la resposta de l'empresa fabricant
de les sabates, s'estima la reclamació de manera que
cal que torni la reclamada la quantitat de 9.700 pes¬
setes al reclamant, quantitat que serà lliurada en el
termini de 15 dies en el Gremi de Calçat; en aquell
mateix moment el reclamant haurà de tornar les
sabates adquirides.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 18 d'octubre de 1994.
(Ref. 179-393)
* * *
Reclamació: Una persona contractà, sense co¬
neixement de la reclamant i sense la seva autorit¬
zació, servei telefònic al seu nom i amb el seu D.N.I.,
i ara se li reclama un deute d'1.051.327 pessetes.
Com a conseqüència d'això, no li autoritzen el trasllat
del seu telèfon, que està al corrent de pagament.
Laude: Escoltades les parts interessades, es
constata que l'empresa reclamada contractà servei
telefònic a nom de la reclamant, però sense la seva
intervenció o anuència i, per tant, declara que la
reclamant no deu cap quantitat en raó de l'ús
d'aquell telèfon; la companyia reclamada es
compromet a tramitar en el termini més breu possible
al trasllat del servei sol·licitat per ella i corresponent
al seu número d'abonat. Per tant, es concilien les
parts interessades en la forma indicada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 21 d'octubre de 1994.
(Ref. 180-395)
* * *
Reclamació: Feta transferència bancària a favor
de la companyia reclamada el 19 d'agost de 1994, el
30 de l'esmentat mes li varen tallar el servei
telefònic. Sol·licita la reconnexió sense càrrec i
indemnització per honoraris no cobrats.
Laude: El Col·legi Arbitral no arriba a constituir-se
en confirmar verbalment el reclamant que el telèfon
és usat majoritàriament en l'activitat professional de
consultoria de mercats. Per tant, no es donen en el
present cas les condicions necessàries -en no tenir
el reclamant la condició de consumidor domèstic-,
perquè la qüestió pugui ser dilucidada a través d'un
arbitratge de consum. El President de la Junta infor¬
ma el reclamant que pot acudir als tribunals ordinaris
o a la Delegació de la companyia reclamada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 21 d'octubre de 1994.
(Ref. 181-366)
Reclamació: El reclamant va fer instal·lar parquet
flotant en el seu domicili, i posteriorment va aparèixer
en el passadís una petita separació entre dos llistons
que s'ha d'eliminar perquè enlletgeix el conjunt.
Laude: Realitzada inspecció en el domicili del
reclamant, s'aprecia que l'obertura denunciada és
pràcticament inapreciable, però l'empresa reclama¬
da, per raons comercials, s'avé a ajustar el parquet
flotant, encara que sigui mínimament. Aquest laude
recull aquesta avinença.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 21 d'octubre de 1994.
(Ref. 182-344)
* * *
Reclamació: Considera que la facturació pel ser¬
vei telefònic de gener-febrer de 1994 és excessiva.
S'adjunten els rebuts de gener-febrer de 72.048 pes¬
setes.
Laude: Escoltades les parts interessades, es
constata que l'excés de facturació es produeix úni¬
cament en un mes, sense que ni abans ni després
s'apreciïn pujades. L'empresa reclamada, per raons
comercials, i sense que això pressuposi que la factu¬
ració sigui incorrecta, s'avé a reduir la facturació del 5
de gener al 4 de març del 1994 de 72.048 pessetes a
la quantitat de 23.528 pessetes, xifra que el Col·legi
Arbitral troba correcta, i estima, per tant, la reclamació
presentada, per avinença parcial de la reclamada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 21 d'octubre de 1994.
(Ref. 183-376)
★ ★ ★
Reclamació: El reclamant, domiciliat a Vitòria,
adquireix un televisor, en el qual, durant el termini de
garantia, s'hi detecten taques en la pantalla. Reparat
el televisor, als 15 o 20 dies, torna a plantejar-se la
mateixa avaria, i proposa l'usuari que l'empresa re¬
clamada li lliuri un nou televisor o que se li torni
l'import de la quantitat satisfeta, 64.000 pessetes.
Laude: Vist l'informe emès per l'inspector, pro¬
cedeix desestimar la petició de canvi d'aparell, ja que
l'avaria que es detecta no té cap relació amb el canvi
de tub d'imatge però l'empresa reclamada ha d'ar¬
ranjar la part indicada, sense cap càrrec per al
reclamant. S'adjunta còpia de l'informe per al co¬
neixement d'ambues parts.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 25 d'octubre de 1994.
(Ref. 184-294)
* * *
Reclamació: Es concertà la compra de diferents
gèneres a l'empresa reclamada. Uns dies després, la
reclamant decidí tornar el gènere per no considerar-
lo interessant.
Laude: Escoltada la part reclamada, -representat
el reclamant per la Vocal dels consumidors, ja que
viu fóra de Barcelona- es desestima la reclamació, ja
que entre el lliurament de la mercaderia i la
comunicació que aquesta no interessava va
transcórrer un espai de temps massa llarg (sis
mesos)
1046 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d'octubre de 1994.
(Ref. 185-419)
* * *
Reclamació: Lliurada jaqueta per rentar en sec,
quan va anar a recollir-la li varen dir que s'havia
malmès i que havia de reclamar a la tintoreria cen¬
tral, on li van demanar factura de la compra de la
peça. La factura és de 32.000 pessetes. No ha tornat
a tenir-ne cap notícia.
Laude: Escoltada la part reclamant -l'empresa re¬
clamada no compareix- s'ha de tenir per cert, ja que
no hi ha hagut oposició, que la jaqueta portada a
netejar s'havia fet malbé. Per tot això procedeix esti¬
mar la reclamació i, justificant que el valor de la com¬
pra de la faldilla i de la jaqueta era de 32.000
pessetes, aquest Col·legi Arbitral estima que, en un
vestit jaqueta el valor d'aquesta última és de 3/5 del
valor total, la qual cosa determina que el valor de la
jaqueta s'estimi en 19.500 pessetes. Tenint en
compte que la peça tenia una antiguitat de dos anys,
es fixa la indemnització que ha de pagar l'empresa
reclamada a la reclamant en 15.600 pessetes.
Aquesta quantitat s'haurà de lliurar en un termini de
quinze dies des de la recepció del present laude.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d'octubre de 1994.
(Ref. 186-297)
k k k
Reclamació: Adquirit un vestit jaqueta es
comprova que no ha estat lliurat en bones condicio¬
nes. Se sol·licita la devolució de 22.390 pessetes.
Laude: Escoltades les parts interessades, exami¬
nada la roba exhibida i llegida la legislació general
de consum, s'estima la reclamació. L'empresa recla¬
mada ha de tornar a la reclamant la quantitat de
22.390 pessetes en el termini de quinze dies des
de la recepció d'aquest laude. La Junta Arbitral
procedirà a tornar les peces de roba a l'empresa re¬
clamada.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 25 d'octubre de 1994.
(Ref. 187-414)
k k k
Reclamació: Transcorreguts dos mesos des de la
compra d'un matalàs, no s'ha pogut acostumar a
la seva duresa. Segons l'establiment venedor,
l'adaptació al nou matalàs és de 15 o 20 dies. El
comprador creu que existeix un defecte de
fabricació.
Laude: Escoltades les parts, es desestima la
reclamació, ja que s'ha posat de manifest que en ad¬
quirir un altre matalàs, la reclamant, unilateralment,
va donar per rescindit el contracte de compra-venda
mercantil, cosa que resulta inadmissible. L'empresa
reclamada haurà de lliurar el matalàs, objecte de la
reclamació, dipositat a la seva botiga, en el moment
que la reclamant el demani.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d'octubre de 1994.
(Réf. 188-279)
Reclamació: Es lliura a la tintoreria una gavardina
de senyora folrada de «mouton» per rentar en sec.
Es recull la peça i es paguen 1.350 pessetes. Exami¬
nada la peça, es torna a la tintoreria, ja que no ha
quedat bé, i s'ofereixen a rentar-la. Un altre cop en
recollir la peça, li diuen que la gavardina s'ha fet
malbé per una apagada elèctrica que va paralitzar la
màquina.
Laude: Iniciat el tràmit d'audiència, el Col·legi Ar¬
bitral va decidir suspendre'l a fi que l'empresa recla¬
mada aportés la peça per ser examinada i determi¬
nar si existeixen o no els defectes assenyalats pel
reclamant, i la seva causa. Es reprèn l'audiència
sense que comparegui l'empresa reclamada i no es
pugui, per tant, veure la peça els danys de la qual
han estat causa de dissensió. Davant l'actitud de
l'empresa reclamada, s'estima la reclamació, i
l'empresa reclamada haurà de tornar al reclamant la
quantitat de 32.000 pessetes en el termini de quinze
dies des de la recepció d'aquest laude, valor estimat
per aquest Col·legi Arbitral de la peça que ha motivat
la reclamació.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d'octubre de 1994.
(Réf. 189-33)
k k k
Reclamació: S'estima abusiu el preu de 81.672
pessetes per la col·locació d'uns punts de llum ai
centre del sostre de dues habitacions, canvi de dos
endolls, posar-ne tres de nous i reparació del timbre
de la porta.
Laude: Escoltades les parts interessades, el re¬
clamant estima excessives el nombre d'hores que
consten a la factura detallada. El representant de
l'empresa reclamada hi respon que les esmentades
hores estan justificades, ja que es va haver de fer
obra pròpia de paleta amb regates en parets de
formigó i que no va fer pressupost perquè el client no
l'hi va demanar. Exhortats a arribar a una conciliació,
ambdues parts ho fan, i l'empresa reclamada redueix
la factura de 81.672 pessetes, IVA inclòs, a 72.450
pessetes, també IVA inclòs. Aquesta última quantitat
haurà de ser lliurada en el termini de quinze dies a
comptar de la recepció del present laude.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 26 d'octubre de 1994.
(Ref. 190-349)
k k k
Reclamació: Porta un jaquetó per netejar a la
tintoreria però li'n tornen un altre que no reconeix
com a seu.
Laude: Escoltades les parts interessades, l'em¬
presa reclamada exhibeix la peça de color ne¬
gre amb cinturó, jaqueta de determinada marca,
reiterant la reclamant que aquesta jaqueta no és la
que va lliurar a la tintoreria, que era d'una altra mar¬
ca, segons factura de data 12 de desembre de 1993,
Ref. 79420225, T-42, per un import de 40.685 pes¬
setes.
Havent connectat telefònicament amb l'empresa
venedora de la peça, manifesta que una familiar de
la reclamant adquirí un jaqueta de referència
79420225 que tenia un color morat-lila.
NÚM. 33 10-XII-1994 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1047
El 26 de juliol d'enguany, aquesta Junta Arbitral es
va dirigir a la reclamant perquè aclarís aquesta
discordança entre el que manifestà la botiga i el que
exposà ella en l'acte de la vista, sense que s'hagi
obtingut cap resposta a pesar de reiterades trucades
telefòniques.
Pel que s'exposa anteriorment, i a la vista
d'aquesta actitud negativa de la reclamant, procedeix
desestimar la petició formulada, declarant que la
jaqueta lliurada a la tintoreria és de la seva propietat i
que no procedeix cap abonament per part de la re¬
clamada. L'empresa reclamada lliurarà la jaqueta
quan sigui demanada per la reclamant.
S'aprova per unanimitat.
Barcelona, 31 d'octubre de 1994.
(Ref. 191-217)
Conciliacions
Reclamació: El reclamant va comprar unes
sabates per fer esport. A la botiga on les va comprar
li van cobrar un preu. En arribar a casa seva va
treure les sabates i dintre hi havia la etiqueta, on
figurava un altre preu.
Es concilien ambdues parts en el sentit que la
botiga tornarà la diferència de preu entre el que li van
cobrar i el preu marcat a l'etiqueta.
(Ref. 203/94)
k k k
Reclamació: El reclamant va comprar un radio-
casette amb doble pletina, compact-disc i coman¬
dament a distància. Com que no funcionava, va
demanar un canvi.
La botiga l'hi va canviar. El va tornar a provar, i
tampoc no anava. Per tant, demana que li retornin
els diners.
Es concilien les parts, ja que la botiga reclamada li
torna l'import del radiocassete.
(Ref. 412/94)
Reclamació: La reclamant va portar una faldilla
de seda prisada a la tintoreria. Quan va anar a
recollir-la, estava totalment desfeta. La reclamant
demana que li donin els diners.
Es concilien i la tintoreria torna els diners a la
reclamant.
(Réf. 238/94)
k k *
Reclamació: Les reclamants van fer uns cursos
d'anglès a Nord-amèrica amb règim d'estada en una
família americana. En aquest programa hi havia unes
hores de classe d'anglès en una escola espe¬
cialitzada.
Quan van arribar al lloc previst, no hi havia cap
programació de les classes. En tornar a Espanya, van
demanar que els tornessin els diners del programa.
Es concilien les parts en retornar l'empresa recla¬
mada la part proporcional corresponent a les classes
d'anglès.
(Réf. 221/94)
k k k
Reclamació: La reclamant elegeix un model
concret de vestit de jaqueta, però, en el moment de
la compra no tenen la talla corresponent i la botiga
diu a la senyora que li demanarà la seva talla.
En anar a recollir el vestit, veu que és un altre mo¬
del concret. Per tant, la reclamant no vol aquest altre
vestit i demana que li tornin la seva paga i senyal.
Es concilien ambdues parts en el sentit que la re¬
clamada torna a la reclamant la paga i senyal.
(Ref. 212/94)
k k k
Reclamació: La reclamant va sol·licitar de la seva
entitat bancària l'aplicació del tipus d'interès previst
en la seva escriptura de préstec hipotecari.
L'entitat li va respondre que no es podia aplicar ja
que era una baixa superior a tres punts.
Es concilien ambdues parts en l'aplicació cor¬
responent de l'índex previst en el préstec hipotecari.
(Ref. 340/94)
Notificacions
En compliment del que disposa l'article 80 de la
Llei de Procediment Administratiu, en relació amb
l'expedient seguit sota el núm. 12773/93 pel
Departament Jurídico-Administratiu de l'Institut Muni¬
cipal de Mercats de Barcelona, sobre proposta de
caducitat de la parada núm. 5 especial del mercat
municipal de Sants, es notifica a la titular de
l'autorització d'ús de la parada esmentada, senyora
Magdalena Cuyàs i Cortès, a l'últim domicili conegut
de la qual han estat rebutjades les notificacions que li
han estat adreçades, que l'Alcaldia en data 7 de
novembre de 1994 ha disposat:
«Imposar a la senyora Magdalena Cuyàs i Cortès,
titular de l'autorització d'ús de la parada núm. 5 es¬
pecial del mercat municipal de Sants, la sanció de
pèrdua de l'autorització que empara l'ús de la parada
esmentada, d'acord amb allò que estableix l'article
92.B.C) de l'Ordenança Municipal de Mercats, per
comissió de la falta greu assenyalada en l'article
90.K) de la mateixa Ordenança (el tancament no
autoritzat de la parada des de fa més d'un any); de¬
clarar caducada l'esmentada autorització; vacant la
parada esmentada i requerir la titular esmentada,
perquè de conformitat amb el que disposen els arti¬
cles 129 i 130 del reglament de Béns de les Entitats
Locals, deixi la parada lliure, vàcua i expedita, i si
transcorregut el termini de deu dies no s'hagués
efectuat el desallotjament, requerir-la perquè en el
termini dels cinc dies següents procedeixi al des-
ocupament i posi la parada a disposició de l'Ad¬
ministració; assenyalar el vuitè dia hàbil a comptar
des que finalitzin els cinc dies anteriors, a les vuit
1048 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 33 10-XII-1994
hores del matí, per a la pràctica de la diligència de
llançament; designar el Director del mercat de Sants
i l'auxiliar de l'esmentat mercat, perquè, junts o sepa¬
rats, efectuïn l'expressada diligència amb absoluta
indemnitat per a l'erari municipal, assistits del perso¬
nal auxiliar de la policia municipal que estimin neces¬
sari i amb la facultat de reclamar directament l'auxili
de la força pública si així calgués per a l'exacte com¬
pliment de la comesa que els ha estat assignada.»
Contra aquesta resolució es pot interposar, de
conformitat amb l'article 142 del Reglament d'Or¬
ganització i Administració Municipal, recurs d'alçada
davant l'Alcaldia en el termini d'un mes comptat des
de l'endemà de la data d'aquesta notificació. L'es¬
mentat recurs s'entendrà desestimat si transcorre un
mes des de la seva interposició sense que se'n
notifiqui la resolució.
Contra la desestimació del recurs d'alçada es
podrà interposar recurs contenciós administratiu da¬
vant la Sala corresponent del Tribunal Superior de
Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos
comptats des de l'endemà de la notificació de la
desestimació, quan aquesta hagi estat expressa, o
en el termini d'un any comptat des de la data de
presentació del recurs d'alçada, si aquest fos
tàcitament desestimat.
Barcelona, 10 de novembre de 1994. El Secretari
General, Jordi Baulies i Cortal.
En compliment del que disposa l'article 80 de la
Llei de Procediment Administratiu, en relació amb
l'expedient seguit sota el núm. 12178/93 pel Depar¬
tament Jurídico-Administratiu de l'Institut Municipal
de Mercats de Barcelona, sobre proposta de caduci¬
tat de la parada núm. 97 del mercat municipal del
Carme, es notifica a la titular de l'autorització d'ús de
la parada esmentada, senyora Francisca Ibernon i
Molina, a l'últim domicili conegut de la qual han estat
rebutjades les notificacions que li han estat adreça¬
des, que l'Alcaldia en data 7 de novembre de 1994
ha disposat:
«Imposar a la senyora Francisca Ibernon i Molina,
titular de l'autorització d'ús de la parada núm. 97 del
mercat municipal del Carme, la sanció de pèrdua de
l'autorització que empara l'ús de la parada esmen¬
tada, d'acord amb allò que estableix l'article 92.B.c)
de l'Ordenança Municipal de Mercats, per comissió
de la falta greu assenyalada en l'article 90.K) de la
mateixa Ordenança (el tancament no autoritzat de la
parada des de fa més d'un any); declarar caducada
l'esmentada autorització; vacant la parada esmenta¬
da i requerir la titular esmentada, perquè, de confor¬
mitat amb el que disposen els articles 129 i 130 del
reglament de Béns de les Entitats Locals, deixi la pa¬
rada lliure, vàcua i expedita, i si transcorregut el
termini de deu dies no s'hagués efectuat el des¬
allotjament, requerir-la perquè en el termini dels cinc
dies següents procedeixi al desocupament i posi la
parada a disposició de l'Administració; assenyalar el
vuitè dia hàbil a comptar des que finalitzin els cinc
dies anteriors, a les vuit hores del matí, per a la pràc¬
tica de la diligència de llançament; designar el Di¬
rector del mercat del Carme i l'auxiliar de l'esmentat
mercat, perquè, junts o separats, efectuïn l'expres¬
sada diligència amb absoluta indemnitat per a l'erari
municipal, assistits del personal auxiliar de la policia
municipal que estimin necessari i amb la facultat de
reclamar directament l'auxili de la força pública si així
calgués per l'exacte compliment de la comesa que
els ha estat assignada.»
Contra aquesta resolució es pot interposar, de
conformitat amb l'article 142 del Reglament d'Orga¬
nització i Administració Municipal, recurs d'alçada
davant de l'Alcaldia en el termini d'un mes comptat
des de l'endemà de la data d'aquesta notificació.
L'esmentat recurs s'entendrà desestimat si transcor¬
re un mes des de la seva interposició, sense que
se'n notifiqui la resolució.
Contra la desestimació del recurs d'alçada es
podrà interposar recurs contenciós administratiu
davant la Sala corresponent del Tribunal Superior de
Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos
comptats des de l'endemà de la notificació de la
desestimació, quan aquesta hagi estat expressa, o
en el termini d'un any comptat des de la data de
presentació del recurs d'alçada, si aquest fos
tàcitament desestimat.
Barcelona, 10 de novembre de 1994. El Secretari
General, Jordi Baulies i Cortal.
PREU DE SUBSCRIPCIÓ:
Barcelona, anual 1.500 ptes.
Número corrent 50 ptes.
Es publica cada deu dies
ADMINISTRACIÓ I SUBSCRIPCIÓ:
GASETA MUNICIPAL
Ciutat, 9, lr, 2a, lletra A
mÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊ—im^^^^^
Dipòsit legal: B. 1.824-1958 - impremta municipal