GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Comissió de Govern Designació representant al Patronat de la
Acords sessió 11 -IV-1997 635 Casa de Misericòrdia 643
Nomenament Director de Serveis d'Arqui¬
Disposicions generals tectura 643
Acords dels òrgans de govern
Normes reguladores del Consell de convivèn¬ Consells Municipals de Districte
cia, defensa i protecció dels animals 636 Districte 1. Ciutat Vella. Acords
Reglament de les Medalles al Mèrit Artístic i sessions 4-11-1997 i 13-111-1997 644
Científic 638 Districte 2. L'Eixample. Acords
Estatuts de la societat Pro Nou Barris, SA 638 sessió 15-IV-1997 647
Decrets de l'Alcaldia Districte 4. Les Corts. Acords
Fe d'errades 642 sessió 20-111-1997 648
Cartipàs Disposicions d'interès per a l'Ajuntament
Delegació facultats en regidora presidenta Febrer i març de 1997 649
de la Comissió de Mobilitat i Seguretat 643
Designació representant al Patronat del Centre Comissions Municipals Informatives
d'Informació i Documentació de Barcelona . 643 Comissions d'Equilibri Territorial i Planeja¬
Anul·lació decret 643 ment Urbà. Acta sessió 13-IV-1997 651
Designació representant al Consell General del Comissions d'Flisenda i Infraestructures i
Consorci El Far, Centre de Treballs del Mar 643 de Comerç i Consum. Acta sessió
Designació representant en el Consell Gene¬ 13-IV-1997 656
ral de l'Associació Pla Estratègic Barcelo¬ Comissió d'Ocupació i Promoció Econòmica.
na 2000 643 Acta sessió 14-IV-1997 661
(Continúa pàgina següent)
10: Ajuntament de Barcelona
Núm. 14 / Any LXXXIV 10 de maig de 1997
634 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
Comissions de Benestar Social i Educació, de Anuncis
Política Cultural i Presidència i de Ciutat Llicències d'obres. Març 1997 680
Amiga i Joventut. Acta sessió 14-IV-1997... 663 Concursos 684
Notificacions 686
Junta de Portaveus
Acta sessió 18-111-1997 671 Altres anuncis 687
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 635
COMISSIÓ DE GOVERN
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 11 d'abril citació
de 1997. per adjudicar el contracte de compravenda de
la participació indivisa municipal, a l'alça sobre el ti¬
pus mínim indicat.
Aprovació de l'acta de la sessió anterior. Adjudicaries finques municipals següents, que per¬
tanyen a la unitat d'actuació núm. 2 del Pla especial
de reforma interior Diagonal-Poblenou: a) finca 4C-6,
Ordre del dia amb una extensió de 709 m2, a l'empresa Urbanor,
Gestión de Proyectos Inmobiliarios, SL, pel preu de
162.000.000 de pessetes més l'impost del valor afe¬
COMISSIÓ git, d'acord amb la forma de
D'HISENDA I pagament
INFRASTRUCTURES següent: un
40%, és a dir, 64.800.000 pessetes, en el moment de
firma de la formalització de
Alienar, mitjançant subhasta, el l'escriptura de
pis 5è compra¬
1 r, de pro¬ venda, un 30%, és a dir,
pietat 48.600.000
municipal, de la finca del pessetes, en el
carrer de Calàbria, termini de
núm. quatre mesos
39, des de la data
amb anterior i el
una superfície de 83,56 m2; aprovaréI 30% restant, és a dir, 48.600.000
plec de condicions pessetes, en
regulador el ter¬
de la subhasta; sotme¬ mini de vuit mesos des de la data de la
tre'l informació formalització
a pública durant un termini de quinze de
dies, i si l'escriptura, les
s'hi formulen quantitats ajornades
no reclamacions generaran in¬
o al·legacions, teressos ai tipus Mibor
convocar la licitació mitjà a un més
per adjudicar any l'1,25%;
el b)
contracte de finca 5B-1, amb una extensió
compravenda de 199,81
l'habitatge, m2, a
l'alça l'empresa
a sobre el tipus mí¬ Colinver,
nim de SA,
10.000.000 pel preu de 48.000.000 de
de pessetes pessetes
més l'impost del valorAlienar, mitjançant afegit, d'acord amb la forma
subhasta pública, la parcel·la de pagament següent: un
senyalada la 40%, és a dir, 19.200.000
amb lletra B-2 dins la unitat d'actuació pessetes, en el moment de la formalització de
que comprèn l'es¬
l'illa delimitada pels carrers d'Andrade, criptura; un
del Concili 30%, és a
de dir, 14.400.000
Trento, de Puigcerdà pessetes, en
i de Cantàbria, de el termini de quatre mesos de
propietat des la data
municipal, amb anterior, i
una superfície de 736,63 m2; el 30% restant, és a dir, 14.400.000
aprovar el plec de condicions pessetes, en el
regulador de la subhas¬ termini de vuit mesos des de la
ta; data de la
sotmetre'l formalitza¬
a informació pública durant un termini ció de
de l'escriptura, les
quinze quantitats
dies; i si no s'hi formulen ajornades genera¬
reclamacions o ran interessos al
al·legacions, tipus Mibor mitjà un
convocar la licitació a any més
per adjudicar el con¬ I' 1,25%; i formalitzar les
tracte de escriptures
compravenda de la públiques de
parcel·la, a l'alça sobre
el compravenda.
tipus mínim de 113.700.000 pessetes. Aprovar el Conveni de col·laboració entre
Alienar, mitjançant subhasta l'Ajunta¬
pública, la participació ment de Barcelona i el
indivisa Reial Automòbil Club de
municipal del 37,44% de la finca senyalada
amb la Catalunya-RACC,
lletra regulador de les actuacions
B-4 dins la unitat d'actuació que
que com¬ aquesta entitat durà a terme
prèn l'illa delimitada per tal de definir tots
pels carrers d'Andrade, del Con¬
cili aquells
de emplaçaments de la ciutat de
Trento, de Puigcerdà Barcelona, si¬
i de Cantàbria, amb una tuats en espais públics
superfície de municipals, idonis
1.022,4 m2, per a la
al tipus mínim de instal·lació de
59.400.000 punts de subministrament de carburant
pessetes; aprovar el plec de condicions per a vehicles els estudis
reguladores automòbils, amb
de la subhasta; sotmetre'l previs,
a informació gestions i treballs necessaris
pública durant per a la viabilitat efecti¬
un termini de quinze dies; i si no s'hi va de llur
formulen implantació, des del
reclamacions punt de vista urbanís¬
o al·legacions, convocar la li¬ tic, social, circulatori i empresarial.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
636
DISPOSICIONS GENERALS
Acords dels òrgans de Govern
NORMES REGULADORES DEL CONSELL DE f) Cooperar activament amb l'Ajuntament per des¬
CONVIVÈNCIA, DEFENSA I PROTECCIÓ DELS envolupar accions que donin a conèixer les asso¬
ANIMALS ciacions i els seus objectius i facilitar serveis per a
(Aprovat inicialment i definitivament pel Consell la millora continuada.
Plenari el 20 de desembre de 1996 i vigent des del g) Concertar actuacions amb les entitats que treba¬
dia 29 de març de 1997) llen en el camp de la defensa i protecció dels ani¬
mals, associacions ciutadanes i sectors professio¬
nals.
TÍTOL I. h) Analitzar la situació que en el seu marc es troba la
ciutat, com també les actuacions que s'hi duen a
DISPOSICIONS GENERALS terme.
i) Proposar i promocionar iniciatives relacionades
Article 1r amb els estudis i anàlisis derivades de les reali¬
El Consell Municipal de Defensa i Protecció dels tats estudiades.
Animals de Barcelona és un òrgan consultiu i de par¬ j) Ser un punt de contacte i comunicació que afavo¬
ticipació sectorial, creat de conformitat amb el que reixi la relació amb altres entitats i organismes
preveuen els articles 12 de les Normes reguladores animalistes de la resta de Catalunya per tal d'in¬
de la participació ciutadana i 59 i 60 de la Llei munici¬ tercanviar idees i propostes i, en el seu cas, man¬
pal i de règim local de Catalunya. comunar esforços i projectes,
El Consell és igualment una instància de col·la¬ k) Col·laborar i vetllar per a la millora de les normati¬
boració activa per a aquelles qüestions d'interès per a ves municipals al respecte, recollides en l'Orde¬
les entitats i associacions animalistes de la ciutat i, en nança sobre tinença d'animals, com també en
concret, per a aquelles competències i funcions que aquelles altres Ordenances que també hi fan refe¬
suposin una millora continuada en el diàleg, els ser¬ rència.
veis i la relació que l'Ajuntament manté o haurà de I) Treballar per a la Barcelona de la civilitat, per la
mantenir amb les entitats proteccionistes i represen¬ Barcelona on els ciutadans i ciutadanes es preo¬
tants socials per incrementar i sostenir la qualitat de cupen de cercar, col·lectivament, solucions a allò
vida de la ciutat, emmarcat en el concepte i el discurs que els preocupa d'aquesta realitat ciutadana,
de la biodiversitat i la convivència urbana i global. m) Elaborar una memòria anual que incorpori, entre
altres qüestions, una anàlisi de la realitat en
Article 2n aquell moment, faci balanç de les actuacions du¬
El Consell Municipal que es crea és l'òrgan consul¬ tes a terme fins aleshores i elabori una proposta-
tiu i de participació sectorial de l'Ajuntament de pla d'actuació futura.
Barcelona, adscrit a l'àmbit de Comerç i Consum.
Article 4t
Article 3r Les funcions del Consell s'exerciran mitjançant
El Consell Municipal de Defensa i Protecció dels l'elaboració d'informes, dictàmens i demandes que
Animals té per objecte: tindran rang de recomanació per als òrgans de go¬
a) Conservar i millorar la convivència i la biodiversi¬ vern municipal, però no seran, en cap cas, vinculants.
tat urbana a la nostra ciutat. El Consell elaborarà propostes i col·laborarà en la
b) Estudiar, emetre informes i elaborar propostes so¬ gestió d'aquells serveis municipals que s'acordin.
bre els assumptes que consideri d'interès per a les
associacions i el municipi per tal de facilitar aquells
canvis que portin a una ciutat més cívica i estructu¬ TÍTOL II
rada des de les aportacions dels ciutadans.
c) Afavorir i potenciar la coordinació entre les institu¬ ORGANITZACIÓ I FUNCIONAMENT
cions que hi són implicades.
d) Impulsar la coordinació i col·laboració entre les Article 5è
entitats animalistes, les associacions ciutadanes, Són òrgans del Consell: la presidència, les
els sectors professionals i representants munici¬ vicepresidències, el plenari i la comissió permanent.
pals.
e) Treballar per al diàleg i la col·laboració continuada Article 6è
entre aquelles associacions i l'Administració públi¬ L'Ajuntament de Barcelona posarà a disposició
ca, especialment la municipal. d'aquest Consell una Secretaria Tècnica, amb fun-
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 637
cions pròpies d'un òrgan auxiliar de suport tècnic i del Consell
administratiu. Plenari, amb veu però sense vot, i aixeca¬
rà les corresponents actes.
Article 9è
CAPÍTOL I El Consell Plenari podrà acordar la creació d'aque¬
lles comissions de treball necessàries
De la presidència i les vicepresidències per al desenvo¬
lupament de les seves funcions.
Article 7è Article 10è
1. La presidència correspondrà a la persona del Són competències del Plenari les
municipal relacionades
govern que nomeni l'alcalde per a aquest amb l'article 3 de les
càrrec. presents Normes.
La presidència ostentarà la màxima representació Article 11è
de l'Ajuntament al Consell. A ella li correspon convo¬ El Plenari del Consell farà dues sessions
car i presidir totes les ordinàries
sessions del Consell Plenari. cada
2. Les any. Podrà fer sessions extraordinàries
vicepresidències dues: quan la
seran la vicepre- presidència o una
sidència quarta
primera, part
la nomenarà del nombre
l'alcalde, legal de
correspondrà persones membres ho demani.
a una persona del govern municipal i assumirà la
substitució de la presidència en supòsits d'absència. Article 12è
La vicepresidència segona, la nomenarà també l'al¬ El Plenari del Consell es constitueix
calde vàlidament
a proposta de les associacions del Consell, i amb l'assistència de la meitat del seu nombre
correspondrà a una persona representant legal
d'una de membres, en la
d'elles primera convocatòria.
o entre aquelles persones de reconegut presti¬ Aquest quòrum s'ha de mantenir en el transcurs
gi per la de
seva trajectòria professional. tota la sessió. Cal,
Les vicepresidències igualment, l'assistència de les
duran per¬
a terme funcions de sones que realitzin les funcions de
col·laboració i assistència presidència i se¬
a la presidència i, en gene¬ cretaria o qui, en cada cas, els substitueixi.
ral, faran totes aquelles funcions que aquesta els de¬
legui. Article 13è
Les sessions del Plenari del Consell són públiques
i s'hauran de
CAPÍTOL convocar, per escrit i
II acompanyades de
l'ordre del dia corresponent, amb una antelació míni¬
ma de quinze dies, les
Del Consell excepte
Plenari extraordinàries, que
es convocaran almenys dos dies hàbils abans.
Article 8è Article 14è
1. El Consell Plenari és l'òrgan de màxima repre¬ Els acords del Consell Plenari
sentació del Consell Municipal s'adoptaran per
de Convivència, ma¬
De¬ joria dels assistents,
fensa amb vot diriment de
i Protecció la
dels Animals de Barcelona. presidèn¬
L'inte¬ cia, en cas d'empat.
gren: Pel seu propi caràcter
a) consultiu es
El regidor/a podran
o el aportar
seu representant-delegat, nome¬ vots particulars.
nat per l'alcalde, en representació de cadascun
dels grups polítics de la Corporació. Article 15è
b) Representants dels àmbits/regidories implicades La secretaria del Consell ha d'estendre acta de
en aquest tema: Ciutat Amiga/Medi Ambient i Ser¬ cada sessió en la
veis qual figuraran els acords
Urbans/Comerç i adoptats i
Consum/Participació Ciuta¬ les incidències
dana/Salut que siguin
Pública/Mobilitat procedents per a reflectir fi¬
i Seguretat. delment la sessió.
c) L'Institut Municipal de Parcs i Jardins, amb un re¬ Les actes han de ser
presentant. signades pel secretari/ària
amb el vist i
d) plau del
Les associacions president i sotmeses,
i entitats per a la
que han impulsat la seva aprovació, a l'inici de la sessió
creació del Consell, i són següent.
presents a la ciutat, amb
un representant per associació.
e) La SPM Parc Zoològic de Barcelona, amb un re¬ CAPÍTOL III
presentant.
f) El Col·legi Oficial de Veterinaris, amb un repre¬ De la Comissió Permanent
sentant.
g) El Col·legi Oficial de Biologia, amb un representant. Article 16è
h) El Museu de Zoologia, amb un representant. 1. La Comissió Permanent és
i) Tres experts de l'òrgan de continuïtat
reconegut prestigi i vàlua profes¬ del Consell en la mesura
sional designats que s'encarrega de discutir,
per la presidència del Consell. informar i estudiar els
j) La FAV de assumptes que s'han de de¬
Barcelona, fins un nombre de dos re¬ batre al Plenari.
presentants. 2. La Comissió Permanent
Per estarà
a integrada per la
assumptes específics es convindrà i sol·li¬
citarà, presidència, les dues
si vicepresidències i
escau, la col·laboració de tècnics per deu
municipals membres més
o d'altres àmbits. designats per la presidència entre els
que
2. El/la integren el Consell.
president/a del Consell Municipal designarà 3. Per tal de
una garantir la representativitat de totes
persona per tal que assumeixi les funcions de les associacions i membres del
secretari/a del Consell Consell, a proposta
que participarà en les sessions de la presidència i les vicepresidències, el plenari del
MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
638 GASETA
Consell decidirà mecanismes per assegurar l'alter¬ guidament, a la Comissió de Presidència i Política Cul¬
nança dels representants del Consell Plenari en la tural, i tres institucions de la ciutat, de prestigi recone¬
Comissió Permanent. gut dins el sector en què la persona o entitat proposa¬
4. La Comissió Permanent cooperarà en la creació da hagi desenvolupat la seva tasca, i a qualsevol dels
i en la gestió dels serveis que el Consell Plenari grups polítics presents en l'esmentada Comissió.
aconselli crear per a la millora del sector i la seva visi¬
bilitat Article 2
a la ciutat.
Un cop informades favorablement les propostes de
Article 17è medalles se'n donarà coneixement a l'Institut de Cul¬
1. La Comissió Permanent farà sessions ordinàries tura perquè iniciï els tràmits oportuns per a l'aprova¬
cada tres mesos, i les extraordinàries que estimi ció corresponent pel Consell Plenari de l'Ajuntament.
oportunes a proposta de la presidència o d'un terç de
les Article 3
persones membres.
2. La convocatòria de les sessions anirà acompa¬ 3.1. La comunicació verbal a l'interessat serà feta
nyada de l'ordre del dia corresponent, la qual s'haurà per l'alcalde o pel president de la Comissió de Presi¬
de distribuir entre els membres amb una antelació mí¬ dència i Política Cultural.
nima de cinc dies hàbils. Les sessions extraordinàries 3.2. La notificació de l'aprovació de les medalles
hauran de ser convocades, com a mínim, dos dies serà comunicada a l'interessat per la secretaria de
hàbils abans. l'Institut.
Article 18è Article 4
La Comissió Permanent, a més, haurà d'articular Les medalles al Mèrit Científic i Artístic són distin¬
els mecanismes que possibilitin assolir les funcions cions honorífiques i els guardonats rebran la medalla,
que té encomanades ei Consell. Per tal de fer possi¬ un diploma i un botó o agulla de solapa, els quals se¬
ble el correcte compliment d'aquestes funcions, la ran lliurats per l'alcalde i regidors en un acte públic
Comissió Permanent proposarà al Consell la creació que es farà al Saló de Cent.
de grups de treball, en la qual hauran de ser presents
els membres de les associacions, els experts i tèc¬ Article 5
nics municipals que s'escaigui. S'assenyalaran nor¬ S'atorgaran fins a dotze medalles a l'any en funció
mes de funcionament dels grups de treball. de les propostes presentades.
Disposició addicional primera Article 6
En tot allò no previst per aquestes normes, corres¬ Totes les medalles seran concedides en la catego¬
pon a la presidència del Consell Plenari adoptar la ria d'or.
decisió que consideri més escaient, d'acord amb els
criteris generals que les inspiren i tenint en compte Article 7
les normes reguladores de participació ciutadana, ha Les medalles seran fetes segons el disseny original
d'informar-ne el Plenari en la sessió següent per a la de Frederic Marès i portaran gravat el nom dels guar¬
seva ratificació i, si escau, proposar la corresponent donats i la data d'aprovació per part del Consell Ple¬
modificació de la normativa. nari.
Disposició addicional segona
El nombre d'associacions animalistes d'àmbit de
ciutat previstes a l'article 8.1 d) de les presents nor¬
mes podrà ésser ampliat amb l'admissió de noves as¬ ESTATUTS DE PRO NOU BARRIS, SA
sociacions, amb informe previ i a proposta del Plenari (Versió resultant dels acords del Consell Plenari
del Consell. de 12 de juliol de 1996 i de 21 de març de 1997,
segons anuncis publicats al BOP dels dies 18 de
febrer i 2 d'abril de 1997)
REGLAMENT DE LES MEDALLES AL MÈRIT AR¬ TÍTOL I
TÍSTIC I CIENTÍFIC
(Aprovat inicialment pel Consell Plenari de 20 de DENOMINACIÓ, OBJECTE, DURACIÓ I DOMICILI
desembre de 1996 i vigent des del 22 de març de
1997) Article 1
La societat anònima es denominarà Pro Nou Bar¬
Les medalles al Mèrit Artístic i Científic són un re¬ ris, SA, i es regirà pels presents estatuts i, en tot cas,
coneixement a la trajectòria de persones o entitats pel que disposen les Lleis de règim local i especial de
que han treballat en favor de la cultura de la nostra Barcelona i els seus reglaments, com també pels pre¬
ciutat. És una manera pública de reconèixer la quali¬ ceptes de la Llei de societats anònimes i altres dispo¬
tat d'una tasca en les diverses branques de les arts, sicions que li siguin aplicables.
les lletres i les ciències.
Article 2
Article 1 1. Constitueix l'objecte de la societat la portada a
La iniciativa per a la proposta de concessió d'aques¬ terme de totes les actuacions de regeneració urbana
ta distinció correspon en primer terme a l'alcalde i, se¬ necessàries per a la rehabilitació dels espais compre-
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 639
sos en el Districte de Nou Barris que li encarregui Article 8
l'Ajuntament de Barcelona en el marc de la seva pro¬ El capital social estarà representat
gramació per mil accions
plurianual d'inversions. ordinàries, nominatives de deu mil
2. En pessetes (10.000
especial, la societat té les funcions següents: pessetes) de valor nominal cadascuna d'elles, nume¬
a) Realitzar estudis urbanístics, inclosa la redacció rades correlativament de l'1 al 1.000, ambdós inclosos.
d'instruments de planejament i projectes d'urba¬ Les accions estaran
la iniciativa representades per títols,nització, i que
per a la seva tramitació i podran ésser unitaris o múltiples. El títol de cada ac¬
aprovació per l'òrgan competent. ció ha de contenir necessàriament les mencions as¬
b) Projectar i executar, per qualsevol dels sistemes senyalades com a mínimes en la Llei.
previstos en la normativa vigent, operacions de
regeneració urbana. Article 9
c) Adquisició, per qualsevol títol, de terrenys i edifi¬ L'acció confereix al seu titular
cacions. legítim la condició de
soci i implica per a aquest ple i total acatament de tot
d) Execució d'obres de remodelació i rehabilitació allò disposat en els presents estatuts i en els acords
urbana i de dotació de serveis, instal·lacions urba¬ vàlidament adoptats pels òrgans rectors de la
nes d'ús i de so¬
servei públic. cietat, al mateix temps que el faculta per a l'exercici
e) Alienació, si escau, de les actuacions executades. dels drets inherents a la seva condició, conforme a
f) Adquisició, transmissió, modificació i extinció de aquests estatuts i a la Llei.
tota mena de drets sobre béns mobles i immobles. Totes les accions gaudiran, en tot moment, dels
g) Actuar com a beneficiària de les expropiacions mateixos drets.
necessàries per a l'execució i realització de l'ob¬ La titularitat de les accions figurarà en un llibre re¬
jecte social. gistre que portarà la societat d'acord amb allò esta¬
h) Establir convenis amb tota mena de persones i or¬ blert per l'article 55 de la Llei de societats anònimes.
ganismes públics i privats.
i) Rebre ajuts i subvencions, i accedir al mercat de
capitals, mitjançant operacions de crèdit o qualse¬ TÍTOL III
vol altra modalitat de captació de recursos.
ÒRGANS DE LA SOCIETAT
Article 3
L'objecte social podrà realitzar-se per la Societat, Article 10
directament o bé indirectament, fins i tot mitjançant la Els òrgans de la societat són la Junta
titularitat el
d'accions General,
o participacions en societats amb Consell d'Administració i la Gerència.
objecte idèntic, anàleg o semblant.
Article 4 DE LA JUNTA GENERAL D'ACCIONISTES
La durada de la societat s'estableix per temps inde¬
finit; això no obstant, la Junta General podrà, en com¬ Article 11
pliment dels requisits previstos a la Llei i als presents El Ple de la corporació municipal de l'Ajuntament
estatuts, acordar en qualsevol temps la seva dissolu¬ de Barcelona (Consell Plenari) exercirà les funcions
ció i liquidació, com també la fusió amb altres o l'es¬ de la Junta General de la societat, en la forma i amb
cissió en altra o altres societats. les atribucions i facultats que la llei determini.
En especial, seran facultats de la Junta General:
Article 5
- Nomenar el Consell d'Administració i acordar-ne
La societat començarà les seves activitats el dia de la renovació o ratificació, si escau.
l'atorgament de l'escriptura fundacional. - La modificació dels estatuts socials.
- L'augment o reducció del
Article capital social.
6 - L'emissió d'obligacions.
El domicili social s'estableix a Barcelona. La seu - Aprovar les operacions de crèdit que
social estarà al suposin en¬
carrer de Marie Curie, núm. 20. deutament per l'entitat.
La Junta General pot autoritzar els canvis de seu - Aquelles que la legislació mercantil atribueix a la
social, però correspon a l'òrgan d'administració el Junta General.
trasllat del domicili dins del mateix terme municipal,
com també la creació, supressió o trasllat de sucur¬ Article 12
sals, agències o delegacions, tant en territori nacional Les juntes generals podran ser ordinàries o extra¬
com estranger, que el desenvolupament de l'activitat ordinàries. La Junta General ordinària es reunirà dins
de l'empresa faci necessari o convenient. els sis primers mesos de cada exercici, per censurar
la gestió social, aprovar, si escau, els comptes de
l'exercici anterior i resoldre sobre
TÍTOL l'aplicació del resul¬
II tat. La Junta General extraordinària és qualsevol altra
que no sigui l'ordinària anual.
CAPITAL SOCIAL I ACCIONS Pel que fa a la convocatòria, la constitució, els quò¬
rums i majories, els drets d'assistència i de
Article 7 vot, el
procediment, les votacions i
El adopció d'acords de les
capital social es fixa en la suma de deu milions juntes generals ordinàries, com també de les extraor¬
de pessetes (10.000.000 de pessetes), completament dinàries, s'acomodaran a les
subscrit i disposicions administra¬
desemborsat per part de l'Ajuntament de tives per les quals
Barcelona. es regeix la corporació municipal
de l'Ajuntament de Barcelona, respectant, i dins els lí-
640 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
mits que, com a mínims, estableix la Llei de societats reals, fins i tot hipoteques, d'acord amb el procedi¬
anònimes. ment assenyalat a l'article 11.
c) Dirigir l'organització empresarial de la societat i
Article 13 els seus negocis.
Els membres del Consell d'Administració podran d) Atorgar tota classe d'actes, contractes o negocis
assistir a les juntes generals, amb veu i sense vot. jurídics, amb els pactes, clàusules i condicions
També podran assistir-hi el gerent i altres persones que estimin oportú establir; transigir i pactar l'arbi¬
que, d'acord amb el que disposa l'article 104.3 de la tratge; prendre part en concursos i subhastes, fer
Llei de societats anònimes, siguin autoritzades pel propostes i acceptar adjudicacions. Adquirir, gra¬
president de la Junta. var i alienar, per qualsevol títol, i, en general, rea¬
litzar qualsevol operació sobre accions, obliga¬
Article 14 cions o altres títols valors, com també realitzar
La Junta General extraordinària es reuneix a con¬ actes dels quals resulti la participació en altres so¬
vocatòria del president, a iniciativa seva o a petició cietats, bé concorrent a la seva constitució o
dels membres de la corporació municipal de l'Ajunta¬ subscrivint accions en augment de capital o altres
ment de Barcelona, els quals, segons la seva norma¬ emissions de títols valors.
tiva orgànica, poden sol·licitar reunions extraordinଠe) Administrar béns mobles i immobles; fer declara¬
ries de la corporació municipal i també, a instància cions d'edificació i plantació, limitacions, fitacions,
del Consell d'Administració de la societat, quan això divisions materials; concertar, modificar i extingir
ho estimi convenient pels interessos socials. arrendaments i qualssevulla altres cessions d'ús i
gaudiment.
Article 15 f) Girar, acceptar, endossar, intervenir i protestar lle¬
Actuaran de president i secretari de les juntes ge¬ tres de canvi i altres documents de gir.
nerals l'alcalde i el secretari de la corporació munici¬ g) Reconèixer deutes i crèdits.
pal de l'Ajuntament de Barcelona. h) Disposar, seguir, obrir i cancel·lar comptes i dipò¬
sits de qualsevol tipus en bancs, instituts i orga¬
Article 16 nismes oficials i altres entitats, fent tot allò que la
S'ha d'estendre acta de reunió de la Junta General, legislació i la pràctica bancària permetin. Llogar i
la qual ha de ser aprovada i constar en el termes i for¬ utilitzar caixes de seguretat.
mes que adoptin les de la corporació municipal de i) Nomenar i separar el president del propi Consell.
l'Ajuntament de Barcelona i d'acord amb el que esta¬ Nomenar i separar directors, representants i tot el
bleix la Llei de societats anònimes. Aquesta acta s'ha personal de la societat, firmar contractes de tre¬
d'inscriure en un llibre especial d'actes de la Junta balls, de transport i traspàs de locals de negoci;
General de la societat, amb la signatura del president retirar i remetre gèneres, lliuraments i girs.
i del secretari. L'acta, aprovada en qualsevol de les j) Comparèixer davant tota mena de jutjats i tribu¬
formes que determina la Llei, tindrà força executiva a nals de qualsevol jurisdicció i davant tota classe
partir de la data de la seva aprovació. d'organismes públics per qualsevol concepte i en
tota classe de judicis i procediments inclosos arbi¬
tratges; interposar recursos, inclosos els de cas¬
DE L'ADMINISTRACIÓ sació, revisió, o nulitat, ratificar escrits i desistir de
les actuacions, ja directament o per mitjà d'advo¬
Article 17 cats i procuradors, als quals podrà conferir els
L'administració i la representació de la societat oportuns poders,
correspon al Consell d'Administració actuant col·le- k) Sol·licitar, obtenir, adquirir, cedir i explotar con¬
giadament. L'execució dels seus acords correspon¬ cessions, patents, privilegis i llicències.
drà al conseller o consellers que el mateix Consell I) Atorgar i signar tota classe de documents públics i
designi i, si no n'hi hagués, al president o a l'apode¬ privats; retirar i cobrar qualsevol quantitat o fons
rat amb facultats per a executar i elevar a públics els de qualsevol organisme públic o privat, firmant a
acords socials. l'efecte cartes de pagament, rebuts, factures i lliu¬
L'òrgan d'administració podrà fer i dur a terme tot raments.
allò que estigui comprès dintre de l'objecte social, m) Executar i, en tot cas, elevar a públics els acords
com també exercitar quantes facultats no estiguin ex¬ adoptats per la Junta General,
pressament reservades per la Llei o per aquests esta¬ n) Atorgar poders de totes classes, tant judicials com
tuts a la Junta General. A manera enunciativa, cor¬ extrajudicials, i modificar o revocar els apodera¬
responen a l'òrgan d'administració les facultats ments conferits.
següents i tot allò relacionat amb elles àmpliament i
sense cap limitació: Article 18
a) Representar amb plena responsabilitat la societat Els membres del Consell d'Administració seran no¬
en qualsevol classe d'actes i contractes, en judici i menats per la Junta General pel termini de cinc anys.
fora d'ell, davant de terceres persones, Estat, Co¬ El càrrec de conseller serà renunciable, revocable,
munitats Autònomes, Província, Municipi, Jutjats i i pot ser indefinidament reelegit per períodes d'igual
Tribunals de qualsevol ordre i jurisdicció, oficines duració. No serà retribuït.
d'organismes administratius i de qualsevol altra Seran d'aplicació les causes d'incapacitat per al
naturalesa. càrrec o prohibicions que preveu l'article 124 de la
b) Adquirir, disposar, alienar, gravar tota classe de Llei de societats anònimes, com també les normes
béns mobles i immobles, i constituir, acceptar, sobre incompatibilitat, per als consellers represen¬
modificar i extingir tota classe de drets personals i tants de les Administracions públiques. També queda
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 641
prohibit ocupar i, si escau, exercir càrrecs en la socie¬ Article 22
tat a les persones declarades incompatibles i a aque¬ La Junta General
lles podrà
trobin designar un
sotmeses gerent, el
que qual
es en causa legal d'incapaci¬ haurà de reunir les condicions
tat incompatibilitat, legals establertes.
o especialment les d'alts càrrecs El Consell d'Administració fixarà les atribucions
determinades per la Llei 12/1995, d'11 de maig, i al¬ que li siguin conferides,
tres remuneració, termini i causes
que puguin establir-se en el futur. de cessament en les seves funcions i tot allò que si¬
gui necessari per
Article 19 atorgar, al seu favor, poders de re¬
presentació de la societat, amb facultats necessà¬
El Consell les
d'Administració ha d'estar integrat per ries per al seu compliment i execució.
un mínim de 5 i un màxim de 15 membres, el nome¬ El gerent assistir a les reunions del
nament dels podrà Consell
quals correspon a la Junta General. Si d'Administració
durant per tal de ser informat i
el termini informar, i hi
pel qual van ser nomenats es pro¬ tindrà veu, però no vot.
dueixen vacants, la Junta General designarà altres
persones. Aquests substituts cessaran el dia que
hauria correspost de fer-ho als que substitueixin. TÍTOL IV
Article 20 DE L'EXERCICI SOCIAL I DELS COMPTES ANUALS
El Consell elegirà el seu president entre els seus
membres. També, el mateix Consell nomenarà la per¬ Article 23
sona que, pertanyent-t'hi o no, hagi de tenir el càrrec L'exercici social
de secretari, tanmateix Consell començarà el dia 1 de
el d'Administració gener i
po¬ acabarà el 31 de desembre de cada
drà escollir d'entre els any, amb excep¬
seus membres un o més ció del primer exercici social,
vicepresidents, fins que començarà el dia
a un màxim de tres; i, sempre que de l'atorgament de l'escriptura de constitució i acaba¬
aquests nomenaments no haguessin estat fets per la rà el dia 31 de desembre del mateix
Junta al temps de l'elecció dels any.
consellers, ocuparan
els esmentats càrrecs al temps de la reelecció. Article 24
El president del Consell d'Administració podrà de¬ La societat haurà de dur, de conformitat amb allò
legar les seves facultats i serà substituït en cas d'ab¬ que disposa el Codi de
sència, malaltia comerç, una comptabilitat or¬
o qualsevol altra impossibilitat, pels denada, adequada a l'activitat de la seva
vicepresidents, pel seu ordre. El empresa,
secretari, encara que que permeti un
sigui seguiment cronològic les
no conseller, tindrà facultats de opera¬
per a certificar i ele¬ cions, com també l'elaboració d'inventaris i
var a públics els acords socials. balanços.
Els llibres de han de ser
El Consell comptabilitat
podrà legalitzats
designar pel
entre els seus membres Registre Mercantil corresponent al lloc del domicili so¬
un o més consellers delegats, al qual o als quals, cial.
sense perjudici dels apoderaments que pugui conferir Els administradors estan
qualsevol altra obligats a formar, en el
a persona, podrà delegar les facultats termini màxim de tres mesos a
legalment delegables comptar del tanca¬
que la Llei i els estatuts atri¬ ment de l'exercici social, els
bueixen al Consell comptes anuals, l'infor¬
d'Administració. me de gestió i la proposta d'aplicació del resultat. Els
comptes anuals han de
Article 21 comprendre el balanç, el
compte de pèrdues i
El Consell guanys i la memòria.
quedarà Aquests
vàlidament constituït quan con¬ documents,
corrin que formen una unitat, hauran de ser re¬
a la reunió, presents o representats per un altre dactats amb claredat i mostrar la
conseller, la meitat més imatge fidel del pa¬
un dels seus membres. La trimoni, de la situació financera i dels resultats de la
representació es conferirà mitjançant carta dirigida al societat, d'acord amb allò establert en la Llei i en el
president. Els acords s'adoptaran per majoria absolu¬ Codi de comerç, i hauran d'estar
ta dels assistents signats
la per tots els
a reunió. El gerent podrà assistir administradors, i sotmesos
les la consi¬
a sessions, posteriorment a
amb veu però sense vot. deració i aprovació de la Junta General
La ordinària de
delegació permanent d'algunes o totes les se¬ la societat que s'ha de celebrar dins dels sis mesos
ves facultats legalment delegables en la comissió següents al tancament de l'exercici.
executiva o en un o més consellers delegats i la de¬
signació dels administradors que hagin d'ocupar Article 25
aquests càrrecs, requerirà per a la seva validesa el Dintre del mes
vot favorable següent a l'aprovació dels
dels dos comptes
terços dels components del anuals es presentaran,
Consell juntament amb
i l'oportuna cer¬
no produiran efecte fins a la seva inscripció tificació acreditativa de l'esmentada
en el Registre aprovació i
Mercantil. apli¬
cació del resultat,
La per al seu
votació dipòsit en el
i Registre
per escrit sense sessió serà vàlida si Mercantil en la forma que determina la Llei.
cap conseller s'oposa a aquest procediment. Les dis¬
cussions i els acords del Consell s'han de portar al lli¬
bre d'actes, les quals seran signades pel president i TÍTOL V
el secretari. En cas d'empat, decidirà el vot personal
del que fos president. DISSOLUCIÓ I LIQUIDACIÓ
El Consell es reunirà sempre que ho acordi el pre¬
sident, al qual correspon convocar-lo, o qui en la seva Article 26
absència o impossibilitat actuï en lloc seu, o quan ho La societat es dissoldrà
sol·licitin per qualsevol de les cau¬
la majoria dels consellers. En aquest segon ses previstes a la Llei de societats anònimes i
supòsit, en
no es pot demorar la celebració del Consell la
més legislació de
de règim local. S'exceptuen del
quinze dies des pe¬
que hagués estat sol·licitat. ríode de liquidació els supòsits de fusió i escissió
642 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
total o qualsevol altre de cessió global de l'actiu i vertirà a la corporació municipal de l'Ajuntament de
del passiu. Barcelona.
Una vegada dissolta la societat, es procedirà a la
seva liquidació conforme a les disposicions legals DISPOSICIÓ ADDICIONAL
que l'afectin.
En cas de dissolució, la liquidació quedarà a càrrec Les obres de titularitat de l'Ajuntament de Barcelo¬
dels administradors que, amb caràcter de liquidadors, na, finançades exclusivament per la corporació o amb
practicaran la liquidació i divisió segons els acords de subvencions d'altres entitats públiques o privades i
la Junta General i les disposicions vigents. Si es do¬ destinades a l'ús general, no seran activades per la
nés el cas que el nombre d'administradors o conse¬ societat com a pròpies, sinó com en curs per compte
llers fos parell, la Junta designarà per majoria una al¬ de l'Ajuntament, i es donaran immediatament de bai¬
tra persona més com a liquidador, amb la finalitat que xa en el moment de la seva finalització i simultània
el seu nombre sigui senar. recepció per part d'aquest.
Si en el moment de dissoldre's la societat, alguna
Article 27 d'aquestes actuacions estiguessin inacabades, seran
Una vegada satisfets tots els creditors i consignat igualment lliurades a l'Ajuntament, tenint en compte
l'import dels seus crèdits contra la societat, i assegu¬ el seu estat d'execució, abans d'iniciar-se el procés
rats completament els no vençuts, l'actiu resultant re¬ de liquidació.
Decrets de l'Alcaldia
Fe d'errades: S'ha detectat una errada material en de febrer de 1997, en el sentit que, en referència als
la documentació tramesa a aquesta Oficina i publicada representants d'entitats de Comerç, on diu: "Sr. Carles
a la pàgina 299 de la Gaseta Municipal núm. 6, de 20 Cuní i Castells", ha de dir: "Sr. Ramon Pegada i Simó".
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 643
CARTIPÀS
Decret. Vistos el present expedient i l'informe del de¬ Decret. En ús de les facultats
partament d'Administració atorgades a aquesta
i Personal, i en ús de las fa¬ Alcaldia pels articles 21 de la Llei
cultats conferides reguladora de les
a aquesta Alcaldia per l'article 7è 1 r bases de règim i 7è de la Llei de
de la Llei de local
règim règim
especial d'aquest especial
municipi, disposo: de Barcelona, disposo:
Delegaren la Ima. Sra. Carme San Miguel i Ruibal, Designar l'Im. Sr. Alberto Fernández i Díaz re¬
regidora presidenta de la Comissió de Mobilitat i Se¬ presentant de l'Ajuntament de Barcelona en el Con¬
guretat, la facultat per a retirar l'arma de foc, com a sell General de l'Associació Pla
mesura cautelar, als membres de Estratègic Bar¬
la Guàrdia Urbana celona 2000, en substitució del Sr.
de Barcelona els Enrique
en termes establerts Lacalle
a l'article 17.1 i Coll.
del decret del Departament de Governació de la Ge¬ Barcelona, 16 d'abril de 1997.
neralitat núm. L'alcalde,
219/96, de 12 de Pasqual
juny, pel qual s'apro¬ Maragall i Mira.
va el Reglament de les policies locals. (Ref. 1052)
Barcelona, 4 d'abril de 1997. L'alcalde, Pasqual
Maragall i Mira. k k *
(Ref. 855)
k iç k Decret. En ús de les atribucions conferides a
aquesta Alcaldia
Decret. articles de
En ús pels 21 la Llei
de les facultats atribuïdes reguladora
a aquesta de les bases de
Alcaldia règim
pels local i 7è de la Llei
articles 7è de la Llei especial de
especial de Barcelona, i de conformitat amb el
Barcelona i 21 de la Llei que estableix l'arti¬
reguladora de les bases de cle 8è dels Estatuts de la Casa de la Misericòrdia
règim de
local, disposo: Barcelona, disposo:
Designar la Sra. Margarita Obiols i Llandrich repre¬ Designar l'Im. Joan Fuster i
sentant de Sr.
l'Ajuntament Sobrepere,
de Barcelona al Patronat repre¬
del sentant de
Centre l'Ajuntament al Patronat de la Casa de la
d'Informació i Documentació de Barcelona, en Misericòrdia de substitució
substitució Barcelona, en de l'Im. Sr.
del Sr. Xavier Roig i Giménez. Xavier Casas i Masjoan.
Barcelona, 11 d'abril de 1997. L'alcalde, Pasqual Barcelona, 16 d'abril de 1997.
Maragall L'alcalde,
i Mira. Pasqual
Maragall i Mira.
(Ref. 1048) (Ref. 1053)
k k k
Decret. En ús de les facultats atribuïdes a aquesta
Alcaldia pels articles 21 de la Llei reguladora de les Decret. Atès ei
bases de els
règim que estableixen articles 21.1 de
local i 7è de la Llei especial de la Llei
Barcelona, reguladora de bases de
disposo: règim local, 51 de la
Llei
Deixar municipal i de
efecte règim local de
sense el decret Catalunya,
d'Alcaldia, de data i fent ús
21 de les atribucions
de febrer d'enguany, que em confereix l'article 7è de la
pel qual es nomenava vocal del Llei
Consell Tributari especial de
Sra. Barcelona,
la Isabel disposo:
Company i Cera. 1r. Modificar la denominació de la
Barcelona, Direcció de Ser¬
11 d'abril de 1997. L'alcalde, Pasqual veis de
Maragall Projectes d'Edificació i Patrimoni Artístic i Mo¬
i Mira numental, la
(Réf. 1087) qual se substitueix per la Direcció de
Serveis d'Arquitectura, mantenint la seva adscripció a
k k ★ la Gerència d'Urbanisme, segons el decret de 18 de
març de 1996 relatiu a la configuració de
Decret. l'estructura
En ús de les atribucions conferides a bàsica dels sectors d'actuació de l'administració mu¬
aquesta Alcaldia pels articles 21 de la Llei reguladora nicipal executiva.
de les bases de règim local i 7è de la Llei especial de 2n. Nomenar el Sr.
Barcelona Ignasi de Lecea i Flores de
i, de conformitat amb el que estableix l'arti¬ Lemus director de Serveis
cle d'Arquitectura,
8è amb nivell
dels Estatuts del Consorci "El Far, Centre dels de destinació 28 i de
Treballs específic
del responsabilitat corres¬
Mar" de Barcelona, disposo: ponent al lloc de treball 2850E.
Designar Pirn. Sr. Joan Fuster i Sobrepere repre¬ 3r. Deixar sense efecte el decret, de 18 de
sentant de l'Ajuntament març
al Consell General del Con¬ de 1996, pel qual se'l nomenava director de Serveis
sorci "El Far, Centre dels Treballs del Mar", en substi¬ de Projectes d'Edificació i Patrimoni Artístic i Monu¬
tució de l'Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan. mental.
Barcelona, 16 d'abril de 1997. L'alcalde, Pasqual Barcelona, 17 d'abril de 1997. L'alcalde,
Maragall i Mira. Pasqual
Maragall i Mira.
(Réf. 1051) (Ref. 1086)
644 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE
Acords
Districte 1. Ciutat Vella
Sessió del 13 de març de 1997
Aprovar l'acta de la sessió anterior.
Quedar assabentat de les adjudicacions següents:
Entitat Concepte Import
Societat Catalana Vigilància i Custòdia Servei vigilància CC Barceloneta (gener-febrer) 1.127.520
Progess i Gestió Serveis Soc. Estudi evolució característiques població ATESA 1.989.482
Transports de Barcelona, SA Adquisició targetes transport 666.000
Telefónica Servicios Móviles, SA Comunicacions telefòniques mòbils 500.000
Telefónica, SA Comunicacions 20.850.000
Limserco, SL Neteja local Casa de la Misericòrdia 431.952
Antonio Mulero Pérez Despeses comunitàries carrer Sils 82.066
Gas Natural SDG, SA Subministrament de gas 18.676.000
Aigües de Barcelona Subministrament d'aigua __ 16.065.000
Servip, SA, Societat Espanyola
Vigilància Ind. I Privada Manteniment i connexió d'alarmes 666.210
Limserco, SL Neteja despatxos carrer del Bonsuccés, núm. 7 686.200
Fincas Pérez SCP Despeses comunitàries plaça del Regomir, núm. 3 790.476
Gestoria Narbón Despeses comunitàries carrer del Carme 120.000
Construcciones y Servicios Faus, SL Brigada d'obres menors 4.660.000
Telefónica Servicios Móviles, SA Telefonia mòbil 391.621
Faus, SL Obres remodelació vitralls Santa Maria del Mar 3.355.158
Heliocorb, SL Compra material oficina 379.096
El Corte Inglés, SA Compra material fotogràfic 980.000
Ofiservis Mecanogràfics SCP Servei manteniment màquines d'escriure 235.248
NCR España Manteniment màquina registradora 42.080
Condal Servicios Empresariales, SL Servei missatgeria 400.000
Canon España, SA Manteniment de 6 fax 129.332
Ricoh España, SA Manteniment de 3 fax 93.100
Canon España, SA Compra de 3 fax 392.672
Faus, SL Arranjament cornisa del CEIP Àngel Baixeres 2.912.101
Antonio Bravo Ribó Treballs topogràfics carrer de la Mercè 200.100
Industrias Gama, SA Adquisició compactes arxiu 2.000.000
Catalana de Inversiones y Construc¬
ciones Tres, SL Trasllat màquina del tren del parc de la Ciutadella 134.560
Quedar assabentat de les subvencions atorgades següents:
Entitat Concepte Import
CP Cervantes Activitats escolars 300.000
Escola Adults Casc Antic Despeses de vigilància 500.000
Assoc. Esportiva La Salle Condal Activitats esportives 30.000
Prisba Activitats d'animació 400.000
Club Muntanyenc La Tribu Activitats esportives 50.000
Plataforma d'Entitats de La Ribera Activitats esportives 130.000
Club Bàsquet Ciutat Vella Activitats esportives 1.369.290
Parròquia Sant Pau del Camp Activitats de vacances 513.400
Parròquia Mare de Déu del Carme Activitats de vacances 687.050
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 645
Basílica Santa Maria del Pi Activitats de vacances
Centre Esplai l'Esquitx 162.300
Activitats de vacances
Parròquia Mare de Déu de la Mercè 390.000
Activitats de vacances
Esplai Agència de Colònies 244.400
Activitats de vacances
Orden Clérigos Regulares 141.100
Escuelas
Pías-Prov. Catalunya Curia Prov.
PP Escolapios Activitats vacances
Orden «Grup Nova Terra»
Clérigos Regulares 65.800
Escuelas
Pías-Prov. Catalunya Curia Prov.
PP Escolapios Activitats vacances «Colònia Jordi Turull»
Assoc. Internacional Joventut Idente 77.140
Activitats de vacances
CP Alexandre Galí 67.320
Campanya teatre escolar 96
CP Baixeras 125.000
Campanya teatre escolar 96
CP Castella 96.875
Campanya teatre escolar 96
CP Collaso i Gil 69.225
Campanya teatre escolar 96
CP Cervantes 107.625
Campanya teatre escolar 96
CP Mare de Déu del Pilar 93.750
Campanya teatre escolar 96
CP García Morato 45.930
Campanya teatre escolar 96
CP Mare de Déu del Mar 53.000
Campanya teatre escolar 96
CP Rubén Darío 47.745
Campanya teatre escolar 96
CP Pere Vila 80.375
Campanya teatre escolar 96
CP Milà i Fontanals 183.750
Campanya teatre escolar 96
CP Lepant 115.500
Campanya teatre escolar 96
CP Cervantes 70.500
Tercera bestreta beques
CP Pere Vila menjador 400.000
Tercera bestreta
CP beques
Rubén Darío menjador 500.000
Tercera bestreta
CP beques
Mare de Déu menjador
del Mar 600.000
Segona bestreta beques
CP Mare de Déu menjador
del Pilar 300.000
Segona bestreta
CP beques
Rubén Darío menjador 450.000
Segona bestreta
CP beques
García Morato menjador 400.000
Segona bestreta beques
CP Milà i Fontanals menjador 300.000
Segona bestreta beques
CP Pere Vila menjador 715.000
Segona bestreta beques
CP Lepant menjador 703.111
Segona bestreta beques
CP Collaso i Gil menjador 100.000
Segona bestreta beques
Col·legi menjador
Sagrada 500.000
Família Segona bestreta beques
Escuela S. menjador
Juan Bautista 500.000
Cía. Hijas de
la Caridad S. Vicente de Paúl Barcelona Segona bestreta beques
Escuelas menjador
Cristianas Hnos. 60.000
Prov. Cata¬
lunya Curia Provincial Segona bestreta beques
Col·legi menjador
Laboure 100.000
Segona bestreta beques
Escolapios menjador
Escuelas Pías 1.500.000
de Cataluña
Colegio Calasancio Segona bestreta beques
Col·legi Álvarez menjador 300.000
Segona bestreta
CP beques
Baixeras menjador 300.000
Segona bestreta beques
Colegio menjador
Vedruna-Plaça dels Àngels, 500.000
núm. 3-Carmelitas de la Caridad Segona bestreta
CP beques
Castella menjador 300.000
Segona bestreta
CP beques
Cervantes menjador 400.000
Segona bestreta beques
Col·legi menjador
Sagrada Família 300.000
Primera bestreta beques
Colegio menjador
Vedruna-Plaça dels Àngels, 937.500
núm. 3-Carmelitas de la Caridad Primera bestreta
Escuelas beques
Cristianas menjador
Hnos. 562.500
Prov. Cata¬
lunya Curia Provincial Primera bestreta beques menjador
Escolapios Escuelas 187.500
Pias de Cataluña
Colegio Calasancio Primera bestreta
Exclusivas beques menjador
Escolares, 637.500
SA Beques de llibres
Exclusivas Escolares, 667.269
SA Beques de llibres
Exclusivas Escolares, 51.210
SA Beques de llibres
Exclusivas 17.522
Escolares, SA Beques de llibres
Exclusivas 308.569
Escolares, SA Beques de llibres
Exclusivas Escolares, 563.786
SA Beques de llibres
Exclusivas Escolares, 420.939
SA Beques de llibres
Exclusivas 222.080
Escolares, SA Beques de llibres
Exclusivas Escolares, 328.429
SA Beques de llibres
Exclusivas Escolares, 147.276
SA Beques de llibres
Exclusivas 1.182.018
Escolares, SA Beques de llibres
Exclusivas Escolares, 946.284
SA Beques de llibres 1.105.751
DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
646 GASETA MUNICIPAL
Exclusivas Escolares, SA Beques de llibres 287.279
Exclusivas Escolares, SA Beques de llibres 950.461
AAVV del Raval Despeses de funcionament 400.000
AAVV de la Barceloneta Despeses de funcionament 400.000
Assoc. per a la Promoció Personal i
la Comunicació Despeses de funcionament 250.000
Assoc. Amics de la Rambla Activitats culturals 200.000
Centre Cultural Parròquia del Carme Activitats culturals 200.000
AVC carrer de la Cera Activitats culturals 50.000
Assoc. Amics Havaneres Activitats culturals 130.000
AVC carrer Nou de la Rambla Activitats culturals 160.000
Selectiu Cantaires de la Barceloneta Activitats culturals 400.000
SC Els Trobadors Activitats culturals 50.000
AAVV del Vell Gòtic Activitats culturals 150.000
AVC carrer Nou de la Rambla Activitats 100.000
Assoc. cultural del portal de la Cera Activitats 150.000
SC La Barcarola Activitats 125.000
SCR Les Flors de Maig Activitats 125.000
Amics barri Sant Just Activitats 100.000
AVC i Comerciants carrer dels Tallers Enllumenat de reis 144.000
AVC carrer Nou de la Rambla Enllumenat de reis 70.000
AVPC carrer de les Moles Enllumenat de reis 29.000
L'Estro Vocale Conveni 250.000
Coor. Colles Gegants Bestiari CV Conveni 1.000.000
Agrupació Cultural Folklòrica Barcelona Cant coral 80.000
SCR Flors de Maig Cant coral 125.000
AAVV del Raval Festa major 1.315.000
Gegants, Grallers i Bestiari Barceloneta Trobada de gegants 350.00
Jazz Ciutat Vella Festival de jazz 1.100.0000
AAVV del Raval Cavalcada de reis 135.000
AAVV «La Maquinista» Revetlla de Sant Joan 160.000
Esbart Català Dansaires Danses tradicionals 150.000
SC Perla Agustinenca Cant coral 50.000
Quedar assabentat de les operacions següents: Cancel·lar i tornara Cruz Roja, per prendre part en
Cancel·lar i tornar a l'Associació per l'Arquitectura la licitació pública relativa al contracte de gestió al ca¬
Social (ARQS), per a respondre del contracte relatiu sal infantil Gòtic (període 1-111-96 a 28-II-97), un im¬
a l'arranjament d'habitatges Programa d'Atenció Do¬ port de 549.000 pessetes, i donar-ne coneixement a
miciliària any 1995, un import de 312.000 pessetes, i la propera reunió del Ple del Consell Municipal del
donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Districte.
Consell Municipal del Districte. Aprovar els projectes urbanístics següents:
Cancel·lar I tornar a Elfer, SA, per a respondre del L'Estudi de detall del carrer del Rec que pro¬
contracte relatiu a l'enllumenat dels voltants del Palau tegirà els porxos i incrementarà el volum d'edifi¬
de la Música, un import de 83.438 pessetes, i donar- cació.
ne coneixement a la propera reunió del Ple del Con¬ La pavimentació del carrer del Regomir, per un im¬
sell Municipal del Districte. port de 22.300.000 pessetes.
Cancel·lar i tornar a Cotesa, per a respondre del La pavimentació del carrer de l'Argenteria, per un
contracte relatiu a l'adequació de la pavimentació del import de 66.720.401 pessetes.
carrer de Pinzón, un import de 148.602 pessetes, i Aprovar les propostes efectuades per la Ponència
donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del del Nomenclàtor següents:
Consell Municipal del Districte. Designar amb el nom de Joan Coromines la plaça
Cancel·lar i tornar a Orva-95, SL, per a respondre existent entre el Macba, la Universitat Ramon Llull i la
del contracte relatiu al manteniment de pintura dels Casa de Caritat.
edificis municipals, un import de 540.000 pessetes, i Designar amb el nom de Josep Pijoan i Soteras el
donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del carrer que té entrada per la Rambla i sortida pel car¬
Consell Municipal del Districte. rer Nou de Sant Francesc, i que travessa la plaça de
Cancel·lar i tornar a Cotesa, per a respondre del Joaquim Xirau.
contracte relatiu a l'urbanització del solar addicional Designar amb el nom d'Institut Escola el pas existent
de les pistes de botxes, un import de 95.560 pesse¬ entre el que va ser l'Institut Escola i la capella del
tes, i donar-ne coneixement a la propera reunió del parc de la Ciutadella.
Ple del Consell Municipal del Districte.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 647
Districte 2. L'Eixample
Sessió del 15 d'abril de 1997 Quedar assabentat de
Aprovar l'acta de la sessió l'ampliació de
anterior. l'adjudicació
de la construcció del centre compactat edifici Annex
al Mercat de la
Despatx d'ofici Sagrada Família, amb l'empresa SA
de Proyectos de
Quedar assabentat de la Ingeniería y Construcciones,
pròrroga, per
fins un
al 28 de fe¬ import de 9.000.000 de
brer de 1997, del pessetes.
contracte de gestió de l'annex Quedar assabentat de
Golferichs i de les sales culturals l'adjudicació de la
de la neteja vià¬
Casa ria dels carrers del Districte de
Golferichs, amb l'empresa Lúdic, l'Eixample durant
3, SCCL, l'any
per un im¬ 1997, a l'empresa Fomento de Construcciones
port de 2.284.590 pessetes. y Con¬
tratas, SA,
Quedar per un import de 721.857.000
assabentat de la pròrroga, pessetes.
fins al 28 de fe¬ Quedar assabentat de
brer de 1997, del l'adjudicació del manteni¬
contracte de servei d'ajut a la llar i ment de renovació de
de monitors de paviment dels carrers del Dis¬
menjadors dels casals de gent gran, tricte de
amb l'Eixample durant
l'empresa Empatia, SCCL, l'any 1997, a l'empresa
per un import de Cubiertas y
6.900.000 Mzov, SA, per un import
pessetes. de 109.210.000
pessetes.
Quedar assabentat de la pròrroga, fins el 28 de fe¬ Quedar assabentat de
brer de 1997, del l'adjudicació de l'enllumenat
contracte de gestió del Centre Cul¬ públic dels carrers del Districte de
tural Casa Elizalde, amb l'empresa l'Eixample durant
Lúdic, 3, SCCL, l'any 1997, a l'empresa UTE
per un import de 2.569.148 (Camunsa-SIM-Rubatec,
pessetes. SA), un
Quedar per import de 119.520.000
assabentat de la pessetes.
pròrroga del contracte, Quedar assabentat de
durant el de l'adjudicació
mes de l'estalvi
gener de 1997, dels serveis de ne¬ energètic xarxa d'enllumenat
teja, amb l'empresa públic dels carrers del
Limserco, SL, per un import de Districte de
3.076.069 l'Eixample durant
pessetes. l'any 1997, a l'empresa
UTE
Quedar (Camunsa-SIM-Rubatec,
assabentat de la SA), per un import
pròrroga de
del contracte, 13.280.000
durant pessetes.
el mes de gener de 1997, dels serveis de ne¬ Quedar assabentat de
teja, amb l'adjudicació
l'empresa del subminis¬
Renet, SL, per un import de trament de mobiliari,
3.483.971 ofimàtica,
pessetes. complements, etc.,
per a la en
Quedar posada servei d'un centre de serveis so¬
assabentat de l'adjudicació dels serveis de cials i casal d'avis, situats en
neteja dels equipaments l'equipament de la Sa¬
següents: despatx veterina¬ grada Família, a
ri, casal d'avis l'empresa El Corte
Layret, CP Diputació, Inglés, SA, per
CP Joan Miró, un import d'11.203.748
biblioteca Joan pessetes.
Miró, biblioteca Lola Anglada, Annex Quedar assabentat de
Golferichs i Espai l'adjudicació de la
Fotografia, implanta¬
a l'empresa Limserco, ció de la xarxa informàtica de
SL, Sa¬
per un import l'equipament de la
de 22.249.121 pessetes. grada Família, a
Quedar l'empresa Informática El Corte
assabentat de l'adjudicació dels serveis de Inglés, SA, per un import de 2.025.000
neteja dels equipaments pessetes.
següents: seu del Districte, Quedar assabentat de
Projectes l'adjudicació dels serveis
i Obres, casal d'avis Carlit, CP Puríssima de gestió, organització i dinamització de
Concepció, la Casa
CP Carlit i Casa Elizalde, a l'empesa Elizalde (març-desembre
Renet, SL, 1997), a l'empresa Técni¬
per un import de 22.920.000 pessetes. cos de Animación
Quedar y Servicios, SL,
assabentat de per un import
l'adjudicació de
dels serveis de 13.079.370 pessetes.
neteja dels equipaments següents: CSS Esquerra, Quedar assabentat de
casal d'avis Sant l'adjudicació dels serveis de
Antoni, casal d'avis M. Aurèlia gestió de Golferichs (annex Golferichs i sales com¬
Capmany, Centre Pedagògic i Recursos, CP Mallor¬ partides del xalet
ca, CP Auró (març-desembre
i CP 1997),
Reis a l'empresa
Catòlics, a l'empresa Técnicos en Animación
Tecnilimpsa, y Servicios, SL, per un
per un import de import
19.548.000 pessetes. de 15.280.340
Quedar pessetes.
assabentat de l'adjudicació dels serveis de Quedar assabentat de l'adjudicació dels serveis de
neteja dels equipaments següents: CSS Gran Via, ca¬ gestió i animació del casal infantil Fort
sal d'avis Pienc
Fort Pius, CP Tabor, CP Ramon (març-
Llull, CSP desembre
Sagrada 1997), a l'empresa
Família i Lúdic 3, SCCL,
casal infantil Fort per un
Pius, a l'empresa import de 7.978.960
Limserco, pessetes.
SL, per un import de 23.820.779 pessetes. Quedar assabentat de
Quedar l'adjudicació dels serveis de
assabentat de l'adjudicació de les brigades gestió i
d'instal·lacions organització de les activitats als casals de
elèctriques i de gas dels edificis muni¬ gent gran al Districte
cipals dependents (març-desembre
del 1997), a l'em¬
Districte de l'Eixample, a l'em¬ presa Associació
presa Emte Esportiva de
Service, l'Eixample,
SA, per un im¬
per un import de 6.500.000 port de 3.060.275 pessetes.
pessetes. Quedar assabentat de
Quedar l'adjudicació dels serveis de
assabentat de l'adjudicació de les brigades
de gestió de l'esplai de Roca
manteniment fotografia Català
de pintura (març-de¬
dels edificis municipals sembre
dependents 1997), a l'empresa Lúdic 3,
del Districte SCCL, per un im¬
de l'Eixample, a l'empresa port de 3.849.420
Constraula, pessetes.
SA, per un import de 6.000.000 de pes¬ Quedar assabentat de
setes. l'adjudicació dels serveis
d'ajut a la llar-treball familiar al DistricteQuedar assabentat de (març-desem¬
l'adjudicació de les brigades bre
d'instal·lacions 1997), a l'empresa Empatia, SCCL,
elèctriques per un import
dels espais públics del de 31.600.000
Districte pessetes.
de l'Eixample, a l'empresa IMES, SA, per un Quedar assabentat de
import de 2.600.000 l'adjudicació dels serveis
pessetes. d'infraestructura d'actes i activitats al Districte (març-
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
648
desembre 1997), a l'empresa Serveis de l'Espectacle núm. 8-12 i 14 del carrer de Calàbria, i interior de
Focus, SA, per un import d'11.955.307 pessetes. la finca núm. 24-28 del carrer de Manso, d'iniciati¬
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, d'11 de va municipal, i de l'aprovació provisional pel Ple
març de 1997, que designa representats de l'Ajunta¬ de l'Ajuntament en la seva sessió de 21 de març
ment a ProEixample, SA, els Ims. Srs. Joan Clos i de 1997.
Matheu, Xavier Casas i Masjoan, Antoni Marcet i Ro-
cabert, Daniel Fabregat i Llorente, i Eugeni Forradellas Propostes d'acord
i Bombardó, les Imes. Sres. Teresa Sandoval i Roig, i Proposar a la Ponència de Nomenclàtor canviar el
Marta Vila i Florensa, i els Srs. Borja Carreras-Moysi nom de l'actual passatge del Parlament, situat entre
i Carles-Tolrà, Jaume Castellví i Egea, Antoni Cubells i els carrers del Parlament, de Viladomat i de Borrell,
Segura, Joan A. Dalmau i Balaguer, Albert González pel de Pere Calders, en homenatge a l'escriptor i veí
i Orduna, Ricard Huertas i de Trías, i Jordi López i del barri de Sant Antoni, a proposta de l'associació de
Benasat, i la Sra. Pilar Solans i Huguet, i en proposa a veïns del mateix barri.
la Junta General el nomenament com a membres del Demanar a l'Ajuntament de Barcelona que elabori
Consell d'Administració. uns criteris d'atorgament i redistribució dels diners del
Quedar assabentat de l'informe favorable a la Capítol IV destinats a subvencions que atorguen als
Modificació del Pla especial d'ordenació de l'illa districtes, en funció d'estàndards objectius que per¬
delimitada pels carrers de Manso, de Viladomat, de metin una distribució més equitativa de les quantitats
Calàbria i del Parlament, en l'àmbit de les finques assignades a cada districte.
Districte 4. Les Corts
Sessió del 20 de març de 1997 Quedar assabentat de l'acord de la Comissió de
Govern de l'Ajuntament, de 7 de març de 1997, pel
Aprovar l'acta de la sessió anterior. qual s'aprova la proposta dels preus públics de les
instal·lacions municipals del Districte de les Corts per
Quedar assabentat dels decrets aprovats pel regi¬ a l'any 1997, d'acord amb els documents tramesos
dor i el gerent del Districte segons facultats delega¬ pel Districte.
des de l'alcalde. Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 23
de desembre de 1996, pel qual es dóna el nom de
Secretaria Tècnica Administrativa Mossèn Josep Pedragosa a la plaça situada entre
Quedar assabentat de les resolucions del regidor els carrers de Conxita Supervia i del Comandant
del Districte en matèria d'infraccions de les normes Benítez.
de circulació, segons relació adjunta.
Prorrogar la concessió del Bar del Centre Cívic Departament d'Administració
Can Deu, adjudicada a la Sra. Ana Joaquima Dalmau Prorrogar la distribució de dietes, aprovada en ei
i Navials pel període de quatre mesos a comptar del Ple de 25 de gener de 1996, segons document ad¬
3 de març al 30 de juny de 1997, i per un cànon de junt.
125.000 pessetes.
Acceptar i formalitzar, d'acord amb el Conveni, la Serveis Tècnics
donació a l'Ajuntament de l'escultura Eisen-Zirkus, Quedar assabentat i ratificar les activitats indus¬
oferta per la Societat Winterthur Seguros Generales, trials, permisos d'obres i guals, permisos de la via
Sociedad Anónima de Seguros y Reaseguros. pública, i inspecció industrial i d'obres.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 649
DISPOSICIONS D'INTERÈS PER A
L'AJUNTAMENT
Publicades en el Boletín Oficial del Estado, el Diari Oficial de la Generalitat i
el Butlletí Oficial de la Província. Febrer i març 1997.
Circulació
LI 5/97 24-1 Reforma el text articulat de la Llei sobre trànsit, circulació de (BOE núm. 72 de
vehicles de motor i seguretat vial, aprovat pel RD legislatiu 25-III-97)
339/90, de 2 de març
Comerç
D 51/97 4-I Regula la capacitat sancionadora en matèria d'ordenació del (DOGC núm. 2347
comerç de 10-111-97)
LI 1/97 24-1 Equipaments comercials (DOGC núm 2359
de 26-111-97)
Contractació
0/ 97 11-1 índex de preus de mà d'obra i materials corresponents als me¬ (BOE núm. 38 de
sos de juliol, agost i setembre de 1996, aplicables a la revisió 13-11-97)
de preus de contractes de les Administracions públiques
Ensenyament
D 53/97 4-1 Modifica el D 72/96, de 5 de març, pel qual s'estableix el règim (DOGC núm. 2349
d'admissió d'alumnes en els centres docents sostinguts amb de 12-111-97)
fons públics
Finances
Correcció d'errades de la Llei 12/96, de 30 de desembre, de (BOE núm. 45 de
Pressupostos Generals de l'Estat per a 1997 21-11-97)
RD 161/97 7-II Aprova el Reglament de la Caixa General de Dipòsits (BOE núm. 48 de
25-11-97)
Personal
RD 215/97 14- Revalorització i complements de pensions de Classes Passives (BOE núm. 40 de
pera 1997 15-11-1997)
Sanitat
D 58/97 4-I Estableix les condicions dels trasllats de les oficines de farmà- (DOGC núm. 2352
eia i el procediment per a la seva autorització de 17-111-97)
Turisme
D 52/97 4-I Regula la capacitat sancionadora en matèria turística (DOGC núm. 2347
de 10-111-97)
RESUM Comerç
El D 51/97, de 4 de
Circulació març, del Departament d'In¬
dústria, Comerç i Turisme de la Generalitat amb la
La Llei 5/97, de 24 de març, de reforma del text ar¬ finalitat d'aplicar
ticulat les sancions que es
de preveuen en
la Llei sobre el trànsit, circulació de vehicles les diverses normes
de que regulen
motor l'ordenació del
i seguretat vial, aprovat pel RD legislatiu comerç, disposa quins són els
339/90, òrgans competents
de 2 de març, afecta el control i sanció dels de l'Administració de la Generalitat
vehicles per a la
incorrectament imposi¬
aparcats en les zones d'esta¬ ció de les sancions establertes en les lleis
cionament regulado¬
restringit i millora el procediment de trami¬ res de la matèria i
tació i que les corporacions locals exer¬
cobrament de les sancions imposades per in¬ ciran les facultats sancionadores en la matèria
fraccions fins
de trànsit. al límit que es determina, el qual per als Municipis
650 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
de més d'1.000.000 d'habitants és d'1.000.000 de Finances
pessetes. El RD 161/97, de 7 de febrer, del Ministeri d'Econo¬
La Llei 1/97, de 24 de març, d'equipaments co¬ mia i Hisenda, aprova el Reglament de la Caixa Ge¬
mercials, té per objecte establir les directrius per neral de Dipòsits, el qual pretén constituir un marc
adequar els equipaments comercials de les pobla¬ general de referència en la regulació de la gestió i
cions de Catalunya a les necessitats de consum i dels requisits de les garanties. Segons la Disposició
compra, per reformar i modernitzar les estructures addicional quarta aquest Reglament s'aplicarà a les
comercials i per determinar el règim jurídic per a la garanties prestades en l'àmbit de la contractació de
instal·lació dels grans establiments comercials. Se¬ les Administracions públiques en aquells aspectes no
gons l'article 4 de la Llei, per obrir un establiment regulats expressament per la Llei 13/95, de 18 de
comercial és indispensable obtenir la llicència prèvia maig, de contractes de les Administracions públiques
de l'Ajuntament corresponent i, en el cas de grans i les seves normes de desplegament.
establiments comercials, l'obertura està subjecta a Personal
una llicència comercial atorgada per la Generalitat El RD 215/97, de 14 de febrer, del Ministeri d'Eco¬
prèviament a la concessió de la llicència municipal. nomia i Hisenda,
Aquesta Llei deroga l'anterior Llei d'equipaments disposa que, d'acord amb allò que
co¬
mercials, de 9 de març de 1987, i modifica l'article disposa la Llei 12/96, de 30 de desembre, de Pressu¬
58 del Decret legislatiu 1/90, de 12 de juliol, que va postos Generals de l'Estat per a 1997, les pensions
abonades per Classes Passives s'incrementaran en
aprovar la refosa dels textos legals vigents a un 2,6
Catalunya en matèria urbanística. % respecte de les quanties corresponents a 31
de desembre de 1996, excepte les regulades al Títol
II del RD 851/92, de 10 de juliol, les quals s'adapta¬
Contractació
ran als
L'O, d'11 de febrer de 1997, del Ministeri d'Econo¬ imports corresponents a la seva legislació.
mia i Hisenda, disposa la publicació dels índexs de Sanitat
preus de mà d'obra i de materials corresponents als El D 58/97, de 4 de març, del Departament de Sa¬
mesos de juliol, agost i setembre de 1996, aplicables nitat i Seguretat Social de la Generalitat, estableix les
a la revisió de preus de contractes celebrats per les condicions dels trasllats de les oficines de farmàcia i
Administracions públiques. ei procediment per a la seva autorització. Al seu arti¬
cle 7 disposa que de l'expedient se'n donarà trasllat a
Ensenyament l'Ajuntament afectat.
El D 53/97, de 4 de març, del Departament d'En¬
senyament de la Generalitat, modifica el D 72/96, de Turisme
5 de març, que va establir el règim d'admissió El D 52/97, de 4 de març, del Departament d'Indús¬
d'alumnes en els centres docents sostinguts amb tria, Comerç i Turisme de la Generalitat, amb la finali¬
fons públics. Entre les modificacions introduïdes tat d'aplicar les sancions que es preveuen a la nor¬
està el que hi afegeix dues disposicions addicionals, mativa vigent en matèria turística, disposa quins són
una sobre el foment de la col·laboració del Departa¬ els òrgans competents de l'Administració de la Gene¬
ment d'Ensenyament amb l'Administració local du¬ ralitat per a la imposició de les sancions correspo¬
rant el procés de preinscripció i matriculació i l'altra nents i que les corporacions locals exerciran les fa¬
en què es deleguen en els ens locals competències cultats sancionadores en la matèria fins al límit que
en el procés de preinscripció i matriculació a les llars es determina, el qual per als Municipis de més
d'infants. d'1.000.000 d'habitants és d'1.000.000 de pessetes.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 651
COMISSIONS INFORMATIVES
Comissions d'Equilibri Territorial i Planejament Urbà i
de Política de Sòl i Habitatge
(Acta de la sessió celebrada el dia 13 de març de ció d'atribucions a la Comissió de Govern i a l'Alcal¬
1997 i aprovada el dia 17 d'abril de 1997) dia, acorda:
Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de
A la sala President Lluís Companys de la casa de Govern, de 7 de març del
la ciutat de 1997, pel
Barcelona, qual s'aprova la
el dia tretze de març del mil modificació del Conveni subscrit el 8 de setembre de
nou-cents noranta-set, es reuneixen les Comissions 1995 entre l'Ajuntament de Barcelona i la Societat
d'Equilibri Territorial i Planejament Urbà i de Política Vallehermoso, SA, en relació al
de Sòl i desenvolupament del
Habitatge. sector XI de la Modificació del Pla General
Sota la presidència Metropoli¬
dels Ims. Srs. Xavier Casas i tà al sector de Sant Andreu-Sagrera
Masjoan i Antoni (Berenguer de
Santiburcio i Moreno, hi assisteixen Palou).
la Ima. Sra. i els Ims. Srs.: Teresa Sandoval Roig,
Pere Alcober i Solans, Joan Fuster i Sobrepere, Propostes d'acord per al Consell Plenari
Francesc Narvàez i Pazos, Eugeni Forradellas i Bom¬ Aprovar inicialment el text de l'Ordenança
bardé, Jaume Ciurana municipal
i Llevadot, Antoni Marcet i de condicions de protecció contra incendis, d'acord
Rocabert, Joan Puigdollers i Fargas, Emilio Álvarez i amb el procediment establert a l'article 162 de la Llei
Pérez-Bedia, Jordi Cornet i Serra, i José Alberto 8/1987, de 15 d'abril, municipal
Fernández i de règim
i Díaz. local de
Catalunya; sotmetre l'esmentada
Són assistits Ordenança a infor¬
pel tècnic d'administració general, mació pública per un termini de trenta dies i,
Manuel Mallo per al cas
i Gómez, que actua per delegació ex¬ que no s'hi formulin al·legacions o informes desfavora¬
pressa de la secretària general accidental i certifica. bles que facin palesa la necessitat d'introduir-hi rectifi¬
Excusen la seva absència els Ims. Srs.: Albert Bat¬ cacions, tenir per elevat automàticament aquest
lle i acord
Bastardas, Daniel Fabregat i Llorente, Vicenç d'aprovació inicial a aprovació definitiva.
Gavaldà i Casat, i Miquel Llongueres i Campahà. El Sr. Carreras indica que l'objectiu de la
Hi és proposta
present també el Sr. Borja Carreras-Moysi i és adequar l'ordenança municipal a les normes bàsi¬
Carles Tolrà. ques en aquesta matèria aprovades
S'obre per l'Estat i la
la sessió a les nou hores i quaranta minuts. Unió Europea.
Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior i El Sr. Casas relaciona les novetats de la
s'aprova. proposta,
entre les quals destaca l'ampliació del seu àmbit
d'aplicació als projectes d'urbanització, l'enumeració
COMISSIÓ D'EQUILIBRI dels
TERRITORIAL I supòsits que requereixen informe preceptiu del
Servei d'Extinció d'Incendis i
PLANEJAMENT URBÀ Salvaments, la previsió
de mesures cautelars i del procediment d'execució
forçosa per als casos
Abans d'incompliment, etc.
d'entrar en l'anàlisi del despatx d'ofici i de Es dictamina amb el vot favorable de PSC i IC-EV i
l'ordre del dia, el Sr. Carreras explica el contingut del la reserva de vot de CiU i PP.
decret d'Alcaldia, de 21 de febrer d'enguany, dictat Aprovar inicialment el text de
arran de l'Ordenança
l'aprovació llei munici¬
del RD 5/1996, de 7 de juny, pal de condicions d'instal·lació
de d'antenes, d'acord
mesures liberalitzadores en matèria de sòl, el qual amb el procediment establert en l'article 162 de la Llei
modifica la distribució de competències en matèria ur¬ 8/87, de 15 d'abril,
banística municipal i de
nivell règim local de
a municipal. Enumera les atribucions Catalunya, sotmetre l'esmentada
l'alcalde Ordenança a infor¬
que es reserva en relació al planejament i la mació pública per un termini de trenta dies, i
gestió urbanística i les per al
que delega en els presidents cas que no s'hi formulin
de les al·legacions o informes des¬
Comissions d'Equilibri Territorial i Planejament favorables facin
Urbà que palesa la necessitat d'introduir-hi
i de Política de Sòl i Habitatge. rectificacions, tenir per elevat automàticamentEl Sr. Casas aquest
comenta el circuit que se seguirà per acord d'aprovació inicial a aprovació definitiva.
a l'aprovació d'aquests decrets en matèria urbanísti¬ El Sr. Carreras presenta la
els proposta
quals assenyalant
ca, comptaran amb l'informe previ del Comi¬ que en aquest cas es tracta d'actualitzar les normes
tè Executiu, i assenyala que se'n facilitarà una relació municipals a les noves demandes i
a aquesta Comissió. tecnologies en
aquesta matèria (telefonia mòbil, antenes parabòli¬
ques, etc.). El fet de tractar-se d'una matèria molt
Despatx d'ofici canviant determina,
De segons el Sr. Carreras, la neces¬
conformitat amb l'apartat tercer de l'acord del sitat
Consell d'aprovar una nova regulació que substitueixi les
Plenari, de 7 de febrer d'enguany, de delega¬ normes actuals.
652 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
El Sr. Puigdollers comenta que el grau de compli¬ El Sr. Casas explica la tramitació realitzada asse¬
ment de l'ordenança actual, aprovada a l'any 1990, nyalant que la suspensió de llicències es va acordar
és insuficient, i anuncia la presentació d'al·legacions correctament, ja que, segons indica, en aquell mo¬
per part del seu Grup Municipal. Afegeix que l'orde¬ ment encara no s'havien produït els canvis normatius
nança que s'aprovi ha de ser una norma que afavo¬ ni s'havien imposat els criteris jurisprudencials, als
reixi la seva aplicació. quals s'adapta l'actual proposta. Justifica el fet que
La Sra. Sandoval diu que des de l'Agència del Pai¬ ara es proposi l'aprovació definitiva de l'Ordenança
satge Urbà es durà a terme una campanya per pro¬ de policia sense reiniciar els tràmits amb l'aprovació
moure l'adequació a l'ordenança i recorda que en inicial, perquè el seu contingut ja figurava al text ex¬
l'actualitat la Campanya per a la millora del paisatge posat al públic en obrir-se el període d'informació pú¬
urbà ja preveu ajuts en aquesta matèria. blica. Respecte a la correcció jurídica de la suspensió
El Sr. Casas manifesta el seu acord amb la neces¬ de llicències acordada, fa avinent que fins ara no s'ha
sitat d'afavorir l'aplicabilitat de la futura ordenança. In¬ presentat cap recurs contra el corresponent acord del
dica que el projecte d'ordenança pretén avançar-se a Consell Plenari.
la instal·lació d'antenes derivada de les noves tecno¬ Es dictamina amb el vot favorable de PSC i IC-EV i
logies i evitar trobar-se amb moltes antenes ja ins¬ la reserva de vot de CiU i PP.
tal·lades, cosa que va succeir amb l'ordenança del Aprovar provisionalment la modificació parcial del
1990. Considera que el nou text normatiu és impres¬ Pla especial d'establiments de concurrència pública i
cindible per tal de facilitar la intervenció municipal en hoteleria de Ciutat Vella, d'iniciativa municipal, amb
aquesta matèria, la qual, pel fet d'incidir en béns pri¬ les modificacions i aclariments introduïts en relació al
vatius necessita d'autorització prèvia, cosa que impli¬ document aprovat inicialment; estimar parcialment
ca una dificultat més per complir els mandats legals. l'al·legació presentada pel Sr. Makoto Komatsu, en
Finalment, respecte al grau de compliment de les nor¬ representació de les societats TG Office Spain, SA,
mes, recorda que és, sobretot, una responsabilitat Traplaya, SL, i Hotel de la Villa Olímpica, SA, i deses¬
dels sectors que tenen delegada aquesta funció a ni¬ timar l'al·legació presentada pel Sr. Rafael Lucía i
vell territorial. García, de conformitat en tots dos casos amb les
Es dictamina amb el vot favorable de PSC i IC-EV i conclusions de l'informe conjunt de la Direcció de
la reserva de vot de CiU i PP. Planejament i del Districte de Ciutat Vella, annex a
aquest acord i que es dóna per reproduït, i trametre
l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona
Districte de Ciutat Vella per al tràmit de la seva aprovació definitiva.
El Sr. Carreras assenyala que, en aquest cas, la
Aprovar definitivament el text de l'Ordenança d'es¬ voluntat és flexibilitzar les restriccions existents en al¬
tabliments de restauració, financers i comercials rela¬ guns indrets del sector un cop comprovada l'expe¬
cionats amb el turisme a Ciutat Vella, com a ordenan¬ riència derivada de l'aplicació del pla especial.
ça de policia i bon govern prevista en l'article 59 del El Sr. Fuster complementa la intervenció del Sr.
Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals, Carreras explicant que aquesta experiència permet
que pot ser aprovada pel municipi dins del marc de introduir variacions en les limitacions existents: es
les seves competències determinades en els articles flexibilitzaran les de les vores de la Rambla i s'im¬
25 de la Llei reguladora de les bases del règim local i plantaran al barri de la Ribera. A més, comenta les
63 de la Llei municipal del règim local de Catalunya; i al·legacions presentades, la contestació de les quals
aixecar la suspensió de l'atorgament de llicències determina que es modifiqui el redactat de la proposta
d'obres i activitats acordada en la sessió del Consell d'acord, que serà el següent:
Plenari de 15 de març de 1996. Aprovar provisionalment la modificació parcial del
El Sr. Carreras presenta la proposta que tracta de Pla especial d'establiments de concurrència pública i
regular determinats usos (establiments de canvi de hoteleria de Ciutat Vella, d'iniciativa municipal, amb
moneda, de fast food i de souvenirs) i les distàncies les modificacions i aclariments introduïts en relació al
entre aquests usos, i, a continuació, el Sr. Fuster de¬ document aprovat inicialment; estimar parcialment
talla aquestes distàncies mínimes i les condicions de l'al·legació presentada pel Sr. Makoto Komatsu, en
superfície exigibles als locals. representació de les societats TG Office Spain, SA,
El Sr. Fernández i Díaz, després de recordar la dis¬ Traplaya, SL, i Hotel de la Villa Olímpica, SA, i deses¬
cussió que es va plantejar en el moment de l'aprova¬ timar l'al·legació presentada pel Sr. Rafael Lucía i
ció inicial en relació a la naturalesa de la present or¬ García, de conformitat en tots dos casos amb les
denança, assenyala que l'actual proposta implica un conclusions de l'informe conjunt de la Direcció de
reconeixement per part de l'equip de govern de l'error Planejament i del Districte de Ciutat Vella, annex a
respecte al seu plantejament inicial, que la considera¬ aquest acord i que es dóna per reproduït, i trametre
va una ordenança urbanística. Hi afegeix que, a més, l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona
aquest plantejament inicial es va fer servir per sus¬ per al tràmit de la seva aprovació definitiva.
pendre l'atorgament de llicències. Es dictamina amb el vot favorable de PSC i IC-EV i
El Sr. Puigdollers diu que en el seu moment es va la reserva de vot de CiU i PP.
aprovar una ordenança urbanística i que ara es pro¬
posa aprovar una ordenança de policia. Per això,
considera que la suspensió de llicències es va acor¬ Districte de l'Eixample
dar de manera injustificada i que el canvi de naturale¬
sa de l'ordenança obliga a iniciar novament els trଠAprovar provisionalment la modificació del Pla es¬
mits amb una aprovació inicial d'aquesta proposta pecial d'ordenació de l'illa delimitada pels carrers de
d'ordenança de policia i bon govern. Manso, de Viladomat, de Calàbria i del Parlament, en
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 653
l'àmbit de les finques núm. 8-12 i 14 del carrer de Ca- pot tenir una destinació
làbria, i interior de la finca complementària dels serveis
núm. 24-28 del carrer de funeraris, però
Manso, afegeix que això no vol dir
d'iniciativa municipal, que
amb les modificacions indefugiblement s'hi
substancials de construir
introduïdes hagi el tanatori. Res¬
no en relació a l'aprovació pecte a altres edificacions existents,
inicial, i trametre l'expedient a la Comissió assenyala que
d'Urbanis¬ una norma transitòria de l'esmentat
de Barcelona, reglament les dei¬
me per al tràmit de la seva aprovació xa fora del seu àmbit
definitiva. d'aplicació.
El Sr. Puigdollers, després de
Després que el Sr. plantejar el dubte so¬
Carreras ha situat físicament la bre si caldria, atès que s'afecten zones verdes, modi¬
proposta, la qual, entre d'altres qüestions, ordena la ficar el Pla General
volumetria de Metropolità per
l'equipament deter¬
públic aprovar les
existent a l'interior minacions
de el Sr. urbanístiques en
l'illa, Marcet indica previstes aquest pla
que és un equipament especial, assenyala que el
al barri reglament de 1987 redueix
nou per obtingut sense cost per a l'Ajunta¬ les limitacions establertes
ment. per la normativa anterior i
proposa construir un tanatori més
Es dictamina amb el petit a l'interior del
vot favorable de PSC, IC-EV, cementiri, atesa l'oposició dels veïns.
CiU i PP. El Sr. Fernández i Díaz demana responsabilitat i
coherència a les forces polítiques de l'equip de go¬
vern, ja que considera
Districte de que,
Nou Barris pel que fa a la construc¬
ció del tanatori, hi ha contradiccions amb els acords
de l'extingit Institut Municipal de Serveis Funeraris.
Aprovar provisionalment el Pla especial de reforma Opina que, en tot cas, aquesta construcció
interior del barri és ne¬
de Porta, amb les modificacions no cessària per a l'eliminació del tanatori de la Vall
substancials introduïdes en relació al document apro¬ d'Hebron, però manifesta que
vat podrà realitzar-se amb
inicialment, d'iniciativa municipal; precisar que les càrrec a la iniciativa privada en un
al·legacions parell
presentades durant d'anys, vist
el termini d'informa¬ el procés de liberalització en
ció pública aquesta matèria.
s'analitzen i valoren en l'informe annex de El Sr. Santiburcio fa les observacions
la Direcció de Serveis de següents:
Planejament Urbanístic, on que la construcció del tanatori és un
relacionen, igualment, assumpte menor
es les modificacions introduï¬ dins l'operació urbanística
des global,
en relació al que allò que
document és im¬
aprovat inicialment; tra¬ portant és l'execució d'aquest
metre pla, que el
l'expedient planejament
a la Comissió d'Urbanisme de ha de respectar la normativa
Barcelona legal existent,
la per la
per a seva aprovació definitiva per part qual cosa només
del Govern pot establir-se l'ús de
de la tipus funerari
Generalitat, de conformitat amb el al voltant del cementiri,
tràmit que la construcció del tanatori
que determina l'article 76 del Decret Legislatiu dins del cementiri planteja molts
1/1990, de problemes,
12 de ja que,
juliol. entre d'altres coses,
Sr. exigiria treure una
El Carreras part dels nín¬
situa físicament la proposta i expli¬ xols; que espera obtenir el consens dels veïns i evitar
ca els canvis introduïts com a conseqüència del pe¬ un impacte paisatgístic
ríode de tipus semblant a
d'informació funerari
pública, dels quals destaca, entre l'existent al voltant de Sancho de Àvila i
d'altres, els que, en tot
següents: substitució en alguns casos del cas, les prioritats són obrir els carrers, executar el
sistema d'actuació de pla
compensació pel de coopera¬ especial de reforma interior, obrint -si cal- un
ció, ordenació dels període
edificis del carrer d'Alsamora -els de negociació sobre la construcció del tanatori.
quals a partir d'aquesta proposta tindran la façana El Sr. Puigdollers proposa reconsiderar la
orientada al grandà¬
carrer-, modificació d'algunes unitats ria del projecte del tanatori atès
d'actuació que considera que
per fer-les més viables i ordenació de les les dimensions s'han de reduir,
dues però no en discuteix
masies existents (una serà un tanatori i l'altra un la seva existència.
equipament assistencial). Respecte a les al·legacions El Sr. Fernández i Díaz demana que el projecte del
presentades, comenta que s'estimen parcialment les tanatori es presenti en el seu dia davant
del aquesta Co¬
grup municipal de CiU, que plantejava la substitu¬ missió.
ció del sistema d'actuació d'expropiació pel de coope¬ El Sr. Santiburcio,
ració i després de fer referència a la
demanava la definició d'un programa detallat grandària del tanatori i a la comoditat derivada de la
per al reallotjament. conservació del cementiri i tanatori dins la
El Sr. ciutat,
Santiburcio, pro¬
després de referir-se a la impor¬ posa desplaçar les entrades i sortides de
tància de la reforma l'apar¬
urbanística del barri i als avantat¬ cament soterrani el més lluny possible de les zones
ges d'aquest Pla especial, explica que el pla permetrà d'ús residencial i accepta informar a la Comissió del
construir 800 habitatges, el 25% de les quals seran projecte de tanatori un
de cop hagi finalitzat el procés de
preu taxat, fet que facilita l'oferta d'habitatges a diàleg amb els veïns.
preu assequible en aquest sector. Remarca també la Es dictamina amb el vot favorable de PSC i IC-EV i
importància de l'obertura i eixamplament de carrers la reserva de vot de CiU i PP.
que es durà a terme.
Seguidament, fa referència a l'escrit de la Generali¬
tat, inclòs a l'expedient, en el qual s'al·ludeix al regla¬ Districte de Sant Andreu
ment de 1987 que limita els usos permesos al voltant
dels cementiris (en un radi de 25 metres només s'ad¬ Aprovar definitivament l'Estudi de detall del sub-
meten equipaments funeraris i en un de 50 metres no àmbit 1) del sector XI de la Modificació del Pla Gene¬
s'accepta l'ús residencial). D'aquí ve que, segons el ral Metropolità al sector de Sant
Sr. Santiburcio, Andreu-Sagrera
la (li¬
masia Can Valent només pugui mitat pels carrers de del
destinar-se Berenguer de Palou, Camp
a activitats de tipus funerari. Comenta del Ferro, de la Sèquia Comtal i sense
cal nom),
que promo¬
separar el planejament dels projectes con¬ gut per Vallehermoso, SA,
crets: adaptat al contingut de la
a nivell de planejament, aquesta masia només Modificació del Pla General Metropolità al Sector de
654 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
Sant Andreu-Sagrera, aprovada definitivament pel al·legacions números 2 i 6 de l'escrit presentat pel Sr.
Govern de la Generalitat el 12 de desembre de 1996; Rafael Pérez i Ocaña; 3) estimar en part l'al·legació
trametre un exemplar d'aquest Estudi de detall a la núm. 3 de l'escrit presentat pel Sr. Rafael Pérez i
Comissió d'Urbanisme de Barcelona als efectes esta¬ Ocaña i la núm. 2 de les presentades per Antonio
blerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret le¬ Beneyto i Seva, de conformitat amb l'informe emès el
gislatiu 1/1990, de 12 de juliol. 17 de febrer de 1997 per la unitat operativa de Gestió
El Sr. Carreras assenyala que aquesta proposta del Sòl i que es té per reproduït, i modificar, en con¬
és conseqüència de l'aprovació de la modificació del seqüència el Projecte de reparcel·lació. 2n) Atribuir a
Pla General Metropolità i que el seu objecte és aquest acord, de conformitat amb l'article 125 del Re¬
realitzar una adequació numèrica de l'edificabilitat glament de gestió urbanística, el mateix efecte que
admesa. l'acta d'ocupació a efectes expropiatoris respecte
Es dictamina amb el vot favorable de PSC, IC-EV, dels drets i càrregues que hagin d'extingir-se i de les
CiU i PP. plantacions, instal·lacions i millores que hagin de des¬
truir-se, conforme al Projecte de reparcel·lació apro¬
vat. 3r) Determinar, de conformitat amb els articles
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE 150 a) del Decret legislatiu 1/1990, i 124 del Regla¬
ment de gestió urbanística, que la fermesa de l'acte
Districte de Sants-Montjuïc administratiu d'aprovació definitiva del Projecte de
reparcel·lació comporta "de iure" la cessió, en ple do¬
Desestimar els recursos de reposició interposats mini i lliure de càrregues, a l'Administració actuant
pels Srs. Diego Cano i Sanchís, Juan Pons i Forment, dels terrenys de cessió obligatòria per a la seva afec¬
Baldomero Borrull i Blanch, i les Sres. Consol For¬ tació als usos previstos en el planejament. 4t) Publi¬
ment i Solé, Ana Forment i Solé, Maria Pérez i Rosich car aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província,
i M. Teresa Rocha i Pérez; estimaren part els recur¬ en el tauler d'edictes d'aquest Ajuntament, en un diari
sos de reposició interposats pels Srs. i Sres. Isabel dels de més circulació de la província i notificar-lo in¬
Martínez i Pérez, Ramón Sánchez i Bascón, Matías dividualment a tots els propietaris i d'altres interes¬
Avilés i Baños, Juan Baget i Ballester, Juana Mayoral sats en l'expedient.
i López, Montserrat Gómez i Bernal, Francisca El Sr. Carreras, després de fer al·lusió al contingut
Capdet i Cardús, Rosa Vidal i Campos, Pedro Codina de la proposta, explica les al·legacions presentades,
i Vázquez (Comercial Or-Pla, SA) Ángela Palou i les quals plantegen qüestions relatives a les valora¬
Bou, Teresa Barjau i Farré, Francisca Signes i cions de les finques, i manifesta que l'objectiu del
Daroca, Mercè Font i Soriano, Carlos Pérez i Pons, Projecte és l'obtenció d'una zona verda.
Lluïsa Balcázar i Villa, José Jordán i Hernández i Es dictamina amb el vot favorable de PSC, IC-EV,
Isidre Cardús i Ferrer, tots ells contra l'acord de la CiU i PP
Comissió de Govern, de data 29 de març de 1996,
d'aprovació definitiva del Projecte de reparcel·lació
de la unitat d'actuació núm. A-3 del Pla especial del Districte d'Horta-Guinardó
Vapor Vell, i de conformitat amb els motius que figu¬
ren en l'informe emès per la Unitat Operativa de Ges¬ 1 r) Aprovar definitivament el Projecte de compen¬
tió del Sòl, de 21 de febrer de 1997, que es tenen per sació elaborat per la Junta de Compensació de la uni¬
reproduïts i, en conseqüència, modificar en els ter¬ tat d'actuació V-4 del Pla especial de reforma interior
mes que figuren en l'esmentat informe, el Projecte de del Carmel, amb les prescripcions introduïdes d'ofici
reparcel·lació. que figuren en document annex núm. 1. 2n) Aprovar
El Sr. Carreras presenta la proposta i assenyala l'informe de resposta a les al·legacions formulades en
que la resolució de recurs de reposició es regula per el termini d'informació pública emès en data 17 de fe¬
la normativa anterior, ja que en l'actualitat les normes brer de 1997 per la Unitat Operativa de Gestió del
administratives no ho preveuen, la qual cosa significa Sòl, que es té per reproduït. 3r) Declarar incompa¬
que l'acord de la Comissió de Govern seria directa¬ tibles amb el planejament els drets d'arrendament
ment recurrible davant la jurisdicció contenciosa. Indi¬ que es relacionen en document annex 2, de confor¬
ca també que l'objectiu de la unitat d'actuació és mitat amb els articles 168 del Reial Decret legislatiu
l'obertura de Joan Güell. 1/1992, que aprovà el Text refós de la Llei del sòl i or¬
Es dictamina amb el vot favorable de PSC, IC-EV, denació urbana i 123 del Reglament de gestió urba¬
CiU i PP. nística, en relació al 174.4 del mateix Reglament. 4t)
Atribuir a aquest acord, de conformitat amb el que es¬
tableix l'article 125 en relació amb el 174.4, tots dos
Districte de Gràcia del Reglament de gestió urbanística, el mateix efecte
que l'acta d'ocupació a efectes expropiatoris, respec¬
1r) Aprovar definitivament el Projecte de repar¬ te dels drets i càrregues que hagin d'extingir-se i de
cel·lació corresponent a la unitat d'actuació 2-2' de la les plantacions, obres, edificacions, instal·lacions i
Modificació del Pla General Metropolità d'Ordenació millores que hagin de destruir-se, conforme al Pro¬
Nus de Collserola-Lesseps, tram d'Esteve Terrades i jecte de Compensació aprovat. 5è) Determinar, de
en conseqüència: 1) desestimar totes les al·legacions conformitat amb els articles 150 a) del Decret legisla¬
presentades pel Sr. José Villagordo i Rodenas, en re¬ tiu 1/1990, i 124 del Reglament de gestió urbanística,
presentació d'Edonu, SA, les al·legacions presenta¬ en relació al 174.4 d'aquest Reglament, que la ferme¬
des 1, 4 i 5 de l'escrit presentat pel Sr. Rafael Pérez i sa de l'acte administratiu d'aprovació definitiva del
Ocaña, i les 1, 4 i 5 del presentat pel Sr. Antonio Projecte de compensació comporta "de iure" la ces¬
Beneyto i Seva; 2) estimar en la seva totalitat les sió, en ple domini i lliure de càrregues, a l'Administra-
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 655
ció actuant dels terrenys de cessió obligatòria per a la 1r) Estimar les al·legacions formulades pels Srs. i
seva afectació als usos previstos en el planejament. Sres. Manuel Martínez i Calderón, José Antonio Cas¬
6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la tro i Sousa, Francisco Martínez i
el Mitjavila,
Província, en tauler d'edictes Mercedes
d'aquest Ajuntament, Ricart i Estela, José María i Antoni
diari dels Gaya Giralt,
en un de més i Mi¬
circulació de la província i no¬ quel Saumell i Carles i Montserrat Durant i Font, rela¬
tificar-lo individualment a tots els propietaris i d'altres tives a la inexistència del quòrum legal
interessats suficient per a
en l'expedient. formular els Projectes d'estatuts i Bases
El Sr. Carreras d'actuació,
indica que aquesta és l'única unitat que estableixen els articles 176 del Decret
d'actuació legislatiu
que s'executa pel sistema de compensa¬ 1/1990, de 12 de juliol, i 157 del
ció, mentre Reglament de gestió
que la resta s'executen pel d'expropiació urbanística, en el tràmit d'informació pública els Pro¬
perquè no eren viables. Hi afegeix que les indemnit¬ jectes d'estatuts i Bases d'actuació de la unitat d'ac¬
zacions seran a càrrec de la Junta de Compensació. tuació núm. 9 del Pla especial de reforma interior Dia¬
Es dictamina amb el vot favorable de PSC, IC-EV, gonal-Poblenou, aprovats inicialment per acord de
CiU i PP la
Comissió de Govern del 28 de juny de 1996, i ratifi¬
cats pel Consell Plenari en sessió del 12 de juliol de
1996. 2n) Determinar que la resta de les
Districte de Sant Martí al·legacions
formulades, que afecten el fons del contingut dels
Projectes d'estatuts i Bases d'actuació
1 que es deixen
r) Aprovar definitivament els Projectes d'estatuts i sense efecte, es tenen per reproduïdes i seran resol¬
Bases d'actuació per a la constitució de la Junta de tes en el tràmit d'aprovació definitiva
Compensació corresponent.
de la unitat d'actuació núm. 3 del Pla 3r) Deixar sense efecte l'esmentat acord,
especial pels motius
de reforma interior Diagonal-Poblenou de que figuren en l'informe jurídic emès per la Direcció
conformitat amb l'article 162.3 del Reglament de ges¬ de Gestió Urbanística el 20 de febrer de 1997 i
tió urbanística introduint que
una nova Base, la 19, amb el es tenen per reproduïts. 4t) Determinar que, amb les
redactat següent: noves adhesions a la Junta de Compensació, s'ha
"Articulo 19. Los certificados de aprovechamiento assolit el quòrum necessari per a l'aprovació de Ba¬
urbanístico expedidos por el Ayuntamiento de Barce¬ ses i estatuts, i en conseqüència: tornar a
lona aprovar
a los propietarios que hayan formalizado la cesión inicialment els Projectes d'estatuts i Bases d'actuació
anticipada o autorizado la ocupación de los terrenos de la unitat d'actuació núm. 9 del Pla
de especial de re¬
su propiedad afectados por la apertura anticipada forma interior Diagonal-Poblenou presentats
de la per pro¬
avenida Diagonal en el ámbito de la unidad de pietaris de terrenys inclosos en l'àmbit de la unitat
actuación núm. 3, se tomarán en consideración en el d'actuació núm. 9 que acrediten assolir més del 60%
Proyecto de compensación reconociéndoles los mis¬ de superfície total de l'àmbit compensatori; sotme¬
mos derechos y obligaciones que los que correspon¬ tre'ls a informació pública per a al·legacions
derían durant el
a las fincas que los han originado." termini d'un mes, mitjançant inserció d'anuncis al But¬
2n) Desestimar les al·legacions a l'aprovació inicial lletí Oficial de la Província i a un diari del de més cir¬
formulades per la Sra. Magdalena Roig i Vallverdú i pel culació de la província, amb notificació individual a
Sr. Tomàs Jofresa i Puig, pels motius que figuren en tots els propietaris i d'altres interessats afectats.
l'informe emès per la Unitat Operativa de Gestió del El Sr. Carreras explica que es torna a fer
Sòl de l'apro¬
data 31 de gener de 1997 i que es tenen per vació inicial dels estatuts i Bases d'actuació perquè
reproduïts. 3r) Designar representant d'aquesta Admi¬ durant el període d'exposició pública hi ha
nistració hagut al·le¬
en l'òrgan rector de la Junta de Compensació gacions de propietaris no incorporats que feien refe¬
el cap de la Unitat Operativa de Gestió del Sòl. 4t) Re¬ rència a l'incompliment del quòrum legal necessari
querir, de conformitat amb l'article 178.1 del Decret le¬ per a adoptar els acords de constitució i bases d'ac¬
gislatiu 1/1990, de Refosa dels textos legals vigents a tuació de la Junta. Anuncia que, a més, en aquest
Catalunya en matèria urbanística, els propietaris afec¬ moment molts dels que al·legaven s'han incorporat a
tats que no hagin sol·licitat la seva incorporació a la la Junta així com l'Ajuntament, per la qual cosa ja no
Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen fer, en el termini hi ha problemes de percentatges.
d'un mes des de la notificació, amb l'advertiment d'ex¬ El Sr. Puigdollers deixa constància que s'està re¬
propiació previst en el citat article a favor de la Junta tardant l'execució del Pla en nou mesos i, a continua¬
de Compensació. 5è) Publicar aquest acord en el But¬ ció, pregunta per què l'Ajuntament s'incorpora a
lletí ara
Oficial de la Província, en un diari dels de més la Junta i no ho va fer en el seu dia.
circulació de la província i notificar-lo individualment a El Sr. Santiburcio contesta que l'Ajuntament s'hi va
cadascun dels interessats en l'expedient. 6è) Requerir incorporar el mes de setembre i que aquest fet no pa¬
els interessats perquè, transcorregut el termini referit ralitza ni retarda el procés d'obertura de la Diagonal
en el punt 4t, constitueixin la Junta de Compensació, Es dictamina amb el vot favorable de PSC i IC-EV i
mitjançant escriptura pública en la qual designaran els la reserva de vot de CiU i PP
càrrecs de l'òrgan rector, que hauran de recaure ne¬ Designar la Societat Urbanística
cessàriament Metropolitana Re¬
en persones físiques. 7è) Traslladar a la habilitació i Gestió, SA,
Direcció (REGESA) beneficiària de
General d'Urbanisme els documents enume¬ l'expropiació dels béns i drets compresos a la unitat
rats en l'article 13.2 de l'ordre del Departament de Po¬ d'actuació núm. 7 del Pla especial de reforma interior
lítica Territorial i Obres Públiques de 6 d'agost de Diagonal-Poblenou, amb els drets i obligacions que
1982, una vegada presentada l'anterior escriptura, per s'enumeren a continuació: 1) Fer efectius els
la preus
a inscripció de la Junta al Registre d'Entitats Urba¬ justos determinats per avinença o pel Jurat Provincial
nístiques Col·laboradores. d'Expropiació. 2) Adquirir el domini i la
Es possessió dels
dictamina amb el vot favorable de PSC, IC-EV i immobles i procedir-ne a la inscripció
CiU a favor seu al
i la reserva de vot del PP Registre de la Propietat. 3) Assumir les conseqüèn-
656 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
cies econòmiques que, eventualment, puguin derivar- construint siguin a preu taxat, encara que això no
se dels recursos contenciosos administratius interpo¬ està previst al planejament urbanístic.
sats contra les resolucions de just preu dictades pel Es dictamina amb el vot favorable de PSC, IC-EV i
Jurat Provincial d'Expropiació. CiU i la reserva de vot de PP
El Sr. Santiburcio explica que s'està estudiant la En no haver-hi més assumptes a tractar, s'aixeca
possibilitat que una part dels habitatges que s'estan la sessió a les onze hores i vint minuts.
Comissions d'Hisenda i Infraestructures i de Comerç i Consum
Acta de la sessió celebrada el dia 13 de març de d'aquest Organisme, i que el Consell d'Administració
1997 i aprovada el dia 17 d'abril de 1997 de Procivesa prengué l'acord de cedir els terrenys el
26 de setembre de 1996, i figura en l'expedient un in¬
A la sala President Lluís Companys de la casa de forme de Patrimoni donant la conformitat per tirar en¬
la ciutat de Barcelona, el dia 13 de març de 1997, es davant aquesta cessió de data 28 de gener de 1997,
reuneixen en sessió conjunta les Comissions d'Hi¬ per la qual cosa estima que des que es va iniciar el
senda i Infraestructures i la de Comerç i Consum. conveni fins ara, han passat gairebé quatre anys, i no
Sota la presidència de l'Im. Sr. Joan Clos i Matheu, troba cap explicació sobre la inactivitat per part de
i de l'Irma. Sra. Pilar Rahola i Martínez, hi assisteixen l'Ajuntament en aquest afer durant aquest temps
els Ims. Srs. i les Imes. Sres.: Eugeni Forradellas i transcorregut.
Bombardó, Ernest Maragall i Mira, Antoni Santiburcio Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
i Moreno, Joan Puigdollers i Fargas, Emilio Álvarez i Verds, CiU, PP i PI
Pérez, Jordi Cornet i Serra, Carme Servitje i Mauri, i Aprovar inicialment el plec de condicions economi-
Antoni Miquel i Cerveró. coadministratives regulador de la concessió per a la
Són assistits per la Sra. Irene Pagès i Perarnau, instal·lació i explotació d'un teatre destinat a la repre¬
secretària general accidental de l'Ajuntament de Bar¬ sentació de l'obra musical "Gaudí", a la parcel·la del
celona. front marítim confrontant amb la prolongació del car¬
Excusa la seva absència l'Im. Sr. Pere Alcober i rer de la Marina, al costat del Port Olímpic, grafiada
Solanas. en el plànol annex; sotmetre'l a informació pública du¬
Hi són presents els Srs./Sres.: Josep Marull i Gou, rant un termini de trenta dies i, si no s'hi formulen
Lluís Mata i Remolins, Ramon Gascons i Camps, reclamacions o al·legacions tenir-lo per aprovat defi¬
Carme Valls i Cerulla, Ricard Boix i Junquera, Jaume nitivament i adjudicar la concessió mitjançant proce¬
Castellví i Egea, Pilar Solans i Huguet, i Guillem diment negociat sense publicitat, a la companyia
Sánchez i Juliachs. "Gaudí Musicals, Spain, SL", com a titular del dret ex¬
S'obre la sessió a les dotze hores i cinquanta mi¬ clusiu d'explotació i representació de l'obra esmenta¬
nuts. Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior i da a Catalunya; formalitzar el contracte de concessió
s'aprova. d'acord amb les previsions del plec, i delegar a l'Al¬
caldia l'aprovació del projecte tècnic per a la ins¬
tal·lació del teatre.
COMISSIÓ D'HISENDA I INFRAESTRUCTURES El Sr. Puigdollers comenta que no han pogut veure
l'expedient, i demana que es presenti un estudi de
A) Propostes d'acord per al Consell Plenari detall concret sobre aquest tema.
El Sr. Gascons contesta que no és una figura obli¬
Cedir gratuïtament a l'Institut Català del Sòl els de¬ gada fer aquest estudi de detall, però que és neces¬
partaments: tenda primera, primer primera, primer se¬ sari i convenient un informe que estudiï tots els temes
gona, primer tercera, segon primera, segon segona, de circulació i aparcament a la zona.
segon tercera, tercer primera, tercer segona, tercer El Sr. Fernández fa dues referències, en primer
tercera, quart primera, quart segona, quart tercera, lloc, si s'han estudiat altres possibilitats per a les ubi¬
cinquè segona i cinquè tercera, de la finca del carrer cacions d'aquest teatre, i en segon lloc, la manera
de Serra Xic, núm. 5, i les finques del carrer de Serra com s'ha determinat el cànon i si se li poguessin faci¬
Xic, núm. 7 i 11, totes elles pertanyents a aquest litar les xifres i d'on surten.
Ajuntament, per tal que dugui a terme la promoció El Sr. Gascons exposa que aquestes xifres surten
d'habitatges "Armengol-Gatuelles"; practicar-hi les d'un acord, un contracte amb l'empresa, i aquest
operacions de segregació, agrupació o altres neces¬ acord econòmic és el fruit d'un procés de negociació
sàries per a identificar les finques objecte de cessió; i amb l'empresa que entén que és molt satisfactori per
formalitzar l'escriptura pública. a l'Ajuntament.
El Sr. Puigdollers demana que consti en acta el fet El Sr. Fernández sol·licita primer un informe de mo¬
que aquest dictamen s'ha retardat molt, ja que deriva bilitat i després un informe sobre l'emplaçament, i que,
d'un conveni signat I' 11 de maig de 1993 amb l'Insti¬ abans del plenari, aquest segon apartat es justifiqui.
tut Català del Sòl, es va reclamar en data 26 de se¬ Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
tembre de 1995 la cessió d'aquests terrenys per part Verds, CiU i PI, i la reserva de vot del PP.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 657
Aprovar el Conveni annex de col·laboració entre la que podria apujar-se'n el preu de sortida, i manifesta
Diputació i l'Ajuntament de Barcelona per a la cons¬ que es reserva el sentit del seu vot fins a la celebra¬
trucció del nou edifici de l'Institut del Teatre dins l'àmbit ció del debat
del Mercat de les d'aquest punt al Plenari.
Flors; constituir, a favor de la Diputa¬ El Sr. Puigdollers demana
ció, dret de que el
superfície projecte tingui
un amb opció la
de compra respec¬ qualitat necessària.
te de la porció de terreny grafiada en el plànol annex, La Sra. Rahola anuncia el vot favorable
en els termes per
resulten del part del
que conveni; formalitzar el seu Grup municipal a aquest dictamen.
conveni i l'escriptura pública corresponent, amb la se¬ El Sr. Forradellas fa una
gregació petita
prèvia, intervenció explicant
com a finca registral independent de la posició del seu grup respecte a
la serà la reserva de vot a
que objecte del dret de superfície;^ facultar l'Al¬ aquest punt de l'ordre del dia,
caldia ja que resta condicio¬
per a la realització de les actuacions encamina¬ nat al fet que es
des l'execució clarifiqui la construcció
a i desenvolupament d'habitatges
del conveni.
El Sr. Álvarez que es faran, els seus preus i altres
manifesta punts pendents
que la Direcció de Patri¬ de negociació.
moni proposa que es nomeni representant de l'Ajun¬ Es dictamina amb el vot favorable del PSC i
tament a la Comissió PI, i la
de Seguiment i no s'aclareix si reserva de vot d'IC-Els Verds, CiU, PP.
es nomena o no; i segona qüestió, que aquesta opció Aprovar inicialment el Projecte
obligarà l'enderrocament corresponent a les
a dels actuals Tallers Muni¬ obres d'urbanització dels voltants de la seu del Distric¬
cipals i del Laboratori de Luminotècnica, per la qual te de Nou Barris i Fòrum Nord, així com la construcció
cosa demana informació. al carrer del Doctor Pi i Molist d'un
El Sr. Castellví aparcament subter¬
contesta que ja s'ha fet el trasllat rani per a vehicles i el dret a
dels Tallers explotar-lo, d'acord amb
Municipals, i en aquests moments ja es¬ el que determinen els articles 219 de la Llei
tan buits i de
disponibles, 8/1987,
i que el Laboratori de Lumino¬ 15 d'abril, municipal i de règim de
tècnica és local
una instal·lació Catalunya 37
en desús. i
del decret 179/1995, de 13 de
Es dictamina juny,
amb pel qual
el vot favorable s'aprova
del PSC, IC-Els el Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens lo¬
Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP. cals; sotmetre'l a informació pública durant un termini
Alienar, mitjançant subhasta pública, la parcel·la si¬ de trenta dies a partir del
tuada següent al la
enfront de la de publicació,
ronda del Mig, el carrer del Pintor d'acord amb l'assenyalat
Alsamora als esmentats articles;
i el donar
passeig d'Andreu Nin, d'extensió super¬ per aprovat definitivament l'esmentat
ficial 12.000 projecte,
m2, grafiada sempre
en el plànol annex, que for¬ i quan no s'hi hagin formulat al·legacions durant el
ma part de l'illa central del pe¬
sector Renfe-Meridiana, ríode d'informació pública, i
amb la finalitat complir les previsions de
de destinar-la a la construcció d'un l'article 38.2 del Reglament
lúdic d'obres, activitats i serveis
centre i recreatiu; aprovaréI plec de condicions dels ens locals; aprovar simultàniament el
regulador de plec de
la subhasta; sotmetre'l a informació pú¬ clàusules administratives
blica durant particulars que ha de regir
un termini de el
quinze dies; i, si no s'hi for¬ concurs obert per a l'adjudicació del contracte d'obres
mulen reclamacions o al·legacions, convocar la licita¬ d'urbanització dels voltants de la seu del Districte de
ció per a l'adjudicació del contracte de compravenda, Nou Barris i Fòrum Nord, com també la construcció al
a l'alça sobre el preu mínim que figura en el plec de carrer del Doctor Pi i Molist d'un aparcament subterrani
condicions. per a vehicles i el dret a explotar-lo,
El Sr. Clos per un import mà¬
exposa que el que es tracta és de divi¬ xim de 846.860.024 pessetes; autoritzar la
dir el despesa
projecte de
de Renfe-Meridiana i segregar la part 41.825.571 pessetes contra la partida que correspon¬
que correspon al nou centre comercial, que no està gui del Pressupost de 1997 per al pagament
catalogat de d'aques¬
centre comercial, per poder alienar tes obres durant tal any; aplicar les
12.000 m2 quantitats de
i fer-hi una previsió d'instal·lació de cen¬ 295.556.560 pessetes contra la
tre partida
lúdic que
i hotel. correspon¬
gui del Pressupost de 1998, i de 504.477.893
El Sr. Santiburcio pessetes
manifesta que ha de ser un cen¬ contra la partida que
tre lúdic correspongui del
i hoteler. Pressupost de
La distribució seria de botigues, ofi¬ 1999, per al pagament de les obres durant els esmen¬
cines, serveis hotelers i serveis complementaris de tats anys; convocar concurs obert per l'adjudicació de
l'hotel, com ara discoteca, bars, és a dir serveis típics l'esmentat contracte d'acord amb l'article 86 de la Llei
d'un hotel, i "a posteriori" hi hauria altres metres qua¬ 13/1995, de 18 de maig, de contractes de les adminis¬
drats d'equipament privat, que serien bàsicament tracions públiques; i ordenar la
destinats publicació al Butlletí
a cinemes i activitat lúdica especialment, i Oficial de la Província de l'aprovació inicial del
tot això projecte
té, d'una banda, la façana al Parc de Can i de la convocatòria del concurs, tenint en
Dragó, compte
i que
per l'altra a la futura Ronda del Mig, amb si es formulen al·legacions en contra del
l'obertura projecte du¬
de Rio de Janeiro i de Pi i Ferrer, i per tant rant el període d'informació pública, se
estaria suspendran les
dins del que s'anomena Àrea de nova actuacions mentre aquelles no quedin resoltes.
centralitat. Amb referència al preu que hi ha previst, El Sr. Puigdollers comenta
diu que pel que fa als dictà¬
que és de 1.400 milions de pessetes, i té una re¬ mens núm. 5, 6 i 7, faran reserva de vot per estudiarpercussió de 50.000 pessetes el metre quadrat. Per més acuradament aquests punts, ja que es tracta
tant, estaria dins dels estàndards propis d'un centre d'un tema molt nou, i demana informació sobre el cà¬
lúdic d'aquestes característiques, i especialment en non que hauria de pagar el promotor.
aquesta zona. A continuació fa una exposició detalla¬ El Sr. Álvarez informa
da que el seu
del grup també farà
projecte, informant de les metres quadrats reserva de vot pel fa dictàmens núm.
destinats que als 5, 6 i 7, i
als diferents usos i de la important reper¬ demana que s'adjunti informe dels Serveis Econò¬
cussió econòmica per a aquest barri i en especial per mics i de la Intervenció de Fons als
al districte expedients.
de Nou Barris. El Sr. Santiburcio
El explica molt breument el sentit
Sr. Fernández, demana informació sobre el preu d'aquests dictàmens, manifestant
final que és millor la so¬
de la subhasta d'aquests terrenys, ja que estima lució triada, la de no fer una concessió administrativa
658 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
i d'adjudicar l'obra pública de l'entorn i de l'aparca¬ següent al de la publicació, d'acord amb l'assenyalat
ment a un mateix promotor, amb la qual cosa es pro¬ als esmentats articles; donar per aprovat definitiva¬
voca una unitat de gestió, en existir un sol adjudicata¬ ment l'esmentat projecte sempre i quan no s'hi hagin
ri encarregat de l'execució del projecte. formulat al·legacions durant el període d'informació
El Sr. Clos tanca el debat i sotmet a votació dels pública i complir les previsions de l'article 38.2 del
grups municipals amb els resultats que s'especifi¬ Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals;
quen al final de cada dictamen. aprovar simultàniament el plec de clàusules adminis¬
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els tratives particulars que ha de regir el concurs obert
Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP. per a l'adjudicació del contracte d'obres de remo¬
Aprovar inicialment el Projecte corresponent a les delació del passeig de Valldaura, entre la plaça de
obres d'urbanització de l'espai ex-Harry Walker, així Llucmajor i el passeig de Fabra i Puig, així com la
com la realització dels treballs de remodelació de la construcció al passeig de Valldaura, d'un aparca¬
plaça Verda i urbanització dels jardins de Can Dragó, ment subterrani d'un aparcament subterrani per a
i també la construcció, a la plaça Verda i jardins de vehicles i el dret a explotar-lo, per un import màxim
Can Dragó, d'un aparcament subterrani per a vehi¬ de 655.048.879 pessetes; autoritzar la despesa de
cles i el dret a explotar-lo, d'acord amb el que deter¬ 58.862.090 pessetes contra la partida que correspon¬
minen els articles 219 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, gui del Pressupost de 1997 per al pagament d'aques¬
municipal i de règim local de Catalunya i 37 del de¬ tes obres durant tal any; aplicar les quantitats de
cret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s'aprova el Re¬ 169.720.050 pessetes contra la partida que corres¬
glament d'obres, activitats i serveis dels ens locals; pongui del Pressupost de 1998, i de 426.466.739
sotmetre'l a informació pública durant un termini de pessetes contra la partida que correspongui del Pres¬
trenta dies a partir del següent al de la publicació, supost de 1999, per al pagament de les obres durant
d'acord amb l'assenyalat als esmentats articles; do¬ els esmentats anys; convocar concurs obert per l'ad¬
nar per aprovat definitivament l'esmentat projecte judicació de l'esmentat contracte d'acord amb l'article
sempre i quan no s'hi hagin formulat al·legacions du¬ 86 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de contractes
rant el període d'informació pública i complir les previ¬ de les administracions públiques; i ordenar la publica¬
sions de l'article 38.2 del Reglament d'obres, activi¬ ció al Butlletí Oficial de la Província de l'aprovació ini¬
tats i serveis dels ens locals; aprovar simultàniament cial del projecte i de la convocatòria del concurs, te¬
el plec de clàusules administratives particulars que ha nint en compte que si es formulen al·legacions en
de regir el concurs obert per a l'adjudicació del con¬ contra del projecte durant el període d'informació pú¬
tracte d'obres d'urbanització de l'espai ex-Harry blica, se suspendran les actuacions mentre aquelles
Walker, així com la realització dels treballs de no quedin resoltes.
remodelació de la plaça Verda i urbanització dels jar¬ Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
dins de Can Dragó, i també la construcció, a la plaça Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP.
Verda i jardins de Can Dragó, d'un aparcament sub¬ Modificar el Pressupost municipal per a 1997,
terrani per a vehicles i el dret a explotar-lo, per un im¬ d'acord amb el document annex.
port màxim de 464.285.112 pessetes; autoritzar la El Sr. Álvarez demana informació sobre l'estalvi
despesa de 70 966.474 pessetes contra la partida que es fa en algunes partides i la seva repercussió
que correspongui del Pressupost de 1997 per al pa¬ sobre l'endeutament de l'Ajuntament i amb l'Institut
gament d'aquestes obres durant tal any; aplicar les de Serveis Funeraris. La Sra. Solans contesta aques¬
quantitats de 206.776.693 pessetes contra la partida tes preguntes.
que correspongui del Pressupost de 1998, i de Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
186.541.945 pessetes contra la partida que corres¬ Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP.
pongui del Pressupost de 1999, per al pagament de Aprovar modificacions de crèdit del Pressupost
les obres durant els esmentats anys; convocar con¬ 1997, de conformitat amb la documentació que s'ad¬
curs obert per l'adjudicació de l'esmentat contracte junta.
d'acord amb l'article 86 de la Llei 13/1995, de 18 de El Sr. Puigdollers sol·licita informe de Personal so¬
maig, de contractes de les administracions públiques; bre la incidència de la vaga de funcionaris en relació
i ordenar la publicació al Butlletí Oficial de la Provín¬ a les quantitats descomptades als funcionaris per
cia de l'aprovació inicial del projecte i de la convoca¬ aquests conceptes.
tòria del concurs, tenint en compte que si es formulen També manifesta el seu desacord amb aquestes
al·legacions en contra del projecte durant el període modificacions de crèdit, i que aquestes es destinin a
d'informació pública, se suspendran les actuacions cobrir despeses de publicitat i demana informe a Per¬
mentre aquelles no quedin resoltes. sonal relatiu a les contractacions efectuades en el
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Sector d'Urbanisme, si s'ha fet convocatòria pública i
Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP. diaris oficials en els quals s'han publicat els anuncis
Aprovar inicialment el Projecte corresponent a les corresponents, etc.
obres de remodelació del passeig de Valldaura, entre La Sra. Valls respon que s'ha donat compliment ri¬
plaça de Llucmajor i el passeig de Fabra i Puig, com gorós amb allò que preveu la legislació vigent en la
també la construcció, al passeig de Valldaura, d'un matèria.
aparcament subterrani per a vehicles i el dret a explo- El Sr. Castellví informa sobre els treballs que s'han
tar-lo d'acord amb el que determinen els articles 219 fet en aquests assumptes.
de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
local de Catalunya, i 37 del decret 179/1995, de 13 Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP.
de juny, pel qual s'aprova el Reglament d'obres, acti¬ Autoritzar la contractació de diverses operacions
vitats i serveis dels ens locals; sotmetre'l a informació de crèdit, per un import màxim de 12.000 milions de
pública durant un termini de trenta dies a partir del pessetes, destinades a cobrir transitòriament les ne-
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 659
cessitats de tresoreria, segons les condicions que Manifesta també que és un bon acord per als inte¬
s'adjunten. Facultar l'Im. Sr. Joan Clos i Matheu, pri¬ ressos municipals, i detalla als reunits la liquidació
mer tinent d'alcalde, a atorgar tota la documentació corresponent a ambdós contractes, tant pel fa
necessària que als
per a dur a terme les operacions. dèbits de l'Ajuntament a favor d'aquestes
El Sr. Álvarez empreses
està en desacord amb aquestes ope¬ com pel que fa als dèbits d'aquestes empreses a fa¬
racions de tresoreria, ja que s'aprofiten per fer en la vor de l'Ajuntament, liquidacions que figuren en els
pràctica operacions a llarg termini. oportuns expedients administratius.
La Sra. Solans explica el sentit d'aquestes opera¬ El Sr. Puigdollers manifesta la posició del seu grup,
cions. que creu que s'hauria d'incautar la fiança, i demana
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els informe sobre el cànon no pagat, així com explica¬
Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP. cions del canvi del criteri per part del Govern Munici¬
Autoritzar el Patronat Municipal de l'Habitatge a pal de tancar aquests casos amb una resolució per
concertar préstecs hipotecaris per un import màxim mutu acord, quan en realitat existeix un incompliment
de 142.287.724 pessetes, destinats a finançar les contractual.
obres de 22 habitatges al carrer de Samaniego, núm. El Sr. Fernández demana també conèixer el resul¬
1-25, en les condicions que s'adjunten. tats dels expedients informatius oberts a dos coordi¬
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els nadors de Districte, i informe jurídic sobre si s'han de¬
Verds, CiU, PP i PI. tectat irregularitats, així com informació respecte al
Autoritzar l'Institut Municipal de Mercats de Barce¬ preu de les places d'aparcament, ja que estima que
lona a actuar com a avalista del principal dels crèdits en la liquidació que s'ha fet, aquestes estan super-
sol·licitats pels concessionaris del Mercat de la Con¬ valorades, i també demana informe sobre el cànon no
cepció per finançar la part que els correspon dels pagat.
costos de remodelació del mercat, en les condicions Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
que s'adjunten. Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Resolució del contracte de l'escola Tàbor.
Verds, CiU, PP i PI. Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
Modificar les condicions de l'emissió de bons d'abril Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP.
de 1954, aprovada per Ordre del Ministeri d'Hisenda el
13 de març de 1954 i emesa per acord del Consell Ple¬
nari de 9 d'abril de 1954, en el sentit que l'Ajuntament PONÈNCIA DE FUNCIÓ PÚBLICA I QUALITAT
tingui la possibilitat d'oferir als suscriptors dels títols
l'opció d'amortitzar anticipadament l'emissió a la par, el Aprovar l'Oferta pública d'ocupació, per a l'exercici
proper 31 de desembre de 1997, d'acord amb els ter¬ de 1997, de cinquanta-quatre places de funcionaris
mes que s'adjunten. Autoritzar l'Im. Sr. Joan Clos i de carrera amb les següents especificitats de nom¬
Matheu, primer tinent d'alcalde, a atorgar tota la docu¬ bre, escala, categoria professional i grup de titulació:
mentació necessària per a dur a terme l'amortització Escala d'administració general: 1 plaça de gestor
anticipada. (grup B) <ICUB>; 10 places d'auxiliars (grup D);
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Escala d'administració especial (subescala tècni¬
Verds, CiU, PP i PI. ca): 1 plaça de tècnic superior en Dret (grup A); 2 pla¬
Resolució del contracte de l'Escola Collblanc- ces de tècnics superiors d'Art i Història (grup A)
Pisuerga. <ICUB>; 15 places de tècnics mitjans d'Arquitectura i
La Presidència dóna la paraula al Sr. Guillem Enginyeria (grup B); 25 places de tècnics mitjans de
Sánchez, perquè expliqui els punts catorze i quinze Ciències Socials (grup B);
d'aquest ordre del dia. Modificar la plantilla de personal, en aplicació del
El Sr. Sánchez fa un resum cronològic de totes les que es preveu en la base d'execució 9a.2 dels Pres¬
actuacions portades a terme des de l'acord del Con¬ supostos Generals per a 1997 i a l'objecte d'incloure-
sell Plenari, de 20 de desembre de 1993, que va ad¬ hi la cobertura de places suficients destinades a
judicar a les empreses Manteniment, Obres i Ser¬ l'Oferta pública d'ocupació, segons es detalla en do¬
veis, SCCL, i Montajes, Vigilancia y Mantenimiento, cument adjunt.
SA, els contractes d'execució d'obres dels CP Tàbor Aprovar l'Oferta pública d'ocupació de l'Institut Mu¬
i Collblanc-Pisuerga, amb aparcaments al subsòl nicipal d'Educació per a l'exercici de 1997, de cin-
per a vehicles, en règim de concessió administrati¬ quanta-vuit places de funcionaris de carrera de l'es¬
va, i un poliesportiu dins de l'àrea del Col·legi Públic cala d'administració especial (sotsescala tècnica),
Tàbor. amb les següents especificitats de nombre, escala,
I que en data 6 de març de 1997 s'ha arribat a un categoria professional i grup de titulació: 8 places de
pacte negociat amb els apoderats d'aquestes empre¬ professors d'educació secundària (grup A); 2 places
ses, en el qual ha intervingut també el representant de mestres (grup B); 1 plaça de professor tècnic de
del Jutjat d'Instrucció en què es tramita la suspensió formació professional (grup B); 47 places d'educa¬
de pagament d'aquestes empreses, havent-se acor¬ dors d'escoles bressols (grup B).
dat la resolució per mutu acord dels contractes abans El Sr. Ernest Maragall explica aquest dictamen afe¬
esmentats, amb l'acceptació de les corresponents li¬ gint-hi l'Oferta pública corresponent a l'Institut Munici¬
quidacions, i el compromís per part de les empreses pal d'Educació per a l'exercici de 1997.
constructores a renunciar a l'exercici de qualsevulla El Sr. Fernández demana informe al servei de per¬
acció administrativa o judicial en el futur, com també sonal que expliqui si s'han demanat als correspo¬
el compromís de retirada immediata de tots els recur¬ nents serveis de l'Ajuntament les necessitats de per¬
sos i les reclamacions interposats davant de qualse¬ sonal existents, molt especialment pel que fa a la
vulla instància administrativa o judicial. Guàrdia Urbana.
660 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
Es dictamina amb el vot favorable del PSC i PI, i la Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
reserva de vot d'IC-Els Verds, CiU i PP. Verds, CiU i PI, i la reserva de vot del PP.
Imposar al funcionari municipal, agent de la Guàr¬ No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬
dia Urbana d'aquesta Corporació, Sr. Francisco Mo¬ dència aixeca la sessió a les catorze hores i deu minuts.
rales i Ruiz (mat. 10.328), la sanció de separació del
servei prevista en l'article 52.2.a) de la Llei 16/1991,
de 10 de juliol, de policies locals de Catalunya, per la COMISSIÓ D'HISENDA I INFRAESTRUCTURES
comissió de sengles infraccions disciplinàries respec¬
tivament tipificades de caràcter molt greu, com a in¬ Despatx d'ofici
compliment de les normes sobre incompatibilitats, en
l'article 48.N), i de caràcter greu, com a incompliment De conformitat amb l'apartat tercer de l'acord del
per negligència greu dels deures derivats de la pròpia Consell Plenari, de 7 de febrer de 1997, de delegació
funció, en l'article 49.0; ambdós preceptes del referit d'atribucions en la Comissió de Govern i en l'Alcaldia,
text legal, en observar-se que el referit funcionari mu¬ s'acorda:
nicipal, en dates 2, 3, 4, 9, 10 i 16 de maig de 1996 Quedar assabentada del decret d'Alcaldia de 10 de
-durant la seva situació de baixa medicolaboral ini¬ març de 1997, dictat per delegació del Consell Plena¬
ciada el 19 d'abril de 1996-, es dedicava a la venda ri de 7 de febrer d'enguany, pel qual s'adjudica a
al públic d'articles de joieria en el domicili situat en el l'empresa "Alquiler de vehículos a largo plazo, SA",
carrer del Bosque, núm. 24, de Montcada i Reixac el contracte de subministrament modalitat lloguer de
(Barcelona). vehicles a llarg termini (36 mesos) i es disposa la
El Sr. Puigdollers i el Sr. Álvarez demanen informa¬ despesa plurianual de 20.162.520 pessetes.
ció sobre si existeixen seguiments a personal de la Quedar assabentada dels acords de la Comissió
Guàrdia Urbana fora del terme municipal de Barce¬ de Govern, de 7 de març del 1997, aprovats per dele¬
lona, i sol·liciten informe dels Serveis Jurídics. gació del Consell Plenari de 7 de febrer d'enguany,
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els relatius a:
Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP. Ratificació del Conveni de col·laboració subscrit el
Aprovar la constitució i els Estatuts de LOCALRET, 6 de febrer de 1997 amb les centrals sindicals CCOO
Consorci per a l'impuls de la implantació de la xarxa i UGT, que regula la cessió de sòl municipal per a la
de telecomunicacions per cable i optimització de la construcció i promoció d'habitatges de protecció pú¬
seva utilització; sotmetre aquest acord a informació blica.
pública pel termini de trenta dies, de conformitat amb Alienació a l'entitat sense afany de lucre que de¬
l'article 313.3, del Reglament d'obres, activitats i ser¬ signi la UGT, d'una porció de la parcel·la núm. 2 de la
veis dels ens locals, aprovat pel decret 179/1995, de unitat d'actuació núm. 1 del Pla especial de reforma
13 de juny, tenir-lo per aprovat si no s'hi presenta cap interior del front marítim del Poblenou, amb un sostre
al·legació; facultar l'Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, edificable aproximat de 7.464 m2, mitjançant com-
regidor ponent de Funció Pública i Qualitat, per ator¬ pravenda pel preu de 46.671 pessetes/m2 de sostre
gar la documentació necessària per a l'efectivitat d'a¬ sobre rasant, més impost sobre el valor afegit, a fi de
quests acords. destinar-la a la construcció d'habitatges a preu taxat,
El Sr. Puigdollers manifesta que no existia expe¬ amb subjecció a les condicions que resulten del con¬
dient sobre aquest afer. veni de col·laboració signat el 6 de febrer de 1997,
El Sr. Álvarez manifesta que hi mancava l'informe amb les centrals sindicals CCOO i UGT.
jurídic. Alienació a l'entitat sense afany de lucre que de¬
El Sr. Ernest Maragall informa que aquest expe¬ signi la UGT, de les dues porcions de terreny, de su¬
dient, amb tots els informes reglamentaris, estava a perfícies 1.107 m2 i 479 m2, grafiades en el plànol an¬
la Secretaria General la tarda del dia 12 de març de nex, procedents de la finca núm. 35 del carrer del
1997. Tossal i núm. 99-107 de la Via Barcino (vores de la
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els ronda de Dalt), mitjançant compravenda, pel preu de
Verds i PI, i la reserva de vot de CiU i PP. 164.944.000 pessetes més impost sobre el valor afe¬
Informe git, a fi de destinar-la a la construcció d'habitatges a
Renovació del Padró de 1996 preu taxat, amb subjecció a les condicions que resul¬
Aquest punt es tractarà en la Comissió de Política ten del conveni de col·laboració signat el 6 de febrer
Cultural i Presidència. de 1997 amb les centrals sindicals UGT i CCOO.
Alienació a Habitatge Entorn, SCCL, entitat coope¬
rativa sense afany de lucre dependent de CCOO,
COMISSIÓ DE COMERÇ I CONSUM d'una porció de la parcel·la núm. 2 de la unitat d'ac¬
tuació núm. 1 del Pla especial de reforma interior del
Aprovar inicialment la creació del Consell Municipal front marítim del Poblenou, amb un sostre edificable
de Consum; aprovar-ne les normes reguladores; sot- aproximat de 7.464 m2, mitjançant compravenda pel
metre-les a informació pública per un termini de tren¬ preu de 46.671 pessetes/m2 de sostre sobre rasant,
ta dies perquè puguin formular-s'hi reclamacions o més impost sobre el valor afegit, a fi de destinar-la a
suggeriments; i per al cas que no se n'hi formulin, te- la construcció d'habitatges a preu taxat, amb sub¬
nir-les per aprovades definitivament; i dissoldre el jecció a les condicions que resulten del conveni de
Consell Local de Consum creat per acord del Consell col·laboració signat el 6 de febrer de 1997, amb les
Plenari de 15 de maig de 1987. centrals sindicals CCOO i UGT.
La Sra. Rahola fa una petita intervenció explicant el Alienació, mitjançant subhasta pública, de la par¬
contingut d'aquest dictamen, i després no se suscita cel·la situada al carrer de Gomis, núm. 98-100, proce¬
cap debat. dent del Projecte de reparcel·lació de la unitat d'ac-
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 661
tuació 1-1; tram d'Esteve Terrades, de propietat mu¬ Autorització al Sr.
nicipal, amb superfície Jorge Gabriel Macri i Lema
una de 324,57 m2; aprovar el (mat. a la Sra.
plec de condicions 22.720) i M.
regulador de la Àngels Vilarrasa i
subhasta; sotme¬ González
tre'l a informació (mat.
pública 39.334) de la
durant compatibilitat sol·li¬
un termini de quinze citada entre llurs activitats
dies; i si no s'hi formulen reclamacions municipals en aquesta
o al·legacions, Corporació, amb la
convocar la licitació categoria de tècnics
adjudicar superiors
per el contracte de d'Arquitectura i l'exercici lliure de la
compravenda de la parcel·la, professió d'ar¬
a l'alça sobre el tipus quitecte.
mínim de 95.000.000 de pessetes. Autorització a les Sres. Marta
Declarar Carranza i Gil-Dolz
deserta la del
subhasta pública celebrada per Castellar (mat.
l'adjudicació 19.739), Francesca Grau i Franch
a de la participació indivisa (mat.
municipal del 18.884), Asunción
48,28% de la finca López i Carretero
situada al (mat.
carrer del 11.398),
Concili de Leonor Sarquella i
Trento, núm. 50-54, Aragonés (mat.
parcel·la 22.252),
F4, Àngels
definida en el Pro¬ Santigosa i
jecte de Copete
reparcel·lació del Clot (mat.
de 22.973) i al Sr. Xavier
la Mel, amb una su¬ Sistemas i Suris (mat.
perfície de 699 m2, 19.964)
pel tipus de les
mínim compatibilitats
de 110.000.000 sol·licitades entre la seva activitat
de docent i la seva acti¬
pessetes en no haver-se presentat cap oferta per vitat municipal.
participar en aquesta subhasta. Autorització als Srs. Francisco Gil i Cantería (mat.
14.578), Manuel Gil i González (mat. 17.630) i José
M. Martín i
PONÈNCIA FUNCIÓ Rodríguez (mat.
DE PÚBLICA 17.608), de la compatibili¬
I QUALITAT tat sol·licitada entre la seva activitat municipal com a
bombers i l'activitat
Rectificació privada de
de l'acord del Consell paleta en l'empresa
Plenari, de 22 de Manuel SCP.
novembre de Aboy Fariña,
1996, pel qual es denegava al funcionari Autorització al Sr.
municipal, Sr. Miquel
Vicente Bueno Àngel Ferrés i Pérez
i Belenguer, la compatibi¬ (mat. 19.192) la
litat de compatibilitat sol·licitada entre la
requerida per al desenvolupament de la seva acti¬ seva activitat
vitat municipal
privada com a bomber en el Parc de
en l'empresa GEC ALSTFIOM Transporte, Sant Andreu i l'activitat
SA, privada d'auxiliar d'Adminis¬
apreciat l'error material consistent en el fet que el tració en
referit l'empresa World
acord Wide, SL, en el
municipal s'ha d'adoptar període
segons allò pre¬ comprès entre el 20 de setembre de 1996
vist i el 19 de
en l'article 12.2 de la Llei 21/1987, de 26 de no¬ març de 1997.
vembre, d'incompatibilitats del personal al servei de Una
l'Administració vegada s'ha donat
de la compte del despatx
Generalitat, i d'ofici,
en l'article 329.2 del el Sr.
decret Puigdollers fa una
214/1990, petita intervenció
de 30 de juliol, respecte
que aprova el Regla¬ als punts núm. 2.1, 2.2, i 2.3, en el sentitment del personal que
al servei de les l'Ajunta¬
entitats locals, en ment hauria d'haver fet una convocatòria
lloc de l'article 11.2 de la mateixa pública
Llei per¬
21/1987, de 26 què qualsevol entitat sense ànim de lucre
de novembre, citat l'acord pogués
en municipal que es rectifi¬ participar a l'alienació de les
ca, i desestimar a
la resta parcel·les
de què fa refe¬
pretensions formulades. rència aquest dictamen.
Comissió d'Ocupació i Promoció Econòmica
Acta de la sessió celebrada el dia 14 de març de lona Centre Financer, Barcelona Centre
1997 i aprovada el Logístic, Bar¬
dia 17 d'abril de 1997 celona Centre Mèdic, Barcelona New Projects, Barce¬
lona Centre de
A la Disseny i el Consorci de Turisme.
sala President Lluís Companys de la casa de Recorda, així
la mateix,
ciutat, el dia que durant aquest mandat
catorze de març de mil nou-cents no- s'ha posat en marxa la
ranta-set participació de
es reuneix la Comissió l'Ajuntament
d'Ocupació i Promo¬ en la Fundació per a la Dieta Mediterrània i
ció Econòmica, sota la Presidència ja es va
de l'lma. Sra. Ma¬ comentar que es portarien a
ravillas terme tres noves iniciati¬
Rojo i Torrecilla. Hi assisteixen els Ims. Srs. i ves, dues de les
la Ima. quals són les
Sra.: que a continuació
Josep pas¬
Puig i Boix, Antoni Miquel i Cer- sa a comentar.
veró, Enric Truñó i Lagares, Emilio Álvarez i Pérez i Sobre el Conveni Barcelona Centre Universitari.
Joana Ortega i Alemany. El món universitari no és un sector
Excusen econòmic
la seva absència prò¬
la Ima. Sra. Pilar Rahola piament,
i però el fet
Martínez que Barcelona
i l'lm. Sr. Albert tingui una oferta
Batlle i Bastardas. molt important des del
Són punt de vista educatiu i d'inves¬
assistits per la tècnica d'administració general, tigació sí que
Tecla té repercusions en l'economia de la ciu¬
Fort i Riera, que actua per delegació expressa tat. L'objectiu del conveni és el de
de la secretària potenciar la partici¬
general accidental i certifica. pació dels estudiants,
S'obre especialment dels
la sessió les estrangers.
a setze hores. Els objectius que es volen assolir amb el Conveni
Barcelona Centre Universitari són:
Informes 1. Creació d'una central de reserves de l'oferta
d'allotjaments per als estudiants
La Sra. estrangers.
Rojo explica que ja en el mandat anterior es 2. Gestió d'activitats per a la
van les integració cultural i
crear següents associacions sectorials: Barce¬ ciutadana dels estudiants estrangers.
662 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
3. Creació, confecció i divulgació de material de formin part de la Fundació i, per tant, les persones hi
promoció de la dimensió internacional de l'activitat estiguin en tant que representants i que en el cas de
universitària. l'Ajuntament de Barcelona les designarà l'alcalde.
Se subratlla el fet que el conveni el subscriguin to¬ El Sr. Álvarez vol que consti en acta la interpretació
tes les universitats i les principals escoles de negocis, donada pel Sr. Truñó
així com la Generalitat de Catalunya a través del Co¬ El Sr. Truño respon que la única interpretació vàli¬
missionat és la
per a les Universitats. da que ha exposat la tinent d'alcalde.
El Sr. Alvarez pregunta per què totes les institu¬ La Sra. Rojo acaba el debat amb el compromís
cions signants del conveni fan una aportació econò¬ d'actualitzar els Estatuts amb les observacions pre¬
mica excepte la Generalitat de Catalunya. sentades en la present Comissió en el sentit que si¬
Respon la Sra. Rojo dient que la Generalitat no guin membres de la Fundació les institucions i no les
aporta diners, sinó espais i instal·lacions. persones físiques.
El Sr. Álvarez pregunta a que obeeix la distribució
quantitativa de les aportacions.
La Sra. Rojo contesta que respon al pressupost, Propostes d'acord per al Consell Plenari
que es va fer tenint en compte els recursos que es
necessitaran per aconseguir els objectius que abans Aprovar la creació del Consell de Formació Profes¬
ha esmentat. sional i Ocupacional de l'Ajuntament de Barcelona.
Aprovar-ne inicialment les Normes reguladores,
Sobre Barcelona Capital de l'Esport. d'acord amb l'article 12 de les reguladores de la parti¬
La Sra. Rojo explica que es tracta de la proposta cipació ciutadana, aprovades per acord del Consell
de creació d'una Fundació amb l'objectiu que Barce¬ Plenari de 5 de desembre de 1986, i amb l'article 59
lona continuï sent centre de grans esdeveniments i de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim
competicions esportives. local de Catalunya. Sotmetre-les a informació pública
L'objecte de la Fundació queda definit a l'article 4, i per un termini de trenta dies, a comptar del dia se¬
és la promoció de Barcelona com a centre de grans güent al de la publicació de l'anunci al Butlletí Oficial
esdeveniments esportius, que vinculen la imatge inter¬ de la Província, per tal que s'hi puguin presentar sug¬
nacional de la ciutat amb la dinamització econòmica. geriments i reclamacions; i entendre-les definitiva¬
Comenta que tal com es pot veure en l'article 17 ment aprovades en el cas que no se n'hi formulin.
dels Estatuts, aquesta Fundació té dos tipus de pa¬ La Sra. Rojo comenta que aquesta qüestió s'ha
trons: els fundadors, que són majoritàriament perso¬ acordat tractant-la conjuntament amb la Comissió de
nes vinculades a institucions, i els col·laboradors, Benestar Social i Educació i, per tant, dóna la benvin¬
com serien empreses, espònsors, etc. guda a la Sra. presidenta i als seus membres.
Per acabar, informa que aquesta Fundació es pre¬ La Sra. Vintró explica aquest punt dient que és una
sentarà properament i que el seu president serà el Sr. tradició que els alumnes dels centres municipals rea¬
Sito Pons. litzin pràctiques a les empreses. En l'anterior mandat
La Sra. Ortega vol fer constar que en els Estatuts ja es va crear un Consell de Formació Professional
fundacionals no diu quins són els patrons i pregunta de l'Ajuntament de Barcelona vinculat a l'Institut Mu¬
si hi ha un acord de les entitats aprovant la Fundació. nicipal d'Educació.
La Sra. Rojo indica que inicialment els patrons són El projecte que avui es presenta és fruit de la vo¬
persones físiques per accelerar l'inici de la Fundació. luntat de l'Ajuntament de donar un abast més ampli a
El Sr. Álvarez pregunta com es triaran les persones l'educació professional i empresarial. El procés que
que representaran l'Ajuntament en aquesta Fundació. es vol posar en marxa tracta de sumar des de l'Ajun¬
La Sra. Rojo respon que la proposta es del regidor tament l'estructura educativa, l'estructura d'ocupació i
d'Esports i de la regidora de Promoció Econòmica. de promoció i incorporar-hi la Diputació de Barcelona.
El Sr. Álvarez pregunta també pel pressupost Les Normes que es porten a aprovació tenen aques¬
d'aquesta Fundació i quin cost representarà per a tes funcions:
l'Ajuntament. 1. Garantir la permeabilitat entre les escoles de
La Sra. Rojo diu que ei pressupost consistirà Formació Professional municipals i de la Diputació de
bàsicament en recursos externs i que en una propera Barcelona i les empreses.
Comissió informarà sobre aquest particular. 2. Definició de famílies professionals consen¬
El Sr. Álvarez pregunta per què s'ha de firmar la suada entre l'estructura educativa i la productiva.
constitució d'aquesta Fundació sense saber-ne el 3. Formació ocupacional.
cost econòmic. 4. Reciclatge en els processos d'innovació en el
La Sra. Rojo contesta que hi ha previst un termini camp tecnològic.
de sis mesos per definir el pressupost inicial. 5. Definicions de cursos de garantia social
El Sr. Truñó demana alguns aclariments sobre si La Sra. Rojo pren la paraula i diu que Barcelona és
són les persones físiques o les institucions les que for¬ la primera ciutat que planteja un Consell que vincula
men part de la Fundació, ja que l'article 5 dels Estatuts el concepte de la Formació Professional des de tots
estableix la voluntat que formin part de la Fundació la els vessants que s'han de tenir en compte: tant des
Generalitat de Catalunya, l'Ajuntament de Barcelona i del sistema educatiu com des de l'ocupacional i de la
la Diputació de Barcelona, institucions que hauran de formació contínua. Contemplar la Formació Profes¬
fer-se representar per una persona física. sional globalment permet tenir una visió millor de la
La Sra. Rojo diu que al principi de la Fundació es planificació, del consens i dels recursos comptant
va demanar que els membres fossin persones físi¬ amb la participació de les empreses i el treballadors.
ques per a agilitar els tràmits, cosa que no obsta La Sra. Vila diu que el preàmbul de les normes és
perquè més endavant siguin les institucions les que poc clar i que ha trobat contradiccions entre la inten-
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 663
ció de facilitar la formació i ocupació de les persones ment aspira a tenir un instrument que afavoreixi la in¬
adultes que han tingut dificultats per a accedir a la tegració d'una altra Administració. Acaba dient
formació ordinària que es
i el que diu l'article 1.1 de les Nor¬ farà una nova lectura de la normativa per perfeccio¬
mes reguladores, que estableix expressament el fo¬ nar el text.
ment de la formació dels joves. Es dictamina amb el vot favorable de tots els Grups
La Sra. Vintró li contesta que la Sra. Vila ha plante¬ amb la introducció d'una esmena perquè CiU i PP pu¬
jat una qüestió que no es pot explicitar més en un guin formar part de la Comissió Permanent.
preàmbul. Quant a formació educativa, qui té la res¬ No havent-hi més assumptes per tractar, s'aixeca
ponsabilitat és la Generalitat de Catalunya, i l'Ajunta¬ la sessió a les disset hores.
Comissions de Benestar Social i Educació, de Política Cultural i
Presidència i de Ciutat Amiga i Joventut
Acta de la sessió celebrada el dia 14 de març del tar suggeriments i reclamacions; i entendre-les defini¬
1997 i aprovada el dia 18 d'abril de 1997 tivament aprovades en cas què no se n'hi formulin.
La Sra. Vintró explica aquest punt dient que és una
A la sala President Lluís Companys de la casa de tradició que els alumnes dels centres municipals rea¬
la ciutat, el dia catorze de març de mil nou-cents no- litzin pràctiques a les empreses. En l'anterior mandat
ranta-set es reuneixen en sessió conjunta les Comis¬ ja es va crear un Consell de Formació Professional
sions de Benestar Social i Educació, de Política Cul¬ de l'Ajuntament de Barcelona vinculat a l'Institut Mu¬
tural i Presidència i de Ciutat Amiga i Joventut. nicipal d'Educació.
Sota la presidència de la Ima. Sra. Eulàlia Vintró i El projecte que avui es presenta és fruit de la vo¬
Castells, de l'Im. Sr. Joaquim de Nadal i Caparà i de luntat de l'Ajuntament de donar un abast més ampli a
la Ima. Sra. Teresa Sandoval i Roig, hi assisteixen les la formació professional i ocupacional. El procés que
Imes. Sres. i els Ims. Srs.:, Immaculada Moraleda i es vol posar en marxa tracta de sumar des de l'Ajun¬
Pérez, Albert Batlle i Bastardas, Ernest Maragall i tament l'estructura educativa, l'estructura d'ocupació i
Mira, Enric Truñó i Lagares, Xavier Casas i Masjoan, de promoció i incorporar-hi la Diputació de Barcelona.
Joan Puigdollers i Fargas, Joana Ortega i Alemany, Les Normes que es porten a aprovació tenen
Anna Maria Paredes i Rodríguez, Josep M. Sama¬ aquestes funcions:
ranch i Kirner, Jaume Ciurana i Llevadot, Antoni Mi¬ 1. Garantir la permeabilitat entre les escoles de For¬
quel Cerveró, Emilio Álvarez i Pérez-Bedia, Marta mació Professional municipals i de la Diputació de
Vila i Florensa, José Ramón Tobía i Galilea, i Daniel Barcelona i les empreses.
Sirera Belles. 2. Definició de famílies professionals consensuada
Excusen la seva assistència els Ims. Srs. Pere entre l'estructura educativa i la productiva.
Alcober i Solanas, Joan Fuster i Sobrepere, Agustí 3. Formació ocupacional.
Soler i Regàs, Vicenç Gavaldà i Casat i Miquel Maria 4. Reciclatge en els processos d'innovació en el
Llongueras i Campaña. camp tecnològic.
Són assistits per la tècnica d'administració general, 5. Definicions de cursos de garantia social
Tecla Fort i Riera, que actua per delegació expressa La Sra. Rojo pren la paraula i diu que Barcelona és
de la secretària general accidental i certifica. la primera ciutat que planteja un Consell que vincula
S'obre la sessió a les setze hores i trenta minuts i el concepte de la Formació Professional des de tots
s'aprova l'acta de la sessió anterior. els vessants que s'han de tenir en compte: tant des
del sistema educatiu com des de l'ocupacional i de la
formació contínua. Contemplar la Formació Profes¬
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ sional globalment permet tenir una visió millor de la
planificació, del consens i dels recursos. Els interlocu¬
Propostes d'acord del Consell Plenari tors són les empreses i els productors.
La Sra. Vila diu que el preàmbul de les normes és
Aprovar la creació del Consell de Formació Profes¬ poc clar i que ha trobat contradiccions entre la inten¬
sional i Ocupacional de l'Ajuntament de Barcelona. ció de facilitar la formació i ocupació de les persones
Aprovar-ne inicialment les Normes reguladores adultes que han tingut dificultats per accedir a la for¬
d'acord amb l'article 12 de les reguladores de la parti¬ mació ordinària i el que diu l'article 1.1 de les Normes
cipació ciutadana, aprovades per acord del Consell reguladores, que estableix expressament el foment
Plenari de 5 de desembre de 1986, i amb l'article 59 de la formació dels joves.
de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim La Sra. Vintró li contesta que la Sra. Vila ha plante¬
local de Catalunya. Sotmetre-les a informació pública jat una qüestió que no es pot explicitar més en un
per un termini de trenta dies, a comptar a partir del preàmbul. Quant a formació educativa, qui té la res¬
dia següent al de la publicació de l'anunci al Butlletí ponsabilitat és la Generalitat de Catalunya, i l'Ajunta¬
Oficial de la Província, per tal que es puguin presen¬ ment aspira a tenir un instrument que afavoreixi la in-
664 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
tegració de la Generalitat, per tal que el Consell no si¬ veis de Esports i des del Sector de Serveis Perso¬
gui només de l'administració local, si no el Consell de nals. També fa notar que aquests plecs de clàusules
la ciutat. Acaba dient que es farà una nova lectura de són exactament iguals als anteriorment aprovats per
la normativa per perfeccionar el text. a altres instal·lacions esportives, que sempre han tin¬
Es dictamina amb el vot favorable de tots els Grups gut informe favorable de la Intervenció.
amb la introducció d'una esmena perquè CiU i PP pu¬ El Sr. Álvarez pregunta si es farà informe nou o es
guin formar part de la Comissió Permanent. corregirà l'actual.
La Sra. Vintró resumeix la situació d'aquests sis
punts i demana el posicionament dels grups.
PONÈNCIA DE RELACIONS CIUTADANES I ESPORTS Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
Verds, condicionat a I' emissió d'informe favorable de
Districte de Sants-Montjuïc l'interventor, i la reserva de vot del PP i CiU
Aprovar el plec de clàusules d'explotació que ha
Aprovar el plec de clàusules d'explotació que ha de regir el concurs, mitjançant procediment obert,
de regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a la gestió del complex esportiu municipal Pau
per a la gestió dels serveis esportius de l'Escola mu¬ Negre-Parc del Migdia, mitjançant la forma de con¬
nicipal d'hípica la Foixarda, mitjançant la forma de cessió prevista als articles 157. a) de la Llei de con¬
concessió prevista als articles 157.a) de la Llei de tractes de les Administracions públiques (LCAP) i
contractes de les Administracions públiques (LCAP) 243 i següents del Reglament d'obres, activitats i
i 243 i següents del Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS), per un període de
serveis dels ens locals (ROAS), per un període de cinc anys, ampliable fins a deu anys més en funció
cinc anys, ampliable fins a deu anys més en funció de la inversió per ampliacions o millores de la
de la inversió per a ampliacions o millores de la instal·lació proposada per l'adjudicatari i d'acord
instal·lació proposada per l'adjudicatari i d'acord amb el règim econòmic previst al plec de clàusules
amb el règim econòmic previst al plec de clàusules d'explotació. Sotmetre'l a informació pública durant
d'explotació. Sotmetre'l a informació pública durant un termini de vint dies hàbils a partir del següent al
un termini de vint dies hàbils a partir del següent al de la publicació, d'acord amb l'article 232.2 del
de la publicació, d'acord amb l'article 232.2 del ROAS. Convocar simultàniament concurs obert per
ROAS. Convocar simultàniament concurs obert per a l'adjudicació del contracte d'acord amb els articles
a l'adjudicació del contracte d'acord amb els articles 75.3, 86 i 160.1 de la LCAP. Ordenar-ne la publica¬
75.3, 86 i 160.1 de la LCAP. Ordenar-ne la publica¬ ció al Butlletí Oficial de la Província per tal de donar
ció al Butlletí Oficial de la Província per tal de donar informació pública del plec de clàusules d'explotació
informació pública del plec de clàusules d'explotació de la convocatòria de concurs, durant un període de
de la convocatòria de concurs, durant un període de vint-i-sis dies naturals i sempre i quan s'hagin com¬
vint-i-sis dies naturals i sempre i quan s'hagin com¬ plert vint dies hàbils d'informació pública del plec, te¬
plert vint dies hàbils d'informació pública del plec, te¬ nint en compte que si es formulaven al·legacions en
nint en compte que si es formulaven al·legacions en contra del plec de clàusules durant el període d'in¬
contra del plec de clàusules durant el període d'in¬ formació pública, se suspendran les actuacions
formació pública, se suspendran les actuacions mentre aquelles no quedin resoltes.
mentre aquelles no quedin resoltes. Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
La Sra. Vintró indica que els dictàmens següents Verds, condicionat a l'emissió d'informe favorable de
fan referència a la Ponència de Relacions Ciutadanes l'Interventor, i la reserva de vot del PP i CiU
1 Esports i són un conjunt de plecs i clàusules de
instal·lacions esportives.
El Sr. Batlle resumeix el contingut dels punts núm. Districte d'Horta-Guinardó
2 al 10. Pel que fa als punts 2 al 6 indica que els ex¬
pedients tenen informe favorable dels Serveis Jurí¬ AprovaréI plec de clàusules d'explotació que ha de
dics i de Patrimoni. L'informe d'Intervenció que formu¬ regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a
la diverses reserves ha estat replicat des de la la gestió del complex esportiu de les Llars Mundet,
Direcció de Serveis de Esports i des del Sector de mitjançant la forma de concessió prevista als articles
Serveis Personals. En funció d'aquestes rèpliques 157.a) de la Llei de contractes de les Administracions
des d'Intervenció s'està redactant un nou informe, per públiques (LCAP), i 243 i següents del Reglament
la qual cosa cal considerar provisional a tots els efec¬ d'obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS),
tes l'informe que ara consta en els expedients. El que per un període de cinc anys, ampliable fins a deu
es proposa és condicionar l'aprovació dels esmentats anys més en funció de la inversió per a ampliacions o
punts a la incorporació de l'informe definitiu de l'Inter¬ millores de la instal·lació proposada per l'adjudicatari,
ventor, que estarà elaborat abans de la Junta de Por¬ i d'acord amb el règim econòmic previst al plec de
taveus. clàusules d'explotació. Sotmetre'l a informació públi¬
El Sr. Álvarez manifesta que el seu Grup fa reserva ca durant un termini de vint dies hàbils a partir del se¬
de vot en aquests punts en espera que abans de la güent al de la publicació, d'acord amb l'article 232.3
Junta de Portaveus s'hi incorpori l'informe favorable del ROAS. Convocar simultàniament concurs obert
de l'interventor i manifesta també la seva estranyesa per a l'adjudicació del contracte d'acord amb els arti¬
pel canvi de sentit de l'informe de l'interventor. cles 75.3, 86 i 160 de la Llei de contractes de les Ad¬
El Sr. Batlle replica que en cap moment prejutja ministracions públiques (LCAP). Ordenar-ne la publi¬
l'informe d'Intervenció, sinó que únicament ha posat cació al Butlletí Oficial de la Província per tal de
de manifest la voluntat de la Intervenció de revisar donar informació pública del plec de clàusules d'ex¬
l'informe, vistes les rèpliques de la Direcció de Ser¬ plotació i de la convocatòria de concurs, durant un
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 665
període de vint-i-sis dies naturals i sempre i quan Districte de Sant Andreu
s'hagin complert vint dies hàbils d'informació pública
del plec, tenint en compte que si es formulaven al·le¬ Estimar parcialment les al·legacions presentades
gacions en contra del plec de clàusules durant el pe¬ dins el termini legal, pel Club Natació Sant Andreu in¬
ríode d'informació pública, se suspendran les ac¬ closos a la nova redacció del plec i aprovar definitiva¬
tuacions mentre aquelles no quedin resoltes. ment el plec de condicions per a la concessió de la
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Piscina Municipal de Sant Andreu, del Districte de
Verds, condicionat a l'emissió d'informe favorable de Sant Andreu, aprovat inicialment pel Consell Plenari
l'Interventor, i la reserva de vot del PP i CiU en data 25 d'octubre de 1996, d'acord amb procedi¬
AprovaréI plec de clàusules d'explotació que ha de ment previst als articles 122 del Reial Decret legisla¬
regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a tiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el Text
la gestió del poliesportiu de les Llars Mundet, mitjan¬ refós de les disposicions en matèria de Règim local i
çant la forma de concessió prevista als articles 157.a) 269.3 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de
de la Llei de contractes de les Administracions públi¬ règim local de Catalunya; i convocar concurs per a la
ques (LCAP) i 243 i següents del Reglament d'obres, seva adjudicació.
activitats i serveis dels ens locals (ROAS), per un pe¬ Es dictamina amb el vot favorable de tots els
ríode de cinc anys, ampliable fins a quinze anys més Grups.
en funció de la inversió per a ampliacions o millores Adjudicar definitivament la concessió de la pista
de la instal·lació proposada per l'adjudicatari i d'acord poliesportiva municipal Capella de Sant Andreu, a
amb el règim econòmic previst al plec de clàusules l'Associació Esportiva Districte 9 Sant Andreu (amb
d'explotació. Sotmetre'l a informació pública durant NIF G-08941486) per un termini de deu anys a partir
un termini de vint dies hàbils a partir del següent al de de la notificació de la present adjudicació; i requerir
la publicació, d'acord amb l'article 232.2 del ROAS. l'adjudicatari perquè aboni la quantitat de 28.930
Convocar simultàniament concurs obert per a l'adju¬ pessetes en concepte de cànon i perquè en el termi¬
dicació del contracte d'acord amb els articles 75.3, 86 ni dels quinze dies següents a la notificació de
i 160 de la LCAP. Ordenar-ne la publicació al Butlletí l'acord constitueixi la garantia definitiva, establerta
Oficial de la Província per tal de donar informació pú¬ en 200.000 pessetes, i comparegui el seu legal re¬
blica del plec de clàusules d'explotació i de la convo¬ presentat per a la signatura del contracte.
catòria de concurs, durant un període de vint-i-sis Es dictamina amb el vot favorable de tots els Grups
dies naturals i sempre i quan s'hagin complert vint Adjudicar definitivament la concessió del pave¬
dies hàbils d'informació pública del plec, tenint en lló poliesportiu municipal de Sant Andreu a l'Asso¬
compte que si es formulaven al·legacions en contra ciació Esportiva Districte 9 Sant Andreu (amb NIF
del plec de clàusules durant el període d'informació G-08941486) per un termini de deu anys a partir de
pública, se suspendran les actuacions mentre aque¬ la notificació de la present adjudicació; i requerir
lles no quedin resoltes. l'adjudicatari perquè aboni la quantitat de 141.460
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els pessetes en concepte de cànon, i perquè en el ter¬
Verds, condicionat a l'emissió d'informe favorable de mini dels quinze dies següents a la notificació de
l'Interventor, i la reserva de vot del PP i CiU l'acord constitueixi la garantia definitiva, establerta
Aprovar el plec de clàusules d'explotació que ha de en 200.000 pessetes, i comparegui el seu legal re¬
regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a presentat per a la signatura del contracte.
la gestió de l'àrea esportiva municipal de la Vall El Sr. Álvarez posa de manifest que el seu grup fa
d'Hebron, mitjançant la forma de concessió prevista reserva de vot, atès que en l'expedient hi ha un infor¬
als articles 157.a) de la Llei de contractes de les Ad¬ me amb salvetats de la Direcció Tècnica de Gestió de
ministracions públiques (LCAP) i 243 i següents del Patrimoni.
Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
(ROAS), per un període de cinc anys, ampliable fins a Verds, i CiU, i la reserva de vot del PP.
cinc anys més en funció de la inversió per amplia¬
cions o millores de la instal·lació proposada per l'ad¬
judicatari i d'acord amb el règim econòmic previst al Districte de Sant Martí
plec de clàusules d'explotació. Sotmetre'l a informa¬
ció pública durant un termini de vint dies hàbils a Declarar vàlid el procediment de licitació del con¬
partir del següent al de la publicació, d'acord amb curs per a la concessió de la gestió de l'equipament
l'article 232.2 del ROAS. Convocar simultàniament denominat Centre esportiu municipal Olimpia del car¬
concurs obert per a l'adjudicació del contracte d'acord rer del Perú, núm. 215; adjudicar l'esmentada con¬
amb els articles 75.3, 86 i 160.1 de la LCAP. Orde¬ cessió a l'entitat Col·lectiu d'Esport per a Tothom 10
nar-ne la publicació al Butlletí Oficial de la Província Club per un període de setze anys a partir de l'apro¬
per tal de donar informació pública del plec de clàu¬ vació del present acord, d'acord amb l'indicat en el
sules d'explotació de la convocatòria de concurs, du¬ plec de clàusules particulars que regeix tal concessió
rant un període de vint-i-sis dies naturals i sempre i i l'oferta presentada per tal entitat, dins la qual figura
quan s'hagin complert vint dies hàbils d'informació una inversió de 47.000.000 de pessetes i pel cànon
pública del plec, tenint en compte que si es formula¬ establert en la clàusula 5a del plec esmentat; requerir
ven al·legacions en contra del plec de clàusules du¬ l'entitat esmentada perquè, en el termini màxim de
rant el període d'informació pública, se suspendran quinze dies a partir de la notificació d'aquesta ad¬
les actuacions mentre aquelles no quedin resoltes. judicació, presenti el document acreditatiu d'haver
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els constituït la garantia definitiva de 200.000 pessetes i
Verds, condicionat a I' emissió d'informe favorable de comparegui el seu legal representant per a la forma¬
l'Interventor, i la reserva de vot del PP i CiU lització del contracte el dia i hora que a tal efecte
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
666
s'assenyali; i facultar Pirn. Sr. Francesc Narváez i El Sr. Costa fa un resum de l'informe presentat, el
Pazos, regidor del Districte de Sant Martí, per a la qual il·lustra amb transparències. Explica que el punt
signatura del contracte de partida del marc legislatiu és la Llei de serveis so¬
El Sr. Batlle explica que s'han fet les correccions cials de 1985.
acordades en la sessió anterior i en aquest sentit Afegeix que els Ajuntaments constitueixen el pri¬
l'Ajuntament no subvencionarà un possible dèficit de mer nivell de sectorització de la Xarxa de Serveis So¬
la gestió. cials. Els Serveis Socials d'Atenció Primària consti¬
El Sr. Puigdollers indica que el seu grup donarà su¬ tueixen el punt d'accés immediat al Sistema Català
port en aquest acord després de les converses man¬ de Serveis Socials i es presten mitjançant equips
tingudes amb la societat adjudicatària, atès que és bo multiprofessionals.
per a la ciutat tirar aquest projecte endavant. Demana Comenta que són d'obligat compliment per part
modificar el redactat de la proposta, que hauria d'ini¬ dels ajuntaments els serveis següents de la xarxa bà¬
ciar-se amb la paraula "convalidar", tal com diuen els sica d'atenció primària :
serveis jurídics de l'Ajuntament Serveis bàsics d'atenció social primària.
El Sr. Álvarez sol·licita que s'inclogui a l'expedient Serveis d'assessorament tècnic d'atenció social
informe de la Intervenció. primària.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els Serveis d'atenció domiciliària.
Verds, i CiU, i la reserva de vot del PP, modificar el Serveis residencials d'estada limitada.
redactat de la proposta substituint "declarar vàlid" per Serveis de menjador.
"convalidar". Serveis de centres oberts per a infants i adoles¬
cents.
Informe de la Presidència de la Comissió Continua explicant els objectius del Pla Municipal
dels Serveis Socials d'Atenció Primària aprovat l'any
Sobre el Pla d'Atenció Primària dels Serveis So¬ 1993, que són els següents:
cials de l'Ajuntament de Barcelona. Definir i implantar un model conceptual, metodolò¬
La Sra. Vintró fa una breu introducció d'aquest punt gic i organitzatiu.
perquè té una significació especial que va més enllà Garantir una igualtat en l'accés i l'atenció a les per¬
de l'explicació del funcionament d'uns serveis ordi¬ sones.
naris de l'Ajuntament de Barcelona. La Xarxa dels Definir i aconseguir els recursos humans neces¬
Serveis Socials, des del punt de vista de xarxa de saris.
serveis de Benestar Social, és la més jove del nostre Incrementar la capacitat de resposta del sistema
país, comparada amb les xarxes de cobertura sanitଠeliminant llistes d'espera.
ria o d'educació. La Xarxa dels Serveis Socials neix Millorar els sistemes d'informació i control de la
amb els primers Ajuntaments democràtics i té una pri¬ producció
mera formalització legislativa en la Llei de serveis so¬ Ordenar la xarxa de serveis socials en l'organitza¬
cials del Parlament de Catalunya de l'any 1985, que ció municipal descentralitzada, definint les competèn¬
va ser aprovada per unanimitat. La Xarxa de Serveis cies pròpies de cada nivell de la xarxa.
Socials, a diferència de la resta de xarxes, té uns Concreta els nous criteris organitzatius de l'atenció
Serveis adreçats als col·lectius més necessitats. No primària municipal en els punts següents:
són, doncs, uns serveis que tot el conjunt de la ciuta¬ Especificitat dels serveis socials dins l'organització
dania necessitarà, circumstància que els fa menys dels serveis personals.
coneguts. L'Atenció Primària és una part del sistema Redefinició del Centre de Serveis Socials com a
que contribueix a la cohesió social i per tant un servei equipament bàsic territorialitzat.
de gran importància, i és en aquest sentit que vol Establiment d'horaris mínims comuns de funciona¬
emfasitzar el balanç del Pla que l'any 1993 va apro¬ ment dels centres per tota la ciutat.
var l'Ajuntament de Barcelona. La previsió de la ma¬ Definició de la figura del director/a com element
teixa Llei de serveis socials de desenvolupar un marc clau en la implementació del Pla i en el control i su¬
normatiu que definís en què consisteix l'Atenció Pri¬ pervisió dels equips bàsics.
mària encara no s'ha complert. La ciutat de Barce¬ Establiment de criteris, circuits i nivells d'atenció
lona no es podia permetre tenir uns serveis tan im¬ com el: servei de primera acollida i el servei de tracta¬
portants sense un marc normatiu que garanteixi a ment
totes i cada una de les persones la mateixa igualtat Desaparició de les llistes d'espera
en el seu dret a accedir a uns Serveis Socials d'Aten¬ Es garanteix un sistema de control de la gestió i de
ció Primària. Per a la ciutat de Barcelona, el Pla ha la informació
significat: Definició i concreció de les funcions i competències
Increment de cobertura en les prestacions socials. que corresponen als diferents òrgans gestors
En la pràctica s'han eliminat les llistes d'espera. Establiment dels criteris i circuits d'atenció a les ur¬
Increment dels recursos humans. Finalitzat l'any gències socials a la ciutat
1997 la plantilla prevista en el Pla estarà coberta al Definició de ràtios i plantilles necessàries per a ga¬
cent per cent. rantir la correcta atenció als ciutadans
Informatització de la xarxa social. En aquest camp, Explica a continuació l'evolució de la plantilla de
la informatització era una novetat absoluta. treballadors socials i l'evolució del pressupost.
Esforç de desplegament normatiu, que vol agrair, Quant al finançament de la Generalitat de Cata¬
especialment al col·lectiu de professionals d'Atenció lunya indica que l'any 1993 era de tres-cents tres
Primària de l'Ajuntament de Barcelona. milions i l'any 1996 ha passat a tres-cents catorze mi¬
Igualtat d'accés als serveis. La capacitat de cober¬ lions de pessetes. La variació del pressupost munici¬
tura dels serveis és igual a tots. pal del 1993 al 1996 és d'un vint i nou per cent de
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 667
creixement. Les dades concretes de la distribució dei Atorgar la Medalla al Mèrit científic, en la categoria
finançament de la Generalitat per a Serveis Socials d'Or, al Sr. Ramon Parés i Farràs, per la seva ingent i
als Municipis de Catalunya son les que figuren en el valuosa tasca en el camp de la biologia i la seva dedi¬
document annex distribuït als Regidors. cació a l'ensenyament al llarg de la seva trajectòria
La Sra. Vintró agraeix l'explicació i demana si hi ha vital.
cap pregunta. El Sr. De Nadal comenta que, pel que fa a aquesta
La Sra. Vila demana amb quin criteri es determina proposta, s'ha de dir que mai tantes entitats havien
la previsió de les aportacions de la Generalitat. demanat la concessió d'una medalla. Es concedeix
La Sra. Vintró li respon que el criteri de previsió ve aquesta medalla al Sr. Ramon Parés per la seva va¬
donat pel "Plan Concertado", que es un Pla d'Estat luosa tasca en el camp de la Biologia. Ha estat una
que es dota cada any mitjançant els pressupostos persona absolutament vinculada als problemes del
generals de l'Estat. Cada comunitat autònoma acor¬ medi ambient. També ha estat un col·laborador estre-
da per conveni acollir-se o no a l'esmentat Pla, totes tíssim de la Corporació metropolitana i del mateix
les comunitats han anat reiterant els seus convenis Ajuntament de Barcelona.
any darrera any. La comunitat autònoma en signar El Sr. Samaranch fa dues preguntes: quan es dei¬
el conveni es compromet a aportar la mateixa quan¬ xaran d'aplicar les normes anteriors i el nombre d'en¬
titat que aporta l'Estat. És un Pla a terços: un terç titats que demanen la concessió d'aquesta Medalla al
l'aporta l'Estat, un terç la comunitat autònoma i un Mèrit Científic.
terç cada ajuntament. És un pla poblacional i els cri¬ El Sr. De Nadal li contesta que, pel que fa a les
teris d'atribució són en un 95-96% per població. La normes, ja s'han deixat d'aplicar, i el nombre d'enti¬
redistribució també és per població. La ciutat de tats que demanen la concessió d'aquesta Medalla es
Barcelona representa més o menys el 26% de la po¬ molt elevat.
blació de Catalunya i entenem que hauríem de rebre El Sr. Tobía indica que en aquesta ocasió, tot i que
el percentatge corresponent a la nostra població. En els currículums presentats són immillorables, el seu
la pràctica estem rebent ei 12%. Aquesta és la sin¬ grup es reserva el vot per al Plenari. El que sí que li
gularitat clarament negativa pel que fa a la cobertura agradaria, continua és que s'acceptessin per a la
en la ciutat de Barcelona de l'aplicació del "Plan concessió de medalles altres currículums que han es¬
concertado". tat proposats en repetides ocasions, com ara el de
Consuelo Colomer, Santiago Arólas, etc.
El Sr. De Nadal comenta
COMISSIÓ que existeixen dues vies
DE POLÍTICA CULTURAL I per a proposar qualsevol persona per aquesta distin¬
PRESIDÈNCIA ció. Una és que sigui el mateix Grup que la proposi.
L'altra, que siguin tres entitats de prestigi de la ciutat.
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els
PONÈNCIA DE CULTURA Verds, i CiU, i la reserva de vot del PP.
Propostes d'acord del Consell Plenari
Informes
Atorgar la Medalla al Mèrit artístic en la categoria
d'Or a la Sra. Montserrat Torrent i Serra, per la seva Sobre els darrers acords de la Ponència de No¬
constant dedicació a la música, com a intèrpret i do¬ menclàtor.
cent en el nostre país i per la seva projecció com a El Sr. De Nadal indica que s'ha repartit la memòria
concertista d'orgue arreu del món. de la Ponència de Nomenclàtor de l'any 1996, que
El Sr. De Nadal resum els mèrits de la Sra. Mont¬ està a la consideració dels assistents.
serrat Torrent i Serra en el camp de la música d'or¬ La Sra. Vintró fa constar que aquest Ajuntament té
gue no tan sols des del punt de vista de l'ensenya¬ un compromís amb el Consell de Dones de la Ciutat
ment, sinó també en la investigació i la producció de tractar de corregir el caràcter molt majoritàriament
d'obres. En la seva trajectòria ha enregistrat 30 dis¬ masculí dels noms dels carrers de la ciutat. La lectura
cos. Es funcionària jubilada de l'Ajuntament de Bar¬ dels noms introduïts en l'exercici de 1996 no tan sols
celona i la proposta d'atorgament de medalla arriba no tendeix a corregir el caràcter de l'anterior nomen¬
des de l'Institut d'Estudis Catalans. clàtor, sinó que l'agreuja. Voldria aprofitar la presèn¬
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els cia de diferents regidors i regidores per demanar que
Verds, i CiU, i la reserva de vot del PP. promoguin un canvi en aquesta tendència.
Atorgar la Medalla al Mèrit artístic, en la categoria Modificare Is Estatuts de la Fundació Julio Muñoz
d'Or, al Sr. Jordi Galí i Figueras, per la seva trajectò¬ Ramonet, aprovats per Acord del Consell Plenari de
ria humana i professional en el món de l'arquitectura i 21 de juliol de 1995, en els seus articles 1 i 13, se¬
el disseny d'interiors, exemple per a tots els que tre¬ gons redacció adjunta en document annex, i delegar
ballen per la cultura, ei civisme i les arts. l'execució d'aquest acord per a la formalització dels
Les propostes per la concessió de la Medalla al documents públics necessaris per a llur inscripció al
Mèrit artístic en la categoria d'Or al Sr. Jordi Galí i registre de fundacions a I'llm. Sr. Regidor Joaquim de
Figueras arriben des del món dels aparelladors, els Nadal i Caparà.
arquitectes i la decoració. Si avui Barcelona i Cata¬ El Sr. De Nadal comenta que en aquests moments
lunya tenen una certa capacitat per poder mostrar el s'està intentant reclamar l'herència que correspon a
seu disseny d'interiors és gràcies a una persona com l'Ajuntament de Barcelona d'alguns dels béns del se¬
el Sr. Jordi Galí. nyor Julio Muñoz Ramonet. Hem creat una Fundació
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els pública, que era una de les condicions que el testa¬
Verds, i CiU, i la reserva de vot del PP. ment exigia per poder ser hereus. Hi ha hagut proble-
668 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
mes en el moment de registrar aquesta Fundació en mesos es podrà començar a comprovar quina és la
la Direcció General de les Fundacions de la Generali¬ materialitat i novetats en el terreny d'estil, de llenguat¬
tat de Catalunya. La seva solució implica modificar ge televisiu, de programació, etc. El Sr. Maragall ex¬
els articles 1 r i 13è dels Estatuts. Sobre l'article 1 r, pressa el convenciment que s'està començant una
ens demanen que objectivem la funció de la Funda¬ nova etapa adequada amb aquests objectius de mo¬
ció, i els nostres Serveis Jurídics ens recomanen que dernitat i de capacitat de fer front a un mercat televi¬
modifiquem l'article 1r de manera que quedi així: "La siu prou complex i difícil. La previsió pressupostària
Fundació es denominarà Fundació Privada Julio continua sent absolutament moderada, amb un ob¬
Muñoz Ramonet i estarà subjecta a la legislació de jectiu i una exigència relativament ambiciosa de con¬
l'Estat, de la Generalitat de Catalunya i a la voluntat secució d'ingressos propis per la pròpia programació
del fundador, manifestada en el seu testament de 20 per tal d'aconseguir un més alt nivell d'autofinança-
d'abril de 1988". En l'article 13è cal especificar quins ment de la cadena.
eren els béns fundacionals legats pel fundador, és a Finalment, diu que la Federació Catalana de Muni¬
dir, els immobles situats al carrer de Muntaner, núm. cipis de Catalunya s'ha adreçat a tots els ajuntaments
282-288, i carrer de l'Avenir, núm. 26 i 28, amb tots per demanar-los l'aprovació d'una moció dirigida al
els béns mobles que s'hi continguin a la data de la Govern en el sentit que, a la vista dels anuncis que es
mort del fundador, lliures de càrregues i a més la fan de canvis legislatius, es tendeixi a respectar
quantitat de 5 milions de pessetes, que han estat dis¬ l'acord que hi ha vigent des de juliol de l'any passat
tribuïdes a la Fundació per l'Ajuntament de Barcelona entre la Federació Catalana de Municipis de Cata¬
com a únic patró fundacional. lunya i la Generalitat de Catalunya, en el sentit d'anar
Es dictamina amb el vot favorable del PSC, IC-Els a una determinada concepció i gestió de les llicències
Verds, PP i la reserva de vot de CiU. de la televisió local a Catalunya.
El Sr. Ciurana comenta dues qüestions. Una és la
vinculació que quedarà entre Ovideo i les televisions
PONÈNCIA FUNCIÓ PÚBLICA I QUALITAT de Districte. El conveni que es firmarà amb la Coordi¬
nadora de televisions de Districte i l'Ajuntament va
Informe sobre el tancament de la renovació del Pa¬ ser redactat abans de decidir el resultat d'aquest con¬
dró Municipal d'Habitants de 1996. curs, i per tant creu que s'hauria de revisar per tal
El Sr. Maragall comenta que s'ha distribuït un infor¬ d'assegurar en el futur una presència important de les
me sobre el resultat del tancament de l'operació televisions de Districte en la programació de Barce¬
padronal. És un informe descriptiu de l'operació en si lona Televisió
mateixa i de les xifres resultants, on es dóna una pri¬ L'altra qüestió, que és més preocupant, és que
mera anàlisi de determinats factors, com ara la densi¬ s'ha resolt un concurs sense fixar la quantitat. El
tat i evolució de la població, per districtes, barris etc. muntant del concurs era de 425 milions de pessetes
La xifra oficial del tancament és de 1.508.805 habi¬ Ovideo s'ho queda pràcticament tot, però l'entrevista i
tants. Demana que es doni el document per informat el debat corresponen a Lavínia. A hores d'ara no sa¬
en la Comissió i que se'n deixi l'anàlisi per al Consell bem com es reparteixen aquests 425 milions entre
Plenari. Ovideo i Lavínia. Dubta molt, per tant, que es pugui
El Sr. Álvarez demana que s'informi, bé avui en adjudicar un concurs sense fixar la quantitat del que
aquesta Comissió o bé en la Junta de Portaveus, del s'adjudica. Demana al regidor que digui quina part
cost de l'actualització del padró i del cost complemen¬ d'aquests diners correspon a cada empresa.
tari produït des del 15 de desembre, data en què ha¬ El Sr. Álvarez indica que el seu comentari anava
via d' estar acabat el padró, fins ara. per la línia del futur econòmic d'aquest canal de tele¬
Informe sobre la situació de Barcelona Televisió. visió en el sentit que, amb paraules del president,
El Sr. Maragall comenta les tres qüestions que afec¬ sembla que es vol continuar amb el model mixt: finan¬
ten directament Barcelona Televisió: çament públic més finançament privat. Voldria saber
- El procés de legalització. si aquest model de finançament mixt és conjuntural i
- La signatura renovada del conveni amb les televi¬ quin és el model pel qual opta l'Ajuntament
sions de Districte. El Sr. Maragall contesta a les tres qüestions plante¬
- L'adjudicació dels serveis de producció i progra¬ jades i diu, primer que, evidentment, l'encaix entre
mació com a conseqüència de la finalització del l'existència i la confirmació del conveni de cooperació
concurs celebrat i que s'ha anat desenvolupant en i de coordinació en el conjunt de televisions de Dis¬
els últims tres mesos. tricte i la nova situació, des del punt de vista d'adjudi¬
Aquest concurs es va resoldre sobre la base d'ad¬ cació és un objectiu explícit i imprescindible. Creu
judicar els esmentats serveis a una de les tres ofertes que és magnífic que aquesta televisió local hagi estat
globals que s'havien presentat i que ha estat Ovideo capaç d'incorporar una aportació històrica, una tasca
perquè és la que ofereix una oferta de gestió més po¬ pionera d'un conjunt de gent de la ciutat que, des
tent, moderna i ambiciosa. L'adjudicació dóna eines dels diferents barris i districtes, han donat veu a tanta
de seguiment i de supervisió. D'altra banda s'ha valo¬ gent. Manifesta que no vol que això es perdi, però al¬
rat molt positivament la gestió que ha fet fins ara hora es vol fer l'esforç de readaptació i de canvi que
Lavínia, com la que pot continuar fent, i s'ha decidit els temps demanen. Una cosa és respectar les apor¬
adjudicar a aquesta empresa algunes peces específi¬ tacions i un altre es quedar-se aturat en un moment
ques de programació que es mantenen de les que ja de la història.
existeixen, com ara són l'entrevista i el debat. En relació a la divisió de les adjudicacions, diu el Sr.
Tot això es concretarà en una signatura de con¬ Maragall que s'ha d'entendre que es tracta d'una adju¬
tractes les properes setmanes, i per tant, després dicació feta des d'una societat municipal i que els lí¬
d'un període de transició, en un termini de dos o tres mits de l'adjudicació estan perfectament clars, i que
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 669
també estan perfectament clars e! termes de l'adjudi¬ El Sr. Ciurana es congratula per la signatura
cació i del
que, d'acord amb els dos adjudicataris, es farà Conveni, però creu que la feina no s'acaba si no
la concreta i que
específica delimitació de funcions i import. es comença, quan es formalitza el Conveni.
Pel que fa al model de futur que planteja el Sr. La Sra. Moraleda diu que el que avui es
Emilio volia era
Alvarez, el Sr. Maragall es pronuncia conven¬ informar de la signatura del Conveni i no parlar de po¬
çut que la televisió pública, local, autonòmica i cen¬ lítica de joventut, cosa que es farà més endavant en
tral, té dret a existir i és necessari que existeixi i que el si d'aquesta mateixa Comissió.
es mantingui sobre la base d'un règim mixt, en els Memòria d'activitats del Districte 11
nivells. Sarajevo
tres La Sra. Sandoval demana explicar aquest punt
El Sr. Ciurana que
comenta que les empreses públi¬ no figurava en l'ordre del dia.
ques estan sotmeses a la Llei de contractes de les Les dates que afecten 1996 consoliden la
Administracions trajectò¬
públiques i constata que s'ha adjudi¬ ria de l'Ajuntament de Barcelona des del 92 amb la
cat una cosa sense preu. ciutat de Sarajevo i consolida també l'ambaixada de
El Sr. Maragall hi respon que es passarà informa¬ la democràcia local a Sarajevo com un punt de refe¬
ció al Consell d'Administració d'ICB rència clar en el
Álvarez que són els objectius de normalitza¬
El Sr. pregunta quin és el nivell d'audiència ció de la vida social i econòmica de la ciutat de
actual i la seva evolució. Sarajevo i altres llocs de Bosnia. Té un reconeixe¬
El Sr. Maragall respon que s'ha fet algun tipus ment de les institucions bòsnies, de tots els organis¬
d'enquesta que donava un acceptable nivell d'audièn¬ mes internacionals i, el que és més important, de la
cia ciutadana. En aquest moment s'està en contacte societat civil que viu a la ciutat de Sarajevo. S'està
amb Sofris, que és l'empresa que realitza els estudis convertint en un model de col·laboració entre ciuta¬
globals d'audiència de les televisions del país, i aviat dans a l'hora de reconstruir un texit social i democrà¬
podrà donar unes xifres més reals sobre el nivell tic i simbolitza el que volem que sigui aquest Districte
d'audiència de la cadena. 11, un Districte sense fronteres.
Una estructura petita i un cost reduït, 35 milions de
pessetes, sumat al 0,7%, només
COMISSIÓ representa el 49%
DE CIUTAT AMIGA I JOVENTUT del diner que s'ha estat capaç de moure amb destina¬
ció a Sarajevo i Bosnia.
PONÈNCIA DE JOVENTUT I DONA Com a perspectives de l'any 1997, reforcem la tas¬
ca de 1996 i volem col·laborar i ser elements
Informe que per¬
metin una transparència més gran en les eleccions
municipals que sembla que hi ha d'haver el mes de
Sobre el Conveni-marc subscrit amb el Consell de setembre.
la Joventut de Barcelona. La situació a Sarajevo encara és complicada. Enca¬
La Sra. Sandoval explica que el Conveni subscrit ra manca una aposta clara dels organismes internacio¬
entre l'Ajuntament i el Consell de la Joventut de nals per la reconstrucció d'infraestructura,
Barcelona d'habitatges
està en la línia de reforçar la política de i tot el que són les telecomunicacions fonamentals.
Joventut de l'Ajuntament incidint en tots els sectors Aprofita l'ocasió per agrair la tasca feta per Manuel
que afecten la vida dels joves amb visió de cogestió i Vila com a gerent del Districte XI i la duta a terme pel
entenent que el Consell agrupa entitats juvenils hete¬ Sr. Mery Hous, que està d'ambaixador a Sarajevo,
rogènies i plurals com també el que han fet els diferents Grups d'a¬
La Sra. Moraleda creu important informar la Comis¬ quest Ajuntament.
sió de la signatura d'aquest conveni-marc, important El Sr. Tobía vol afegir-se a la felicitació feta per la
per al desenvolupament de la política de joventut i Sra. Sandoval amb el reconeixent que el fi és mera¬
per al reforçament del moviment associatiu juvenil. vellós. Pregunta si quan es fa referència al pressu¬
Del Conveni, cal destacar que es torna als orígens, post es parla sobre una estimació o sobre dades
ja que el present és similar al que van signar l'any efectives.
1989 el Sr. Narcís Serra, alcalde de la ciutat, i el Sr. El Sr. Vila respon que s'hi ha posat estimació per¬
Oriol Balaguer. què s'ha fet la suma de totes les cartes que ens han
El Conveni que ara presentem torna a estar signat dirigit les empreses; en l'aportació que es fa s'ha va¬
per l'alcalde de la ciutat i el president del Consell de lorat en tants diners, per tant és la suma del que
la Joventut. Es torna a signar un Protocol general i es diuen les empreses. L'aportació de l'Ajuntament de
preveu la cessió d'ús del casal d'associacions juve¬ Barcelona pel que fa a l'any 97 ha estat la mateixa
nils al Consell de la Joventut de Barcelona en una que l'any 96, que vol dir 20 milions de pessetes en
petita part. el capítol 2.
D'altra banda, el Consell de la Joventut de Barce¬
lona ha aportat els seus locals del carrer de la Prince¬
sa al Projecte de joves de la ciutat, i així els joves as¬ COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ
sociats, amb acord previ, podran gaudir d'una nova
infraestructura. Despatx d'ofici
La Sra. Sandoval agraeix la presència a la Comis¬
sió del president del Consell de la Joventut de Bar¬ De conformitat amb l'apartat tercer de l'Acord del
celona i el felicita per la seva recent elecció. Consell Plenari de 7 de febrer de 1997, de delegació
El Sr. Sirera vol, en nom del seu Grup felicitar, no d'atribucions en la Comissió de Govern i en l'Alcaldia,
tan sols l'Ajuntament i el Consell de la Joventut de s'acorda:
Barcelona, sinó també especialment el moviment as¬ Quedar assabentada dels Acords de la Comissió
sociatiu de la ciutat. de Govern, de 7 de març de 1997, pels quals s'apro-
670 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
ven els preus públics de les instal·lacions municipals setes i del servei d'infància Poble-sec per un import
dels Districtes de Ciutat Vella, les Corts, Gràcia, Hor- de 13.680.307 pessetes.
ta-Guinardó, Nou Barris i Sant Andreu per a l'any b) Districte de Nou Barris: gestió de les pistes
1997. poliesportives a les cotxeres de Borbó, del camp de
Se n'assabenta futbol de Porta, del poliesportiu Virrei Amat, del casal
Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, de 3 de del Barri de Prosperitat, de l'Ateneu Popular i del
març de 1997, pel qual s'aprova el contracte plurianual poliesportiu Valldaura.
amb l'empresa "Compañía Gestora Servicio Mensatel, Se n'assabenta
SA", per al lloguer i manteniment de 37 aparells bus- Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de
capersones per a l'Oficina Permanent d'Atenció Social 10 de març de 1997, pels quals s'adjudiquen els
per l'import de 725.056 pessetes. contractes plurianuals de neteja, durant el perío¬
Se n'assabenta de març 97-febrer 98, dels centres dels Grups I, II,
Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 10 III, IV i V del Districte d'Horta-Guinardó pels im¬
de març de 1997, pels quals s'aproven els plecs de ports de 23.942.896 pessetes, 25.290.200 pesse¬
clàusules economicoadministratives i es convoquen tes, 27.341.735 pessetes, 25.188.633 pessetes i
concursos per a l'adjudicació dels contractes pluri- 25.910.500 pessetes, respectivament.
anuals següents: Se n'assabenta
a) Districte de Sants-Montjuïc: gestió del servei de No havent-hi més temes a tractar, s'aixeca la ses¬
ludoteca Olzinelles, per un import de 45.252.779 pes¬ sió a les dinou hores i trenta-minuts.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 671
JUNTA DE PORTAVEUS
Acta de la sessió celebrada el dia 18 de març de Aprovar inicialment el plec de condicions eco-
1997 i aprovada el dia 22 d'abril de 1997. nomicoadministratives regulador de la concessió per
a la instal·lació i explotació d'un teatre destinat a la
A la sala President Lluís Companys de la casa de la representació de l'obra musical "Gaudí", a la parcel·la
ciutat de Barcelona, el dia divuit de març de mil nou- del front marítim que confronta amb la prolongació
cents noranta-set, es reuneix la Junta de Portaveus del carrer de la Marina, al costat del Port Olímpic,
sota la presidència de l'Im. Sr. Joan Clos i Matheu. Hi grafiada en el plànol annex; sotmetre'l a informació
concorren els Ims. Srs. regidors Joan Puigdollers i pública durant un termini de trenta dies; i si no s'hi
Fargas, portaveu del Grup Municipal de Convergència formulen reclamacions o al·legacions, tenir-lo per
i Unió, Emilio Álvarez i Pérez, portaveu del Grup Muni¬ aprovat definitivament i adjudicar la concessió, mit¬
cipal Popular, Eugeni Forradellas i Bombardó, porta¬ jançant procediment negociat sense publicitat, a la
veu del Grup Municipal d'Iniciativa-Els Verds, i la Sra. companyia Gaudí Musicals, Spain, SL, com a titular
Pilar Rahola i Martínez, com a portaveu suplent del del dret exclusiu d'explotació i representació de l'es¬
Grup Municipal Independentista, i també el regidor po¬ mentada obra a Catalunya; formalitzaréI contracte de
nent de Funció Pública i Qualitat, l'Im. Sr. Ernest concessió d'acord amb les previsions del plec; i dele¬
Maragall i Mira, que actua també com a portaveu del gara l'Alcaldia, l'aprovació del projecte tècnic per a la
Grup Socialista, assistits per la secretària general acci¬ instal·lació del teatre.
dental, Sra. Irene Pagès i Perarnau, que certifica. El Sr. Puigdollers considera que hauria de constar
Excusa la seva assistència l'Im. Sr. Albert Batlle i expressament en l'expedient que es tramitarà un es¬
Bastardas. tudi de detall, i la Presidència indica que això ja hi
Hi és present l'interventor municipal, Sr. Lluís Mata consta.
i Remolins. Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬
La Presidència obre la sessió a les nou hores i vint- veus de tots els Grups, excepte el del Grup Popular,
i-cinc minuts. que reserva el vot condicionant-lo a un informe sobre
Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, ce¬ la circulació i els aparcaments a la zona.
lebrada el 4 de febrer de 1997, l'esborrany de la qual AprovaréI Conveni annex de col·laboració entre la
ha estat tramès a tots els membres de la Junta; i Diputació i l'Ajuntament de Barcelona per a la cons¬
s'aprova. trucció del nou edifici de l'Institut del Teatre dins l'àm¬
Es dóna compte dels assumptes següents per al bit del Mercat de les Flors; constituir, a favor de la Di¬
Consell Plenari inclosos a l'ordre del dia: putació, un dret de superfície amb opció de compra
respecte de la porció de terreny grafiada en el plànol
annex, en els termes que resulten del Conveni; for¬
ALCALDIA malitzar el conveni i l'escriptura pública corresponent,
amb la segregació prèvia, com a finca registral inde¬
Mesures de govern. pendent, de la que serà objecte del dret de superfície;
i facultar l'Alcaldia per a la realització de les actua¬
Any Europeu contra el racisme. cions encaminades a l'execució i desenvolupament
Barcelona Emprenedora. del Conveni.
Compromisos municipals en relació a la implanta¬ Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬
ció de la reforma educativa a la ciutat de Barcelona. veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia-
tiva-Els Verds, mentre que els dels Grups Popular i
de Convergència i Unió opten per reservar-se el vot.
COMISSIÓ D'HISENDA I INFRAESTRUCTURES Alienar, mitjançant subhasta pública, la parcel·la
sitada enfront de la ronda del Mig, el carrer del Pintor
Cedir gratuïtament a l'Institut Català del Sòl els de¬ Alsamora i el passeig d'Andreu Nin, d'extensió super¬
partaments: tenda primera, primer primera, primer se¬ ficial 12.000 m2, grafiada en el plànol annex, que for¬
gona, primer tercera, segon primera, segon segona, ma part de l'illa central del sector Renfe-Meridiana,
segon tercera, tercer primera, tercer segona, tercer amb la finalitat de destinar-la a la construcció d'un
tercera, quart primera, quart segona, quart tercera, centre lúdic i recreatiu; aprovaréI plec de condicions
cinquè segona i cinquè tercera, de la finca del carrer regulador de la subhasta; sotmetre'l a informació pú¬
de Serra Xic, núm. 5, i les finques del carrer de Serra blica durant un termini de quinze dies; i, si no s'hi for¬
Xic, núms. 7 i 11, totes elles pertanyents a aquest mulen reclamacions o al·legacions, convocar la licita¬
Ajuntament, per tal que hi dugui a terme la promoció ció per a l'adjudicació del contracte de compravenda,
d'habitatges "Armengol-Gatuelles"; practicar les ope¬ a l'alça sobre el preu mínim que figura en el plec de
racions de segregació, agrupació o altres necessଠcondicions.
ries per identificar les finques objecte de cessió; i for¬ Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬
malitzar l'escriptura pública. veus dels Grups Socialista i d'Iniciativa-Els Verds,
Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ mentre que els dels Grups Independentista, Popular i
veus de tots els Grups. de Convergència i Unió es reserven el vot.
672 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
Modificar el Pressupost municipal per a 1997, Fòrum Nord, com també la construcció al carrer del
d'acord amb el document annex, per un import de Doctor Pi i Molist, d'un aparcament subterrani per a
4.865.000.000 de pessetes. vehicles i el dret a explotar-lo, per un import màxim
Aprovar modificacions de crèdit del Pressupost de 846.860.024 pessetes; autoritzar la despesa de
1997, de conformitat amb la documentació que s'ad¬ 41.825.571 pessetes contra la partida que correspon¬
junta, per un import de 247.381.282 pessetes. gui del Pressupost de 1997 per al pagament d'aques¬
Es pronuncien a favor dels dos dictàmens prece¬ tes obres durant tal any; aplicar les quantitats de
dents els portaveus dels Grups Socialista, Indepen¬ 295.556.560 pessetes contra la partida que cor¬
dentista i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que el del respongui del Pressupost de 1998, i de 509.477.893
Grup Popular s'absté i el de Convergència i Unió es pessetes contra la partida que correspongui del Pres¬
reserva el vot. supost de 1999, per al pagament de les obres durant
Autoritzar la contractació de diverses operacions els esmentats anys; convocar concurs obert per a
de tresoreria, per un import màxim de 12.000 milions l'adjudicació de l'esmentat contracte d'acord amb l'ar¬
de pessetes, destinades a cobrir transitòriament les ticle 86 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de con¬
necessitats de tresoreria, segons les condicions que tractes de les Administracions públiques; i ordenar la
s'adjunten. Facultar l'Im. Sr. Joan Clos i Matheu, pri¬ publicació al Butlletí Oficial de la Província, de l'a¬
mer tinent d'alcalde, a atorgar tota la documentació provació inicial del projecte i de la convocatòria del
necessària per dur a terme operacions. concurs cal tenir en compte que si es formulen al·le¬
Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ gacions en contra del projecte durant el període d'in¬
veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia¬ formació pública, se suspendran les actuacions men¬
tiva-Els Verds, mentre que el del Grup Popular ho fa tre aquelles no quedin resoltes.
en contra i el de Convergència i Unió s'absté. Aprovar inicialment el Projecte corresponent a les
Autoritzar el Patronat Municipal de l'Habitatge a obres d'urbanització de l'espai ex-Harry Walker,
concertar préstecs hipotecaris per un import màxim com també la realització dels treballs de remodela¬
de 142.287.724 pessetes, destinats a finançar les ció de la plaça Verda i urbanització dels jardins de
obres de 22 habitatges al carrer de Samaniego, núm. Can Dragó, i també la construcció, a la plaça Verda i
1-25, en les condicions que s'adjunten. jardins de Can Dragó, d'un aparcament subterrani
Autoritzar l'Institut Municipal de Mercats de Barce¬ per a vehicles i el dret a explotar-lo, d'acord amb el
lona a actuar com a avalista del principal dels crèdits que determinen els articles 219 de la Llei 8/1987, de
sol·licitats pels concessionaris del Mercat de la Con¬ 15 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya, i
cepció per finançar la part que els correspon dels 37 del decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual
costos de remodelació del mercat, en les condicions s'aprova el Reglament d'obres, activitats i serveis
que s'adjunten. dels ens locals; sotmetre'l a informació pública du¬
Modificar les condicions de l'emissió de bons rant un termini de trenta dies a partir del següent al
d'abril de 1954, aprovada per Ordre del Ministeri d'Hi¬ de la publicació, d'acord amb l'assenyalat als es¬
senda el 13 de març de 1954 i emesa per acord del mentats articles; donar per aprovat definitivament
Consell Plenari de 9 d'abril de 1954, en el sentit que l'esmentat projecte sempre i quan no s'hi hagin for¬
l'Ajuntament tingui la possibilitat d'oferir als subscrip¬ mulat al·legacions durant el període d'informació pú¬
tors dels títols l'opció d'amortitzar anticipadament blica, i complir les previsions de l'article 38.2 del Re¬
l'emissió a la par, el proper 31 de desembre de 1997, glament d'obres, activitats i serveis dels ens locals;
d'acord amb els termes que s'adjunten. Autoritzar aprovar simultàniament el plec de clàusules admi¬
l'Im. Sr. Joan Clos i Matheu, primer tinent d'alcalde, a nistratives particulars que ha de regir el concurs
atorgar tota la documentació necessària per dur a ter¬ obert per a l'adjudicació del contracte d'obres d'ur¬
me l'amortització anticipada. banització de l'espai ex-Harry Walker, com també la
Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ realització dels treballs de remodelació de la plaça
veus de tots els Grups. Verda i urbanització dels jardins de Can Dragó, i
Aprovar inicialment el Projecte corresponent a les també la construcció, a la plaça Verda i jardins de
obres d'urbanització dels voltants de la seu del Dis¬ Can Dragó, d'un aparcament subterrani per a vehi¬
tricte de Nou Barris i Fòrum Nord, com també la cles i el dret a explotar-lo, per un import màxim de
construcció, al carrer del Doctor Pi i Molist, d'un apar¬ 464.285.112 pessetes; autoritzar la despesa de
cament subterrani per a vehicles i el dret a explotar- 70.966.474 pessetes contra la partida que corres¬
lo, d'acord amb el que determinen els articles 219 de pongui del Pressupost de 1997 per al pagament
la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim local d'aquestes obres durant tal any; aplicar les quan¬
de Catalunya, i 37 del decret 179/1995, de 13 de titats de 206.776.693 pessetes contra la partida
juny, pel qual s'aprova el Reglament d'obres, activi¬ que correspongui del Pressupost de 1998, i de
tats i serveis dels ens locals; sotmetre'l a informació 186.541.945 pessetes contra la partida que corres¬
pública durant un termini de trenta dies a partir del pongui del Pressupost de 1999, per al pagament de
següent al de la publicació, d'acord amb l'assenyalat les obres durant els esmentats anys; convocar con¬
als esmentats articles; donar per aprovat definitiva¬ curs obert per a l'adjudicació de l'esmentat contracte
ment l'esmentat projecte sempre i quan no s'hi hagin d'acord amb l'article 86 de la Llei 13/1995, de 18 de
formulat al·legacions durant el període d'informació maig, de contractes de les Administracions públi¬
pública, i complir les previsions de l'article 38.2 del ques; i ordenar la publicació al Butlletí Oficial de la
Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals; Província, de l'aprovació inicial del projecte i de la
aprovar simultàniament ei plec de clàusules adminis¬ convocatòria del concurs cal tenir en compte que si
tratives particulars que ha de regir el concurs obert es formulen al·legacions en contra del projecte du¬
per a l'adjudicació del contracte d'obres d'urbanitza¬ rant el període d'informació pública, se suspendran
ció dels voltants de la seu del districte de Nou Barris i les actuacions mentre aquelles no quedin resoltes.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 673
Aprovar inicialment el Projecte corresponent a les quantitats que, per tots els conceptes, s'hauran de li¬
obres de remodelació del passeig de Valldaura, en¬ quidar i reclamar mútuament les parts contractants
tre la plaça de Llucmajor i el passeig de Fabra i Puig, derivades de la present resolució, d'acord amb els
com també la construcció, al passeig de Valldaura, imports i conceptes que s'especifiquen en el docu¬
d'un aparcament subterrani per a vehicles i el dret ment annex núm. 1 (únic);
a explotar-lo, d'acord amb el que determinen els Autoritzar que es procedeixi a la liquidació de les
articles 219 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, munici¬ hipoteques constituïdes per l'entitat Montajes, Vigi¬
pal i de règim local de Catalunya, i 37 del decret lancia y Mantenimiento, SA, amb Banco Central-
179/1995, de 13 de juny, pel qual s'aprova el Regla¬ Hispano, SA, sobre els drets dimanants de les places
ment d'obres, activitats i serveis dels ens locals; sot¬ d'aparcament pendents de transmissió a tercers, en
metre'l a informació pública durant un termini de tren¬ els termes que consten en la liquidació del contracte
ta dies a partir del següent al de la publicació, d'acord annexa al present acord.
amb l'assenyalat als esmentats articles; donar per Ratificar l'encàrrec fet a favor de la Societat Munici¬
aprovat definitivament l'esmentat projecte sempre i pal d'Aparcaments i Serveis, SA (SMASSA) per l'a¬
quan no s'hi hagin formulat al·legacions durant el pe¬ cord del Consell Plenari inicialment esmentat, de 15
ríode d'informació pública i complir les previsions de de març de 1996, autoritzant l'esmentada societat
l'article 38.2 del Reglament d'obres, activitats i ser¬ municipal per a la gestió de les cessions d'ús a favor
veis dels ens locals; aprovar simultàniament el plec de tercers de les places ara rescatades, d'acord amb
de clàusules administratives particulars que ha de re¬ les condicions i característiques concessionals esta¬
gir el concurs obert per a l'adjudicació del contracte blertes a la documentació administrativa (plec de con¬
d'obres de remodelació del passeig de Valldaura, en¬ dicions i règim de funcionament intern) que regeix per
tre la plaça de Llucmajor i el passeig de Fabra i Puig, a la resta de places ja venudes;
com també la construcció al passeig de Valldaura, Notificar a la Intervenció Judicial de la suspensió
d'un aparcament subterrani per a vehicles i el dret a de pagaments en què es troba Montajes, Vigilancia y
explotar-lo, per un import màxim de 655.048.879 pes¬ Mantenimiento, SA, el present acord als efectes le¬
setes; autoritzar la despesa de 58.862.090 pessetes gals oportuns.
contra la partida que correspongui del Pressupost de Resoldre, per terminació convencional del procedi¬
1997 per al pagament d'aquestes obres durant tal ment, el contracte d'execució d'obres del CP Tàbor i
any; aplicar les quantitats de 169.720.050 pessetes estructura per a poiiesportiu i d'un aparcament per a
contra la partida que correspongui del Pressupost de vehicles al seu subsòl, en règim de concessió admi¬
1998, i de 426.466.739 pessetes contra la partida que nistrativa, al carrer de Cartagena, núm. 231-239, ad¬
correspongui del Pressupost de 1999, per al paga¬ judicat per acord del Consell Plenari de 20 de desem¬
ment de les obres durant els esmentats anys; convo¬ bre del 1993 a la empresa Movilma, Mantenimiento,
car concurs obert per a l'adjudicació de l'esmentat Obras y Servicios, SCCL, atesa la seva situació de
contracte d'acord amb l'article 86 de la Llei 13/1995, suspensió de pagaments, contracte suspès provisio¬
de 18 de maig, de contractes de les Administracions nalment com a mesura cautelar per decret de l'Alcal¬
públiques; i ordenar la publicació al Butlletí Oficial de dia de data 28 de febrer del 1996 i ratificat pel Consell
la Província, de l'aprovació inicial del projecte i de la Plenari el 15 de març següent, recuperant, per tant,
convocatòria del concurs cal tenir en compte que si com a conseqüència d'aquesta resolució contractual,
es formulen al·legacions en contra del projecte durant la titularitat d'explotació i cessió de l'ús de les places
el període d'informació pública, se suspendran les ac¬ d'aparcament que encara no s'han cedit a tercers per
tuacions mentre aquelles no quedin resoltes. part de Movilma, Mantenimiento, Obras y Servicios,
Es pronuncien a favor dels dos dictàmens prece¬ SCCL, mentre aquesta ha estat la concessionària de
dents els portaveus dels Grups Socialista, Indepen¬ l'aparcament referit;
dentista i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Aprovar la liquidació econòmica del contracte als
Grups Popular i de Convergència i Unió es reserven efectes del que disposa l'article 53 de la Llei de con¬
el vot. tractes de l'Estat, establint, a més, la totalitat de les
Resoldre, amb terminació convencional del pro¬ quantitats que, per tots els conceptes, s'hauran de li¬
cediment, el contracte d'execució d'obres del CP quidar i reclamar mútuament les parts contractants
Collblanc-Pisuerga i d'un aparcament per a vehicles derivades de la present resolució, d'acord amb els
al seu subsòl, en règim de concessió administrativa, imports i conceptes que s'especifiquen en el docu¬
al carrer del Pisuerga, núm. 1, adjudicat per acord del ment annex núm. 1 (únic);
Consell Plenari de 20 de desembre del 1993 a l'em¬ Autoritzar que es procedeixi a la liquidació de les
presa Montajes, Vigilancia y Mantenimiento, SA, ate¬ hipoteques constituïdes per l'entitat Movilma Mante¬
sa la seva situació de suspensió de pagaments, con¬ nimiento de Obras y Servicios, SCCL, amb Banco
tracte suspès provisionalment com a mesura cautelar Bilbao-Biscaia, SA, sobre els drets dimanants de les
per decret de l'Alcaldia de data 28 de febrer del 1996 places d'aparcament pendents de transmissió a ter¬
i ratificat pel Consell Plenari el 15 de març següent, cers, en els termes que consten en la liquidació del
recuperant, per tant, com a conseqüència d'aquesta contracte annexa al present acord.
resolució contractual, la titularitat d'explotació i cessió Ratificar l'encàrrec fet a favor de la Societat Munici¬
de l'ús de les places d'aparcament que encara no pal d'Aparcaments i Serveis, SA (SMASSA) l'acord
s'han cedit a tercers per part de Montajes, Vigilancia del Consell Plenari inicialment esmentat de 15 de
y Mantenimiento, SA, mentre aquesta ha estat la con¬ març de 1996, autoritzant l'esmentada societat muni¬
cessionària de l'aparcament referit; cipal per a la gestió de les cessions d'ús a favor de
Aprovar la liquidació econòmica del contracte als tercers de les places ara rescatades, d'acord amb les
efectes del que disposa l'article 53 de la Llei de con¬ condicions i característiques concessionals establer¬
tractes de l'Estat, establint, a més, la totalitat de les tes a la documentació administrativa (plec de condi-
674 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
cions i règim de funcionament intern) que regeix per a Aprovar la constitució i els Estatuts de LOCALRET,
la resta de places ja venudes; consorci per a l'impuls de la implantació de la xarxa de
Notificar a la Intervenció Judicial de la suspensió telecomunicacions per cable i optimització de la seva
de pagaments de Movilma, Mantenimiento, Obras y utilització; sotmetre aquest acord a informació pública
Servicios, SCCL, el present acord als efectes legals pel termini de trenta dies, de conformitat amb l'article
oportuns. 313.3 del Reglament d'obres, activitats i serveis dels
Es pronuncien a favor dels dos dictàmens prece¬ ens locals, aprovat pel decret 179/1995, de 13 de juny,
dents els portaveus dels Grups Socialista, Indepen¬ tenir-lo per aprovat si no s'hi presenta cap al·legació;
dentista i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels facultar Pirn. Sr. Ernest Maragall i Mira, regidor ponent
Grups Popular i de Convergència i Unió ho fan en de Funció Pública i Qualitat, per atorgar la documenta¬
contra. ció necessària per a l'efectivitat d'aquest acord.
Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬
veus de tots els Grups, excepte el Popular, que hi fa
PONÈNCIA DE FUNCIÓ PÚBLICA I QUALITAT reserva.
Informe sobre la renovació del Padró municipal
Aprovar l'Oferta pública d'ocupació, per a l'exercici 1996.
de 1997, de cinquanta-quatre places de funcionaris
de carrera amb les especificitats següents de nom¬
bre, escala, categoria professional i grup de titulació: COMISSIONS DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ
Escala d'administració general: 1 plaça de gestor I D'OCUPACIÓ I PROMOCIÓ ECONÒMICA
(grup B) clnstitut de Cultura de Barcelona>; 10 places
d'auxiliars (grup D); Aprovar la creació del Consell de Formació Profes¬
Escala d'administració especial (subescala tècni¬ sional i Ocupacional de l'Ajuntament de Barcelona;
ca): 1 plaça de tècnic superior en Dret (grup A); 2 pla¬ aprovar-ne inicialment les Normes reguladores d'acord
ces de tècnics superiors d'Art i Història (grup A) clns¬ amb l'article 12 de les reguladores de la participació
titut de Cultura de Barcelona>; 15 places de tècnics ciutadana, aprovades per acord del Consell Plenari
mitjans d'Arquitectura i Enginyeria (grup B); 25 places de 5 de desembre de 1986, i amb l'article 59 de la Llei
de tècnics mitjans de Ciències Socials (grup B); 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim local de
Modificar la plantilla de personal, en aplicació del Catalunya; sotmetre-les a informació pública per un
que es preveu en la base d'execució 9a.2 dels Pres¬ termini de trenta dies, a comptar a partir del dia se¬
supostos Generals per a 1997 i a fi d'incloure-hi la güent al de la publicació de l'anunci al Butlletí Oficial
cobertura de places suficients destinades a l'Oferta de la Província, per tal que es puguin presentar sugge¬
pública d'ocupació, segons es detalla en document riments i reclamacions; i entendre-les definitivament
adjunt. aprovades per al cas que no se n'hi formulin.
Aprovar l'Oferta pública d'ocupació de l'Institut Mu¬ Els portaveus dels Grups Popular i de Convergèn¬
nicipal d'Educació per a l'exercici de 1997, de cin- cia i Unió demanen que les Normes reguladores del
quanta-vuit places de funcionaris de carrera de l'es¬ Consell recullin la presència de tots els Grups en la
cala d'administració especial (sotsescala tècnica), seva Comissió Permanent; i la Presidència accepta
amb les especificitats següents de nombre, escala, aquesta petició.
categoria professional i grup de titulació: 8 places de Es manifesten a favor d'aquest dictamen, amb l'es¬
professors d'educació secundària (grup A); 2 places mena que s'ha acceptat en les Normes reguladores
de Mestres (grup B); 1 plaça de professor tècnic de del Consell, els portaveus de tots els Grups.
formació professional (grup B); 47 places d'educa¬
dors d'escoles bressols (grup B).
Imposar al funcionari municipal, agent de la Guàr¬ COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ
dia Urbana d'aquesta corporació, Sr. Francisco Mo¬
rales i Ruiz (mat. 10.328) la sanció de separació del PONÈNCIA DE RELACIONS CIUTADANES I ESPORTS
servei prevista en l'article 52.2.a) de la Llei 16/1991,
de 10 de juliol, de policies locals de Catalunya, per la
comissió de sengles infraccions disciplinàries respec¬ Districte de Sants-Montjuïc
tivament tipificades de caràcter molt greu, com a in¬
compliment de les normes sobre incompatibilitats, en AprovaréI plec de clàusules d'explotació que ha de
l'article 48.N), i de càracter greu, com a incompliment regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a
per negligència greu dels deures derivats de la pròpia la gestió dels serveis esportius de l'escola municipal
funció, en l'article 49.0); ambdós preceptes del referit d'hípica La Foixarda, mitjançant la forma de conces¬
text legal, en observar-se que el referit funcionari mu¬ sió prevista als articles 157.a) de la Llei de contractes
nicipal, en dates 2, 3, 4, 9, 10 i 16 de maig de 1996, de les Administracions públiques (LCAP) i 243 i se¬
durant la seva situació de baixa medicolaboral ini¬ güents del Reglament d'obres, activitats i serveis dels
ciada el 19 d'abril de 1996 es dedicava a la venda al ens locals (ROAS), per un període de cinc anys, am¬
públic d'articles de joieria en el domicili situat en el pliable fins a deu anys més en funció de la inversió
carrer del Bosque, núm. 24, de Montcada i Reixac per a ampliacions o millores de la instal·lació propo¬
(Barcelona). sada per l'adjudicatari i d'acord amb el règim econò¬
Es pronuncien a favor dels tres dictàmens prece¬ mic previst al plec de clàusules d'explotació. Sotme¬
dents els portaveus dels Grups Socialista, Indepen¬ tre'/ a informació pública durant un termini de vint dies
dentista i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels hàbils a partir del següent al de la publicació, d'acord
Grups Popular i de Convergència i Unió reserven el amb l'article 232.2 del ROAS. Convocar simultània¬
seu vot. ment concurs obert per a l'adjudicació del contracte
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 675
d'acord amb els articles 75.3, 86 i 160.1 de la LCAP. AprovaréI plec de clàusules d'explotació que ha de
Ordenar-ne la publicació al Butlletí Oficial de la Pro¬ regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a
víncia per tal de donar informació pública del plec de la gestió del poliesportiu de les Llars Mundet, mitjan¬
clàusules d'explotació i de la convocatòria de concurs çant la forma de concessió prevista als articles 157.a)
durant un període de vint-i-sis dies naturals, sempre i de la Llei de contractes de les Administracions públi¬
quan s'hagin complert vint dies hàbils d'informació ques (LCAP) i 243 i següents del Reglament d'obres,
pública del plec, tenint en compte que si es formula¬ activitats i serveis dels ens locals (ROAS), per un pe¬
ven al·legacions en contra del plec de clàusules du¬ ríode de cinc anys, ampliable fins a quinze anys més
rant el període d'informació pública, se suspendran en funció de la inversió per a ampliacions o millores
les actuacions mentre aquelles no quedin resoltes. de la instal·lació proposada per l'adjudicatari i d'acord
AprovaréI plec de clàusules d'explotació que ha de amb el règim econòmic previst al plec de clàusules
regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a d'explotació. Sotmetre'l a informació pública durant
la gestió del complex esportiu municipal Pau Negre- un termini de vint dies hàbils a partir del següent al de
Parc del Migdia, mitjançant la forma de concessió la publicació, d'acord amb l'article 232.2 del ROAS.
prevista als articles 157.a) de la Llei de contractes de Convocar simultàniament concurs obert per a l'adju¬
les Administracions públiques (LCAP) i 243 i se¬ dicació del contracte d'acord amb els articles 75.3, 86
güents del Reglament d'obres, activitats i serveis dels i 160 de la LCAP. Ordenar-ne la publicació al Butlletí
ens locals (ROAS), per un període de cinc anys, am¬ Oficial de la Província per tal de donar informació pú¬
pliable fins a deu anys més en funció de la inversió blica del plec de clàusules d'explotació i de la convo¬
per ampliacions o millores de la instal·lació proposa¬ catòria de concurs durant un període de vint-i-sis dies
da per l'adjudicatari i d'acord amb el règim econòmic naturals, sempre i quan s'hagin complert vint dies hà¬
previst al plec de clàusules d'explotació. Sotmetre'l a bils d'informació pública del plec, tenint en compte
informació pública durant un termini de vint dies hଠque si es formulaven al·legacions en contra del plec
bils a partir del següent al de la publicació, d'acord de clàusules durant el període d'informació pública,
amb l'article 232.2 del ROAS. Convocar simultània¬ se suspendran les actuacions mentre aquelles no
ment concurs obert per a l'adjudicació del contracte quedin resoltes.
d'acord amb els articles 75.3, 86 i 160.1 de la LCAP. AprovaréI plec de clàusules d'explotació que ha de
Ordenar-ne la publicació al Butlletí Oficial de la Pro¬ regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a
víncia per tal de donar informació pública del plec de la gestió de l'àrea esportiva municipal de la Vall
clàusules d'explotació i de la convocatòria de concurs d'Hebron, mitjançant la forma de concessió prevista
durant un període de vint-i-sis dies naturals, sempre i als articles 157.a) de la Llei de contractes de les Ad¬
quan s'hagin complert vint dies hàbils d'informació ministracions públiques (LCAP) i 243 i següents del
pública del plec, tenint en compte que si es formula¬ Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals
ven al·legacions en contra del plec de clàusules du¬ (ROAS), per un període de cinc anys, ampliable fins a
rant el període d'informació pública, se suspendran cinc anys més en funció de la inversió per amplia¬
les actuacions mentre aquelles no quedin resoltes. cions o millores de la instal·lació proposada per l'ad¬
judicatari i d'acord amb el règim econòmic previst al
plec de clàusules d'explotació. Sotmetre'l a informa¬
Districte d'Horta-Guinardó ció pública durant un termini de vint dies hàbils a par¬
tir del següent al de la publicació, d'acord amb l'arti¬
AprovaréI plec de clàusules d'explotació que ha de cle 232.2 del ROAS. Convocar simultàniament
regir el concurs, mitjançant procediment obert, per a concurs obert per a l'adjudicació del contracte d'acord
la gestió del complex esportiu de les Llars Mundet, amb els articles 75.3, 86 i 160.1 de la LCAP. Orde¬
mitjançant la forma de concessió prevista als articles nar-ne la publicació al Butlletí Oficial de la Província
157.a) de la Llei de contractes de les Administracions per tal de donar informació pública del plec de clàu¬
públiques (LCAP), i 243 i següents del Reglament sules d'explotació de la convocatòria de concurs du¬
d'obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS), rant un període de vint-i-sis dies naturals, sempre i
per un període de cinc anys, ampliable fins a deu quan s'hagin complert vint dies hàbils d'informació
anys més en funció de la inversió per a ampliacions o pública del plec, tenint en compte que si es formula¬
millores de la instal·lació proposada per l'adjudicatari i ven al·legacions en contra del plec de clàusules du¬
d'acord amb el règim econòmic previst al plec de rant el període d'informació pública, se suspendran
clàusules d'explotació. Sotmetre'l a informació públi¬ les actuacions mentre aquelles no quedin resoltes.
ca durant un termini de vint dies hàbils a partir del se¬ Es pronuncien a favor dels cinc dictàmens prece¬
güent al de la publicació, d'acord amb l'article 232.3 dents els portaveus dels Grups Socialista, Indepen¬
del ROAS. Convocar simultàniament concurs obert dentista i d'Iniciativa-Els Verds, i els dels Grups Po¬
per a l'adjudicació del contracte d'acord amb els arti¬ pular i de Convergència i Unió reserven el seu vot.
cles 75.3, 86 i 160 de la Llei de contractes de les Ad¬
ministracions públiques (LCAP). Ordenar-ne la publi¬
cació al Butlletí Oficial de la Província per tal de Districte de Sant Andreu
donar informació pública del plec de clàusules d'ex¬
plotació i de la convocatòria de concurs durant un pe¬ Estimar parcialment les al·legacions presentades
ríode de vint-i-sis dies naturals, sempre i quan s'hagin dins el termini legal pel Club Natació Sant Andreu in¬
complert vint dies hàbils d'informació pública del plec, closes a la nova redacció del plec; i aprovar definiti¬
tenint en compte que si es formulaven al·legacions en vament el plec de condicions per a la concessió de la
contra del plec de clàusules durant el període d'infor¬ piscina municipal de Sant Andreu, del districte de
mació pública, se suspendran les actuacions mentre Sant Andreu, aprovat inicialment pel Consell Plenari
aquelles no quedin resoltes. en data 25 d'octubre de 1996, d'acord amb procedi-
676 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
ment previst als articles 122 del Reial Decret legisla¬ ta dies perquè puguin formular-s'hi reclamacions o
tiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el Text suggeriments; i per al cas que no se n'hi formulin, te-
refós de les disposicions en matèria de Règim local, i nir-les per aprovades definitivament i dissoldre el
269,3 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de Consell Local de Consum, creat per acord del Consell
règim local de Catalunya; i convocar concurs per a la Plenari de 15 de maig de 1987.
seva adjudicació. Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬
Adjudicar definitivament la concessió de la pista veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia-
poliesportiva municipal Capella de Sant Andreu, a tiva-Els Verds, mentre que els del Grup Popular i de
l'Associació Esportiva Districte 9 Sant Andreu (amb Convergència i Unió es reserven el vot tot demanant
NIF G-08941486) per un termini de deu anys a partir que els Grups de l'oposició tinguin representació al
de la notificació de la present adjudicació; i requerir Comitè Executiu del Consell.
l'adjudicatària perquè aboni la quantitat de 28.930
pessetes en concepte de cànon i perquè, en el termi¬
ni dels quinze dies següents a la notificació d'aquest COMISSIÓ DE POLÍTICA CULTURAL I
acord, constitueixi la garantia definitiva, establerta en
200.000 pessetes, i comparegui el legal PRESIDÈNCIA
seu repre¬
sentat per a la signatura del contracte.
Es manifesten a favor dels dos dictàmens prece¬ Atorgar la Medalla al Mèrit artístic, en la categoria
dents els portaveus de tots els Grups. d'Or, a la Sra. Montserrat Torrent i Serra, per la seva
Adjudicar definitivament la concessió del pave¬ constant dedicació a la música, com a intèrpret i do¬
lló poliesportiu municipal de Sant Andreu a l'Asso¬ cent en el nostre país i per la seva projecció com a
ciació Esportiva Districte 9 Sant Andreu (amb NIF concertista d'orgue arreu del món.
G-08941486) per un termini de deu anys a partir de la Atorgar la Medalla al Mèrit artístic, en la categoria
notificació de la present adjudicació; i requerir l'ad¬ d'Or, al Sr. Jordi Galí i Figueras, per la seva trajectò¬
judicatari perquè aboni la quantitat de 141.460 pes¬ ria humana i professional en el món de l'arquitectura i
setes en concepte de cànon i perquè, en el termini el disseny d'interiors, exemple per a tots els que tre¬
dels quinze dies següents a la notificació d'aquest ballen per a la cultura, el civisme i les arts.
acord, constitueixi la garantia definitiva, establerta en Atorgar la Medalla al Mèrit científic, en la categoria
200.000 pessetes, i comparegui el seu legal repre¬ d'Or, al Sr. Ramon Parés i Farràs, per la seva ingent i
sentat per a la signatura del contracte. valuosa tasca en el camp de la biologia i la seva dedi¬
Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ cació a l'ensenyament al llarg de la seva trajectòria
veus de tots els Grups, excepte el Popular, que reser¬ vital.
va el vot. Es manifesten a favor dels tres dictàmens anteriors
els portaveus de tots els Grups.
Modificar els Estatuts de la Fundació Julio Muñoz
Districte de Sant Martí Ramonet, aprovats per acord del Consell Plenari de
21 de juliol de 1995, en els seus articles 1 i 13 segons
Declarar vàlid el procediment de licitació del con¬ la redacció que consta en el document annex; i dele¬
curs per a la concessió de la gestió de l'equipament gar l'execució d'aquest acord per a la formalització
denominat centre esportiu municipal Olimpia del car¬ dels documents públics necessaris per a inscriure-la
rer del Perú, núm. 215; adjudicar l'esmentada con¬ en el Registre de Fundacions en l'Im. Sr. regidor
cessió a l'entitat Col·lectiu d'Esport per a Tothom "10" Joaquim de Nadal i Caparà.
Club per un període de setze anys a partir de l'apro¬ Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬
vació del present acord, en base a l'indicat en el plec veus de tots els Grups, excepte el de Convergència i
de clàusules particulars que regeix tal concessió i Unió, que demana la presència de tots els Grups en
l'oferta presentada per tal entitat, dins la qual figura els òrgans de govern de la Fundació.
una inversió de 47.000.000 de pessetes i pel cànon
establert en la clàusula 5a del plec esmentat; requerir
l'entitat esmentada perquè, en el termini màxim de COMISSIÓ D'EQUILIBRI TERRITORIAL I
quinze dies a partir de la notificació d'aquesta adju¬
dicació, presenti el document acreditatiu d'haver PLANEJAMENT URBÀ
constituït la garantia definitiva de 200.000 pessetes i
comparegui el seu legal representant per a la forma¬ Aprovar inicialment el text de l'Ordenança munici¬
lització del contracte el dia i hora que a tal efecte pal de condicions de protecció contra incendis,
s'assenyali; i facultar l'Im. Sr. Francesc Narváez i d'acord amb el procediment establert a l'article 162
Pazos, regidor del Districte de Sant Martí, per a la de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim
signatura del contracte. local de Catalunya; sotmetre l'esmentada Ordenan¬
Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ ça a informació pública per un termini de trenta dies;
veus de tots els Grups, substituint-hi l'expressió "de¬ i per al cas que no s'hi formulin al·legacions o infor¬
clarar vàlid" per "convalida/ mes desfavorables que facin palesa la necessitat
d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàti¬
cament aquest acord d'aprovació inicial a aprovació
COMISSIÓ DE COMERÇ I CONSUM definitiva.
Aprovar inicialment el text de l'Ordenança mu¬
Aprovar inicialment la creació del Consell Municipal nicipal de condicions d'instal·lació d'antenes, d'a¬
de Consum; aprovar-ne les normes reguladores; sot- cord amb el procediment establert en l'article 162 de
metre-les a informació pública per un termini de tren¬ la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim lo-
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 677
cal de Catalunya; sotmetre l'esmentada Ordenança Districte de Nou Barris
a informació pública per un termini de trenta dies; i
per al cas que no s'hi formulin al·legacions o infor¬ Aprovar provisionalment el Pla especial de reforma
mes desfavorables que facin palesa la necessitat interior del barri de Porta, amb les modificacions no
d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàti¬ substancials introduïdes en relació al document
cament apro¬
aquest acord d'aprovació inicial a aprovació vat inicialment, d'iniciativa municipal;
definitiva. precisar que les
al·legacions presentades durant el termini d'informa¬
ció pública s'analitzen i valoren en l'informe annex de
la Direcció de Serveis de Planejament Urbanístic, on
Districte de Ciutat Vella es relacionen, igualment, les modificacions introduï¬
des en relació al document aprovat inicialment; tra¬
Aprovar definitivament el text de l'Ordenança d'es¬ metre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de
tabliments de restauració, financers i comercials rela¬ Barcelona per a la seva aprovació definitiva per part
cionats amb el turisme a Ciutat Vella, com a ordenan¬ del Govern de la Generalitat, de conformitat amb el
ça de policia i bon govern prevista en l'article 59 del tràmit que determina l'article 76 del Decret Legislatiu
Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals, 1/1990, de 12 de juliol.
que pot ser aprovada pel Municipi dins del marc de Es pronuncien a favor del dictamen precedent els
les seves competències, determinades en els articles portaveus dels Grups Socialista, Independentista i
25 de la Llei reguladora de les bases del règim local i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Grups Po¬
63 de la Llei municipal del règim local de Catalunya; i pular i de Convergència i Unió reserven seu el vot.
aixecar la suspensió de l'atorgament de llicències
d'obres i activitats acordada en la sessió del Consell
Plenari de 15 de març de 1996. Districte de Sant Andreu
Es pronuncien a favor dels tres dictàmens prece¬
dents els portaveus dels Grups Socialista, Indepen¬ Aprovar definitivament l'Estudi de detall del
dentista i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels subàmbit 1) del sector XI de la Modificació del Pla
Grups Popular i de Convergència i Unió se'n reserven General Metropolità al sector de Sant Andreu-Sagre-
el vot. ra (limitat pels carrers de Berenguer de Palou, del
Aprovar provisionalment la modificació parcial del Camp del Ferro, de la Sèquia Comtal i sense nom),
Pla especial d'establiments de concurrència pública i promogut per Vallehermoso, SA, adaptat al contingut
hoteleria de Ciutat Vella, d'iniciativa municipal, amb de la Modificació del Pla General Metropolità al sector
les modificacions i aclariments introduïts en relació al de Sant Andreu-Sagrera, aprovada definitivament pel
document aprovat inicialment; estimar parcialment Govern de la Generalitat el 12 de desembre de 1996;
l'al·legació presentada pel Sr. Makoto Komatsu, en i trametre un exemplar d'aquest Estudi de detall a la
representació de les societats TG Office Spain, SA, Comissió d'Urbanisme de Barcelona als efectes esta¬
Traplaya, SL, i Hotel de la Villa Olímpica, SA; desesti¬ blerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret le¬
mar l'al·legació presentada pel Sr. Rafael Lucía i gislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
García, de conformitat en ambdós casos amb les
conclusions de l'informe conjunt de la Direcció de
Serveis de Planejament i del Districte de Ciutat Vella, COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SQL I HABITATGE
annex a aquest acord i que es dóna per reproduït;
desestimar l'al·legació presentada, fora del termini Districte de Sants-Montjuïc
d'informació pública, pel Sr. Enrique Reyna i Bena-
barre, en representació de la Societat Amrey Promo¬ Desestimar els recursos de reposició interposats
cions Immobiliàries, SL, de conformitat amb els infor¬ pels Srs. Diego Cano i Sanchís, Juan Pons i Forment,
mes complementaris del Districte de Ciutat Vella de Baldomero Borrull i Blanch, i les Sres. Consol For¬
10 de març de 1997, i de la Direcció de Serveis de ment i Solé, Ana Forment i Solé, Maria Pérez i Rosich
Planejament d'11 de març de 1997, que s'annexen i i M. Teresa Rocha i Pérez; estimaren part els recur¬
es donen per reproduïts; i trametre l'expedient a la sos de reposició interposats pels Srs. i Sres. Isabel
Comissió d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de Martínez i Pérez, Ramon Sánchez i Bascón, Matías
la seva aprovació definitiva. Avilés i Baños, Juan Baget i Ballester, Juana Mayoral
i López, Montserrat Gómez i Bernal, Francisca
Capdet i Cardús, Rosa Vidal i Campos, Pedro Codina
Districte de l'Eixample i Vázquez (Comercial Or-Pla, SA) Ángela Palou i
Bou, Teresa Barjau i Farré, Francisca Signes i
Aprovar provisionalment la Modificació del Pla es¬ Daroca, Mercè Font i Soriano, Carlos Pérez i Pons,
pecial d'ordenació de l'illa delimitada pels carrers de Lluïsa Balcázar i Villa, José Jordán i Hernández i
Manso, de Viladomat, de Calàbria i del Parlament, en Isidre Cardús i Ferrer, tots ells contra l'acord de la
l'àmbit de les finques núm. 8-12 i 14 del carrer de Ca¬ Comissió de Govern de data 29 de març de 1996,
làbria, i interior de la finca núm. 24-28 del carrer de d'aprovació definitiva del Projecte de reparcel·lació
Manso, d'iniciativa municipal, amb les modificacions de la unitat d'actuació A-3 del Pla especial del Vapor
no substancials introduïdes en relació a l'aprovació Vell, de conformitat amb els motius que figuren en
inicial; i trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanis¬ l'informe emès per la Unitat Operativa de Gestió del
me de Barcelona per al tràmit de la seva aprovació Sòl, de 21 de febrer de 1997, que es tenen per repro¬
definitiva. duïts; i, en conseqüència, modificar, en els termes
Es manifesten a favor dels dos dictàmens anteriors que figuren en l'esmentat informe, el Projecte de
els portaveus de tots els Grups. reparcel·lació.
678 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
Districte de Gràcia urbanística, en relació al 174.4 d'aquest Reglament,
que la fermesa de l'acte administratiu d'aprovació defi¬
1r) Aprovar definitivament el Projecte de repar- nitiva del Projecte de compensació comporta "de iure"
cel·lació corresponent a la unitat d'actuació 2-2' de la la cessió, en ple domini i lliure de càrregues, a l'Admi¬
Modificació del Pla General Metropolità d'ordenació nistració actuant dels terrenys de cessió obligatòria per
nus de Collserola-Lesseps, tram d'Esteve Terrades, i, a la seva afectació als usos previstos en el planeja¬
en conseqüència: 1) desestimar totes les al·legacions ment. 6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de
presentades pel Sr. José Villagordo i Rodenas, en re¬ la Província, en el tauler d'edictes d'aquest Ajunta¬
presentació d'Edonu, SA, les al·legacions presenta¬ ment, en un diari dels de més circulació de la província
des 1, 4 i 5 de l'escrit presentat pel Sr. Rafael Pérez i i notificar-lo individualment a tots els propietaris i d'al¬
Ocaña, i les 1, 4 i 5 del presentat pel Sr. Antonio tres interessats en l'expedient.
Beneyto i Seva; 2) estimar en la seva totalitat les
al·legacions números 2 i 6 de l'escrit presentat pel Sr.
Rafael Pérez i Ocaña; 3) estimar en part l'al·legació Districte de Sant Martí
núm. 3 de l'escrit presentat pel Sr. Rafael Pérez i
Ocaña i la núm. 2 de les presentades per Antonio 1 r) Aprovar definitivament els Projectes d'estatuts i
Beneyto i Seva de conformitat amb l'informe emès el Bases d'actuació per a la constitució de la Junta de
17 de febrer de 1997 per la Unitat Operativa de Ges¬ Compensació de la unitat d'actuació núm. 3 del Pla
tió del Sòl i que es té per reproduït, i modificant, en especial de reforma interior Diagonal-Poblenou de
conseqüència, el Projecte de reparcel·lació. 2n) atri¬ conformitat amb l'article 162.3 del Reglament de ges¬
buir a aquest acord, de conformitat amb l'article 125 tió urbanística introduint una nova base, la 19, amb el
del Reglament de gestió urbanística, el mateix efecte redactat següent:
que l'acta d'ocupació a efectes expropiatoris respecte "Articulo 19. Los certificados de aprovechamiento
dels drets i càrregues que hagin d'extingir-se i de les urbanístico expedidos por el Ayuntamiento de Barce¬
plantacions, instal·lacions i millores que hagin de des¬ lona a los propietarios que hayan formalizado la cesión
truir-se, conforme al Projecte de reparcel·lació apro¬ anticipada o autorizado la ocupación de los terrenos
vat. 3r) determinar, de conformitat amb els articles de su propiedad afectados por la apertura anticipada
150 a) del Decret legislatiu 1/1990 i 124 del Regla¬ de la avenida Diagonal en el ámbito de la unidad de
ment de gestió urbanística, que la fermesa de l'acte actuación núm. 3, se tomarán en consideración en el
administratiu d'aprovació definitiva del projecte de Proyecto de compensación reconociéndoles los mis¬
reparcel·lació comporta "de iure" la cessió, en ple do¬ mos derechos y obligaciones que los que corres¬
mini i lliure de càrregues, a l'Administració actuant ponderían a las fincas que los han originado."
dels terrenys de cessió obligatòria per a la seva afec¬ 2n) Desestimar les al·legacions a l'aprovació inicial
tació als usos previstos en el planejament. 4t) publi¬ formulades per la Sra. Magdalena Roig i Vallverdú i
car aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, pel Sr. Tomás Jofresa i Puig, pels motius que figuren
en el tauler d'edictes d'aquest Ajuntament, en un diari en l'informe emès per la Unitat Operativa de Gestió
dels de més circulació de la província i notificar-lo in¬ del Sòl de data 31 de gener de 1997 i que es tenen
dividualment a tots els propietaris i d'altres interes¬ per reproduïts. 3r) Designar representant d'aquesta
sats en l'expedient. Administració en l'òrgan rector de la Junta de Com¬
pensació el cap de la Unitat Operativa de Gestió del
Sòl. 4t) Requerir, de conformitat amb l'article 178.1
Districte d'Horta-Guinardó del Decret legislatiu 1/1990, de refosa dels textos le¬
gals vigents a Catalunya en matèria urbanística, els
1 r) Aprovar definitivament el Projecte de compensa¬ propietaris afectats que no hagin sol·licitat la seva in¬
ció elaborat per la Junta de Compensació de la unitat corporació a la Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen
d'actuació V-4 del Pla especial de reforma interior del fer, en el termini d'un mes des de la notificació, amb
Carmel, amb les prescripcions introduïdes d'ofici que l'advertiment d'expropiació previst en el citat article a
figuren en document annex núm. 1. 2n) Aprovar l'infor¬ favor de la Junta de Compensació. 5è) Publicar
me de resposta a les al·legacions formulades en el ter¬ aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, en
mini d'informació pública, emès en data 17 de febrer un diari dels de més circulació de la província i no¬
de 1997 per la Unitat Operativa de Gestió del Sòl, que tificar-lo individualment a cadascun dels interessats
es té per reproduït. 3r) Declarar incompatibles amb el en l'expedient. 6è) Requerir els interessats perquè,
planejament els drets d'arrendament que es relacionen transcorregut el termini referit en el punt 4t, consti¬
en document annex 2, de conformitat amb els articles tueixin la Junta de Compensació, mitjançant es¬
168 del Reial decret legislatiu 1/1992, que aprovà ei criptura pública en la qual designaran els càrrecs de
Text refós de la Llei del sòl i ordenació urbana i 123 del l'òrgan rector, els quals hauran de recaure necessà¬
Reglament de gestió urbanística, en relació al 174.4 riament en persones físiques. 7è) Traslladar a la Di¬
del mateix Reglament. 4t) Atribuir a aquest acord, de recció General d'Urbanisme els documents enume¬
conformitat amb el que estableix l'article 125 en relació rats en l'article 13.2 de l'Ordre del Departament de
amb el 174.4, tots dos del Reglament de gestió urba¬ Política Territorial i Obres Públiques de 6 d'agost de
nística, el mateix efecte que l'acta d'ocupació a efectes 1982, una vegada presentada l'anterior escriptura,
expropiatoris, respecte dels drets i càrregues que ha¬ per a la inscripció de la Junta al Registre d'Entitats
gin d'extingir-se i de les plantacions, obres, edifica¬ Urbanístiques Col·laboradores.
cions, instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, Es manifesten a favor dels cinc dictàmens anteriors
conforme al Projecte de compensació aprovat. 5è) De¬ els portaveus de tots els Grups.
terminar, de conformitat amb els articles 150 a) del Estimar les al·legacions formulades pels Srs. i
Decret legislatiu 1/1990, i 124 del Reglament de gestió Sres. Manuel Martínez i Calderón, José Antonio Cas-
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 679
tro i Sousa, Francisco Martínez i Mitjavila, Mercedes i la Direcció General d'Objecció de Consciència del
Ricart i Estela, José María i Antonio Gaya i Giralt, Mi¬ Ministeri de Justícia, per tal d'oferir nous llocs d'activi¬
quel Saumell i Carles, i Montserrat Durant i Font, rela¬ tat per als objectors de consciència a la ciutat de
tives a la inexistència del quòrum legal suficient per a Barcelona.
formular estatuts i bases d'actuació, que estableixen 2. Instar l'equip de govern a presentar davant
els articles 176 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de aquest Consell Plenari un estudi que avali que la in¬
juliol, i 157 del Reglament de gestió urbanística, en el corporació dels objectors en el règim de la Prestació
tràmit d'informació pública dels Projectes d'estatuts i Social Substitutòria no influeix negativament en el
Bases d'actuació de la unitat d'actuació núm. 9 del mercat de treball.
Pla especial de reforma interior Diagonal-Poblenou, El regidor de Funció Pública i Qualitat, Sr. Ernest
aprovats inicialment per acord de la Comissió de Go¬ Maragall, fa avinent que en la sessió del 25 de se¬
vern del 28 de juny de 1996 i ratificats pel Consell tembre de 1996, el Consell Plenari tractà, com a me¬
Plenari en sessió del 12 de juliol de 1996. 2n) Deter¬ sura de govern, la denúncia del Conveni aleshores vi¬
minar que la resta de les al·legacions formulades, gent, i que en l'actualitat s'està negociant un nou
que afecten el fons del contingut dels Projectes d'es¬ Conveni amb el Ministeri de Justícia.
tatuts i Bases d'actuació que es deixen sense efecte, El portaveu del Grup Popular insisteix que aquesta
es tenen per reproduïdes i seran resoltes en el tràmit qüestió es tracti en el Plenari.
d'aprovació definitiva corresponent. 3r) Deixar sense El mateix Sr. Álvarez fa referència a la proposició
efecte l'esmentat acord, pels motius que figuren en presentada pel seu Grup en relació al racisme, la xe¬
l'informe jurídic emès per la Direcció de Gestió Ur¬ nofòbia i l'antisemitisme i a l'adhesió d'aquest Ajunta¬
banística el 20 de febrer de 1997 i que es tenen per ment a l'Any Europeu contra el racisme i la xenofòbia
reproduïts. 4t) Determinar que, amb les noves adhe¬ i la Presidència li indica que, donat que en aquesta
sions a la Junta de Compensació, s'ha assolit el quò¬ mateixa sessió s'ha anunciat una mesura de govern
rum necessari per a l'aprovació de bases i estatuts i, en relació a la mateixa qüestió, abans de la sessió
en conseqüència: tornar a aprovar inicialment els plenària es procurarà trobar una fórmula que integri
Projectes d'estatuts i Bases d'actuació de la unitat ambdues iniciatives.
d'actuació núm. 9 del Pla especial de reforma interior Tot seguit, es dóna compte de les següents mo¬
Diagonal-Poblenou presentats per propietaris de ter¬ cions al Consell Plenari:
renys inclosos en l'àmbit de la unitat d'actuació núm. Dels Srs. Vegara, Puig i Ernest Maragall:
9 que acrediten assolir més del 60% de superfície to¬ Crear el Consell Municipal de Medi Ambient i
tal de l'àmbit compensatori; sotmetre'ls a informació Sostenibilitat; aprovar-ne inicialment les Normes
pública per a al·legacions durant el termini d'un mes, Reguladores; sotmetre l'expedient a informació pú¬
mitjançant inserció d'anuncis al Butlletí Oficial de la blica durant el termini de trenta dies i, per al cas
Província i a un diari dels de més circulació de la pro¬ que en aquest termini no s'hi formulin al·legacions
víncia, amb notificació individual a tots els propietaris desfavorables o informes que facin palesa la ne¬
i d'altres interessats afectats. cessitat d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat
Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ automàticament aquest acord d'aprovació inicial a
veus de tots els Grups, excepte el de Convergència i aprovació definitiva, mitjançant l'oportuna certifica¬
Unió, que es reserva el vot. ció prèvia, acreditativa del resultat de la informació
Designar la Societat Urbanística Metropolitana Re¬ pública.
habilitació i Gestió, SA, (REGESA) beneficiària de Es pronuncien a favor de la moció anterior els por¬
l'expropiació dels béns i drets compresos a la unitat taveus dels Grups Socialista, Independentista i d'Ini-
d'actuació núm. 7 del Pla especial de reforma interior ciativa-Els Verds, mentre que els dels Grups Popular
Diagonal-Poblenou, amb els drets i obligacions que i de Convergència i Unió es reserven el vot.
s'enumeren a continuació: 1) Fer efectius els preus Dels Srs. Clos, Casas, i Alcober:
justos determinats per avinença o pel Jurat Provincial Aprovar provisionalment la Modificació puntual del
d'Expropiació 2) Adquirir el domini i la possessió dels Pla General Metropolità, en el terme municipal de
immobles i procedir a la inscripció a favor seu al Re¬ Barcelona, de part de l'illa formada pel passeig de la
gistre de la Propietat. 3) Assumir les conseqüències Zona Franca, carrer de la Foneria, carrer de l'Energia
econòmiques que, eventualment, puguin derivar-se i l'antiga carretera del Prat, promogut per Philips
dels recursos contenciosos administratius interposats Ibérica, SAE, i Sociedad Española de Lámparas
contra les resolucions de just preu dictades pel Jurat Eléctricas Z, SA, amb les modificacions no substan¬
Provincial d'Expropiació. cials introduïdes en relació al document aprovat
Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ inicialment; precisar que la valoració de les al·le¬
veus de tots els Grups, excepte el Popular. gacions presentades es troba continguda en l'informe
de la Direcció de Serveis de Planejament, annex a
aquest acord i que es dóna per reproduït; i trametre
GRUPS MUNICIPALS l'expedient al Conseller de Política Territorial i Obres
Públiques de la Generalitat de Catalunya per al tràmit
Proposicions dels diversos Grups. de la seva aprovació definitiva.
Es manifesten a favor de la moció anterior els por¬
Dels Srs. Fernández, Álvarez i Sirera: taveus de tots els Grups.
No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬
1. Instar l'equip de govern a negociar l'ampliació dència aixeca la sessió a les deu hores i trenta-cinc
del Conveni existent entre l'Ajuntament de Barcelona minuts.
680 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
ANUNCIS
Llicències d'obres concedides durant el mes de març de 1997.
Lluís Iglesias Martí Menor de Sarrià, 4 Construcció d'1 habitatge unifamiliar
entre mitgeres compost de planta so-
terrània, planta baixa, planta pis i co¬
berta.
Carles Martínez Gea Sant Quintí, 82-84 PB Denegació de llicència.
Carolina Ribera Díaz Santander, 130 Llicència d'agrupació.
Plaça Cerdà Residencial, CB Mineria, 1-7 Edifici plurifamiliar de nova planta
compost de planta soterrània, planta
baixa, 12 plantes pis i coberta/rehabili¬
tació del soterrani dels blocs B i C per
a aparcament de 248 places, 1 local
comercial i 144 habitatges.
Transportes y Excavaciones Xandri, 3-5 Construcció d'un edifici d'habitatges
Artosa, SA compost de planta baixa per a aparca¬
ment i 6 plantes pis per a un total de 9
habitatges, 3 dels quals son dúplex.
Procivesa Santa Elena, 4-6 Construcció d'un edifici compost de
planta baixa, entresolat, local comerci¬
al, 4 plantes pis i planta coberta.
Antoni Simó Cortit Porta, 11-13 Construcció d'un edifici plurifamiliar de
nova planta compost de planta soter¬
rània, aparcament, planta baixa amb
entresolat, local comercial, 2 plantes
pis per a habitatges i planta coberta.
Manuel López de Guereña Pg. de la Pineda, 177 Legalització de la construcció d'un
edifici unifamiliar de nova planta com¬
post de planta baixa (aparcament) i 1
planta pis.
Antonio Aparicio Haba Vesubi, 20 Denegació de llicència.
Pujadas Industrial, CB Pujades, 74-80 Construcció d'un edifici industrial com¬
post d'1 planta soterrània per a apar¬
cament, planta baixa i 3 plantes pis.
Misioneras Cruzadas Iglesia Rambla de Prim, 150-152 Ampliació reforma d'edifici destinat a
escola.
Ciba-Geigy Lepant, 199-207 Modificació de projecte d'edifici desti¬
nat a aparcament i oficines.
Francesc Fornoff Wagner Sèneca, 8-10 Llicència de parcel·lació.
Barcelona Projects, SA Av. Diagonal, 661-671 Construcció d'edifici aïllat compost de
6 nivells: 3 soterranis, planta baixa i 2
plantes pis.
Plaça Cerdà Residencial Pg. Zona Franca, 250 Rehabilitació, reforma i canvi d'ús in¬
dustrial a residencial i comercial, per a
1 local comercial i 120 habitatges.
Promotora de Vivendes y Navarro, SL València, 541 Edifici d'habitatges de nova planta
compost de 2 plantes soterrànies,
planta baixa amb entresolat, 5 plantes
pis i planta coberta.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 681
Generalitat de Catalunya, Institut Pg. Solé i Pla, 16-20 Construcció d'un edifici de nova planta
Català del Sol compost de planta baixa.
FCC Inmobiliaria, SA Ramon Turró, 13 Edifici plurifamiliar compost de planta
baixa, entresolat i 5 plantes pis amb 6
habitatges per replà.
Comunitat de Propietaris Elisa-Musitu d'Elisa, 27-29 Legalització de les modificacions de
projecte per a la construcció d'edifici
plurifamiliar.
Decta, SA Puerto Príncipe, 56-68 Edifici d'habitatges compost de 2 plan¬
tes soterrànies per a aparcament, plan¬
ta baixa per a 7 habitatges i 2 plantes
pis amb 8 habitatges per replà.
Carles Arasil, SL Sepúlveda, 166 Construcció d'una escala d'emergèn¬
cia.
Núria Giménez Sayol Aguilar, 11-13 Legalització de les obres d'ampliació i
reforma de la planta baixa.
Fominsa Coll, 2 Edifici d'habitatges compost de 2 plan¬
tes soterrànies, planta baixa i 4 plan¬
tes pis.
Llava, SA Sant Quintí, 74 Edifici d'habitatges compost de 2 plan¬
tes soterrànies, planta baixa i 4 plan¬
tes pis per a un total de 10 habitatges.
Interequip, SL Torrent d'Estadella, 36 Llicència de parcel·lació.
Ràfols Raventós, SL Indústria, 97-99 Edifici de nova planta compost de 4
plantes soterrànies, planta baixa amb
entresolat, 5 plantes pis i coberta.
Rentamar, SA Tarragona, 78-82 Modificació de projecte inicial per a la
construcció d'edifici compost de 2
plantes soterrànies, 11 plantes pis i
coberta.
Andreu Rabassa Negre i Margenat, 76-80 Legalització d'ampliació d'1 planta so-
Rosa Carcas Romero terrània.
Rosa Carcas Romero Escoles Pies, 105 Legalització d'1 semisoterrani per a
destinar-lo a instal·lacions.
Xavier González Sanz Comandant Llançà, 20-22 Ampliació, reforma i rehabilitació d'ha¬
bitatge unifamiliar aïllat compost de
planta baixa i 2 plantes pis.
Chrisanthemus, SA Cister, 2-18 Pròrroga de llicència.
Club Natació Catalunya Pg. Marítim, 37-39 Legalització d'obres de condiciona¬
ment de l'habitatge per a ús de vesti¬
dors.
Petrogal Española, SA Pg. Zona Franca, 211-239 Legalització dels canvis introduïts en
benzinera.
Mariano Serrano Sancho Consorts Sans Bernet, 47 Ampliació i reforma d'1 habitatge
d'una planta soterrània per a aparca¬
ment: l'ampliació fins a la fondària edi¬
ficable i la reforma de l'habitatge de
les plantes baixa i 1a.
Rosa Rosae, SA Lluís Pericot, 12 Pròrroga de llicència.
Repsol Butano Lletra K de la Zona Franca, 13 Instal·lació d'un pont de rentat i aspira¬
ció.
Josefina Soler Trillo Comerç, 23 Rehabilitació integral d'edifici entre
mitgeres de 8 habitatges i nova distri¬
bució per passar a 12.
Estatges Casadesús, SL La Rambla, 123 Rehabilitació de les plantes 3a a 6a
per a destinar-Ies a 3 habitatges per
planta, amb un total de 12 habitatges.
682 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
Jaume Bertrán Mestre Ausiàs Marc, 23 Divisió dels habitatges 3r 1a i 3r 2a en
4 habitatges (3r 1a A i B i 3r 2a A i B).
Promociones y Obras Barnaclau, SL Còrsega, 530 Ampliació de la planta 2a i addició de
2 plantes per a crear 4 nou habitatges
amb un total d'11 i col·locació d'eleva¬
dor.
Pàrking Centurión, SL Ptge. de Lluís Pellicer, 21 Reforma i adaptació de local per a
aparcament privat amb enderroc d'en¬
vans i modificació de l'entresolat com¬
plementari de la planta baixa.
Veintisiete, SA Viladomat, 221 Construcció d'edifici entre mitgeres
compost de planta soterrània, planta
baixa i 5 plantes pis per a aparcament,
local comercial en planta baixa i 12
habitatges (2 en planta baixa).
SA Fuerzas Eléctricas Cataluña Av. de Roma, 32-40 Canvi d'ús d'una part de la planta en¬
tresol destinada actualment a oficines
per a 10 nous habitatges.
SL Gestión Inmuebles y Finanzas Av. de Gaudí, 22 Reforma interior, façana i reforç es¬
tructural.
Carmen Argelich Twose Rbla. de Catalunya, 84 PR 2 Divisió de l'habitatge principal 2a en 1
habitatge i 1 oficina.
Parque del Guinardó, SL Sicília, 282 Construcció d'un edifici destinat a ha¬
bitatges.
Edipla, SA Indústria, 162 Modificació relativa a la supressió de
la planta soterrània, modificació de la
planta baixa i dels habitatges tipus 3 a
les plantes pis; modificació de la faça¬
na en planta baixa i construcció d'en-
tresolat complementari.
SL Prodovi Sants, 293 Ampliació de soterrani d'un edifici
d'habitatges entre mitgeres.
Pedro Salinas Segura Sant Baltasar, 28 Construcció d'1 habitatge unifamiliar
entre mitgeres.
Olviga, SA Vint-i-sis de Gener, 37 Legalització dels canvis efectuats.
SA Vall King Rossend Arús, 26-28 Construcció d'un edifici compost de 14
habitatges i garatge per a aparca¬
ment.
Antonio Pérez Martínez Taquígraf Garriga, 87-89/ Construcció de 6 habitatges unifami-
Berguedà, 41 liars i 1 aparcament en planta soterrà¬
nia. Els habitatges es componen de
planta baixa i 2 plantes pis.
Inmoalfa, SA Joan d'Alós, 12-16 Obres de reforma i ampliació de 2 ha¬
bitatges unifamiliars existents per con¬
vertir-los en un de sol i urbanització de
la vorera del carrer.
Comunidad Propietarios CC l'Illa Av. Diagonal, 577 Obres de construcció d'uns lavabos
vinculats als quioscs amb caràcter
desmuntable.
Edificio Heredia 2000, SL Pintor Pahissa, 2-6/Arizala, Construcció d'un edifici plurifamiliar
67-69 entre mitgeres compost de 2 plantes
soterrànies, planta baixa i 3 plantes
pis per a aparcament de 26 places, 2
locals comercials i 9 habitatges.
Promotaxo, SL Pg. de Manuel Girona, 55 PB 2a Denegació de llicència.
Romero de Lomas, SL Banyoles, 24 Edifici plurifamiliar compost de planta
baixa, planta pis i terrat, amb 2 habi¬
tatges dúplex.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 683
Carlos M Azcárate Ferrer Beat Almató, 95 Edifici de nova planta compost de
planta baixa i entresolat per a oficines
i 2 plantes pis amb 1 habitatge per re¬
plà.
Mercè Quintana Coll Ctra. de les Aigües, 372 Construcció d'1 garatge per a habitat¬
ge existent.
Construcciones Garés, SA Massens, 32-36 Modificació consistent en el canvi d'ús
d'un local en planta baixa per a 1 habi¬
tatge, i distribució interior.
Promocions Guinardó-Barceiona l'Arc de Sant Martí, 118-120 Edifici plurifamiliar aïllat amb aparca¬
ment d'ús privat.
Promociones Horta Bella 75 Horta, 75-77 Edifici plurifamiliar entre mitgeres de
nova planta compost de 8 places
d'aparcament i 6 habitatges.
Centre d'Instal·lacions, SA Av. Mare de Déu de Montser¬ Construcció d'un edifici entre mitgeres
rat, 69 compost de 2 locals comercials (plan¬
ta soterrània, planta baixa i entresolat)
i 4 habitatges (4 plantes pis).
Aucuba, SL Pedrell, 171-175 Construcció d'un edifici d'habitatges
aïllat -amb les plantes graonades en 2
nivells per adaptar-les al terreny- com¬
post d'1 planta soterrània per a apar¬
cament i oficina, planta baixa i 2 plan¬
tes pis per a 1 oficina i 6 habitatges.
Josep Maria Mainat Castells Feliu i Codina, 32 Reforma d'habitatge unifamiliar entre
mitgeres.
Delsan, SA Vinyar, 66 Modificació consistent en la supressió
de la planta soterrània i en la cons¬
trucció d'1 habitatge en planta baixa.
Dfcta, SA Puerto Príncipe, 56 Construcció d'edifici d'habitatges i ga¬
ratge.
Yolanda Peña Fernández Pg. Onze de Setembre, 54 Nova construcció d'un edifici compost
de 4 habitatges i local comercial.
Ámbitos Urbanos Acàcies, 41 Remodelació interior de la planta bai¬
xa d'un edifici d'habitatges entre mit¬
geres.
Fominsa Coll, 2 Construcció d'un edifici compost
d'aparcament, 2 locals comercials i 15
habitatges.
Esther Carazo Martínez Garona, 15 Construcció d'un edifici entre mitgeres
compost d'1 habitatge i 1 local.
Artosa Xandri, 3 Edifici de nova planta compost d'apar¬
cament en la planta baixa i habitatges.
Cecilio Franco Gil Concepción Arenal, 37 Denegació de llicència.
Auto-Nettoyage Ibérica SCP Av. Icária, 211-213 Rehabilitació i reforma d'edifici indus¬
trial per a l'ubicació d'un parc de rentat
de cotxes.
Fujian, SL Taulat, 65 Edifici plurifamiliar entre mitgeres i
aparcament.
Goraman, SA València, 625 Modificació de projecte d'edifici com¬
post d'aparcament (ampliació soterra¬
ni), local i 10 habitatges.
Inversiones Zermatt, SL Rosselló, 541-543 Reforma de les plantes soterrànies.
Rosa Reñé Blanc Taulat, 52 Edifici compost d'1 habitatge unifami¬
liar entre mitgeres.
Tribusa, SL Independència, 351 Modificació de projecte per a l'amplia¬
ció de balcons en façana.
684 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
Contra les resolucions anteriors es pot interposar, d'alçada es pot interposar recurs contenciós adminis¬
de conformitat amb l'article 142 del Reglament d'or¬ tratiu davant la sala corresponent de l'Audiència Ter¬
ganització i Administració municipal, recurs d'alçada ritorial de Barcelona en el termini de dos mesos
davant de l'Alcaldia en el termini d'un mes comptat comptats des de l'endemà de la notificació de la des¬
des de l'endemà de la data d'aquesta publicació. estimació, quan aquesta hagi estat expressa, o en el
L'esmentat recurs s'entendrà desestimat si transcorre termini d'un any comptat des de la data de presenta¬
un mes de la seva interposició sense que se'n notifi¬ ció del recurs d'alçada, si aquest fos tàcitament des¬
qui la resolució. Contra la desestimació del recurs estimat.
c) Lloc d'execució: Barcelona.
Concursos d) Termini d'execució: 17 mesos.
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació:
Mitjançant acord del Consell d'Administració de a) Tramitació: Ordinària.
l'Institut Municipal d'Urbanisme de l'Ajuntament de b) Procediment: Obert.
Barcelona, de 4 d'abril de 1997, es convoca concurs c) Forma: Concurs.
per a l'execució de les obres d'urbanització definides 4. Pressupost base de licitació: El pressupost total
en el projecte executiu del PERI del Front marítim del del contracte, incloent-t'hi les obres compreses en
Poblenou. l'àmbit de la UA núm. 3 i d'ambdues fases d'obra pre¬
S'exposa al públic en l'Institut Municipal d'Urbanis¬ vistes, és de 2.526.615.829 pessetes, IVA inclòs.
me (plaça de Lesseps, núm. 12, planta 10) el plec de D'aquest import, 687.105.824 pessetes, IVA inclòs,
condicions que ha de regir el referit concurs. Durant corresponen a les obres d'urbanització compreses en
15 dies, a comptar des del següent al de la publicació l'àmbit de la UA núm. 3.
d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado, es 5. Garanties:
podran presentar reclamacions, que seran resoltes Provisional: 50.532.317 pessetes.
per l'Institut. Transcorregut aquest termini, no s'ad¬ Definitiva: 101.064.633 pessetes.
metran les que es fonamentin en infraccions determi¬ 6. Obtenció de documentació i informació:
nants d'anul·labilitat del plec o d'alguna de les seves a) Entitat: Institut Municipal d'Urbanisme.
clàusules. b) Domicili: Plaça de Lesseps, núm. 12, planta 10.
Al mateix temps, s'anuncia concurs per a l'adjudi¬ c) Localitat i codi postal: Barcelona 08023.
cació de l'esmentada obra, d'acord amb les condi¬ d) Telèfon: (93) 291 43 08.
cions següents: e) Telefax: (93) 291 43 30.
f) Data límit d'obtenció de documents i informació:
Expedient 96B0505 Fins al dia anterior a la data de presentació de les
ofertes.
1. Entitat adjudicadora: 7. Requisits específics del contractista:
a) Organisme: Ajuntament de Barcelona. Institut Mu¬ a) Classificació:
nicipal d'Urbanisme. Grup A, subgrup 2, categoria e
b) Dependència que tramita l'expedient: Institut Mu¬ Grup E, subgrup 1, categoria e
nicipal d'Urbanisme. Grup G, subgrup 6, categoria f
c) Número d'expedient: 96B0505. Grup I, subgrup 1, categoria e
2. Objecte del contracte: b) Altres requisits:
a) Descripció de l'objecte. L'execució de les obres 8. Presentació de les ofertes:
d'urbanització definides en el projecte executiu a) Data límit de presentació: 29 de maig de 1997.
d'urbanització del PERI del Front marítim del b) Documentació que cal presentar: La que s'indica
Poblenou, amb l'excepció de les obres compreses a l'article 29 del plec de condicions particulars.
en els àmbits de les unitats d'actuació (UA) núm. c) Lloc de presentació:
3 i núm. 4. Quant a les obres compreses en l'àm¬ 1a. Entitat: Institut Municipal d'Urbanisme.
bit de la UA núm. 3, la seva execució podrà ser 2a. Domicili: Plaça de Lesseps, núm. 12, planta
objecte d'adjudicació separada mitjançant proce¬ 10.
diment negociat sense publicitat, previst a l'article 3a. Localitat i codi postal: Barcelona 08023.
141 .e) de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de con¬ d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a
tractes de les Administracions públiques, al ma¬ mantenir la seva oferta: tres mesos des de l'ober¬
teix adjudicatari d'aquest contracte i amb les ma¬ tura de proposicions.
teixes condicions contractuals. Això no obstant, si 9. Obertura de les ofertes:
en el moment d'adjudicar les obres objecte a) Entitat: Institut Municipal d'Urbanisme.
d'aquest contracte, el projecte de reparcel·lació b) Domicili: Plaça de Lesseps, núm. 12, planta 11.
de l'àmbit de la UA núm. 3 fos ferm en via admi¬ Sala d'actes de l'edifici Lesseps.
nistrativa, o s'hagués produït la cessió anticipada c) Localitat: Barcelona.
dels terrenys corresponents, l'adjudicació com¬ d) Data: 5 de juny de 1997.
prendrà tot l'àmbit del projecte executiu de la UA e) Hora: 9,30 h.
núm. 4 i l'adjudicatari restarà obligat a la seva ac¬ 10. Altres informacions.
ceptació i execució. 11. Despeses d'anuncis: A càrrec de l'adjudi¬
b) Divisió per lots: No. catari.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 685
12. Data de lliurament de l'anunci al Diari Oficial de b) Altres requisits:
les Comunitats Europees: 7 d'abril de 1997. 8. Presentació de les ofertes:
Barcelona, 8 d'abril de 1997. La secretària delega¬ a) Data límit de presentació: 30 de maig de 1997.
da, Natàlia Amorós i Bosch. b) Documentació que cal presentar: La que s'indica
a l'article 27 del
* * * plec de condicions particulars.
c) Lloc de presentació:
Mitjançant resolució del President de l'Institut Muni¬ 1a. Entitat: Institut Municipal d'Urbanisme.
cipal d'Urbanisme de l'Ajuntament de Barcelona, de 4 2a. Domicili: Plaça de Lesseps, núm. 12, planta
d'abril de 1997, s'ha resolt aprovar el plec de clàusu¬ 10.
les administratives particulars i el plec de condicions 3a. Localitat i codi postal: Barcelona 08023.
tècniques per a la contractació de la direcció de les d) Termini durant el qual el licitador restarà obligat a
obres d'urbanització del PERI del Front marítim del mantenir la seva oferta: tres mesos des de l'ober¬
Poblenou. tura de proposicions.
Al mateix temps s'anuncia concurs per a la con¬ 9. Obertura de les ofertes:
tractació de l'esmentat projecte, d'acord amb les con¬ a) Entitat: Institut Municipal d'Urbanisme.
dicions següents: b) Domicili: Plaça de Lesseps, núm. 12, planta 11.
Sala d'actes de l'edifici Lesseps.
Expedient 96H0505 c) Localitat: Barcelona.
d) Data: 5 de juny de 1997.
1. Entitat adjudicadora: 3) Hora: 10,30 h.
a) Organisme: Ajuntament de Barcelona. Institut Mu¬ 10. Altres informacions.
nicipal d'Urbanisme. 11. Despeses d'anuncis: A càrrec de l'adjudicatari.
b) Dependència que tramita l'expedient: Institut Mu¬ 12. Data de lliurament de l'anunci al Diari Oficial de
nicipal d'Urbanisme. les Comunitats Europees: 8 d'abril de 1997.
c) Número d'expedient: 96H0505. Barcelona, 9 d'abril de 1997. La secretària delega¬
2. Objecte del contracte: da, Natàlia Amorós i Bosch.
a) Descripció de l'objecte. Direcció de les obres d'ur¬
banització del PERI del Front marítim * * *
del
Poblenou. Aprovat per decret de l'Alcaldia, de data 17 d'abril
b) Divisió per lots: No. de 1997, el plec de clàusules administratives particu¬
c) Lloc d'execució: Barcelona. lars que ha de regir la contractació per a l'adjudicació
d) Termini d'execució: El termini per a la direcció de del contracte d'adquisició de munició diversa per a la
les obres serà el que resulti dels contractes per a Guàrdia Urbana de Barcelona, s'exposa al públic a la
la seva execució, un cop adjudicades. En cas que Secretaria Delegada del Sector de la Via Pública, pla¬
es produís qualsevol eventualitat aliena a l'adjudi¬ ça de Carles Pi i Sunyer, núm. 8-10, 2a planta (edifici
catari d'aquest contracte, la durada màxima per a d'Estadística), durant el termini de quinze dies, a
la direcció de les obres serà de quatre anys, sen¬ comptar des del següent al de la publicació d'aquest
se perjudici, si fos necessari, de la pròrroga esta¬ anunci en el Butlletí Oficial de la Província, perquè
blerta a l'article 199 de la Llei de contractes de les s'hi puguin presentar reclamacions. Si passat el ter¬
Administracions públiques. mini esmentat no se n'hi han presentat, es considera¬
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació: rà aprovat definitivament l'esmentat plec.
a) Tramitació: Ordinària. Simultàniament, i sense perjudici de resoldre les
b) Procediment: Obert. reclamacions que es puguin presentar, cas en què se
c) Forma: Concurs. suspendria l'acte licitatori, s'anuncia el concurs per a
4. Pressupost base de licitació: l'adjudicació de l'esmentat contracte conforme a les
Import total: 75.754.972 pessetes, IVA inclòs. condicions següents:
5. Garanties: Objecte: Adquisició de munició diversa per a la
Provisional: 1.515.099 pessetes. Guàrdia Urbana de Barcelona durant l'any 1997.
Definitiva: 3.030.199 pessetes. Tipus de licitació: 2.629.000 pessetes (IVA del 16%
6. Obtenció de documentació i informació: inclòs).
a) Entitat: Institut Municipal d'Urbanisme. Garanties: De conformitat amb les clàusules 8 i 9
b) Domicili: Plaça de Lesseps, núm. 12, planta 10. del plec de clàusules administratives, la garantia pro¬
c) Localitat i codi postal: Barcelona 08023. visional s'ha de constituir a la Caixa Municipal per
d) Telèfon: (93) 291 43 08. tots els licitadors i per un import per a cada un d'ells
e) Telefax: (93) 291 43 30. de 52.580 pessetes; i la garantia definitiva a constituir
f) Data límit d'obtenció de documents i informació: a la Caixa Municipal per l'adjudicatari serà per un im¬
Fins al dia anterior a la data de presentació de les port de 105.160 pessetes.
ofertes. Pagament: Amb càrrec al Pressupost ordinari per a
7. Requisits específics del contractista: 1997.
a) Classificació: Presentació de proposicions: Les proposicions amb
Arquitectes superiors i enginyers superiors de la documentació especificada en el plec de condicions
camins inscrits en qualsevol dels corresponents administratives particulars podran ser presentades a la
col·legis oficials d'Espanya, o les empreses con¬ Secretaria Delegada del Sector de la Via Pública, pla¬
sultores, degudament classificades segons: ça de Carles Pi i Sunyer, núm. 8-10, 2a planta, abans
Grup II: Projectes i direcció d'obres. de les 12 hores del dia en què es compleixin vint-i-sis
Subgrup 3: Obres públiques, o 4: Urbanisme. dies naturals a partir de la inserció de l'anunci del con¬
Categoria: C. curs en el Butlletí Oficial de la Província.
686 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1997
Obertura de proposicions: Es farà el dia següent de al contracte d'adquisició de munició diversa per a la
l'assenyalat com a últim per a la presentació de les Guàrdia Urbana de Barcelona, presentat per l'em¬
proposicions a la sala de juntes del Sector d'Actuació presa ... ."
de la Via Pública (plaça de Carles Pi i Sunyer, núm. Model de proposició: Les proposicions s'han de re¬
8-10, 3a planta), el gerent de la Via Pública actuarà dactar segons el model següent:
com a president. Quan el darrer dia del termini sigui "En/Na ... amb domicili al carrer de ... i amb DNI o
inhàbil o dissabte, s'entendrà prorrogat al primer dia CIF ... , assabentat del plec de condicions i pressu¬
hàbil següent. post que ha de regir el contracte de subministrament
Documentació: Els licitadors han de presentar la de munició diversa per a la Guàrdia Urbana de
documentació exigida a la clàusula núm. 21 del plec Barcelona, es compromet a efectuar-lo amb subjec¬
de condicions administratives particulars, en dos so¬ ció a les condicions del plec esmentat, per un import
bres tancats, en el qual figuraran les inscripcions: de ... pessetes, IVA inclòs (en lletres i xifres), i s'obli¬
"Sobre núm. 1: Exp. 245/97/1197: Documentació ga al compliment de les prescripcions que es derivin
administrativa per al concurs relatiu al contracte d'ad¬ de la legislació vigent, dels plecs de condicions i de
quisició de munició diversa per a la Guàrdia Urbana les ordenances municipals.
de Barcelona, presentat per l'empresa ... (Lloc, data i signatura del proposant)".
Sobre núm. 2: Exp. 245/97/1197: Proposició eco¬ Barcelona, 21 d'abril de 1997. La secretària dele¬
nòmica i referències tècniques per al concurs relatiu gada, Montserrat Oriol i Bellot.
hores,
Notificacions per a la pràctica de la diligència de llançament;
designar el director del mercat municipal dels En¬
cants de Sant Antoni i l'auxiliar perquè, junts o sepa¬
En compliment del que disposa l'article 59 de la rats, efectuïn l'expressada diligència amb absoluta in-
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les demnitat per a l'erari municipal assistits del personal
Administracions públiques i del procediment adminis¬ auxiliar de la Policia Municipal que estimin necessari i
tratiu comú, en relació amb l'expedient seguit sota el amb la facultat de reclamar directament l'auxili de la
núm. 17008/95 pel Departament Jurídic Administratiu força pública si així calgués per a l'exacte compliment
de l'Institut Municipal de Mercats de Barcelona, sobre de la comesa que els ha estat assignada. Aquesta
caducitat de la parada núm. 420 del mercat municipal sanció s'aplica en base al principi de proporcionalitat
dels Encants de Sant Antoni, es notifica al titular de recollit a l'article 131 de la Llei 30/92 de RJAP i PAC,
l'autorització d'ús de les parades esmentades, Sr. considerant com a criteri per a la graduació de la san¬
Enrique Navarro i Reixach, a l'últim domicili conegut ció aplicada: l'existència d'intencionalitat o reiteració,
del qual han estat rebutjades les notificacions que li la naturalesa dels perjudicis causats i la reincidència
han estat dirigides, que el primer tinent d'alcalde (per per comissió."
delegació de l'Alcaldia de data 31 de gener de 1996), Contra aquesta resolució es pot interposar, de con¬
ha disposat en data 16 de desembre de 1996: formitat amb l'article 142 del Reglament d'organitza¬
"Imposar al Sr. Enrique Navarro i Reixach, titular ció i administració municipal, recurs d'alçada davant
de l'autorització d'ús de la parada núm. 420 del mer¬ de l'Alcaldia en el termini d'un mes comptat des de
cat municipal dels Encants de Sant Antoni, la sanció l'endemà de la data d'aquesta notificació. L'esmentat
de pèrdua de l'autorització que empara l'ús de la pa¬ recurs s'entendrà desestimat si transcorre un mes
rada esmentada, per comissió de la infracció asse¬ des de la seva interposició sense que se'n notifiqui la
nyalada a l'article 42.1) en relació amb el 61.3 (per resolució. Contra la desestimació del recurs d'alçada
manca de pagament del cànon trimestral) de l'Orde¬ es podrà interposar recurs contenciós administratiu
nança municipal de mercats; declarar caducada l'es¬ davant la sala corresponent del Tribunal Superior de
mentada autorització; vacant la parada esmentada i Justícia de Catalunya en el termini de dos mesos
requerir el titular perquè, de conformitat amb el que comptats des de l'endemà de la notificació de la des¬
disposen els articles 160 i 161 del Reglament de Pa¬ estimació, quan aquesta hagi estat expressa, o en el
trimoni dels ens locals, en el termini de deu dies deixi termini d'un any comptat des de la data de presenta¬
la parada a disposició de l'Administració, lliure, vàcua ció del recurs d'alçada si aquest fos tàcitament des¬
i expedita dins els vuit dies següents a l'expiració del estimat.
termini esmentat i, en cas de no haver procedit al Barcelona, 18 de març de 1997. La secretària ge¬
desallotjament, assenyalar eI cinquè dia hàbil, a les 9 neral accidental, Irene Pagès i Perarnau.
NÚM. 14 10-V-1997 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 687
da a la
Altres anuncis pàgina 450 de la Gaseta Municipal núm. 8, de
10 de març de 1997, en el sentit que, en referència al
nomenament com a funcionari eventual del Sr. Víctor
Fe d'errades: S'ha detectat una errada material en Gimeno i Sanjuan, on diu: "1 de gener de 1994", ha
la documentació tramesa a aquesta Oficina i publica¬ de dir: "1 d'octubre de 1992".
Dipòsit legal: B. 1.824-1958 - impremta municipal