GASETA MUNICIPAL SUMARI Comissió de Govern Comissions de Benestar Social i Educació i Acta sessió 13-111-1998 731 de Política Cultural i Presidència. Acta Acords sessió 3-IV-1998 740 sessió 20-111-1998 756 Comissió de Mobilitat i Seguretat. Acta Disposicions generals sessió 20-111-1998 759 Acords dels òrgans de govern Modificacions de crèdit 742 Junta de Portaveus Fe d'errades 742 Acta sessió 24-11-1998 762 Acta sessió 24-111-1998 766 Consells Municipals de Districte Districte 3. Sants-Montjuïc. Acords Personal sessió 14-IV-1998 743 Concursos i oposicions Disposicions d'interès per a l'Ajuntament Bases que han de regir la convocatòria de 20 Març 1998 744 places de tècnic/a mitjà/ana d'Arquitectura i Enginyeria mitjançant concurs oposició res¬ Comissions Informatives tringit 774 Comissions de Política de Sòl i Habitatge i Bases que han de regir la convocatòria de 60 d'Urbanisme i Infraestructures. Acta places de tècnic/a auxiliar d'Arquitectura i sessió 19-111-1998 746 Enginyeria mitjançant concurs oposició res¬ Comissió d'Hisenda i Funció Pública. Acta tringit 777 sessió 19-111-1998 751 Bases que han de regir la convocatòria de 14 Comissió de Comerç, Consum i Turisme. places d'oficial del SPEIS mitjançant con¬ Acta sessió 19-111-1998 754 curs oposició restringit 780 (Continua pàgina següent) Ajuntament de Barcelona Núm. 14 / Any LXXXV 10 de maig de 1998 730 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 Bases que han de regir la convocatòria de 60 Bases generals que han de regir la convocatò¬ places de subaltern d'Administració General ria d'un concurs per a la provisió d'un lloc mitjançant concurs oposició restringit 784 de treball de l'Institut Municipal d'Urbanisme 787 Concursos Responsable tècnic de gestió de projectes de Bases generals que han de regir la convoca¬ l'IMU 788 tòria d'un concurs per a la provisió d'un lloc de treball 786 Anuncis Responsable d'administració de personal de Subhastes 790 Districte 787 Concursos 790 NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 731 COMISSIÓ DE GOVERN Acta de la sessió celebrada el dia 13 de març de ALCALDIA 1998 i aprovada el dia 3 d'abril de 1998. Mesures de govern. A la sala President Lluís Companys de la casa con¬ sistorial de la ciutat de Barcelona, el dia tretze de març de mil nou-cents noranta-vuit, es reuneix la Co¬ COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA missió de Govern en sessió ordinària, sota la presi¬ dència de l'Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi Ampliar en 748 m2, grafiats en el plànol annex, el concorren l'Im. Sr. i les Imes. Sres. Tinents d'Alcalde, dret de superfície constituït sobre el solar de propietat Francesc Xavier Casas i Masjoan, Eulàlia Vintró i municipal situat al carrer del Clot, núm. 2LB, a favor Castells, Maravillas Rojo i Torrecilla, i Pilar Rahola i de la Generalitat de Catalunya, per a la construcció Martínez, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regidors, d'un centre d'ensenyament secundari, en virtut de Joaquim de Nadal i Caparà, Antoni Santiburcio i Mo¬ l'acord del Consell Plenari de 17 de maig de 1996, reno, Enric Truñó i Lagares, Albert Batlle i Bastardas, per destinar-los a la ubicació d'una pista esportiva, Teresa Sandoval i Roig, M. Carmen San Miguel i mantenir la resta de condicions aprovades en el refe¬ Ruibal, Josep M. Vegara i Carrió, Ernest Maragall i rit acord; i supeditar-lo a la inscripció en el Registre Mira, i Immaculada Moraleda i Pérez, assistits pel se¬ de la Propietat. cretari general, Romà Miró i Miró, que certifica. Modificar, de conformitat amb l'article 60 en relació Hi són presents en qualitat d'observadors els Ims. a l'article 102 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de Srs. Francesc Narváez i Pazos, Pere Alcober i So¬ contractes de les administracions públiques, el con¬ lanas, Joan Fuster i Sobrepere, Eugeni Forradellas i tracte del dret de superfície constituït respecte de la Bombardó, i Agustí Soler i Regàs. finca de propietat municipal delimitada pel carrer de Excusa la seva assistència la Ima. Sra. Catalina Neopàtria, núms. 50-54, el carrer de les Monges i el Carreras-Moysi i Carles-Tolrà. passeig de Fabra i Puig, per a la construcció d'un Constatada l'existència de quòrum legal, la Presi¬ centre cultural i lúdic -Centre de les Arts de Sant dència obre la sessió a les deu hores i quinze minuts. Andreu-, que inclou una sala de teatre d'ús públic, un Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, ce¬ complex cinematogràfic i un aparcament de vehicles lebrada el 13 de febrer de 1998, l'esborrany de la en el subsòl, adjudicat a la societat Empresa de Con¬ qual ha estat tramès a tots els membres de la Comis¬ trol y Suministros de Cataluña, SA, per acord del sió; i s'aprova. Consell Plenari de 30 de gener de 1998, en el sentit En el despatx d'ofici, la Comissió de Govern acorda: d'excloure de l'objecte i finalitat del contracte la cons¬ Ratificareis decrets de l'Alcaldia, de 16 de febrer, 6 i trucció i gestió de l'aparcament i limitar-lo a l'edifica¬ 11 de març de 1998 (S1/D/1998 548, 835, i 924-928), ció de la sala de teatre i el complex cinematogràfic en pels quals, en virtut de concurs es nomena el Sr. el vol (sobre rasant) de la finca; i, com a conseqüèn¬ Josep Fornés i García per al lloc de treball de tècnic cia, adaptar les clàusules contractuals d'acord amb el especialitzat en gestió cultural i patrimonial de l'Institut text annex, i encarregar la construcció i gestió de de Cultura de Barcelona; i la Sra. Anna Muñoz i Farell l'aparcament a la Societat Municipal d'Aparcaments i per al lloc de treball de suport a la gestió adscrit al Dis¬ Serveis, SA, (SMASSA) en règim de gestió directa. tricte de Sarrià-Sant Gervasi; la Sra. Teresa Pérez i Aprovar la modificació, que s'adjunta, del contracte Climent i el Sr. Francesc Xavier Sabater i Quintana per del préstec núm. 6045940 formalitzat el dia 12 de no¬ al lloc de treball de gestió de sistemes d'informació, vembre de 1997 entre Procivesa, el Banco de Crédito adscrits respectivament als de Sant Andreu i a la Local i l'Ajuntament de Barcelona, aprovat pel Con¬ Guàrdia Urbana; les Sres. Consuelo Gil i Aroca i sell Plenari en sessió del 24 d'octubre de 1997. Montserrat Soronellas i Mateo per als llocs de treball Autoritzar la societat Procivesa a concertar un de classificació i tramitació de recursos del Negociat préstec per import de 5.000 milions de pessetes per de Disciplina Viària; la Sra. Rosa Belmote i González reestructurar endeutament a curt termini, en les con¬ per al lloc de treball de responsable administrativa de dicions que s'adjunten. Aprovar les estipulacions del centre cívic adscrit al de la Taxonera; la Sra. Mar contracte que afecten l'Ajuntament de Barcelona, en Giménez-Salinas i Botella per al lloc de treball de cap el sentit de facultar l'Ajuntament per subrogar-se en del Negociat de Transport i Circulació; i la Sra. Elena el préstec abans de/o a la dissolució de la societat, Bonnet i Ausin per al lloc de treball de responsable de prevista en els seus Estatuts el 22 de setembre del projecte del Sector d'Actuació d'Urbanisme. 2002. Autoritzar l'Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, presi¬ dent de la Comissió d'Hisenda i Funció Pública, a atorgar en representació de l'Ajuntament de Barcelo¬ A) Assumptes per al Consell Plenari na tota la documentació necessària per a dur a terme l'operació. Es delibera, seguidament, sobre la relació d'as¬ Aprovar modificacions de crèdit del Pressupost sumptes preparats per a ésser sotmesos al Consell 1998, de conformitat amb la documentació que s'ad¬ Plenari i que es ressenyen a continuació: junta. 732 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 Aprovar un crèdit extraordinari de 1.489.005.634 no produir-se reclamacions, convocar concurs per a pessetes per a atendre el pagament del deute reco¬ la seva adjudicació. negut amb l'Hospital Clínic Provincial, que figura en els balanços de l'Ajuntament. Establir la taxa per la prestació del servei d'inspec¬ COMISSIÓ DE COMERÇ, CONSUM I TURISME ció i control sanitari d'animals i llurs productes; i apro¬ var inicialment l'Ordenança fiscal núm. 3.9, regulado¬ Declarar inadmissible la proposició presentada per ra de l'esmentada taxa. Serveis Funeraris HBCN, SA; Banc de Sabadell, SA, i Modificar l'acord del Consell Plenari, de 15 de març Kuchen & Brot, SL, ja que l'últim dia per a la presen¬ de 1996, en el sentit que ei pagament de les transfe¬ tació de pliques el Banc de Sabadell, SA, no estava rències que realitzi l'Ajuntament en concepte de sa¬ al corrent en el pagament de les obligacions tributàri¬ nejament financer es facin a favor de l'Autoritat del es amb aquest Ajuntament. Transport Metropolità (ATM) en lloc de l'Entitat Metro¬ Aprovar l'adjudicació del concurs per a la venda de politana del Transport. Autoritzar l'Im. Sr. Ernest 245 accions, núms. 256 a 500, ambdues incloses, Maragall i Mira, president de la Comissió d'Hisenda i representatives del 49% del capital social de Ser¬ Funció Pública, a atorgar tota la documentació neces¬ veis Funeraris de Barcelona, SA, per un import de sària per a dur a terme la modificació del contracte deu mil quatre-centes noranta-cinc milions de pesse¬ entre Transports de Barcelona i el Banco de Crédito tes (10.495.000.000), a favor de l'empresa licitadora Local. Pompas Fúnebres Mediterráneas, SL, donat que Ratificar, de conformitat amb l'article 322, en rela¬ presenta l'oferta més avantatjosa, atesos els criteris ció amb el 313, del decret 179/1995, de 13 de juny, objectius previstos al plec de condicions i, de forma pel qual s'aprova el Reglament d'obres, activitats i especial, el preu i la suficiència econòmica, garantida serveis dels ens locals, la modificació dels Estatuts aquesta última per les companyies Service Corpo¬ del Consorci de Comunicació Local, aprovada defini¬ ration International, matriu del Grup al qual pertany tivament per acord del seu Consell General de 10 de totalment l'empresa adjudicatària, i SCI International desembre de 1997, amb el text íntegre que figura in¬ Ltd, de la qual societat Service Corporation Interna¬ corporat a les actuacions i que va ésser publicat en el tional posseeix la totalitat del capital social, per trac¬ Butlletí Oficial de la Província núm. 308, de 25 de de¬ tar-se d'un contracte essencialment patrimonial. sembre de 1997, i en el Diari Oficial de la Generalitat Aprovar que Serveis Funeraris de Barcelona, SA, de Catalunya núm. 2552, de 8 de gener de 1998; i ra¬ que quedarà transformada en una societat d'econo¬ tificar, així mateix, sengles acords del Consell Gene¬ mia mixta a partir de la formalització de la venda d'ac¬ ral del Consorci de Comunicació Local, de 23 de juliol cions, gestioni els serveis de cementiris, incineració, i 10 de desembre de 1997, pels quals s'aproven la in¬ tanatoris de les Corts i Collserola i l'aparcament situat corporació de l'Ajuntament de Lleida al Consorci i en el subsòl de la cruïlla dels carrers de Zamora i de l'efectivitat de dita incorporació, respectivament. Sancho de Àvila per un termini de cinquanta (50) anys en les condicions fixades en el Conveni regula¬ dor dels termes i condicions de la gestió del servei de COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ cremació i cementiri. Facultar l'Alcaldia perquè realitzi les actuacions ne¬ Districte de l'Eixample cessàries per a l'efectivitat d'aquests acords. Aprovar inicialment el Projecte de remodelació del Aprovar el plec de clàusules d'explotació i docu¬ mercat municipal de Lesseps; sotmetre'l a informació mentació tècnica annexa que ha de regir la gestió del pública per un termini de trenta dies perquè puguin poliesportiu municipal de l'Estació del Nord, situat al formular-s'hi al·legacions; i per al cas que no se n'hi carrer de Nàpols, núm. 42; sotmetre'l a informació pú¬ formulin, tenir-lo per aprovat definitivament. blica durant un termini de vint dies, a comptar des de Aprovar inicialment el Projecte per a la ubicació la publicació del corresponent anunci en el Butlletí dels Encants de Barcelona (Fira de Bellcaire) dintre Oficial de la Província, d'acord amb l'article 232.2 del de l'anella de la plaça de les Glòries, aprovació que Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals; resta supeditada a la Modificació del Pla General Me¬ i convocar, sota la condició establerta a l'article 122.2 tropolità, en l'àmbit de la plaça de les Glòries-Meridia- del Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, na sud; sotmetre'l a informació pública per un termini concurs públic, en la seva modalitat de procediment de trenta dies perquè puguin formular-s'hi al·lega¬ obert, per a l'adjudicació de la concessió. cions; i per al cas que no se n'hi formulin, tenir-lo per aprovat definitivament. Aprovar inicialment la modificació dels Estatuts de Districte de Sarrià-Sant Gervasi l'Institut Municipal de Mercats de Barcelona (IMMB), en els termes que consten en el document adjunt; Aprovar el plec de condicions i documentació sotmetre-la a informació pública per un termini de complementària de la concessió de l'ús privatiu de trenta dies perquè puguin formular-s'hi al·legacions o la finca i instal·lacions esportives de Can Caralleu, suggeriments; i per al cas que no se n'hi formulin, te¬ situada al carrer dels Esports, núm. 8, per un perío¬ nir-la per aprovada definitivament. de de cinc anys, ampliable fins a un màxim de 30, i per tant, sent la durada màxima de la concessió a 35 anys. Sotmetre'l a informació pública durant tren¬ COMISSIÓ DE MEDI AMBIENT I SERVEIS URBANS ta dies, d'acord amb allò que disposa l'article 66 del decret 336/1988, de 17 d'octubre, que aprovà el Re¬ Denegar la sol·licitud de Camunsa, SL, amb NIF glament del patrimoni dels ens locals, i en el cas de B-51420220, de subrogar-se en el lloc de Camunsa, NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 733 SA, amb NIF A-58005885, que juntament amb ranties provisionals constituïdes a la Tresoreria de la Rubatec, formava la unió temporal d'empreses adju¬ Corporació; requerir les adjudicatàries perquè, dins dicatària, pel termini de quatre anys, del contracte de el termini de quinze dies hàbils a comptar des de la la prestació del servei de conservació de l'enllumenat recepció de la notificació, presentin document acre¬ públic de Barcelona de la Zona A, segons acord del ditatiu d'haver constituït la garantia definitiva de Consell Plenari de 12 de juliol de 1996; atès que el fet 31.525.569 pessetes, requerir el legal representant que Camunsa, SL, estigui en suspensió de paga¬ de la unió temporal d'empreses a constituir perquè el ments impossibilita que pugui contractar amb l'Ad¬ dia i hora que se li indiqui comparegui a formalitzar el ministració, d'acord amb l'article 113.6 de la Llei contracte; facultar la Ima. Sra. Regidora de Mobilitat i 13/1995, de contractes de les administracions públi¬ Seguretat Viària per a la signatura de la formalització ques en concordança amb els articles 15, 20 i 22 de del contracte; i abonara l'adjudicatària l'esmentat im¬ la mateixa norma, exigir a Rubatec el compliment ín¬ port mitjançant la presentació de certificacions. tegre del contracte com a responsable solidari de la seva execució, d'acord amb l'article 24 de la mateixa Llei; cancel·lar i tornar a Camunsa, SL, el 50% de la COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES garantia definitiva prestada per la unió temporal d'em¬ preses, per resolució del contracte en la part referent Districte de Sants-Montjuïc a Camunsa, SA; i requerir l'empresa Rubatec que constitueixi una garantia de 13.857.620 pessetes, Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬ 50% de la garantia inicial, i que correspon a la part ció de volums a la parcel·la del carrer del Rei Martí, del contracte en què queda subrogada. entre els carrers de 26 de Gener de 1641 i de Joanot Martorell, promogut per Prodeviler, SL, i trametre un COMISSIÓ DE POLÍTICA exemplar d'aquest Estudi de detall a la Comissió CULTURAL I d'Urbanisme de Barcelona als efectes establerts a PRESIDÈNCIA l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. Ratificar l'acord del Consell General del Consorci del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona - Casa de Caritat- de 5 de febrer de 1998 i, conse¬ Districte de les Corts güentment: aprovar inicialment la modificació dels Estatuts del Consorci del Centre de Cultura Contem¬ Aprovar provisionalment la Modificació del Pla Ge¬ porània de Barcelona -Casa de Caritat-, autoritzant, neral Metropolità en la zona delimitada pel carrer de com a conseqüència de l'esmentada modificació, el Santa Rosa i la ronda de Dalt, promoguda per l'Orde text refós que acompanya el present dictamen. Sot- Hospitalari de Sant Joan de Déu, que es tramita metre-la a informació pública per un termini de trenta coordinadament amb l'Ajuntament d'Esplugues de dies de conformitat amb el que estableix l'article 322, Llobregat, atès que el planejament afecta ambdós en relació als articles 313 i 160 del Reglament termes municipals; desestimar l'al·legació presentada d'obres, activitats i serveis dels ens locals; i, per al per Torre Melina, SA, i estimar l'al·legació presentada cas que no s'hi formulin al·legacions i suggeriments, per Agbar, SA, d'acord amb allò que es precisa a l'in¬ considerar-la definitivament aprovada. forme dels Serveis de Planejament de 24 de febrer de 1998; i trametre l'expedient al conseller de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de COMISSIÓ DE MOBILITAT I SEGURETAT Catalunya per a la seva aprovació definitiva. Aprovar provisionalment el Pla especial d'equipa¬ Adjudicar, en virtut del concurs vàlidament celebrat ments dels terrenys situats al carrer de Santa Rosa, a l'empara de l'article 209 de la Llei 13/1995, de 18 núms. 39 al 57, promogut per l'Orde Hospitalari de de maig, de contractes de les administracions públi¬ Sant Joan de Déu, que es tramita coordinadament ques, el contracte núm. 97004009, relatiu als treballs amb l'Ajuntament d'Esplugues de Llobregat, atès que de manteniment, reparació i adaptació de les ins¬ el planejament afecta ambdós termes municipals; es¬ tal·lacions semafòriques, sistemes de regulació, con¬ timar l'al·legació presentada per Agbar, SA, d'acord trol i vigilància del trànsit i ajuda a l'explotació dels amb allò que es precisa a l'informe dels Serveis de sistemes dinàmics (lot funcional núm. 1), i per un im¬ Planejament de 24 de febrer de 1998; i trametre l'ex¬ port màxim de 788.139.232 pessetes impost del valor pedient al conseller de Política Territorial i Obres Pú¬ afegit inclòs, a les empreses Etra Cataluña, SA, (amb bliques de la Generalitat de Catalunya per a la seva NIF núm. A-08522955) i Electrònic Tràfic, SA, (amb aprovació definitiva. NIF núm. A-46138921), que s'han de constituir en unió temporal d'empreses en el termini màxim de trenta dies a comptar des de la notificació de l'adjudi¬ Districte d'Horta-Guinardó cació, d'acord amb allò disposat a l'article 24 de la Llei de contractes de les administracions públiques, Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬ amb una baixa sobre els preus unitaris de l'11,71 %, ció de volums a la parcel·la dels carrers de Santa en virtut de l'oferta formulada; aplicar l'esmentada Rosalia, núm.111, i de Sant Dalmir, núms. 44-48, pro¬ despesa a càrrec dels Pressupostos Generals dels mogut per Arch Gest, SL; i trametre un exemplar períodes 1998, 1999 i 2000, de la qual en correspon d'aquest Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme a l'any 1998 290.003.400 pessetes, a 1999 de Barcelona als efectes establerts a l'article 64.1 e) 401.468.032 pessetes i a l'any 2000 96.667.800 pes¬ en relació al 66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de setes; retornar als altres licitadors presentats les ga¬ juliol. 734 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 Districte de Sant Martí per l'Im. Sr. Alberto Fernández i Díaz, i pel Sr. Joan Núñez i Belloch, de conformitat amb la valoració de Aprovar provisionalment la Modificació del Pla es¬ les al·legacions que figura a l'informe esmentat de 20 pecial de reforma interior del Grup de Habitatges de de febrer de 1998; i trametre l'expedient al conseller Via Trajana, promogut per la Generalitat de Catalu¬ de Política Territorial i Obres Públiques de la Genera¬ nya, Institut Català del Sòl, que incorpora les modifi¬ litat de Catalunya per a la seva aprovació definitiva. cacions no substancials que figuren relacionades a l'informe dels Serveis de Planejament de data 23 de febrer de 1998, introduïdes com a conseqüència dels COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE informes de l'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs i del Districte de Sant Martí; i trametre l'expedient a la Co¬ Districte de Sants-Montjuïc missió d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de la seva aprovació definitiva. Aprovar definitivament la relació de béns i drets ad¬ Aprovar provisionalment la Modificació del Pla Ge¬ junta a l'acord present, relativa a l'expropiació de la neral Metropolità per a la transformació del Centre Di- finca núms. 292-318 del carrer de la Mare de Déu de reccional de Diagonal Mar, promogut per Diagonal Port; que incorpora les modificacions que resulten de Mar Litoral Residencial, SL, que incorpora les modifi¬ les al·legacions que figuren en l'informe dels Serveis cacions no substancials que resulten de la valoració Tècnics del Districte de 21 de febrer de 1998 i que es de les al·legacions continguda a l'informe dels Ser¬ té per reproduït; estimar les al·legacions dels Srs. veis de Planejament de 20 de febrer de 1998, amb Rosendo, Maria Magdalena, Carlos, Alberto, Francis¬ les prescripcions que figuren en l'esmentat informe; co Javier i Yolanda Montaner i Brunat; declarar inicia¬ estimar parcialment les al·legacions presentades per: da l'expropiació d'aquests béns i drets; sol·licitar als associació de veïns de Poblenou, representada pel interessats perquè, en el termini de quinze dies, pro¬ seu president Sr. Manuel Andreu i Tarragó, Diagonal posin el preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi Mar Litoral Residencial, SL, representada pel Sr. d'intentar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei John Stuurman Wyper, associació de veïns de la Ma¬ d'expropiació forçosa, i, en el supòsit que no hi hagi resma, representada pel Sr. Santos Pérez i Lambàn, mutu acord, iniciar la peça separada d'apreuament de la Federació d'Associacions de Veïns de Barcelona conformitat amb l'article 29 i següents de la Llei d'ex¬ (FAVB), associació de veïns del Poblenou, i associa¬ propiació forçosa; publicar l'acord present al Butlletí ció de veïns de Diagonal Mar, representades respec¬ Oficial de la Província, en un diari dels de més circu¬ tivament per la Sra. Roser Argemí i d'Abadal, el Sr. lació de la província i al tauler d'anuncis, i notificar-lo Manel Andreu i Tarragó i el Sr. Josep Itos i Giménez; individualment als afectats. desestimar les al·legacions presentades per: Grup Aprovar definitivament la relació de béns i drets municipal Convergència i Unió, representat per l'Im. afectats que s'adjunta, relativa a l'expropiació parcial Sr. Daniel Fabregat i Llorente i pel Grup municipal de la finca núm. 243 del carrer de la Riera Blanca, Popular, representat per l'Im. Sr. Alberto Fernández i que incorpora les modificacions que resulten de les Díaz, i pel Sr. Joan Núñez i Belloch, de conformitat al·legacions que figuren en l'informe dels Serveis amb la valoració de les al·legacions que figura a l'in¬ Tècnics del Districte de 21 de febrer de 1998 i que es forme esmentat de 20 de febrer de 1998; i trametre té per reproduït; estimar les al·legacions del Sr. l'expedient al conseller de Política Territorial i Obres Oleguer Burés i Fabregas i la societat Centre Verd, Públiques de la Generalitat de Catalunya per a la SA; declarar iniciada l'expropiació d'aquests béns i seva aprovació definitiva. drets; quedar assabentat dels convenis expropiatoris Aprovar provisionalment la Modificació del Pla Par¬ adjunts al present acord, subscrits el 22 de gener de cial per a la transformació del Centre Direccional de 1998, pel regidor de Districte de Sants-Montjuïc, el Diagonal Mar, promogut per Diagonal Mar Litoral Re¬ Sr. Oleguer Burés i Fabregas i la societat Centre sidencial, SL, que incorpora les modificacions no Verd, SA, propietari i ocupant de la finca expropiada substancials que resulten de la valoració de les respectivament; i notificar-lo individualment als inte¬ al·legacions continguda a l'informe dels Serveis de ressats. Planejament de 20 de febrer de 1998, amb les pres¬ cripcions que figuren en l'esmentat informe; estimar l'al·legació presentada per la Sociedad General de Districte de Sarrià Sant Gervasi Aguas de Barcelona, SA, representada pel Sr. José M. Miralles i Via; estimar parcialment les al·legacions 1 r. Acceptar, com a propietari de la finca aportada presentades per: Associació de Veïns del Poblenou, amb el núm. 1, situada al carrer de Berna, núm. 8, el representada pel seu president Sr. Manuel Andreu i caràcter de voluntari del Projecte de reparcel·lació de Tarragó, Diagonal Mar, Litoral Residencial, SL, repre¬ l'illa compresa entre els carrers de Berna, de Sep- sentada pel Sr. John Stuurman Wyper, Associació de timània i ronda del General Mitre, presentat per Veïns de la Maresma, representada pel Sr. Santos Edificaciones Homero, SA, i Miquel Batlle i Estadella, Pérez i Lambàn, la Federació d'Associacions de a l'empara de l'article 115 del Reglament de gestió Veïns de Barcelona (FAVB), Associació de Veïns del urbanística; i aprovar-lo definitivament. Poblenou, i Associació de Veïns de Diagonal Mar, 2n. Atribuirà aquest acord, de conformitat amb l'ar¬ representades respectivament per la Sra. Roser ticle 125 del Reglament de gestió urbanística, el ma¬ Argemí i d'Abadal, el Sr. Manel Andreu i Tarragó i el teix efecte que l'acta d'ocupació a efectes expro¬ Sr. Josep Itos i Giménez; desestimar les al·legacions piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin presentades per: Grup municipal Convergència i d'extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions, Unió, representat per l'Im. Sr Daniel Fabregat i instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con¬ Llorente, i pel Grup municipal Popular, representat forme al Projecte de reparcel·lació aprovat. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 735 3r. Determinar, de conformitat amb els articles 150 ma interior del front marítim del Poblenou, consistent a) del Decret Legislatiu 1/1990 i 124 del Reglament en el trasllat de les càrregues existents sobre la finca de gestió urbanística, que la fermesa de l'acte admi¬ resultant assenyalada amb el núm. 3 a la finca resul¬ nistratiu d'aprovació definitiva del projecte de repar- tant assenyalada amb el núm. 6, totes dues adjudica¬ cel·lació comporta "de iure" la cessió, en ple domini i des a la companyia mercantil Gas Natural, SDG, SA, lliures de càrregues, a l'administració actuant, dels com també el canvi de titularitat dominical de les fin¬ terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació als ques registráis núms. 1.056 i 1.058 del Registre de la usos previstos en el planejament. Propietat núm. 21, aportades amb els núms. 4 b) i 5 Iniciar, a petició del president de la Junta de Com¬ a) del Projecte, substituint la Sra. Lourdes Morán i pensació de la unitat d'actuació núm. 5 del Pla espe¬ Cruz per la Sra. Dolores Subirana i Cobos, la qual se cial de millora i reforma interior de Can Caralleu, l'ex¬ subroga en la posició jurídica de la Sra. Morán, de propiació parcial de la finca del paratge anomenat la conformitat amb la sentència dictada per la Secció Llisa, amb una superfície de 412,30 m2, finca registral 16-a de l'Audiència Provincial de Barcelona el 18 de núm. 3.347 del Registre de la Propietat núm. 8 de febrer de 1997, tot això en els termes que figuren a Barcelona, inclosa en l'àmbit del Pla especial esmen¬ l'expedient administratiu, i pels motius que figuren tat per causa de la no adhesió a la Junta de Compen¬ en l'informe emès per la Direcció de gestió urbanísti¬ sació del seu propietari, a l'empara del que disposa ca el 23 de febrer de 1998, que es donen per repro¬ l'article 178.1 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de duïts; publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de juliol; declarar beneficiària de l'expropiació la Junta la Província i en un diari dels de més circulació de la de Compensació de la unitat d'actuació núm. 5 del província, i notificar-lo als interessats. Pla especial de millora i reforma interior del sector de Iniciar, a petició del president de la Junta de Com¬ Can Caralleu, amb les facultats i obligacions, dins el pensació de la unitat d'actuació núm. 3 del Pla espe¬ procediment expropiatori, inherents a la dita qualitat, cial de reforma interior Diagonal Poblenou, l'expropia¬ conforme a allò establert en la legislació urbanística i ció de les finques pertanyents als propietaris inclosos d'expropiació; requerir la Junta de Compensació per¬ en la unitat d'actuació núm. 3 del Pla especial de re¬ què en el termini de trenta dies garanteixi l'import de forma interior Diagonal Poblenou no incorporats a la l'expropiació que figura a l'expedient; notificar aquest Junta de Compensació situades: a) al carrer de acord a la Junta de Compensació i al Sr. Santiago Castella, núm. 51, finca registral núm. 16.472, d'una Perún i Paul; publicar-lo en el Butlletí Oficial de la superfície de 92,70 m2, titularitat de Maria Teresa Província i en un diari dels de més circulació de Salallasera i Domingo, Antonio Molins i Salallasera, la província. Salvador Molins i Gimferrer i Francisco García-Milà i Vilaplana; b) al carrer de Castella, núms. 47-49, finca registral núm. 16.474, d'una superfície de 272,84 m2, Districte de Nou Barris titularitat de Maria Teresa Salallasera i Domingo, Antonio Molins i Salallasera, Salvador Molins i Gim¬ Aprovar definitivament la relació de béns i drets per ferrer i Francisco García-Milà Vilaplana; c) al carrer a l'expropiació de les finques núms. 12, 14, 14 LC, 16 de Sant Joan de Malta, núms. 163-165, finca matriu LB i 16 LC, del carrer Torrent Font d'en Magués, i número 12.698, d'una superfície total de 460,02 m2, núms. 81, 81 LB, 83, 83 LB, 85, 85 LB, 85 LC, 85 LD, que comprèn les finques registráis següents: finca 85 C BJ, i 87 del carrer d'Escolapi Càncer, afectades núm. 13.096 titularitat de José Jorba i Gils; finca núm. de zona de sòl urbà d'actuació pública (16-a), i zona 8.968 titularitat de Dolores Robles i Torres, finca d'aparcament amb alineació a vial, actuació pública registral núm. 25.988 titularitat de Maria Gloria Ortiz i 16(g/l), pel Pla especial de reforma interior del sector Ortiz, finca núm. 33.051 titularitat de Ignacio Gascón de Torre Baró, aprovat definitivament el dia 2 de maig i Franco, finca núm. 30.370 titularitat de Maria de 1985, amb les modificacions que figuren a l'infor¬ Carmen Eróles i Siscart, finca núm. 35.877 titularitat me previ a aquest acord; notificar als afectats l'inici de Antonio Bertoz i Capdevila i Juana Casanovas i de l'expropiació perquè, en el termini de quinze dies, Malla, finca núm. 26.725 titularitat de Josefa Vidal i presentin la proposició del preu en què estimin o va¬ Corrius, finca núm. 36.074 titularitat de Pilar Romero lorin el seu dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a i Domínguez, finca núm. 34.028 titularitat de Rafael l'article 24 de la Llei d'expropiació forçosa, i en el su¬ Paz i Domínguez, finca núm. 17.517 titularitat de pòsit que no hi hagi mutu acord, iniciar la peça sepa¬ Maria Teresa Betorz i Capdevila, finca núm. 7.678 ti¬ rada d'apreuament de conformitat amb l'article 29 i tularitat de Juan Cantán i Sanjuan, finca núm. 30.276 següents, de la Llei esmentada; publicar el present titularitat de Ramón Forn i Culillas, finca núm. 25.887 acord al Butlletí Oficial de la Província, en un diari titularitat de Maria Manresa i Cardiel, finca núm. dels de més circulació de la província i en el tauler 26.718 titularitat de José Bertrán i Casanova i Teresa d'anuncis; i notificar-lo individualment als afectats. Bolba i Morros, finca núm. 34.024 titularitat de Emilio José Carmona i Chamizo i Ana María Solé i Masó, finca núm. 15.665 titularitat de Ginés Vilches i Pérez i Districte de Sant Martí Esperanza Palafox i Reguero, finca núm. 5.062 titula¬ ritat de Rafael Barbé i Aguyé, finca núm. 28.490 titu¬ Aprovar, (a l'empara dels articles 113.3 del Re¬ laritat de Carlos Camerino i Puiggròs, finca núm. glament de gestió urbanística i 14 b) del decret 18.887 titularitat de Marcelino Soler i Avilés i 303/1997, de 25 de novembre, de la Generalitat de Angustias Martínez i Robles, finca núm. 29.477 titula¬ Catalunya que aprova el Reglament sobre mesures ritat de José Gordillo i Buiza i Encarnación Corvillo i per a facilitar l'execució urbanística) l'operació jurídi¬ Alfaro, finca registral núm. 26.647 titularitat de ca complementària del Projecte de reparcel·lació de Marcelino Corres i Amescua i Josefa Palet i Queralt, la unitat d'actuació núm. 3 del Pla especial de refor¬ finca núm. 27.096 titularitat de Jesús González i 736 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 López, finca núm. 13.090 titularitat de José Ignacio mes dinàmics (lot funcional núm. 2), per un import García i Zamora, i finca núm. 27.094 titularitat de màxim de 378.752.000 pessetes, l'impost del valor Antonio Claudio i Aláez; d) al carrer de Sant Joan de afegit inclòs, a Sainco Tráfico, SA, d'acord amb l'o¬ Malta, núms. 159-161, finca registral núm. 461 amb ferta formulada que comporta una baixa sobre els una superficie de 515,03 m2 titularitat de Arcadio preus unitaris de M 1,50%; aplicar l'esmentada des¬ Durán i Valls; e) al carrer de Sant Joan de Malta, pesa a càrrec dels Pressupostos Generals dels pe¬ núm. 157, finca registral núm. 33.319 amb una su¬ ríodes 1998, 1999 i 2000, de la qual corresponen perficie de 289,99 m2 titularitat de Jaime Caries i 139.531.702 pessetes al 1998, 192.709.730 pessetes Farran; i f) al carrer de Sant Joan de Malta, núm. 155, al 1999 i 46.510.568 pessetes al de l'any 2000; retor¬ finca registral núm. 34.202 amb una superficie de nar als altres licitadors presentats les garanties provi¬ 242,16 m2 titularitat de Consuelo Tatger i Soley i sionals constituïdes a la Tresoreria de la Corporació; Enrique Farell i Soley (les inscripcions corresponents requerir l'adjudicatària perquè, en el termini de quinze al Registre de la Propietat núm. 21 de Barcelona a dies hàbils a comptar des de la recepció de la notifi¬ excepció de la finca núm. 18.887 que hi consta al Re¬ cació presenti document acreditatiu d'haver constituït gistre de la Propietat núm. 10 de Barcelona), a l'em- la garantia definitiva de 15.150.080 pessetes; requerir para del que disposa l'article 178.1 del Decret Legis¬ el seu legal representant perquè, dintre dels trenta latiu 1/1990, de 12 de juliol. dies següents al de la notificació de l'adjudicació Declarar beneficiària de l'expropiació a la Junta comparegui, el dia i hora que se li indiqui per a forma¬ de Compensació de la unitat d'actuació núm. 3 del litzar el contracte; facultar la Ima. Sra. Presidenta de Pla especial de reforma interior Diagonal Poblenou, la Comissió de Mobilitat i Seguretat per a la signatura amb les facultats i obligacions, dins el procediment de la formalització del contracte; i abonar a l'adjudica¬ expropiatori, inherents a la dita qualitat, conforme a tària l'esmentat import mitjançant la presentació de allò establert en la legislació urbanística i d'expro¬ certificacions. piació. Encarregar a la societat privada municipal Pro Nou Requerir la Junta de Compensació perquè en el Barris, SA, de conformitat amb els seus Estatuts i l'ar¬ termini de trenta dies garanteixi l'import de l'expropia¬ ticle 3.1 de la Llei especial del municipi de Barcelona i ció, que figura a l'expedient; notificar aquest acord a amb subjecció al règim jurídic de la contractació ad¬ la Junta de Compensació i als propietaris relacionats; ministrativa, l'elaboració del projecte d'urbanització i i publicar-lo en el Butlletí Oficial de la Província de la contractació de les obres d'urbanització de les pla¬ Barcelona i en un diari dels de més circulació de la ces de Torre Llobeta (entre el passeig de Maragall, i província. els carrers de Santa Fe i de Subirats), d'Angel Aprovar les avinences que es relacionen en l'infor¬ Pestaña i l'espai comprès entre els carrers de Miguel me previ a aquest acord de 24 de febrer de 1998; i, Hernández i de Juan Ramón Jiménez, al barri de Ca¬ en conseqüència: modificar a l'empara dels articles nyelles, i la contractació de la concessió d'obra públi¬ 127 i 128 del Reglament de gestió urbanística i 14, d) ca per a la construcció d'aparcaments subterranis per del decret 303/1997, de la Generalitat de Catalunya a vehicles en el terreny de domini públic municipal si¬ que aprova el Reglament sobre mesures per a facili¬ tuat entre les places esmentades, amb el dret d'ex¬ tar l'execució urbanística, la partida corresponent a plotar-los els adjudicataris, en règim de concessió ad¬ indemnitzacions de propietaris ocupants del Compte ministrativa; també ha de donar compte al Consell de liquidació provisional del Projecte de reparcel·lació Plenari dels tràmits d'aprovació de la licitació i adjudi¬ de la unitat d'actuació núm. 1 del Pla especial de re¬ cació, i la Corporació municipal es reserva les facul¬ forma interior del Front marítim del Poblenou, que fou tats administratives establertes als plecs de clàusules aprovat definitivament per la Comissió de Govern en reguladores quant a l'explotació dels esmentats apar¬ sessió celebrada el 13 de setembre de 1996, en els caments. termes que figuren a l'annex d'aquest acord, pels mo¬ AprovaréI plec de condicions que regularà la cons¬ tius exposats en l'informe emès per la Direcció de trucció i explotació de l'aparcament subterrani per a Gestió Urbanística el 24 de febrer de 1998 i que es vehicles, situat a la plaça de Francesc Layret, al barri donen per reproduïts. Notificar aquest acord als inte¬ del Verdum; encarregar a la Societat Municipal ressats afectats. d'Aparcaments i Serveis, SA, la gestió directa de la construcció i explotació de l'esmentat aparcament; i posara disposició de la indicada societat el subsòl de GRUPS MUNICIPALS l'espai referit, tenint en compte que tal bé mantindrà, en tot moment, el seu caràcter demanial. Proposicions dels diversos Grups. Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. Joaquim Barraquer i Moner per la seva qualitat cien¬ La Comissió de Govern dóna la conformitat a la tífica, professional i humanística demostrada al llarg precedent relació d'assumptes per a l'ordre del dia de tota la seva vida, especialment en el camp de amb les modificacions següents: l'oftalmologia, i que ha ultrapassat les nostres fron¬ a) Queda retirat el dictamen núm. 12. teres. b) S'afegeixen els vuit dictàmens següents: Atorgaria Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. Jordi Adjudicar, en virtut del concurs vàlidament celebrat Nadal i Oller per la seva tasca investigadora de la his¬ a l'empara de l'article 209 de la Llei 13/95, de 18 de tòria econòmica de Catalunya i per la seva aportació maig, de contractes de les administracions públiques, pedagògica, que ha conformat ja una veritable escola el contracte núm. 97004010, relatiu als treballs de de pensament sobre el passat econòmic de Cata¬ manteniment, reparació i adaptació de les instal·la¬ lunya i d'Espanya. cions semafòriques, sistemes de regulació, control i Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. vigilància del trànsit i ajuda a l'explotació dels siste¬ Gabriel Ferraté i Pascual per la seva trajectòria en NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 737 l'àmbit universitari i per la seva tasca de recerca, apli¬ del següent al de la recepció de la corresponent noti¬ cació i divulgació de les noves tecnologies. ficació, puguin examinar el contingut del projecte de Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr. Joan reparcel·lació i formular, si s'escau, les al·legacions al Guinjoan i Gispert per la seva aportació en el camp mateix que considerin oportunes. de la composició, l'ensenyament i la difusió de la mú¬ sica i en especial de la contemporània. Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic a la Sra. Districte de Gràcia Aurora Díaz-Plaja i Contestí per la seva tasca creati¬ va en el camp de la literatura infantil i en la defensa Aprovar inicialment la relació de béns i drets que de la llibertat i de la cultura al llarg de la seva trajectò¬ s'adjunta, relativa a l'expropiació de la finca núm. 22 ria vital. de la plaça de Lesseps afectats de 6-b pel Pla Gene¬ ral Metropolità aprovat el 14 de juliol de 1976; sotme- tre-la a informació pública mitjançant la inserció dels B) Informes a la Comissió de Govern anuncis corresponents al Butlletí Oficial de la Provín¬ cia, en un diari dels de més circulació de la província i A continuació són presentats els informes se¬ al tauler d'anuncis, durant un termini de vint dies a güents: l'únic efecte que s'hi formulin, si escau, les al·le¬ Del president de la Comissió de Política Cultural i gacions que considerin pertinents per tal d'esmenar Presidència, sobre: possibles errors en la relació aprovada; i notificar indi¬ La participació dels Districtes en el Festival de mú¬ vidualment aquest acord als seus titulars. sica dels joves europeus. De la presidenta de la Comissió de Comerç, Con¬ sum i Turisme, sobre: Districte d'Horta-Guinardó El Pla especial de l'equipament comercial alimenta¬ ri de Barcelona. Aprovar inicialment la relació de béns i drets que De la presidenta de la Comissió de Mobilitat i Se¬ s'adjunta, relativa a l'expropiació de la finca núm. 22 guretat, sobre: del passeig de la Mare de Déu del Coll, afectada de L'ampliació de l'horari dels transports públics. vial pel Pla especial de reforma interior del sector La Sra. Sandoval demana que se li faciliti un exem¬ Llobregós-Hortal, aprovat definitivament el 18 de de¬ plar d'aquest informe. sembre de 1996; sotmetre-la a informació pública mit¬ Atesa la seva interconnexió temàtica amb aquest jançant la inserció dels anuncis corresponents al But¬ informe, es debat en aquest moment una moció del lletí Oficial de la Província, en un diari dels de més Grup d'Iniciativa-Els Verds sobre la unificació del sis¬ circulació de la província i al tauler d'anuncis, durant tema tarifari i, com a conseqüència del debat, justifi¬ un termini de vint dies a l'únic efecte que s'hi formu¬ cada la urgència en la forma reglamentària, s'acorda: lin, si escau, les al·legacions que considerin perti¬ Reiterara l'Autoritat del Transport Metropolità l'am¬ nents per tal d'esmenar possibles errors en la relació pliació de la unificació de sistemes tarifaris amb títols aprovada; i notificar individualment aquest acord als multimodals. seus titulars. Aprovar inicialment la relació de béns i drets que s'adjunta, relativa a l'expropiació de la finca núm. 3 C) Dictàmens informatius en matèria urbanística del carrer de Canovelles, afectada de zona verda pel Pla especial de reforma interior de Sant Genis dels Tot seguit es passa a tractar de les diverses pro¬ Agudells, aprovat definitivament el 18 de desembre postes de decret en matèria urbanística que, prè¬ de 1996; sotmetre-la a informació pública, mitjançant viament a la seva signatura, han d'ésser sotmesos al la inserció dels anuncis corresponents al Butlletí Ofi¬ dictamen informatiu d'aquesta Comissió: cial de la Província, en un diari dels de més circulació de la província i al tauler d'anuncis, durant un termini de vint dies a l'únic efecte que s'hi formulin, si escau, COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE les al·legacions que considerin pertinents per tal d'es¬ menar possibles errors en la relació aprovada; i notifi- Districte de Sarrià-Sant Gervasi car individualment aquest acord als seus titulars. Aprovar inicialment, a l'empara de l'article 148.3 b) del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, de la re¬ Districte de Nou Barris fosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística i 107.2 a) del Reglament de gestió urba¬ Iniciar els tràmits per a l'adquisició, pel sistema nística, el Projecte de reparcel·lació de la unitat d'ac¬ d'expropiació, de la finca núm. 49 del carrer d'A¬ tuació inclosa dintre de la Modificació puntual del Pla vinyonet, afectada de transformació de l'ús existent General Metropolità a les vores de la Via Augusta, en en parc forestal (17/27) pel Pla especial de reforma el tram II, Porta de Sarrià, comprès entre el passeig interior del sector de Torre Baró, aprovat definiti¬ de la Bonanova i el carrer de Salvador Mundi, redac¬ vament el dia 2 de maig de 1985; aprovar inicial¬ tat d'ofici per l'administració actuant; sotmetre'l a in¬ ment la relació de béns i drets afectats que s'ad¬ formació pública durant un mes, mitjançant inserció junta; sotmetre-la a informació pública durant el d'anuncis al Butlletí Oficial de la Província i a un diari termini de vint dies a l'únic efecte que es formulin, dels de més circulació de la província; notificar-lo per¬ si escau, les al·legacions que es consideren perti¬ sonalment als propietaris i altres interessats afectats, nents per tal d'esmenar possibles errors en la rela¬ perquè durant el termini d'un mes, comptador a partir ció aprovada. 738 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 Districte de Sant Martí D) Propostes d'acord de la Comissió de Govern Aprovar el Conveni sobre Criteris de Sostenibilitat Donat compte de les propostes incloses a l'ordre al Barri de Diagonal Mar entre l'Ajuntament de Barce¬ del dia, s'acorda: lona i en el seu nom i representació l'Excm. Sr. Joan Clos i Matheu, alcalde de Barcelona, i la societat Dia¬ gonal Mar i Litoral Residencial, SL, i en la seva repre¬ COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA sentació el Sr. John Stuurman Wyper Jr. Aprovar el Projecte de Transferència núm. 21, mit¬ jançant el qual es transfereixen als Consells Munici¬ COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES pals de Districte competències relatives a: l'elabora¬ ció de projectes, direcció i execució de les obres Districte de Nou Barris corresponents a les actuacions de reforma, ampliació i millora dels edificis i instal·lacions que constitueixen Aprovar inicialment el Pla especial de protecció del l'equipament d'ensenyament públic dels Districtes; i patrimoni arquitectònic de la ciutat de Barcelona a la gestió del lloguer dels edificis dels equipaments l'àmbit del Districte de Nou Barris, d'iniciativa munici¬ d'ensenyament públic dels Districtes. pal; exposar-lo al públic pel termini d'un mes; i un cop Deixar sense efecte la suspensió de l'apartat rela¬ transcorregut aquest termini sotmetre'l al Consell Ple¬ tiu a la neteja i vigilància dels centres de la transfe¬ nari per a la seva aprovació provisional; suspendre rència núm. 13. l'atorgament de llicències d'enderrocament, edificació Ampliar la transferència núm. 5 en l'apartat de i parcel·lació pel termini màxim de dos anys, en els manteniment d'alarmes i aparells elevadors de cen¬ àmbits no inclosos en la suspensió de llicències de 4 tres escolars, amb la corresponent dotació econòmi¬ de juliol de 1997, definits en el plànol annex; prorro¬ ca que es detalla en l'annex 4. gar la suspensió de l'atorgament de llicències en els Actualitzar les relacions d'equipaments d'ensenya¬ àmbits definits en la suspensió abans esmentada cor¬ ment públic objecte de conservació, manteniment i responents al Districte de Nou Barris, fins un període reparació menor i de neteja i vigilància que figuren en màxim de dos anys a comptar de P11 de juliol de les transferències núm. 5 i núm. 13, i substituir-les 1997, data de la publicació en el Butlletí Oficial de la per les corresponents a l'annex 6, amb la correspo¬ Província del decret de 4 de juliol de 1997; precisar nent dotació econòmica i de personal que es detalla que, en qualsevol cas, les suspensions de llicències en l'annex 4. indicades quedaran sense efecte quan s'aprovi defi¬ Transferir als Consells Municipals de Districte, en nitivament el pla especial i que aquesta suspensió no aplicació de la transferència aprovada, les matèries i afecta les actuacions ajustades al planejament vigent funcions enumerades en l'epígraf 2.2 del projecte i també al Pla especial que s'aprova inicialment, aprovat, les quals seran exercides pels òrgans de go¬ d'acord amb el que determina l'article 120 del Regla¬ vern i auxiliars dels referits Consells, amb els límits ment de planejament urbanístic. assenyalats en l'epígraf núm. 3 de l'esmentat projec¬ te, dotant els Districtes de pressupost i personal en la forma especificada en aquest projecte. Districte de Sant Andreu Sol·licitar de l'Alcaldia l'atorgament de la correspo¬ nent delegació de facultats en favor dels gerents dels Aprovar inicialment el Pla especial de protecció Districtes, i la declaració dels actes de gestió ade¬ del patrimoni arquitectònic de ia ciutat de Barcelona quats per a l'efectivitat de la present transferència. a l'àmbit del Districte de Sant Andreu, d'iniciativa Adjudicar la participació indivisa municipal del municipal; exposar-lo al públic pel termini d'un mes, 48,28% de la finca situada al carrer del Concili de i un cop transcorregut aquest termini sotmetre'l al Trento, núms. 50-54, parcel·la F4, definida en el pro¬ Consell Plenari per a la seva aprovació provisional; jecte de reparcel·lació del Clot de la Mel, amb una ex¬ suspendre l'atorgament de llicències d'enderroca¬ tensió de 699 m2, a l'empresa STRA, SA, pel preu de ment, edificació i parcel·lació pel termini màxim de 110.000.000 de pessetes, més l'impost del valor afe¬ dos anys, en els àmbits no inclosos en la suspensió git, a abonar en el moment de la formalització de l'es¬ de llicències de 4 de juliol de 1997, definits en el plଠcriptura pública de compravenda. nol annex; prorrogar la suspensió de l'atorgament Transmetre al Patronat Municipal de l'Habitatge la de llicències en els àmbits definits en la suspensió finca núm. 123 del carrer del Segre, per a destinar-la abans esmentada corresponents al Districte de Sant a la construcció d'habitatges de protecció oficial, Andreu, fins un període màxim de dos anys a comp¬ d'acord amb les condicions que figuren en el docu¬ tar de l'11 de juliol de 1997, data de la publicació en ment annex. el Butlletí Oficial de la Província del decret de 4 de S'aprova el dictamen precedent afegint-hi al final: juliol de 1997; precisar que, en qualsevol cas, les "condicionant l'efectivitat d'aquest acord a la inscrip¬ suspensions de llicències indicades quedaran sense ció prèvia en el Registre de la Propietat". efecte quan s'aprovi definitivament el pla especial i Vendre a Regesa el solar situat en els carrers de que aquesta suspensió no afecta les actuacions Vidal i Guasch, núms. 87-91, i de Ballot, núms. 1 i 3, ajustades al planejament vigent i també al Pla espe¬ grafiat en el plànol annex, per a destinar-lo a la cons¬ cial que s'aprova inicialment, d'acord amb el que de¬ trucció d'habitatges de protecció oficial, règim gene¬ termina l'article 120 del Reglament de planejament ral, d'acord amb el preu i condicions que resulten del urbanístic. document annex. S'acorda emetre dictamen favorable sobre les vuit Autoritzar al Sr. Miquel Vilanova i Cullell (mat. propostes incloses en aquest apartat. 23.400) la compatibilitat sol·licitada entre la seva acti- NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 739 vitat municipal en aquesta Corporació amb la catego¬ per interès públic, i perdran vigència en el cas de ria de tècnic superior en Dret en la Direcció de Ser¬ canvi de lloc de treball. veis Jurídics en règim de funcionari interí, i l'exercici lliure de ia professió d'advocat, si bé no podrà assu¬ mir, per si mateix o mitjançant substitut, la defensa COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ d'interessos contraris als de la Corporació municipal i tampoc no podrà assessorar, informar o desenvolu¬ AprovaréI plec de clàusules que ha de regir el con¬ par les activitats pròpies de la professió en aquells tracte núm. 98000150 per a la prestació del servei de assumptes o procediments en els quals l'Ajuntament gestió dels Equips d'Inserció Social (EIS) de la Direc¬ 0 els seus organismes tinguin relació, i d'acord amb ció d'Afers Socials, per un import màxim de l'article 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, 177.893.542 pessetes; autoritzar la despesa de d'incompatibilitats del personal al servei de l'adminis¬ 36.625.141 pessetes contra la partida 227.19 311.40 tració de la Generalitat i amb l'article 329 del Regla¬ 0201 del Pressupost de 1998; aplicar les quantitats ment del personal al servei de les entitats locals, de 62.785.956, de 62.785.956 i de 15.696.489 pesse¬ aprovat pel decret 214/1990, de 30 de juliol, la seva tes respectivament contra la mateixa partida dels dedicació professional privada no podrà superar la Pressupostos dels anys 1999, 2000 i 2001; i convo¬ meitat de la jornada laboral vigent a l'administració car concurs obert per a l'adjudicació de l'esmentat pública. En tot cas, la present autorització pot deixar- contracte, d'acord amb els articles 86 i següents i se sense efecte per variació de les circumstàncies re¬ 209.3 de la Llei de contractes de les administracions latives als llocs de treball, per modificació del règim públiques. d'incompatibilitats o per interès públic, i perdrà vigèn¬ AprovaréI plec de clàusules que ha de regir el con¬ cia en el cas de canvi de lloc de treball. tracte núm. 98000151 per a la prestació del servei de Autoritzar les compatibilitats sol·licitades: pel Sr. gestió del centre de dia Meridiana, del servei de dut¬ Jaime Ciriano i Gutierrez (mat. 17.196), entre la seva xes i de rober i del dispositiu d'acolliment hiver¬ activitat municipal com a funcionari amb la categoria nal/operació fred d'emergència de la Direcció d'Afers de tècnic mitjà d'Arquitectura i Enginyeria en el Servei Socials, per un import màxim de 136.722.784 pesse¬ de Llicències del Districte de Sant Martí, i la de pro¬ tes; autoritzar la despesa de 19.632.757 pessetes fessor associat en la Universitat Politècnica de contra la partida 227.19 311.40 0201 del Pressupost Catalunya, per al curs acadèmic 1997-1998 de P1 de de 1998; aplicar les quantitats de 47.226.962, de setembre de 1997 fins al 31 d'agost de 1998; per 47.226.962 i de 22.636.103 pessetes respectivament la Sra. Josefa Soto i Morata (mat. 801.552), entre la contra la mateixa partida dels Pressupostos dels anys seva activitat municipal en règim de contractada labo¬ 1999, 2000 i 2001; i convocar concurs obert per a ral amb la categoria d'auxiliar pràctic de Serveis So¬ l'adjudicació de l'esmentat contracte, d'acord amb els cials de l'Institut Municipal d'Educació de Barcelona articles 86 i següents i 209.3 de la Llei de contractes 1 la de professora associada, nivell 3, de la Univer¬ de les administracions públiques. sitat Autònoma de Barcelona, per al curs acadèmic AprovaréI plec de clàusules que ha de regir el con¬ 1997-1998, del 15 de setembre de 1997 al 14 de se¬ tracte núm. 98001070 per a la prestació del servei tembre de 1998; per la Sra. Núria Novell i Donat, en¬ d'orientació i seguiment d'itineraris personalitzats tre la seva activitat municipal com a educadora d'es¬ d'inserció laboral de la Direcció d'Afers Socials, per cola bressol en l'Institut Municipal d'Educació de un import màxim de 102.259.041 pessetes; autoritzar Barcelona i la de formadora de formadors a l'Institut la despesa de 19.883.702 pessetes contra la partida de Ciències de l'Educació de la Universitat Politècni¬ 227.10 312.40 0201 del Pressupost de 1998; aplicar ca de Catalunya, per al curs acadèmic 1997-1998; les quantitats de 34.086.347 de 34.086.347 i de per la Sra. Francesca Grau i Franch (mat. 18.884), 14.202.645 pessetes respectivament contra la matei¬ entre la seva activitat municipal com a professora xa partida dels Pressupostos dels anys 1999, 2000 i d'Ensenyament Secundari en l'Institut municipal d'E¬ 2001; i convocar concurs obert per a l'adjudicació de ducació de Barcelona i la de professora associada de l'esmentat contracte, d'acord amb els articles 86 i se¬ la Universitat de Barcelona per al curs acadèmic güents i 209.3 de la Llei de contractes de les adminis¬ 1997-1998 entre l'1 d'octubre de 1997 fins al 30 de tracions públiques. setembre de 1998; i per la Sra. Leonor Sarquella i Aragonès (mat. 22.252), entre la seva activitat muni¬ cipal com a funcionària amb la categoria de tècnica COMISSIÓ DE MOBILITAT I SEGURETAT mitjana d'Arquitectura i Enginyeria del Servei d'Ex¬ propiacions i Projectes del Districte de Gràcia i la de Adjudicar, mitjançant subhasta vàlidament celebra¬ professora associada de la Universitat Politècnica da a l'empara de l'article 181.1 de la Llei 13/1995, de de Catalunya, per al curs acadèmic 1997-1998, de 18 de maig, de contractes de les administracions pú¬ l'1 de setembre de 1997 fins al 31 d'agost de 1998; bliques, a l'empresa Total España, SA, per un import tot això d'acord amb l'article 4.2 de la Llei 21/1987, de màxim de 103.279.000 pessetes, inclòs el 16% de 26 de novembre, d'Incompatibilitats del personal al l'impost del valor afegit, d'acord amb la baixa sobre servei de l'administració de la Generalitat i amb les els preus unitaris recollits en l'oferta econòmica pre¬ limitacions previstes als articles 5 i 6 de la mateixa sentada, el contracte de subministrament de carbu¬ Llei i els articles 327 i 328 del Reglament del perso¬ rant mitjançant targeta per als vehicles de 2 i 4 rodes nal al servei de les entitats locals, aprovat per decret adscrits a la Guàrdia Urbana, durant el període com¬ 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, les presents près entre l'1 d'abril de 1998 i el 31 de desembre de autoritzacions poden deixar-se sense efecte per va¬ 1999; aplicar la despesa màxima de 103.279.000 riació de les circumstàncies relatives als llocs de tre¬ pessetes, inclòs el 16% de l'impost del valor afegit, ball, per modificació del règim d'incompatibilitats o de les quals 42.279.000 pessetes aniran a càrrec de 740 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 les partides corresponents del Pressupost municipal núm. de contracte 97005542; aplicar l'import de per a 1998 i 61.000.000 a càrrec de les partides cor¬ 110.155.612 pessetes amb càrrec a la partida responents del Pressupost de 1999; retornar als al¬ 631.63-432.30-01.01 del Pressupost municipal de tres licitadors presentats la quantitat dipositada en 1998 i la resta, 283.544.388 pessetes, a la partida concepte de garantia provisional; requerir l'adjudi¬ que es determini del Pressupost municipal de 1999; catària perquè, dins el termini de quinze dies a comp¬ cancel·lar i tornar als licitadors, llevat de l'adjudica¬ tar des de la recepció de la notificació, presenti do¬ tària, la garantia provisional per prendre part en el cument acreditatiu d'haver constituït a la Tresoreria concurs; requerir l'adjudicatària per tal que procedei¬ municipal de la Corporació la garantia definitiva de xi a ingressar a la Tresoreria municipal la quantitat 4.131.160 pessetes i perquè, dins els trenta dies de 393.700.000 pessetes en concepte de garantia següents al de la notificació de l'adjudicació, el seu definitiva per a l'execució del contracte i comparegui legal representant comparegui el dia i hora que se li a les depedències del sector per a la seva formalit¬ indiqui, per a formalitzar el contracte; i facultar la regi¬ zació en el termini de quinze dies hàbils i trenta dies, dora presidenta de la Comissió de Mobilitat i Segure¬ respectivament, a comptar des de la recepció de la tat per signar-lo. notificació; i efectuareI pagament en la forma regla¬ Justificada la urgència en la forma reglamentària, mentària. es debaten les mocions següents: S'aprova per unanimitat la moció precedent. Adjudicar el contracte d'obres del nou pati, nucli Finalment, el Sr. Forradellas expressa la seva pre¬ de serveis i ascensors i edifici Nou, i l'adequació de ocupació pels efectes de les restriccions aplicades en les plantes 4, 4 altell i 5 com a espai d'oficines i la receptació de medicaments sufragats per la Segu¬ instal·lacions a l'empresa ACS, Activitades de Cons¬ retat Social i, conseqüentment, s'acorda: trucción y Servicios, SA, amb NIF. A-28004885, de Aquesta moció consta aprovada al final de l'apartat conformitat amb l'informe tècnic de 3 de març de B) d'aquesta acta. 1998 i la proposta de la Mesa de contractació de 4 Sol·licitar de l'Institut Municipal de Salut Pública un de març de 1998, per haver obtingut la màxima pun¬ estudi sobre l'impacte sanitari i social de les restric¬ tuació, d'acord amb la clàusula 25a del plec de clàu¬ cions implantades en la receptació de medicaments. sules administratives particulars, per import de En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la 393.700.000 pessetes, impost del valor afegit inclòs, Presidència aixeca la sessió a les quinze hores. Acords Acords de la sessió celebrada el dia 3 d'abril de AprovaréI plec de clàusules administratives particu¬ 1998. lars i tècniques particulars que han de regular l'adjudi¬ cació del contracte de serveis per a la gestió Aprovar l'acta de la sessió anterior. organitzativa del Congrés Mundial IULA (International Union of Local Authorities) (núm. de contracte 98001150). Autoritzar la quantitat de 175.000.000 de Ordre del dia pessetes, impost del valor afegit inclòs, dels quals 40.000.000 de pessetes són amb càrrec a la partida 226.06-131.20-01.01, del Pressupost de 1998, i 135.000.000 de pessetes amb càrrec a la partida COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA adient del Pressupost general de 1999; declarar la improcedència de la revisió de preus a l'empara de Aprovar les bases i la convocatòria de les proves l'article 104.3 de la Llei de contractes de les adminis¬ selectives per a la provisió de vint places de tècnic/a tracions públiques, ateses les característiques del con¬ mitjà/ana d'Arquitectura i Enginyeria, per mitjà d'un tracte; convocar la realització de concurs públic per concurs oposició restringit. mitjà d'un procediment obert i tramitació ordinària. Aprovar les bases i la convocatòria de les proves Vendre, en subhasta pública, la finca situada al selectives per a la provisió de seixanta places de tèc¬ carrer de Jacquard, núms. 9-11, resultant R-1 del nic/a auxiliar d'Arquitectura i Enginyeria, per mitjà Projecte de reparcel·lació de la unitat d'actuació núm. d'un concurs oposició restringit. 3 del polígon A del Pla especial del Vapor Vell, amb Aprovar les bases i la convocatòria de les proves una superfície de 239,67 m2, al tipus mínim de selectives per a la provisió de catorze places d'oficial 40.000.000 de pessetes, més l'impost del valor afe¬ del Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis i Salva¬ git; aprovar el plec de condicions reguladores de la ment, per mitjà d'un concurs oposició restringit. subhasta; sotmetre'l a informació pública durant un Aprovar les bases i la convocatòria de les proves termini de quinze dies i, si no s'hi formulen reclama¬ selectives per a la provisió de seixanta places de sub¬ cions o al·legacions, convocar la licitació per adjudi¬ altern d'Administració General, per mitjà d'un concurs car el contracte de compravenda de la referida finca a oposició restringit. l'alça sobre els tipus mínim indicat. NLJM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 741 Autoritzar al Sr. Ángel López i Díaz (mat. 21.165), cundari en l'Institut Municipal d'Educació de Barcelo¬ la compatibilitat sol·licitada entre la seva activitat mu¬ na, i l'activitat privada d'enginyer en l'empresa nicipal en aquesta Corporació al Servei de Prevenció, Agetar, SA, amb contracte a temps parcial indefinit de Extinció d'Incendis i Salvament, amb la categoria de 8 hores setmanals; perquè la respectiva activitat pri¬ caporal de bombers del Parc i l'exercici lliure de la vada que cadascun d'ells declara no figura compresa professió d'arquitecte, excloent qualsevol manifesta¬ en les causes d'incompatibilitat previstes pels articles ció del seu exercici en el terme municipal de Barcelo¬ 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre na i també les activitats relacionades a l'acord de la incompatibilitats del personal al servei de l'adminis¬ Comissió Municipal Permanent de 25 de novembre tració de la Generalitat, i els articles 320 i 330 del Re¬ de 1983, per tal d'evitar possibles coincidències entre glament del personal al servei de les entitats locals, l'activitat pública i la privada, i garantir d'aquesta ma¬ aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no nera l'objectivitat, la imparcialitat i la independència resulta afectat l'interès públic. Les presents autoritza¬ que ha de presidir la seva actuació com a funcionari, i cions estan condicionades, però, a l'estricte compli¬ per salvaguardar l'interès públic, que podria sortir ment dels deures públics i al manteniment de la dedi¬ perjudicat en cas de produir-se aquella coincidència; cació a l'activitat privada dintre dels límits establerts a més, la seva dedicació professional privada no po¬ pels articles 11 i 12 de l'esmentada Llei i l'article 330 drà superar la meitat de la jornada laboral setmanal de l'esmentat Reglament; poden deixar-se sense vigent a l'administració pública, tot de conformitat efecte per variació de les circumstàncies relatives als amb allò que disposen els articles 11 i 12 de la Llei llocs de treball, per modificació del règim d'incompati¬ 21/1987, de 26 de novembre, d'incompabilitats del bilitats o per interès públic, i perdran vigència en el personal al servei de l'administració de la Generalitat, cas de canvi de lloc de treball. i d'acord amb el que disposa el Reglament del perso¬ Autoritzar a la Sra. M. Carmen Bello i Urgellès la nal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret compatibilitat sol·licitada entre la seva activitat muni¬ 214/1990, de 30 de juliol, en els seus articles 329 i cipal com a restauradora i la de professora associada 330. En tot cas, la present autorització pot deixar-se (substitut 1t 6p) de la Universitat de Barcelona per al sense efecte per variació de les circumstàncies relati¬ curs acadèmic 1997-1998, d'acord amb l'article 4.2 ves als llocs de treball, per modificació del règim d'in¬ de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d'incompatibi¬ compatibilitats o per interès públic, i perdrà vigència litats del personal al servei de l'administració de la en el cas de canvi de lloc de treball. Generalitat i amb les limitacions previstes als articles Autoritzar les compatibilitats sol·licitades: a) per la 5 i 6 de la mateixa llei i als articles 327 i 328 del Re¬ Sra. M. Dolors Auladell i Serra (mat. 36.481), entre la glament del personal al servei de les entitats locals, seva activitat municipal com a funcionària en la cate¬ aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol. goria d'administrativa d'Administració General a la Declarar finalitzat el contracte per a la utilització del dependència de Comunicació i Qualitat del Districte domini públic local a la ciutat de Barcelona per a la d'Horta-Guinardó i l'activitat privada de comerciant de construcció i explotació d'una xarxa pilot de comunica¬ productes de dietètica per compte propi; b) pel Sr. cions per cable de conformitat amb les clàusules 15 i José Luís Cantarero i Valdés (mat. 22.561), entre la 22 del plec de clàusules administratives, aprovat en seva activitat municipal en el Servei de Prevenció, data 3 de març de 1995; aprovaréI conveni amb Cable Extinció d'Incendis i Salvament com a bomber en el i Televisió de Catalunya, SA (CTC), per a la determina¬ Parc de l'Eixample i l'activitat privada de massatgis¬ ció de les condicions de finalització i extinció de l'es¬ ta en l'empresa Centre de Quiromassatge Les Pla¬ mentat contracte, com també per a la concreció i unifi¬ nes, amb contracte a temps parcial des del 6-XI-97 al cació de les condicions en què la prova pilot queda 5-V-98 de 18 hores setmanals; c) pel Sr. Agustí subsumida en la concessió per a la prestació del ser¬ Jiménez i Francès (mat. 37.282), entre la seva activi¬ vei públic de telecomunicacions per cable atorgada tat municipal com a contractat laboral en la categoria pel Ministeri de Foment en data 25 de juliol de 1997; de tècnic auxiliar d'Arquitectura en la Inspecció de autoritzar la despesa de 55.000.000 de pessetes a Districte de Sant Andreu i l'activitat privada de ma- càrrec de la partida 631.93-01.01-121.10 (projecte quetació d'arts gràfiques per compte propi; i d) pel Sr. 98005.001); i facultar l'Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, José Villar i Calvo (mat. 17.676), entre la seva cate¬ regidor president de la Comissió d'Hisenda i Funció goria municipal com a professor d'ensenyament se¬ Pública, per a la signatura del conveni. 742 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 j DISPOSICIONS GENERALS Acords dels òrgans de govern f MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 1998 (Transferències) (Aprovades per acord del Consell Plenari de 27 de març de 1998) f Partida Tipus Descripció Altes Baixes 15200 9901 13113 MC7 Incentius per a contingències 76.230.865 41015 0201 41420 MC8 Transferència a l'Institut Municipal de Salut Pública 76.230.865 22700 0201 31120 MC7 Neteja d'edificis i locals 7.600.000 21300 0101 17110 MC8 Manteniment maquinària, instal·lacions i utillatge 7.600.000 22719 0201 32330 MC7 Altres contractes de serveis 16.182.287 41006 0201 42230 MC8 Transferència a l'Institut Municipal d'Educació 16.182.287 22719 0201 31210 MC7 Altres contractes de serveis 1.485.958 15100 0201 12110 MC8 Incentius i gratificacions 1.485.958 101.499.110 101.499.110 Partida Tipus Descripció Altes Baixes 63501 0604 12110 MC7 Compra béns mobles (reposició) 19.695.000 60391 0604 43230 MC8 Arranjament de la plaça de Comas i del carrer de Masferrer 19.695.000 19.695.000 19.695.000 Fe d'errades. A la Gaseta Municipal núm. 6, de 25 gina 453, a la partida 63242 0201 45140 l'import de de febrer de 1998, on es publicaven els Pressupostos 4.156.646 pessetes ha de figurar a la columna de Generals de l'Ajuntament per a 1998, s'hi ha detectat baixes. l'errada material següent: a la pàgina 305 (PRESSU¬ POST ORGANISMES AUTÒNOMS) en referència a Fe d'errades. S'ha detectat una errada material a PMH-B) Operacions de capital, on diu: "6413" ha de la Gaseta núm. 9, de 20 de març de 1998: a la pàgi¬ dir: "6.463". na 573, en la transferència d'import 75.000.000 de Fe d'errades. S'ha detectat una errada material a pessetes, on diu "221.00 99.01 13113" ha de dir: la Gaseta núm. 7, de 28 de febrer de 1998: a la pଠ"212.00 99.01 13113". t t NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 743 CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE Acords Districte 3. Sants-Montjuïc Acords de la sessió de 14-IV-1998 Ruiz de Azúa sobre el procés de matriculació a les escoles públiques i concertades del Districte. Aprovar l'acta de la sessió anterior. Quedar assabentat de l'informe del conseller Sr. Quedar assabentat de la pressa de possessió del Fajarí sobre la celebració del Consell de la Dona i do¬ seu càrrec, com a conseller del Grup CiU, del Sr. nar suport a aquesta celebració. Josep Martínez i Villanueva, en substitució del Sr. Jo¬ Quedar assabentat de l'informe de l'Im. Sr. Alcober sep Sicart i Tauler, segons decret de l'Alcaldia de 19 sobre la celebració del III Congrés de Gent Gran de de febrer de 1998. Barcelona i donar suport a aquesta celebració fent Nomenar nou membre de la Comissió de Govern una invitació a totes les entitats del Districte perquè del Districte el Sr. Eduard Reñé i Gou, en substitució participin al Congrés. de la Sra. Carme Benito i Gómez. Quedar assabentat de l'informe del conseller Sr. Quedar assabentat de l'informe del regidor del Dis¬ Reñé sobre la celebració del Congrés de l'Educació tricte sobre els principals esdeveniments que s'han Física i l'Esport i donar suport a aquesta celebració produït al Districte des de la darrera sessió plenària. fent una crida a les entitats esportives i escoles per¬ Aprovar per unanimitat la proposta a la Ponència què hi participin. del Nomenclàtor sobre el nou nom de Jardins Can Quedar assabentat de l'informe de la consellera Farrero, Jardins Mirador de Poble-sec i Rotonda La Sra. Martín sobre la constitució i tasques que està re¬ Carbonera a diferents espais del Districte. alitzant la Taula de Sants-Montjuïc per al Referèndum Quedar assabentat de l'informe del conseller Sr. al Sàhara Occidental. 744 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 DISPOSICIONS D'INTERÈS PER A L'AJUNTAMENT Publicades en el Boletín Oficial del Estado, el Diari Oficial de la Generalitat i el Butlletí Oficial de la Província. Març 1998. Contractació O /98 10- índex de preus de mà d'obra i materials corresponents als mesos de setembre, octubre i novembre de 1997, aplicables a la revisió de preus de contractes de les administracions públiques Cultura LI 5/98 6-III Incorporació al dret espanyol de la Directiva del Parlament Europeu i del Consell, d'11 de març de 1996, sobre protecció jurídica de les bases de dades que es realitza directament en el text refós de la Llei de propietat intel·lectual R /98 28-I Obertura de punts d'informació juvenil a la Universitat de Barcelona i la Universitat Politècnica de Catalunya Medi ambient LI 3/98 27-II Intervenció integral de l'administració ambiental Personal 0 /98 27-II Aprova bases reguladores per al desenvolupament de plans de (BOE núm. 56 de formació en el marc del II Acord de Formació Contínua en les 6-III-98) administracions públiques, de 23 de desembre de 1996 R /98 12-11 Conveni col·lectiu de treball de l'Ajuntament de Barcelona (DOGC núm. 2598 (personal laboral) per als anys 1997-1999 de 13-111-98) Règim local D 78/98 17- Regula les comissions gestores municipals (DOGC núm. 2609 de 30-111-98) Seguretat ciutadana RD 230/98 16-11 Reglament d'explosius (BOE núm. 61 de 12-111-98) RESUM Llei de propietat intel·lectual, de 12 d'abril de 1996, per raons d'eficàcia i economia legislativa. Per O, de 10 de març de 1998, del Ministeri d'Eco¬ La Resolució, de 28 de gener de 1998, del De¬ nomia i Hisenda, es publiquen els índexs de preus de partament de Cultura de la Generalitat, autoritza la mà d'obra i materials, corresponents als mesos de Universitat de Barcelona i la Universitat Politècnica setembre, octubre i novembre de 1997, aplicables a de Catalunya a l'obertura d'un punt d'informació la revisió de preus de contractes de les administra¬ juvenil amb la denominació de Punt d'Informa¬ cions públiques. ció Juvenil de la Universitat de Barcelona i Àrea d'Informació de la Universitat Politècnica de Cata¬ Cultura lunya respectivament. La Llei 5/1998, de 6 de març, incorpora al dret es¬ panyol la Directiva 96/9/CE, del Parlament Europeu i Medi ambient del Consell, d'11 de marc de 1996, sobre la protecció La Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la intervenció jurídica de les bases de dades, amb la finalitat de integral de l'administració ambiental, té per objecte complir el mandat comunitari assumit per Espanya en establir el sistema d'intervenció administrativa de les incorporar-se a la Comunitat Europea. Aquesta incor¬ activitats susceptibles d'afectar el medi ambient, la poració es realitza directament en el text refós de la seguretat i la salut de les persones en l'àmbit territo- NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 745 rial de Catalunya. Als articles 13 i 26 s'estableix que l'Ajuntament de Barcelona (personal laboral) per als les sol·licituds d'autorització ambiental i de llicència anys 1997-1999, el qual s'aplicarà als treballadors de ambienta! s'hauran de presentar a l'Ajuntament del l'Ajuntament de Barcelona contractats d'acord amb la municipi on es pretengui implantar o dur a terme l'ac¬ legislació laboral, excepte en els casos de contractats tivitat. I l'article 55 reconeix potestat sancionadora en d'alta direcció i personal designat per a llocs de con¬ la matèria als ens locals. fiança. Personal Règim local L'O, de 27 de febrer de 1998, del Ministeri d'Admi¬ Ei D 78/1998, de 17 de març, té per objecte regular nistracions Públiques, estableix les bases regulado¬ les comissions gestores i la figura dels vocals gestors res per a la concessió d'ajudes destinades al desen¬ que s'hagin de nomenar en els municipis de volupament de plans de formació en el marc del II Catalunya, la constitució i composició d'aquestes co¬ Acord de Formació Contínua en les administracions missions, els requisits dels seus membres i els supò¬ públiques, de 23 de desembre de 1996. Aquestes sits en què la seva existència és obligatòria. ajudes es destinaran a subvencions durant el present exercici als plans de formació continua promoguts per Seguretat ciutadana l'administració general de l'Estat, entitats locals, fede¬ El RD 230/1998, de 16 de febrer, aprova el Regla¬ racions de municipis i províncies i organitzacions sin¬ ment d'explosius, el qual deroga el de 2 de març de dicals que van firmar el II Acord de Formació Contí¬ 1978. Als efectes d'aquest Reglament, es consideren nua en les administracions públiques. matèries reglamentades els explosius, la cartutxeria i La Resolució, de 12 de febrer de 1998, del Depar¬ els artificis pirotècnics i es regulen els requisits i con¬ tament de Treball de la Generalitat, disposa la publi¬ dicions de la seva fabricació, circulació, emmagatze¬ cació del text del Conveni col·lectiu de treball de matge, comerç i tinença. 746 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 COMISSIONS INFORMATIVES Comissions de Política de Sòl i Habitatge, Urbanisme i Infraestructures Acta de la sessió celebrada el dia 19 de març del de la província i al tauler d'anuncis, i notificar-lo indivi¬ 1998 i aprovada el dia 16 d'abril de 1998 dualment als afectats. Es dictamina amb el posicionament favorable de A la sala President Lluís Companys de la casa de PSC, IC-EV i PP i la reserva de vot de CiU. la ciutat de Barcelona, el dia dinou de març de mil Aprovar definitivament la relació de béns i drets nou-cents noranta-vuit es reuneixen les Comissions afectats que s'adjunta, relativa a l'expropiació parcial de Política de Sòl i Habitatge i d'Urbanisme i Infra¬ de la finca núm. 243 del carrer de la Riera Blanca, estructures. que incorpora les modificacions que resulten de les Sota la presidència dels Ims. Srs. Antoni Santi- al·legacions que figuren en l'informe dels Serveis burcio i Moreno i Xavier Casas i Masjoan hi assistei¬ Tècnics del Districte de 21 de febrer de 1998 i que es xen la Ima. Sra. i els Ims. Srs: Pere Alcober i Sola¬ té per reproduït; estimar les al·legacions del Sr. nas, Francesc Narváez i Pazos, Eugeni Forradellas i Oleguer Burés i Fàbregas i la societat Centre Verd, Bombardé, Jaume Ciurana i Llevadot, Daniel Fabre¬ SA; declarar iniciada l'expropiació d'aquests béns i gat i Llorente, Joana Ortega i Alemany, Joan Puig- drets; quedar assabentat dels convenis expropiatoris dollers i Fargas, Emilio Álvarez i Pérez-Bedia, i Jordi adjunts al present acord, subscrits el 22 de gener de Cornet i Serra. 1998, pel regidor de Districte de Sants-Montjuïc, el Són assistits pel Sr. Romà Miró i Miró, secretari ge¬ Sr. Oleguer Burés i Fàbregas i la societat Centre neral de l'Ajuntament de Barcelona, que certifica. Verd, SA, propietari i ocupant de la finca expropiada Excusen la seva absència els Ims. Srs: Albert Bat¬ respectivament; i notificar-lo individualment als inte¬ lle i Bastardas, Joan Fuster i Sobrepere, Teresa San¬ ressats. doval i Roig, Agustí Soler i Regàs, i Miquel Llongue- Es dictamina amb el posicionament favorable de res i Campañá. PSC, IC-EV i PP i la reserva de vot de CiU. Hi són presents també els Srs. Borja Carreras- Moysi i Carles Tolrà i Jaume Castellví i Egea. S'obre la sessió a les dotze hores i vint minuts. Es Districte de Sarrià-Sant Gervasi dóna per llegida l'acta de la sessió anterior i s'aprova. Acceptar, com a propietari de la finca aportada núm. 1, situada al carrer de Berna, núm. 8, el caràc¬ COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE ter de voluntari del projecte de reparcel·lació de l'illa compresa entre els carrers de Berna, de Septimània i Propostes d'acord del Consell Plenari. ronda del General Mitre, presentat per Edificaciones Homero, SA, i Miquel Batlle i Estadella, a l'empara de l'article 115 del Reglament de gestió urbanística, i Districte de Sants-Montjuïc aprovar-lo definitivament. Atribuirà aquest acord, de conformitat amb l'article Aprovar definitivament la relació de béns i drets ad¬ 125 del Reglament de gestió urbanística, el mateix junta a l'acord present, relativa a l'expropiació de la efecte que l'acta d'ocupació a efectes expropiatoris, finca núms. 292-318 del carrer de la Mare de Déu de respecte dels drets i càrregues que hagin d'extingir- Port que incorpora les modificacions que resulten de se i de les plantacions, obres, edificacions, instal·la¬ les al·legacions que figuren en l'informe dels Serveis cions i millores que hagin de destruir-se, conforme al Tècnics del Districte de 21 de febrer de 1998 i que es Projecte de reparcel·lació aprovat. té per reproduït; estimar les al·legacions dels Srs. Determinar, de conformitat amb els articles 150 a) Rosendo, Maria Magdalena, Carlos, Alberto, Francis¬ del Decret Legislatiu 1/1990 i 124 del Reglament de co Javier i Yolanda Montaner i Brunat; declarar inicia¬ gestió urbanística, que la fermesa de l'acte adminis¬ da l'expropiació d'aquests béns i drets; sol·licitar als tratiu d'aprovació definitiva del projecte de repar¬ interessats que, en el termini de quinze dies, proposin cel·lació comporta "de iure" la cessió, en ple domini i el preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d'in¬ lliures de càrregues, a l'administració actuant, dels tentar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'ex¬ terrenys de cessió obligatòria per a l'afectació als propiació forçosa, i, en el supòsit que no hi hagi mutu usos previstos en el planejament. acord, iniciar la peça separada d'apreuament de con¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de formitat amb l'article 29 i següents de la Llei d'expro¬ PSC, IC-EV, CiU i PP. piació forçosa; publicar l'acord present al Butlletí Ofi¬ Iniciar, a petició del president de la Junta de Com¬ cial de la Província, en un diari dels de més circulació pensació de la unitat d'actuació núm. 5 del Pla espe- NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 747 cial de millora i reforma interior de Can Caralleu, l'ex¬ el canvi de titularitat dominical de les finques propiació parcial de la finca del paratge anomenat la registráis núms. 1.056 i 1.058 del Registre de la Pro¬ Llisa, amb una superfície de 412,30 m2, finca registral pietat núm. 21, aportades amb els núms. 4 b) i 5 a) núm. 3.347 del Registre de la Propietat núm. 8 de del Projecte, substituint la Sra. Lourdes Morán i Cruz Barcelona, inclosa en l'àmbit del Pla especial esmen¬ per la Sra. Dolores Subirana i Cobos, la qual se su¬ tat per causa de la no adhesió a la Junta de Compen¬ broga en la posició jurídica de la Sra. Morán, de con¬ sació del seu propietari, a l'empara del que disposa formitat amb la sentència dictada per la Secció 16-a l'article 178.1 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de de l'Audiència Provincial de Barcelona el 18 de febrer juliol; declarar beneficiària de l'expropiació la Junta de 1997, tot això en els termes que figuren a l'expe¬ de Compensació de la unitat d'actuació núm. 5 del dient administratiu, i pels motius que figuren en l'infor¬ Pla especial de millora i reforma interior del sector de me emès per la Direcció de gestió urbanística el 23 Can Caralleu, amb les facultats i obligacions, dins el de febrer de 1998, que es donen per reproduïts; pu¬ procediment expropiatori, inherents a la dita qualitat, blicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Provín¬ conforme a allò establert en la legislació urbanística i cia i en un diari dels de més circulació de la província, d'expropiació; requerir la Junta de Compensació per¬ i notificar-lo als interessats. què en el termini de trenta dies garanteixi l'import de Es dictamina amb el posicionament favorable de l'expropiació que figura a l'expedient; notificar aquest PSC i IC-EV i la reserva de vot de CiU i PP. acord a la Junta de Compensació i al Sr. Santiago Iniciar, a petició del president de la Junta de Com¬ Perún i Paul; publicar-lo en el Butlletí Oficial de la pensació de la unitat d'actuació núm. 3 del Pla espe¬ Província de Barcelona i en un diari dels de més cir¬ cial de reforma interior Diagonal-Poblenou, l'expro¬ culació de la província. piació de les finques pertanyents als propietaris Es dictamina amb el posicionament favorable de inclosos en la unitat d'actuació núm. 3 del Pla espe¬ PSC, IC-EV, CiU i PP. cial de reforma interior Diagonal-Poblenou no incor¬ porats a la Junta de Compensació situades: a) al car¬ rer de Castella, núm. 51, finca registral núm. 16.472, Districte de Nou Barris d'una superfície de 92,70 m2, titularitat de Maria Teresa Salallasera i Domingo, Antonio Molins i Aprovar definitivament la relació de béns i drets Saiallasera, Salvador Molins i Gimferrer i Francisco per a l'expropiació de les finques núms. 12, 14, 14 García-Milà i Vilaplana; b) al carrer de Castellà, LC, 16 LB i 16 LC, del Torrent de la Font d'En núms. 47-49, finca registral núm. 16.474, d'una su¬ Magués, i núms. 81, 81 LB, 83, 83 LB, 85, 85 LB, 85 perfície de 272,84 m2, titularitat de Maria Teresa LC, 85 LD, 85 C BJ, i 87 del carrer d'Escolapi Càn¬ Salallasera i Domingo, Antonio Molins i Salallasera, cer, afectades de zona de sòl urbà d'actuació públi¬ Salvador Molins i Gimferrer i Francisco García-Milà i ca (16-a), i zona d'aparcament amb alineació a vial, Vilaplana; c) al carrer de Sant Joan de Malta, núms. actuació pública 16(g/l), pel Pla especial de reforma 163-165, finca matriu núm. 12.698, d'una superfície interior del sector de Torre Baró, aprovat definitiva¬ total de 460,02 m2, que comprèn les finques registráis ment el dia 2 de maig de 1985, amb les modifica¬ següents: finca núm. 13.096, titularitat de José Jorba cions que figuren a l'informe previ a aquest acord; i Gils; finca núm. 8.968, titularitat de Dolores Robles i notificar als afectats l'inici de l'expropiació perquè, Torres, finca registral núm. 25.988, titularitat de Maria en el termini de quinze dies, presentin la proposició Gloria Ortiz i Ortiz, finca núm. 33.051, titularitat de del preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi Ignacio Gascón i Franco, finca núm. 30.370, titularitat d'intentar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei de Maria Carmen Eróles i Siscart, finca núm. 35.877, d'expropiació forçosa i, en el supòsit que no hi hagi titularitat de Antonio Bertoz i Capdevila i Juana mutu acord, iniciar la peça separada d'apreuament Casanovas i Malla, finca núm. 26.725, titularitat de de conformitat amb l'article 29 i següents de la Llei Josefa Vidal i Corrius, finca núm. 36.074 titularitat de esmentada; publicar el present acord al Butlletí Ofi¬ Pilar Romero i Domínguez, finca núm. 34.028, titulari¬ cial de la Província, en un diari dels de més circula¬ tat de Rafael Paz i Domínguez, finca núm. 17.517, ti¬ ció de la província i en el tauler d'anuncis; i notificar- tularitat de Maria Teresa Betorz i Capdevila, finca lo individualment als afectats. núm. 7.678, titularitat de Juan Cantán i Sanjuan, fin¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de ca núm. 30.276, titularitat de Ramón Forn i Culillas, PSC, IC-EV i PP i la reserva de vot de CiU. finca núm. 25.887, titularitat de Maria Manresa i Cardiel, finca núm. 26.718, titularitat de José Bertrán i Casanova i Teresa Bolba i Morros, finca núm. 34.024, Districte de Sant Martí titularitat de Emilio José Carmona i Chamizo i Ana María Solé i Masó, finca núm. 15.665, titularitat de Aprovar, (a l'empara dels articles 113.3 del Regla¬ Ginés Vilches i Pérez y Esperanza Palafox i Reguero, ment de gestió urbanística i 14 b) del Decret 303/1997, finca núm. 5.062, titularitat de Rafael Barbé i Aguyé, de 25 de novembre, de la Generalitat de Catalunya finca núm. 28.490, titularitat de Carlos Camerino i que aprova el Reglament sobre mesures per a facili¬ Puiggròs, finca núm. 18.887, titularitat de Marcelino tar l'execució urbanística), l'operació jurídica comple¬ Soler i Avilés i Angustias Martínez i Robles, finca mentària del Projecte de reparcel·lació de la unitat núm. 29.477, titularitat de José Gordillo i Buiza i d'actuació núm. 3 del Pla especial de reforma interior Encarnación Corvillo i Alfaro, finca registral núm. del front marítim del Poblenou, consistent en el tras¬ 26.647, titularitat de Marcelino Corres i Amescua i llat de les càrregues existents sobre la finca resultant Josefa Palet i Queralt, finca núm. 27.096, titularitat de assenyalada amb el núm. 3 a la finca resultant asse¬ Jesús González i López, finca núm. 13.090, titularitat nyalada amb el núm. 6, totes dues adjudicades a la de José Ignacio García i Zamora, i finca núm. 27.094, companyia mercantil Gas Natural, SDG, SA, i també titularitat de Antonio Claudio i Alaez; d) al carrer de 748 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 Sant Joan de Malta, núms. 159-161, finca registral blerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret núm. 461 amb una superfície de 515,03 m2 titularitat legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. de Arcadio Durán i Valls; e) al carrer de Sant Joan de Es dictamina amb el posicionament favorable de Malta, núm. 157, finca registral núm. 33.319 amb una PSC, IC-EV, CiU i PP. superfície de 289,99 m2 titularitat de Jaime Carles i Farran; i f) al carrer de Sant Joan de Malta, núm. 155, finca registral núm. 34.202 amb una superfície de Districte de les Corts 242,16 m2 titularitat de Consuelo Tatger i Soley i Enrique Farell i Soley (les inscripcions corresponents Aprovar provisionalment la Modificació del Pla Ge¬ al Registre de la Propietat núm. 21 de Barcelona a neral Metropolità en la zona delimitada pel carrer de excepció de la finca núm. 18.887 que consta al Re¬ Santa Rosa i la ronda de Dalt, promoguda per l'Orde gistre de la Propietat núm. 10 de Barcelona), a l'em¬ Hospitalari de Sant Joan de Déu, que es tramita para del que disposa l'article 178.1 del Decret Legis¬ coordinadament amb l'Ajuntament d'Esplugues de latiu 1/1990, de 12 de juliol. Llobregat, atès que el planejament afecta ambdós Declarar beneficiària de l'expropiació a la Junta de termes municipals; desestimar l'al·legació presentada Compensació de la unitat d'actuació núm. 3 del Pla per Torre Melina, SA, i estimar l'al·legació presentada especial de reforma interior Diagonal-Poblenou, amb per Agbar, SA, d'acord amb allò que es precisa a l'in¬ les facultats i obligacions, dins el procediment ex- forme dels Serveis de Planejament de 24 de febrer propiatori, inherents a la dita qualitat, conforme a allò de 1998; i trametre l'expedient al conseller de Política establert en la legislació urbanística i d'expropiació. Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Requerir la Junta de Compensació perquè en el Catalunya per a la seva aprovació definitiva. termini de trenta dies garanteixi l'import de l'expropia¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de ció, que figura a l'expedient; notificar aquest acord a PSC, IC-EV, CiU i PP. la Junta de Compensació i als propietaris relacionats; Aprovar provisionalment el Pla especial d'equipa¬ publicar-lo en el Butlletí Oficial de la Província de Bar¬ ments dels terrenys situats al carrer de Santa Rosa, celona i en un diari dels de més circulació de la pro¬ núms. 39 al 57, promogut per l'Orde Hospitalari de víncia. Sant Joan de Déu, que es tramita coordinadament Es dictamina amb el posicionament favorable de amb l'Ajuntament d'Esplugues de Llobregat, atès que PSC i IC-EV i la reserva de vot de CiU i PP. el planejament afecta ambdós termes municipals; es¬ Aprovar les avinences que es relacionen en l'infor¬ timar l'al·legació presentada per Agbar, SA, d'acord me previ a aquest acord de data 24-II-98 i, en conse¬ amb allò que es precisa a l'informe dels Serveis de qüència, modificara l'empara dels articles 127 i 128 Planejament de 24 de febrer de 1998; i trametre l'ex¬ del Reglament de gestió urbanística i 14.d) del Decret pedient al conseller de Política Territorial i Obres Pú¬ 303/1997, de la Generalitat de Catalunya que aprova bliques de la Generalitat de Catalunya per a la seva el Reglament sobre mesures per a facilitar l'execució aprovació definitiva. urbanística, la partida corresponent a indemnitza¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de cions de propietaris ocupants del Compte de liquida¬ PSC, IC-EV, CiU i PP. ció provisional del Projecte de reparcel·lació de la uni¬ tat d'actuació núm. 1 del Pla especial de reforma interior del front marítim del Poblenou, que fou apro¬ Districte d'Horta-Guinardó vat definitivament per la Comissió de Govern en ses¬ sió celebrada el 13 de setembre de 1996, en els Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordenació termes que figuren en l'annex d'aquest acord, pels de volums a la parcel·la dels carrers de Santa Rosalia, motius exposats en l'informe emès per la Direcció de núm.111, i de Sant Dalmir, núms. 44-48, promogut per Gestió Urbanística el 24 de febrer de 1998 i que es Arch Gest, SL; i trametre un exemplar d'aquest Estudi donen per reproduïts; i notificar aquest acord als inte¬ de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona als ressats afectats. efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Es dictamina amb el posicionament favorable de Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. PSC i IC-EV i la reserva de vot de CiU i PP. Es dictamina amb el posicionament favorable de Es modifica la proposta en el sentit de substi¬ PSC, IC-EV, CiU i PP tuir "Aprovar les avinences..." per "Ratificar les avi¬ nences...". Districte de Sant Martí COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES Aprovar provisionalment la Modificació del Pla es¬ pecial de reforma interior del Grup de Vivendes de Propostes d'acord del Consell Plenari Via Trajana, promogut per la Generalitat de Cata¬ lunya, Institut Català del Sòl, que incorpora les modifi¬ cacions no substancials que figuren relacionades a Districte de Sants-Montjuïc l'informe dels Serveis de Planejament de data 23 de febrer de 1998, introduïdes com a conseqüència dels Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬ informes de l'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs i del ció de volums a la parcel·la del carrer del Rei Martí, Districte de Sant Martí; i trametre l'expedient a la Co¬ entre els carrers de 26 de Gener de 1641 i de missió d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de la Joanot Martorell, promogut per Prodeviler, SL, i tra¬ seva aprovació definitiva. metre un exemplar d'aquest Estudi de detall a la Co¬ El Sr. Carreras-Moysi assenyala que es tracta missió d'Urbanisme de Barcelona als efectes esta¬ d'una proposta, consensuada amb la Generalitat de NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 749 Catalunya i l'Ajuntament de Sant Adrià, que dóna ració d'Associacions de Veïns de Barcelona (FAVB), més permeabilitat a l'espai en el qual se situa, amb Associació de Veïns del Poblenou, i Associació de edificis tipus "teres" de PB+7. Veïns de Diagonal Mar, representades respectivament El Sr. Narváez manifesta la seva posició contrària per la Sra. Roser Argemí i d'Abadal, el Sr. Manel a l'alineació dels edificis respecte a la Via Trajana, Andreu i Tarragó i el Sr. Josep Itos i Giménez; desesti¬ posició que coincideix amb la dels veïns afectats, i mar les al·legacions presentades per: Grup municipal especifica que està a favor de la ubicació dels edifi¬ de Convergència i Unió, representat per l'Im. Sr. cis, però no amb la seva forma. Daniel Fabregat i Llorente, i pel Grup municipal Popu¬ El Sr. Carreras-Moysi explica que allò que ha apa¬ lar, representat per l'Im. Sr. Alberto Fernández i Díaz, i regut a la diapositiva es tracta del gàlib, i afegeix que pel Sr. Joan Núñez i Belloch, de conformitat amb la va¬ no predetermina el projecte d'obres. loració de les al·legacions que figura a l'informe es¬ El Sr. Casas proposa que s'incorpori la determina¬ mentat de 20 de febrer de 1998; i trametre l'expedient ció relativa al fet que, si la façana dels edificis esmen¬ al conseller de Política Territorial i Obres Públiques de tats ha de tenir angle, aquest sigui recte. la Generalitat de Catalunya per a la seva aprovació de¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de finitiva. PSC i IC-EV i la reserva de vot de CiU i PP i amb la El Sr. Casas obre debat d'aquests dos punts do¬ incorporació de la determinació relativa al fet que, si nant la paraula al Sr. Carreras-Moysi perquè en faci la façana dels edificis amb front a la Via Trajana ha la presentació. de tenir angle, aquest sigui recte. El Sr. Carreras-Moysi explica els ajustaments intro¬ A continuació, el Sr. Casas presenta els dos dar¬ duïts respecte al tràmit d'aprovació inicial i especifica rers punts de l'ordre del dia, els quals es debaten de que únicament hi ha hagut modificacions tècniques, manera conjunta i simultània. però no canvis substancials. Entre les novetats asse¬ Aprovar provisionalment la Modificació del Pla Ge¬ nyala les següents: modificació de la forma de la neral Metropolità per a la transformació del Centre Di- plaça, establiment de la continuïtat de determinats reccional de Diagonal Mar, promogut per Diagonal carrers, introducció -en la línia d'alguna de les al·le¬ Mar Litoral Residencial, SL, que incorpora les modifi¬ gacions presentades- de la interrelació dels edificis cacions no substancials que resulten de la valoració d'aquest sector amb els edificis limítrofs per la banda de les al·legacions continguda a l'informe dels Ser¬ del Poblenou, reducció de l'alçada de determinats veis de Planejament de 20 de febrer de 1998, amb edificis -en alguns casos perden una planta, en d'al¬ les prescripcions que figuren en l'esmentat informe; tres tindran un cert esglaonament i, en el cas de les estimar parcialment les al·legacions presentades per: torres, passen a tenir PB+21 o PB+17-, increment de associació de veïns del Poblenou, representada pel l'obertura al mar del parc central de l'ordenació, con¬ seu president Sr. Manuel Andreu i Tarragó, Diagonal solidació dels édifies baixos entre les torres i destina¬ Mar Litoral Residencial, SL, representada pel Sr. ció d'un terç de les plantes baixes a activitat comer¬ John Stuurman Wyper, associació de veïns de la Ma¬ cial. Finalment indica que el nombre d'habitatges i la resma, representada pel Sr. Santos Pérez i Lambàn, resta de paràmetres no varia. la Federació d'Associacions de Veïns de Barcelona El Sr. Narváez comenta que el projecte ha evo¬ (FAVB), Associació de Veïns del Poblenou, i Associa¬ lucionat conforme a les opinions del Districte, es¬ ció de Veïns de Diagonal Mar, representades respec¬ pecialment pel que fa a l'augment de front del parc tivament per la Sra. Roser Argemí i d'Abadal, el Sr. al mar. Manel Andreu i Tarragó i el Sr. Josep Itos i Giménez; El Sr. Casas, després d'anunciar que la Comissió desestimar les al·legacions presentades per: Grup de Govern del dia 13 d'aquest mes de març va infor¬ municipal de Convergència i Unió, representat per mar favorablement el projecte de conveni destinat a l'Im. Sr. Daniel Fabregat i Llorente i pel Grup Munici¬ la introducció de criteris de sostenibilitat en la cons¬ pal Popular, representat per l'Im. Sr. Alberto trucció en aquests indrets, explica que, tot i que hi Fernández i Díaz, i pel Sr. Joan Núñez i Belloch, de havia voluntat d'assolir el màxim de consens possible conformitat amb la valoració de les al·legacions que per a un projecte important per a la ciutat com figura a l'informe esmentat de 20 de febrer de 1998; i aquest, no s'han pogut acceptar les al·legacions pre¬ trametre l'expedient al conseller de Política Territorial sentades per CiU i PP, encara que sí que s'estimen i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya per parcialment altres presentades per diferents associa¬ a la seva aprovació definitiva. cions. Quant a les dels Grups municipals, comenta Aprovar provisionalment la Modificació del Pla Par¬ que no s'han acceptat perquè: no correspon incre¬ cial per a la transformació del Centre Direccional de mentar l'aportació d'espais lliures perquè ja es van Diagonal Mar, promogut per Diagonal Mar Litoral Resi¬ aportar anteriorment; no es pot incidir en la superfície dencial, SL, que incorpora les modificacions no subs¬ comercial, la qual té llicència de la Generalitat i de tancials que resulten de la valoració de les al·legacions l'Ajuntament; i tampoc no correspon suspendre l'ator¬ continguda a l'informe dels Serveis de Planejament de gament de llicències -la modificació de planejament 20 de febrer de 1998, amb les prescripcions que figu¬ es tramita a proposta del promotor. ren en l'esmentat informe; estimar l'al·legació presen¬ A continuació, descriu l'objecte del conveni per a la tada per la Sociedad General de Aguas de Barcelona, sostenibilitat abans esmentat i relaciona les seves SA, representada pel Sr. José M. Miralles i Via; es¬ clàusules, en les quals es recullen els criteris de timar parcialment les al·legacions presentades per: sostenibilitat en la construcció: incorporació de noves Associació de Veïns del Poblenou, representada pel tecnologies, recollida pneumàtica de deixalles, ins¬ seu president Sr. Manuel Andreu i Tarragó, Diagonal tal·lació de galeries de serveis, aprofitament d'ener¬ Mar Litoral Residencial, SL, representada pel Sr. John gia solar, afavoriment del transport públic i lleuger, Stuurman Wyper, Associació de Veïns de la Maresma, tractament de les aigües pluvials, aprofitament de les representada pel Sr. Santos Pérez i Lambàn, la Fede¬ aigües freàtiques per al rec, introducció de l'estalvi 750 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 energètic, incorporació de mecanismes de control so¬ El punt 14, relatiu a la proposta d'aprovar provisio¬ lar i de temperatura, utilització predominant d'energia nalment la modificació del Pla General Metropolità, es poc contaminant, a més de criteris no obligatoris i que dictamina amb el posicionament favorable de PSC i el constructor haurà de ponderar en el moment de la IC-EV i la reserva de vot de CiU i PP, i modifica la construcció però que avui l'estat de la tècnica no per¬ proposta en el sentit de substituir "que incorpora les met establir-los com a obligatoris. modificacions no substancials que resulten de la valo¬ Finalment el Sr. Casas recorda les principals dades ració de les al·legacions continguda a l'informe dels de la proposta: es tracta d'un espai que té 342.000 m2 Serveis de Planejament de 20 de febrer de 1998, de sòl amb una edificabilitat d'1m2 de sostre/m2 de amb les prescripcions que figuren en l'esmentat infor¬ sòl, és a dir, 342.000 m2 de sostre, dels quals me" per "que incorpora les modificacions no substan¬ 67.000 m2 és comercial, 74.000 m2 per a terciari i cials que figuren a l'informe dels Serveis de Planeja¬ 201.000 m2 per a habitatge. Indica que es passen ment de 12 de març de 1998;" i de substituir, a la 147.000 m2 de terciari a habitatge, la qual cosa permet seva avantpenúltima línia, "l'informe esmentat de 20 tenir 1.875 habitatges, i que l'ocupació de sòl per a edi¬ de febrer de 1998" per "l'informe dels Serveis de Pla¬ ficis de tot tipus serà de 102.000 m2 de sòl i en queden nejament de 20 de febrer de 1998,". lliures 240.000 m2 més; i acaba remarcant la importàn¬ El punt 15, relatiu a la proposta d'aprovar provisio¬ cia dels parcs previstos i de la seva interconnexió. nalment la Modificació del Pla Parcial, es dictamina El Sr. Fabregat fa un seguit d'observacions com amb el posicionament favorable de PSC i IC-EV i la ara que els criteris de sostenibilitat són criteris evi¬ reserva de vot de CiU i PP, modificant la proposta en dents que l'Ajuntament hauria d'imposar en totes les el sentit de substituir "que incorpora les modificacions noves promocions, que no es poden presentar amb no substancials que resulten de la valoració de les tant d'èmfasi, que amb aquesta emfatització fa la im¬ al·legacions continguda a l'informe dels Serveis de pressió que s'està generant un polígon per a gent Planejament de 20 de febrer de 1998, amb les pres¬ amb un poder adquisitiu molt elevat, que hi ha el perill cripcions que figuren en l'esmentat informe;" per "en que passi el mateix que a la Vila Olímpica respecte a forma de text refós, aportat el 26 de febrer i rectificat la recollida selectiva i que el maquillatge d'alçades el 16 de març, que incorpora les modificacions no que es fa no respon de manera suficient a les mani¬ substancials que figuren relacionades als informes festacions i al·legacions de les associacions de veïns. dels Serveis de Planejament de 12 i 16 de març de Manifesta també la seva sorpresa perquè no s'ha 1998, i que recull, així mateix, els ajustaments resul¬ parlat abans amb el seu Grup i es pregunta si això és tants de la Comissió de Govern de 13 de març de el que necessita la nostra ciutat. 1998;" i de substituir, a la seva avantpenúltima línia, El Sr. Álvarez critica l'alçada dels edificis i comenta "l'informe esmentat de 20 de febrer de 1998" per "l'in¬ que la superfície comercial provocarà als comerciants forme dels Serveis de Planejament de 20 de febrer dels voltants problemes totalment innecessaris, per¬ de 1998". què es tracta d'un centre comercial que Barcelona no Finalitzada l'anàlisi dels punts de l'ordre del dia, el necessita. president de la Comissió, dóna compte del despatx El Sr. Narváez diu que els comerciants del sector d'ofici i la Comissió acorda: no tenen la preocupació dels Grups municipals de Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de l'oposició davant aquest projecte, el qual facilitarà la data 23 de febrer del 1998, pels quals s'autoritza la presència en el barri de població o possibles clients despesa, s'aprova el plec de clàusules administratives que d'altra manera mai no hi anirien. i es convoca concurs per a l'adjudicació dels contrac¬ El Sr. Casas contesta les intervencions del Sr. tes plurianuals relatius al manteniment de les obres de Fabregat i del Sr. Álvarez amb les consideracions se¬ reparació i conservació dels monuments, dels ele¬ güents: que els criteris de sostenibilitat no han de de¬ ments ornamentals i dels edificis i instal·lacions artísti¬ terminar una promoció de superluxe; que molt possi¬ ques de la ciutat pels imports de 179.999.999 pesse¬ blement totes les administracions públiques haurien tes, 160.999.999 pessetes i 220.000.000 de pessetes, d'impulsar la seva exigibilitat; que part de l'habitatge respectivament. protegit del front marítim procedeix d'una cessió im¬ Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 3 putable a la promoció objecte del present projecte, i de març de 1998, pels quals s'adjudiquen els contrac¬ que la rebaixa d'alçada introduïda entre l'aprovació tes plurianuals relatius a la neteja de: els vitralls i l'ar- inicial i la provisional és molt important i fa que, xiu, l'oficina de rehabilitació, la caserna de la Guàrdia d'aquesta manera, alguns dels edificis tinguin la ma¬ Urbana, el centre cívic Caserna de Sant Agustí, els teixa alçada que edificis limítrofs d'aquest sector. centres: Raval Nord i Sud, Gòtic, Casc Antic i Barcelo- Acaba la seva intervenció remarcant la importància neta al districte de Ciutat Vella, pels imports d'1.730.940 del parc urbà, el qual podrà tenir un ús lúdic molt inte¬ pessetes, 724.000 pessetes, 749.357 pessetes, ressant i serà regat amb aigua freática, i de l'estany, 8.485.750 pessetes, 2.350.000 pessetes, 23.973.000 que, segons que diu, funcionarà com a regulador de pessetes, 27.300.000 pessetes, 27.707.140 pessetes i l'aigua de la pluja per evitar les inundacions. 26.499.900 pessetes, respectivament. El Sr. Ciurana opina que és un error per a la ciutat Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 4 construir edificis amb l'alçada prevista en aquest cas de març de 1998, pels quals s'adjudiquen els contrac¬ i afegeix que en el cas de l'operació del camp de fut¬ tes plurianuals relatius a la neteja dels grups I, II, III, IV bol de Sarrià hi va haver menys duresa amb els pro¬ i V al districte de Sants-Montjuïc pels imports de motors. 28.382.000 pessetes, 56.457.613 pessetes, 8.894.726 El Sr. Casas tanca el debat i posa de relleu la im¬ pessetes, 29.232.450 pessetes i 21.286.028 pesse¬ portància dels espais verds i zones esportives con¬ tes, respectivament. querides amb l'esmentat projecte de l'avinguda de Dins del despatx d'ofici, per mitjà del lliurament de Sarrià i recordant que va tenir el vot favorable de CiU. la corresponent fotocòpia, es facilita informació sobre NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 751 els decrets aprovats en matèria urbanística des de la també que aquesta solució facilita la construcció en el darrera sessió d'aquestes Comissions i que són els futur d'un túnel fins a la Via Augusta. següents: El Sr. Ciurana diu que no posa en qüestió la solu¬ De l'alcalde: d'aprovació de criteris del pla especial ció final, que celebra que sigui el primer tinent d'alcal¬ de protecció del patrimoni arquitectònic de l'àmbit del de el responsable de les decisions finals sobre el pro¬ Districte de Ciutat Vella (expt. núm. 98PC416) i de jecte i no tècnics més o menys aliens a l'Ajuntament, i suspensió de llicències a Ronda Universitat, núm. 2 que cal que el Consell d'Administració de l'IMU es re¬ bis i 4 (expt. num. 97PC353). uneixi més sovint per tractar d'aquests assumptes. Fi¬ Del primer tinent d'alcalde: d'aprovació inicial dels nalment, lamenta que fins avui no hagi tingut informa¬ Estudis de detall del carrer de la Marina, núm. 177 ció sobre aquest tema. (expt. núm. 98PO026), d'ordenació volumètrica a la El Sr. Casas contesta que els tècnics i el gerent del parcel·la situada a la Gran Via de les Corts Catala¬ Districte en tenien coneixement i que potser se n'hau¬ nes, núms. 139-151 i al passatge de Marçal, núm. 10 ria d'haver parlat, però que el moment era delicat per¬ (expt. núm. 98P0021) i de compensació volumètrica a què s'havia de negociar la reforma del projecte. la parcel·la situada a la Gran Via de les Corts Catala¬ Al seu torn, el Sr. Álvarez assenyala, sobre la se¬ nes, núms. 133-137, i al passatge de Marçal, núms. gona fase del soterrament de la ronda de General 2-8 (expt. núm. 98PC433), d'exposició al públic de Mitre, que se'l va informar fa un mes i mig que no era criteris, objectius i solucions generals de planejament viable tècnicament i que ara el Sr Casas diu que és del document corresponent a la modificació del Pla un projecte de futur. També demana que el Consell General Metropolità en els entorns dels carrers de d'Administració de l'IMU es reuneixi més sovint per Lepant i de Lisboa (expt. núm. 98PC431) i d'aprova¬ parlar d'aquests projectes. ció inicial del projecte d'ordenació del pla de vores de El Sr. Puigdollers opina que hi ha falta de coordi¬ les Rondes, 1a fase, carrer del Tossal (expt. núm. nació en el govern municipal i que les coses es fan 97B0316). amb precipitació i, a més, critica la situació caòtica Fora de l'ordre del dia, el Sr. Ciurana demana infor¬ del trànsit deguda a la proliferació d'obres a la via mació sobre el soterrament de la ronda de General pública. Mitre i sobre si es manté o no el túnel del carrer del El Sr. Narváez, després de dir que els diferents Dr. Fleming. serveis municipals treballen dia a dia els projectes El Sr. Casas explica les diverses opcions i la solu¬ per a millorar-los en benefici dels ciutadans, el Sr. ció finalment acceptada per a reduir l'impacte en la Casas diu que es facilitarà suficient informació als circulació, la qual consisteix a substituir el túnel se¬ conductors; que, de moment, demà es fa el replanteig cundari inicialment previst per una rotonda i la de l'obra; que el projectista és Barcelona Regional, perllongació del túnel de General Mitre fins al carrer SA, i que la responsabilitat és de l'IMU, en l'òrgan de de J. de Agulló, amb la qual cosa es facilita la conne¬ govern del qual es va tractar aquest projecte sense xió entre els carrers del Dr. Fleming i la ronda de Ge¬ que es produís cap manifestació en relació a la situa¬ neral Mitre. Hi afegeix que l'eliminació del túnel se¬ ció del carrer del Dr. Fleming. cundari reduirà la complexitat de l'operació, ja que En no haver-hi més assumptes per a tractar, el pre¬ afectava canalitzacions de serveis, i permet que no sident aixeca la sessió a les catorze hores i deu mi¬ s'incrementin els costos del projecte final. Comenta nuts. Comissió d'Hisenda i Funció Pública Acta de la sessió celebrada el dia 19 de març de Propostes d'acord al Consell Plenari 1998 i aprovada el dia 16 d'abril de 1998 Ampliar en 748 m2, grafiats en el plànol annex, el A la sala President Lluís Companys de la casa de dret de superfície constituït sobre el solar de propietat la ciutat de Barcelona, el dia 19 de març de 1998 es municipal situat al carrer del Clot, núm. 2LB, a favor reuneix la Comissió d'Hisenda i Funció Pública. de la Generalitat de Catalunya per a la construcció Sota la presidència de l'Im. Sr. Ernest Maragall d'un centre d'ensenyament secundari, en virtut de Mira, hi assisteixen els Ims. Srs.: Joan Puigdollers i l'acord del Consell Plenari de 17 de maig de 1996, Fargas, Emilio Álvarez i Pérez, José Alberto per destinar-los a la ubicació d'una pista esportiva, Fernández i Díaz, Eugeni Forradellas i Bombardó, mantenir la resta de condicions aprovades en el refe¬ Joaquim de Nadal i Caparà i Jordi Cornet i Serra. rit acord i supeditar-lo a la inscripció en el Registre de Són assistits pel Sr. Romà Miró i Miró, secretari ge¬ la Propietat. neral de l'Ajuntament de Barcelona, que certifica. Es dictamina amb el posicionament favorable del Excusen la seva absència les Imes. Sres.: Pilar PSC, IC-Els Verds, CiU i PP. Rahola i Martínez i Teresa Sandoval i Roig. Modificar, de conformitat amb l'article 60 en rela¬ Hi són presents els Srs. i la Sra.: Pilar Solans i ció a l'article 102 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, Huguet, Josep Marull i Gou i Lluís Mata i Remolins. de contractes de les administracions públiques, el S'obre la sessió a les nou hores i quaranta-cinc mi¬ contracte del dret de superfície constituït respecte nuts. Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior i de la finca de propietat municipal delimitada pel car¬ s'aprova. rer de Neopàtria, núms. 50-54, el carrer de les Mon- 752 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 ges i el passeig de Fabra i Puig, per a la construcció Es dictamina amb el posicionament favorable del d'un centre cultural i lúdic -Centre de les Arts de PSC, IC-Els Verds, i la reserva de CiU i PP. Sant Andreu-, que inclou una sala de teatre d'ús pú¬ Aprovar la modificació, que s'adjunta, del contracte blic, un complex cinematogràfic i un aparcament de del préstec núm. 6045940 formalitzat el dia 12 de no¬ vehicles en el subsòl, adjudicat a la societat Empre¬ vembre de 1997 entre PROCIVESA, el Banco de sa de Control y Suministros de Cataluña, SA, per Crédito Local i l'Ajuntament de Barcelona, aprovat pel acord del Consell Plenari de 30 de gener de 1998, Consell Plenari en sessió del 24 d'octubre de 1997. en el sentit d'excloure de l'objecte i finalitat del con¬ El Sr. Álvarez manifesta que el seu Grup votarà tracte la construcció i gestió de l'aparcament i limi¬ en contra d'aquest punt i del següent de l'ordre del tar-lo a l'edificació de la sala de teatre i el complex dia d'aquesta Comissió, ja que aquests acords con¬ cinematogràfic en el vol (sobre rasant) de la finca; i, firmen la denúncia feta reiteradament pel PP que no com a conseqüència, adaptar les clàusules contrac¬ es redueixi deute en l'Ajuntament de Barcelona, sinó tuals d'acord amb el text annex, i encarregar la que el que es fa són operacions d'enginyeria finan¬ construcció i gestió de l'aparcament a la societat cera per amagar deutes, i constata que la societat municipal d'Aparcaments i Serveis, SA (SMASSA) PROCIVESA s'extingirà el 22-IX-2002, per la qual en règim de gestió directa. cosa tota la liquidació dels passius d'aquesta societat El Sr. Álvarez manifesta que aquest dictamen des revertiran negativament en la comptabilitat de l'Ajun¬ del punt de vista legal i polític no és acceptable, ja tament, en haver d'assumir tota la càrrega financera que un mes i mig després d'adjudicar el Consell Ple¬ existent en aquest moment, la qual cosa repercutirà nari el contracte del dret de superfície a la societat en el futur en l'equip que governi la ciutat. Empresa de Control y Suministros de Catalunya, SA, El Sr. Puigdollers mostra també la seva disconfor¬ es pretén fer una modificació de dubtosa legalitat i mitat amb aquestes operacions. que implica un canvi substancial del concurs, que es La Sra. Solans fa una exposició tècnica molt deta¬ va fer en el seu moment, per la qual cosa sol·licita la llada respecte a la subrogació que en el préstec fa redacció d'un nou plec de condicions i la convocatòria l'Ajuntament de Barcelona, la qual cosa implica una d'un nou concurs a fi de promoure la concurrència cessió en la seva titularitat. Manifesta que, mentre no pública d'altres empreses i entitats. es produeixi la subrogació, la titularitat del préstec El Sr. Puigdollers sol·licita més respecte institucio¬ correspon a PROCIVESA, i el préstec figura en el ba¬ nal respecte als temes que s'elevin a l'aprovació del lanç consolidat de l'Ajuntament i els seus organismes Consell Plenari, a fi que no s'adoptin decisions i dependents. Diu, també, que en el mateix moment acords discutibles des d'un punt de vista legal i polí¬ que es produeixi la subrogació, i per tant la titularitat tic, ja que al seu entendre existeix molta pressa per del préstec passi a l'Ajuntament de Barcelona, en el modificar acords adoptats pel Consell Plenari de fa moment de l'extinció de PROCIVESA o abans si així escassament un mes i mig, i creu que amb la modifi¬ ho decideix, s'incorporarà al balanç de l'Ajuntament cació que es fa en aquest acord s'està modificant de Barcelona, i explica als reunits que l'objecte de la substancialment el contingut del contracte de conces¬ modificació del contracte de préstec, corresponent al sió primitiu, ja que estima que si altres empreses ha¬ punt núm. 3 de l'ordre del dia de la Comissió, que té guessin conegut que SMASSA construiria finalment un import de 10.000 milions de pessetes, és el de cla¬ el pàrquing, s'haurien presentat a la licitació. rificar les obligacions que l'Ajuntament adquireix en També, fa constar que aquestes presses que té el virtut de l'esmentat contracte. govern municipal en uns temes, no les té en altres, Finalment, fa una explicació detallada en relació al que tenen una gran importància per al bon funciona¬ punt núm. 4 de l'ordre del dia de la Comissió respecte ment de la ciutat, com és en el tema de semàfors, a l'autorització a PROCIVESA perquè concerti un concretament en la successió d'empresa i suspensió préstec de 5.000 milions de pessetes per a reestruc¬ de pagaments de CAMUNSA, ja que l'Ajuntament turar endeutament a curt termini. des del 27-V-97, té coneixement d'aquesta proble¬ Es dictamina amb el posicionament favorable del màtica i no la resoldrà fins al Consell Plenari PSC, IC-Els Verds, la reserva de CiU i el posicio¬ d'aquest mes. nament contrari del PP. El Sr. Forradellas manifesta que el dictamen es tro¬ Autoritzar la societat PROCIVESA a concertar un ba dins de la legalitat, segons es desprèn del contin¬ préstec per import de 5.000 milions de pessetes per a gut de l'expedient, ja que ens trobem amb una modifi¬ reestructurar endeutament a curt termini, en les con¬ cació contractual prevista per la Llei, i que la dicions que s'adjunten. Aprovar les estipulacions del construcció d'aquest aparcament és necessari per al contracte que afecten l'Ajuntament de Barcelona en districte. el sentit de facultar l'Ajuntament per a subrogar-se en El Sr. Puigdollers posa en evidència la falta de co¬ el préstec abans de/o a la dissolució de la societat, ordinació del govern municipal, ja que des d'octubre prevista en els seus Estatuts el 22 de setembre del de 1997 tenia coneixement que SMASSA volia fer 2002. Autoritzar l'Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, presi¬ aquest aparcament. dent de la Comissió d'Hisenda i Funció Pública, a El Sr. Ernest Maragall tanca el debat manifestant atorgar en representació de l'Ajuntament de Barcelo¬ que es va fer ús de les previsions que les lleis regulen na tota la documentació necessària per a dur a terme en matèria de modificació de contractes, que no l'operació. s'amaga res d'aquest tema, i estima que no hi ha fal¬ Es dictamina amb el posicionament favorable del ta de respecte per al Consell Plenari, ja que els te¬ PSC, IC-Els Verds, la reserva de CiU i el posicio¬ mes es porten ben estudiats, i que és l'interès públic nament contrari del PP. el que presideix la modificació d'aquest acord, Aprovar modificacions de crèdit del Pressupost tendent a la construcció del pàrquing a la major bre¬ 1998, de conformitat amb la documentació que s'ad¬ vetat possible en favor dels ciutadans del districte. junta. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 753 Es dictamina amb el posicionament favorable del Es dictamina amb el posicionament favorable del PSC, IC-Els Verds, i la reserva de CiU i PP. PSC, IC-Els Verds, CiU i PP. Aprovar un crèdit extraordinari de 1.489.005.634 Ratificar, de conformitat amb l'article 322, en rela¬ pessetes per a atendre el pagament del deute reco¬ ció amb el 313, del Decret 179/1995, de 13 de juny, negut amb l'Hospital Clínic Provincial que figura en pel qual s'aprova el Reglament d'obres, activitats i els balanços de l'Ajuntament. serveis dels ens locals, la modificació dels Estatuts El Sr. Ernest Maragall manifesta que s'ha arribat a del Consorci de Comunicació Local, aprovada defini¬ un bon acord amb la Junta del Patronat de l'Hospital tivament per acord del seu Consell General de 10 de Clínic i Provincial de Barcelona a fi de determinar la desembre de 1997, amb el text íntegre que figura in¬ concreta aportació municipal al finançament de l'Hos¬ corporat a les actuacions i que va ésser publicat en el pital Clínic fins al dia 31-XII-86, motivat també pel Butlletí Oficial de la Província núm. 308, de 25 de de¬ compliment de la sentència del Tribunal Suprem de sembre de 1997, i en el Diari Oficial de la Generalitat 31-1-91, data que tancarà la participació de l'Ajunta¬ de Catalunya, núm. 2552, de 8 de gener de 1998; i ment en el finançament del Clínic. ratificar, així mateix, sengles acords del Consell Ge¬ El Sr. Álvarez manifesta que és positiu aquest neral del Consorci de Comunicació Local, de 23 de acord per la problemàtica de deute existent en l'Hos¬ juliol i 10 de desembre de 1997, pels quals s'aproven pital Clínic, si bé troba a faltar la no comptabilització la incorporació de l'Ajuntament de Lleida al Consorci i de la despesa en el pressupost, i que aquesta despe¬ l'efectivitat de dita incorporació, respectivament. sa es finançarà produint més deute municipal. Es dictamina amb el posicionament favorable del El Sr. Puigdollers demana que es porti al Consell PSC, IC-Els Verds, i la reserva de CiU i PP. Plenari l'aprovació del text articulat del conveni, sol·licita aclariment respecte al redactat del punt se¬ gon del conveni signat pel Sr. Alcalde, ja que no GRUPS MUNICIPALS queda clar si la possible falta de finançament de l'Hospital Clínic a partir de dita data, repercutirà en De CiU: el pressupost de l'Ajuntament de Barcelona, ja que Proposta d'acord sobre instar a l'EMT i a l'ATM aquest punt no queda suficientment aclarit en el que facin un estudi estimatiu del cost i el benefici conveni, per la qual cosa creu que en aquest tema d'implantar la mesura que el titular d'un vehicle, mit¬ hi haurà problemes en el futur. jançant la compra de 10 targetes T-mes, es pugui Finalment, sol·licita que es tramiti la corresponent beneficiar d'una bonificació del 95% de la quota de modificació de crèdit. l'impost sobre vehicles de tracció mecànica. El Sr. De Nadal explica perquè coneix aquest tema El Sr. Ernest Maragall es compromet a redactar des de fa temps, tota l'evolució d'aquest problema una proposta d'acord que pugui ser assumida per tots des de l'any 1952, i manifesta que amb aquesta apor¬ els grups sobre aquest tema, per discutir-lo abans de tació l'Ajuntament tanca definitivament la seva partici¬ la Junta de Portaveus. pació en el finançament de l'Hospital Clínic. Proposta d'acord sobre diverses modificacions de Es dictamina amb el posicionament favorable del crèdit del pressupost 1997. PSC, IC-Els Verds, i la reserva de CiU i PP. El Sr. Ernest Maragall manifesta el posicionament Establir la taxa per la prestació dels serveis d'ins¬ desfavorable del govern municipal en aquest punt. pecció i control sanitari d'animals i llurs productes i El Sr. Puigdollers sol·licita que tots els expedients aprovar inicialment l'ordenança fiscal núm. 3.9 regu¬ de contractació que es portin a aprovació del Consell ladora de l'esmentada taxa. Plenari, es completin amb un certificat de l'Institut El Sr. Puigdollers demana informe a Intervenció so¬ Municipal d'Hisenda, conforme estan al corrent de bre aquest tema, per la qual cosa farà reserva de vot pagament d'impostos, multes, etc., amb l'Ajuntament fins a tenir aquest informe i haver-lo estudiat. de Barcelona. El Sr. Álvarez sol·licita un estudi econòmic sobre l'estimació dels ingressos que aquesta taxa pot repor¬ tar a la Hisenda municipal, com també la destinació COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA concreta que se'ls donarà. El Sr. Ernest Maragall manifesta que es facilitarà Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de informe d'Intervenció, si és preceptiu aportar-ho a Govern, de data 13 de febrer de 1998, que ratifica els l'expedient, segons la legislació vigent, i es compro¬ nomenaments, en virtut de concurs, de les persones met a facilitar l'estudi econòmic sol·licitat pel Sr. següents: Sra. Carmen Martínez i Rodríguez respon¬ Álvarez. sable d'Arxius de Gestió, adscrita a l'Oficina de l'Arxi¬ Es dictamina amb el posicionament favorable del ver en Cap; la Sra. Anna Montolio i Fornons respon¬ PSC, IC-Els Verds, i la reserva de CiU i PP. sable de Programes i Campanyes, adscrita a la Modificar l'acord del Consell Plenari, de 15 de març Coordinació de Drets Civils; el Sr. Rafael García i de 1996, en el sentit que el pagament de les transfe¬ Giral responsable de Projectes de Districte, adscrit al rències que realitza l'Ajuntament en concepte de sa¬ de Sarrià-Sant Gervasi; el Sr. Luis V. Alcalà i Alman¬ nejament financer es facin a favor de l'Autoritat del sa responsable de l'Enllumenat artístic de la Ciutat i Transport Metropolità (ATM), en lloc de l'Entitat Me¬ dels efectes lluminosos i musicals de la Font Màgica; tropolitana del Transport. el Sr. Joan Carles Banaga i Sebastián responsable Autoritzar l'Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, regidor de l'Oficina per a la No Discriminació; els Srs. Andrés d'Hisenda i Funció Pública, a atorgar tota la docu¬ Fernández i Alemany, Josep M. Santasusagna i mentació necessària per a dur a terme la modificació Juan, Albert Moreno i Álvarez i Félix Campos i Les del contracte entre Transports de Barcelona i el tècnics de transports i circulació; els Srs. Juan Ángel Banco de Crédito Local. Bartolomé i Larena i Francesc Xavier Pera i Soriano 754 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 per als llocs de gestió d'infraestructures de Districte, Consells Municipals de Districte les matèries i fun¬ adscrits al de Sants-Montjuïc i Sant Martí; la Sra. Eva cions enumerades a l'epígraf 2.2 del projecte aprovat Maria Julián i García cap de la Unitat Operativa de i sol·licita de l'Alcaldia l'atorgament de la correspo¬ Sanejament; el Sr. Manuel Parejo i Perogil i la Sra. nent delegació de facultats en favor dels gerents dels Sònia Armayones i Jordano per als llocs de suport a Districtes, i la declaració dels actes de gestió ade¬ la gestió adscrits als Districtes de Les Corts i d'Horta- quats per a l'efectivitat de la present transferència. Guinardó; i el Sr. Ricard González i Soriano assessor Se n'assabenten. jurídic de Districte, adscrit al de Sarrià-Sant Gervasi. Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de Se n'assabenten. Govern, de data 13 de març de 1998, que adjudica la Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de participació indivisa municipal del 48,28% de la finca Govern, de data 13 de març de 1998, que ratifica els situada al carrer del Concili de Trento, núms. 50-54, a nomenaments, en virtut de concurs, de les persones l'empresa STRA, SA, pel preu de 110.000.000 de següents: el Sr. Josep Fornés i García per al lloc de pessetes, més l'impost del valor afegit. treball de tècnic especialitzat en gestió cultural i patri¬ Se n'assabenten. monial de l'Institut de Cultura de Barcelona; i la Sra. Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de Anna Muñoz i Fared per al lloc de treball de suport a Govern, de data 13 de març de 1998, que transmet al la gestió adscrit al Districte de Sarrià-Sant Gervasi; la Patronat Municipal de l'Habitatge la finca núm. 123 Sra. Teresa Pérez i Climent i el Sr. Francesc Xavier del carrer del Segre, per a destinar-la a la construcció Sabater i Quintana per al lloc de treball de gestió de d'habitatges de protecció oficial, condicionant l'efecti¬ sistemes d'informació, adscrits respectivament als de vitat d'aquest acord a la inscripció prèvia de la finca al Sant Andreu i a la Guàrdia Urbana; les Sres. Con¬ Registre de la Propietat. suelo Gil i Aroca i Montserrat Soronellas i Mateo per Se n'assabenten. als llocs de treball de classificació i tramitació de re¬ Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de cursos del Negociat de Disciplina Viària; la Sra. Rosa Govern, de data 13 de març de 1998, que ven a Belmonte i González per al lloc de treball de respon¬ Regesa el solar situat en els carrers de Vidal i Guasch, sable administrativa de Centre Cívic adscrit al de la núms. 87-91, i de Ballot, núms. 1 i 3, per a destinar-lo Taxonera; la Sra. Mar Giménez-Salinas i Botella per a la construcció d'habitatges de protecció oficial. al lloc de treball de cap del negociat de Transports i Se n'assabenten. Circulació; i la Sra. Elena Bonnet i Ausin per al lloc de Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de treball de responsable de projecte del Sector d'Actua¬ Govern, de data 13 de març de 1998, pel qual s'auto¬ ció d'Urbanisme. ritza la compatibilitat entre l'activitat municipal i l'acti¬ Se n'assabenten. vitat privada al Sr. Miquel Vilanova i Cullell. Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de Se n'assabenten. Govern, de data 13 de març de 1998, que aprova el Quedar assabentada dels acords de la Comissió projecte de transferència núm. 21 ; deixa sense efecte de Govern, de data 13 de març de 1998, pels quals la suspensió de l'apartat relatiu a la neteja i vigilància s'autoritza la compatibilitat entre l'activitat municipal i dels centres de la transferència núm. 13, amplia la la respectiva activitat privada al Sr. Jaime Ciriano i transferència núm. 5 en l'apartat de manteniment Gutiérrez i a les Sres. Josefa Soto i Morata, Núria d'alarmes d'aparells elevadors de centres escolars, Novell i Donat, Francesca Grau i Franch i Leonor actualitza les relacions d'equipaments d'ensenya¬ Sarquella i Aragonès. ment públic objecte de conservació, manteniment i Se n'assabenten. reparació menor i de neteja i vigilància que figuren en En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la les transferències núm. 5 i núm. 13, transfereix als presidència aixeca la sessió a les onze hores. Comissió de Comerç, Consum i Turisme Acta de la sessió celebrada el dia 19 de març de Excusen la seva absència la Ima. Sra. Catalina 1998 i aprovada el dia 16 d'abril de 1998 Carreras-Moysi i Carles Tolrà i l'Im. Sr. Pere Alcober i Solanas. A la sala President Lluís Companys de la casa de També hi són presents els Srs Josep Marull i Gou i la ciutat de Barcelona, el dia dinou de març de mil Alfredo Jorge Juan i Andrés. nou-cents noranta-vuit, es reuneix la Comissió de Co¬ S'obre la sessió a les onze hores i vint minuts. merç, Consum i Turisme. Sota la presidència de la Ima. Sra. Pilar Rahola i Consell Martínez, hi assisteixen els Ims. Srs. la Ima. Sra.: Propostes d'acord del Plenari i Ernest Maragall i Mira, Enric Truñó i Lagares, Josep Declarar inadmissible la proposició presentada per Puig i Boix, Joan Puigdollers i Fargas, Carme Servitje Serveis Funeraris HBCN, SA; Banc de Sabadell, SA, i i Mauri, Antoni Miquel i Cerveró, Emilio Álvarez i Kuchen & Brot, SL, ja que l'últim dia per a la presen¬ Pérez-Bedia i Jordi Cornet i Serra. tació de pliques el Banc de Sabadell, SA, no estava Són assistits pel Sr. Romà Miró i Miró, secretari ge¬ al corrent en el pagament de les obligacions tributଠneral de l'Ajuntament de Barcelona, que certifica. ries amb aquest Ajuntament. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 755 Aprovar l'adjudicació del concurs per a la venda de nuació explica algunes de les característiques del 245 accions, núms. 256 a 500, ambdues incloses, re¬ projecte com, per exemple, que el seu cost és de presentatives del 49% del capital social de Serveis 1.039 milions de pessetes; que la durada prevista de les Funeraris de Barcelona, SA, per un import de deu obres és de 18 mesos, les quals començaran des¬ mil quatre-cents noranta-cinc milions de pessetes prés que la Generalitat hagi aprovat la modificació de (10.495.000.000), a favor de l'empresa licitadora planejament que permet aquest trasllat, i que aquesta Pompas Fúnebres Mediterráneas, SL, ja que presen¬ nova ubicació permet que el mercat guanyi espai. ta l'oferta més avantatjosa, atesos els criteris objec¬ El Sr. Puigdollers manifesta el posicionament favo¬ tius previstos al plec de bases i, de forma especial, el rable del seu Grup i recorda que aquest trasllat ja es preu i la suficiència econòmica, garantida aquesta úl¬ va apuntar en el seu dia pel Sr. Marcet, regidor de tima per les companyies Service Corporation Inter¬ CiU. Finalment, demana que es completi l'expedient national, matriu del Grup al qual pertany totalment amb l'acta de l'acord amb els afectats i amb un infor¬ l'empresa adjudicatària, i SCi International Ltd, socie¬ me del gerent de l'Institut de Mercats. tat de la qual Service Corporation International pos¬ La Sra. Rahola contesta que l'acord oficial es seeix la totalitat del capital social, per tractar-se d'un produirà immediatament abans de Setmana Santa o contracte essencialment patrimonial. després, ja que serà per aquestes dates quan es Aprovar que Serveis Funeraris de Barcelona, SA, mantindrà la reunió corresponent amb els comer¬ la qual quedarà transformada en una societat d'eco¬ ciants. A més, assenyala que s'està davant l'aprova¬ nomia mixta a partir de la formalització de la venda ció inicial, per la qual cosa durant la tramitació de la d'accions, gestioni els serveis de cementiris, incinera¬ proposta es podrà completar suficientment l'expe¬ ció, tanatoris de les Corts i Collserola i l'aparcament dient, i afegeix que s'hi incorporaran l'informe del ge¬ situat en el subsòl de la cruïlla dels carrers de rent i les actes anteriors. Zamora i de Sancho de Àvila, per un termini de cin¬ El Sr. Cornet demana que l'equip de govern faci un quanta (50) anys en les condicions fixades en Conve¬ esforç de diàleg amb els veïns de les Glòries per asso¬ ni regulador dels termes i condicions de la gestió del lir un acord total i resoldre alguns plantejament contra¬ servei de cremació i cementiri. ris que encara existeixen respecte d'aquest projecte. Facultar l'Alcaldia perquè realitzi les actuacions ne¬ El Sr. Truñó remarca que cal ponderar la represen- cessàries per a l'efectivitat d'aquests acords. tativitat dels veïns que estan en contra, ja que la ma¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de joria estan a favor. tots els Grups. El Sr. Juan comenta que únicament es tracta d'un Es modifica el primer apartat de la proposta, que grup de veïns que pertany a un bloc situat al davant queda redactat de la manera següent: de l'actual mercat. Desestimaria proposició presentada per Serveis Fu¬ El Sr. Cornet contesta que es tracta de la coordina¬ neraris HBCN, SA; Banc de Sabadell, SA, i Kuchen & dora de veïns de la plaça de les Glòries, l'única exis¬ Brot, SL, per incompliment dels requisits establerts a tent en aquest entorn concret, per la qual cosa consi¬ la Base 7.3 del plec de bases d'adjudicació del con¬ dera que cal parlar-hi i tractar d'arribar a un consens curs per a la venda de 245 accions representatives des de posicions raonables i lògiques. del 49% del capital social de Serveis Funeraris de La Sra. Rahola explica que aquest projecte s'ha Barcelona, SA. negociat amb els comerciants i les seves associa¬ Aprovar inicialment el projecte de remodelació del cions, i amb les associacions de veïns dels dos Dis¬ mercat municipal de Lesseps; sotmetre'l a informació trictes afectats i que aquests interlocutors hi estan a pública per un termini de trenta dies perquè puguin favor. Per això, puntualitza, no es paralitzarà un pro¬ formular-s'hi al·legacions, i per al cas que no se n'hi jecte tan important per una oposició minoritària molt formulin, tenir-lo per aprovat definitivament. concreta. Diu també que això no significa que es dei¬ La Sra. Rahola explica les característiques del pre¬ xarà d'intentar el diàleg, encara que existeixi poca sent projecte i fa referència al buidatge de la planta disposició per part del col·lectiu esmentat anterior¬ superior i a la incorporació d'un autoservei en aquest ment a posar-se d'acord. mercat. També comenta que existeix consens amb Finalment, la Sra. Rahola informa del principi d'a¬ els titulars de les parades i que el finançament de les cord aconseguit amb els comerciants que venien al obres es reparteix per meitats, entre l'administració i mercat del Besòs, als quals se'ls ha ofert la possibili¬ els operadors. tat d'ocupar-ne el sostre. Es dictamina amb el posicionament favorable de Els Srs. Puigdollers i Cornet demanen, de confor¬ tots els Grups. mitat amb allò que s'ha parlat al Districte, que es con¬ Aprovar inicialment el projecte per a la ubicació troli la procedència dels productes a la venda i que en dels Encants de Barcelona (Fira de Bellcaire) dintre aquesta ubicació únicament s'hi instal·lin professio¬ de l'anella de la plaça de les Glòries, aprovació que nals de la venda de Barcelona. resta supeditada a la Modificació del Pla General Me¬ La Sra. Rahola diu que és voluntat de l'equip de tropolità, en l'àmbit de la plaça de les Glòries-Meri- govern dur a terme les inspeccions procedents. diana sud; sotmetre'l a informació pública per un ter¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de mini de trenta dies perquè puguin formular-s'hi tots els Grups. al·legacions, i per al cas que no se n'hi formulin, tenir- Aprovar inicialment la modificació dels estatuts de lo per aprovat definitivament. l'Institut municipal de Mercats de Barcelona (IMMB), La Sra. Rahola, després de remarcar la importàn¬ en els termes que consten en el document adjunt; cia de la proposta, tant des del punt de vista comer¬ sotmetre-la a informació pública per un termini de cial com per a la ciutat, assenyala que hi ha acord trenta dies perquè puguin formular-s'hi al·legacions o amb els comerciants en relació al trasllat de la Fira i suggeriments; i per al cas que no se n'hi formulin, te¬ que només resten pendents alguns serrells. A conti¬ nir-la per aprovada definitivament. 756 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 La Sra. Servitje manifesta que, tot i que s'ha recollit La Sra. Rahola assenyala que una ampliació ex¬ la participació de CiU als òrgans de govern de l'Ins¬ cessiva implicaria que el Consell d'Administració no titut, faran reserva de vot ja que han d'estudiar la fos operatiu sinó assembleari, i afirma que d'aquesta proposta per assegurar la representació de tots els proposta no resulta una majoria de la representació col·lectius afectats. municipal. El Sr. Cornet, després d'anunciar la posició favora¬ El Sr. Cornet demana que consti que els nomena¬ ble del seu Grup a la participació als òrgans de go¬ ments es faran a proposta dels comerciants. vern, indica que són contraris a la pèrdua de repre¬ La Sra. Rahola remarca que cal assegurar l'eficଠsentació per part d'altres sectors. cia de l'Institut de Mercats, per la qual cosa l'equip de La Sra. Rahola fa un seguit de comentaris justifica¬ govern ha de tenir majoria, i reitera que els nomena¬ tius de la proposta: s'amplia la representativitat co¬ ments es consensuaran, perquè això també incre¬ mercial i se n'incrementa l'eficàcia; se suprimeix el mentarà l'eficàcia dels acords. monopoli representatiu d'una organització comercial, Per la seva banda, la Sra. Servitje també demana la implantació de la qual no és total, ja que no té pre¬ que, en la representació municipal, es mantingui la sència en deu mercats ni en determinats sectors; proporcionalitat existent en el Consell Plenari i que s'estableix que el nomenament serà per decret d'Al¬ s'incrementi la representació comercial disminuint, si caldia, el qual es produirà a partir d'una proposta cal, la representació dels diferents Grups municipals. consensuada, tal com succeeix en altres Instituts. Re¬ Finalment, els Srs. Puigdollers, Maragall, Cornet, marca que la nova representativitat no persegueix Truñó i Álvarez obren un debat sobre la participació evitar els debats en el Consell d'Administració de dels Grups municipals als Instituts i ens de gestió ins¬ l'Institut, sinó que, segons que diu, es tracta d'incre¬ trumental de l'Ajuntament, sobre la necessitat que mentar la representativitat comercial per millorar l'efi¬ l'equip de govern tingui majoria als òrgans de govern càcia dels seus acords. dels ens de gestió i sobre l'actitud dels Grups en El Sr. Cornet contesta que s'incrementa més la re¬ aquests òrgans. presentació municipal que la comercial, cosa que, al Es dictamina amb el posicionament favorable de seu parer, s'ha de modificar, i proposa que una part PSC, IC-EV i PI, i la reserva de vot de CiU i PP. de la representació comercial sigui elegida per les En no haver-hi més assumptes per a tractar, la Juntes de Mercats, les quals, al seu torn, són elegi¬ Presidència aixeca la sessió a les dotze hores i deu des en cada mercat. minuts. Comissions de Benestar Social i Educació i de Política Cultural i Presidència Acta de la sessió celebrada el dia 20 de març de S'obre la sessió a les setze hores i trenta minuts. 1998 i aprovada el dia 17 d'abril de 1998 S'aprova l'acta de la sessió anterior. A la sala President Lluís Companys de la casa de la ciutat, el dia vint de març de mil nou-cents noranta-vuit COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ es reuneixen en sessió conjunta les Comissions de Benestar Social i Educació i de Ciutat Amiga i Qualitat. Propostes d'acord al Consell Plenari Sota la presidència de la Ima. Sra. Eulàlia Vintró i Castells i de l'Im. Sr. Joaquim de Nadal i Caparà, hi assisteixen les Imes. Sres. i els Ims. Srs.: Xavier Districte de l'Eixample Casas i Masjoan, Enric Truñó i Lagares, Anna Maria Paredes i Rodríguez, Vicenç Gavaldà i Casat, Marta Aprovar el plec de clàusules d'explotació i docu¬ Vila i Florensa, José Ramón Tobía i Galilea, Pere mentació tècnica annexa que ha de regir la gestió del Alcober i Solanas, Joan Fuster Sobrepere, Josep Ma Poliesportiu municipal de l'Estació del Nord, situat al Samaranch i Kirner, i Miquel Llongueras i Campaña. carrer de Nàpols, núm. 42; sotmetre'l a informació pú¬ També hi són presents el Sr. Albert Serra i Martín, blica durant un termini de vint dies, a comptar des de gerent del Sector de Serveis Personals; el Sr. la publicació del corresponent anunci en el Butlletí Francesc Rubio, director de Serveis d'Esports; i la Oficial de la Província, d'acord amb l'article 232.2 del Sra. Carme Turró i Vicen, directora d'Estratègies de Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals; Benestar Social. i convocar, sota la condició establerta a l'article 122.2 Excusen la seva absència els Ims. Srs. Albert Bat¬ del Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, lle i Bastardas, Ernest Maragall i Mira, Agustí Soler i concurs públic, en la seva modalitat de procediment Regàs i la Ima Sra. Catalina Carreras-Moysi i Carles- obert, per a l'adjudicació de la concessió. Tolrà. El Sr. Rubio explica que en el poliesportiu es fan un Són assistits per la tècnica d'administració general, seguit d'obres d'ampliació i millora que comporten la Sra. Tecla Fort i Riera, que actua per delegació ex¬ construcció d'una piscina, una sala polivalent, arran¬ pressa del secretari general i certifica. jament de vestidors, i serveis complementaris que re- NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 757 queriran una inversió de 247 milions de pessetes. Les l'àmbit de Benestar Social encapçalats per la Sra. quatre administracions que tenen competència en te¬ Carme Turró. mes d'esport assumeixen la inversió. El plec recull el perfeccionament i acabament de l'obra i la regularit¬ zació de la gestió del poliesportiu. COMISSIÓ DE POLÍTICA CULTURAL I Es dictamina amb el posicionament favorable del PRESIDÈNCIA PSC, IC-Els Verds, CiU i PP. Propostes d'acord al Consell Plenari Informes Ratificar l'acord del Consell General del Consorci Sobre el Primer Congrés de les dones de Bar¬ del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona celona. -Casa de Caritat- de 5 de febrer de 1998 i, conse¬ La Sra. Carme Turró explica que el Congrés està güentment: aprovar inicialment la modificació dels convocat pel Consell de les Dones de Barcelona, que Estatuts del Consorci del Centre de Cultura Contem¬ es un òrgan consultiu de l'Ajuntament per a la partici¬ porània de Barcelona -Casa de Caritat-, autoritzant, pació del teixit associatiu femení de la ciutat. L'objec- com a conseqüència de l'esmentada modificació, el tiu del Congrés, que es farà sota el lema "La ciutat text refós que s'adjunta al present dictamen. Sotme¬ que les dones volem", és obrir un espai de debat i re¬ tre-la a informació pública per un termini de trenta flexió sobre el model de ciutat que es vol. Les ponèn¬ dies de conformitat amb el que estableix l'article 322, cies al voltant de les quals se centrarà la discussió en relació als articles 313 i 160 del Reglament són les següents: 1a. Transformem la ciutat donant d'obres, activitats i serveis dels ens locals; i, per al valor a la participació de les dones. 2a. L'espai urbà, cas que no s'hi formulin al·legacions i suggeriments, el temps i les dones. 3a. Dones i ciutat a l'espai considerar-la definitivament aprovada. mediàtic. 4a. Les dones i els serveis de la ciutat. 5a. El Sr. De Nadal explica que la modificació adequa Les dones immigrants a Barcelona. la participació de cada una de les institucions, Ajunta¬ El mètode de treball que s'utilitza intenta aconse¬ ment i Diputació, en relació a les aportacions econò¬ guir el màxim de participació a través dels Consells miques: 25% i 75% respectivament. de Dones dels Districtes i a través de les entitats de Es dictamina amb el posicionament favorable del dones que actuen a tota la ciutat. PSC, IC-Els Verds i la reserva de CiU i PP. El Congrés se celebrarà els dies 15 i 16 de gener Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. de 1999. Joaquim Barraquer i Moner per la seva qualitat cientí¬ La Sra. Vila reconeix el treball que s'ha fet des del fica, professional i humanística demostrada al llarg de Departament de Benestar social per a la celebració tota la seva vida, especialment en el camp de l'oftal¬ d'aquests dos congressos, que considera molt impor¬ mologia, i que ha ultrapassat les nostres fronteres. tants. En felicita també els autors. Pregunta si hi hau¬ El Sr. Fuster destaca l'importància del Sr. Joaquim rà una interrelació entre tots dos, atès que la temàtica Barraquer en el camp de l'oftalmologia. Ha estat no¬ especialment, pel que fa a les dones grans, pot ser menat Doctor Honoris Causa per moltes universitats, molt propera en alguns punts. és autor de 16 llibres i més de 100 articles sobre la La Sra. Vintró indica que el contingut dels Congres¬ seva especialitat. sos depèn de cada un dels dos Consells i que la seva Es dictamina amb el posicionament favorable del estructura des del punt de vista d'estricta organització PSC, IC-Els Verds, CiU i PP. no està interrelacionada. És cert que en el Congrés Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. Jordi de la Gent Gran hi haurà molta participació femenina de Nadal i Oller per la seva tasca investigadora en el i que des de l'Ajuntament es podrà fer una síntesi de camp de la història econòmica de Catalunya i per la les actuacions conjuntes d'ambdós congressos. seva aportació pedagògica, que ha conformat ja una Sobre el III Congrés de la Gent Gran de Barcelona. veritable escola de pensament sobre el passat eco¬ El Sr. Alcober explica que el Consell Assessor de nòmic de Catalunya i d'Espanya. la Gent Gran de Barcelona és un òrgan consultiu de El Sr. Fuster destaca la labor del Sr. De Nadal com l'Ajuntament en les qüestions referents a la problemଠhistoriador fonamentalment en el camp demogràfic i tica social de la gent gran a la ciutat. El primer con¬ industrial i explica que es pot considerar el deixeble grés es va celebrar l'any 1989 i el segon l'any 1993. més destacat de Jaume Vicens Vives i el represen¬ Amb aquests antecedents i en el marc de l'any 1999, tant més important de l'Escola d'Historiadors Econò¬ declarat per les Nacions Unides com "l'any internacio¬ mics de Barcelona. nal de les persones grans", el Consell Assessor de la Es dictamina amb el posicionament favorable del Gent Gran de Barcelona convoca per als dies 20 i 21 PSC, IC-Els Verds, CiU i PP. de gener de 1999 aquest III Congrés. Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. El Congrés s'estructura al voltant de tres ponèn¬ Gabriel Ferraté i Pascual, per la seva trajectòria en cies que fan referència als temes següents: 1a. Ci¬ l'àmbit universitari i per la seva tasca de recerca, apli¬ cle vital i envelliment satisfactori. 2a. La imatge de la cació i divulgació de les noves tecnologies. gent gran en una societat canviant. 3a. Cap a una El Sr. Fuster posa de manifest la trajectòria del Sr. ciutat compromesa: innovació i qualitat dels serveis Ferraté, que ha estat l'artífex de la UPC, que és uni¬ per a la gent gran. Actualment s'està treballant en versitat capdavantera en el panorama espanyol. les ponències que són de molt contingut i de gran Es dictamina amb el posicionament favorable del responsabilitat. Destaca la importància d'aconseguir PSC, IC-Els Verds, CiU i PP. una gran participació a través dels Consells de Dis¬ Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr. Joan tricte i agraeix la col·laboració del grup de tècnics de Guinjoan i Gispert per la seva aportació en el camp 758 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 de la composició, l'ensenyament i la difusió de la mú¬ contractes plurianuals relatius a: manteniment de les sica i en especial de la contemporània. instal·lacions dels edificis escolars i dels equipa¬ El Sr. Fuster destaca la magnífica tasca com a in¬ ments esportius al districte de Sants-Montjuïc i bri¬ tèrpret i compositor del Sr. Guinjoan, funcionari gades d'instal·lacions d'electricitat i de gas dels edi¬ d'aquesta Casa durant molts anys, al qual també es ficis municipals al districte de l'Eixample, pels deu la represa de l'educació musical a les escoles. imports de 16.625.400 pessetes, 18.136.800 pesse¬ És també el fundador del Centre de Difusió de Músi¬ tes i 10.710.000 pessetes, respectivament. ca Contemporània. Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, d'11 Es dictamina amb el posicionament favorable del de març del 1998, pels quals s'adjudiquen els contrac¬ PSC, IC-Els Verds, CiU i PP. tes plurianuals relatius a la prestació dels serveis de: Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic a la Sra. localització pel personal adscrit a l'Oficina permanent Aurora Díaz-Piaja. d'atenció social i bugaderia pels equipaments i serveis El Sr. Fuster posa de manifest la tasca realitzada de la Direcció d'Afers Socials, pels imports de 566.544 per la Sra. Díaz-Plaja en el camp de les biblioteques pessetes i 10.381.536 pessetes, respectivament. infantils. Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, d'11 de Es dictamina amb el posicionament favorable del març del 1998, pel qual s'autoritza la despesa PSC, IC-Els Verds, CiU i PP. amb la redacció se¬ plurianual i s'adjudica el contracte relatiu a la presta¬ güent: "Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic a la ció de serveis de gestió de l'equip de diagnòstic de Sra. Aurora Díaz-Plaja". les places del Centre d'acolliment i urgències per a El Sr. De Nadal posa també de manifest els mèrits vells o residències privades per un import de que concorren en les persones que avui es proposen 4.119.316 pessetes. per a ser guardonades amb la medalla d'or. Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, d'11 de març del 1998, pel qual s'adjudica el contracte relatiu a la concessió de la gestió dels serveis esportius del COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ Complex Esportiu Municipal de la Guineueta, i s'auto¬ ritza la despesa de 2.200.000 pessetes en concepte Tractat l'ordre del dia, la Presidència dóna compte d'ajut als usuaris d'escassa capacitat econòmica, al del despatx d'ofici. districte de Nou Barris. Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, d'11 16 de febrer del 1998, pels quals s'autoritza la des¬ de març del 1998, pels quals s'adjudica el contracte pesa i s'aprova el plec de condicions administratives de gestió de serveis de les instal·lacions municipals: per a l'adjudicació dels contractes plurianuals rela¬ pista poliesportiva La Sagrera i esportiva del camp de tius a la gestió de: el casal infantil del Casc Antic, futbol nou de Bon Pastor. l'alimentació al casal d'avis i casal d'estiu, els àpats Quedar assabentada dels acords de la Comissió a domicili i el rentat de roba, dins del programa de Govern, del 13 de març de 1998, pels quals d'atenció domiciliària al districte de Ciutat Vella, pels s'aproven els plecs de clàusules i es convoquen con¬ imports de 28.000.000 de pessetes, 42.240.000 cursos per a la prestació dels serveis de: gestió dels pessetes, 11.880.000 pessetes i 3.740.000 pesse¬ equips d'inserció social (EIS), gestió del centre de dia tes, respectivament. Meridiana, del servei de dutxes i de rober i del dispo¬ Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de sitiu d'acolliment hivernal/operació fred d'emergència 16 de febrer del 1998, pels quals s'adjudiquen els de la Direcció d'Afers Socials i d'orientació i segui¬ contractes plurianuals relatius a: les obres de man¬ ment d'itineraris personalitzats d'inserció laboral de la teniment a tot risc dels aparells elevadors al Districte Direcció d'Afers Socials, pels imports de 177.893.542 de Ciutat Vella, el manteniment dels aparells eleva¬ pessetes, 136.722.784 pessetes i 102.259.041 pes¬ dors dels edificis escolars i esportius al districte de setes, respectivament. Sants-Montjuïc pels imports de 3.448.314 pessetes, 1.812.655 pessetes i 2.183.203 pessetes, respecti¬ vament. COMISSIÓ DE POLÍTICA CULTURAL I Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 23 PRESIDÈNCIA de febrer del 1998, pels quals s'adjudiquen els contrac¬ tes plurianuals relatius a: serveis de neteja als centres Tractat l'ordre del dia, la Presidència dóna compte dels grups I, II, III, IV, V i VI del districte d'Horta- del despatx d'ofici. Guinardó i manteniment de les instal·lacions dels immo¬ Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 9 bles del districte de Sant Martí pels imports de de febrer del 1998, pels quals s'adjudiquen els con¬ 48.501.422 pessetes, 50.454.048 pessetes, 49.564.778 tractes plurianuals relatius a la neteja de les bibliote¬ pessetes, 44.664.017 pessetes, 49.661.879 pessetes, ques P. Canyelles i Nou Barris, al districte de Nou 51.556.693 pessetes i 44.874.000 pessetes, respectiva¬ Barris, pels imports d'1.671.958 pessetes i 8.656.875 ment. pessetes, respectivament. Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de En no haver-hi més temes per a tractar, s'aixeca la 27 de febrer del 1998, pels quals s'adjudiquen els sessió a les disset hores i trenta minuts. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 759 Comissió de Mobilitat i Seguretat Acta de la sessió celebrada el dia 20 de març de el contracte núm. 97004010, relatiu als treballs de 1998 i aprovada el dia 16 d'abril de 1998 manteniment, reparació i adaptació de les instal·la¬ cions semafòriques, sistemes de regulació, control i A la sala President Lluís Companys de la casa de vigilància del trànsit i ajuda a l'explotació dels siste¬ la ciutat de Barcelona, el dia vint de març del mil nou- mes dinàmics (lot funcional núm. 2), per un import cents noranta-vuit, es reuneix la Comissió de Mobili¬ màxim de 378.752.000 pessetes (tres-centes setan- tat i Seguretat. ta-vuit milions set-centes cinquanta-dues mil pesse¬ Sota la presidència de la Ima. Sra. Carme San tes), IVA inclòs, a Sainco Tráfico, SA, d'acord amb Miguel i Ruibal, hi assisteixen els Ims. Srs. i la Ima. l'oferta formulada, la qual comporta una baixa sobre Sra.: Francesc Narváez i Pazos, Antoni Marcet i els preus unitaris de l'11,50%; aplicar l'esmentada Rocabert, Emilio Álvarez i Pérez, Joana Ortega i Ale¬ despesa a càrrec dels Pressupostos Generals dels many i Antoni Santiburcio i Moreno. períodes 1998, 1999 i 2000, de la qual correspon per Hi assisteixen també el Sr. Jordi López i Benasat, a l'any 1998 la quantitat de 139.531.702 pessetes, gerent de la Via Pública i el Sr. Eduard Albors, direc¬ per a 1999 corresponen 192.709.730 pessetes i per a tor de Serveis de Transports i Circulació. l'any 2000 corresponen 46.510.568 pessetes; tornar La Ima. Sra. Pilar Rahola i Martínez excusa la seva als altres licitadors presentats les garanties provisio¬ absència. nals constituïdes a la Caixa de la Corporació; requerir Són assistits per la tècnica d'administració general, l'adjudicatari perquè en el termini de quinze dies hଠSra. Tecla Fort i Riera, que actua per delegació ex¬ bils a comptar des de la recepció de la notificació pre¬ pressa del secretari general i certifica. senti document acreditatiu d'haver constituït la garan¬ S'obre la sessió a les dinou hores. tia definitiva de 15.150.080 pessetes; emplaçar e\ seu legal representant perquè dintre dels 30 dies se¬ Propostes d'acord al Consell Plenari güents al de la notificació de l'adjudicació comparegui el dia i hora que se li indiqui per a formalitzar el con¬ Adjudicar, en virtut del concurs vàlidament celebrat tracte; facultar la Ima. Sra. Regidora de Mobilitat i Se¬ a l'empara de l'article 209 de la Llei 13/1995, de 18 guretat Viària per a la signatura de la formalització del de maig, de contractes de les administracions públi¬ contracte; i abonar a l'adjudicatària l'esmentat import ques, el contracte núm. 97004009, relatiu als treballs mitjançant la presentació de certificacions. de manteniment, reparació i adaptació de les ins¬ La Sra. Carme San Miguel explica que han partici¬ tal·lacions semafòriques, sistemes de regulació, con¬ pat en el concurs vuit empreses; que el lot núm. 1 ha trol i vigilància, del trànsit i ajuda a l'explotació dels estat adjudicat a l'empresa Etra Cataluña, SA, amb sistemes dinàmics (lot funcional núm. 1), i per un im¬ una baixa sobre els preus unitaris de l'11,1 %, i el lot port màxim de 788.139.232 pessetes, impost del va¬ núm. 2 a Sainco Tráfico, SA, amb una baixa sobre els lor afegit inclòs, a les empreses Etra Cataluña, SA preus unitaris de l'11,50%. (amb NIF núm. A-08522955) i Electrònic Tràfic, SA El Sr. Narváez especifica que el termini del con¬ (amb NIF núm. A-46138921), que s'han de constituir tracte és la darreria de 1999, prorrogable. en unió temporal d'empreses en el termini màxim de Es dictamina amb el posicionament favorable del trenta dies a comptar des de la notificació de l'adjudi¬ PSC, IC-Els Verds, PP i reserva de CiU. cació, d'acord amb l'article 24 de la Llei de contractes Encarregar a la societat municipal "Pro Nou Barris, de les administracions públiques, amb una baixa so¬ SA", de conformitat amb els seus Estatuts i l'article bre els preus unitaris de l'11,71 %, en virtut de l'oferta 3.1 de la Llei especial del municipi de Barcelona, i formulada; aplicar l'esmentada despesa a càrrec dels amb subjecció al règim jurídic de la contractació ad¬ Pressupostos Generals dels períodes 1998, 1999 i ministrativa, l'elaboració del projecte d'urbanització i 2000, de la qual correspon a l'any 1998 290.003.400 la contractació de les obres d'urbanització de les pla¬ pessetes, a 1999 401.468.032 pessetes i a l'any 2000 ces de Torre Llobeta (entre el passeig de Maragall, 96.667.800 pessetes; tornar als altres licitadors pre¬ carrer de Santa Fe i carrer de Subirats), d'Àngel sentats les garanties provisionals constituïdes a la Pestaña i l'espai comprès entre els carrers de Miguel Tresoreria de la Corporació; requerir les adjudicatଠHernández i de Juan Ramón Jiménez, al barri de Ca¬ ries perquè, dins el termini de quinze dies hàbils a nyelles, i la contractació de la concessió d'obra públi¬ comptar des de la recepció de la notificació, presentin ca per a la construcció d'aparcaments subterranis per document acreditatiu d'haver constituït la garantia de¬ a vehicles en el terreny de domini públic municipal si¬ finitiva de 31.525.569 pessetes; requerir eI legal re¬ tuat entre les places esmentades, amb el dret d'ex¬ presentant de la unió temporal d'empreses a consti¬ plotar-los pels adjudicataris, en règim de concessió tuir perquè el dia i hora que se li indiqui comparegui a administrativa; també haurà de donar compte al Con¬ formalitzar el contracte; facultar la Ima. Sra. Regidora sell Plenari dels tràmits d'aprovació de la licitació i de Mobilitat i Seguretat Viària per a la signatura de la adjudicació, i la Corporació Municipal es reserva les formalització del contracte; i abonar a l'adjudicatària facultats administratives establertes als plecs de clàu¬ l'esmentat import mitjançant la presentació de certifi¬ sules reguladores quant a l'explotació dels esmentats cacions. aparcaments. Adjudicar, en virtut del concurs vàlidament celebrat La Sra. Carme San Miguel explica que s'encarrega a l'empara de l'article 209 de la Llei 13/95, de 18 de a la societat municipal Pro Nou Barris l'elaboració maig, de contractes de les administracions públiques, d'aquests projectes d'urbanització, la contractació de 760 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 la concessió d'obra pública per a la construcció d'Aparcaments i Serveis, SA, la gestió directa de la d'aparcaments subterranis en terreny de domini pú¬ construcció i explotació de l'esmentat aparcament; i blic i l'adjudicació en règim de concessió, i que doni posar a disposició de la indicada Societat el subsòl compte al Consell Plenari, per a la seva ratificació, de l'espai referit, tenint en compte que tal bé mantin¬ dels tràmits d'aprovació, licitació i adjudicació. drà, en tot moment, el seu caràcter demanial. El Sr. Marcet pregunta per què en aquest assump¬ Es dictamina amb el posicionament favorable del te i en el següent, en què es construeixen aparca¬ PSC, IC-Els Verds, PP i reserva de CiU. ments en el districte de Nou Barris, s'utilitzen fórmu¬ El Sr. Álvarez, fora de l'ordre del dia, pregunta per les diferents i per què no s'elaboren uns criteris què la Comissió no s'ha reunit des del dia 17 d'octu¬ generals per a l'aprovació d'aparcaments. Troba a bre, quan a la ciutat han passat coses importants, faltar en ambdós expedients l'informe del Districte. com per exemple el tancament de la plaça de Cerdà. El Sr. Álvarez coincideix amb les preguntes ante¬ La Sra. San Miguel hi respon que la Comissió es riorment formulades. reuneix sempre que se sotmeten a aprovació del La Sra. Carme San Miguel indica que és el mateix Consell Plenari assumptes de la seva competència. Districte el que ha demanat que es facin els aparca¬ Les obres de la plaça de Cerdà s'han explicat als ciu¬ ments, i que aquests aparcaments han passat per la tadans a través del Consell de Circulació, que és un Comissió d'Aparcaments, que també ha sol·licitat in¬ Consell de participació ciutadana. forme al Districte i al Gremi de Garatges. El Sr. Marcet manifesta que seria convenient que Pel que fa a les fórmules que s'utilitzen en els en les comissions informatives, a part de discutir els expedients, especifica que els aparcaments que assumptes que s'han de portar a aprovació del Con¬ s'encarreguen a Pro Nou Barris, SA, comporten sell Plenari, s'informés i es tingués un canvi d'impres¬ actuacions en superfície i els que s'encarreguen di¬ sions sobre temes del sector que siguin d'actualitat. rectament a la societat municipal d'Aparcaments i El Sr. Álvarez indica que les enquestes mostren la Serveis, SA, són aparcaments molt més grans, amb circulació com el problema que més preocupa als ciu¬ problemes d'autofinançament. tadans i que aquest i altres temes, com poden ser la El Sr. Marcet insisteix en la necessitat que l'autorit¬ Guàrdia Urbana o l'Ordenança de càrrega i descàrre¬ zació del Districte figuri formalment en l'expedient. ga, són assumptes a informar en aquesta comissió. La Sra. San Miguel està d'acord que aquest docu¬ ment consti en l'expedient. El Sr. Santiburcio explica que a Nou Barris s'estan COMISSIÓ DE MOBILITAT I SEGURETAT construint cinc aparcaments. Avui se'n proposa l'aprovació de quatre més i en queda un de pendent Tractat l'ordre del dia, la Presidència dóna compte que es portarà a aprovació el proper mes d'abril. Indi¬ del despatx d'ofici. ca que per l'experiència dels aparcaments que s'es¬ Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, de 24 tan executant la iniciativa privada construeix, o bé d'octubre de 1997, pel qual s'autoritza la despesa, aparcaments per a residents, o bé aparcaments per s'aprova el plec de condicions administratives i es rotació. Dels quatre aparcaments que es porten a convoca concurs per a l'adjudicació del contracte aprovació, els dels carrers de Canyelles, d'Àngel plurianual relatiu al manteniment de les instal·lacions Pestaña i de Santa Fe són de caràcter residencial, de prevenció i extinció d'incendis instal·lades als im¬ mentre que el de la plaça de Francesc Layret convé mobles i vehicles de la Guàrdia Urbana per l'import que sigui meitat propietat i meitat rotació, motiu pel de 5.000.000 de pessetes. qual s'encarrega a la societat municipal d'Aparca¬ Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 23 ments i Serveis, SA, la qual gestiona també la zona de desembre de 1997, pels quals s'autoritza la des¬ blava de la Via Júlia. pesa, s'aprova el plec de condicions administratives i El Sr. Marcet manifesta que la gestió o la construc¬ es convoca subhasta o concurs per a l'adjudicació ció d'aparcaments són temes diferents i lògicament dels contractes plurianuals relatius al: subministra¬ les empreses es dediquen o bé a construir i vendre o ment de productes farmacèutics per a la Unitat Mun¬ bé a gestionar l'aparcament. La pregunta que es feia tada i Secció Canina, subministrament d'aliments per és per què tres aparcaments s'encarregaven a Pro al contingent equí i subministrament de material elèc¬ Nou Barris, SA, i un a la societat municipal d'Aparca¬ tric i d'il·luminació per a la Guàrdia Urbana pels im¬ ments i Serveis, SA. ports de 4.760.000 pessetes, 11.000.000 de pessetes El Sr. Santiburcio fa esment d'una publicació inclo¬ i 6.500.000 pessetes. sa en els últims estudis de mercat sobre el dèficit de Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, de 12 places d'aparcament per cada 100 habitatges. La mit¬ de gener de 1998, pel qual s'autoritza la despesa, jana de la ciutat està en 15 places de dèficit d'aparca¬ s'aprova el plec de condicions administratives i es ment per cada 100 d'habitatges i a Nou Barris arriba convoca subhasta per a l'adjudicació del contracte a 33, de manera que queda com el districte líder en plurianual relatiu al subministrament de carburants i dèficit d'aparcaments, i per tant tot el que es faci en lubricants mitjançant targeta per a diversos serveis de aquesta legislatura per augmentar el nombre de pla¬ l'Ajuntament de Barcelona per l'import de 47.650.000 ces d'aparcament en el districte serà insuficient en re¬ pessetes. lació al dèficit. Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, de 21 de Es dictamina amb el posicionament favorable del gener de 1998, pel qual s'autoritza la despesa, s'apro¬ PSC, IC-Els Verds, PP i reserva de CiU. va el plec de condicions administratives i es convoca Aprovar, el plec de condicions que regularà la concurs per a l'adjudicació del contracte plurianual re¬ construcció i explotació de l'aparcament subterrani latiu al servei de manteniment de les ampolles d'aire per a vehicles, situat a la plaça de Francesc Layret, al comprimit del Servei d'Extinció d'Incendis i Salvaments barri del Verdum; encarregar a la societat municipal per l'import de 14.000.000 de pessetes. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 761 Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 21 convoca concurs per a l'adjudicació dels contractes de gener de 1998, pels quals s'adjudiquen els con¬ núms. 98000045 i 98000046 de manteniment, conser¬ tractes piurianuals relatius al servei de: neteja dels vació i reparació de les escales mecàniques, tipus in¬ immobles i manteniment de les instal·lacions de pre¬ tempèrie, situades a diferents indrets de la Ciutat (lots venció i extinció d'incendis situades als immobles i funcionals núms. 1 i 2) pels imports de 155.443.056 vehicles de la Guàrdia Urbana, pels imports de pessetes i 37.196.320 pessetes respectivament. 75.960.000 pessetes i 4.000.000 de pessetes. Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 16 Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 2 de febrer de 1998, pels quals s'adjudiquen els con¬ de febrer de 1998, pels quals s'autoritza la despesa, tractes piurianuals relatius al servei de: manteniment, s'aprova el plec de condicions administratives i es detecció d'incendis als edificis, prevenció de so- convoca concurs per a l'adjudicació dels contractes bretensions i manteniment instal·lacions extintors piurianuals relatius al subministrament de: 10.000 pa¬ incendis al districte de Sants-Montjuïc, pels im¬ rells de mitjons negres, 420 uniformes de treball, 420 ports d'1.950.000 pessetes, 1.800.000 pessetes i pescadores, 4.600 parells de sabates, 2.182 panta¬ 3.600.000 pessetes respectivament. lons rectes d'estiu i 2.182 pantalons rectes d'hivern Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 23 per a la Guàrdia Urbana, pels imports de 3.000.000 de febrer de 1998, pels quals s'adjudiquen els con¬ de pessetes, 2.751.000 pessetes, 36.800.000 pesse¬ tractes piurianuals relatius al servei de: brigada tes i 21.165.400 pessetes. d'obres menors a la via pública, obres de manteni¬ Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 2 ment d'instal·lacions d'extinció d'incendis i mante¬ de febrer de 1998, pels quals s'autoritza la despesa, niment dels sistemes de detecció d'incendis i se¬ s'aprova el plec de condicions administratives i es guretat al districte de Ciutat Vella; i manteniment convoca concurs per a l'adjudicació dels contractes d'elements de construcció i altres elements de la via piurianuals relatius al subministrament de: 828 parells pública al districte de Sant Martí pels imports de de botes d'intervenció, 1.316 pantalons, 673 camiso¬ 80.752.685 pessetes, 1.774.348 pessetes, 1.907.600 les d'intervenció, 2.261 samarretes, 1.522 polos, pessetes i 205.062.000 pessetes respectivament. 1.400 parells de sabatilles d'esport i 1.400 pantalons Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de d'esport per al Servei de Prevenció, Extinció d'In¬ Govern, de 13 de març de 1998, que adjudica mitjan¬ cendis i Salvaments pels imports de 10.757.376 pes¬ çant subhasta a l'empresa Total España, SA, per un setes, 20.345.472 pessetes, 9.022.562 pessetes i import de 103.279.000 pessetes, el contracte de sub¬ 8.972.600 pessetes. ministrament de carburant mitjançant targeta per als Quedar assabentada dels acords de la Comissió de vehicles de dues i quatre rodes adscrits a la Guàrdia Govern, de data 13 de febrer de 1998, pels quals Urbana. s'aproven els plecs de clàusules administratives parti¬ En no haver-hi més assumptes per a tractar, s'ai¬ culars i tecnicofacultatives, s'autoritza la despesa i es xeca la sessió a les vint hores. 762 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 JUNTA DE PORTAVEUS Acta de la sessió celebrada el dia 24 de febrer de Autoritzar, de conformitat amb l'article 7.4 del plec 1998 i aprovada el dia 24 de març de 1998. de condicions reguladores de la concessió, a Glorias Parking, SA, de l'ús privatiu de diverses porcions de A la sala President Lluís Companys de la casa de domini públic (subsòl i accessos exteriors) del com¬ la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-quatre de febrer plex comercial i oficines de l'illa Hispano-Olivetti-Glò- de mil nou-cents noranta-vuit, es reuneix la Junta de ries, aprovat pel Consell Plenari de 30 d'abril de Portaveus sota la presidència de l'Im. Sr. Ernest 1993; la cessió parcial dels drets i obligacions Maragall i Mira. Hi concorren els Ims. Srs. Regidors concessionals respecte de les finques núms. 4.2 a Albert Batlle i Bastardas, portaveu del Grup municipal 4.46, descrites en el document annex, destinades a Socialista, Joan Puigdollers i Fargas, portaveu del serveis i usos del complex comercial i d'oficines (arti¬ Grup municipal de Convergència i Unió, Emilio Al¬ cle 1.1 del plec de condicions) a favor de Rodamco varez i Pérez, portaveu del Grup municipal Popular, Inversions, SL, la qual assumirà totes les obligacions Eugeni Forradellas i Bombardó, portaveu del Grup derivades de la concessió, llevat del pagament del municipal d'Iniciativa-Els Verds, Agustí Soler i Regàs, cànon i les incidències que es puguin derivar de la re¬ portaveu del Grup municipal Independentista, assis¬ cepció de les obres prevista a la clàusula quarta de tits pel secretari general, Romà Mliró i Miró, que cer¬ l'escriptura concessional; mantenir els termes i les tifica. condicions de la concessió inicial a Glorias Parking, Hi és present l'interventor municipal, Sr. Lluís Mata SA, respecte de la finca núm. 4.1, descrita en el do¬ i Remolins. cument annex, destinada a aparcament i accessos, la La Presidència obre la sessió a les nou hores i qual quedarà gravada al compliment de totes les obli¬ quaranta-cinc minuts. gacions derivades de la concessió inicial, particular¬ Es donen per llegides les actes de les dues ses¬ ment al de pagament de la totalitat del cànon; i reque¬ sions anteriors, celebrades el 27 de gener i 11 de fe¬ rir Glorias Parking, SA perquè en el termini de tres brer de 1998, els esborranys de les quals han estat mesos a partir de la data d'aquest acord, lliuri a tramesos a tots els membres de la Junta; i s'aproven. l'Ajuntament còpia de l'escriptura pública de l'esmen¬ Es dóna compte dels assumptes següents per al tada cessió parcial de la concessió amb l'advertiment Consell Plenari inclosos a l'ordre del dia: que, si no ho fa dins d'aquest termini, la present auto¬ rització deixarà de tenir efecte. Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ ALCALDIA veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia¬ tiva-Els Verds, i en contra el de Convergència i Unió, Mesures de govern. mentre que el del Grup Popular es reserva el vot. Desestimar, d'acord amb les puntualitzacions de Presència de les commemoracions del transport l'informe annex, les al·legacions presentades pel públic a les activitats culturals de la ciutat. Grup municipal Popular en relació a les condicions Relacions de col·laboració entre Barcelona i Sa¬ del conveni regulador de la concessió de l'ús per a la rajevo. rehabilitació, adequació i utilització del complex Palo Alto; aprovar definitivament aquestes condicions; for¬ malitzar l'esmentat conveni amb la "Fundació Privada COMISSIO D'HISENDA I FUNCIÓ PUBLICA Centre de Producció Artística i Cultural Palo Alto", i requeriria dita Fundació per tal que constitueixi la ga¬ Estimar parcialment les al·legacions presentades rantia d'11.940.000 pessetes prèviament a la signatu¬ pel Grup municipal de Convergència i Unió i el Grup ra del conveni. municipal Popular i els suggeriments formulats per Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ £ organismes i serveis municipals en els termes que veus de tots els Grups excepte el del Grup Popular, resulten del document annex, en relació a la infor¬ que es reserva el vot. mació pública del concurs per a l'adjudicació del Aprovar modificacions de crèdit del Pressupost contracte de conservació, instal·lació i explotació pu¬ 1998, de conformitat amb la documentació que s'ad¬ blicitària del mobiliari urbà; aprovar definitivament junta, per un import de 137.900.000 pessetes. els plecs de condicions economicoadministratives i Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ tècniques reguladores d'aquest contracte, destacant veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia¬ el caràcter no substancial de les modificacions intro¬ tiva-Els Verds, mentre que els dels Grups Popular i duïdes; i convocar concurs públic per a l'adjudicació de Convergència i Unió opten per l'abstenció. del contracte. Es manifesten a favor d'aquest dictamen els por¬ taveus dels Grups Socialista, Independentista i COMISSIO DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ d'Iniciativa-Els Verds, i en contra el de Convergèn¬ cia i Unió, mentre que el del Grup Popular es reser¬ Aprovar inicialment, a l'empara dels articles 252 de va el vot. la Llei municipal i de règim local de Catalunya i 313 NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 763 del Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens lo¬ COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES cals, els Estatuts del Consorci Institut d'Infància i Món Urbà, que es constitueix per l'Ajuntament de Barcelo¬ Estimar parcialment les al·legacions formulades pel na, la Diputació de Barcelona, la Universitat de Bar¬ Col·legi d'Arquitectes de Catalunya, el Col·legi d'Apa¬ celona, la Universitat Autònoma de Barcelona i la relladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona, el Col- Universitat Oberta de Catalunya, amb la voluntat legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, pel Grup d'establir un marc estable de cooperació en matèria municipal Popular i pel Grup municipal de Conver¬ de recerca, formació i documentació en relació a la gència i Unió d'acord amb la valoració efectuada en millora de la qualitat de vida de la infància al món l'informe de 29 de gener de 1998; desestimar la resta urbà. Sotmetre'ls a informació pública per un termini d'al·legacions; i aprovar definitivament l'Ordenança de trenta dies, als efectes de l'article 160 del Regla¬ sobre conservació i seguretat dels paraments exte¬ ment d'obres, activitats i serveis dels ens locals, per a riors dels edificis i el seu Annex, segons el document l'examen i la presentació d'al·legacions i suggeri¬ que s'adjunta al present acord. ments. Entendre'ls aprovats definitivament en el cas Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ que no se n'hi formulin. veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia- Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ tiva-Els Verds, mentre que el del Grup Popular opta veus de tots els Grups. per l'abstenció i el de Convergència i Unió es reserva Aprovar inicialment el plec de condicions economi- el vot. coadministratives i d'explotació, que regirà el concurs per a l'adjudicació de l'explotació, per un termini de cinc anys, amb possibilitat d'ampliació, tenint en Districte de Ciutat Vella compte la inversió proposada, del complex esportiu municipal del Bon Pastor, que es compon de les Aprovar definitivament l'Estudi de detall al carrer instal·lacions següents: pavelló poliesportiu munici¬ de Maria Aurèlia Campmany, entre els carrers del pal del Bon Pastor (carrer de la Costa Daurada, Carme i de l'Hospital, als efectes de l'ordenació de la núms. 12-16); Piscina municipal del Bon Pastor (car¬ ubicació en planta baixa i altell de l'ús d'habitatge vin¬ rers de la Costa Daurada-Ciutat d'Asunción); camp culat entre ambdues plantes, promogut per l'Institut de futbol municipal del Bon Pastor (carrer de la Ciutat Català del Sòl; i trametre un exemplar d'aquest Estudi d'Asunción, núm. 8); instal·lacions esportives de la de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona als "Llosa" del Bon Pastor (carrers de Sant Adrià-Lima), efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 per mitjà de la forma de concessió prevista als arti¬ del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. cles 157 a) de la Llei de contractes de les administra¬ cions públiques (LCAP) i 243 del Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS); sotmetre'l Districte de l'Eixample a informació pública per un termini de vint dies i, en cas de no formular-s'hi reclamacions, entendre'l apro¬ Aprovar definitivament l'Estudi de detall a la vat definitivament; convocar simultàniament concurs parcel·la del carrer de Provenga, núms. 244-246, als obert per a l'adjudicació del contracte d'acord amb els efectes de l'ordenació de la ubicació en planta baixa i articles 79.2 i 160.1 de la LCAP durant el termini de altell de l'ús d'habitatge vinculat entre ambdues plan¬ vint-i sis dies a comptar del següent al corresponent tes, promogut per Edificios Barcelona, SA; i trametre anunci al Butlletí Oficial de la Província, en el benen¬ un exemplar d'aquest Estudi de detall a la Comissió tès que, d'existir reclamacions, se suspendrà la licita¬ d'Urbanisme de Barcelona, als efectes establerts a ció mentre aquelles no quedin resoltes i donar comp¬ l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret legislatiu te d'aquesta resolució a la Comissió de Benestar 1/1990, de 12 de juliol. Social i Educació. Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬ ció volumètrica de la parcel·la situada a l'avinguda de Roma, núms. 22 al 30, promogut conjuntament per la COMISSIÓ DE CIUTAT AMIGA I QUALITAT Gerència d'Infraestructura de la Defensa i l'Ajunta¬ ment de Barcelona, que incorpora les modificacions PONÈNCIA DE DRETS CIVILS no substancials que figuren en l'informe dels Serveis de Planejament de 10 de febrer de 1998; estimar par¬ Aprovar la creació del Consell municipal de Coope¬ cialment les al·legacions presentades pel Sr. Joan ració Internacional al Desenvolupament. Aprovar ini¬ Marí i Riusec, en qualitat de president de la Comuni¬ cialment les seves normes reguladores, de conformi¬ tat de Propietaris de la finca del carrer de València, tat amb l'article 12 de les normes reguladores de la núm. 11, d'acord amb l'informe emès pels esmentats participació ciutadana, aprovades per acord del Con¬ Serveis de Planejament en data de 15 de desembre sell Plenari de 5 de desembre de 1986, i amb l'article de 1997; i trametre un exemplar d'aquest Estudi de 59 de la Llei 8/1987 de 15 d'abril, municipal i de règim detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona, als local de Catalunya; sotmetre-les a informació pública efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 pel termini de trenta dies; i per al cas que no s'hi for¬ del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. mulin al·legacions que facin palesa la necessitat d'in¬ troduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàtica¬ ment aquest acord d'aprovació inicial a aprovació Districte de Sarrià-Sant Gervasi definitiva. Es pronuncien a favor dels dos dictàmens anteriors Aprovar definitivament l'Estudi de detall a la els portaveus de tots els Grups, excepte el del Grup parcel·la del carrer de Sant Màrius, núms. 16-18, als Popular, que es reserva el vot. efectes de l'ordenació de la ubicació en planta baixa i 764 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 i altell de l'ús d'habitatge vinculat entre ambdues plan¬ rar iniciada l'expropiació d'aquests béns i drets; notifi¬ tes, promogut per Promotora 1986, SL; i trametre un carais interessats l'inici de l'expropiació i requerir-los exemplar d'aquest Estudi de detall a la Comissió perquè, en el termini de quinze dies, proposin el preu d'Urbanisme de Barcelona als efectes establerts a en què estimin o valorin el seu dret, a fi d'intentar l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret legislatiu l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'expropia¬ 1/1990, de 12 de juliol. ció forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord, Aprovar definitivament l'Estudi de detall a la iniciaria peça separada d'apreuament de conformitat, parcel·la del carrer de Gósol, núms. 11-13, als efec¬ amb l'article 29 i següents de l'esmentada norma; pu¬ tes de l'ordenació de la ubicació en planta baixa i al¬ blicar el present acord al Butlletí Oficial de la Provín¬ tell de l'ús d'habitatge vinculat entre ambdues plan¬ cia, en el tauler d'anuncis i en un diari d'àmbit nacio¬ tes, promogut pel Sr. Pol Regàs i Esteve; i trametre nal; i notificar-lo individualment als afectats. un exemplar d'aquest Estudi de detall a la Comissió Aprovar definitivament la relació béns i drets adjun¬ d'Urbanisme de Barcelona als efectes establerts a ta, de la finca núm. 14-1 del passatge de la Blada; de¬ l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret legislatiu clarar iniciada l'expropiació d'aquests béns i drets; 1/1990, de 12 de juliol. notificarais interessats l'inici de l'expropiació i reque¬ rir-los perquè, en el termini de quinze dies, proposin el preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d'in¬ Districte de Nou Barris tentar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'ex¬ propiació forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu Aprovar definitivament l'Estudi de detall de la acord, iniciar la peça separada d'apreuament de con¬ parcel·la del carrer de la Jota, num. 101, als efectes formitat amb l'article 29 i següents de l'esmentada de l'ordenació de la ubicació en la planta baixa i altell norma; publicar el present acord al Butlletí Oficial de de l'ús d'habitatge vinculat entre ambdues plantes, la Província, en el tauler d'anuncis i en un diari d'àm¬ promogut per M. A. Paris, SL, i trametre un exemplar bit nacional; i notificar-lo individualment als afectats. d'aquest Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de Districte de Nou Barris juliol. Aprovar definitivament la relació de béns i drets afectats per l'expropiació de la finca núm. 17 del Districte de Sant Andreu passeig d'Urrutia, de 196,25 m2 de la finca núm. 7 del passeig d'Urrutia i de 272,16 m2 de la finca núm. Aprovar definitivament l'Estudi de detall de com¬ 12 del carrer de Riba-roja, afectades de vial (5), pro¬ pensació de volums a la parcel·la situada al carrer moció d'habitatge públic (18-hs) i zona verda (6-b) Gran de Sant Andreu, núms. 202-202-b, promogut segons la Modificació del Pla General Metropolità per Soryplain, SA, amb la precisió que el projecte als sectors del Turó de la Peira i Can Carreras, d'obres s'haurà d'ajustar a les determinacions de l'in¬ aprovada definitivament el 23 d'abril de 1992; notifi¬ forme dels Serveis del Projecte de Revisió del Catଠcar als afectats l'inici de l'expropiació perquè, en el leg Arquitectònic de data 18 de febrer de 1997; i tra¬ termini de quinze dies, presentin la proposició del metre un exemplar d'aquest Estudi de detall a la preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d'inten¬ Comissió d'Urbanisme de Barcelona als efectes esta¬ tar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'ex¬ blerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret le¬ propiació forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu gislatiu 1/1990, de 12 de juliol. acord, iniciar la peça separada d'apreuament de conformitat amb l'article 29 i següents de la Llei es¬ mentada; publicar el present acord al Butlletí Oficial COMISSIO DE POLITICA DE SOL I HABITATGE de la Província, en un diari dels de més circulació de la província i en el tauler d'anuncis; i notificar-lo indi¬ Districte de Sarrià-Sant Gervasi vidualment als afectats. Aprovar definitivament la relació de béns i drets Aprovar definitivament la relació de béns i drets ad¬ afectats per l'expropiació de les finques núms. 10, junta, de les finques núms. 19-21, 23U i 25I de l'avin¬ 10 LB, 12, 12 LB, 14, 14LB, 16, 16LI, 18, 20, 22, guda del Rectoret, amb les modificacions que figuren 24, 24 LB, 26, 28, 30, 32 i 34 del carrer de Llerona i a l'informe previ a aquest acord; declarar iniciada l'ex¬ núms. 46 i 48 del passatge de Carreras, afectades propiació d'aquests béns i drets; notificar als interes¬ de nova transformació de l'ús existent a parcs i jar¬ sats l'inici de l'expropiació i requerir-los perquè, en el dins (17-a/6), pel Pla especial de reforma interior del termini de quinze dies, proposin el preu en què esti¬ sector de Torre Baró, aprovat definitivament el dia 2 min o valorin el seu dret, a fi d'intentar l'avinença pre¬ de maig de 1985, amb les modificacions que figuren vista a l'article 24 de la Llei d'expropiació forçosa i, en a l'informe previ a aquest acord; notificarais afectats el supòsit que no hi hagi mutu acord, iniciar la peça l'inici de l'expropiació perquè, en el termini de quin¬ separada d'apreuament de conformitat amb l'article ze dies, presentin la proposició del preu en què esti¬ 29 i següents de l'esmentada norma; publicar el pre¬ min o valorin el seu dret, a fi d'intentar l'avinença sent acord al Butlletí Oficial de la Província, en el tau¬ prevista a l'article 24 de la Llei d'expropiació forçosa ler d'anuncis i en un diari d'àmbit nacional; i notificar- i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord, iniciar la lo individualment als afectats. peça separada d'apreuament de conformitat amb Aprovar definitivament la relació de béns i drets ad¬ l'article 29 i següents de la Llei esmentada; publicar junta, dels locals baixos 1, 2 i 3 de la finca de propie¬ el present acord al Butlletí Oficial de la Província, tat municipal del carrer de Vilarós, núms. 7-11 ; decla¬ en un diari dels de més circulació de la província i NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 765 en el tauler d'anuncis; i notificar-lo individualment als quan no s'hagin formulat al·legacions en el termini afectats. d'informació pública que facin palesa la necessitat Aprovar definitivament la relació de béns i drets d'introduir-hi rectificacions. Disposar l'obertura del afectats per l'expropiació de 1.077,18 m2 de la finca procediment de licitació; convocar concurs pel tràmit núms. 28-30 del carrer de Vallcivera (núms. 43-49 de restringit per a l'adjudicació de l'esmentat contracte, l'avinguda dels Rasos de Peguera), afectats de zona d'acord amb l'article 92 de la Llei 13/1995, de 18 de verda pública (6-a) pel Pla general metropolità apro¬ maig, de contractes de les administracions públiques. vat definitivament el 14 de juliol de 1976; notificar als Ordenar la publicació de l'aprovació definitiva dels afectats l'inici de l'expropiació perquè, en el termini plecs i la convocatòria del concurs en el Butlletí Ofi¬ de quinze dies, presentin la proposició del preu en cial de la Província i en el Diari Oficial de la Generali¬ què estimin o valorin el seu dret a fi d'intentar l'avi- tat de Catalunya. Condicionar l'obertura del procedi¬ nença prevista a l'article 24 de la Llei d'expropiació ment licitatori a la certificació d'aprovació definitiva forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord, ini¬ dels plecs de referència. Encomanar a l'Institut Muni¬ ciar la peça separada d'apreuament de conformitat cipal d'Urbanisme la gestió del concurs, d'acord amb amb l'article 29 i següent de l'esmentada Llei; publi¬ allò que s'estableix a la clàusula 6 del plec de clàusu¬ car el present acord al Butlletí Oficial de la Província, les administratives particulars. en un diari dels de més circulació de la província i en Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ el tauler d'anuncis; i notificar-lo individualment als veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia- afectats. tiva-Els Verds, mentre que els dels Grups Popular i de Convergència i Unió es reserven el vot. Districte de Sant Martí GRUPS MUNICIPALS Aprovar definitivament el Projecte de compensació per a l'execució del Pla especial del sector de refor¬ Proposicions dels diversos Grups. ma interior núm. 3 del Poblenou. Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l'article Del Grup de Convergència i Unió: 125 en relació amb el 174.4, ambdós del Reglament Modificar l'annex de les tarifes de la Ordenança de gestió urbanística, el mateix efecte que l'acta d'o¬ fiscal de mercats -O.F. núm. 3.6., epígraf II. mercats cupació a efectes expropiatoris, respecte dels drets i zonals, prescripció primera, de manera que, mentre càrregues que hagin d'extingir-se i de les plantacions, durin les obres de remodelació del passeig de Vall- obres, edificacions, instal·lacions i millores que hagin daura, entre la plaça de Llucmajor i el passeig de de destruir-se, conforme al Projecte de compensació Fabra i Puig, i també les obres de construcció al aprovat. passeig de Valldaura de l'aparcament subterrani per Determinar, de conformitat amb els articles 179 a vehicles, es consideri el mercat de la Guineueta, a del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 174.4, efectes de l'aplicació de les taxes corresponents, en relació amb el 124, ambdós del Reglament de com un mercat de 3a categoria. gestió urbanística, que la fermesa de l'acte adminis¬ Del Grup Popular: tratiu d'aprovació definitiva del Projecte de compen¬ Que en un termini no superior a tres mesos es pre¬ sació comporta, de iure, la cessió, en ple domini i sentin els estudis, informes i propostes realitzades di¬ lliure de càrregues, a l'Administració actuant dels rigits a determinar els possibles terrenys que es pren¬ terrenys de cessió obligatòria per a la seva afectació dran en consideració per decidir la localització als usos previstos en el planejament. definitiva de les noves penitenciaries i trasllat dels Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la centres existents, així com les condicions que exigeix Província, en un diari dels de més circulació de la la Generalitat de Catalunya per a la materialització de província i notificar-lo individualment als interessats l'esmentat projecte. en l'expedient. Es convé que els dos escrits anteriors siguin subs¬ Condicionar l'efectivitat d'aquest acord a la publica¬ tanciáis com a precs. ció en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya a Modificar els articles 20.2 a) subapartats 2, 3 i 4 efectes d'executivitat, de l'aprovació definitiva del Pla així com el 20.2. e) subapartats B), C) i D) i el primer especial de referència. paràgraf de la disposició addicional de l'Ordenança Es pronuncien a favor dels catorze dictàmens pre¬ de l'Eixample d'acord amb les sentències d'11 i 13 de cedents els portaveus de tots els Grups. desembre de 1997 dictades pel Tribunal Superior de Aprovar inicialment el plec de clàusules administra¬ Justícia de Catalunya. tives particulars que regularà el contracte de con¬ Del Grup de Convergència i Unió: cessió administrativa de l'execució, pel sistema d'ex¬ Incloure els instruments urbanístics que siguin ido¬ propiació, de la unitat d'actuació núm. 13 del Pla nis, en la tramitació de la modificació de l'Ordenança especial de reforma interior Diagonal-Poblenou, i el per a la rehabilitació i millora de l'Eixample, acordada plec de clàusules tècniques particulars, d'acord amb el 24 de juliol de 1997, per tal de donar compliment a els articles 242 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, muni¬ la sentència del Tribunal Superior de Justícia de cipal i de règim local de Catalunya, i 232 del Regla¬ Catalunya de 13 de desembre de 1997. ment d'obres, activitats i serveis dels ens locals; sot¬ Del Grup Popular: metre'ls a informació pública durant el termini de vint El prec següent: dies naturals per mitjà de la inserció d'anuncis en el A part de les lliurades a tots els Grups municipals i Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i en el mitjans de comunicació, quins altres mostratges i/o Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya. Tenir per qüestionaris s'han fet per l'Ajuntament de Barcelona aprovats definitivament els esmentats plecs, sempre i juntament amb la que es fa trimestralment? 766 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 fl Es convé tractar en el Plenari els tres escrits prece¬ Neopàtria, núms. 50-54, el carrer de les Monges i el dents. passeig de Fabra i Puig, per a la construcció d'un En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la centre cultural i lúdic -Centre de les Arts de Sant Presidència aixeca la sessió a les deu hores i trenta Andreu-, que inclou una sala de teatre d'ús públic, un minuts. complex cinematogràfic i un aparcament de vehicles en el subsòl, adjudicat a la societat Empresa de Con¬ trol y Suministros de Cataluña, SA, per acord del Consell Plenari de 30 de gener de 1998, en el sentit d'excloure de l'objecte i finalitat del contracte la cons¬ Acta de la sessió celebrada el dia 17 de març de trucció i gestió de l'aparcament i limitar-lo a l'edifica¬ 1998 i aprovada el dia 17 d'abril de 1998 ció de la sala de teatre i el complex cinematogràfic en el vol (sobre rasant) de la finca; i, com a conseqüèn¬ A la sala President Lluís Companys de la casa de cia, adaptar les clàusules contractuals d'acord amb el la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-quatre de març text annex, i encarregar la construcció i gestió de de mil nou-cents noranta-vuit, es reuneix la Junta de l'aparcament a la Societat Municipal d'Aparcaments i Portaveus sota la presidència de l'Im. Ernest Maragall Serveis, SA, (SMASSA) en règim de gestió directa. i Mira. Hi concorren els Ims. Srs. Regidors Albert Bat¬ Es manifesten a favor del dictamen anterior els lle i Bastardas, portaveu del Grup municipal Socia¬ portaveus dels Grups Socialista, Independentista, i lista, Joan Puigdollers i Fargas, portaveu del Grup d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Grups Po¬ municipal de Convergència i Unió, Emilio Álvarez i pular i de Convergència i Unió es reserven el vot. Pérez, portaveu del Grup municipal Popular, Eugeni Aprovar la modificació, que s'adjunta, del contracte Forradellas i Bombardó, portaveu del Grup municipal del préstec núm. 6045940 formalitzat el dia 12 de no¬ d'Iniciativa-Els Verds, Agustí Soler i Regàs, portaveu vembre de 1997 entre Procivesa, el Banco de Crédito del Grup municipal Independentista, assistits pel se¬ Local i l'Ajuntament de Barcelona, aprovat pel Con¬ cretari general, Romà Miró i Miró, que certifica. sell Plenari en sessió del 24 d'octubre de 1997. Hi és present l'interventor municipal, Sr. Lluís Mata Autoritzar la societat Procivesa a concertar un i Remolins. préstec per import de 5.000 milions de pessetes per La Presidència obre la sessió a les nou hores i reestructurar endeutament a curt termini, en les con¬ trenta minuts. dicions que s'adjunten. Aprovar les estipulacions del Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, ce¬ contracte que afecten l'Ajuntament de Barcelona, en lebrada el 24 de febrer de 1998, l'esborrany de la el sentit de facultar l'Ajuntament per subrogar-se en qual ha estat tramès a tots els membres de la Junta; i el préstec abans de/o a la dissolució de la societat, s'aprova. prevista en els seus Estatuts el 22 de setembre del Es dóna compte dels assumptes següents per al 2002. Autoritzar l'Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, presi¬ Consell Plenari inclosos a l'ordre del dia: dent de la Comissió d'Hisenda i Funció Pública, a atorgar en representació de l'Ajuntament de Barcelo¬ na tota la documentació necessària per a dur a terme ALCALDIA l'operació. Es manifesten a favor dels dos dictàmens prece¬ Mesures de govern. dents els portaveus dels Grups Socialista, Indepen¬ dentista, i d'Iniciativa-Els Verds, i en contra el del 34è. Congrés Mundial de la iULA. (International Grup Popular, mentre que el del Grup de Convergèn¬ Union Local Autorities) cia i Unió es reserva el vot. V Festival de Música dels Joves Europeus. Aprovar modificacions de crèdit del Pressupost Congrés de les dones de Barcelona. 1998, per un import de 121.194.110 pessetes (dos Ill Congrés de la Gent Gran de Barcelona. annexos), de conformitat amb la documentació que s'adjunta. Es manifesten a favor del dictamen anterior els COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PUBLICA portaveus dels Grups Socialista, Independentista, i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Grups Po¬ Ampliar en 748 m2, grafiats en el plànol annex, el pular i de Convergència i Unió es reserven el vot. dret de superfície constituït sobre el solar de propietat Aprovar un crèdit extraordinari de 1.489.005.634 municipal situat al carrer del Clot, núm. 2LB, a favor pessetes per a atendre el pagament del deute reco¬ de la Generalitat de Catalunya per a la construcció negut amb l'Hospital Clínic Provincial, que figura en d'un centre d'ensenyament secundari, en virtut de el balanç de l'Ajuntament, d'acord amb el document l'acord del Consell Plenari de 17 de maig de 1996, annex. per destinar-los a la ubicació d'una pista esportiva; Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ mantenir la resta de condicions aprovades en el refe¬ veus de tots els Grups, excepte el de Convergència i rit acord; i supeditar-lo a la inscripció en el Registre Unió, que es reserva el vot. de la Propietat. Establir la taxa per la prestació del servei d'inspec¬ Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ ció i control sanitari d'animals i llurs productes; i apro¬ veus de tots els Grups. var inicialment l'Ordenança fiscal núm. 3.9, regulado¬ Modificar, de conformitat amb l'article 60 en relació ra de l'esmentada taxa. a l'article 102 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de Es manifesten a favor del dictamen anterior els contractes de les administracions públiques, el con¬ portaveus dels Grups Socialista, Independentista, i tracte del dret de superfície constituït respecte de la d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Grups Po¬ finca de propietat municipal delimitada pel carrer de pular i de Convergència i Unió es reserven el vot. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 767 Modificar]'acord del Consell Plenari de 15 de març Funeraris de Barcelona, SA, per un import de deu de 1996, en el sentit que el pagament de les transfe¬ mil quatre-cents noranta-cinc milions de pessetes rències que realitzi l'Ajuntament en concepte de sa¬ (10.495.000.000), a favor de l'empresa licitadora nejament financer es facin a favor de l'Autoritat del Pompas Fúnebres Mediterráneas, SL, donat que pre¬ Transport Metropolità (ATM) en lloc de l'Entitat Metro¬ senta l'oferta més avantatjosa, atesos els criteris ob¬ politana del Transport. Autoritzar l'Im. Sr. Ernest jectius previstos al plec de condicions i, de forma es¬ Maragall i Mira, president de la Comissió d'Hisenda i pecial, el preu i la suficiència econòmica, garantida Funció Pública, a atorgar tota la documentació neces¬ aquesta última per les companyies Service Corpo¬ sària per a dur a terme la modificació del contracte ration International, matriu del Grup al qual pertany entre Transports de Barcelona i el Banco de Crédito totalment l'empresa adjudicatària, i SCI International Local. Ltd., de la qual societat Service Corporation Inter¬ Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ national posseeix la totalitat del capital social per trac¬ veus de tots els Grups. tar-se d'un contracte essencialment patrimonial. Ratificar, de conformitat amb l'article 322, en rela¬ Aprovar que Serveis Funeraris de Barcelona, SA, ció amb el 313, del Decret 179/1995, de 13 de juny, que quedarà transformada en una societat d'econo¬ pel qual s'aprova el Reglament d'obres, activitats i mia mixta a partir de la formalització de la venda d'ac¬ serveis dels ens locals, la modificació dels Estatuts cions, gestioni els serveis de cementiris, incineració, del Consorci de Comunicació Local, aprovada defini¬ tanatoris de les Corts i Collserola i l'aparcament situat tivament per acord del seu Consell General de 10 de en el subsòl de la cruïlla dels carrers de Zamora i de desembre de 1997, amb el text íntegre que figura in¬ Sancho de Àvila per un termini de cinquanta (50) corporat a les actuacions i que va ésser publicat en el anys en les condicions fixades en el Conveni regula¬ Butlletí Oficial de la Província núm. 308, de 25 de de¬ dor dels termes i condicions de la gestió del servei de sembre de 1997, i en el Diari Oficial de la Generalitat cremació i cementiri. de Catalunya núm. 2552, de 8 de gener de 1998; i ra¬ Facultar l'Alcaldia perquè realitzi les actuacions ne¬ tificar, així mateix, sengles acords del Consell Gene¬ cessàries per a l'efectivitat d'aquests acords. ral del Consorci de Comunicació Local, de 23 de juliol Es pronuncien a favor del dictamen precedent els i 10 de desembre de 1997, pels quals s'aproven la in¬ portaveus de tots els Grups després de modificar-ne corporació de l'Ajuntament de Lleida al Consorci i el paràgraf 1, que queda redactat així: l'efectivitat de dita incorporació, respectivament. Ratificar els acords de la Mesa de contractació en Es manifesten a favor del dictamen anterior els tots els seus termes. portaveus dels Grups Socialista, Independentista, i Aprovar inicialment el Projecte de remodelació del d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Grups Po¬ Mercat municipal de Lesseps; sotmetre'l a informació pular i de Convergència i Unió es reserven el vot. pública per un termini de trenta dies perquè puguin formular-s'hi al·legacions; i per al cas que no se n'hi formulin, tenir-lo per aprovat definitivament. COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ Aprovar inicialment el Projecte per a la ubicació dels Encants de Barcelona (Fira de Bellcaire) dintre Districte de l'Eixample de l'anella de la plaça de les Glòries, aprovació que resta supeditada a la Modificació del Pla General Aprovar el plec de clàusules d'explotació i docu¬ Metropolità, en l'àmbit de la plaça de les Glories-Meri¬ mentació tècnica annexa que ha de regir la gestió del diana sud; sotmetre'l a informació pública per un ter¬ Poliesportiu municipal de l'Estació del Nord, situat al mini de trenta dies perquè puguin formular-s'hi al·le¬ carrer de Nàpols, núm. 42; sotmetre'l a informació pú¬ gacions; i per al cas que no se n'hi formulin, tenir-lo blica durant un termini de vint dies, a comptar des de per aprovat definitivament. la publicació del corresponent anunci en el Butlletí Es pronuncien a favor dels dos dictàmens anteriors Oficial de la Província, d'acord amb l'article 232.2 del els portaveus de tots els Grups. Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals; Aprovar inicialment la modificació dels Estatuts de i convocar, sota la condició establerta a l'article 122.2 l'Institut Municipal de Mercats de Barcelona (IMMB), del Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, en els termes que consten en el document adjunt; concurs públic, en la seva modalitat de procediment sotmetre-la a informació pública per un termini de obert, per a l'adjudicació de la concessió. trenta dies perquè puguin formular-s'hi al·legacions o Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ suggeriments; i per al cas que no se n'hi formulin, te- veus de tots els Grups. nir-la per aprovada definitivament. Es manifesten a favor del dictamen precedent els portaveus dels Grups Socialista, Independentista, i COMISSIÓ DE COMERÇ, CONSUM I TURISME d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Grups Po¬ pular i de Convergència i Unió es reserven el vot. Desestimar la proposició presentada per Serveis Funeraris HBCN, SA; Banc de Sabadell, SA, i Ku- chen & Brot, SL, per incompliment dels requisits esta¬ COMISSIÓ DE MEDI AMBIENT I SERVEIS blerts a la base 7.3 del plec de bases per a l'adjudica¬ URBANS ció del concurs per a la venda de 245 accions, representatives del 49% del capital social de Serveis Denegar la sol·licitud de Camunsa, SL, amb NIF Funeraris de Barcelona, SA. B-51420220, de subrogar-se en el lloc de Camun¬ Aprovar l'adjudicació del concurs per a la venda de sa, SA, amb NIF A-58005885, que juntament amb 245 accions, núms. 256 a 500, ambdues incloses, re¬ Rubatec formava la unió temporal d'empreses adjudi¬ presentatives del 49% del capital social de Serveis catària, pel termini de quatre anys, del contracte de la 768 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 prestació del servei de conservació de l'enllumenat COMISSIÓ DE MOBILITAT I SEGURETAT públic de Barcelona de la Zona A, segons acord del Consell Plenari de 12 de juliol de 1996; i atès que el Adjudicar, en virtut del concurs vàlidament cele¬ fet que Camunsa, SL, estigui en suspensió de pa¬ brat a l'empara de l'article 209 de la Llei 13/1995, de gaments impossibilita que pugui contractar amb 18 de maig, de contractes de les administracions pú¬ l'administració, d'acord amb l'article 113.6 de la Llei bliques, el contracte núm. 97004009, relatiu als tre¬ 13/1995, de contractes de les administracions públi¬ balls de manteniment, reparació i adaptació de les ques en concordança amb els articles 15, 20 i 22 de instal·lacions semafòriques, sistemes de regulació, la mateixa norma, exigir a Rubatec el compliment ín¬ control i vigilància del trànsit i ajuda a l'explotació tegre del contracte com a responsable solidari de la dels sistemes dinàmics (lot funcional núm. 1), i per seva execució, d'acord amb l'article 24 de la mateixa un import màxim de 788.139.232 pessetes, l'impost Llei; cancel·lar i retornara Camunsa, SL, el 50% de la del valor afegit inclòs, a les empreses Etra Catalu¬ garantia definitiva prestada per la unió temporal d'em¬ ña, SA (amb NIF núm. A-08522955) i Electrònic preses, per resolució del contracte en la part referent Tràfic, SA (amb NIF núm. A-46138921), que s'han a Camunsa, SA; i requerir a l'empresa Rubatec que de constituir en unió temporal d'empreses en el ter¬ constitueixi una garantia de 13.857.620 pessetes, mini màxim de trenta dies a comptar des de la notifi¬ 50% de la garantia inicial i que correspon a la part del cació de l'adjudicació, de conformitat amb l'article 24 contracte en què queda subrogada. de la Llei de contractes de les administracions públi¬ Queda retirat aquest dictamen. ques, d'acord amb l'oferta formulada que comporta una baixa sobre els preus unitaris de I'11,71%; apli¬ car l'esmentada despesa a càrrec dels Pressupos¬ COMISSIÓ DE POLÍTICA CULTURAL I tos Generals dels períodes 1998, 1999 i 2000, de la PRESIDÈNCIA qual corresponen 290.003.400 pessetes al de 1998, 401.468.032 pessetes al de 1999 i 96.667.800 pes¬ Ratificar l'acord del Consell General del Consorci setes al de l'any 2000; retornar als altres licitadors del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona presentats les garanties provisionals constituïdes a -Casa de Caritat- de 5 de febrer de 1998, i conse¬ la Tresoreria de la Corporació; requerir l'adjudicatଠgüentment: aprovar inicialment la modificació dels ria perquè, dins el termini de quinze dies hàbils a Estatuts del Consorci del Centre de Cultura Contem¬ comptar des de la recepció de la notificació, presenti porània de Barcelona -Casa de Caritat-, autoritzant, document acreditatiu d'haver constituït la garantia com a conseqüència de l'esmentada modificació, el definitiva de 31.525.569 pessetes; requerir eI legal text refós adjunt al present dictamen. Sotmetre-la a representant de la unió temporal d'empreses a cons¬ informació pública per un termini de trenta dies, de tituir, perquè el dia i hora que se li indiqui, compare¬ conformitat amb l'article 322, en relació als articles gui a formalitzar el contracte; facultar la Ima. Sra. 313 i 160 del Reglament d'obres, activitats i serveis Presidenta de la Comissió de Mobilitat i Seguretat dels ens locals; i, per al cas que no s'hi formulin per a la signatura de la formalització del contracte; i al·legacions i suggeriments, considerar-la definitiva¬ abonara l'adjudicatària l'esmentat import mitjançant ment aprovada. la presentació de certificacions. Es pronuncien a favor del dictamen anterior els Adjudicar, en virtut del concurs vàlidament cele¬ portaveus de tots els Grups, excepte el de Conver¬ brat a l'empara de l'article 209 de la Llei 13/95, de gència i Unió, que es reserva el vot. 18 de maig, de contractes de les administracions pú¬ Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. bliques, el contracte núm. 97004010, relatiu als tre¬ Joaquim Barraquer i Moner per la seva qualitat cientí¬ balls de manteniment, reparació i adaptació de les fica, professional i humanística demostrada al llarg de instal·lacions semafòriques, sistemes de regulació, tota la seva vida, especialment en el camp de l'oftal¬ control i vigilància del trànsit i ajuda a l'explotació mologia, i que ha ultrapassat les nostres fronteres. dels sistemes dinàmics (lot funcional núm. 2), per un Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. Jordi import màxim de 378.752.000 pessetes, l'impost del Nadal i Oller per la seva tasca investigadora de la his¬ valor afegit inclòs, a Sainco Tráfico, SA, d'acord tòria econòmica de Catalunya i per la seva aportació amb l'oferta formulada, que comporta una baixa pedagògica, que ha conformat ja una veritable escola sobre els preus unitaris de l'11,50%; aplicar l'es¬ de pensament sobre el passat econòmic de Cata¬ mentada despesa a càrrec dels Pressupostos Ge¬ lunya i d'Espanya. nerals dels períodes 1998, 1999 i 2000, de la qual Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Científic al Sr. corresponen 139.531.702 pessetes al de 1998, Gabriel Ferraté i Pascual per la seva trajectòria en 192.709.730 pessetes al de 1999 i 46.510.568 pes¬ l'àmbit universitari i per la seva tasca de recerca, apli¬ setes al de l'any 2000; retornar als altres licitadors cació i divulgació de les noves tecnologies. presentats les garanties provisionals constituïdes a Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr. Joan la Tresoreria de la Corporació; requerir l'adjudicatଠGuinjoan i Gispert per la seva aportació en el camp ria perquè, en el termini de quinze dies hàbils a de la composició, l'ensenyament i la difusió de la mú¬ comptar des de la recepció de la notificació, presenti sica i en especial de la contemporània. document acreditatiu d'haver constituït la garantia Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic a la Sra. definitiva de 15.150.080 pessetes; requerir eI seu le¬ Aurora Díaz-Plaja i Contestí per la seva tasca creati¬ gal representant perquè, dintre dels trenta dies se¬ va en el camp de la literatura infantil i en la defensa güents al de la notificació de l'adjudicació, compare¬ de la llibertat i de la cultura al llarg de la seva trajectò¬ gui, el dia i hora que se li indiqui, per formalitzar el ria vital. contracte; facultar la Ima. Sra. Presidenta de la Co¬ Es pronuncien a favor dels cinc dictàmens prece¬ missió de Mobilitat i Seguretat per a la signatura de dents els portaveus de tots els Grups. la formalització del contracte; i abonara l'adjudicatà- NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 769 ria l'esmentat import mitjançant la presentació de COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES certificacions. Es manifesten a favor dels dos dictàmens ante¬ Districte de Sants-Montjuïc riors els portaveus dels Grups Socialista, Indepen¬ dentista, i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬ Grups Popular i de Convergència i Unió es reserven ció de volums a la parcel·la del carrer del Rei Martí, el vot. entre els carrers del 26 de Gener de 1641 i de Encarregar a la societat privada municipal Pro Nou Joanot Martorell, promogut per Prodeviler, SL, i tra¬ Barris, SA, de conformitat amb els seus Estatuts i metre un exemplar d'aquest Estudi de detall a la Co¬ l'article 3.1 de la Llei especial del municipi de Bar¬ missió d'Urbanisme de Barcelona als efectes esta¬ celona i amb subjecció al règim jurídic de la contrac¬ blerts a l'article 64.1 e) en relació al 66 del Decret tació administrativa, l'elaboració del projecte d'urba¬ legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. nització i la contractació de les obres d'urbanització de les places de Torre Llobeta (entre el passeig de Maragall, i els carrers de Santa Fe i de Subirats), Districte de les Corts d'Àngel Pestaña i l'espai comprès entre els carrers de Miguel Hernández i de Juan Ramón Jiménez, al barri Aprovar provisionalment la Modificació del Pla de Canyelles, i la contractació de la concessió d'obra General Metropolità en la zona delimitada pel carrer pública per a la construcció d'aparcaments subterra¬ de Santa Rosa i la ronda de Dalt, promoguda per nis per a vehicles en el terreny de domini públic muni¬ l'Orde Hospitalari de Sant Joan de Déu, que es tra¬ cipal situat entre les places esmentades, amb el dret mita coordinadament amb l'Ajuntament d'Esplugues d'explotar-los els adjudicataris, en règim de conces¬ de Llobregat, atès que el planejament afecta amb¬ sió administrativa; tanmateix donarà compte al Con¬ dós termes municipals; desestimar l'al·legació pre¬ sell Plenari dels tràmits d'aprovació de la licitació i ad¬ sentada per Torre Melina, SA, i estimar l'al·legació judicació, i la Corporació municipal es reserva les presentada per Agbar, SA, d'acord amb allò que es facultats administratives establertes als plecs de clàu¬ precisa a l'informe dels Serveis de Planejament de sules reguladores quant a l'explotació dels esmentats 24 de febrer de 1998; i trametre l'expedient al con¬ aparcaments. seller de Política Territorial i Obres Públiques de la Es dóna compte que el dictamen precedent té Generalitat de Catalunya per a la seva aprovació de¬ aquesta nova redacció: finitiva. Aprovar els plecs de clàusules administratives Aprovar provisionalment el Pla especial d'equipa¬ particulars que regiran els contractes de concessió ments dels terrenys situats al carrer de Santa Rosa, d'obra pública per a la construcció i explotació dels núms. 39 al 57, promogut per l'Orde Hospitalari de aparcaments públics subterranis per a vehicles en Sant Joan de Déu, que es tramita coordinadament el terreny de domini públic municipal situat a les amb l'Ajuntament d'Esplugues de Llobregat, atès que places de Torre Llobeta (entre el passeig de Mara¬ el planejament afecta ambdós termes municipals; es¬ gall, carrer de Santa Fe i carrer de Subirats), d'Àn¬ timar l'al·legació presentada per Agbar, SA, d'acord gel Pestaña i de l'espai comprès entre els carrers amb allò que es precisa a l'informe dels Serveis de de Miguel Hernández i de Juan Ramón Jiménez, al Planejament de 24 de febrer de 1998; i trametre l'ex¬ barri de Canyelles; sotmetre'ls a informació pública pedient al conseller de Política Territorial i Obres Pú¬ pel termini de 15 dies; i per al cas que no s'hi bliques de la Generalitat de Catalunya per a la seva presentin al·legacions, tenir-los per aprovats defi¬ aprovació definitiva. nitivament i, simultàniament convocar concurs per a l'adjudicació de les corresponents concessions, mitjançant procediment obert; encarregar a la so¬ Districte d'Horta-Guinardó cietat municipal "Pro Nou Barris, SA", de conformi¬ tat amb els seus Estatuts i l'article 3.1 de la Llei es¬ Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬ pecial del municipi de Barcelona, el seguiment, ció de volums a la parcel·la dels carrers de Santa supervisió i direcció tècnica de la construcció dels Rosalia, núm. 111, i de Sant Dalmir, núms. 44-48, esmentats aparcaments. promogut per Arch Gest, SL; i trametre un exemplar Es manifesten a favor del dictamen, amb aquesta d'aquest Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme nova redacció els portaveus dels Grups Socialista, In¬ de Barcelona als efectes establerts a l'article 64.1 e) dependentista, i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els en relació al 66 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de dels Grups Popular i de Convergència i Unió es re¬ juliol. serven el vot. Es pronuncien a favor dels quatre dictàmens pre¬ AprovaréI plec de condicions que regularà la cons¬ cedents els portaveus de tots els Grups. trucció i explotació de l'aparcament subterrani per a vehicles, situat a la plaça de Francesc Layret, al barri del Verdum; encarregar a la Societat Municipal d'A¬ Districte de Sant Martí parcaments i Serveis, SA, la gestió directa de la construcció i explotació de l'esmentat aparcament; i Aprovar provisionalment la Modificació del Pla es¬ posar a disposició de la indicada societat el subsòl de pecial de reforma interior del Grup d'Habitatges de l'espai referit, tenint en compte que tal bé mantindrà, Via Trajana, promogut per la Generalitat de Catalu¬ en tot moment, el seu caràcter demanial. nya, Institut Català del Sòl, que incorpora les modifi¬ Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ cacions no substancials que figuren relacionades a veus de tots els Grups, excepte el de Convergència i l'informe dels Serveis de Planejament de data 23 de Unió, que es reserva el vot. febrer de 1998, introduïdes com a conseqüència dels 770 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 informes de l'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs i del de 1998; i trametre l'expedient al conseller de Políti¬ Districte de Sant Martí; i trametre l'expedient a la Co¬ ca Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de missió d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de la Catalunya per a la seva aprovació definitiva. seva aprovació definitiva. Es manifesten a favor dels dos dictàmens ante¬ Es manifesten a favor del dictamen anterior els riors, que es convé tractar conjuntament en el Plena¬ portaveus dels Grups Socialista, Independentista, ri, els portaveus dels Grups Socialista, Independen¬ i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels tista, i d'Iniciativa-Els Verds, mentre que els dels Grups Popular i de Convergència i Unió es re¬ Grups Popular i de Convergència i Unió es reserven serven el vot. el vot. Aprovar provisionalment la Modificació del Pla General Metropolità per a la transformació del Cen¬ tre Direccional de Diagonal Mar, promogut per Dia¬ COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE gonal Mar Litoral Residencial, SL, que incorpora les modificacions no substancials que figuren a l'infor¬ Districte de Sants-Montjuïc me dels Serveis de Planejament de 12 de març de 1998; estimar parcialment les al·legacions presen¬ Aprovar definitivament la relació de béns i drets ad¬ tades per: Associació de Veïns de Poblenou, re¬ junta a l'acord present, relativa a l'expropiació de la presentada pel seu president, Sr. Manuel Andreu i finca núms. 292-318 del carrer de la Mare de Déu del Tarragó, Diagonal Mar Litoral Residencial, SL, re¬ Port, que incorpora les modificacions que resulten de presentada pel Sr. John Stuurman Wyper, l'Asso¬ les al·legacions que figuren en l'informe dels Serveis ciació de Veïns de la Maresma, representada pel Tècnics del Districte de 21 de febrer de 1998 i que es Sr. Santos Pérez i Lambàn, la Federació d'Associa¬ té per reproduït; estimar les al·legacions dels Srs. cions de Veïns de Barcelona (FAVB), l'Associació Rosendo, Maria Magdalena, Carlos, Alberto, Fran¬ de Veïns del Poblenou, i l'Associació de Veïns de cisco Javier i Yolanda Montaner i Brunat; declarar ini¬ Diagonal Mar, representades, respectivament, per la ciada l'expropiació d'aquests béns i drets; sol·licitar Sra. Roser Argemí i d'Abadal, el Sr. Manel Andreu i als interessats que, en el termini de quinze dies, pro¬ Tarragó i el Sr. Josep Itos i Giménez; desestimar les posin el preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi al·legacions presentades pel Grup municipal de d'intentar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei Convergència i Unió, representat per l'Im. Sr. Daniel d'expropiació forçosa, i, en el supòsit que no hi hagi Fabregat i Llorente, i pel Grup municipal Popular, re¬ mutu acord, iniciar la peça separada d'apreuament de presentat per l'Im. Sr. Alberto Fernández i Díaz, i pel conformitat amb l'article 29 i següents de la Llei es¬ Sr. Joan Núñez i Belloch, de conformitat amb la mentada; publicar l'acord present al Butlletí Oficial de valoració de les al·legacions que figura a l'informe la Província, en un diari dels de més circulació de la esmentat de 20 de febrer de 1998; i trametre l'expe¬ província i al tauler d'anuncis; i notificar-lo individual¬ dient al conseller de Política Territorial i Obres Públi¬ ment als afectats. ques de la Generalitat de Catalunya per a la seva Aprovar definitivament la relació de béns i drets aprovació definitiva. afectats que s'adjunta, relativa a l'expropiació parcial Aprovar provisionalment la Modificació del Pla de la finca núm. 243 del carrer de la Riera Blanca, Parcial per a la transformació del Centre Direccional que incorpora les modificacions que resulten de les de Diagonal Mar, promogut per Diagonal Mar Litoral al·legacions que figuren en el informe dels Serveis Residencial, SL, en forma de text refós aportat el 26 Tècnics del Districte de 21 de febrer de 1998 i que es de febrer i rectificat el 16 de març de 1998, que in¬ té per reproduït; estimar les al·legacions dels Sr. corpora les modificacions no substancials que figu¬ Oleguer Burés i Fàbregas i la societat Centre Verd, ren a l'informe dels Serveis de Planejament de 12 i SA; declarar iniciada l'expropiació d'aquests béns i 16 de març de 1998, i que recull així mateix els ajus¬ drets; quedar assabentat dels convenis expropiatoris taments resultants de la Comissió de Govern de 13 adjunts al present acord, subscrits el 22 de gener de de març de 1998; estimar l'al·legació presentada per 1998 pel regidor de Districte de Sants-Montjuïc, el la Sociedad General de Aguas de Barcelona SA, re¬ Sr. Oleguer Burés i Fàbregas i la societat Centre presentada pel Sr. José M. Miralles i Via; estimar Verd, SA, propietari i ocupant, respectivament, de la parcialment les al·legacions presentades per l'Asso¬ finca expropiada; i notificar-lo individualment als in¬ ciació de Veïns del Poblenou, representada pel seu teressats. president Sr. Manuel Andreu i Tarragó, Diagonal Mar, Litoral Residencial, SL, representada pel Sr. John Stuurman Wyper, l'Associació de Veïns de la Districte de Sarrià-Sant Gervasi Maresma, representada pel Sr. Santos Pérez I Lambàn, la Federació d'Associacions de Veïns de Acceptar, com a propietari de la finca aportada Barcelona (FAVB), l'Associació de Veïns del Poble¬ amb el núm. 1, situada al carrer de Berna, núm. 8, el nou, i associació de veïns de Diagonal Mar, repre¬ caràcter de voluntari del Projecte de reparcel·lació de sentades, respectivament, per la Sra. Roser Argemí l'illa compresa entre els carrers de Berna i de Septi- i d'Abadal, el Sr. Manel Andreu i Tarragó i el Sr. mània i de la ronda del General Mitre, presentat per Josep Itos i Giménez; desestimar les al·legacions Edificaciones Homero, SA, i Miquel Batlle i Estadella, presentades pel Grup municipal de Convergència a l'empara de l'article 115 del Reglament de gestió i Unió, representat per l'Im. Sr Daniel Fabregat i urbanística; i aprovar-lo definitivament. Llorente, i pel Grup municipal Popular, representat Atribuirà aquest acord, de conformitat amb l'article per l'Im. Sr. Alberto Fernández i Díaz, i pel Sr. Joan 125 del Reglament de gestió urbanística, el mateix Núñez i Belloch, de conformitat amb la valoració de efecte que l'acta d'ocupació a efectes expropiatoris, les al·legacions que figura a l'infome de 20 de febrer respecte dels drets i càrregues que hagin d'extingir- NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 771 se i de les plantacions, obres, edificacions, instal·la¬ per a facilitar l'execució urbanística) l'operació jurídi¬ cions i millores que hagin de destruir-se, conforme al ca complementària del Projecte de reparcel·lació de Projecte de reparcel·lació aprovat. la unitat d'actuació núm. 3 del Pla especial de refor¬ Determinar, de conformitat amb els articles 150 a) ma interior del Front marítim del Poblenou, consistent del Decret Legislatiu 1/1990 i 124 del Reglament de en el trasllat de les càrregues existents sobre la finca gestió urbanística, que la fermesa de l'acte adminis¬ resultant assenyalada amb el núm. 3 a la finca resul¬ tratiu d'aprovació definitiva del projecte de repar¬ tant assenyalada amb el núm. 6, totes dues adjudica¬ cel·lació comporta "de iure" la cessió, en ple domini i des a la companyia mercantil Gas Natural, SDG, SA, lliures de càrregues, a l'administració actuant, dels així com el canvi de titularitat dominical de les finques terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació als registráis núms. 1.056 i 1.058 del Registre de la Pro¬ usos previstos en el planejament. pietat núm. 21, aportades amb els núms. 4 b) i 5 a) Iniciar, a petició del President de la Junta de Com¬ del Projecte, substituint la Sra. Lourdes Morán i Cruz pensació de la unitat d'actuació núm. 5 del Pla espe¬ per la Sra. Dolores Subirana i Cobos, la qual se su¬ cial de millora i reforma interior de Can Caralleu, l'ex¬ broga en la posició jurídica de la Sra. Morán, de con¬ propiació parcial de la finca del paratge anomenat la formitat amb la sentència dictada per la Secció 16-a Llisa, amb una superfície de 412,30 m2, finca registrat de l'Audiència Provincial de Barcelona el 18 de febrer núm. 3.347 del Registre de la Propietat núm. 8 de de 1997, tot això en els termes que figuren a l'expe¬ Barcelona, inclosa en l'àmbit del Pla especial esmen¬ dient administratiu, i pels motius que figuren en l'infor¬ tat per causa de la no adhesió a la Junta de Compen¬ me emès per la Direcció de Gestió Urbanística el 23 sació del seu propietari, a l'empara de l'article 178.1 de febrer de 1998, que es donen per reproduïts. Pu¬ del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. Declarar blicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Provín¬ beneficiària de l'expropiació la Junta de Compensa¬ cia i en un diari dels de més circulació de la província; ció de la unitat d'actuació núm. 5 del Pla especial de i notificar-lo als interessats. millora i reforma interior del sector de Can Caralleu, Es pronuncien a favor dels sis dictàmens prece¬ amb les facultats i obligacions, dins el procediment dents els portaveus de tots els Grups. expropiatori, inherents a la dita qualitat, conforme a Iniciar, a petició del President de la Junta de Com¬ allò establert en la legislació urbanística i d'expropia¬ pensació de la unitat d'actuació núm. 3 del Pla espe¬ ció. Requerir la Junta de Compensació perquè, en el cial de reforma interior Diagonal Poblenou, l'expropia¬ termini de trenta dies, garanteixi l'import de l'expro¬ ció de les finques pertanyents als propietaris inclosos piació que figura a l'expedient. Notificar aquest acord en la unitat d'actuació núm. 3 del Pla especial de re¬ a la Junta de Compensació i al Sr. Santiago Perún i forma interior de Diagonal Poblenou no incorporats a Paul. Publicar-lo en el Butlletí Oficial de la Província la Junta de Compensació situades: a) al carrer de de Barcelona i en un diari dels de més circulació de la Castella, núm. 51, finca registral núm. 16.472, d'una província. superfície de 92,70 m2, titularitat de Maria Teresa Salallasera i Domingo, Antonio Molins i Salallasera, Salvador Molins i Gimferrer i Francisco García-Milà i Districte de Nou Barris Vilaplana; b) al carrer de Castella, núms. 47-49, finca registra! núm. 16.474, d'una superfície de 272,84 m2, Aprovar definitivament la relació de béns i drets per titularitat de Maria Teresa Salallasera i Domingo, a l'expropiació de les finques núms. 12, 14, 14 LC, 16 Antonio Molins i Salallasera, Salvador Molins i LB i 16 LC, del torrent de la Font d'En Magués, i Gimferrer i Francisco García-Milà i Vilaplana; c) al núms. 81, 81 LB, 83, 83 LB, 85, 85 LB, 85 LC, 85 LD, carrer de Sant Joan de Malta, núms. 163-165, finca 85 C BJ, i 87 del carrer d'Escolapi Càncer, afectades matriu número 12.698, d'una superfície total de de zona de sòl urbà d'actuació pública (16-a) i zona 460,02 m2, que inclou les finques registráis següents: d'aparcament amb alineació a vial, actuació pública finca núm. 13.096, titularitat de José Jorba i Gils, fin¬ 16(g/l) pel Pla especial de reforma interior del sector ca núm. 8.968, titularitat de Dolores Robles i Torres, de Torre Baró, aprovat definitivament el dia 2 de maig finca registral núm. 25.988, titularitat de Maria Gloria de 1985, amb les modificacions que figuren a l'infor¬ Ortiz i Ortiz, finca núm. 33.051, titularitat de Ignacio me previ a aquest acord; notificar als afectats l'inici Gascón i Franco, finca núm. 30.370, titularitat de de l'expropiació perquè, en el termini de quinze dies, María Carmen Eróles i Siscart, finca núm. 35.877, ti¬ presentin la proposició del preu en què estimin o va¬ tularitat d'Antonio Bertoz i Capdevila i Juana Ca¬ lorin el seu dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a sanovas i Malla, finca núm. 26.725, titularitat de l'article 24 de la Llei d'expropiació forçosa i, en el su¬ Josefa Vidal i Corrius, finca núm. 36.074, titularitat pòsit que no hi hagi mutu acord, iniciar la peça sepa¬ de Pilar Romero i Domínguez, finca núm. 34.028, titu¬ rada d'apreuament de conformitat amb l'article 29 i laritat de Rafael Paz i Domínguez, finca núm. 17.517, següents de la Llei esmentada; publicar el present titularitat de Maria Teresa Betorz i Capdevila, finca acord al Butlletí Oficial de la Província, en un diari núm. 7.678, titularitat de Juan Cantán i Sanjuan, fin¬ dels de més circulació de la província i en el tauler ca núm. 30.276, titularitat de Ramón Forn i Culillas, d'anuncis; i notificar-lo individualment als afectats. finca núm. 25.887 titularitat de Maria Manresa i Cardiel, finca núm. 26.718, titularitat de José Bertrán i Casanova i Teresa Bolba i Morros, finca núm. Districte de Sant Martí 34.024 titularitat d'Emilio José Carmona i Chamizo i Ana María Soié i Masó, finca núm. 15.665, titularitat Aprovar (a l'empara dels articles 113.3 del Re¬ de Ginés Vilches i Pérez i Esperanza Palafox i glament de gestió urbanística i 14 b) del Decret Reguero, finca núm. 5.062, titularitat de Rafael Barbé 303/1997, de 25 de novembre, de la Generalitat de i Aguyé, finca núm. 28.490, titularitat de Carlos Ca¬ Catalunya que aprova el Reglament sobre mesures merino i Puiggròs, finca núm. 18.887, titularitat de 772 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 Marcelino Soler i Avilés i Angustias Martínez i Robles, estudi estimatiu del cost i el benefici que pot supo¬ finca núm. 29.477, titularitat de José Gordillo i Buiza i sar tant per a l'Ajuntament de Barcelona com per Encarnación Corvillo i Alfaro, finca núm. 26.647, titu¬ a Transports Metropolitans de Barcelona implantar laritat de Marcelino Corres i Amescua i Josefa Palet i la mesura que mitjançant la compra de 10 targetes Queralt, finca núm. 27.096, titularitat de Jesús T-mes es pugui gaudir d'una bonificació del 95% González i López, finca núm. 13.090, titularitat de de la quota de l'impost sobre vehicles de tracció José Ignacio García i Zamora, i finca núm. 27.094, ti¬ mecànica. tularitat d'Antonio Claudio i Alaez; d) al carrer de Sant Instar l'Entitat Metropolitana del Transport i l'Autori¬ Joan de Malta, núms. 159-161, finca registral núm. tat del Transport Metropolità a efectuar un estudi 461 amb una superficie de 515,03 m2, titularitat estimatiu dels cost i el benefici d'implantar la mesura d'Arcadio Durán i Valls; e) al carrer de Sant Joan de que el titular d'un vehicle, mitjançant la compra de 10 Malta, núm. 157, finca registral núm. 33.319 amb una targetes T-Mes, es pugui gaudir d'una bonificació del superficie de 289,99 m2, titularitat de Jaime Caries i 95% de la quota de l'impost sobre vehicles de tracció Farran; i f) al carrer de Sant Joan de Malta, núm. 155, mecànica. finca registral núm. 34.202 amb una superficie de El president anuncia que sobre aquesta qüestió es 242,16 m2, titularitat de Consuelo Tatger i Soley i formularà una moció alternativa, a la qual es demana¬ Enrique Farell i Soley (les inscripcions corresponen al rà el suport de tots els Grups. Registre de la Propietat núm. 21 de Barcelona a Aprovar modificacions de crèdit del Pressupost de excepció de la finca núm. 18.887 que correspon al 1997 (suplements de crèdit) segon el detall adjunt. Registre de la Propietat núm. 10 de Barcelona), a 1r. Aprovar inicialment la modificació, per a l'exerci¬ l'empara del que disposa l'article 178.1 del Decret Le¬ ci 1998, de l'article 8.1 de l'Ordenança fiscal núm. 1.1 gislatiu 1/1990, de 12 de juliol. -impost sobre els béns immobles- i l'article 7.2 de Declarar beneficiària de l'expropiació a la Junta de l'Ordenança fiscal núm. 1.4 -impost sobre les activi¬ Compensació de la unitat d'actuació núm. 3 del Pla es¬ tats econòmiques-, per tal d'establir el tipus de pecial de reforma interior Diagonal-Poblenou, amb les gravamen de l'IBI en el 0,87% i el coeficient de ciutat facultats i obligacions, dins el procediment expro- de l'IAE en l'1,71. piatori, inherents a la dita qualitat, conforme a allò es¬ 2n. Compensar la rebaixa del tipus de l'impost tablert en la legislació urbanística i d'expropiació. sobre els béns immobles en un 2,1% i del tipus de Requerir la Junta de Compensació perquè, en el l'impost sobre les activitats econòmiques en un termini de trenta dies, garanteixi l'import de l'expro¬ 10%, amb ingressos extraordinaris obtinguts per la piació, que figura a l'expedient. Notificar aquest acord venda del 49% de Serveis Funeraris de Barcelo¬ a la Junta de Compensació i als propietaris relacio¬ na, SA. nats. Publicar-lo en el Butlletí Oficial de la Província 3r. Destinar els recursos sobrants de la venda del de Barcelona i en un diari dels de més circulació de la 49% de Serveis Funeraris de Barcelona, SA, a una província. major amortització del principal del deute de l'Ajunta¬ Es pronuncien a favor del dictamen anterior els ment de Barcelona per a l'exercici 1998. portaveus de tots els Grups, excepte el del Partit Po¬ 4t. Atès que durant l'any 1998 s'haurà fet un major pular, que opta per l'abstenció. esforç de retorn del deute, continuar aplicant, per a Ratificar les avinences que es relacionen en l'infor¬ l'exercici 1999, la rebaixa del tipus de l'impost sobre me previ a aquest acord de 24 de febrer de 1998; i, en els béns immobles, en la mateixa proporció que aug¬ conseqüència: modificara l'empara dels articles 127 i mentin els valors cadastrals dels béns immobles, 128 del Reglament de gestió urbanística i 14, d) del base imposable d'aquest impost, com també tornar a Decret 303/1997, de la Generalitat de Catalunya que efectuar la rebaixa del tipus de l'impost sobre les acti¬ aprova el Reglament sobre mesures per a facilitar l'e¬ vitats econòmiques en un altre 10%. xecució urbanística, la partida corresponent a indem¬ Del Grup Popular: nitzacions de propietaris ocupants del Compte de liqui¬ Aplicar els ingressos derivats de la venda de la dació provisional del Projecte de reparcel·lació de la participació municipal de Serveis Funeraris de Bar¬ unitat d'actuació núm. 1 del Pla especial de reforma in¬ celona, SA, a augmentar els diversos fons d'inversió terior del Front marítim del Poblenou, que fou aprovat dels Districtes en un import de 8.000 milions de pes¬ definitivament per la Comissió de Govern en sessió ce¬ setes i cancel·lar anticipadament deute financer a lebrada el 13 de setembre de 1996, en els termes que llarg termini per un import de 2.495 milions de pes¬ figuren a l'annex d'aquest acord, pels motius exposats setes. en l'informe emès per la Direcció de Gestió Urbanística Es convé de tractar en el Plenari les quatre propo¬ el 24 de febrer de 1998 i que es donen per reproduïts. sicions anteriors i també aquestes dues preguntes Notificar aquest acord als interessats afectats. orals: Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ Del Grup Popular: veus de tots els Grups. Qui fou el responsable municipal encarregat d'au¬ toritzar la recepció que tingué lloc el 23 de setembre de 1997 en el Palau Sant Jordi en ocasió de les GRUPS MUNICIPALS Festes de la Mercè? Quin cost total va haver de su¬ fragar l'Ajuntament per fer front a les despeses de Proposicions dels diversos Grups. tal acte? i Quina valoració fa l'equip de govern de tal cost? Del Grup municipal de Convergència i Unió: Quins han estat els motius de les successives mo¬ dificacions del projecte de soterrament de la ronda Instar l'Entitat Metropolitana del Transport i del General Mitre? l'Autoritat del Transport Metropolità que efectuïn un Finalment, s'anuncia el propòsit de sotmetre al NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 773 Consell Plenari, per via de moció, sengles declara¬ c) Una resolució negociada del conflicte de cions institucionals sobre: Kosovo. a) La violència contra les dones. No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬ b) La Commemoració del 50 aniversari de la Decla¬ dència aixeca la sessió a les deu hores i quaranta¬ ració Universal dels Drets Humans. ine minuts. 774 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 PERSONAL Concursos i oposicions BASES QUE HAN DE REGIR LA CONVOCATÒRIA Primer PER A LA PROVISIÓ DE 20 PLACES DE TÈCNIC/A Prova de coneixements de català. MITJÀ/ANA EN ARQUITECTURA I ENGINYERIA Quedaran exempts de realitzar la prova els aspi¬ MITJANÇANT CONCURS OPOSICIÓ RESTRINGIT rants que acreditin estar en possessió del certificat de (Aprovades per la Comissió de Govern de data 3 coneixements elementals de llengua catalana (certifi¬ d'abril de 1998) cat de nivell B), atorgat per la Junta Permanent de Català, o titulació equivalent o superior. Per superar la prova els aspirants hauran de de¬ NORMES ESPECÍFIQUES mostrar un nivell de coneixements similar al que cal¬ dria per a l'obtenció del certificat esmentat al paràgraf Grup de classificació: Grup B. anterior. Categoria: Tècnic/a mitjà/ana d'Arquitectura i Engi¬ Els aspirants seran qualificats com a aptes o no nyeria. aptes, i aquests últims seran eliminats del procedi¬ Sistema selectiu: Concurs oposició restringit. ment selectiu. Nombre de places convocades: 20. Especialitats: Els aspirants hauran de manifestar a Segon la instància en què sol·licitin ser admesos, si es pre¬ Consistirà a respondre per escrit dos temes del senten per l'especialitat d'Arquitectura Tècnica o temari específic corresponent a l'especialitat de cada d'Enginyeria Tècnica. aspirant. El temari específic figura com a Annex d'aquestes bases. REQUISITS ESPECÍFICS Els temes seran determinats per sorteig. Els exercicis seran qualificats fins a un màxim de Per participar en el concurs oposició, cal reunir els 10 punts, i quedaran eliminats els aspirants que no requisits següents: obtinguin un mínim de 5 punts. - Tractar-se de personal funcionari o contractat la¬ boral fix de l'Ajuntament de Barcelona. El perso¬ Tercer nal funcionari de l'Ajuntament adscrit a un Institut Exercici pràctic que consistirà en la resolució d'un Municipal i el personal laboral fix de l'Ajuntament o més supòsits pràctics relatius a les funcions pròpies posteriorment subrogat a un Institut podrà partici¬ de l'especialitat, que seran decidits pel Tribunal im¬ par igualment en el concurs oposició. mediatament abans de la realització de l'exercici. - Posseir la titulació d'arquitecte/a tècnic/a, si es L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 concorre per l'especialitat d'Arquitectura Tècni¬ punts, i quedaran eliminats els aspirants que no ob¬ ca, i la d'enginyer/a tècnic/a, si es concorre per tinguin un mínim de 5 punts. l'especialitat d'Enginyeria Tècnica. Les titula¬ cions d'arquitecte/a i d'enginyer/a s'admetran, respectivament, als exclusius efectes de partici¬ AVALUACIÓ DE MÈRITS (fase de concurs) pació en aquest procés selectiu. - Trobar-se en servei actiu a l'Ajuntament o a un Insti¬ Els mèrits del currículum seran qualificats fins a un tut Municipal, en una categoria del Grup C, i no per¬ màxim de 8 punts, de conformitat amb el barem se¬ tànyer a les classes de Guàrdia Urbana ni Servei de güent: Prevenció i d'Extinció d'Incendis i Salvament. 1. Per antiguitat de serveis prestats a la Corporació - Tenir una antiguitat mínima de dos anys de ser¬ (a raó de 0,1 punts per any complet), fins a 2 punts. veis actius en propietat en alguna categoria del 2. Per experiència professional en funcions relacio¬ grup C de l'Ajuntament o Institut Municipal. nades amb la categoria, fins a 2 punts. 3. Per titulacions acadèmiques i cursos de forma¬ ció, reciclatges, etc., relacionats amb les tasques prò¬ EXERCICIS (fase d'oposició) pies de l'especialitat, fins a 2 punts. 4. Per estar en possessió del certificat de coneixe¬ De conformitat amb allò que es preveu a l'article ments mitjans de llengua catalana (certificat de nivell 16.2 del vigent Acord de Condicions Laborals, els as¬ C), atorgat per la Junta Permanent de Català, o titula¬ pirants queden exempts de realitzar proves de conei¬ ció equivalent o superior, 1 punt. xements relatives al temari administratiu publicat com 5. Per altres mèrits relacionats amb les places ob¬ a Annex d'aquestes bases. jecte de la convocatòria, fins a 1 punt. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 775 Els mèrits no acreditats documentalment no podran mini de vint dies naturals següents a la publicació ser tinguts en compte pel Tribunal. El mèrit 1 (antigui¬ de l'anunci final, la titulació exigida a les bases de tat) serà comprovat d'ofici. la convocatòria. 7a. Els aspirants seleccionats seran designats tècnics mitjans d'Arquitectura i Enginyeria, conservant la TRIBUNAL relació jurídica que posseïen amb anterioritat (fun¬ cionaris de carrera o contractats laborals). El Tribunal estarà compost pels membres se¬ 8a. El Tribunal queda autoritzat per resoldre els dub¬ güents: tes que es presentin i prendre els acords neces¬ saris per al bon ordre del concurs oposició, en tot President allò previst en aquestes bases. Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan, com a titular, i com a suplent, l'Im. Sr. Josep M. Vegara i Carrió. Annex Vocals Sr. Ricard Huertas i Claveria, com a titular, i com a TEMARI ADMINISTRATIU suplent, el Sr. Josep M. Lucchetti i Piu. Sr. Fèlix Arnal i Bigas, com a titular, i com a su¬ 1. La Constitució Espanyola de 1978. Principis gene¬ plent, el Sr. Joan Moya i Magrià. rals. Drets i deures fonamentals dels espanyols. Representants, titular i suplent, designats per l'Es¬ 2. El Govern i l'Administració de l'Estat. El poder le¬ cola d'Administració Pública de Catalunya. gislatiu. El poder judicial 3. Organització territorial de l'Estat. L'Estatut d'Auto¬ Secretari nomia de Catalunya. La Generalitat de Catalunya El de la Corporació, o persona en qui delegui. i els seus òrgans de govern. 4. L'Administració pública a l'ordenament espanyol. Observadors Tipologia de les administracions públiques. Princi¬ Representants, titular i suplent, designats conjunta¬ pis d'actuació de l'administració pública. Les fonts ment per la Junta de Personal i el Comitè d'Empresa. del Dret Públic. 5. El règim local espanyol. Principis constitucionals i regulació jurídica. Organització municipal. Com¬ NORMES GENERALS petències. 6. Organització i funcionament de l'Ajuntament de 1a. Els qui desitgin participar en el concurs oposició Barcelona. La descentralització municipal. hauran de: 7. El personal al servei de les administracions públi¬ a) Presentar, a qualsevol dels registres munici¬ ques. La funció pública local: la selecció de perso¬ pals, instància i currículum degudament docu¬ nal; drets i deures dels funcionaris. mentat dins l'improrrogable termini de vint dies 8. El procediment administratiu. Fases del procedi¬ naturals a comptar de l'endemà de la publica¬ ment. Recursos. ció de la convocatòria a la Gaseta Municipal 9. L'acte administratiu. Concepte. Classes. Eficàcia. de Barcelona. 10. Hisendes locals. Classificació dels ingressos. Els b) Manifestar a l'esmentat document que reunei¬ pressupostos locals. xen totes les condicions exigides a les bases 11. La contractació administrativa a l'esfera local. de la convocatòria. Classes de contractes. La selecció del contrac¬ 2a. Un cop acabat el termini de presentació d'instàn¬ tista. cies, es publicarà al tauler de concursos i oposi¬ 12. Formes de gestió dels serveis públics. La gestió cions de la Corporació, la llista d'aspirants adme¬ directa i la indirecta. sos i exclosos. 3a. El Tribunal podrà determinar la realització de dos o més exercicis en una sola sessió; en aquest TEMARI ESPECÍFIC cas, la correcció de l'exercici posterior quedarà condicionada a la superació de tots els anteriors Arquitecte tècnic quan aquests siguin eliminatoris. 4a. El Tribunal podrà disposar la incorporació als 1. El sistema legal d'ordenació urbanística. Disposi¬ seus treballs d'assessors especialistes, per a to¬ cions legals reguladores de l'urbanisme. tes o algunes de les proves. Els esmentats as¬ 2. El planejament urbanístic. Classes de plans i rela¬ sessors es limitaran a l'exercici de les especiali¬ ció entre ells. La classificació del sòl. tats tècniques, en base exclusivament a les 3. El Pla General Metropolità i les seves modifica¬ quals col·laboraran amb el Tribunal. cions. Les Normes urbanístiques del pla, les zo¬ 5a. Acabada la qualificació dels aspirants, el Tribunal nes i els sistemes. publicarà la relació de seleccionats per ordre de 4. Les Ordenances metropolitanes d'edificació, ob¬ puntuació. Els seleccionats no podran ultrapassar jecte, contingut i vigència. el nombre de places convocades. El Tribunal ele¬ 5. Les actuacions urbanístiques en sòl urbà, plans varà la relació de seleccionats a la Presidència de especials i estudis de detall. Els plans especials la Corporació a fi que formuli el corresponent no¬ de reforma interior i els plans especials de millora menament. urbana. 6a. Els aspirants proposats hauran d'aportar al Cen¬ 6. Els sistemes de gestió dels plans: compensació, tre de Selecció i Formació de Personal, en el ter¬ cooperació i expropiació. 776 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 7. Taxació i valoració del patrimoni del sòl. Les valo¬ 36. Les instal·lacions urbanes, rases i canalitzacions. racions urbanístiques. Normativa d'aplicació. 8. Els supòsits d'aplicació de les expropiacions urba¬ 37. Sistemes constructius per a l'execució de les ca¬ nístiques. Les actuacions aïllades. L'expropiació nalitzacions d'aigua, electricitat, gas, telèfon i fibra urbanística com a sistema d'actuació. òptica. 9. La llicència urbanística, concepte i naturalesa jurí¬ 38. Les xarxes de clavegueram. Tipologies i sistemes dica, tipus de llicències. constructius per a la recollida de les aigües plu¬ 10. Procediment i competència per a l'atorgament de vials i residuals. les llicències urbanístiques. 39. Pavimentació de calçades. Consideracions gene¬ 11. Condicions d'habitabilitat dels habitatges, regula¬ rals sobre els paviments amb aglomerats asfàl¬ ció i definició dels paràmetres per a fixar els mí¬ tics. Sistemes constructius, seccions tipus i mèto¬ nims d'habitabilitat objectiva. des de reparació. Normativa d'aplicació. 12. Les llicències d'obres, tipus i normativa d'aplicació. 40. Pavimentació de carrers de vianants i places. Sis¬ 13. El control de les infraccions urbanístiques, com¬ temes constructius, seccions tipus i mètodes de petència i procediment. reparació. Normativa d'aplicació. 14. La rehabilitació d'edificis. Mesures de foment i re¬ 41. Instal·lacions d'enllumenat públic. Consideracions gulació legal. generals sobre els sistemes d'enllumenat i nivell 15. L'Ordenança metropolitana de rehabilitació. d'il·luminació segons l'espai públic. 16. El paisatge urbà, metodologies d'intervenció. 42. Els serveis urbans, descripció general. Sistemes L'Ordenança municipal de publicitat. de neteja d'espais públics. 17. La conservació dels edificis i l'obligació de mante¬ 43. Els serveis urbans, descripció general. Sistemes nir-los; regulació legal, les execucions subsidiàries. de recollida d'escombraries. 18. La intervenció en el patrimoni historicoartístic, re¬ 44. L'arbrat a Barcelona. Característiques dels tipus gulació legal. Els plans de protecció. El catàleg. d'arbres més utilitzats. Sistemes de plantació i 19. La supressió de barreres arquitectòniques. La Llei manteniment. d'accessibilitat, condicions per a l'edificació i els 45. El mobiliari urbà, característiques i funcionalitat. espais públics. Criteris per a la seva implantació i definició dels 20. Condicions de protecció contra incendis en els diferents elements. edificis. Normativa d'aplicació. Normes bàsiques i 46. Cartografia urbana. Tipologia. Procediments per a ordenances. la seva realització. 21. Enderrocaments, normativa existent. Mètodes d'en¬ 47. Referenciació espaial. Geocodificació urbana. derrocament. Unitats de referència per parcel·la, edificis i locals. 22. El subsòl, descripció de les característiques geo¬ 48. La imposició fiscal sobre terrenys, solars i edificis. lògiques del Pla de Barcelona. Determinacions i Generalitats. El cadastre de l'urbà. paràmetres dels estudis geotècnics. 23. La intervenció en subsòl. Aprofitament i mètodes constructius. Incidència del nivell freàtic. TEMARI ESPECÍFIC 24. Façanes, tipus de materials i consideracions constructives. La façana en relació amb l'es¬ Enginyer tècnic tructura. 25. Cobertes, tipus de materials i consideracions 1. Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens lo¬ constructives. La durabilitat. cals en allò que fa referència a les llicències 26. L'estructura, elements de suport. Tipologies cons¬ d'obres i activitats. tructives i materials. Mètodes de càlcul i criteris de 2. Indústries i activitats classificades i no classifica¬ dimensionat. des: Reglament d'activitats molestes, insalubres, 27. L'estructura, els sostres. Tipologies constructives i nocives i perilloses. materials. Mètodes de càlcul i criteris de dimen¬ 3. Llicència municipal d'activitats: tramitació, proce¬ sionat. Normativa d'aplicació. diment, resolució i comprovació, infraccions i san¬ 28. Paviments i revestiments dels edificis. Tipologies cions, d'acord amb les ordenances metropolitanes constructives i materials. d'edificació i el Reglament d'activitats molestes, 29. L'aïllament tèrmic i acústic dels edificis. Normativa insalubres, nocives i perilloses. d'aplicació i solucions constructives. 4. Classificació dels usos; ús industrial. Definició de 30. Les instal·lacions dels edificis. Normativa d'aplica¬ categories i situacions. ció, tipologies constructives i característiques dels 5. Norma NBE-CPI-96 sobre protecció contra incen¬ materials. dis als edificis: ocupació i evacuació. 31. Planificació d'obres d'edificació. Sistemes de pla¬ 6. Norma NBE-CPI-96: sectorització. nificació i seguiment del compliment. 7. Norma NBE-CPI-96: locals de risc especial. 32. El control de qualitat de les obres d'edificació. 8. Norma NBE-CPI-96: instal·lacions de protecció Normativa d'aplicació i tipus d'assaig. contra incendis, detecció, extinció i enllumenats 33. La seguretat dins la construcció. Normativa d'apli¬ especials. cació. Descripció del contingut de l'estudi de se¬ 9. Reglament d'instal·lacions de protecció contra in¬ guretat i salut. cendis. 34. Patologies de les estructures de suport de les edi¬ 10. Ordenança municipal sobre condicions de protec¬ ficacions. Classificació i mètodes de reparació. ció contra incendis en els edificis; peculiaritats 35. Patologies dels elements de tancament de les que introdueix en relació amb la NBE-CPI-96. edificacions, cobertes i façanes. Classificació i 11. Decret 241/1994, de 26 de juliol, de la Generalitat mètodes de reparació. de Catalunya sobre condicions de protecció con- NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 777 tra incendis en els edificis; peculiaritats en relació 38. Condicions de seguretat per a plantes i ins¬ amb la NBE-CPI-96. tal·lacions frigorífiques (cambres d'alta i baixa 12. Norma MIE-APQ-001, sobre emmagatzematge temperatura. Refrigerants. Sistemes de conden¬ d'inflamables. sació. Instal·lacions individuals i centralitzades, 13. Classificació del sòl d'acord amb el Pla General aire condicionat.) Metropolità: sòl urbanitzable i no urbanitzable; zo¬ 39. R.D. 1905/1995, de 24 de novembre: Reglament nes i sistemes. per a la distribució al detall de carburants i com¬ 14. Règim de regulació d'usos en el Pla General Me¬ bustibles petrolífers en instal·lacions per a venda tropolità segons classificació del sòl: urbanitzable al públic. i no urbanitzable, zones i sistemes i règims transi¬ 40. R.D. 2201/1995: instruccions tècnica complemen¬ toris. tària MI-IP-04 sobre instal·lacions fixes per a la 15. Plans d'usos dels districtes i Ordenança especial distribució al detall de carburants i combustibles de millora i rehabilitació de l'Eixample: trets co¬ petrolífers en instal·lacions de venda al públic. muns i fonamentals. 41. R.D. 2102/1996, sobre control d'emissions de com¬ 16. L'ús de garatges i aparcaments. Condicions cons¬ postos orgànics volàtils (COV) resultants de l'em¬ tructives d'acord amb les Normes i Ordenances magatzematge i distribució de benzina des de les metropolitanes, normativa de protecció contra in¬ terminals a les estacions de servei. cendis i el Codi d'Accessibilitat. 42. Organització, seguiment i control de l'execució de 17. Condicions de ventilació, i de les instal·lacions projectes. elèctriques i de protecció contra incendis dels lo¬ 43. Gestió d'stock i administració de magatzems. cals destinats a garatge o a taller de reparació Qualitat en compres. Avaluació de subministra¬ d'automòbils. ment. 18. Pla especial de l'equipament comercial alimentari 44. Energies renovables i estalvi energètic. de la ciutat de Barcelona. Ordenança sobre els 45. Aprofitament d'energia solar per a la producció aliments i els establiments alimentaris. d'energia fotovoltaica i per a la producció d'aigua 19. Ordenança sobre obradors de pa i pastisseries; calenta sanitària i/o calefacció. anàlisi del text vigent i propostes per a la seva ac¬ 46. Manteniment preventiu en edificis i instal·lacions. tualització. Normativa autonòmica sobre comer¬ 47. Codi d'accessibilitat de Catalunya: Llei 20/1991, cialització i venda de pa. de 25 de novembre, de promoció de l'accessibili¬ 20. Regulació municipal sobre accés de vehicles a lo¬ tat i de supressió de barreres arquitectòniques, cals (guals). Decret 135/1995, de 24 de març, de desplega¬ 21. Locals i establiments de pública concurrència: Re¬ ment de la Llei 20/1991 i d'aprovació del codi glamento general de policía de espectáculos públi¬ d'accessibilitat. cos y actividades recreativas (BOE 6-XI-1982). 48. Utilització del gas natural en instal·lacions indus¬ 22. Llei 10/1990, de 15 de juny, sobre policia de l'es- trials: normativa que regula les instal·lacions. pectacle, les activitats recreatives i els establi¬ ments públics (DOGO 1308, de 22-VI-90). 23. Ordenança dels establiments de concurrència públi¬ ca (BOP 287, de 1-XII-87 i BOP 305, de 21-XII-90). 24. Ordenança sobre instal·lació d'antenes. BASES QUE HAN DE REGIR LA CONVOCATÒRIA 25. Ordenança de protecció de l'atmosfera. PER A LA PROVISIÓ DE 60 PLACES DE TÈCNIC 26. Ordenança sobre el control de la contaminació AUXILIAR D'ARQUITECTURA I ENGINYERIA MIT¬ per agents físics: sorolls i vibracions. Modificació JANÇANT CONCURS OPOSICIÓ RESTRINGIT de la mateixa publicada a la Gaseta Municipal de (Aprovades per la Comissió de Govern de 3 Barcelona de data 30-XI-1990. d'abril de 1998) 27. Ordenança sobre el control de la contaminació per agents físics: Radiacions ionitzants. NORMES ESPECÍFIQUES 28. Ordenança sobre el control de la contaminació Grup de classificació: Grup C. per agents físics: Radiació tèrmica o calor. Categoria: Tècnic auxiliar d'Arquitectura i Engi¬ 29. Ordenança de control de la contaminació i con¬ nyeria. sum d'aigües. Sistema selectiu: Concurs oposició restringit. 30. Regulació autonòmica sobre els requisits tècnics i Nombre de places convocades: 60, que es distri¬ serveis mínims exigits als establiments hotelers buiran de la manera següent: en els seus diferents grups, modalitats, categories - 30 places per als aspirants que es presentin per la i especialitats. branca de Manteniment. 31. Regulació autonòmica sobre recollida, tractament - 30 places per als aspirants que es presentin per la i eliminació de residus industrials. branca d'Inspecció. 32. Ordenació de la gestió dels residus sanitaris. Si alguna de les places convocades per una de les 33. Condicions de les instal·lacions per a piscines pú¬ branques quedés deserta, seria acumulada a l'altra bliques, d'acord amb la normativa vigent. branca. 34. Norma bàsica NBE-CA-88 sobre condicions acús¬ Només es pot concórrer per una de les branques. tiques de l'edificació. 35. Norma bàsica sobre aïllament tèrmic dels edificis. 36. Instal·lacions d'enllumenat públic en el Reglament REQUISITS ESPECÍFICS de baixa tensió. 37. Instal·lacions elèctriques i d'enllumenat d'edificis - Tractar-se de personal funcionari o contractat la¬ d'ús públic en el Reglament de baixa tensió. boral fix de l'Ajuntament de Barcelona. El perso- 778 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 nal funcionari de l'Ajuntament adscrit a un Institut AVALUACIÓ DE MÈRITS (fase de concurs) Municipal i el personal laboral fix de l'Ajuntament posteriorment subrogat a un Institut podran parti¬ Els mèrits del currículum seran qualificats fins a un cipar igualment en el concurs oposició. màxim de 10 punts, de conformitat amb el barem se¬ - Trobar-se en servei actiu a l'Ajuntament o a un güent: Institut Municipal, en una categoria del Grup D, i 1. Per antiguitat de serveis prestats a la Corpora¬ no pertànyer a les classes de Guàrdia Urbana ni ció (a raó de 0,1 punts per any complet), fins a 2 Servei de Prevenció i d'Extinció d'Incendis i Sal¬ punts. vament. 2. Per pertànyer a la categoria d'auxiliar pràctic - Tenir una antiguitat mínima de dos anys de ser¬ d'Arquitectura i Enginyeria, 2 punts. veis actius en propietat en alguna categoria del 3. Per haver realitzat activitats de suport a la topo¬ grup D de l'Ajuntament o Institut Municipal. grafia o de control i seguiment d'obres o instal·la¬ - Els aspirants hauran d'estar en possessió del títol cions, o activitats pròpies d'Inspector (a raó de 0,50 de Batxillerat Superior, Formació Professional de punts per any complet, en funció del nivell de les tas¬ 2n grau, o equivalent. ques), fins a 5 punts. - També podrà prendre-hi part el personal en ser¬ 4. Per títols, estudis o altres mèrits al·legats, fins a vei actiu de l'Ajuntament de Barcelona que tingui 1 punt. una antiguitat de 10 anys de serveis actius en Els mèrits no acreditats documentalment no podran propietat en alguna categoria del grup D, encara ser tinguts en compte pel Tribunal. El mèrit 1 (antigui¬ que no posseeixin la titulació esmentada o aquell tat) serà comprovat d'ofici. que, posseint una antiguitat entre 5 i 10 anys, acrediti haver superat el curs de formació de l'Escola d'Administració Pública de Catalunya TRIBUNAL impartit a aquest efecte, a excepció del personal que pertanyi a les classes de Guàrdia Urbana i El Tribunal qualificador estarà compost pels mem¬ Servei de Prevenció i d'Extinció d'Incendis i Sal¬ bres següents: vament. President Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, com a titular, i com a EXERCICIS (fase d'oposició) suplent, l'Im. Sr. Josep M. Vegara i Carrió. De conformitat amb allò que es preveu a l'article Vocals comuns 16.2 del vigent Acord de Condicions Laborals, els as¬ Sr. Simó Artigues i Martín, com a titular, i com a pirants queden exempts de realitzar proves de conei¬ suplent, la Sra. Carme Valls i Cerulla. xements relatives al temari administratiu publicat com Representants, titular i suplent, designats per l'Es¬ a Annex d'aquestes bases. cola d'Administració Pública de Catalunya. Primer Vocals específics Prova de coneixements de català. Branca Manteniment: Quedaran exempts de realitzar la prova els aspi¬ Sr. Joan García i Rey, com a titular, i com a su¬ rants que acreditin estar en possessió del certificat de plent, el Sr. Romà Torrents i Llanos. coneixements elementals de llengua catalana (certifi¬ cat de nivell B), atorgat per la Junta Permanent de Branca d'Inspecció: Català, o titulació equivalent o superior. Sr. Enric Serra i Batiste, com a titular, i com a su¬ Per a superar la prova, els aspirants hauran de de¬ plent, el Sr. Rafael Álvarez i Ochoa. mostrar un nivell de coneixements similar al que cal¬ dria per a l'obtenció del certificat esmentat al paràgraf Secretari anterior. El de la Corporació, o persona en qui delegui. Els aspirants seran qualificats com a aptes o no aptes, i aquests últims quedaran eliminats del proce¬ Observadors diment selectiu. Representants, titular i suplent, designats conjunta¬ ment per la Junta de Personal i el Comitè d'Empresa. Segon Exercici que constarà de dues parts: La primera consistirà a desenvolupar per escrit dos NORMES GENERALS temes del temari específic corresponent a l'especiali¬ tat escollida. Els temaris específics figuren com a An¬ 1a. Els qui desitgin participar en el concurs oposició nex d'aquestes bases. Els temes seran determinats hauran de: per sorteig. a) Presentar, a qualsevol dels registres munici¬ La segona consistirà en la resolució d'un o més su¬ pals, instància i curriculum vitae degudament pòsits relatius a les funcions pròpies de l'especialitat documentat dins l'improrrogable termini de vint escollida. dies naturals a comptar de l'endemà de la pu¬ Cada una de les dues parts serà qualificada fins a blicació de la convocatòria a la Gaseta Munici¬ un màxim de 5 punts. La puntuació de l'exercici serà pal de Barcelona. la suma de les qualificacions obtingudes a cada una b) Manifestar en l'esmentat document que reu¬ de les dues parts i els aspirants que no obtinguin un neixen totes les condicions exigides a les ba¬ mínim de 5 punts seran eliminats. ses de la convocatòria. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 779 2a. Un cop acabat el termini de presentació d'instàn¬ 11. La contractació administrativa a l'esfera local. Clas¬ cies, es publicarà al tauler de concursos i oposi¬ ses de contractes. La selecció del contractista. cions de la Corporació la llista d'aspirants adme¬ 12. Formes de gestió dels serveis públics. La gestió sos i exclosos. directa i la indirecta. 3a. El Tribunal podrà determinar la realització de dos o més exercicis en una sola sessió; en aquest cas, la correcció de l'exercici posterior quedarà TEMARI A: MANTENIMENT condicionada a la superació de tots els anteriors quan aquests siguin eliminatoris. 1. Funcions dels Serveis de Manteniment i Serveis 4a. El Tribunal podrà disposar la incorporació als dels Districtes. Àmbit d'actuació i competències. seus treballs d'assessors especialistes, per a to¬ 2. El manteniment d'edificis escolars. Patologies per tes o algunes de les proves. Els esmentats asses¬ l'ús, més freqüents, i les seves solucions. sors es limitaran a l'exercici de les especialitats 3. El manteniment d'instal·lacions esportives. Patolo¬ tècniques, en base exclusivament a les quals gies per l'ús més freqüents, i les seves solucions. col·laboraran amb el Tribunal. El cas dels paviments. 5a. Acabada la qualificació dels aspirants, el Tribunal 4. El CRID, funcions que desenvolupa. El Pla d'ac¬ publicarà la relació d'aprovats per ordre de pun¬ cessibilitat i la seva gestió. El concepte d'acces¬ tuació. Els aprovats no podran ultrapassar el sibilitat. nombre de places convocades. El Tribunal eleva¬ 5. L'accessibilitat i el manteniment en l'edificació. rà la relació d'aprovats a la Presidència de la Cor¬ Casos més freqüents. poració a fi que formuli el corresponent nomena¬ 6. L'accessibilitat i el manteniment en la via pública. ment. Casos més freqüents. 6a. Els aspirants proposats hauran d'aportar al Cen¬ 7. Aspectes bàsics de la protecció contra incendis. tre de Selecció i Formació de Personal, en el ter¬ El Reglament d'instal·lacions de protecció contra mini de vint dies naturals següents a la publicació incendis i l'OOMM. Obligacions de les empreses de l'anunci final, la titulació exigida a les bases de mantenidores. la convocatòria, llevat que per posseir l'antiguitat 8. El manteniment d'aparells elevadors. Les entitats especificada a la convocatòria no calgui compli¬ d'inspecció i control i les obligacions manteni¬ mentar aquest requisit. dores. 7a. Els aspirants seran designats tècnics auxiliars 9. El manteniment de les instal·lacions elèctriques d'Arquitectura i Enginyeria, conservant la relació dels edificis. Les entitats d'inspecció i control i les jurídica que posseïen amb anterioritat (funcionaris obligacions mantenidores. de carrera o contractats laborals) 10. Els aglomerats asfàltics i similars. El manteniment 8a. El Tribunal queda autoritzat per resoldre els dub¬ dels paviments asfàltics. tes que es presentin i prendre els acords neces¬ 11. El manteniment d'estructures vials i dels espais saris per al bon ordre del concurs oposició, en tot urbans singulars. allò previst en aquestes bases. 12. Criteris bàsics sobre rases i canalitzacions. 13. Conceptes bàsics d'enllumenat. Manteniment d'enllumenat públic. Annex 14. Oueixes sobre l'enllumenat. La inspecció diürna en ruta. El full de la inspecció. El control tècnic de TEMARI ADMINISTRATIU la qualitat dels treballs de pintura. 15. Normativa de seguretat elèctrica i mecànica de 1. La Constitució Espanyola de 1978. Principis gene¬ l'enllumenat públic. Coneixement general i els rals. Drets i deures fonamentals dels espanyols. seus aspectes bàsics. 2. El Govern i l'Administració de l'Estat. El poder le¬ 16. Fonts públiques d'aigua potable. Fonts ornamen¬ gislatiu. El poder judicial tals i làmines. Tipologia, sistemàtica i procediment 3. Organització territorial de l'Estat. L'Estatut d'Auto¬ de les inspeccions. Criteris de manteniment. nomia de Catalunya. La Generalitat de Catalunya 17. Clavegueram. Conceptes generals i de manteni¬ i els seus òrgans de govern. ment. Inspecció del clavegueram. Comunicacions 4. L'Administració pública a l'ordenament espanyol. i transmissió de la informació. Tipologia de les administracions públiques. Princi¬ 18. El manteniment de la via pública competència pis d'actuació de l'administració pública. Les fonts dels Districtes. Tipologies constructives més co¬ del Dret Públic. muns. Criteris sobre el manteniment de les vo¬ 5. El règim local espanyol. Principis constitucionals i reres. regulació jurídica. Organització municipal. Com¬ 19. Neteja urbana. Tipologia, sistemàtica i procedi¬ petències. ment de les inspeccions. Detecció de problemes. 6. Organització i funcionament de l'Ajuntament de Denúncies. Barcelona. La descentralització municipal. 20. Recollida urbana. Tipologia, sistemàtica i procedi¬ 7. El personal al servei de les administracions públi¬ ment de les inspeccions. Detecció de problemes. ques. La funció pública local: La selecció de per¬ Denúncies. sonal; drets i deures dels funcionaris. 21. Els objectius de la senyalització. Normatives de 8. El procediment administratiu. Fases del procedi¬ l'Ajuntament de Barcelona. Senyalització i tanca¬ ment. Recursos. ment d'obres públiques i privades a la Via Pública. 9. L'acte administratiu. Concepte. Classes. Eficàcia. 22. El manteniment de la senyalització de la circula¬ 10. Hisendes locals. Classificació dels ingressos. Els ció. El cas particular de la senyalització vertical. pressupostos locals. Procediment. 780 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 23. Lleis i Normatives sobre prevenció de la salut i se¬ 21. Supressió de barreres arquitectòniques: En l'es¬ guretat. El marc de la llei i el RD 1627/97, sobre pai públic. seguretat en les obres de construcció. 22. Normativa sobre sorolls i vibracions: Nivells mଠ24. El pla d'harmonització del manteniment de Distric¬ xims. Tècniques i equips de mesura. tes. Conceptes bàsics sobre l'aplicatiu de mante¬ 23. Medi ambient: Ordenança sobre el control de la niment de Districtes ( IWB ). contaminació per agents físics. 25. Sistemàtica sobre les queixes. Les queixes que 24. Medi ambient: Ordenança de protecció de l'at¬ afecten el manteniment. mosfera. Conceptes bàsics sobre l'aplicatiu de queixes 25. Normativa de protecció contra incendis. (ITC ). 26. Normes de seguretat en establiments de concur¬ 26. El procediment mantenidor des de la queixa a la rència pública solució. Diagrama del procés mantenidor. 27. Queixes dels ciutadans: de la instància a la solució 27. El manteniment preventiu, i l'extraordinari de re¬ del cas: Procediment general i òrgans implicats. forma. Procediment de les peticions en un i altre 28. La funció inspectora: Acta d'inspecció i informe cas, anàlisi i decisió. tècnic. 28. Aspectes bàsics de l'ordenança de zones naturals i espais verds. Accions mantenidores bàsiques sobre els parcs i jardins. Competències dels Dis¬ trictes i de l'I M PJ. BASES QUE HAN DE REGIR LA CONVOCATÒRIA PER A LA PROVISIÓ DE 14 PLACES D'OFICIAL DEL SERVEI DE PREVENCIÓ I EXTINCIÓ D'IN¬ TEMARI B: INSPECCIÓ CENDIS I SALVAMENT MITJANÇANT CONCURS OPOSICIÓ RESTRINGIT 1. La funció d'inspecció als Districtes: Àmbit d'actua¬ (Aprovades per la Comissió de Govern de 3 ció i competències d'abril de 1998) 2. Competències dels Districtes en matèria de disci¬ plina urbanística i control de l'edificació. 3. Competències dels Districtes en la intervenció so¬ NORMES ESPECÍFIQUES bre les activitats industrials, comercials, recreati¬ ves i de serveis. Règim de les places convocades: Funcionari de 4. Competències dels Districtes sobre la regulació carrera. de l'ús privatiu del domini públic, l'ordenació de la Grup de classificació: Grup C. circulació i el manteniment de l'espai públic. Categoria: Oficial del Servei de Prevenció i Extinció 5. Legislació urbanística: Normes urbanístiques. d'Incendis i Salvament. Conceptes generals sobre sistemes i zones. Sistema selectiu: Concurs oposició restringit. 6. Llicències d'activitat: Activitats subjectes a llicèn¬ Nombre de places convocades: 14. cia. Tipus de llicència. Normativa reguladora. 7. Llicències d'activitat: Contingut d'una llicència. Terminis. Obligacions del titular. REQUISITS ESPECÍFICS 8. Llicències d'activitat: Activitats sotmeses a la Llei Per participar en el concurs oposició, cal reunir els d'espectacles: tipus i requeriments específics. requisits següents: 9. Classificació dels - comerços de venda d'aliments: Trobar-se en servei actiu a l'Ajuntament de Barce¬ classes, compatibilitats i superfícies mínimes lona en la categoria de sergent del Servei de Pre¬ (PECAB). venció i d'Extinció d'Incendis i Salvament. 10. Llicències d'instal·lació: Tipus i condicions. - Tenir una antiguitat mínima de dos anys de ser¬ 11. Llicències d'instal·lació: Normativa sobre els apa¬ veis actius en propietat en la categoria de sergent rells de condicionament d'aire i sobre les antenes. del Servei de Prevenció i d'Extinció d'Incendis i 12. Instal·lacions elèctriques. Reglament baixa tensió. Salvament. Protecció i aïllament. - Posseir la titulació de Batxillerat Superior, Forma¬ 13. Llicències d'obres: Tipologies: obra major, obra ció Professional de 2n grau, o titulació equivalent, menor i assabentats. 0 bé tenir una antiguitat mínima de 10 anys de 14. Llicències d'obres: Documentació que cal presen¬ serveis actius en propietat al Servei de Prevenció tar. Tramitació. 1 d'Extinció d'Incendis i Salvament. 15. Llicències d'obres: Obres de rehabilitació. Norma¬ tiva reguladora. 16. Conservació de finques: Patologies de l'edifi¬ EXERCICIS (fase d'oposició) cació. 17. Ordenança sobre les instal·lacions i activitats pu¬ De conformitat amb allò que es preveu a l'article blicitàries: criteris generals (mitjans, suports i si¬ 16.2 del vigent Acord de Condicions Laborals, els as¬ tuacions). pirants queden exempts de realitzar proves de conei¬ 18. Ordenança sobre llicències d'accés de vehicles xements relatives al temari administratiu publicat com als locals (guals): Criteris generals. Models cons¬ a Annex d'aquestes bases. tructius de guals. 19. Normes reguladores de les activitats desenvolu¬ Primer pades a la via pública. Proves mèdiques: 20. Supressió de barreres arquitectòniques: En edifi¬ Les proves mèdiques seran eliminatòries, i s'efec¬ cis d'ús públic. tuaran de conformitat amb l'Annex III. Els aspirants NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 781 seran declarats aptes o no aptes, i aquests últims gat per la Junta Permanent de Català, o titulació equi¬ quedaran eliminats del procediment selectiu. valent o superior, 1 punt. La possessió del certificat de coneixements ele¬ Segon mentals de llengua catalana (certificat de nivell B), Exercici que consistirà a contestar un qüestionari atorgat per la Junta Permanent de Català, o titulació relatiu al temari A. El temari A figura com a annex equivalent, 0,5 punts. d'aquestes bases. D'aquests dos certificats només es puntuarà el L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 més alt. Aquest mèrit es podrà acreditar fins al dia de punts, i quedaran eliminats els aspirants que no asso¬ la publicació de les qualificacions del darrer exercici leixin una puntuació mínima de 5 punts. de la fase d'oposició. Els mèrits no acreditats documentalment no podran Tercer ser tinguts en compte pel Tribunal. Els mèrits 1 i 2 Exercici de caràcter pràctic relatiu al temari B. Con¬ (antiguitat i experiència) seran comprovats d'ofici. sistirà en la resolució d'un supòsit pràctic relatiu a l'especialitat professional que serà determinat pel Tri¬ bunal immediatament abans de l'inici de la prova. El TRIBUNAL temari B figura com a Annex II d'aquestes bases. L'exercici serà puntuat fins a un màxim de 10 El Tribunal estarà compost pels membres se¬ punts, i quedaran eliminats els aspirants que no ob¬ güents: tinguin un mínim de 5 punts. President Quart La Ima. Sra. Carme San Miguel i Rubial, com a titu¬ Proves aptitudinals orientades a l'avaluació d'habi¬ lar i, com a suplent, l'Im. Sr. Francesc Narváez i litats i competències relacionades amb el desenvolu¬ Pazos. pament de les funcions pròpies de la categoria. L'exercici no té caràcter eliminatori i serà puntuat Vocals entre 0 i 5 punts. Sr. Jordi López i Benasat, com a titular, i, com a suplent, el Sr. Joan Soler i Serratosa. Cinquè Sra. Carme Valls i Cerulla, com a titular, i, com a Proves físiques (Annex IV). No tenen caràcter eli¬ suplent, el Sr. Antoni Gallardo i Lozano minatori, i es valoraran de conformitat amb el que es Sr. Jordi Murtra i Ferré, com a titular, i, com a su¬ preveu a l'Annex IV. La prova serà puntuada entre 0 i plent, la Sra. Glòria Figuerola i Anguera. 3 punts. Sr. Jesús Martínez i Viejo, com a titular, i, com a suplent, el Sr. Joan Pedreny i Abella. Representants, 2 titulars i 2 suplents, AVALUACIÓ MÈRITS designats per DE (fase de concurs) l'Escola d'Administració Pública de Catalunya. Els mèrits del currículum seran qualificats fins a un Secretari màxim de 8 punts, de conformitat amb el barem se¬ El de la Corporació, o persona en qui delegui. güent: 1. Per antiguitat de serveis prestats a la Corporació Observadors (a raó de 0,15 punts per any complet), fins a 2 punts. Representants, titular i suplent, designats conjunta¬ 2. Per experiència professional a la categoria de ment per la Junta de Personal i el Comitè d'Empresa. sergent (a raó de 0,20 punts per any complet), fins a 2 punts. 3. Per titulacions acadèmiques fins a 2 punts, NORMES GENERALS d'acord amb el barem següent: a) Titulacions tècniques de grau superior 1a. Els qui desitgin participar en el concurs oposició o mitjà 2 punts hauran de: b) Titulacions d'FP II o Mestratge Indus¬ a) Presentar, a qualsevol dels registres munici¬ trial en les branques següents: 1 punt: pals, instància i currículum degudament docu¬ - Automoció mentat dins l'improrrogable termini de vint dies - Construcció i obres naturals a comptar de l'endemà de la publica¬ - Delineació ció de la convocatòria a la Gaseta Municipal - Electricitat i Electrònica de Barcelona. - Metall b) Manifestar a l'esmentat document que reunei¬ - Química xen totes les condicions exigides a les bases - Sanitària de la convocatòria. c) Titulacions d'FP I en les mateixes 2a. Un cop acabat el termini de presentació d'instàn¬ branques anteriors, 0,5 punts. cies, es publicarà al tauler de concursos i oposi¬ D'aquests tres conceptes ( a, b i c) només es pun¬ cions de la Corporació, la llista d'aspirants adme¬ tuarà el més alt. sos i exclosos. 4. Altres titulacions i cursos de formació relacionats 3a. El Tribunal podrà determinar la realització de dos amb la categoria objecte de la convocatòria, fins a 1 o més exercicis en una sola sessió; en aquest punt. cas, la correcció de l'exercici posterior quedarà 5. La possessió del certificat de coneixements mit¬ condicionada a la superació de tots els anteriors jans de llengua catalana (certificat de nivell C), ator¬ quan aquests siguin eliminatoris. 782 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 4a. El Tribunal podrà disposar la incorporació als tiva. Descentralització municipal. Els districtes muni¬ seus treballs d'assessors especialistes, per a to¬ cipals. tes o algunes de les proves. Els esmentats as¬ sessors es limitaran a l'exercici de les especiali¬ Tema 2. Organigrama i funcionament del Servei. tats tècniques, en base exclusivament a les L'organigrama de l'SPEIS. El Pla Director. El pacte quals col·laboraran amb el Tribunal. de condicions laborals vigent i la seva aplicació en el 5a. Acabada la qualificació dels aspirants, el Tribunal Servei. Deontologia professional. Procediments admi¬ publicarà la relació de seleccionats per ordre de nistratius. puntuació. Els seleccionats no podran ultrapassar el nombre de places convocades. El Tribunal ele¬ Tema 3. Comandament i direcció. varà la relació de seleccionats a la Presidència de Introducció. Necessitats i qualitat del comanda¬ la Corporació a fi que formuli el corresponent no¬ ment als serveis de bombers. Comunicacions en menament. emergències. Nivells de comandament i direcció. 6a. Els aspirants proposats hauran d'aportar al Cen¬ Principis bàsics d'intervenció. Zones a considerar en tre de Selecció i Formació de Personal, en el ter¬ una intervenció. Seguretat i control en les interven¬ mini de vint dies naturals següents a la publicació cions. Protocols d'intervenció. Delegar en emergèn¬ de l'anunci final, la titulació exigida a les bases de cies. Preincident. Sistemàtica de presa de decisions la convocatòria. en emergència (IADO). Relleu de comandament en 7a. Els aspirants seleccionats seran designats oficials emergències. CCA, Centre de Control Avançat. Judici del Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis i Sal¬ crític postincident. Aplicació de les tècniques de co¬ vament. mandament i direcció en intervencions tipus. 8a. El Tribunal queda autoritzat per resoldre els dub¬ tes que es presentin i prendre els acords neces¬ Tema 4. Primers auxilis. saris per al bon ordre del concurs oposició, en tot Recordatori. Persones inconscients. Què fer? Apa¬ allò previst en aquestes bases. rell circulatori. Ferides. Pacient traumàtic. Traumatis¬ mes cranioencefàlics i de la columna vertebral. Altres traumatismes. Pautes d'actuació en accidents de Annex trànsit. Mobilització i transport del malalt. Lesions per TEMARI ADMINISTRATIU agents físics i químics. El fum. Toxicitat, protecció i maniobres sanitàries. Electrotraumatismes. La segu¬ 1.La Constitució Espanyola de 1978. Principis ge¬ retat dels equips de bombers durant les interven¬ nerals. Drets i deures fonamentals dels espa¬ cions. Altres patologies d'interès. Material sanitari nyols. d'ús comú a les ambulàncies i la seva utilització. 2. El Govern i l'administració de l'Estat. El poder le¬ gislatiu. El poder judicial Tema 5. Normativa de prevenció d'incendis. 3. Organització territorial de l'Estat. L'Estatut d'Auto¬ Norma bàsica d'edificació. Condicions de protecció nomia de Catalunya. La Generalitat de Catalunya contra incendis. NBE-CPI-96, Ordenança municipal i els seus òrgans de govern. de condicions de protecció contra incendis. OCPI-97. 4. L'administració pública a l'ordenament espanyol. Reglament general de policia d'espectacles públics i Tipologia de les administracions públiques. Princi¬ activitats recreatives. REP-1982. Condicions urbanís¬ pis d'actuació de l'administració pública. Les fonts tiques i de protecció contra incendis en els edificis. del Dret Públic. Decret 241/1994. Generalitat de Catalunya. Regla¬ 5. El règim local espanyol. Principis constitucionals i ment d'instal·lacions de protecció contra incendis. regulació jurídica. Organització municipal. Com¬ Reial Decret 1.942/1993. petències. 6. Organització i funcionament de l'Ajuntament de Tema 6. Mercaderies perilloses: Coneixement pel Barcelona. La descentralització municipal. risc i control d'emergències. 7. El personal al servei de les administracions públi¬ Introducció. Conceptes bàsics. Classificació mm pp ques. La funció pública local: La selecció de per¬ segons l'ONU. Identificació de les mm pp. Riscos as¬ sonal; drets i deures dels funcionaris. sociats a les mm pp. Mitigació d'accidents amb mm 8. El procediment administratiu. Fases del procedi¬ pp. Seguretat i control del personal. Plantejament ment. Recursos. d'una intervenció amb mm pp. Sistemàtica per a la 9. L'acte administratiu. Concepte. Classes. Eficàcia. presa de decisions en l'emergència. Materials i 10. Hisendes locals. Classificació dels ingressos. Els equips específics del SPEIS. pressupostos locals. 11. La contractació administrativa a l'esfera local. Clas¬ Tema 7. Teoria del foc. ses de contractes. La selecció del contractista. Definició de foc o combustió. Factors necessaris 12. Formes de gestió dels serveis públics. La gestió per a l'existència de foc. El tetraedre del foc. Classes directa i la indirecta. de focs. Explosions. Propietats de la matèria. Definició de matèria. Es¬ tructura de la matèria. Annex I Propietats de la matèria. Aplica¬ cions pràctiques del concepte de densitat. La calor TEMARI A com a manifestació de l'energia tèrmica. La temperatu¬ ra. Altres conceptes relacionats amb la calor. Trans¬ Tema 1. L'organització de l'Ajuntament. missió de la calor. Mètodes d'extinció d'incendis. L'organització actual de l'Ajuntament de Barce¬ Productes de la combustió. Gasos de combustió. lona: organització política i organització administra¬ Toxicitat. Flames. Calor. Conseqüències en el cos NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 783 humà. Fum. Definició i conseqüències. Fenòmens es¬ 14. Maniobres d'intervenció en sinistres durant la pecífics. Flashover. Backdraft. càrrega de contenidors amb mm pp a la zona portuària. Tema 8. Conceptes generals d'electricitat. 15. Maniobres d'intervenció en sinistres en un dipòsit Conceptes generals d'electricitat. Propietats i efec¬ de mm pp a un parc de dipòsits d'un magatzem. tes dels corrents elèctrics. Elements del subministra¬ 16. Maniobres d'intervenció en sinistres a una indústria ment elèctric. Efectes de l'electricitat sobre el cos. a la zona de producció, amb mm pp implicades. Coneixement del material elèctric. 17. Maniobres d'intervenció en sinistres a un hospital en presència de productes i/o instal·lacions radio¬ Tema 9. Sistemàtica d'intervenció en matèria actives. d'electricitat. Estacions receptores. Línies de transport i distribu¬ ció. Estacions transformadores. Enllumenat públic. Annex lli FC Metropolità de Barcelona. FC de la Generalitat. Extinció d'incendis en presència d'electricitat. PROVES MÈDIQUES Tema 10. Conceptes generals sobre els materials de Criteris d'exclusió construcció. A. No tenir antecedents patològics de: Característiques d'una construcció. Els sistemes - Vertigen de qualsevol origen. constructius més habituals. Els principals elements - Hemorràgia digestiva récidivant. constructius i la seva funció. Càrregues que in¬ - Asma bronquial amb simptomatologia en els úl¬ tervenen en una construcció. Lesions i patologies tims cinc anys. més freqüents dels elements constructius. Inter¬ - Apnea del son. pretació de les lesions. Tipus de lesions més fre¬ - Epilèpsia amb alguna crisi o tractament en els úl¬ qüents en els diferents tipus de materials. Re¬ tims 5 anys. forç dels elements constructius. El material del - Diabetis Insípida. Servei. Sistemàtica d'intervenció en elements es¬ - Malaltia de Cushing. tructurals. - Malaltia d'Addison. - Psicosi amb descompensació en els últims cinc Tema 11. Mecànica de fluids. anys o trastorns de la conducta. Les bombes. Conceptes bàsics. Altres bombes del B. No presentar un excés de pes superior al 30 % o SPEIS. Instal·lacions amb mànegues. Instal·lacions més segons l'índex de Quetelet. dels vehicles autobombes. Instal·lacions de grans ca¬ C. Dades oftalmològiques: bals. Instal·lacions especials de gran alçada. Vehicles a) Es considera necessari que no hi hagi un de¬ de suport de la intervenció d'incendi. fecte de retracció (amb o sense correcció, fet que s'ha de fer constar), superior als 2/3 (0,8) en el millor ull i d'1/3 (0,4) en el pitjor. Annex II b) Camp visual: ha d'estar conservat. D. Dades otorrinolaringològiques: TEMARI B Qualsevol pèrdua combinada bilateral (amb o sense audífon, circumstància que s'ha de fer 1. Maniobres d'extinció d'incendi en alçada mitjan¬ constar) superior al 22,5 % segons l'índex SAL. çant utilització de columnes. E. Dades d'aparell locomotor: 2. Maniobres d'extinció amb grans cabals mitjançant Qualsevol patologia progressiva, pèrdua anatòmi¬ utilització de monitors i medis elevats. ca o funcional, lesió o seqüela de totes o part 3. Maniobres d'aspiració i alimentació de línies de d'una o dues extremitats superiors o inferiors que grans cabals. impedeixin la mobilitat o l'aprehensió d'objectes. 4. Maniobres d'extinció amb escumogen en baixa F. Dades del sistema cardiovascular: expansió: vessaments. a) HTA grau III segons la classificació de l'OMS 5. Maniobres d'extinció amb escumogen en alta ex¬ de repercussió orgànica. pansió: soterranis. b) Coronariopatia isquémica. 6. Maniobres d'extinció i salvament amb rescat de c) Bloqueig auriculoventricular de 2n o 3r grau o persones. ventricular patològic. 7. Maniobres diverses d'estintolament. d) Valvulopaties, fonamentalment estenosi mi¬ 8. Maniobres de rescat mitjançant descarcelació de tral o aórtica (per la seva possibilitat de persones. produir tromboembolismes o angor respecti¬ 9. Maniobres de rescat en esfondraments d'edificis. vament). 10. Maniobres de rescat mitjançant utilització de mit¬ e) Arrítmies supraventriculars o ventriculars amb jans elevats i especials. repercussió hemodinàmica. 11 .Operacions de plantejament: emplaçament, uti¬ f) Miocardiopaties amb repercussió hemodinଠlització i economia de mitjans per a grans in¬ mica. cendis. G. Dades de l'aparell respiratori: 12. Maniobres d'intervencions diverses de risc quí¬ VEMS < 70 % mic. H. Dades del sistema nerviós central i perifèric: 13. Maniobres d'intervenció en accidents de transport Patologia del SNC o perifèric que generi una amb implicació de mm pp, a vials de circulació i/o disminució greu de les funcions motores, sen¬ ferrocarril. sorials o de coordinació així com episodis 784 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 sincopáis, tremolors de gran oscil·lació o es¬ Annex IV pasmes que generin moviments amplis amb ei cap, tronc o extremitats. PROVES FÍSIQUES I. Dades del sistema endocrí: Diabetis Mellitus insulinodependent. Definició de les proves La valoració d'aquestes proves es realitzarà mitjan¬ Prova de resistència: Cursa de 3.000 metres. çant exploració física, exploracions complementàries Força de braços: Flexions de braços suspès en barra. i analítica de sang i orina. Flexibilitat: Assegut a terra amb les cames i els La comprovació i valoració de les diferents explora¬ peus totalment junts, arribar tan lluny com es pugui cions a què fa referència aquest quadre es farà úni¬ amb les mans. cament i exclusivament al centre mèdic designat pel Agilitat: Superar un circuit d'obstacles (tanques i Tribunal qualificador i els seus resultats sempre han aparells). de referir-se al moment de l'exploració. Potència de cames: Salt amb el peus junts. Barem de puntuació Prova de resistència Fins a 45 anys Més de 45 anys Menys de 15'30" 3 punts Menys de 16'30" 3 punts De 15'30" a 18'29" 2 punts De 16'30" a 19'29" 2 punts De 18'30" a 21'30" 1 punt De 19'30" a 22'30" 1 punt Més de 21'30" 0 punts Més de 22' 30" 0 punts Força de braços Fins a 45 anys Més de 45 anys Més de 13 3 punts Més de 10 3 punts De 9 a 12 2 punts De 6 a 9 2 punts De 5 a 8 1 punt De 4 a 6 1 punt De 0 a 4 0 punts De 0 a 3 0 punts Flexibilitat Fins a 45 anys Més de 45 anys Més de 10,5 cm 3 punts Més de 5,5 cm 3 punts Més 0,5 a 10 cm 2 punts De 4,5 a 5 cm 2 punts De 14,5 a 0 cm 1 punt De 19,50 a-5 cm 1 punt Fins a 15 cm 0 punts Fins a 20 cm 0 punts Prova d'agilitat Fins a 45 anys Més de 45 anys Menys de 18' 3 punts Menys de 20' 3 punts De 18,01'a 22' 2 punts De 20,01'a 24' 2 punts De 22,01'a 26' 1 punt De 24,01'a 28' 1 punt Més de 26' 0 punts Més de 28' 0 punts Potència de cames Fins a 45 anys Més de 45 anys Mésd'1,70m 3 punts Mésd'1,50m 3 punts D'1,46 a 1,70 m 2 punts D'1,26a1,50m 2 punts D'1,21 a 1,45 m 1 punt D'1,01 a 1,25 m 1 punt Menys d'1,20 m 0 punts Menys d'1 m 0 punts BASES QUE HAN DE REGIR LA CONVOCATÒ¬ REQUISITS ESPECÍFICS RIA PER A LA PROVISIÓ DE 60 PLACES DE SUBALTERN D'ADMINISTRACIÓ GENERAL MIT¬ Per participar en el concurs oposició cal reunir els JANÇANT CONCURS OPOSICIÓ RESTRINGIT requisits següents: (Aprovades per la Comissió de Govern de 3 - Tractar-se de personal funcionari o contractat d'abril de 1998). laboral fix de l'Ajuntament de Barcelona, en¬ cara que sigui amb adscripció a un Institut Mu¬ NORMES ESPECÍFIQUES nicipal o que sigui personal laboral fix de l'A¬ juntament subrogat posteriorment a un Institut Grup de classificació: Grup E. Municipal. Categoria: Subaltern d'Administració General. - Trobar-se en servei actiu en les categories d'ope¬ Sistema selectiu: Concurs oposició restringit. rari o d'operari de neteja. Nombre de places convocades: 60. - Tenir una antiguitat mínima de dos anys de ser- NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 785 veis actius en propietat en les categories d'operari Sr. Miquel Àngel Valdueza i Romero, com a titular, o d'operari de neteja. i com a suplent, el Sr. Antoni Pasies i Cortés. Sra. Ángeles Paredes i Mariño, com a titular, i com a suplent, el Sr. Antoni Gallardo i Lozano. EXERCICIS (fase d'oposició) Un representant titular i un de suplent, designats per l'Escola d'Administració Pública de Catalunya. Primer Exercici que consistirà a respondre per escrit un Secretari conjunt de preguntes per tal d'apreciar els coneixe¬ El de la Corporació, o persona en qui delegui. ments bàsics de cultura general dels aspirants. L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 10 Observadors punts, i els aspirants que no obtinguin un mínim de 5 Un representant titular i un de suplent, designats punts seran eliminats. conjuntament per la Junta de Personal i el Comitè d'Empresa. Segon Exercici que consistirà en la realització d'una entre¬ vista de caràcter psicològic, per tal d'apreciar l'ade¬ NORMES GENERALS quació dels aspirants a la categoria objecte de la con¬ vocatòria. 1a. Els qui desitgin participar en el concurs oposició L'exercici serà qualificat fins a un màxim de 4 punts hauran de: i no tindrà caràcter eliminatori. a) Presentar, a qualsevol dels Registres munici¬ pals, instància i currículum degudament docu¬ mentat dins l'improrrogable termini de vint dies AVALUACIÓ DE MÈRITS (fase de concurs) naturals a comptar de l'endemà de la publica¬ ció de la convocatòria a la Gaseta Municipal Els mèrits seran qualificats fins a un màxim de 5 de Barcelona. punts, de conformitat amb el següent barem: b) Manifestar en l'esmentat document que reu¬ a) Titulacions: neixen totes les condicions exigides a les ba¬ La possessió del Certificat d'Estudis Pri¬ ses de la convocatòria. maris posterior al Curs 1975-1976, o del 2a. Un cop acabat el termini de presentació d'instàn¬ Certificat d'Escolaritat 2n grau 1 punt cies, es publicarà al tauler de concursos i oposi¬ La possessió del Graduat Escolar o equi¬ cions de la Corporació la llista d'aspirants adme¬ valent, o del Certificat d'Estudis Primaris sos i exclosos. anterior al Curs 1975-1976, o de titulació 3a. El Tribunal podrà disposar la incorporació als superior 2 punts seus treballs d'assessors especialistes, per a to¬ Per aquest apartat a), només puntuarà un dels dos tes o algunes de les proves. Els esmentats as¬ conceptes esmentats. sessors es limitaran a l'exercici de les especiali¬ b) Antiguitat: Per antiguitat de serveis prestats a tats tècniques, en base exclusivament a les la Corporació, es puntuarà a raó de 0,10 punts per quals col·laboraran amb el Tribunal. any complet, fins a un màxim de 2 punts. 4a. Acabada la qualificació dels aspirants, el Tribunal c) Per altres mèrits: Altres mèrits al·legats pels as¬ publicarà la relació d'aprovats per ordre de pun¬ pirants i lliurement apreciats pel Tribunal, fins a 1 tuació. Els aprovats no podran ultrapassar el punt. nombre de places convocades. El Tribunal eleva¬ Els mèrits no acreditats documentalment no po¬ rà la relació d'aprovats a la Presidència de la Cor¬ dran ser tinguts en compte pel Tribunal. El mèrit que poració a fi que formuli el corresponent nomena¬ apareix a l'apartat b) (antiguitat) serà comprovat ment. d'ofici. 5a. La incorporació al lloc de treball s'efectuarà de forma gradual, d'acord amb l'ordre de puntuació obtingut, i de conformitat amb les necessitats de TRIBUNAL cobrir les noves places. 6a. Els aspirants designats hauran de seguir un curs El Tribunal qualificador estarà compost pels mem¬ d'adequació i adaptació a les tasques pròpies de bres següents: la nova categoria. 7a. Els aspirants seran designats subalterns d'Admi¬ President nistració General, conservant la relació jurídica Im. Sr. Francesc Narváez i Pazos, com a titular, i que posseïen amb anterioritat (funcionaris de car¬ com a suplent, l'Im. Sr. Pere Alcober i Solanas. rera o contractats laborals). 8a. El Tribunal queda autoritzat per resoldre els dub¬ Vocals tes que es presentin i prendre els acords neces¬ Sr. Jordi Ametlló i Lafuente, com a titular, i com a saris per al bon ordre del concurs oposició, en tot suplent, el Sr. José Luis Giménez i Montero. allò previst en aquestes bases. 786 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 Concursos BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA CON¬ tinació efectivament acreditat en la nòmina correspo¬ VOCATÒRIA D'UN CONCURS PER A LA PROVI¬ nent, quan es tracti d'un nivell superior al del grau SIÓ D'UN LLOC DE TREBALL personal consolidat de cada aspirant, i el nivell del (Aprovades per decret de l'Alcaldia de 8 de maig lloc de treball ocupat per adscripció o trasllat quan de 1998) aquest sigui inferior al grau personal que hagi pogut consolidar a la carrera administrativa. De conformitat amb les Bases marc aprovades pel 4. Cursos de formació i perfeccionament. Es valora¬ Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es convo¬ ran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació directa quen per a la seva provisió pel personal de plantilla amb el lloc de treball a cobrir, i es puntuaran, si escau, d'aquest Ajuntament els llocs de treball que consten a en funció de les matèries, la durada i l'avaluació. l'annex, d'acord amb les condicions específiques que s'indiquen en aquest mateix annex per a cadascun d'ells i amb els requisits comuns que es fixen a conti¬ JUNTA DE VALORACIÓ nuació. Estarà formada pels membres següents: REQUISITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS Presidència: La directora d'Organització i Personal, com a ti¬ A part dels requisits addicionals de cada concurs, tular. per a optar a qualsevol convocatòria és necessari es¬ Vocalies: tar en servei actiu, ser funcionari de carrera de l'Ajun¬ El/la gerent o director/a de Serveis que per a cada tament de Barcelona (encara que sigui amb adscrip¬ concurs s'indiqui expressament a l'annex, el/la qual ció a un Institut Municipal) o contractat laboral fix, en cas d'absència de la presidenta titular exercirà la haver prestat un mínim d'un any de serveis actius en presidència de la Junta. propietat o amb contracte laboral indefinit; i no pertଠUn/a cap de personal de Sector d'Actuació o Dis¬ nyer a les classes de Guàrdia Urbana o Servei d'Ex¬ tricte. tinció d'Incendis i Salvament i, si és el cas, haver Un/a tècnic/a especialista en la matèria objecte del transcorregut un mínim de dos anys des de l'última concurs. destinació obtinguda per concurs. Un/a tècnic/a del Centre de Selecció i Formació de Personal, el/la qual també tindrà la condició de secre¬ tari/ària de la Junta de Valoració. MÈRITS COMUNS A TOTS ELS CONCURSOS A més, a tots els concursos hi podran assistir, en els termes previstos a les Bases marc, els represen¬ 1. Antiguitat. Es valorarà per anys complets de tants designats conjuntament per la Junta de Perso¬ serveis, inclosos els serveis previs en altres Ad¬ nal i el Comitè d'Empresa. ministracions públiques que hagin estat formalment reconeguts, a raó de 0,10 punts i fins a un màxim d'1 punt. PROCEDIMENT I NORMES GENERALS 2. Grau personal consolidat. S'avaluarà fins a un màxim d'1 punt, segons el barem següent: Les persones que compleixin les condicions exigi¬ Per posseir com a grau un nivell superior des hauran de presentar la sol·licitud, a la qual adjun¬ al del lloc de treball convocat 1 punt taran la relació de mèrits al·legats, classificats segons Per posseir com a grau el mateix nivell l'ordre d'aquesta convocatòria, i els documents acre¬ al del lloc de treball convocat 0,75 punts ditatius corresponents, al Registre General o a qual¬ Per posseir com a grau un nivell inferior sevol dels registres municipals, en el termini de quin¬ en dos al del lloc de treball convocat 0,50 punts ze dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació Per posseir com a grau un nivell inferior d'aquesta convocatòria en la Gaseta Municipal. en quatre al del lloc de treball convocat... 0,25 punts Els requisits i mèrits al·legats s'han d'entendre 3. Nivell del lloc de treball actualment ocupat o, en sempre referits a la data d'acabament de l'esmentat el seu cas, l'últim ocupat, fins a un màxim d'1 punt, termini. segons el barem següent: Per a cada concurs s'ha de presentar una instància Per l'ocupació d'un lloc de treball d'igual i la documentació separada, per a la qual cosa es po¬ nivell al del lloc de treball convocat 1 punt drà utilitzar l'imprès normalitzat de què es disposa a Per l'ocupació d'un lloc de treball inferior l'Oficina d'Informació de Personal i a les seus dels en dos nivells al del lloc de treball con¬ Districtes. vocat 0,50 punts En cas d'empat en la puntuació, per dirimir-lo Per l'ocupació d'un lloc de treball de ni¬ s'atendrà a l'antiguitat de serveis prestats a la Corpo¬ vell superior al nivell del lloc de treball ració des de la data d'incorporació en la plantilla, amb base de la categoria del concursant 0,25 punts caràcter indefinit. A aquests efectes, s'ha d'entendre per nivell del En els casos en què entre els mèrits complementa¬ lloc de treball ocupat, el nivell de complement de des¬ ris s'estableixi la redacció d'un informe o memòria, NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 787 aquest treball no podrà excedir de cinc pàgines, ex¬ 4. Prova professional, per tal de valorar les aptituds cepte en aquells casos en què les bases específiques dels/les candidats/tes per a l'administració de perso¬ del concurs en determinin un nombre superior, dona¬ nal, fins a 4 punts. des les característiques del lloc de treball a cobrir. 5. Característiques personals: la Junta de Valora¬ L'informe s'haurà de presentar conjuntament amb la ció convocarà els/les candidats/es per a l'avaluació sol·licitud i el curriculum vitae. d'aquest apartat mitjançant una entrevista, i les valo¬ Els llocs de treball objecte de la present convocatò¬ rarà fins a un màxim de 3 punts. ria tenen com a règim horari el de 37,30 hores. Per a la valoració dels mèrits, la Junta podrà dispo¬ Puntuació mínima: 10 punts. sar dels sistemes d'acreditació i de comprovació que consideri més escaients en cada cas i per a cada ti¬ Junta de valoració pus de mèrits, i podrà convocar les persones que op¬ Vocals complementaris: tin a les places perquè precisin o ampliïn aspectes Sr. Joan Conde i del Campo, gerent del Districte de concrets en relació als mèrits al·legats. Sant Martí, o persona en qui delegui. Les destinacions adjudicades són irrenunciables Sr. Xavier Martínez i Corberó, cap del Departament un cop s'ha pres possessió del lloc de treball. Amb d'Administració del Districte de Sant Martí, o persona tot, quan una persona hagi obtingut una plaça en di¬ en qui delegui. ferents concursos convocats, haurà d'optar per una Sr. Ángel Pons i González, assessor tècnic de la d'elles dins del termini dels tres dies hàbils següents Direcció d'Organització i Personal, o persona en qui al de l'exposició en el tauler d'anuncis del Departa¬ delegui. ment de Personal de la proposta de la Junta de Valo¬ Representants de la Junta de Personal o del Comi¬ ració de l'últim concurs en què hagi obtingut la plaça. tè d'Empresa. Per a tot allò no estipulat expressament en aquesta convocatòria, s'estarà a allò que disposen les Bases marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de juliol de 1988 i la normativa legal i reglamentària correspo¬ nent. BASES GENERALS QUE HAN DE REGIR LA CON¬ VOCATÒRIA D'UN CONCURS PER A LA PROVI¬ Annex SIÓ D'UN LLOC DE TREBALL DE L'INSTITUT MU¬ Concurs 776. 1 lloc de treball de responsable d'ad¬ NICIPAL D'URBANISME. ministració de personal del Districte (Nivell 18). (Aprovades per resolució de Gerència de data 15 d'abril de 1998) Responsable d'Administració de Personal de Dis¬ De conformitat amb les Bases Marc aprovades pel tricte. Consell Plenari del dia 22 de juliol de 1988, es con¬ Concurs 776 voca per a la seva provisió pel personal de plantilla d'aquest Institut Municipal d'Urbanisme el lloc de Lloc de treball pertanyent al Departament d'Admi¬ treball que consta a l'annex, d'acord amb les condi¬ nistració del Districte de Sant Martí i situat a la seva cions específiques que s'indiquen en aquest mateix seu. annex i amb els requisits comuns que es fixen a Nivell 18 i específic de responsabilitat mensual de continuació. 17.939 pessetes, segons catàleg vigent (1899Y). Funcions principals REQUISITS COMUNS Gestió de la documentació relativa a altes, baixes, trasllats, destinacions, situacions administratives, lli¬ A part dels requisits addicionals de cada concurs, cències, permisos, control d'assistència i de perma¬ per optar a qualsevol convocatòria és necessari trobar- nència, gestió de l'arxiu del personal del Districte. se en servei actiu, ser funcionari de carrera de l'Ajunta¬ ment de Barcelona (encara que sigui amb adscripció a Requisits addicionals un Institut Municipal) o contractat laboral fix; haver Personal dels grups B, C o D. prestat un mínim d'un any de serveis actius en propie¬ tat o amb contracte laboral indefinit; i no pertànyer a Mèrits complementaris les classes de Guàrdia Urbana o Servei d'Extinció d'In¬ 1. Titulacions acadèmiques fins a 2 punts, segons cendis i Salvament; i, si és el cas, haver transcorregut el barem següent: un mínim de 2 anys des de l'última destinació obtingu¬ Graduat social o diplomat en Dret, per da per concurs. cadascuna 1 punt FP II branca administrativa 0,50 punts 2. Experiència professional fins a 4 punts, segons MÈRITS COMUNS el barem següent: En temes relacionats amb l'administra¬ 1. Antiguitat. Es valorarà per anys complets de ció de personal, fins a 1,5 punts serveis, inclosos els serveis previs en altres admi¬ En altres tasques pròpies dels departa¬ nistracions públiques que hagin estat formalment re¬ ments d'administració, fins a 1,5 punts coneguts, a raó de 0,10 punts i fins a un màxim d'1 Utilització de sistemes informàtics, fins a . 1 punt punt. 3. Altres mèrits, que tinguin relació amb el lloc de 2. Grau personal consolidat. S'avaluarà fins a un treball, fins a 1 punt. màxim d'1 punt, segons el barem següent: 788 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 Per posseir com a grau un nivell superior Per a la valoració dels mèrits, la Junta podrà dispo¬ al del lloc de treball convocat 1 punt sar dels sistemes d'acreditació i de comprovació que Per posseir com a grau el mateix nivell consideri més escaients en cada cas i per a cada ti¬ del lloc de treball convocat 0,75 punts pus de mèrits, i es podrà convocar les persones que Per posseir com a grau un nivell inferior optin a les places per precisar o ampliar aspectes en dos al del lloc de treball convocat 0,50 punts concrets en relació als mèrits al·legats. Per posseir com a grau un nivell inferior Les destinacions adjudicades són irrenunciables en quatre al del lloc de treball convocat... 0,25 punts un cop s'ha pres possessió de la plaça. Malgrat això, 3. Nivell del lloc de treball actualment ocupat o, en quan una persona hagi obtingut una plaça en dife¬ el seu cas, l'últim ocupat, fins a un màxim d'1 punt, rents concursos convocats, haurà d'optar per una segons el barem següent: d'elles, dins del termini dels tres dies hàbils següents Per l'ocupació d'un lloc de treball d'igual al de l'exposició en el tauler d'anuncis del departa¬ nivell al del lloc de treball convocat 1 punt ment de Personal de la proposta de la Junta de Valo¬ Per l'ocupació d'un lloc de treball inferior ració de l'últim concurs en què hagi obtingut la plaça. en dos nivells al del lloc de treball con¬ Per a tot allò no estipulat expressament en aquesta vocat 0,50 punts convocatòria, s'estarà a allò que disposen les Bases Per l'ocupació d'un lloc de treball de ni¬ Marc aprovades pel Consell Plenari el dia 22 de juliol vell superior al nivell del lloc de treball de 1988, i la normativa legal i reglamentària correspo¬ base de la categoria del concursant 0,25 punts nent. A aquests efectes s'ha d'entendre per nivell del lloc de treball ocupat, el nivell de complement de destina¬ ció efectivament acreditat en la nòmina corresponent, Annex quan es tracti d'un nivell superior al del grau personal consolidat de cada aspirant, i el nivell del lloc de tre¬ Responsable tècnic de gestió de projectes de ball ocupat per adscripció o trasllat quan aquest sigui l'Institut Municipal d'Urbanisme. inferior al grau personal que hagi pogut consolidar a Concurs 1 la carrera administrativa. 4. Cursos de formació i perfeccionament. Es valo¬ Lloc de treball de responsable tècnic de gestió de raran fins a 2 punts, sempre que tinguin relació di¬ projectes, adscrit a l'Institut Municipal d'Urbanisme, recta amb el lloc de treball a cobrir, i es puntuaran, situat al carrer de la Llacuna, núm. 161, 2a planta. si escau, en funció de les matèries, la durada i l'ava¬ Nivell 22 i específic de responsabilitat mensual de luació. 65.855 pessetes, segons catàleg vigent (2299X). Funcions JUNTA DE VALORACIÓ a) Supervisar l'execució de les obres incloses en el Programa d'Actuació Municipal de l'Institut Muni¬ Estarà formada pels membres que s'indiquen a cipal d'Urbanisme. l'annex. b) Donar suport a les direccions facultatives i als equips d'assistències tècniques a les obres de l'Institut Municipal d'Urbanisme. PROCEDIMENT I NORMES GENERALS c) Portar a terme la coordinació amb les companyies subministradores de serveis i realitzar el segui¬ Les persones que compleixin les condicions exigi¬ ment en l'execució dels serveis afectats per les des hauran de presentar sol·licitud, a la qual adjunta¬ obres. ran la relació de mèrits al·legats, classificats segons d) Elaborar informes de seguiment i control de les l'ordre d'aquesta convocatòria, i els documents acre¬ obres. ditatius corresponents a qualsevol oficina de Registre de l'Ajuntament, o al Registre de l'Institut Municipal Requisits específics d'Urbanisme, en el termini de quinze dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta con¬ Personal del grup B, que pertanyi a la categoria de vocatòria en la Gaseta Municipal. tècnic mitjà en Arquitectura i Enginyeria. Els requisits i mèrits al·legats s'han d'entendre sempre referits a la data d'acabament de l'esmentat Mèrits complementaris termini. 1. Titulacions acadèmiques fins a 1 punt, segons el Per a cada concurs s'ha de presentar una instància barem següent: i la documentació separada per a la qual cosa, es po¬ Titulacions acadèmiques relacionades drà utilitzar l'imprès normalitzat de què es disposa al amb el lloc de treball, fins a 1 punt Registre General de l'Ajuntament o al Registre Gene¬ 2. Experiència professional fins a 6 punts, segons ral de l'Institut Municipal d'Urbanisme (carrer de la el barem següent: Llacuna, núm. 161, 2a planta), i a les seus dels Dis¬ Per la supervisió en l'execució d'obres, trictes. fins a 2 punts En cas d'empat en la puntuació, per dirimir-lo Pel suport donat a la direcció facultativa i s'atendrà a l'antiguitat de serveis prestats a la Corpo¬ a l'assistència tècnica a obres, fins a 2 punts ració des de la data d'incorporació en la plantilla amb Per la participació en l'elaboració d'infor¬ caràcter indefinit. mes de seguiment d'obres fins a 2 punts Els llocs de treball objecte de la present convocatò¬ 3. Altres mèrits que tinguin relació amb en lloc de ria tenen com a règim horari el de 37,30 hores. treball, fins a 1 punt. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 789 4. Supòsit pràctic: La Junta de Valoració podrà Junta de Valoració convocar els/les candidats/es per a la realització Presidència: d'una prova pràctica per tal d'avaluar-ne les apti¬ Sr. Jaume Castellví i Egea, gerent de l'Institut Mu¬ tuds professionals en relació a les funcions pròpies nicipal d'Urbanisme, com a titular, o persona en qui del lloc de treball, valorada fins a un màxim de 3 delegui. punts. Vocalies: 5. Característiques personals requerides per al lloc Sr. J. Rafael González i Tormo, director de Serveis de treball, especialment: capacitat de comunicació i Econòmics i Administratius de l'Institut Municipal de relació per a les tasques de coordinació amb al¬ d'Urbanisme o persona en qui delegui. En cas d'ab¬ tres departaments municipals i contractistes, compa¬ sència del president titular, ostentarà la presidència nyies subministradores, etc.; ésser metòdic i respon¬ de la Junta. sable en el desenvolupament del treball descrit, fins a Sr. Lino Monge i Miró, director de Serveis Tècnics 3 punts. Per a l'avaluació d'aquest apartat, la Junta de l'Institut Municipal d'Urbanisme, o persona en qui de Valoració podrà utilitzar els sistemes de valoració delegui. que consideri més adequats. Sra. M. Camino Suárez i García, secretària dele¬ gada de l'Institut Municipal d'Urbanisme, la qual Puntuació mínima també tindrà la condició de secretària de la Junta de 9 punts, si s'avaluen tots els apartats. Valoració. Si no s'avalua l'apartat opcional (número 4), la pun¬ Un/a tècnic/a del Centre de Selecció i Formació de tuació mínima serà la meitat de la puntuació total Personal. (mèrits comuns més mèrits complementaris) que po¬ Un representant de la Junta de Personal o del Co¬ den obtenir els/les candidats/es. mitè d'Empresa. 790 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 14 10-V-1998 7 ANUNCIS Subhastes 6. Informació i obtenció de documentació: a) Entitat: Secretaria Delegada del Sector de la Via Per delegació de l'Alcaldia, de data 27 de març de Pública. 1998, el gerent del Sector de Via Pública va aprovar b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10, el plec de clàusules administratives particulars i altra 2a planta. documentació complementària que ha de regir la sub¬ c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002. hasta per a l'adjudicació del contracte de serveis de d) Telèfon: 402 34 04 i 402 34 42. neteja i manteniment del vestuari de protecció del e) Telefax: 402 34 70. Servei de Prevenció, Extinció d'Incendis i Salva¬ f) Data límit d'obtenció de documents i informació: ments, per a l'any 1998, d'acord amb les condicions Fins al dia de la presentació de pliques. següents: 7. Requisits específics del contractista: 1. Entitat adjudicadora: a) Els que s'especifiquen en els plecs de condicions. a) Organisme: Sector de la Via Pública. 8. Presentació d'ofertes. b) Dependència que tramita l'expedient: Servei d'Ad¬ a) Data límit de presentació: Fins a les 14 hores del ministració i Personal. dia en què es compleixin 26 dies naturals a comp¬ c) Núm. d'expedient: 533/98. tar des del següent al de publicació de l'anunci en Núm. de contracte: 98001204. el BOP. 2. Objecte del contracte: b) Documentació que cal presentar: La que s'indica a) Descripció de l'objecte: Serveis de neteja i mante¬ en la clàusula 23 del plec de clàusules particulars niment del vestuari de protecció del Servei de administratives. Prevenció, Extinció d'Incendis i Salvament, per a c) Lloc de presentació: Secretaria Delegada del Sec¬ l'any 1998. tor de la Via Pública, plaça de Carles Pi i Sunyer, b) Lloc d'execució: Barcelona. núms. 8-10, 2a planta, 08002 Barcelona. Si l'últim c) Termini d'execució: Des del dia següent al de la dia s'escau en dissabte, s'ha de presentar en el Re¬ formalització del contracte fins al 31 de desembre gistre General de l'Ajuntament, situat a la plaça de de 1998. Sant Miquel, núm. 1, planta baixa, de Barcelona. 3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació: 9. Obertura de les ofertes: a) Tramitació: Ordinària. a) Entitat: Sector de la Via Pública. b) Procediment: Obert. b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10, c) Forma: Subhasta. 3a planta. 4. Pressupost base de licitació: c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002. Import total: 2.950.000 pessetes, IVA inclòs. d) Data: El primer dia hàbil següent al de la presen¬ A càrrec del Pressupost Municipal de 1998: tació d'ofertes. 2.950.000 pessetes, IVA inclòs. e) Hora: A determinar. 5. Garanties. 10. Despeses d'anuncis: A càrrec de l'adjudicatari. Provisional: 59.000 pessetes. Barcelona, 6 d'abril de 1998. La secretària delega¬ Definitiva: 118.000 pessetes. da, Montserrat Oriol i Bellot. Concursos c) Núm. d'expedient: 261/98. Núm. de contracte: 98000410. 2. Objecte del contracte: Per decret de l'Alcaldia, de data 6 d'abril de 1998, a) Descripció de l'objecte: Subministrament de 5.000 es va aprovar el plec de clàusules administratives camises de màniga curta i 5.000 camises de mଠparticulars i altra documentació complementària que niga llarga per a la Guàrdia Urbana, per als anys ha de regir el concurs per a l'adjudicació del contracte 1998 i 1999. de subministrament de 5.000 camises de màniga cur¬ b) Lloc d'execució: Barcelona. ta i 5.000 camises de màniga llarga per a la Guàrdia c) Termini d'execució: Per a l'any 1998, seixanta Urbana, per als anys 1998 i 1999, d'acord amb les dies a comptar des del dia següent al de la forma¬ condicions següents: lització del contracte. Per a l'any 1999, seixanta dies a partir del requeriment de l'Administració. 1. Entitat adjudicadora: 3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació: a) Organisme: Sector de la Via Pública. a) Tramitació: Ordinària. b) Dependència que tramita l'expedient: Servei d'Ad¬ b) Procediment: Obert. ministració i Personal. c) Forma: Concurs. NÚM. 14 10-V-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 791 4. Pressupost base de licitació: dia en què es compleixin 26 dies naturals a comp¬ Import total: 30.000.000 de pessetes, IVA inclòs. tar des del A càrrec següent al de publicació de l'anunci en del Pressupost Municipal de 1998: el BOP. 15.000.000 de pessetes, IVA inclòs. b) Documentació que cal presentar: La que s'indica A càrrec del Pressupost Municipal de 1999: en la clàusula 24 del plec de clàusules particulars 15.000.000 de pessetes, IVA inclòs. administratives. 5. Garanties: c) Lloc de presentació: Secretaria Delegada del Provisional: Sec¬ 600.000 pessetes tor de la Via Pública, Definitiva: plaça de Carles Pi i Sunyer, 1.200.000 pessetes. núms. 8-10, 2a planta, 08002 Barcelona. Si l'últim 6. Informació i obtenció de documentació: dia s'escau en dissabte, es presentaran en el Re¬ a) Entitat: Secretaria Delegada del Sector de la Via gistre General de l'Ajuntament, situat a la plaça de Pública. Sant Miquel, núm. 1, planta baixa, de Barcelona. b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10, 9. Obertura de les ofertes: 2a planta. a) Entitat: Sector de la Via Pública. c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002. b) Domicili: Plaça de Carles Pi i Sunyer, núms. 8-10, d) Telèfon: 402 34 04 i 402 34 42. 3a planta. e) Telefax: 402 34 70. c) Localitat i codi postal: Barcelona 08002. f) Data límit d'obtenció de documents i informació: d) Data: El primer dia hàbil següent al de la presen¬ Fins al dia de la presentació de pliques. tació d'ofertes. 7. Requisits específics del contractista: e) Hora: A determinar. a) Els que s'especifiquen en els plecs de condicions. 10. Despeses d'anuncis: A càrrec de l'adjudicatari. 8. Presentació d'ofertes: Barcelona, 22 d'abril de 1998. La secretària dele¬ a) Data límit de presentació: Fins a les 14 hores del gada, Montserrat Oriol i Bellot.