GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Consell Plenari Nomenament comissionat al Projecte Ciutat
Acords sessió 25-IX-1998 1454 del Coneixement 1476
Designació membre del Plenari del Consell
Comissió de Govern Municipal de Medi Ambient i Sostenibi-
Acta sessió 10-IX-1998 1464 litat 1476
Acords sessió 9-X-1998 1471
Consells Municipals de Districte
Disposicions generals Districte 7. Horta-Guinardó. Acords
Decrets de l'Alcaldia sessió 20-X-1998 1477
Aprovació normes que garanteixin l'anonimat
dels aspirants en l'avaluació de proves se¬ Disposicions d'interès per a l'Ajuntament
lectives 1474 Agost i setembre 1998 1478
Cartipàs Comissions Informatives
Designació representant a la Fundació Barce¬ Comissions d'Hisenda i Funció Pública i de
lona Promoció 1475 Comerç, Consum i Turisme. Acta
Modificació composició Consell d'Administra¬ sessió 17-IX-1998 1479
ció de l'Institut Municipal de Mercats de Comissions de Política del Sòl i Habitatge i
Barcelona 1475 d'Urbanisme i Infraestructures. Acta
Nomenament membre del Consell Municipal sessió 17-IX-1998 1482
del Districte de l'Eixample 1475 Comissions de Benestar Social i Educació i
Anul·lació decret 1475 de Política Cultural i Presidència. Acta
Creació Comissió per a redactar la Memòria a sessió 18-IX-1998 1488
desenvolupar per Barcelona Emprèn 1475
Atribució de la Gerència Delegada de Patrimoni 1476 Junta de Portaveus
Designació membre de la Junta de Govern de Acta sessió 22-IX-1998 1492
l'Institut de Cultura de Barcelona 1476
Nomenament comissionat d'Infraestructures i Anuncis
Urbanisme 1476 Notificacions 1498
Ajuntament 411 » de Barcelona
Núm. 29 / Any LXXXV 10 de novembre de 1998
1454 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
CONSELL PLENARI
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 25 de setem¬ els decrets de 21 de juliol de 1995, 23 d'abril i 2 de
bre de 1998. setembre de 1996 i 21 de febrer de 1997.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 25
Aprovació de Pacta de la sessió anterior. de setembre de 1998 (S1/D/1998 3932), que nomena
l'Im. Sr. Antoni Marcet i Rocabert regidor del Districte
de les Corts.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 15
Despatx d'ofici de setembre de 1998 (S1/D/1998 3805), que fixa com
a festes locals a celebrar durant 1999 en el terme
Expressar e\ sentit condol del Consistori per la mort municipal de Barcelona, el 24 de maig, dilluns de
de Pirn. Sr. Miquel Llongueras i Campañá; i testimo¬ Pasqua Granada, i el 24 de setembre, festa de la
niar aquest sentiment a la seva família. Mare de Déu de la Mercè.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 16 Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de
de juliol de 1998 (S1/D/1998 3058), que modifica el 10, 21 i 29 de juliol de 1998 (S1/D/1998 3036, 3292,
de 2 de març de 1992 relatiu a la constitució de la 3579, 3580 i 3784), que aproven modificacions de
Comissió Interdepartamental de la Joventut. crèdit del Pressupost de 1998 (generació de crèdit
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 17 per ingressos), per import de 40.000.000,
de juliol de 1998 (S1/D/1998 3061), que aprova la 7.444.277.493, 2.235.492, 12.938.819 i 10.093.200
creació del Centre Interreligiós de Barcelona-Servei pessetes respectivament.
Municipal d'Atenció a Persones i Agrupacions Reli¬ Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 21
gioses de Barcelona. de juliol de 1998 (S1/D/1998 3288), que afecta
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 16 164.615.996 pessetes de l'import obtingut per la ven¬
de juliol de 1998 (S1/D/1998 3056), que designa da d'accions de Serveis Funeraris de Barcelona, SA,
membre del Plenari del Consell Municipal de Benes¬ al finançament de les inversions que s'hi indiquen.
tar Social en representació de la Corporació munici¬ Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 21
pal l'Im. Sr. Francesc Muñoz i Pujol. de juliol i 9,10, 14 i 16 de setembre de 1998 (S1/D/1998
Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 27 3098, 3134, 3138, 3139, 3142-3145, 3590 3667,
de juliol i 19 d'agost de 1998 (S1/D/1998 3287 i 3737, 3743, 3823), pels quals s'autoritza la despesa,
3324), que respectivament designen secretari tècnic s'aproven els plecs de clàusules administratives parti¬
del Consell Municipal de Medi Ambient i Sostenibilitat culars i tècniques particulars i els Projectes i es con¬
el Sr. Lluís Boada i Domènech; i membre del Plenari voquen els concursos per a adjudicar els contractes
del mateix Consell, en representació dels treballadors següents:
i de les associacions empresarials i de propietaris, el a) núm. 98003720, relatiu a obres de millora de
Sr. Miquel Martí i Escursell en substitució del Sr. l'accessibilitat de la via pública en el Districte de Nou
Josep Lluís Jové i Vintró. Barris, per un import de 38.119.511 pessetes, de les
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 8 de quals 20.389.092 s'apliquen al Pressupost de 1998 i
setembre de 1998 (S1/D/1998 3616), que delega en la resta al de 1999;
el vicepresident de l'Institut Municipal d'Educació les b) núm. 98003822, relatiu a activitats esportives en
facultats i competències atribuïdes al conseller dele¬ el poliesportiu de la Bàscula, per un import de
gat per l'article 20 dels Estatuts d'aquest Institut. 9.438.414 pessetes, de les quals 1.890.265 s'apli¬
Quedar assabentat de sengles decrets de l'Alcal¬ quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999;
dia, de 15 de setembre de 1998 (S1/D/1998 3799 i c) núm. 98003486, relatiu a remodelació de la plan¬
3800), que, respectivament, nomenen el Sr. Ricard ta baixa de la seu del Districte de Sants-Montjuïc, per
Armengol i Rosell membre dels Consells d'Adminis¬ un import de 33.399.373 pessetes, de les quals
tració de l'Institut Municipal d'Assistència Sanitària i 12.399.373 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la res¬
de l'Institut de Prestacions d'Assistència Mèdica al ta al de 1999;
Personal Municipal d) núm. 98003276, relatiu a reformes en l'estadi
Quedar assabentat de sengles decrets de l'Alcal¬ Joan Serrahima, per un import de 39.850.000 pesse¬
dia, de 15 de setembre de 1998 (S1/D/1998 3802 i tes, de les quals 10.000.000 s'apliquen al Pressupost
3804), que respectivament, mentre dura l'absència de 1998, i la resta al de 1999;
de l'Im. Sr. Antoni Santiburcio i Moreno, deleguen, e) núm. 98003649, relatiu a obres de tancament
respectivament, a l'Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas del CEIP Font d'en Fargas, per un import de
les facultats de regidor del Districte de Nou Barris, i 12.998.807 pessetes, de les quals 4.000.000 s'apli¬
l'Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan les contingudes en quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999;
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1455
f) núm. 98003794, relatiu a obres i projectes b) A Instalaciones Oache, SL, el contracte núm.
d'instal·lacions al CEIP Estel-Guinar, per un import de 98003322, relatiu a la reforma dels vestuaris i altres
29.999.007 pessetes, de les quals 8.400.000 s'apli¬ al CEIP Mare de Déu del Pilar, per un import
quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999; d'1.351.307 pessetes, de les quals 270.261 s'apli¬
g) núm. 98003705, relatiu a les obres d'ampliació quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999.
de vorera del carrer de Samaniego, per un import de c) A Construcciones Técnico-Especializadas, SA,
8.958.662 pessetes, de les quals 3.600.000 s'apli¬ el contracte núm. 98004009, relatiu a la remodelació
quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999; dels carrers del Marquès de la Mina, de Sant Josep i
h) núm. 98003704, relatiu a obres d'adequació i mi¬ de la Drassana, per un import de 29.458.730 pesse¬
llora de l'enllumenat en el Districte d'Horta-Guinardó, tes, de les quals 8.838.000 s'apliquen al Pressupost
per un import de 21.642.857 pessetes, de les quals de 1998 i la resta al de 1999.
8.334.774 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta d) A Cristaleries Andreu, SL, el contracte núm.
al de 1999; 98004363, relatiu a la col·locació de filtres solars en
i) núm. 98003889, relatiu a la reforma d'un edifici alguns vidres del CEIP Mediterrani, per un import de
per biblioteca municipal, per un import de 53.092.320 770.211 pessetes, de les quals 300.000 s'apliquen al
pessetes, de les quals 7.436.320 s'apliquen al Pres¬ Pressupost de 1998 i la resta al de 1999.
supost de 1998 i la resta al de 1999. e) A Institut Municipal de Parcs i Jardins, el con¬
j) núm. 98003865, relatiu a la pavimentació del car¬ tracte núm. 98004742, relatiu al subministrament i
rer de l'Arc de Sant Vicenç, per un import de col·locació de jocs infantils en espais del Districte
5.543.445 pessetes, de les quals 2.771.722 s'apli¬ d'Horta-Guinardó, per un import de 8.285.010 pesse¬
quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999. tes, de les quals 2.000.000 s'apliquen al Pressupost
k) núm. 98004028, relatiu a subministrament i de 1998 i la resta al de 1999.
instal·lació d'equips de sonorització al Centre cívic les f) A Francisco Esquerdo, el contracte núm.
Basses, per un import de 6.000.000 de pessetes, de 98004683, relatiu a la reforma i supressió de barreres
les quals 3.160.000 s'apliquen al Pressupost de 1998 a la sala d'esgrima Reina Elisenda, per un import de
i la resta al de 1999. 4.399.111 pessetes, de les quals 605.000 s'apliquen
I) núm. 98004696, relatiu a obres d'adequació i am¬ al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999.
pliació del pont del Rectoret, per un import de Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 21
20.786.269 pessetes, de les quals 10.541.269 s'apli¬ i 28 de juliol i 17, 18 i 19 d'agost de 1998 (S1/D/1998
quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999. 3089, 3120, 3121, 3123, 3125, 3131-3133, 3135,
m) núm. 98004385, relatiu a l'accesibilitat a la via 3140, 3141, 3228, 3231, 3240, 3246, 3301, 3316,
pública en el Districte de Sant Andreu, per un import 3329, 3339, 3340, 3346, 3353-3355 i 3360), pels
de 30.834.234 pessetes, de les quals 12.308.151 quals s'adjudiquen:
s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta al de a) A F. Closa Alegret, SA, el contracte núm.
1999. 98002193, relatiu la rehabilitació de l'edifici de la
Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 28 placeta de Montcada, núm. 14, 2a fase, per un import
de juliol i 1 de setembre de 1998 (S1/D/1998 3259, de 14.947.499 pessetes, de les quals 4.500.000
3260, i 3438), pels quals s'autoritza la despesa, s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta al de
s'aproven els plecs de clàusules administratives parti¬ 1999.
culars i tècniques particulars i es convoquen els con¬ b) A Construcciones Técnico-Especializadas, SA,
cursos per a adjudicar els contractes següents: el contracte núm. 98000499, relatiu a la supressió de
a) núm. 98003076, relatiu al manteniment de les barreres arquitectòniques en el Districte de Sants, per
escales mecàniques situades al carrer de l'Alguer i a un import de 15.390.000 pessetes, de les quals
Ciutat Meridiana, per un import de 34.261.200 pesse¬ 7.000.000 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta
tes, de les quals 2.798.160 s'apliquen al Pressupost al de 1999.
de 1998, 23.597.280 al de 1999 i la resta al del 2000. c) A Agroman Empresa Constructora, SA, el con¬
b) núm. 98003077, relatiu al subministrament de tracte núm. 98001499, relatiu a l'arranjament del car¬
material operatiu divers per a la Guàrdia Urbana, per rer dels Jocs Florals, 3a fase (entre els de Burgos i
un import de 7.307.370 pessetes, de les quals Antoni de Capmany), per un import de 30.907.487
2.108.320 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta pessetes, de les quals 6.000.000 s'apliquen al Pres¬
al de 1999. supost de 1998 i la resta al de 1999.
c) núm. 98004435, relatiu al projecte de la primera d) A la UTE Vallespir, el contracte núm. 98000241,
fase de la restauració, consolidació estructural de relatiu a l'enjardinament de l'espai del carrer del
l'ala de la infermeria del Reial Monestir de Santa Vallespir, per un import de 25.499.999 pessetes, de
Maria de Pedralbes, per un import de 99.868.498 les quals 7.500.000 s'apliquen al Pressupost de 1998
pessetes, de les quals 29.868.498 s'apliquen al Pres¬ i la resta al de 1999.
supost de 1998 i la resta al de 1999. e) A Corviam, SA, Empresa Constructora, el con¬
Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de 28 tracte núm. 98001891, relatiu a l'arranjament dels
de juliol i 9 i 14 de setembre de 1998 (S1/D/1998 carrers d'Enric Clarassó, de Salvador Alarma i un al¬
3232, 3256, 3257, 3652, 3674 i 3748), pels quals: tre, per un import de 57.158.841 pessetes, de les
s'autoritza la despesa, s'aproven els plecs de clàusu¬ quals 15.888.368 s'apliquen al Pressupost de 1998 i
les administratives particulars i tècniques particulars i, la resta al de 1999.
en el seu cas, els Projectes i s'adjudiquen: f) A Corviam, SA, Empresa Constructora, el con¬
a) A Obres i Contractes Penta, SA, el contracte tracte núm. 98002038, relatiu a la pavimentació de la
núm. 98003498, relatiu a l'ampliació del CEIP Bosc plaça de Joaquim Xirau, per un import de 35.857.425
de Montjuïc, per un import de 19.385.478 pessetes, pessetes, de les quals 1.541.869 s'apliquen al Pres¬
que s'apliquen al Pressupost de 1999. supost de 1998 i la resta al de 1999.
1456 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
g) A Construcciones y Servicios Faus, SL, el con¬ s) A Construcciones Rubau, SA, el contracte núm.
tracte núm. 98001985, relatiu a la reparació de la co¬ 98002638, relatiu a la renovació de l'enllumenat pú¬
berta del centre cívic Barceloneta, per un import de blic de carrers del Districte de Ciutat Vella, per un im¬
7.937.888 pessetes, de les quals 635.031 s'apliquen port de 28.110.946 pessetes, de les quals 6.128.186
al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999. s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta al de
h) A AGT Construcciones y Obras, SA, el contracte 1999.
num. 98001698, relatiu a l'arranjament de les voreres t) A Construcciones Técnico-Especializadas, SA, el
de l'avinguda del Paral·lel (costat de Montjuïc), per un contracte núm. 98002630, relatiu a la pavimentació
import de 64.068.175 pessetes, de les quals dels carrers de la Blanquería i de la Neu de Sant
22.998.752 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la res¬ Cugat, per un import de 15.515.780 pessetes, de les
ta al de 1999. quals 4.654.734 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la
i) A Corviam, SA, Empresa Constructora, el con¬ resta al de 1999.
tracte núm. 98001705, relatiu a l'arranjament del car¬ u) A Necso Entrecanales Cubiertas, SA, el contrac-
rer del Rector Triado (entre el d'Ermengarda i la plaça te núm. 98003191, relatiu a l'ampliació de la vorera
dels Països Catalans), per un import de 45.313.912 del carrer del Consell de Cent (entre els de Lepant i el
pessetes, de les quals 15.313.912 s'apliquen al Pres¬ de Dos de Maig), per un import de 35.748.629 pesse¬
supost de 1998 i la resta al de 1999. tes, de les quals 20.390.174 s'apliquen al Pressupost
j) A Gecoinsa, General de Construcciones e de 1998 i la resta al de 1999.
Instalaciones, SA, el contracte num. 98001497, rela¬ v) A Construcciones Solius, SA, el contracte núm.
tiu a l'arranjament del carrer de Pavia (entre els de 98002676, relatiu a la pavimentació del carrer del
Badal i d'Antoni de Capmany), per un import de Pintor Fortuny, per un import de 68.970.024 pesse¬
19.363.639 pessetes, de les quals 6.000.000 s'apli¬ tes, de les quals 10.345.504 s'apliquen al Pressupost
quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999. de 1998 i la resta al de 1999.
k) A Agraman, Empresa Constructora, SA, el con¬ w) A Barcelona Tecnologia, SA, el contracte núm.
tracte núm. 98001703, relatiu a l'arranjament del car¬ 98002636, relatiu a Barnacentre, senyalització i mobi¬
rer de Blai, 1a fase (entre el torrent de Tapióles i la liari urbà (barri Gòtic nord), per un import de
plaça dels Ocellets), per un import de 59.040.000 10.628.378 pessetes, de les quals 2.125.676 s'apli¬
pessetes, de les quals 19.800.000 s'apliquen al Pres¬ quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999.
supost de 1998 i la resta al de 1999. x) A FCC Construcción, SA, el contracte núm.
I) A Construcciones Exisa, SA, el contracte núm. 98001702, relatiu a les obres d'urbanització d'espais
98002626, relatiu al projecte global d'actuació a l'edi- del Districte d'Horta-Guinardó (Grup C 1a fase), per
fici Pallach, per un import de 66.048.988 pessetes, de un import de 64.266.186 pessetes, de les quals
les quals 27.242.697 s'apliquen al Pressupost de 17.823.200 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la res¬
1998 i la resta al de 1999. ta al de 1999.
m) A Construcciones Bosch Pascual, SA, el con¬ y) A Constraula Enginyeria i Obres, SA, el contrac¬
tracte núm. 98001894, relatiu a la millora de l'accessi¬ te núm. 98001701, relatiu a obres d'urbanització del
bilitat al parc de l'Espanya Industrial, per un import de carrer de Viver, per un import de 50.280.417 pesse¬
14.907.160 pessetes, de les quals 605.378 s'apliquen tes, de les quals 20.661.120 s'apliquen al Pressupost
al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999. de 1998 i la resta al de 1999.
n) A IMES Instalaciones y Montajes Eléctricos y z) A Construcciones y Obras Públicas Civiles, SA,
Saneamiento, SA, el contracte núm. 98002356, rela¬ el contracte núm. 98003554, relatiu a l'arranjament
tiu a millores a diferents edificis municipals del Dis¬ del barri de Sant Antoni, 2a fase, tram del carrer
tricte de Sant Andreu, per un import de 36.413.399 de Tamarit, per un import de 86.953.217 pessetes, de
pessetes, de les quals 15.504.658 s'apliquen al Pres¬ les quals 35.573.217 s'apliquen al Pressupost de 1998
supost de 1998 i la resta al de 1999. i la resta al de 1999.
o) A FCC Construcción, SA, el contracte núm. Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de
98001700, relatiu a obres d'urbanització dels entorns 28 de juliol i 24 d'agost i 9 i 14 de setembre de 1998
del Mas Guinardó i la plaça de les Mines, 1a fase, per (S1 /D/1998 3229, 3239, 3362-3365, 3367-3370,
un import de 38.850.007 pessetes, de les quais 3653, 3660, 3661, 3664, 3673, 3675, 3676, 3679,
9.800.000 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta 3680 i 3749), pels quals s'adjudiquen:
al de 1999. a) A Agroman, Empresa Constructora, SA, el con¬
p) A Constraula, Enginyeria i Obres, SA, el contrac¬ tracte núm. 98002651, relatiu a la urbanització d'es¬
te núm. 98003190, relatiu a la construcció del centre pais entre blocs al barri del Baró de Viver, per un im¬
cívic Fort Pienc, per un import de 139.357.991 pesse¬ port de 53.833.438 pessetes, de les quals 28.103.438
tes, de les quals 30.357.991 s'apliquen al Pressupost s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta al de
de 1998 i la resta al de 1999. 1999.
q) A Mecánica del Suelo Losan, SA, el contracte b) A Construcciones Técnico-Especializadas, SA,
núm. 98003202, relatiu a les obres del projecte de la el contracte núm. 98002354, relatiu a la supressió de
pista esportiva de l'Escola Nabi de Vallvidrera, per un barreres arquitectòniques al Districte de Sant Andreu,
import de 20.358.270 pessetes, de les quais per un import de 17.605.159 pessetes, de les quals
5.673.088 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta 5.294.133 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta
al de 1999. al de 1999.
r) A Sants-Montjuïc UTE, el contracte núm. c) A Barcelona Tecnologia, SA, el contracte núm.
98001843, relatiu a la reforma i ampliació del Casinet 98002628, relatiu al pla de mobilitat de Barnacentre,
d'Hostafrancs, per un import de 49.073.701 pessetes, per un import d'11.180.378 pessetes, de les quals
de les quais 8.429.167 s'apliquen al Pressupost de 5.523.107 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta
1998 i la resta al de 1999. al de 1999.
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1457
d) A Ravsa, Etra Catalunya, SA, el contracte núm. quals 14.156.833 s'apliquen al Pressupost de 1998 i
98002634, relatiu Barnacentre senyalització i enllu¬ la resta al de 1999.
menat (barri Gòtic nord), per un import de 10.864.086 p) A Auxiliar de Obra Civil, SA, el contracte núm.
pessetes, de les quals 2.172.817 s'apliquen al Pres¬ 98002497, relatiu a la construcció de sorrals per a
supost de 1998 i la resta al de 1999. jocs infantils al Districte d'Horta-Guinardó, per un im¬
e) A Construcciones Bosch Pascual, SA, el con¬ port de 5.970.124 pessetes, de les quals 2.700.000
tracte núm. 98003249, relatiu a millores a diversos s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta al de
equipaments dels barris de la Verneda i del Besòs, 1999.
per un import de 27.378.017 pessetes, de les quals q) A Especialidades Eléctricas, SA, el contracte
9.378.017 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta núm. 98002030, relatiu a projecte de canalitzacions
al de 1999. d'enllumenat i serveis a la Taxonera, per un import de
f) A IMES Instalaciones y Montajes Eléctricos y 7.439.812 pessetes, de les quais 345.379 s'apliquen
Saneamiento, SA, el contracte num. 98003250, rela¬ al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999.
tiu a la millora del centre cívic de Can Felipa, per un r) A Vías y Construcciones SA, el contracte núm.
import de 22.786.554 pessetes, de les quals 98002058, relatiu a la urbanizado d'espais del Dis¬
5.865.277 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta tricte d'Horta-Guinardó (Grup C, 2a fase; plaça del
al de 1999. Llobregòs i carrer de Ramon Rocafull), per un import
g) A IMES Instalaciones y Montajes Eléctricos y de 46.906.762 pessetes, de les quals 8.547.594
Saneamiento, SA, el contracte núm. 98003242, rela¬ s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta al de
tiu a la urbanització d'espais dels barris del Poblenou 1999.
i la Verneda, per un import de 36.367.000 pessetes, s) A Pelegrín Rioja, SCP, el contracte núm.
de les quals 5.367.000 s'apliquen al Pressupost de 98002495, relatiu a obres i instal·lacions elèctriques a
1998 i la resta al de 1999. l'edifici de la boca nord del túnel de la Rovira, per un
h) A Ferrovial Conservación, SA, el contracte núm. import de 15.285.276 pessetes, de les quals
98003243, relatiu a l'arranjament de la vorera del car¬ 2.448.552 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta
rer d'Alfons el Magnànim (entre els de Jaume Huguet al de 1999.
i Pere IV), per un import de 24.521.463 pessetes, de t) A FCC Construcción, SA, el contracte núm.
les quals 5.523.305 s'apliquen al Pressupost de 1998 98002969, relatiu a arranjament dels carrers de la
i la resta al de 1999. Mare de Déu dels Reis, el viaducte de Vallcarca, i al¬
i) A IMES Instalaciones y Montajes Eléctricos y tres, per un import de 128.587.325 pessetes, de les
Saneamiento, SA, el contracte núm. 98003246, rela¬ quals 20.127.063 s'apliquen al Pressupost de 1998 i
tiu a reformes i millores al centre cívic Sant Martí, per la resta al de 1999.
un import de 28.552.195 pessetes, de les quals Quedar assabentat dels decrets de l'Alcaldia, de
8.552.195 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la resta 20 de juliol i 17 d'agost i 16 de setembre de 1998
al de 1999. (S1/D/1998 3255, 3261, 3262, 3345 i 3817), pels
j) A HPC Ibérica, SA, el contracte núm. 98003245, quals s'adjudiquen:
relatiu al subministrament i col·locació de noves a) A ETRA Catalunya, SA, i SAINCO Tráfico, SA,
àrees infantils al Districte de Sant Martí, per un import que s'han de constituir en unió temporal d'empreses,
de 5.827.093 pessetes, de les quals 1.827.093 s'a¬ el contracte núm. 98001719, relatiu al desenvolupa¬
pliquen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999. ment d'un sistema d'operació gràfica interactiva de
k) A Corviam Empresa Constructora, SA, el con¬ les instal·lacions de control selectiu de la demanda
tracte núm. 98002649, relatiu a la millora d'accessibi¬ intregant la gestió d'aquests subsistemes a les esta¬
litat a la via pública en el Districte de Ciutat Vella, per cions de treball genèrica de l'operació del Centre de
un import de 34.720.996 pessetes, de les quals Control del Trànsit Urbà, incorporant a més els
12.846.769 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la res¬ equips de hardware necessaris per a ampliar la capa¬
ta al de 1999. citat operativa del centre i permetre l'accés remot des
I) A Construcciones Técnico-Especializadas, SA, el d'altres serveis, per un import de 39.159.555 pesse¬
contracte núm. 98002660, relatiu a pavimentació del tes, de les quals 14.160.009 s'apliquen al Pressupost
carrer de Manresa, per un import de 14.400.969 pes¬ de 1998 i la resta al de 1999.
setes, de les quals 4.320.291 s'apliquen al Pressu¬ b) A Electrònic Tràfic, SA, ETRA Catalunya, SA,
post de 1998 i la resta al de 1999. Aeronaval de Construcciones e Instalaciones, SA, i
m) A Construcciones y Servicios Faus, SA, el con¬ SAINCO Tráfico, SA, que s'han de constituir en unió
tracte núm. 98002611, relatiu a l'adquisició de mobi¬ temporal d'empreses, el contracte núm. 98001281,
liari urbà i béns mobles per a la via pública en el Dis¬ relatiu a l'actualització i ampliació dels sistemes de vi¬
tricte de Ciutat Vella, per un import de 44.900.000 gilància i detecció del trànsit, inclosa la instal·lació i
pessetes, de les quals 8.980.000 s'apliquen al Pres¬ connexió amb el Centre de Control del Trànsit Urbà i
supost de 1998 i la resta al de 1999. la instal·lació d'un sistema d'inserció de logotips amb
n) A Construcciones Bosch Pascual, SA, el con¬ l'escut de l'Ajuntament amb les imatges de vídeo de
tracte núm. 98001844, relatiu a les obres de rehabili¬ l'esmentat Centre, per un import de 56.753.630 pes¬
tació de l'antecambra i del Palau Reial dins el conjunt setes, de les quals 23.758.172 s'apliquen al Pressu¬
dels museus d'Història i Marés, per un import de post de 1998 i la resta al de 1999.
66.860.640 pessetes, de les quals 26.000.000 s'apli¬ c) A Electrònic Tràfic, SA, ETRA Catalunya, SA, i
quen al Pressupost de 1998 i la resta al de 1999. SAINCO Tráfico, SA, que s'han de constituir en unió
o) A SAPI, Proyectos, Ingeniería y Construcción, temporal d'empreses, el contracte núm. 98001282,
SA, el contracte núm. 98002060, relatiu a obres de relatiu a l'ampliació i millora dels sistemes de centra¬
rehabilitació de l'edifici de la boca nord del túnel de la lització i control del trànsit, inclosa la renovació de re¬
Rovira, per un import de 55.298.535 pessetes, de les guladors locals i centralització de la l'avinguda de
1458 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Madrid i d'una zona del Poblenou, la renovació de re¬ per un període de dos mesos com a responsable
guladors locals a la Via Laietana, la instal·lació de sis¬ d'una infracció consistent en el reiterat incompliment
temes de microregulació local en tres interseccions i dels horaris de tancament dels establiments públics
la instal·lació de sistemes de telecomandament del els dies que s'hi concreten, tipificada com a falta greu
rearmament de les proteccions dels equips, per un a l'article 24 I) de la Llei 10/1990, de 15 de juny.
import de 95.940.379 pessetes, de les quals B) a Merces Center, SL, titular del bar musical El
42.942.034 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la res¬ Túnel, situat al carrer de Flos i Calcat, núm. 32, la
ta al de 1999. sanció de 800.000 pessetes i tancament provisional
d) A Electrònic Tràfic, SA, ETRA Catalunya, SA, i per un període de dos mesos com a responsable
SAINCO Trafico, SA, que s'han de constituir en unió d'una infracció consistent en el reiterat incompliment
temporal d'empreses, el contracte núm. 98001284, dels horaris de tancament dels establiments públics
relatiu a integració dels sistemes de control de trànsit els dies que s'hi concreten, tipificada com a falta greu
urbà i de rondes mitjançant la instal·lació d'un servi¬ a l'article 24 I) de la Llei 10/1990, de 15 de juny.
dor de dades d'estacions detectores i d'incidències Quedar assabentat de l'acord de la Comissió de
de les rondes, el desenvolupament d'una aplicació de Govern que aprova el catàleg, amb dotze fitxes, d'es¬
software de comunicació i integració en el Centre de pais verds singulars que per les seves característi¬
Control del Trànsit Urbà i la instal·lació de reguladors ques peculiars de bellesa, antiguitat, història o raresa
locals nous a les zones frontereres entre ambdós mereixen ser conservats com a patrimoni de la ciutat.
subsistemes, per un import de 44.389.770 pessetes, Quedar assabentat de l'acord de la Comissió de
de les quals 23.390.008 s'apliquen al Pressupost de Govern que aprova la incorporació de set noves fitxes
1998 i la resta al de 1999. al Catàleg d'arbres d'interès local, per a assegurar la
e) A Ángel Casteleiro i Borrego, el contracte núm. protecció de tots aquells exemplars que per les seves
98001886, relatiu al subministrament d'armariets i característiques peculiars de bellesa, antiguitat, histò¬
bancs, per un import de 26.180.000 pessetes, de les ria o raresa mereixen ser conservats com a patrimoni
quals 9.143.750 s'apliquen al Pressupost de 1998 i la de la ciutat.
resta al de 1999.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, 28 de ju¬
liol de 1998 (S1/D/1998 3230), que aprova el Conveni
de col·laboració per a la gestió i execució del projecte Ordre del dia
Renovació del Districte Industrial de Sant Andreu.
Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 28
de juliol de 1998 (S1/D/1998 3277), que adapta els COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA
plecs de clàusules reguladors dels cinc contractes de
drets de superfície per a la construcció de sengles re¬ Aprovar inicialment, de conformitat amb l'informe
sidències universitàries, aprovats pel Consell Plenari tecnicojurídic de 14 de juliol de 1998 que figura a l'ex¬
el 22 de maig de 1998 per tal de rectificar-hi errors i pedient i que es té per reproduït, les modificacions
aclarir-hi conceptes. dels models tipus de plecs de clàusules administrati¬
Quedar assabentat de la constitució, el 5 de maig ves particulars per als contractes d'obres, de submi¬
de 1998, de la Junta General Extraordinària de la so¬ nistraments, de consultoria i assistència, de serveis,
cietat Serveis Funeraris de Barcelona, SA, i del no¬ de redacció de projectes d'obres i de treballs especí¬
menament dels membres del Consell d'Administració fics i concrets no habituals, aprovats per acord del
d'aquesta societat. Consell Plenari de 20 de desembre de 1996 i per re¬
Quedar assabentat de les resolucions de la regido¬ solució de l'Alcaldia de 10 de gener de 1997, i publi¬
ra del Districte de l'Eixample de 7 i 14 de juliol de cats a la Gaseta Municipal; sotmetre les esmentades
1998, per les quals s'imposa: modificacions a informació pública pel termini d'un
A) a Peps 92, SCP, titular de l'activitat de bar ubi¬ mes; entendre-les aprovades si en l'esmentat termini
cada al carrer de Llançà, núm. 32, la sanció no s'han presentat al·legacions; i incorporar-Ies a
d'1.000.000 de pessetes i tancament provisional per l'aplicació SIGEF-contractes.
un període de dos mesos com a responsable d'una Aprovar inicialment modificacions de crèdit del
infracció consistent en el reiterat incompliment dels Pressupost 1998, per un import de 643.710.786 pes¬
horaris d'obertura i tancament dels establiments pú¬ setes (tres annexos), de conformitat amb la docu¬
blics els dies que s'hi concreten, tipificada com a falta mentació adjunta, considerant-les definitivament
greu a l'article 24 I) de la Llei 10/1990, de 15 de juny. aprovades en cas de no presentar-s'hi reclamacions
B) a Bal 51, SÁ, titular de l'activitat de discoteca en contra en el termini d'exposició pública.
ubicada al carrer de Balmes, núm. 51, la sanció AprovaréI plec de clàusules administratives i tècni¬
d'1.000.000 de pessetes i tancament provisional per ques particulars que han de regular l'adjudicació del
un període de dos mesos com a responsable d'una contracte de serveis per a la producció de la Guia de
infracció consistent en el reiterat incompliment dels serveis de Barcelona, any 1999; autoritzar la quantitat
horaris d'obertura i tancament dels establiments pú¬ de 220.000.000 de pessetes quant a 20.000.000 mi¬
blics els dies que s'hi concreten, tipificada com a falta lions a càrrec del Pressupost de 1998 i quant a la res¬
greu a l'article 24 I) de la Llei 10/1990, de 15 de juny. ta a càrrec de la partida corresponent del Pressupost
Quedar assabentat de les resolucions del regidor de 1999; i convocar la realització de concurs públic
del Districte de les Corts, de 20 i 26 d'agost de 1998, mitjançant procediment obert i tramitació ordinària per
per les quals s'imposa: a l'adjudicació del contracte.
A) a Merces Center, SL, titular del bar musical El Constituir el Consorci organitzador del Fòrum Uni¬
Túnel, situat al carrer de Flos i Calcat, núm. 32, la versal de les Cultures de Barcelona 2004, juntament
sanció de 700.000 pessetes i tancament provisional amb l'Administració de l'Estat i la Generalitat de
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1459
Catalunya; aprovar-ne els Estatuts i publicar-los en el Estimar parcialment les al·legacions formulades pel
Butlletí Oficial de la Província. CP de Sarrià-(Secció Futbol); desestimar les altres
Aprovar l'Oferta pública d'ocupació de l'Ajuntament al·legacions formulades pel CP de Sarrià (Secció Fut¬
de Barcelona, de dinou places d'educadors/res d'esco¬ bol); pel CEIP Costa i Llobera, per l'Associació de
la bressol del grup B, d'acord amb el Conveni de con¬ Veïns de Sarrià, i pel Sr. Víctor García i Martínez, i al¬
dicions laborals de l'Institut Municipal d'Educació per al tres 211 veïns del Districte de Sarrià-Sant Gervasi,
personal funcionari 1997-1999 i ratificat pel Consell atès que ja han estat incloses parcialment en el plec
Plenari, en sessió de 27 de març de 1998; aprovaries de clàusules definitiu, i desestimar les al·legacions
bases de la convocatòria que s'adjunten, tenint en formulades pel Grup Municipal Popular de l'Ajunta¬
compte que el procés de selecció es regirà per les ba- ment de Barcelona, atès que ha formulat unes al·le¬
ses-marc per a la provisió de llocs de funcionaris de gacions envers la primera versió del plec de clàusu¬
carrera, aprovades pel Consell Plenari el 26 d'abril de les, no envers el plec de clàusules definitiu aprovat
1991, amb les especificacions incloses en les bases inicialment pel Consell Plenari el 22 de maig de 1998,
esmentades; i convocar concurs-oposició lliure per a la en el tràmit d'informació pública, previst a l'article
provisió de dinou places d'educadors/res d'escola 232.2 del Reglament d'obres, activitats i serveis dels
bressol del grup B, de l'Ajuntament de Barcelona. ens locals, del plec de clàusules que ha de regir el
concurs per a la gestió i explotació del Complex es¬
portiu municipal de Can Caralleu, d'acord amb els
COMISSIÓ DE COMERÇ, CONSUM I TURISME informes continguts a l'expedient; aprovar definitiva¬
ment el plec de clàusules regulador d'aquest contrac¬
Estimar parcialment les al·legacions presentades pel te, d'acord amb les modificacions abans esmentades;
Grup Municipal de Convergència i Unió, pel Grup Mu¬ aixecar la suspensió del procediment de licitació, que
nicipal Popular, pel Gremi Provincial de Pastisseria, es va produir el proppassat 23 de juny, i comunicada
Confiteria i Bollería de Barcelona i pel Gremi de Fle¬ en data 30 de juny; convocar de nou el concurs públic
quers de Barcelona i, en conseqüència, modificareI re¬ per a l'adjudicació de la concessió, en la seva modali¬
dactat del títol, dels articles 1, 4, 5, 6, 13, 16, 19, 22, tat de procediment obert, d'acord amb els articles
27, 30, 33, i de la disposició transitòria segona de l'Or¬ 79.2 i 160.1 de la Llei de contractes de les Adminis¬
denança sobre les condicions tècniques i zona d'ubi¬ tracions públiques, durant el termini de vint-i-sis dies
cació de les instal·lacions destinades a la producció i naturals a comptar del dia següent de la publicació
comercialització del pa i pastisseria en els termes del del corresponent anunci al Butlletí Oficial de la Pro¬
document que s'adjunta; desestimar la resta d'al·le¬ víncia.
gacions presentades pels esmentats Grups, així com
també les presentades per l'Associació Provincial
d'Estacions de Servei de Barcelona i Província i per Districte d'Horta-Guinardó
CEDIPSA, Compañía Española Distribuidora de
Petróleos, SA; i aprovar definitivament l'Ordenança so¬ Adjudicar el contracte per a la gestió del polies-
bre les condicions tècniques i zona d'ubicació de les portiu de les Llars Mundet mitjançant la forma de
instal·lacions destinades a la producció i comercialitza¬ concessió, prevista als articles 157.a) de la Llei de
ció del pa i pastisseria de Barcelona. contractes de les administracions públiques i 243 i
següents del Reglament d'obres, activitats i serveis
dels ens locals, a la Federació Catalana d'Esports
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ per a Disminuïts Psíquics (ACELL), amb CIF núm.
G-08857542, com a resultat del concurs celebrat
PONÈNCIA D'ESPORTS d'acord amb el règim econòmic previst al plec de
clàusules d'explotació, per un període de vint anys i
Districte de Sarrià-Sant Gervasi una inversió de 80.000.000 de pessetes; requerir
l'adjudicataria perquè, en el termini de quinze dies
Desestimar les al·legacions formulades per l'Asso¬ hàbils des del següent al de la notificació de l'adjudi¬
ciació de Veïns de Sarrià, en el tràmit d'informació cació del contracte, ingressi a la Tresoreria Municipal
pública, previst a l'article 232.2 del Reglament la quantitat de 3.200.000 pessetes en concepte de
d'obres, activitats i serveis dels ens locals, contra el garantia definitiva i perquè, en el termini de trenta
plec de clàusules que ha de regir el concurs per a la dies naturals des del següent al de la notificació de
gestió i explotació de la piscina coberta del complex l'adjudicació, es personi a la Gerència del Sector de
esportiu municipal de Can Caralleu, aprovat inicial¬ Serveis Personals de l'Ajuntament de Barcelona per
ment pel Consell Plenari en data 22 de maig de 1998, a la formalització del contracte, amb l'advertiment que
d'acord amb l'informe contingut dins de l'expedient; de no complir aquest requisit, l'Administració podrà
aprovar definitivament el plec de clàusules regulador declarar resolt el contracte; i publicar l'adjudicació de
d'aquest contracte; aixecar la suspensió del procedi¬ l'esmentat contracte en el Butlletí Oficial de la Provín¬
ment de licitació, que es va produir el proppassat 23 cia, d'acord amb l'article 94 de la Llei de contractes
de juny, i comunicada en data de 30 de juny; reiniciar de les Administracions públiques.
el període de convocatòria del concurs públic per a
l'adjudicació de la concessió, en la seva modalitat de
procediment obert, d'acord amb els articles 79.2 i Districte de Sant Martí
160.1 de la Llei de contractes de les Administracions
públiques, amb l'addició de nou dies naturals a comp¬ Declarar vàlid el procediment de licitació del con¬
tar del dia següent de la publicació del corresponent curs per a la concessió de la gestió del complex es¬
anunci al Butlletí Oficial de la Província. portiu municipal Vintró, situat al carrer del Consell de
1460 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Cent, núms. 623-629; adjudicar l'esmentada conces¬ l'al·legació presentada per la Sra. Carme Servitje i
sió a l'entitat Associació Sant Martí Esport per un pe¬ Mauri, en nom i representació del Grup Municipal de
ríode de vint anys a partir de la data d'aprovació del Convergència i Unió de Barcelona, en el sentit que fi¬
present acord, en base a allò indicat en el plec de gura a l'informe dels Serveis de Planejament de 24 de
clàusules particulars que regeix tal concessió i l'oferta juliol de 1998; desestimar l'al·legació presentada, pel
presentada per l'esmentada entitat, dins la qual figura Sr. Jorge Bachs i Ferrer, gerent de l'Associació de Pro¬
una inversió de 200.000.000 de pessetes, i pel cànon motors Constructors d'Edificis de Barcelona (APCE);
establert en la clàusula setena de l'esmentat plec; re¬ precisar que en l'exposició al públic del document de
querir l'esmentada entitat perquè, en el termini màxim Criteris, objectius i solucions generals de planejament,
de quinze dies, a partir de la notificació d'aquesta ad¬ el Grup Municipal de Convergència i Unió i el Grup
judicació, presenti el document acreditatiu d'haver Municipal Popular van presentar suggeriments i alter¬
constituït la garantia definitiva de 2.000.000 de pes¬ natives de planejament, que van ésser tingudes en
setes i comparegui el seu legal representant a la for¬ compte en la redacció de la proposta de modificació; i
malització del contracte el dia i hora que a tal efecte trametre l'expedient al conseller de Política Territorial
s'assenyali; i facultar l'Im. Sr. Francesc Narváez i i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya per a
Pazos, regidor del Districte de Sant Martí, per a la la seva aprovació definitiva.
signatura del contracte. Aprovar provisionalment l'Ordenança urbanística de
previsió d'espais per a càrrega i descàrrega als edifi¬
COMISSIÓ POLÍTICA cis, amb les modificacions no substancials
DE CULTURAL I que cons¬
ten a l'informe del Gabinet d'Estudis Urbanístics de 19
PRESIDÈNCIA de juny de 1998; precisar que en la tramitació s'han
produït dues exposicions al públic successives i que
Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr. en la primera, acordada amb l'aprovació inicial de 13
Leopoldo Pomés i Campello, per la seva mirada foto¬ de gener de 1998, es presentaren onze al·legacions
gràfica sobre la ciutat de Barcelona, la qual ha estat de: el Grup Municipal de Convergència i Unió, el Grup
una font de sensibilitat i creació constant sobre els Municipal Popular, el Consell d'Empreses Distri¬
seus espais i la seva gent. buidores d'Alimentació de Catalunya (CEDAC), les
Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr. Oriol Grans Empreses de Distribució (ANGED), el Consell
Maspons i Casades, per la seva tasca innovadora en de Gremis de Comerç i Serveis de Barcelona, la
el camp de la fotografia i el realisme dels seus repor¬ Asociación para la Reforma de la Distribución
tatges. Española (ARDE), el Gremi d'Hotels de Barcelona, la
Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic a la Sra. Asociación de Promotores Constructores de Edificios
Isabel Esteva i Fernández (Colita), pels seus inigua¬ de Barcelona (APCE), el Col·legi d'Enginyers Indus¬
lables retrats de la ciutat i els seus personatges, els trials de Catalunya, el Col·legi d'Arquitectes de Ca¬
quals reflecteixen la realitat de la vida cultural i social talunya, i Caprabo, SA, que van ser parcialment esti¬
de Barcelona. mades, de conformitat amb l'informe del Gabinet
Modificar l'antecedent número III, clàusula primera, d'Estudis Urbanístics de 13 de març de 1998 i incor¬
de l'escriptura de constitució de la Fundació Privada porades en el nou text que es va sotmetre a nova in¬
Julio Muñoz Ramonet, atorgada davant el notari de formació pública per decret de l'Alcaldia de 28 d'abril
Barcelona Sr. Bartolomé Masoliver i Rodenas en data de 1998, d'acord amb l'article 130 del Reglament de
27 de novembre de 1995 sota el núm. 3724 del seu planejament; estimar parcialment les al·legacions
protocol, posteriorment modificada per escriptura pú¬ presentades en la darrera exposició al públic pels
blica de modificació d'Estatuts de data 22 d'abril de Srs. Antoni Negre i Villavecchia -president de la
1997 sota el núm. 1403 del seu protocol, de conformi¬ Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de
tat amb l'annex núm.1 que s'adjunta; modificare Is ar¬ Barcelona-, Pere Llorens i Lorente -president del
ticles 4t i 13è dels Estatuts socials de la Fundació de Consell de Gremis de Comerç i Serveis de Barce¬
conformitat amb l'annex núm. 2 que s'adjunta; afegir lona-, Albert Bramona i Rams -secretari general del
un nou article, el 15, als Estatuts de la Fundació Julio Gremi d'Hotels de Barcelona-, Jorge Bachs i Ferrer
Muñoz Ramonet de conformitat amb l'annex núm. 3 -gerent de la Asociación de Promotores Constructores
que s'adjunta; i autoritzar l'Im. Sr. Regidor Joaquim de Edificios de Barcelona-, i Jesús Alonso i Sainz
de Nadal i Caparà a elevar a escriptura pública -president de la demarcació de Barcelona del Col·legi
aquest acord, així com també per a realitzar tots els d'Arquitectes de Catalunya, d'acord amb l'informe del
tràmits necessaris per a formalitzar la inscripció defi¬ Gabinet d'Estudis Urbanístics de 19 de juny de 1998; i
nitiva de la Fundació en el Registre de Fundacions de trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de
la Generalitat de Catalunya, i la modificació d'estatuts Barcelona per al tràmit de la seva aprovació definitiva.
aprovada. Aprovar provisionalment la Modificació de l'article
225 de les Normes urbanístiques del Pla General Me¬
tropolità, per a la regulació de la implantació de l'ús
COMISSIO D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES d'habitatge en planta baixa i entresolat, al terme mu¬
nicipal de Barcelona, d'iniciativa municipal, amb les
Aprovar provisionalment la Modificació de les Nor¬ modificacions no substancials que consten a l'informe
mes urbanístiques del Pla General Metropolità, al ter¬ dels Serveis de Planejament de 19 d'agost de 1998,
me municipal de Barcelona, en matèria de regulació incorporades com a conseqüència dels informes dels
de les àrees de càrrega i descàrrega (article 298.2.k), diferents serveis municipals; i trametre l'expedient al
d'iniciativa municipal, amb les modificacions no subs¬ conseller de Política Territorial i Obres Públiques de
tancials que consten a l'informe dels Serveis de Pla¬ la Generalitat de Catalunya per a la seva aprovació
nejament de 24 de juliol de 1998; estimar parcialment definitiva.
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1461
Districte de i'Eixample teras, el Projecte de construcció de "Conexión entre
la avenida de Vallbona, carretera N-152 y la carretera
Aprovar provisionalment la Modificació del Pla es¬ BV-5001", promogut pel Ministeri de Foment redactat
pecial d'ordenació dels nous equipaments situats a per Barcelona-Regional, d'acord amb el Conveni so¬
les antigues Cotxeres Borrell, en l'àmbit del sector A, bre actuacions a realitzar a l'àrea del congost del
carrer de Viladomat, núms. 2-8, d'iniciativa municipal; Besòs, signat entre el Ministeri de Foment, el Depar¬
i trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de tament de Política Territorial i Obres Públiques de la
Barcelona per a la seva aprovació definitiva. Generalitat de Catalunya, la Mancomunitat de Munici¬
Aprovar definitivament l'Estudi de detall de com¬ pis de l'Àrea Metropolitana de Barcelona i els Ajunta¬
pensació volumètrica a la parcel·la situada al carrer ments de Barcelona, Santa Coloma de Gramenet,
de Manso, núms. 29-31, promogut per Inmuebles y Montcada i Reixac i Sant Adrià de Besòs.
Estructuras, SA; i trametre un exemplar d'aquest Es¬
tudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬
na als efectes establerts a l'article 4.1 e) en relació al Districte de Sant Martí
66 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
Aprovar provisionalment el Pla especial d'ordena¬
ció de volums del passatge de Piqué, promogut pels
Districte de Sarrià-Sant Gervasi Srs. Josep Piqué i Milà, Gabriel Piqué i Padró, i Jordi
Piqué i Padró; desestimar l'al·legació presentada pel
Donar conformitat al text refós del Pla especial Sr. Esteve Sillué i Esteve en nom i representació de
d'ordenació del conjunt d'equipaments situats entre el Talleres de Imprenta, SA, TISA, d'acord amb l'infor¬
parc de l'Oreneta i el carrer Major de Can Caralleu de me dels Serveis de Planejament de 16 de setembre
Barcelona, d'iniciativa municipal, redactat en compli¬ de 1998; i trametre l'expedient a la Comissió d'Urba¬
ment de l'acord de la Comissió d'Urbanisme de Bar¬ nisme de Barcelona per al tràmit de la seva aprovació
celona, de 16 de febrer de 1994, d'aprovació definiti¬ definitiva.
va d'aquest Pla; i trametre l'expedient a la Conselleria
de Política Territorial i Obres Públiques als efectes de
l'executivitat de l'esmentat acord. COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬
ció de volums a la parcel·la del carrer de Benet Ma¬ Districte Ciutat Vella
teu, núm. 45, als efectes de l'ordenació de la ubicació
en la planta baixa i l'altell de l'ús d'habitatge, promo¬ Aprovar la constitució de la Junta de Compensació
gut per PROMOSA; i trametre un exemplar d'aquest per a l'execució de la unitat d'actuació del sector II,
Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barce¬ format per l'illa del carrer de Sadurní i el seu entorn,
lona als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació del Pla especial de reforma interior per a la ubicació
al 66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. de la Universitat a l'illa de la Misericòrdia i descon¬
gestió del Pla central al barri del Raval de Barcelona,
delimitada pels carrers d'En Robador, de Sant Josep
Districte d'Horta-Guinardó Oriol, Sant Rafael i de la Cadena, formalitzada mitjan¬
çant escriptura pública de 16 de setembre de 1997
Donar conformitat al text refós del Pla especial d'or¬ davant el notari de l'Il lustre Col·legi de Barcelona, Sr.
denació de les Llars Mundet i el Campus de la Univer¬ David Pérez i Maynar, sota el núm. 1.843 del seu pro¬
sitat de Barcelona a la Vall d'Hebron, presentat per tocol, atorgada per Promoció Ciutat Vella i el Sr.
l'Excma. Diputació de Barcelona, redactat de conformi¬ Francesc Compta i González, president de la Junta,
tat amb la resolució del conseller de Política Territorial i facultat expressament per aquest acte segons resulta
Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya de 21 de l'acta de constitució de la Junta de 16 de setembre
de juliol de 1998; i trametre l'expedient a la Conselleria de 1997; restar assabentat de l'adhesió de la propie¬
de Política Territorial i Obres Públiques, per a la seva tària, Sra. Teresa Condeminas i Soler, atorgada da¬
aprovació definitiva. vant el mateix fedatari públic el 9 d'octubre de 1997,
Aprovar inicialment la Modificació del Pla General sota el núm. 2.040 del seu protocol; donar trasllat a la
Metropolità, a l'illa delimitada pels carrers de Garriga i Direcció General d'Urbanisme de la Generalitat de
Roca, de Sales i Ferré i d'Ercilla, promogut per Gui- Catalunya de la documentació que prescriu l'article
nardó 36, SL; i exposar-la al públic pel termini d'un mes. 13 de la Instrucció aprovada per Ordre del Departa¬
Donar conformitat al text refós de la Modificació del ment de Política Territorial i Obres Públiques de 6
Pla especial a l'illa delimitada pels carrers de Garriga i d'agost de 1982, als efectes d'inscripció en el Regis¬
Roca, de Sales i Ferré i d'Ercilla, promogut per Guinar- tre d'Entitats Urbanístiques Col·laboradores.
dó 36, SL, redactat en compliment de l'acord de la Co¬
missió d'Urbanisme de Barcelona de 22 d'abril de 1998;
precisar que l'esmentat text refós es tramita simultània¬ Districte Sants-Montjuïc
ment amb la modificació de Pla General Metropolità del
mateix àmbit; i exposar-lo al públic pel termini d'un mes. Aprovar definitivament, a l'empara dels articles 168
del Decret Legislatiu 1/1990 i 38.1 del Reglament de
gestió urbanística, el Projecte de delimitació d'una
Districte de Nou Barris unitat d'actuació en l'àmbit de les finques núms. 6 i 8
del passatge de Marçal, promogut per BD Promoto¬
Informar favorablement, als efectes previstos a l'ar¬ res; notificar aquest acord individualment als propie¬
ticle 10.1 de la Ley 25/1988, de 29 de julio, de carre¬ taris i d'altres interessats afectats i publicar-lo en el
1462 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de tar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'expro¬
més circulació de la província. piació forçosa i, en el supòsit que no hagi mutu acord,
iniciar la peça separada d'apreuament de conformitat
amb els articles 29 i següents de l'esmentada Llei;
Districte de Sarrià-Sant Gervasi publicar aquest acord al Butlletí Oficial de la Provín¬
cia, en un diari i al tauler d'anuncis de la Corporació i
Aprovar, a l'empara dels articles 11.8è del Reial notificar-lo individualment als afectats.
Decret 1093/1997, de 4 de juliol, que aprova les nor¬ Aprovar definitivament la relació de béns i drets
mes complementàries al Reglament per a l'execució afectats per l'expropiació parcial de les finques núms.
de la Llei hipotecària sobre inscripció en el Registre de 2 i 4 del carrer de Rialb, en la part que es troben afec¬
la Propietat d'actes de naturalesa urbanística, i 14 a) tades de vial (5) pel Pla General Metropolità, aprovat
del Decret de la Generalitat de Catalunya 303/1997, el 14 de juliol de 1976, i pel Pla especial de reforma
de 25 de novembre, que aprova el Reglament de me¬ interior del barri de Porta, en tràmit d'aprovació defini¬
sures per a facilitar l'execució urbanística, l'operació tiva (en concret es tracta de 134,80 m2 de la finca
jurídica complementària del Projecte de compensació núm. 2 del carrer de Rialb i 44 m2 de la finca núm. 4
de la unitat d'actuació delimitada per l'avinguda de del carrer de Rialb); notificar als afectats l'inici de l'ex¬
Sarrià, la ronda del General Mitre i els carrers del propiació perquè, en el termini de quinze dies, pre¬
Doctor Roux i de Can Ràbia, consistent en el trasllat i sentin la proposició del preu en què estimin o valorin
distribució de les càrregues preexistents en les fin¬ el seu dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a l'article
ques aportades a les finques resultants de l'esmentat 24 de la Llei d'expropiació forçosa i, en el supòsit que
projecte, de conformitat amb l'acord unànime adoptat no hi hagi mutu acord, iniciar la peça separada
per tots els interessats mitjançant compareixença de d'apreuament de conformitat amb els articles 29 i se¬
data 15 de juliol de 1998. güents de l'esmentada Llei; publicar aquest acord al
Butlletí Oficial de la Província, en un diari i al tauler
d'anuncis de la Corporació i notificar-lo individualment
Districte de Nou Barris als afectats.
Aprovar definitivament de la relació de béns i drets
afectats per l'expropiació de les finques afectades de Districte de Sant Andreu
vial per l'eixamplament del carrer de Las Chafarinas,
entre els carrers de la Fosca i d'Empúries, segons el Estimar parcialment les al·legacions formulades
Pla General Metropolità, aprovat el 14 de juliol de per Red Nacional de Ferrocarriles (Renfe) en el tràmit
1976 (finques núms. 11 LB, 11 LC, i 11 LD del carrer d'informació pública a l'aprovació inicial del Projecte
de Las Chafarinas, en la seva totalitat; finca núm. 15 del de delimitació de la unitat d'actuació corresponent al
carrer de Las Chafarinas, quant a 90 m2; finca núm. subàmbit 1 del sector XI, anomenat Berenguer de
15 LB del carrer de Las Chafarinas, quant a 91 m2; Palou, de la modificació de Pla General Metropolità al
finca núm. 17 del carrer de Las Chafarinas, quant a sector Sant Andreu-la Sagrera, pels motius que figu¬
65 m2; i finca núm. 36 del carrer d'Alhucemas, quant ren en l'informe jurídic emès per la Direcció de Gestió
a 86,25 m2), fent constar que han estat acceptades Urbanística l'1 de setembre de 1998 i que es donen
les al·legacions presentades per a esmenar errors per reproduïts; i, en conseqüència, aprovar definitiva¬
pels Srs. Martín, Amelia i Luisa Bertrán i Esteve, ment l'esmentat Projecte de delimitació; notificar
Eduardo Parente i Acuña, José Luis del Río i García i aquest acord individualment als propietaris i altres in¬
Isabel Belmonte i Tortosa i Jaime González i teressats afectats i publicar-lo en el Butlletí Oficial de
Belmonte, i aclarint que en el cas d'aquests dos dar¬ la Província i en un diari dels de més circulació de la
rers senyors allò que s'accepta és l'al·legació segons província.
la qual el Sr. Jaime González i Belmonte, juntament
amb la seva dona, la Sra. Justa Villanueva i Martínez,
paguen els rebuts de llum de la finca núm. 11 LC del Districte de Sant Martí
carrer de Las Chafarinas; notificar als afectats l'inici
de l'expropiació perquè, en el termini de quinze dies, Aprovar definitivament els Projectes d'Estatuts i
presentin la proposició del preu en què estimin o va¬ Bases d'actuació per a l'execució de la unitat d'actua¬
lorin el seu dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a ció corresponent a l'àmbit del Pla especial del sector
l'article 24 de la Llei d'expropiació forçosa i, en el su¬ comprès entre els carrers de Cristóbal de Mourà, de
pòsit que no hi hagi mutu acord, iniciar la peça sepa¬ Sant Ramon de Penyafort, de Perpinyà i de Lluís
rada d'apreuament de conformitat amb els articles 29 Borrassà, en els sòls del marge dret del Besòs, en els
i següents de l'esmentada Llei; publicar aquest acord termes municipals de Sant Adrià de Besòs i de Bar¬
al Butlletí Oficial de la Província, en un diari i al tauler celona, de conformitat amb l'article 162.3 del Regla¬
d'anuncis de la Corporació i notificar-lo individualment ment de gestió urbanística; designar representant
als afectats. d'aquesta Administració en l'òrgan rector de la Junta
Aprovar definitivament la relació de béns i drets de Compensació la Directora de Gestió Urbanística,
afectats per l'expropiació de les finques núms. 35-39 i Sra. Rosa Fornas i Prat. Requerir, de conformitat
39 LI del carrer de Vidal i Guasch, afectades de zona amb l'article 178.1 del Decret legislatiu 1/1990, de 12
verda (6-b) pel Pla especial de reforma interior de de juliol, pel qual s'aprova la refosa dels textos legals
Roquetes, aprovat el 14 de desembre de 1989; notifi¬ vigents a Catalunya en matèria urbanística, els pro¬
car als afectats l'inici de l'expropiació perquè, en el pietaris afectats que no hagin sol·licitat la seva incor¬
termini de quinze dies, presentin la proposició del poració a la Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen fer,
preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d'inten¬ en el termini d'un mes des de la notificació, amb l'ad-
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1463
vertiment d'expropiació previsí en el citat article a fa¬ 303/1997, de 25 de novembre, que aprova el Regla¬
vor de la Junta de Compensació; publicar aquest ment sobre mesures per a facilitar l'execució urba¬
acord en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari nística, l'operació jurídica complementària consis¬
dels de més circulació de la província i notificar-lo tent en la cancel·lació de la càrrega preexistent en
individualment a cadascun dels interessats en l'expe¬ les finques registráis 34.653 i 7.747, que ha passat a
dient; requerir els interessats perquè constitueixin la gravar la finca resultant 3 del Projecte de repar-
Junta de Compensació mitjançant escriptura pública, cel·lació de la Unitat d'actuació núm. 1 del Pla espe¬
en la qual, a més de fer constar allò que disposa l'arti¬ cial de reforma interior del Front marítim del Po¬
cle 163.4 del Reglament de gestió urbanística, hau¬ blenou, registral 35.959, la titularitat dominical de la
ran de designar les persones físiques que han d'ocu¬ qual correspon a l'entitat Sociedad Urbanística Me¬
par els càrrecs de l'òrgan rector. tropolitana Rehabilitació i Gestió, SA (Regesa); pu¬
Desestimar l'al·legació formulada pel Sr. Antonio blicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Provín¬
Ponte i Albira en el termini d'informació pública de la cia de Barcelona i en un diari dels de més circulació
relació de béns i drets afectats, pels motius que figu¬ de la província. Notificar-ho a tots els interessats en
ren en l'informe emès per la Direcció de Gestió Urba¬ l'expedient.
nística l'1 de setembre de 1998; aprovar definitiva¬
ment la relació de béns i drets afectats, que s'adjunta,
de la finca núm. 161 del carrer de Bilbao; iniciar l'ex¬ GRUPS MUNICIPALS
propiació de la finca núm. 161 del carrer de Bilbao,
afectada, en la seva totalitat, de vial (5) pel Pla Gene¬ Sol·licitar a la Generalitat de Catalunya, titular de
ral Metropolità, aprovat definitivament el 14 de juliol l'autopista A-19, un estudi sobre la viabilitat econòmi¬
de 1976; requerir els propietaris i ocupants de la finca ca i tècnica de la cobertura de l'A-19 en el seu pas
perquè, en el termini de vint dies, proposin el preu en per Barcelona, que determini la idoneïtat de la pro¬
el que estimin o valorin el seu dret, a fi d'intentar l'avi- posta i, si s'escau, quines han de ser les característi¬
nença prevista a l'article 24 de la Llei d'expropiació ques del projecte, cost, durada i desenvolupament.
forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord, ini¬ Així mateix, que l'estudi inclogui les alternatives a la
ciar la peça separada d'apreuament de conformitat remodelació de l'autopista en el seu pas per Sant
amb l'article 29 de l'esmentat text legal. Adrià de Besòs i els barris de Badalona, en especial
Aprovar definitivament, a l'empara de l'article 14, de Sant Roc, per evitar l'impacte ambiental que re¬
apartat f) del Decret de la Generalitat de Catalunya presenta.
1464 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
COMISSIÓ DE GOVERN
Acta de la sessió celebrada el dia 10 de setembre ALCALDIA
de 1998 i aprovada el dia 9 d'octubre de 1998
Mesures de govern.
A la sala President Lluís Companys de la Casa Con¬
sistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia deu de setem¬
bre de mil nou-cents noranta-vuit, es reuneix la Comis¬ COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA
sió de Govern en sessió ordinària, sota la presidència
de l'Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi concor¬ Aprovar, de conformitat amb l'informe tecnicojurídic
ren l'Im. Sr. i les Imes. Sres. Tinents d'Alcalde, Francesc de 14 de juliol de 1998 que figura a l'expedient i que
Xavier Casas i Masjoan, Eulàlia Vintró i Castells, es té per reproduït, les modificacions dels models ti¬
Maravillas Rojo i Torrecilla, i Pilar Rahola i Martínez, i pus de plecs de clàusules administratives particulars
les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regidors, Joaquim de per als contractes d'obres, de subministraments, de
Nadal i Caparà, Albert Batlle i Bastardas, Teresa consultoria i assistència, de serveis, de redacció de
Sandoval i Roig, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Josep projectes d'obres i de treballs específics i concrets no
M. Vegara i Carrió, Ernest Maragall i Mira, Immaculada habituals, aprovats per acord del Consell Plenari de
Moraleda i Pérez, i Francesc Narváez i Pazos, assistits 20 de desembre de 1996 i per resolució de l'Alcaldia
pel secretari general, Romà Miró i Miró, que certifica. de 10 de gener de 1997, i publicats a la Gaseta Muni¬
Hi són presents en qualitat d'observadors la Ima. cipal] i incorporar aquestes modificacions a l'aplicació
Sra. Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà i els Ims. SIGEF-contractes.
Srs. Pere Alcober i Solanas, Joan Fuster i Sobrepere, Aprovar inicialment modificacions de crèdit del Pres¬
Eugeni Forradellas i Bombardó i Josep Puig i Boix. supost 1998, per un import de 643.710.786 pessetes
Excusen la seva assistència els Ims. Srs. Antoni (tres annexos), de conformitat amb la documentació
Santiburcio i Moreno i Francesc X. Muñoz i Pujol. adjunta, considerant-les definitivament aprovades en
Constatada l'existència de quòrum legal, la Presi¬ cas de no presentar-s'hi reclamacions en contra en el
dència obre la sessió a les deu hores i vint minuts. termini d'exposició pública.
Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, ce¬ Aprovar inicialment reconeixements de crèdit del
lebrada el 3 de juliol de 1998, l'esborrany de la qual Pressupost 1998.
ha estat tramès a tots els membres de la Comissió; i Aprovar el plec de clàusules administratives i tècni¬
s'aprova. ques particulars que han de regular l'adjudicació del
En el despatx d'ofici, la Comissió de Govern acorda-. contracte de serveis per a la producció de la guia de
Ratificareis decrets de l'Alcaldia, de 9 i 17 de juliol i serveis de Barcelona -any 1999; autoritzar la quanti¬
19 d'agost de 1998 (S1/D/1998 2989, 3064, 3065, tat de 220.000.000 de pessetes, quant a 20.000.000
3382-3386), pels quals, en virtut de concurs, es nome¬ milions a càrrec del Pressupost de 1998 i quant a la
na les Sres. Alicia Aira i Castro, i Montserrat Vallès i resta a càrrec de la partida corresponent del Pressu¬
Bisbal per als llocs de cap de l'Oficina d'Atenció als post de 1999; i convocar la realització de concurs pú¬
Ciutadans, adscrits respectivament als Districtes de blic mitjançant procediment obert i tramitació ordinà¬
Ciutat Vella i les Corts; el Sr. Pedro Barbeito i ria per a l'adjudicació del contracte.
Taboada, per al lloc de cap del Servei de Manteniment Aprovar l'acta de constitució i els Estatuts del Con¬
i Serveis de Districte, adscrit al de Nou Barris; els Srs. sorci Barcelona 2004.
Juan Asín i Ferrando, Santiago Rovira i Vallhonesta, Es dóna compte que el dictamen precedent té
Miguel Ángel Fuente i Díaz, i Joaquín Rochera i López, aquesta nova redacció:
per als llocs de cap de Zona del Servei de Prevenció Constituir el Consorci organitzador del Fòrum Uni¬
d'Incendis i Salvament; la Sra. Núria Burguillos i Me¬ versal de les Cultures de Barcelona 2004, juntament
dina, per al lloc d'arxivera de Districte, adscrit al de amb l'Administració de l'Estat i la Generalitat de
Sants-Montjuïc; la Sra. Ascensión Labella i García, per Catalunya; aprovar-ne els seus Estatuts i publicar-los
al lloc de responsable d'Administració de Personal de en el Butlletí Oficial de la Província.
Districte, adscrit al de Sant Martí; el Sr. Diego Navarro Aprovar l'Oferta pública d'ocupació de l'Ajuntament
i Molina, per al lloc de tècnic de Transports i Circula¬ de Barcelona, de dinou places d'educadors/es d'es¬
ció "A"; el Sr. Xavier Borrell i Fusté, per al lloc d'asses¬ cola bressol del grup B, d'acord amb allò pactat en el
sor tècnic de Campanyes de Promoció Econòmica de Conveni de condicions laborals de l'Institut Municipal
Barcelona; i la Sra. Mercè Roca i Soler, per al lloc d'in- d'Educació per al personal funcionari 1997-1999 i ra¬
formadora-tramitadora d'Oficines d'Atenció als Ciuta¬ tificat pel Consell Plenari, en sessió de 27 de març de
dans, adscrit al Districte de Sant Martí. 1998; aprovar-ne les bases de la convocatòria que
s'adjunten, tenint en compte que el procés de selec¬
A) Assumptes per al Consell Plenari ció es regirà per les bases marc per a la provisió de
llocs de funcionaris de carrera, aprovades pel Consell
Es delibera, seguidament, sobre la relació d'as¬ Plenari el 26 d'abril de 1991, amb les especificacions
sumptes preparats per a ésser sotmesos al Consell incloses en les bases esmentades; i convocar con¬
Plenari i que s'enumeren a continuació: curs oposició lliure per a la provisió de dinou places
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1465
d'educadors/res d'escola bressol del grup B, de G-08857542, com a resultat del concurs celebrat
l'Ajuntament de Barcelona. d'acord amb el règim econòmic previst al plec de
clàusules d'explotació, per un període de vint anys i
una inversió de 80.000.000 de pessetes; requerir l'ad¬
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ judicatària perquè, en el termini de quinze dies hàbils
des del següent al de la notificació de l'adjudicació
PONÈNCIA D'ESPORTS del contracte, ingressi a la Tresoreria Municipal la
quantitat de 3.200.000 pessetes en concepte de ga¬
Districte de Sarrià-Sant Gervasi rantia definitiva i perquè, en el termini de trenta dies
naturals des del següent al de la notificació de l'adju¬
Desestimar les al·legacions formulades per l'Asso¬ dicació, es personi a la Gerència del Sector de Ser¬
ciació de Veïns de Sarrià, en el tràmit d'informació veis Personals de l'Ajuntament de Barcelona per a la
pública, previst a l'article 232.2 del Reglament d'o¬ formalització del contracte, amb l'advertiment que de
bres, activitats i serveis dels ens locals, contra el plec no complir aquest requisit, l'Administració podrà de¬
de clàusules que ha de regir el concurs per a la gestió clarar resolt el contracte. Publicar l'adjudicació de
i explotació de la piscina coberta del complex esportiu l'esmentat contracte en el Butlletí Oficial de la Provín¬
municipal de Can Caralleu, aprovat inicialment pel cia, d'acord amb l'article 94 de la Llei de contractes
Consell Plenari en data 22 de maig de 1998, d'acord de les Administracions públiques.
amb l'informe contingut dins de l'expedient; aprovar-
ne definitivament el plec de clàusules regulador d'a¬
quest contracte; aixecar la suspensió del procediment Districte de Sant Martí
de licitació, que es va produir el proppassat 23 de
juny, i comunicada en data de 30 de juny; desestimar Declarar vàlid el procediment de licitació del con¬
el període de convocatòria del concurs públic per a curs per a la concessió de la gestió del complex es¬
l'adjudicació de la concessió, en la seva modalitat de portiu municipal Vintró, situat al carrer del Consell de
procediment obert, d'acord amb els articles 79.2 i Cent, núms. 623-629; adjudicar l'esmentada conces¬
160.1 de la Llei de contractes de les Administracions sió a l'entitat Associació Sant Martí Esport per un pe¬
públiques, amb l'addició de nou dies naturals a comp¬ ríode de vint anys a partir de la data d'aprovació del
tar del dia següent de la publicació del corresponent present acord, en base a l'indicat en el plec de clàu¬
anunci al Butlletí Oficial de la Província. sules particulars que regeix tal concessió i l'oferta
Estimar parcialment les al·legacions formulades pel presentada per l'esmentada entitat, dins la qual figura
CP de Sarrià-(Secció Futbol) i desestimar les altres una inversió de 200.000.000 de pessetes i pel cànon
al·legacions formulades pel CP de Sarrià (Secció Fut¬ establert en la clàusula setena de l'esmentat plec; re¬
bol), pel CEIP Costa i Llobera, per l'Associació de querir l'esmentada entitat perquè, en el termini màxim
Veïns de Sarrià, pel Grup Municipal Popular de de quinze dies, a partir de la notificació d'aquesta ad¬
l'Ajuntament de Barcelona, i pel Sr. Víctor García I judicació, presenti el document acreditatiu d'haver
Martínez i altres 211 veïns del Districte de Sarrià- constituït la garantia definitiva de 2.000.000 de pes¬
Sant Gervasi, en el tràmit d'informació pública, previst setes i comparegui el seu legal representant a la for¬
a l'article 232.2 del Reglament d'obres, activitats i malització del contracte el dia i hora que a tal efecte
serveis dels ens locals, contra el plec de clàusules s'assenyali; i facultar l'Im. Sr. Francesc Narváez i
que ha de regir el concurs per a la gestió i explotació Pazos, regidor del Districte de Sant Martí, per a la
del complex esportiu municipal de Can Caralleu, signatura del contracte.
aprovat inicialment pel Consell Plenari el 22 de maig
de 1998, d'acord amb els informes continguts a l'ex¬
pedient; aprovar-ne definitivament el plec de clàusu¬ COMISSIÓ DE COMERÇ, CONSUM I TURISME
les regulador d'aquest contracte, d'acord amb les mo¬
dificacions abans esmentades; aixecar la suspensió Sol·licitar de l'Administració de la Generalitat de
del procediment de licitació, que es va produir el Catalunya l'aprovació d'un horari especial per als co¬
proppassat 23 de juny, i comunicada en data 30 de merços minoristes del Districte de Ciutat Vella, a fi que
juny; convocar de nou el concurs públic per a l'adjudi¬ se'n permeti l'obertura en els dies festius i diumenges,
cació de la concessió, en la seva modalitat de proce¬ en atenció a la major concurrència del turisme i a fi de
diment obert, d'acord amb els articles 79.2 i 160.1 de procurar una promoció de la ciutat més eficaç i en con¬
la Llei de contractes de les Administracions públi¬ cordança amb les necessitats del turisme.
ques, durant el termini de vint-i-sis dies naturals a
comptar del dia següent de la publicació del corres¬
ponent anunci al Butlletí Oficial de la Província. COMISSIÓ DE POLÍTICA CULTURAL I
PRESIDÈNCIA
Districte d'Horta-Guinardó
Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic, a títol pòs¬
Adjudicar el contracte per a la gestió del polies- tum, al Sr. Xavier Miserachs i Ribalta, per la seva
portiu de les Llars Mundet mitjançant la forma de con¬ contribució a l'art de la fotografia i la creació d'un ex¬
cessió, prevista als articles 157 a) de la Llei de pressiu llenguatge visual de la vida quotidiana de la
contractes de les Administracions públiques i 243 i ciutat.
següents del Reglament d'obres, activitats i serveis Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr.
dels ens locals, a la Federació Catalana d'Esports Leopoldo Pomés i Campello, per la seva mirada foto¬
per a Disminuïts Psíquics (ACELL), amb CIF núm. gràfica sobre la ciutat de Barcelona, la qual ha estat
1466 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
una font de sensibilitat i creació constant sobre els d'habitatge en planta baixa, d'iniciativa municipal al
seus espais i la seva gent. terme municipal de Barcelona, amb les modificacions
Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr. Oriol no substancials que consten a l'informe dels Serveis
Maspons i Casades, per la seva tasca innovadora en de Planejament de 19 d'agost de 1998, incorporades
el camp de la fotografia i el realisme dels seus repor¬ com a conseqüència dels informes dels diferents ser¬
tatges. veis municipals; i trametre l'expedient al conseller de
Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic a la Sra. Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat
Isabel Esteva i Fernández (Colita), pels seus inigua¬ de Catalunya per a la seva aprovació definitiva.
lables retrats de la Ciutat i els seus personatges, els
quals reflecteixen la realitat de la vida cultural i social
de Barcelona. Districte de l'Eixample
Aprovar provisionalment la modificació del Pla es¬
COMISSIÓ DE CIUTAT AMIGA I JOVENTUT pecial d'ordenació dels nous equipaments situats a
les antigues Cotxeres Borrell, en l'àmbit del sector A,
Crear el Consell de Ciutat; aprovar-ne inicialment carrer de Viladomat, núms. 2-8, d'iniciativa municipal;
les Normes reguladores; sotmetre l'expedient a infor¬ i trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de
mació pública durant el termini de trenta dies; i per al Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
cas que no s'hi formulin al·legacions desfavorables o Aprovar definitivament l'Estudi de detall de com¬
informes que facin palesa la necessitat d'introduir-hi pensació volumètrica a la parcel·la situada al carrer
rectificacions, tenir per elevat automàticament aquest de Manso, núms. 29-31, promogut per Inmuebles y
acord d'aprovació inicial a aprovació definitiva, mitjan¬ Estructuras, SA; i trametre un exemplar d'aquest Es¬
çant l'oportuna certificació prèvia acreditativa del re¬ tudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬
sultat de la informació pública. na als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació
al 66 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES
Districte de Sarrià-Sant Gervasi
Aprovar provisionalment la Modificació de les Nor¬
mes urbanístiques del Pla General Metropolità, al ter¬ Donar conformitat al text refós del Pla especial
me municipal de Barcelona, en matèria de regulació d'ordenació del conjunt d'equipaments situats entre el
de les àrees de càrrega i descàrrega (article 298.2.k), parc de l'Oreneta i el carrer Major de Can Caralleu de
d'iniciativa municipal, amb les modificacions no subs¬ Barcelona, d'iniciativa municipal, redactat en compli¬
tancials que consten a l'informe dels Serveis de Pla¬ ment de l'acord de la Comissió d'Urbanisme de Bar¬
nejament de 24 de juliol de 1998; estimar parcialment celona, de 16 de febrer de 1994, d'aprovació definiti¬
l'al·legació presentada per la Sra. Carme Servitje i va d'aquest Pla; i trametre l'expedient a la Conselleria
Mauri, en nom i representació del Grup Municipal de de Política Territorial i Obres Públiques als efectes de
Convergència i Unió de Barcelona, en el sentit que fi¬ l'executivitat de l'esmentat acord.
gura a l'informe dels Serveis de Planejament de 24 Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬
de juliol de 1998; desestimar l'al·legació presenta¬ ció de volums a la parcel·la del carrer de Benet Ma¬
da pel Sr. Jorge Bachs i Ferrer, gerent de l'Asso¬ teu, núm. 45, als efectes de l'ordenació de la ubicació
ciació de Promotors Constructors d'Edificis de Barce¬ en la planta baixa i l'altell de l'ús d'habitatge, promo¬
lona (APCE); i trametre l'expedient al conseller de gut per PROMOSA; i trametre un exemplar d'aquest
Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barce¬
de Catalunya per a la seva aprovació definitiva. lona als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació
Aprovar provisionalment l'Ordenança urbanística al 66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
de previsió d'espais per a càrrega i descàrrega als
edificis, amb les modificacions no substancials que
consten a l'informe del Gabinet d'Estudis Urbanístics Districte d'Horta-Guinardó
de 19 de juny de 1998; i estimar parcialment les
al·legacions presentades pels Srs. Antoni Negre i Donar conformitat al text refós del Pla especial
Villavecchia -president de la Cambra Oficial de Co¬ d'ordenació de les Llars Mundet i el Campus de la
merç, Indústria i Navegació de Barcelona-, Pere Universitat de Barcelona a la Vall d'Hebron, presentat
Llorens i Lorente -president del Consell de Gremis de per l'Excma. Diputació de Barcelona, redactat de con¬
Comerç i Serveis de Barcelona-, Albert Bramona i formitat amb la resolució del conseller de Política Ter¬
Rams -secretari general del Gremi d'Hotels de Bar¬ ritorial i Obres Públiques de la Generalitat de Cata¬
celona-, Jorge Bachs i Ferrer -gerent de la Aso¬ lunya de 21 de juliol de 1998; i trametre l'expedient a
ciación de Promotores Constructores de Edificios de la Conselleria de Política Territorial i Obres Públi¬
Barcelona-, i Jesús Alonso i Sainz -president de la ques, per a la seva aprovació definitiva.
Demarcació de Barcelona del Col·legi d'Arquitectes Aprovar inicialment la Modificació del Pla General
de Catalunya, d'acord amb l'informe del Gabinet Metropolità, a l'illa delimitada pels carrers de Garriga i
d'Estudis Urbanístics de 19 de juny de 1998; i trame¬ Roca, de Sales i Ferré i d'Ercilla, promogut per Guinar-
tre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬ dó 36, SL; i exposar-la al públic pel termini d'un mes.
na per al tràmit de la seva aprovació definitiva. Donar conformitat al text refós de la modificació del
Aprovar provisionalment la modificació de l'article Pla especial a l'illa delimitada pels carrers de Garriga i
225 de les Normes urbanístiques del Pla General Me¬ Roca, de Sales i Ferré i d'Ercilla, promogut per Gui-
tropolità per a la regulació de la implantació de l'ús nardó 36, SL, redactat en compliment de l'acord de la
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1467
Comissió d'Urbanisme de Barcelona de 22 d'abril de mes complementàries al Reglament per a l'execució
1998 amb la prescripció que haurà d'incorporar les de la Llei hipotecària sobre inscripció en el Regis¬
determinacions que figuren a l'informe dels Serveis de tre de la Propietat d'actes de naturalesa urbanística,
Planejament de 27 d'agost de 1998; precisar que l'es¬ i 14 a) del Decret de la Generalitat de Catalunya
mentat text refós es tramita simultàniament amb la mo¬ 303/1997, de 25 de novembre, que aprova el Regla¬
dificació de Pla General Metropolità del mateix àmbit; ment de mesures per a facilitar l'execució urbanística,
exposar-lo al públic pel termini d'un mes. l'operació jurídica complementària del Projecte de
compensació de la Unitat d'actuació delimitada per
l'avinguda de Sarrià, la ronda del General Mitre i els
Districte de Sant Martí carrers del Doctor Roux i de Can Ràbia, consistent en
el trasllat i distribució de les càrregues preexistents
Aprovar provisionalment el Pla especial d'ordena¬ en les finques aportades a les finques resultants de
ció de volums del passatge de Piqué, promogut pels l'esmentat projecte, de conformitat amb l'acord unàni¬
Srs. Josep Piqué i Milà, Gabriel Piqué i Padró, i Jordi me adoptat per tots els interessats mitjançant compa¬
Piqué i Padró; i trametre l'expedient a la Comissió reixença de data 15 de juliol de 1998.
d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de la seva El portaveu del Grup d'Iniciativa-Els Verds expres¬
aprovació definitiva. sa les seves reserves sobre el dictamen precedent
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE Districte de Nou Barris
Districte Ciutat Vella Aprovar definitivament la relació de béns i drets
afectats per l'expropiació de les finques afectades de
Aprovar la constitució de la Junta de Compensació vial per l'eixamplament del carrer de Las Chafarinas,
per a l'execució de la unitat d'actuació del sector II, entre els carrers de la Fosca i d'Empúries, segons el
format per l'illa del carrer de Sadurní i el seu entorn, Pla General Metropolità, aprovat el 14 de juliol de
del Pla especial de reforma interior per a la ubicació 1976 (finques núms. 11 LB, 11 LC, i 11 LD del carrer
de la Universitat a l'illa de la Misericòrdia i descon¬ de Las Chafarinas, en la seva totalitat; finca núm. 15 del
gestió del Pla central al barri del Raval de Barcelona, carrer de Las Chafarinas, quant a 90 m2; finca núm. 15
delimitada pels carrers d'En Robador, de Sant Josep LB del carrer de Las Chafarinas, quant a 91 m2; finca
Oriol, Sant Rafael i de la Cadena, formalitzada mitjan¬ núm. 17 del carrer de Las Chafarinas, quant a 65 m2;
çant escriptura pública de 16 de setembre de 1997 i finca núm. 36 del carrer d'Alhucemas, quant a
davant el notari de i'Il·lustre Col·legi de Barcelona, Sr. 86,25 m2), fent constar que han estat acceptades les
David Pérez i Maynar, sota el núm. 1.843 del seu pro¬ al·legacions presentades per a subsanar errors pels
tocol, atorgada per Promoció Ciutat Vella i el Sr. Srs. Martín, Amelia i Luisa Bertrán i Esteve, Eduardo
Francesc Compta i González, president de la Junta, Parente i Acuña, José Luis del Río i García i Isabel
facultat expressament per a tal acte segons resulta Belmonte i Tortosa i Jaime González i Belmonte, i
de l'acta de constitució de la Junta de 16 de setembre aclarint que en el cas d'aquests dos darrers senyors
de 1997; quedar assabentat de l'adhesió de la propie¬ allò que s'accepta és l'al·legació segons la qual el Sr.
tària, Sra. Teresa Condeminas i Soler, atorgada da¬ Jaime González i Belmonte, juntament amb la seva
vant el mateix fedatari públic el 9 d'octubre de 1997, dona, la Sra. Justa Villanueva i Martínez, paguen els
sota el núm. 2.040 del seu protocol; donar trasllat a la rebuts de llum de la finca núm. 11 LC del carrer de
Direcció General d'Urbanisme de la Generalitat de Las Chafarinas; notificar als afectats l'inici de l'expro¬
Catalunya de la documentació que prescriu l'article piació perquè, en el termini de quinze dies, presentin
13 de la Instrucció aprovada per Ordre del Departa¬ la proposició del preu en què estimin o valorin el seu
ment de Política Territorial i Obres Públiques de 6 dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a l'article 24 de
d'agost de 1982, als efectes d'inscripció en el Regis¬ la Llei d'expropiació forçosa i, en el supòsit que no hi
tre d'Entitats Urbanístiques Col·laboradores. hagi mutu acord, iniciar la peça separada d'apreua-
ment de conformitat amb els articles 29 i següents de
l'esmentada Llei; publicar aquest acord al Butlletí Ofi¬
Districte Sants-Montjuïc cial de la Província, en un diari i al tauler d'anuncis de
la Corporació i notificar-lo individualment als afectats.
Aprovar definitivament, a l'empara dels articles 168 Aprovar definitivament la relació de béns i drets
del Decret legislatiu 1/1990 i 38.1 del Reglament de afectats per l'expropiació de les finques núms. 35-39 i
gestió urbanística, el Projecte de delimitació d'una 39 LI del carrer de Vidal i Guasch, afectades de zona
unitat d'actuació en l'àmbit de les finques núms. 6 i 8 verda (6-b) pel Pla especial de reforma interior de
del passatge de Marçal, promogut per BD Promoto¬ Roquetes, aprovat el 14 de desembre de 1989; notifi¬
res; notificar aquest acord individualment als propie¬ car als afectats l'inici de l'expropiació perquè, en el
taris i d'altres interessats afectats i publicar-lo en el termini de quinze dies, presentin la proposició del
Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d'inten¬
més circulació de la província. tar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'expro¬
piació forçosa i, en el supòsit que no hagi mutu acord,
iniciar la peça separada d'apreuament de conformitat
Districte de Sarrià-Sant Gervasi amb els articles 29 i següents de l'esmentada Llei;
publicar aquest acord al Butlletí Oficial de la Provín¬
Aprovar, a l'empara dels articles 11.8è del Reial cia, en un diari i al tauler d'anuncis de la Corporació i
Decret 1093/1997, de 4 de juliol, que aprova les nor¬ notificar-lo individualment als afectats.
1468 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Aprovar definitivament la relació de béns i drets de fer constar allò que disposa l'article 163.4 del Re¬
afectats per l'expropiació parcial de les finques núms. glament de gestió urbanística, hauran de designar les
2 i 4 del carrer de Rialb, en la part que es troben afec¬ persones físiques que han d'ocupar els càrrecs de
tades de vial (5) pel Pla General Metropolità, aprovat l'òrgan rector.
el 14 de juliol de 1976, i pel Pla especial de reforma Desestimar l'al·legació formulada pel Sr. Antonio
interior del barri de Porta, en tràmit d'aprovació defini¬ Ponte i Albira en el termini d'informació pública de la
tiva (en concret es tracta de 134,80 m2 de la finca relació de béns i drets afectats, pels motius que figu¬
núm. 2 del carrer de Rialb i 44 m2 de la finca núm. 4 ren en l'informe emès per la Direcció de Gestió Urba¬
del carrer de Rialb); notificar als afectats l'inici de l'ex¬ nística l'1 de setembre de 1998; aprovar definitiva¬
propiació perquè, en el termini de quinze dies, pre¬ ment la relació de béns i drets afectats, que s'adjunta,
sentin la proposició del preu en què estimin o valorin de la finca núm. 161 del carrer de Bilbao; iniciar l'ex¬
el seu dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a l'article propiació de la finca núm. 161 del carrer de Bilbao,
24 de la Llei d'expropiació forçosa i, en el supòsit que afectada, en la seva totalitat, de vial (5) pel Pla Gene¬
no hi hagi mutu acord, iniciar la peça separada ral Metropolità, aprovat definitivament el 14 de juliol
d'apreuament de conformitat amb els articles 29 i se¬ de 1976; requerir eIs propietaris i ocupants de la finca
güents de l'esmentada Llei; publicar aquest acord al perquè, en el termini de vint dies, proposin el preu en
Butlletí Oficial de la Província, en un diari i al tauler el que estimin o valorin el seu dret, a fi d'intentar l'avi¬
d'anuncis de la Corporació i notificar-lo individualment nença prevista a l'article 24 de la Llei d'expropiació
als afectats. forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord, ini¬
ciar la peça separada d'apreuament de conformitat
amb l'article 29 de l'esmentat text legal.
Districte de Sant Andreu Aprovar definitivament, a l'empara de l'article 14,
apartat f) del Decret de la Generalitat de Catalunya
Estimar parcialment les al·legacions formulades 303/1997, de 25 de novembre, que aprova el Regla¬
per la Red Nacional de Ferrocarriles (Renfe) en el ment sobre mesures per a facilitar l'execució urbanís¬
tràmit d'informació pública a l'aprovació inicial del tica, l'operació jurídica complementària consistent en
Projecte de delimitació de la Unitat d'actuació corres¬ la cancel·lació de la càrrega preexistent en les fin¬
ponent al subàmbit 1 del sector XI, anomenat Be¬ ques registráis 34.653 i 7.747, que ha passat a gravar
renguer de Palou, de la modificació de Pla General la finca resultant 3 del Projecte de reparcel·lació de la
Metropolità al sector Sant Andreu-la Sagrera, pels Unitat d'actuació núm. 1 del Pla especial de reforma
motius que figuren en l'informe jurídic emès per la Di¬ interior del Front marítim del Poblenou, registral
recció de Gestió Urbanística l'1 de setembre de 1998 35.959, la titularitat dominical de la qual correspon a
i que es donen per reproduïts; i, en conseqüència, l'entitat Sociedad Urbanística Metropolitana Rehabili¬
aprovar-ne definitivament l'esmentat Projecte de deli¬ tació i Gestió, SA (Regesa); publicar aquest acord en
mitació; notificar aquest acord individualment als pro¬ el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i en un
pietaris i altres interessats afectats i publicar-lo en el diari dels de més circulació de la província; i notificar-
Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de ho a tots els interessats en l'expedient.
més circulació de la província.
GRUPS MUNICIPALS
Districte de Sant Martí
Proposicions dels diversos Grups.
Aprovar definitivament els Projectes d'Estatuts i
Bases d'actuació per a l'execució de la Unitat d'ac¬ Després d'haver examinat tots els punts, la Comis¬
tuació corresponent a l'àmbit del Pla especial del sec¬ sió de Govern dóna la seva conformitat a la relació
tor comprès entre els carrers de Cristóbal de Mourà, precedent d'assumptes preparats pel Consell Plenari
de Sant Ramon de Penyafort, de Perpinyà i de Lluís amb les modificacions següents:
Borrassà, en els sòls del marge dret del Besòs, en els A) S'accepta la nova redacció del dictamen núm. 6.
termes municipals de Sant Adrià de Besòs i de Bar¬ B) Es retiren els dictàmens núms. 4 i 12.
celona, de conformitat amb l'article 162.3 del Regla¬ C) Es retira igualment el dictamen núm. 13 perquè
ment de gestió urbanística; designar representant el Reglament de les Medalles al mèrit artístic no en
d'aquesta Administració en l'òrgan rector de la Junta preveu la concessió a títol pòstum, tanmateix es con¬
de Compensació la directora de Gestió Urbanística, vé tramitar un expedient a l'objecte de donar el nom
Sra. Rosa Fornas i Prat; requerir, de conformitat amb de Xavier Miserachs a l'Espai Zero del Palau de la
l'article 178.1 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de Virreina.
juliol, pel qual s'aprova la refosa dels textos legals vi¬ D) Queda sobre la taula el dictamen núm.17.
gents a Catalunya en matèria urbanística, els propie¬ E) S'hi afegeix el dictamen següent de la Comissió
taris afectats que no hagin sol·licitat la seva incorpo¬ de Comerç, Consum i Turisme:
ració a la Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen, en el Resoldre les al·legacions presentades pel Grup
termini d'un mes des de la notificació, amb l'adverti¬ Municipal de Convergència i Unió, pel Grup Municipal
ment d'expropiació previst en el citat article a favor de Popular, pel Gremi Provincial de Pastisseria, Confite¬
la Junta de Compensació; publicar aquest acord en el ria i Bollería de Barcelona, pel Gremi de Flequers de
Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de més Barcelona, per les Estacions de Servei de Barcelo¬
circulació de la província i notificar-lo individualment a na i Província i per la Compañía Española Distri¬
cadascun dels interessats en l'expedient; requerir els buidora de Petróleos, SA, a l'Ordenança municipal
interessats perquè constitueixin la Junta de Compen¬ sobre les condicions tècniques i zona d'ubicació de
sació mitjançant escriptura pública, en la qual, a més les instal·lacions destinades a la producció i comer-
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1469
cialització del pa, rebosteria i pastisseria de Barcelo¬ C) Propostes d'acord de la Comissió de Govern
na, i, aprovar definitivament l'esmentada Ordenança.
E) En plantejar-se la conveniència d'incloure-hi Donat compte de les propostes incloses a l'ordre
també un dictamen sobre el conveni de col·laboració del dia, s'acorda:
amb la fundació Bertelsmann, s'acorda que l'Institut
de Cultura de Barcelona estudiï aquest assumpte te¬
nint present que és una experiència al marge de la COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PUBLICA
xarxa municipal i que l'Ajuntament prendrà part en la
selecció del material exposat. Vendre, mitjançant subhasta pública, la finca si¬
F) En relació a la proposta del Grup Independentis¬ tuada a l'interior de l'illa delimitada pels carrers de
ta sobre el tracte als animals, es convé que es prepa¬ Pere IV, de Sancho de Ávila, de la Llacuna i la
ri per a la propera sessió d'octubre una declaració perllongació de la rambla de Poblenou, inclosa en la
conjunta que tingui en compte els animals de compa¬ unitat d'actuació núm. 5 del Pla especial de reforma
nyia i l'Ordenança sobre la tinença d'animals. interior Diagonal-Poblenou (agrupació 1), amb una
superfície de 2.490,01 m2, al tipus mínim de
460.500.000 pessetes, més l'impost del valor afegit;
B) Dictàmens informatius en matèria urbanística. aprovar-ne el plec de condicions reguladores de la
subhasta; sotmetre'l a informació pública durant un
Tot seguit es passa a tractar de les diverses pro¬ termini de vint dies; i si no s'hi formulen reclamacions
postes de decret en matèria urbanística que, prè¬ o al·legacions que posin de manifest la necessitat
viament a la seva signatura, han d'ésser sotmesos al d'introduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàti¬
dictamen informatiu d'aquesta Comissió. cament aquest acord d'aprovació inicial a definitiva i
convocar la licitació per a adjudicar el contracte de
compravenda de la referida finca a l'alça sobre el ti¬
COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES pus mínim indicat.
És retirat el dictamen precedent.
Exposar al públic, pel termini de trenta dies, el do¬ Aprovar les bases i la convocatòria de les proves
cument de Criteris, objectius i solucions generals de selectives per a la provisió de quaranta places de tèc¬
planejament al Polígon de les Cases del Bon Pastor, nic/a mitjà/ana en Ciències Socials, mitjançant con¬
relatiu a la Modificació del Pla General Metropolità curs oposició restringit.
per a la remodelació d'aquest barri, d'iniciativa muni¬ Aprovar les bases i la convocatòria de les proves
cipal, de conformitat amb l'article 125 del Reglament selectives per a la provisió de deu places de tècnic/a
de planejament als efectes que els interessats hi pu¬ superior d'Arquitectura i Enginyeria, mitjançant con¬
guin presentar els suggeriments i, en el seu cas, al¬ curs oposició restringit.
ternatives que considerin adients; precisar que no Aprovar les bases i la convocatòria de les proves
es computaran en l'esmentat termini els dies corres¬ selectives per a la provisió de sis places de tècnic/a
ponents al mes d'agost; suspendre pel termini d'un superior en Gestió, mitjançant concurs oposició res¬
any, de conformitat amb l'article 40 del Decret legis¬ tringit.
latiu 1/1990, de 12 de juliol, l'atorgament de llicèn¬ AprovaréI plec de clàusules particulars que han de
cies d'edificació i parcel·lació en l'àmbit definit en el regir per a la comercialització en exclusiva en tot el
plànol annex, segons l'informe dels Serveis de Pla¬ territori espanyol de productes que portin impresos
nejament de 21 de maig de 1998. els dibuixos i logotips de la Nova Identitat Visual de
Barcelona, integrada per les marques registrades es¬
pecificades en la clàusula 1 del plec de clàusules par¬
COMISSIÓ DE POLITICA DE SOL I HABITATGE ticulars; adjudicar el contracte, a l'empara de l'article
211.b de la Llei de contractes de les Administracions
Districte de Nou Barris públiques, a El Corte Inglés, SA; requerir l'adjudicata¬
ri perquè procedeixi a ingressar a la Tresoreria Muni¬
Aprovar inicialment, a l'empara dels articles 168 en cipal la quantitat de 369.200 pessetes en concepte de
relació amb els articles 64, 65 i 167, tots ells del De¬ garantia definitiva, per a l'execució del contracte i
cret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, que aprovà la comparegui a les dependències del Sector per a la
refosa dels textos legals vigents a Catalunya en ma¬ seva formalització en el termini de quinze dies hàbils i
tèria urbanística i 38.2 del Reglament de gestió urba¬ trenta dies, respectivament, a comptar des de la re¬
nística, el Projecte de delimitació de la Unitat d'actua¬ cepció de la notificació.
ció corresponent al subàmbit de l'illa B del Pla És retirat el dictamen precedent.
especial de reforma interior per a la remodelació de Aprovar el Projecte de Transferència núm. 11 bis
cinc illes al Turó de la Peira, que fou aprovat definiti¬ (ampliació de la Transferència 11), mitjançant el qual
vament per la Comissió d'Urbanisme de Barcelona en es transfereixen als Consells Municipals de Districte
sessió del 16 d'octubre de 1996, i sotmetre'l a infor¬ determinades funcions en relació a les instal·lacions
mació pública durant el termini d'un mes, per a al·le¬ municipals esportives (IMES) que consten en l'annex
gacions, mitjançant inserció d'anuncis al Butlletí Ofi¬ 1; transferir als Consells Municipals de Districte, en
cial de la Província i a un diari dels de més circulació aplicació del Projecte aprovat, les matèries i funcions
de la província, amb notificació individual a tots els enumerades en l'apartat 1 de tal projecte, les quals
propietaris afectats. seran exercides pels òrgans de govern i auxiliars dels
La Comissió de Govern acorda emetre dictamen referits Consells, amb les limitacions assenyalades
favorable sobre les dues propostes incloses en en l'apartat 2 del referit Projecte i amb les especifica¬
aquest apartat. cions establertes en l'apartat 3.
1470 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Autoritzar la compatibilitat sol·licitada per la Sra. Pere Munuera i Suriñach (mat. 21.848) entre la seva
Immaculada Turu i Santigosa (mat. 23.316), entre la activitat municipal com a funcionari amb la categoria
seva activitat municipal com a funcionària amb habili¬ de tècnic superior d'Arquitectura i Enginyeria en el
tació nacional de la subescala d'Intervenció-Tresore- lloc de treball de director de Serveis d'Organització
ria, en el lloc de treball de tresorera, i la de professora en el Sector de Serveis Generals, i la de professor
associada a temps parcial de la Universitat de Barce¬ associat a temps parcial de la Universitat Politècnica
lona, des de l'1 d'octubre de 1997 fins al 30 de se¬ de Catalunya, des del 15 de setembre de 1997 fins al
tembre de 1999 i pròrrogues que es puguin produir, 31 d'agost de 1998; tot això de conformitat amb
de conformitat amb l'acord del Consell Plenari d'a¬ l'acord del Consell Plenari d'aquest Ajuntament de
quest Ajuntament de data 19 de juny de 1996 i amb data 19 de juny de 1996 i amb l'article 4.2 de la Llei
l'article 4.2 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, 21/1987, de 26 de novembre, d'incompatibilitats del
d'incompatibilitats del personal al servei de l'Adminis¬ personal al servei de l'Administració de la Generalitat
tració de la Generalitat i amb les limitacions previstes i amb les limitacions previstes als articles 5 i 6 de la
als articles 5 i 6 de la mateixa Llei i els articles 327 i mateixa Llei i els articles 327 i 328 del Reglament del
328 del Reglament del personal al servei de les enti¬ personal al servei de les entitats locals aprovat pel
tats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de ju¬ Decret 214/1990, de 30 de juliol. En tot cas, les pre¬
liol. En tot cas, la present autorització pot deixar-se sents autoritzacions poden deixar-se sense efecte
sense efecte per variació de les circumstàncies relati¬ per variació de les circumstàncies relatives als llocs
ves als llocs de treball, per modificació del règim d'in¬ de treball, per modificació del règim d'incompatibili¬
compatibilitats o per interès públic, i perdrà vigència tats o per interès públic, i perdran vigència en cas de
en cas de canvi de lloc de treball. canvi de lloc de treball.
Autoritzar la compatibilitat sol·licitada: pel Sr. Ri¬ Autoritzar la compatibilitat sol·licitada: pel Sr. Josep
card Fayos i Molet (mat. 21.525) entre la seva acti¬ de Barberà i Johera (mat. 36.181) entre la seva activi¬
vitat municipal com a funcionari d'ocupació amb la tat municipal com a funcionari amb la categoria de
categoria de director de Serveis de Planejament Ur¬ tècnic mitjà en Ciències Socials en el Centre de Ser¬
banístic i la de professor associat a temps parcial de veis Socials Roquetes-Canyelles-Trinitat Nova del
la Universitat Politècnica de Catalunya, per al curs Districte de Nou Barris i l'activitat privada de profes¬
acadèmic 1997-1998 des de l'1 de setembre de 1997 sor de formació continuada a temps parcial en l'em¬
fins al 31 d'agost de 1998; pel Sr. Manuel Franco i presa Tuti Gestió i Serveis Sòcio-Culturals, SCCL; pel
Mesas (mat. 21.461), entre la seva activitat municipal Sr. Manuel Tomás i Gimeno (mat. 21.148) entre la
com a funcionari amb la categoria de tècnic superior seva activitat municipal com a funcionari amb la cate¬
d'Arquitectura i Enginyeria en el lloc de treball d'as¬ goria de tècnic mitjà de Sanitat en el lloc d'ajudant
sessor tècnic en la Direcció de Serveis de Planeja¬ tècnic sanitari dels Serveis Sanitaris del Servei d'Ex¬
ment Urbanístic, i la de professor associat a temps tinció i Prevenció d'Incendis i Salvament i l'activitat
parcial de la Universitat Politècnica de Catalunya, per privada de professor de formació sanitària per comp¬
al curs acadèmic 1997-1998 des de P1 de setembre te propi; pel Sr. Jorge Juvé i García (mat. 39.213) en¬
de 1997 fins al 31 d'agost de 1998; pel Sr. Francesc tre la seva activitat municipal com a contractat laboral
Ragués i Muñarch (mat. 50.454) entre la seva activi¬ eventual amb la categoria de tècnic auxiliar d'Activi¬
tat com a funcionari amb la categoria de tècnic supe¬ tats Socials del Centre d'Informació i Assessorament
rior d'Arquitectura i Enginyeria en la Direcció de Ser¬ per a Joves del Sector de Serveis Personals i l'activi¬
veis de Planejament Urbanístic i la de professor tat privada de venda de tabac i premsa per compte
associat a temps parcial de la Universitat Politècnica propi; pel Sr. Jordi Fandos i Cases (mat. 22.670) en¬
de Catalunya, per al curs acadèmic 1997-1998 des tre la seva activitat municipal com funcionari de la ca¬
de l'1 de setembre de 1997 fins al 31 d'agost de tegoria de gestor d'Administració general en el lloc de
1998; pel Sr. Salvador Juanpere i Huguet, entre la treball de suport a la gestió de l'administració en el
seva activitat municipal en règim de funcionari amb la Districte de Sants-Montjuïc i l'activitat privada d'as¬
categoria de professor d'ensenyament secundari de sessor jurídic i fiscal per compte propi; pel Sr. Baldiri
l'Institut Municipal d'Educació de Barcelona i la de Pugés i Bosch (mat. 13.275) entre la seva activitat
professor associat a temps parcial de la Universitat municipal com a funcionari de la categoria de tècnic
de Barcelona per al curs acadèmic 1997-1998, des auxiliar d'Activitats Socials en el lloc de treball de tèc¬
del 9 de febrer de 1998 fins al 30 de setembre de nic auxiliar del Servei d'Informació Esportiva del Sec¬
1998 i pròrrogues que es puguin produir; pel Sr. tor de Serveis Personals, i l'activitat privada de venda
Miguel Mateu i Lengo (mat. 21.145), entre la seva ac¬ de pinsos i articles de pesca per compte propi, ja que
tivitat municipal en règim de funcionari amb la catego¬ les respectives activitats privades no figuren compre¬
ria de tècnic mitjà de Sanitat en el lloc de treball de ses en les causes d'incompatibilitat previstes pels ar¬
tècnic sanitari del SEIS en el Parc de Bombers de ticles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre,
l'Eixample, i la de professor associat a temps parcial sobre incompatibilitats del personal al servei de l'Ad¬
en la Universitat de Barcelona, des de l'1 d'octubre ministració de la Generalitat, i els articles 329 i 330
de 1997 fins al 30 de setembre de 1999, i pròrrogues del Reglament del personal al servei de les entitats
que es puguin produir; pel Sr. Miquel Llovera i Ciriza, locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i
entre la seva activitat municipal com a contractat la¬ no en resulta afectat l'interès públic, si bé les pre¬
boral amb la categoria de tècnic auxiliar d'Informàtica sents autoritzacions estan condicionades a l'estricte
de l'Institut Municipal d'Informàtica i la de professor compliment dels deures públics i al manteniment de
associat a temps parcial adscrit al Departament d'Or¬ la dedicació a l'activitat privada dintre dels límits esta¬
ganització i Empreses de la Universitat Politècnica de blerts pels articles 11 i 12 de l'esmentada Llei i l'arti¬
Catalunya, per al curs acadèmic 1997-1998 des del 2 cle 330 de l'esmentat Reglament. En tot cas, les pre¬
de febrer de 1998 fins al 31 d'agost de 1998; pel Sr. sents autoritzacions poden deixar-se sense efecte
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1471
per variació de les circumstàncies relatives als llocs tes de les Associacions de Veïns, amb CIF núm.
de treball, per modificació del règim d'incompatibili¬ G-59478800, d'acord amb les condicions establertes en
tats o per interès públic, i perdran vigència en el cas el conveni de col·laboració entre l'Ajuntament de Bar¬
de canvi de lloc de treball. celona, la Federació de les Associacions de Veïns de
Barcelona, i la Coordinadora de Jubilats i Pensionistes
de les Associacions de Veïns, per al funcionament del
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ Centre Cultural Tomàs i Tortajada, que se sotmetrà a
l'aprovació de l'Alcaldia i als efectes d'allò establert a la
Aprovar el contracte d'arrendament de la sala d'ac¬ clàusula addicional de l'esmentat conveni.
tes i despatx del primer pis de l'immoble de propietat En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la
municipal situat al carrer de Fonthonrada, núms. 8-10, Presidència aixeca la sessió a les catorze hores i
a favor de la Coordinadora de Jubilats i Pensionis¬ trenta minuts.
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 9 d'octubre perfície de 379,95 m2, al tipus mínim de 55.000.000
de 1998. de pessetes més l'impost del valor afegit; aprovar el
plec de clàusules regulador de la subhasta; sotmetre'l
Aprovació de l'acta de la sessió anterior. a informació pública durant un termini de vint dies; i si
no s'hi formulen reclamacions o al·legacions, convo¬
car la licitació per adjudicar el contracte de compra-
venda de l'esmentada participació indivisa, a l'alça
Despatx d'ofici sobre el tipus indicat.
Autoritzar la compatibilitat sol·licitada per la Sra.
Ratificareis decrets de l'Alcaldia, de 17 de juliol i M. Luisa Vallejo i Iglesias (mat. 21.207) entre la
28 de setembre de 1998 (S1/D/1998 3063, 3956, seva activitat municipal en aquesta Corporació amb
3959-3961 i 3988-3990), pels quals, en virtut de con¬ la categoria de tècnic d'administració general en el
curs, es nomenen: les persones de la llista annexa lloc de treball de tècnica auditora d'Intervenció del
per als llocs de treball de tècnic/a de gestió o planifi¬ Sector de Serveis Generals i l'exercici lliure de la pro¬
cació de Serveis personals de Districte; Sra. Cecília fessió d'advocat, si bé no podrà ostentar, per si ma¬
Gri i Babot, directora de centre cívic adscrita al Cen¬ teixa o mitjançant substitut, la defensa d'interessos
tre Cívic El Coll; els Srs. Antoni García-Villaraco i contraris als de la Corporació municipal i tampoc no
Zagale i Joan Ramon Muset i Obiols, caps del Servei podrà assessorar, informar o desenvolupar les activi¬
d'Actuació a la Via Pública (Inspecció) de Districte, tats pròpies de la professió en aquells assumptes o
adscrits als de Sants-Montjuïc i de l'Eixample; el Sr. procediments amb els quals l'Ajuntament o els seus
Joan Llauradó i Singla, assessor tècnic del Centre de Organismes tinguin relació; també, d'acord amb l'arti¬
Selecció i Formació de Personal; el Sr. Lluís Ayme¬ cle 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d'in¬
rich i Capdevila, cap del Servei de Subministraments compatibilitats del personal al servei de l'Administra¬
Energètics; la Sra. Modesta Roda i Creus, directora ció de la Generalitat i l'article 329 del Reglament del
de centre cívic, adscrita al Centre Cívic de Can Feli¬ personal al servei de les entitats locals, aprovat pel
pa; el Sr. Javier Ballesteros i Olazàbal director del Decret 214/1990, de 30 de juliol, la seva dedicació
Centre de Serveis socials, adscrit al Districte de professional privada no podrà superar la meitat de la
l'Eixample; i el Sr. Sebastián Laporta i Falcó, recep- jornada laboral a l'Administració pública. En tot cas,
cionista de Serveis Socials, adscrit al Districte de la present autorització pot deixar-se sense efecte per
l'Eixample. variació de les circumstàncies relatives als llocs de
treball, per modificació del règim d'incompatibilitats o
per interès públic, i perdrà vigència en ei cas de canvi
de lloc de
Ordre treball.
del dia Autoritzar la compatibilitat sol·licitada pel Sr. Josep
Manuel Murillo i Pedrola (mat. 21.305) entre la seva
activitat municipal com a administratiu d'Administra¬
COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA ció general en la Secretaria Tecnicojurídica del Dis¬
tricte de Sants-Montjuïc i l'activitat privada d'agent de
Vendre, mitjançant subhasta, la participació indivi¬ la propietat immobiliària per compte propi, perquè
sa, de propietat municipal, del 25,50% de la finca si¬ aquesta activitat privada no figura compresa en les
tuada en aquesta ciutat a l'avinguda de Roma, causes d'incompatibilitat previstes pels articles 11 i
núms. 132-136, definida en el Projecte de repar- 12 de la Llei 21/87, de 26 de novembre, sobre incom¬
cel·lació de la unitat d'actuació de les finques núms. patibilitats del personal al servei de l'Administració de
132-134-136 de l'avinguda de Roma, amb una su¬ la Generalitat, i pels articles 329 i 330 del Reglament
1472 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
del personal al servei de les entitats locals, aprovat deixar-se sense efecte per variació de les circumstàn¬
pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afec¬ cies relatives als llocs de treball, per modificació del
tat l'interès públic, si bé no podrà assessorar, infor¬ règim d'incompatibilitats o per interès públic, i perdran
mar o desenvolupar les activitats pròpies de la pro¬ vigència en el cas de canvi de lloc de treball.
fessió en aquells assumptes o procediments amb els Autoritzar la compatibilitat sol·licitada: pel Sr.
quals l'Ajuntament o els seus organismes tinguin rela¬ Vicenç Belver Camarero (mat. 13.023) entre la seva
ció; la present autorització també està condicionada a activitat municipal com a tècnic mitjà en Sanitat en la
l'estricte compliment dels deures públics i al manteni¬ dependència de Salut Escolar del Districte de Ciutat
ment de la dedicació a l'activitat privada dintre dels lí¬ Vella i l'activitat privada de podòleg per compte propi;
mits establerts pels articles 11 i 12 de l'esmentada per la Sra. Montserrat Ríos i Ralle (mat. 801.927) en¬
Llei 330 de l'esmentat Reglament. En tot cas, la pre¬ tre la seva activitat municipal en l'Institut Municipal
sent autorització pot deixar-se sense efecte per varia¬ d'Educació de Barcelona com a professora de música
ció de les circumstàncies relatives als llocs de treball, del Conservatori Superior i l'activitat privada de pro¬
per modificació del règim d'incompatibilitats o per in¬ fessora de música en l'Escola de Música Balalaica,
terès públic, i perdrà vigència en el cas de canvi de SL; pel Sr. Estanislao Boada i Montagut (mat. 19.768)
lloc de treball. entre la seva activitat municipal com a funcionari amb
Autoritzar la compatibilitat sol·licitada per la Sra. la categoria de tècnic mitjà en Ciències Socials en el
Asunción López i Carretero (mat. 11.398) entre la lloc de responsable del Programa d'Urgències So¬
seva activitat municipal en règim de funcionària amb cials i l'activitat privada de psicòleg per compte propi;
la categoria de tècnica superior d'Educació de la Di¬ i pel Sr. Anton M. Codina i Fontova (mat. 21.866) en¬
recció de Serveis Educatius de l'Institut Municipal tre la seva activitat municipal com a funcionari amb la
d'Educació de Barcelona i la de professora associada categoria de tècnic superior d'Economia i Sociologia
a temps parcial de la Universitat de Barcelona, de l'1 en el lloc de treball d'assessor tècnic de la Direcció
d'octubre de 1997 fins al 30 de setembre de 1998 i de Finançament i l'activitat privada de professor de
pròrrogues que es puguin produir, d'acord amb l'arti¬ cursos de finances per compte propi; perquè les res¬
cle 4.2 de la llei 21/1987, de 26 de novembre, d'in¬ pectives activitats privades no figuren compreses en
compatibilitats del personal al servei de l'Administra¬ les causes d'incompatibilitat previstes pels articles 11
ció de la Generalitat i amb les limitacions previstes i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre in¬
als articles 5 i 6 de la mateixa llei i els articles 327 i compatibilitats del personal al servei de l'Administra¬
328 del Reglament de personal al servei de les enti¬ ció de la Generalitat, i pels articles 329 i 330 del Re¬
tats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de ju¬ glament del personal al servei de les entitats locals
liol. En tot cas, la present autorització pot deixar-se aprovat pel Decret 214/90, de 30 de juliol, i no resulta
sense efecte per variació de les circumstàncies relati¬ afectat l'interès públic; tanmateix, les presents autorit¬
ves als llocs de treball, per modificació del règim d'in¬ zacions estan condicionades a l'estricte compliment
compatibilitats o per interès públic, i perdrà vigència dels deures públics i al manteniment de la dedicació
en el cas de canvi de lloc de treball. a l'activitat privada dintre dels límits establerts pels
Autoritzar la compatibilitat sol·licitada: pel Sr. l'articles 11 i 12 de l'esmentada Llei i 330 de l'esmen¬
Fernando Benedicto i Dumall (mat. 23.405) entre la tat Reglament. En tot cas, les autoritzacions presents
seva activitat municipal en aquesta Corporació, amb podran deixar-se sense efecte per variació de les cir¬
la categoria de tècnic mitjà d'Arquitectura i Enginyeria cumstàncies relatives als llocs de treball, per modifi¬
en la Unitat Operativa de Projectes Urbans i d'Infras¬ cació del règim d'incompatibilitats o per interès públic,
tructures del Sector d'Urbanisme i l'exercici lliure de i perdran vigència en cas de canvi de lloc de treball.
la professió d'arquitecte tècnic; i pel Sr. Francesc
d'Assis Simó i de la Asunción (mat. 23.414), entre la
seva activitat municipal en aquesta Corporació, com COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ
a funcionari eventual, amb la categoria de tècnic
d'Administració General en la Direcció de Serveis Autoritzar la despesa d'1.612.800 pessetes contra la
Editorials del Sector d'Actuació de Serveis Generals, i partida 227.19 312.30 02.01 del Pressupost de 1998,
l'exercici lliure de la professió d'arquitecte; excloent corresponent a l'increment del 2% de l'índex de preu al
qualsevol manifestació de l'exercici de les respectives consum corresponent a l'any 1997, del contracte per a
activitats professionals en el terme municipal de Bar¬ la gestió de la residència municipal per a la gent gran
celona, per tal d'evitar possibles coincidències entre de Can Castelló, amb l'establert a la clàusula 9 del
l'activitat pública i la privada i garantir d'aquesta ma¬ plec de condicions administratives particulars. Dispo¬
nera l'objectivitat, la imparcialitat i la independència sar l'esmentada quantitat a nom de Fundació Vall-
que ha de presidir la seva actuació com a funcionaris paradís, Fundació Privada Catalana, amb CIF núm.
i per salvaguardar l'interès públic, el qual podria sortir G-59747535, adjudicatària del contracte.
perjudicat en cas de produir-se aquella coincidència;
tanmateix la respectiva dedicació professional priva¬
da no podrà superar la meitat de la jornada laboral COMISSIÓ DE POLÍTICA CULTURAL I
setmanal vigent a l'Administració Pública, tot això de
conformitat amb els articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, PRESIDÈNCIA
de 26 de novembre, d'incompatibilitats del personal al
servei de l'Administració de la Generalitat, i d'acord Ampliar la disposició de despesa del contracte
amb allò que disposa el Reglament del personal núm. 97002127 que té per objecte la construcció d'un
al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret equipament cultural a la Sagrera- Navas-Congrés,
214/1990, de 30 de juliol, en els seus articles 329 i per un import de 39.545.443 pessetes amb càrrec a
330. En tot cas, les autoritzacions presents podran la partida 621.45 432.30 0609 del Pressupost de
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1473
1998, contracte que fou adjudicat a FCC Construc¬ aniran a càrrec del Pressupost de 1999, 13.843.764
ción, SA, per acord de la Comissió de Govern de 12 del de 2000, 13.843.764 del de 2001 i 13.843.764 del
de setembre de 1997; i requerir l'adjudicatària per¬ de 2002. Autoritzar, contra la consignació pressupos¬
què, en el termini màxim de quinze dies hàbils a partir tària que s'indica en aquest document, la despesa de
de la data de la recepció de la notificació d'aquest 151.995.030 pessetes, l'impost del valor afegit inclòs,
acord constitueixi la garantia definitiva, complementଠdesglossada en la forma ja exposada per atendre les
ria de 2.139.264 pessetes i perquè, en ei termini mଠdespeses de l'esmentat contracte i convocar concurs
xim de trenta dies naturals a partir de la mateixa data per a l'adjudicació del contracte esmentat de confor¬
comparegui a la dependència municipal corresponent mitat amb l'article 181 de la Llei 13/1995, de 18 de
per a formalitzar la modificació del contracte. maig, de contractes de les Administracions públiques.
COMISSIÓ DE MOBILITAT I SEGURETAT COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES
AprovaréI plec de clàusules administratives i tèc¬ Aprovar inicialment el model de quiosc per a la
niques que ha de regir el contracte de subministra¬ venda de diaris, revistes i publicacions a la via públi¬
ment de 33 vehicles de quatre rodes per al servei ca que resulta dels plànols annexos, destinats ex¬
policíac de la Guàrdia Urbana per als anys 1998 i clusivament a la renovació dels dotze quioscos sub¬
1999, i el seu manteniment integral programat per a jectes a les Bases reguladores de les autoritzacions
quatre anys o 120.000 km, per un import màxim de al Col·legi de Periodistes de Catalunya, per a la ven¬
151.995.030 pessetes, l'impost del valor afegit inclòs, da de diaris, revistes i publicacions periòdiques, mit¬
quedant desglossat aquest import de la manera se¬ jançant quioscos situats a la via pública, aprovades
güent: a) el subministrament de 33 vehicles de quatre per la Comissió de Govern el 18 de desembre de
rodes tindrà un import màxim de 96.619.974 pesse¬ 1985; autoritzar durant aquest període la instal·lació
tes, l'impost del valor afegit inclòs, de les quals de dos prototipus de model a la plaça de Catalunya; i
38.062.414 pessetes aniran a càrrec del Pressupost en cas que no s'hi formulessin al·legacions desfavo¬
per a 1998, i 58.557.560 pessetes aniran a càrrec del rables o informes que facin palesa la necessitat d'in-
Pressupost per a 1999; b) el manteniment integral troduir-hi modificacions, tenir per elevat automàtica¬
programat per a quatre anys o 120.000 Km. tindrà un ment aquest acord d'aprovació inicial a aprovació
import màxim de 55.375.056 pessetes, l'impost del definitiva mitjançant certificació prèvia acreditativa del
valor afegit inclòs, dels quals 13.843.764 pessetes resultat de la informació pública.
1474 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
DISPOSICIONS GENERALS
Decrets de l'Alcaldia
Vistos el present expedient i l'informe del Centre de constar les seves dades personals. Un cop hagi aca¬
Selecció i Formació de personal i en ús de les facultats bat la prova escrita, aquesta capçalera serà tallada i
conferides a aquesta Alcaldia per l'article 7è 1r de la separada de la resta del foli.
llei de Règim especial d'aquest Municipi, disposo: Quart
Aprovar les normes a seguir per tal de garantir Acabat l'exercici, es procedirà a numerar amb el
l'anonimat dels aspirants en l'avaluació de les proves mateix número la capçalera pretallada i el foli corres¬
selectives escrites que es duguin a terme en l'àmbit ponent, i després les esmentades capçaleres queda¬
d'aquest Ajuntament, referides a l'Oferta Pública ran en sobre a part.
d'Ocupació i Promoció Interna, que s'ajustaran al pro¬ Cinquè
cediment que es descriu en l'annex 1. Ni els aspirants ni els membres del Tribunal han
Barcelona, 22 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan de conèixer el número que correspongui a cada
Clos i Matheu. aspirant.
(Ref. 4362) Sisè
La numeració del primer foli de l'exercici i de la
Annex seva capçalera haurà de fer-la personalment el/la se¬
cretari/ària del Tribunal o òrgan de selecció, el qual
Primer guardarà les esmentades capçaleres en sobre a part,
El procediment que es detalla a continuació és vଠsense participar en l'esmentada operació la resta de
lid per a aquells exercicis que es desenvolupin per membres de l'òrgan qualificador.
escrit en els diferents processos selectius que tenen Setè
lloc a l'àmbit de l'Ajuntament de Barcelona. En els de S'advertirà als aspirants que s'abstinguin de fer en
caràcter oral, l'ordre d'actuació dels aspirants serà l'exercici cap tipus de senyal que pogués dur a la
determinat per sorteig. seva identificació.
Segon Vuitè
Aquest procediment s'aplicarà en els exercicis que Un cop finalitzada la qualificació de l'exercici, es
requereixen valoració dels membres del tribunal, però procedirà a l'obertura del sobre que conté les capça¬
no en aquells de resposta objectiva en què es pugui leres amb les dades personals dels aspirants i el nú¬
fer la correcció de manera mecanitzada. mero que els correspongui, i es relacionarà el número
Tercer de cada exercici amb la seva capçalera, a fi d'establir
En els folis per a la realització dels exercicis escrits la relació d'aspirants amb la qualificació que obté ca¬
hi haurà una capçalera en la qual els aspirants faran dascun d'ells.
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1475
CARTIPÀS
Decret. En ús de les atribucions que em conferei¬ d'acord amb la disposició transitòria primera de les
xen els articles 21 de la Llei Reguladora de les Bases Normes reguladores de l'organització dels Districtes i
de Règim Local i 7 de la Llei de Règim Especial de els articles 58 i 78.5 de la Llei municipal de Cata¬
Barcelona, disposo: lunya, disposo:
Designar l'Irna. Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla, re¬ Nomenar membre del Consell Municipal del Distric¬
presentant de l'Ajuntament de Barcelona a la Funda¬ te de l'Eixample el Sr. Antoni Cubells i Segura, en
ció Barcelona Promoció. substitució del Sr. Miquel Sánchez i López.
Barcelona, 9 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan Donar compte de la present resolució al Consell
Clos i Matheu. Plenari.
(Ref. 4141) Barcelona, 9 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan
Clos i Matheu.
(Ref. 4143)
k k
Decret. Atès k
que en data 19 de juny d'enguany el
Consell Plenari va aprovar la modificació dels Esta¬
tuts de l'Institut Municipal de Mercats de Barcelona Decret. Vist l'escrit rebut del secretari nacional de
calia adequar la composició del Consell d'Administra¬ Política Municipal d'Esquerra Republicana de Catalu¬
ció i de la Comissió Executiva d'aquest Institut a la nya, de 8 d'octubre de 1998, i d'acord amb la Disposi¬
nova composició prevista als articles 10 i 19 dels es¬ ció Transitòria Primera de les Normes reguladores de
mentats estatuts. l'organització dels Districtes i els articles 58 i 78.5 de
Per això, i d'acord amb el que estableixen els arti¬ la Llei municipal de Catalunya, disposo:
cles 21 de la llei Reguladora de les Bases de Règim Deixar sense efecte el decret de l'Alcaldia, de 19
Local i 7 de la Llei Especial de Barcelona, disposo: d'agost de 1998, de modificació de la representació
Modificar la composició del Consell d'Administració d'Esquerra Republicana de Catalunya en el Consell
de l'Institut Municipal de Mercats de Barcelona, el Municipal del Districte de Sants-Montjuïc.
qual quedarà format pels membres següents: presi¬ Barcelona, 15 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan
denta, Ima. Sra. Pilar Rahola i Martínez; vicepre- Clos i Matheu.
sident, Im. Sr. Pere Alcober i Solanas; en representa¬ (Ref. 4254)
ció de l'Ajuntament de Barcelona, Im. Sr. Josep Puig i
k k k
Boix, Ima. Sra. Teresa Sandoval i Roig, Ima. Sra.
Carme Servitje i Mauri, Im. Sr. Jordi Cornet i Serra,
Sra. Pilar Solans i Huguet, Sr. Albert González i Or- Decret. D'acord amb el procediment que preveu
duna, Sr. Alfredo J. Juan i Andrés, Sr. Alfons García i l'article 227.1 de la Llei municipal i de règim local de
Martínez, Sr. Josep Anton Acebillo i Marín; en repre¬ Catalunya i altres disposicions que la despleguen,
sentació dels comerciants, Sr. Pere Carbó i Loza, Sr. disposo:
Joan Estapé i Mir, Sr. Alejandro Goñi i Febrer, Sr. Àn¬ Aprovar la creació de la Comissió per a redactar la
gel Juny i Serra, Sr. Pere Llorens i Lorente; en repre¬ Memòria relativa als aspectes socials, financers, tèc¬
sentació de les organitzacions de consumidors i nics i jurídics de l'activitat a desenvolupar per la So¬
usuaris: Sr. Fèlix Gatell i Aparici; en representació de cietat de Capital Risc Barcelona Emprèn i altres as¬
les organitzacions sindicals, Sr. Lluís Orri i Riba. pectes establerts per les disposicions esmentades.
Modificar la composició de la comissió executiva Designar com a membres de la Comissió les per¬
de l'Institut Municipal de Mercats de Barcelona, la sones següents:
qual quedarà formada pels membres següents: presi¬ Presidenta
denta, Ima. Sra. Pilar Rahola i Martínez; membres, ima. Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla.
Im. Sr. Pere Alcober i Solanas, Sra. Pilar Solans i Membres
Huguet, Sr. Albert González i Orduna, Sr. Alfredo J. Im. Sr. Josep M. Vegara i Carrió.
Juan i Andrés, Sr. Pere Carbó i Loza, Sr. Joan Es¬ Im. Sr. Eugeni Forradellas i Bombardó.
tapé i Mir i Sr. Alejandro Goñi i Febrer. Im. Sr. Agustí Soler i Regàs.
Barcelona, 9 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan Ima. Sra. Joana Ortega i Alemany.
Clos i Matheu. Im. Sr. Antonio Ainoza i Cirera.
(Ref. 4142) Sr. Jaume Galofré i Crespí.
Sra. Pilar Solans i Huguet.
k k k Sra. Fina Jarque i Díaz.
Sr. Ignasi Ragàs i Prat.
Decret. Vist l'escrit rebut del portaveu del Grup Secretari
Municipal de Convergència i Unió, de data 9 de se¬ Sr. Oriol Balaguer i Julià.
tembre de 1998, que comunica un canvi de conseller Donar-ne compte al Consell Plenari per a la seva
al Consell Municipal del Districte de l'Eixample, i ratificació.
1476 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Barcelona, 19 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan Infraestructures i Urbanisme; coordinació dels agents
Clos i Matheu. implicats en els esmentats sectors, mantenint els ser¬
(Ref. 4307) veis, funcions i responsabilitats en la seva adscripció
actual.
* * * El comissionat restarà adscrit, per als assumptes
de despatx ordinari, a la Primera Tinència d'Alcaldia.
Decret. En ús de les facultats atribuïdes a aquesta IncorporareI comissionat al Comitè Executiu.
Alcaldia pels articles 21 de la Llei reguladora de les Barcelona, 22 d'octubre de 1998. L'Alcalde, Joan
bases de règim local i 7 de la Llei especial de Barce¬ Clos i Matheu.
lona, disposo: (Réf. 4371)
Atribuir al Sr. Jaume Castellví i Egea la Gerència
•k ie *
Delegada de Patrimoni.
Barcelona, 22 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan
Clos i Matheu. Decret. En ús de les atribucions que tinc conferi¬
(Ref. 4369) des pels articles 21 de la Llei reguladora de bases de
règim local, i 7 de la Llei especial de Barcelona, dis¬
ie ie *
poso:
Nomenar el Sr. Joan Trullén i Thomàs comissionat
Decret. D'acord amb el que preveu l'article 8 dels de l'Alcaldia per a l'avaluació i diagnosi econòmica i
Estatuts de l'institut de Cultura de Barcelona i en ús territorial del Projecte Ciutat del Coneixement.
de les facultats atribuïdes a aquesta Alcaldia pels arti¬ Barcelona, 22 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan
cles 7 de la Llei especial de Barcelona i 21 de la Llei Clos i Matheu.
reguladora de les bases de règim local, disposo: (Ref. 4372)
Designar membre de la Junta de Govern de l'Insti¬
tut de Cultura de Barcelona l'Im. Sr. Jaume Ciurana i ie ie ie
Llevadot, en substitució del Sr. Miquel Llongueras i
Campañá. Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta
Donar compte de la present resolució al Consell Alcaldia per l'article 21.1 de la Llei reguladora de les
Plenari. bases del règim local i segons les normes regulado¬
Barcelona, 22 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan res del Consell Municipal de Medi Ambient i Sos-
Clos i Matheu. tenibilitat, aprovades pel Consell Plenari de l'Ajunta¬
(Ref. 4370) ment en la seva sessió de 29 de maig de 1997,
disposo:
* * *
Designar membre que integra el Plenari del Con¬
sell Municipal de Medi Ambient i Sostenibilitat.
Decret. En ús de les atribucions que tinc confe¬ En representació de les universitats: el Sr. Manuel
rides pels articles 21 de la Llei reguladora de bases Sabés i Xamaní com a representant de la Universitat
de règim local i 7 de la Llei especial de Barcelona, Autònoma de Barcelona, en substitució del Sr. Pere
disposo: Riera i Micaló.
Nomenar el Sr. José A. Acebillo i Marín comissio¬ Barcelona, 22 d'octubre de 1998. L'alcalde, Joan
nat de l'Alcaldia d'Infraestructures i Urbanisme, amb Clos i Matheu.
les funcions següents: planificació estratègica en (Ref. 4375)
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1477
CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE
Acords
Districte 7. Horta-Guinardó
Acords sessió celebrada el dia 20 d'octubre de Informar favorablement l'estudi de detall d'habitat¬
1998. ge en planta baixa i altell a la finca núm. 44 del carrer
de Josep Serrano.
Aprovar l'acta de la sessió anterior. Informar favorablement l'estudi de detall d'ordena¬
Quedar assabentat i ratificar les resolucions inclo¬ ció de volums de la finca núm. 542-544 del carrer de
ses en el despatx d'ofici: autorització i disposicions de Sardenya.
despesa en expedients de contractació; pagament Informar favorablement l'estudi de detall d'orde¬
d'expropiacions; devolucions de dipòsits i altres reso¬ nació de volums de la finca núm. 17 del carrer de
lucions. Polònia.
Quedar assabentat de la informació de la Regidoría Quedar assabentat de l'edició de 1998 dels Premis
del Districte sobre l'estat d'execució del pressupost i Horta-Guinardó.
seguiment d'inversions. Quedar assabentat de la informació sobre el con¬
Quedar assabentat de la situació actual de l'apar¬ curs de poemes i narracions breus.
cament del carrer de Jorge Manrique. Proposar, de conformitat amb allò disposat a l'arti¬
Quedar assabentat de l'acord de la Comissió de Go¬ cle 6 del Reglament de la Medalla d'Honor de Barce¬
vern del 10.9.98 d'aprovació de la transferència núm. lona, la seva concessió als Srs. Josep Casas i Bosch
11 bis, mitjançant la qual es transfereixen als Consells i Antoni Roca i Villarroya, en reconeixement de la
Municipals de Districte determinades funcions relatives seva contribució al desenvolupament d'una conscièn¬
a les instal·lacions municipals esportives. cia cívica i a la defensa de les virtuts i ciutadans.
1478 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
DISPOSICIONS D'INTERÈS PER A
L'AJUNTAMENT
Publicades en el Boletín Oficial del Estado, el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i
el Butlletí Oficial de la Província. Agost i setembre 1998
Consum
D 203/98 30/VII Modifica Decret 108/97, de 29 d'abril, pel qual s'estableixen (DOGC núm. 2.697
els òrgans competents en la imposició de sancions i altres de 6-VIII-98)
mesures en matèria de defensa dels consumidors i usuaris
Finances
RD 1930/98 11 /IX Desenvolupa el règim sancionador tributari i introdueix les ade¬ (BOE núm. 219 de
quacions necessàries en el RD 939/86, de 25 d'abril, pel qual 12-IX-98)
s' aproven el reglament General de la Inspecció dels Tributs
Justícia
D 204/98 30/VII Ús de la llengua catalana als documents notarials (DOGC núm. 2.697
de 6-VIII-98)
RESUM d'abril, que va aprovar el Reglament general de la
inspecció dels tributs. El procediment sancionador
Consum tributari es tramitarà i resoldrà així de forma sepa¬
El Decret 203/1998, de 30 de juliol, del Departa¬ rada respecta del procediment per a la comprova¬
ment d'Indústria, Comerç i Turisme, de la Generalitat, ció i investigació de la situació tributària del
modifica el D 108/1997, de 29 d'abril, el qual esta¬ contribuyent. Aquest RD desenvolupa també allò
bleix els òrgans competents en la inspecció de san¬ previst en la Llei general tributària en matèria de
cions i altres mesures en matèria de defensa dels sancions i, en particular, els criteris de graduació
consumidors i els usuaris i en l'adopció de mesures per a la seva inspecció.
per a garantir la seguretat dels productes destinats al
mercat. Amb aquesta disposició es proporciona als Justícia
departaments competents els instruments jurídics ne¬ El D 204/1998, de 30 de juliol, sobre l'ús de la llen¬
cessaris per a vetllar per la seva aplicació. gua catalana als documents notarials, disposa que
aquest s'han de redactar en la llengua oficial que
Finances l'atorgant esculli, o si hi ha més d'un atorgant, en la
El RD 1930/1998, d'11 de setembre, desenvolu¬ llengua que acordin i deroga el Decret 125/1984, de
pa el règim sancionador tributari i introdueix les 17 d'abril, que regulava l'ús de la llengua catalana en
adequacions necessàries en el RD 939/1986, de 25 les escriptures públiques.
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1479
COMISSIONS INFORMATIVES
Comissions d'Hisenda i Funció Pública i de Comerç,
Consum i Turisme
Acta de la sessió celebrada el dia 17 de setembre detingudament i demanen dos exemplars de l'expe¬
de 1998, i aprovada el dia 15 d'octubre de 1998. dient administratiu de modificació dels plecs, com
també la modificació de l'acord a fi que es faci una
A la sala President Lluís Companys de la casa de aprovació inicial i la corresponent informació pública.
la ciutat de Barcelona, el dia disset de setembre de El Sr. Ernest Maragall manifesta que es modificarà
1998, es reuneixen en sessió conjunta les Comis¬ el dictamen a fi de recollir la seva aprovació inicial i la
sions d'Hisenda i Funció Pública i Comerç, Consum i incorporació d'un termini d'un mes a efectes d'infor¬
Turisme. mació pública.
Sota la presidència de l'Im. Sr. Ernest Maragall i Mira, Es dictamina amb el posicionament favorable del
hi assisteixen els Ims. Srs. i la Ima. Sra.: Joan PSC-IC els Verds, i la reserva de CiU i PP, i es modi¬
Puigdollers i Fargas, Emilio Álvarez i Pérez, José Alber¬ fica el dictamen de la manera següent:
to Fernández i Díaz, Eugeni Forradellas i Bombardó, "Aprovar inicialment, de conformitat amb l'informe
Joaquim de Nadal i Caparà, María del Carmen Servitje i tecnicojurídic de 14 de juliol de 1998 que figura a l'ex¬
Mauri, Xavier Muñoz i Pujol, i Jordi Cornet i Serra. pedient i que es té per reproduït, les modificacions
Són assistits pel Sr. Romà Miró i Miró, secretari ge¬ dels Models tipus de plecs de clàusules administrati¬
neral de l'Ajuntament de Barcelona, que certifica. ves particulars per als contractes d'obres, de submi¬
Excusen la seva absència la Ima. Sra. i l'lm. Sr.: nistraments, de consultoria i assistència, de serveis,
Teresa Sandoval i Roig i Pere Alcober i Solanas. de redacció de projectes d'obres i de treballs especí¬
Hi són presents el Sr. i la Sra.: Lluís Mata i Remo¬ fics i concrets no habituals, aprovats per acord del
lins i Mercè Massa i Rincón. Consell Plenari de 20 de desembre de 1996 i per re¬
S'obre la sessió a les nou hores i quaranta-cinc solució de l'Alcaldia, de 10 de gener de 1997, i publi¬
minuts. cats a la Gaseta Municipal; i sotmetre les esmenta¬
des modificacions a informació pública pel termini
d'un mes; entendre-les aprovades si no es presenten
COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA al·legacions en l'esmentat termini, i incorporar aques¬
tes modificacions a l'aplicació SIGEF-contractes."
Aprovació de l'acta de la sessió anterior. Aprovar inicialment modificacions de crèdit del
S'aprova. Pressupost 1998, per un import de 643.710.786 pes¬
setes (tres annexos), de conformitat amb la docu¬
mentació adjunta, les quals es consideraran definiti¬
Propostes d'acord del Consell Plenari vament aprovades en cas de no presentar-se
reclamacions en contra en el termini d'exposició pú¬
Aprovar, de conformitat amb l'informe tecnicoju- blica.
rídic de 14 de juliol de 1998, que figura a l'expedient El Sr. Álvarez intervé dient que aquest tema és un
i que es té per reproduït, les modificacions dels mo¬ tema recurrent, però que en l'expedient que es porta
dels de tipus de plecs de clàusules administratives a la Comissió el dia d'avui té una importància quanti¬
particulars per als contractes d'obres, de subminis¬ tativa i qualitativa no només per l'import global de
traments, de consultoria i assistència, de serveis, de més de 643 milions de pessetes, sinó també per l'in¬
redacció de projectes d'obres i de treballs específics crement de les partides que es destinen a publicitat,
i concrets no habituals, aprovats per acord del Con¬ ja que estima que aquestes quantitats s'haurien de
sell Plenari de 20 de desembre de 1996 i per resolu¬ destinar a millorar els serveis que es donen a la ciu¬
ció de l'Alcaldia, de 10 de gener de 1997, i publicats tat. Critica àmpliament la transferència que es fa per
a la Gaseta Municipal; i incorporar aquestes modifi¬ import de 222 milions de pessetes a Barcelona Tele¬
cacions a l'aplicació SIGEF-contractes. visió, fet que posa en relleu la mala gestió que es fa
El Sr. Ernest Maragall explica que amb l'elaboració en aquesta societat de capital íntegrament municipal,
dels models de plecs tipus de clàusules administrati¬ com també la transferència addicional que es fa en
ves particulars es dóna resposta a la necessitat muni¬ favor del Parc Zoològic de Barcelona, SA, a fi de fi¬
cipal de millorar la gestió de l'Ajuntament en matèria nançar els dèficits que presenta el seu pressupost.
de contractació, a més d'adequar-la a les modifica¬ El Sr. Puigdollers considera que l'equip de govern
cions normatives que s'han produït des de la promul¬ fa un ús partidista i propagandístic d'aquesta televisió
gació de la Llei de contractes. local, i també critica la transferència que es fa a Bar¬
Els Srs. Puigdollers i Álvarez manifesten que faran celona Televisió, agreujada pel fet que no han trans¬
reserva de vot a fi d'estudiar aquest assumpte més corregut set mesos des que es va aprovar el pressu-
1480 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
post d'aquesta societat, per la qual cosa estima que Es dictamina amb el posicionament favorable del
hi ha un forat econòmic important; a més, demana PSC-IC els Verds, i el posicionament contrari de CiU
informació sobre les quantitats ingressades en con¬ i PP.
cepte de publicitat a 30 de juliol d'enguany, una ve¬ ConstituiréI Consorci organitzador del Fòrum Uni¬
gada descomptades les quantitats aportades per versal de les Cultures de Barcelona 2004, juntament
aquest concepte per l'Ajuntament i la resta d'empre¬ amb l'Administració de l'Estat i la Generalitat de
ses i organismes autònoms que conformen el grup Catalunya, aprovar-ne els estatuts i publicar-los en el
municipal. Butlletí Oficial de la Província.
El Sr. Ernest Maragall manifesta que en el Consell Es dictamina amb el posicionament favorable del
d'Administració d'aquesta societat, en la qual té parti¬ PSC-IC els Verds, CiU i PP.
cipació l'oposició municipal, ja es va informar àmplia¬ Aprovar l'Oferta Pública d'Ocupació de l'Ajuntament
ment d'aquest assumpte. Explica la dificultat real de de Barcelona, de dinou places d'educadors/es d'esco¬
posar en marxa un nou sector de publicitat en una te¬ la bressol del grup B, d'acord amb allò pactat en el
levisió de caràcter local, no obstant l'audiència crei¬ Conveni de condicions laborals de l'Institut Municipal
xent que té dia a dia, i que es tracta d'un servei públic d'Educació per al personal funcionari 1997-1999 i ra¬
d'informació al ciutadà, per la qual cosa l'Ajuntament tificat pel Consell Plenari, en sessió de 27 de març de
haurà de fer un esforç addicional per anar consolidant 1998. Aprovar les bases de la convocatòria que s'ad¬
aquesta empresa. junten, tenint en compte que el procés de selecció es
Es dictamina amb el posicionament favorable del regirà per les Bases marc per a la provisió de llocs de
PSC-IC els Verds, i el posicionament contrari de CiU funcionaris de carrera, aprovades pel Consell Plenari
i PP. de 26 d'abril de 1991, amb les especificacions inclo¬
AprovaréI plec de clàusules administratives i tècni¬ ses en les bases esmentades; i convocar concurs
ques particulars que han de regular l'adjudicació del oposició lliure per a la provisió de dinou places d'edu¬
contracte de serveis per a la producció de la Guia de cadors/res d'escola bressol del grup B, de l'Ajunta¬
Serveis de Barcelona -any 1999. Autoritzar la quanti¬ ment de Barcelona.
tat de 220.000.000 de pessetes quant a 20.000.000 Es dictamina amb el posicionament favorable del
milions a càrrec del Pressupost de 1998 i quant a la PSC-IC els Verds, CiU i PP.
resta a càrrec de la partida corresponent del Pressu¬
post de 1999; i convocar la realització de concurs pú¬
blic mitjançant procediment obert i tramitació ordinଠCOMISSIÓ DE COMERÇ, CONSUM I TURISME
ria per a l'adjudicació del contracte.
La Sra. Mercè Massa explica la finalitat de la nova Propostes d'acord del Consell Plenari
edició de la Guia de la Ciutat, que serà distribuïda
gratuïtament a totes les famílies i empreses de Bar¬ Resoldre les al·legacions presentades pel Grup
celona, i que té com a propòsit fonamental apropar- Municipal de Convergència i Unió, pel Grup Munici¬
se als ciutadans i facilitar-los el coneixement dels pal Popular, pel Gremi Provincial de Pastisseria,
serveis que presta l'Ajuntament. Explica també les Confiteria i Bollería de Barcelona, pel Gremi de Fle¬
fases d'elaboració de la Guia, com també diverses quers de Barcelona, per les Estacions de Servei de
qüestions de caràcter tècnic que milloraran substan¬ Barcelona i Província i per la Compañía Española
cialment aquesta edició. Distribuidora de Petróleos, SA, a l'Ordenança muni¬
El Sr. Fernández considera que aquesta Guia té cipal sobre les condicions tècniques i zona d'ubica¬
una utilització de propaganda i publicitat per part del ció de les instal·lacions destinades a la producció i
govern municipal, per la qual cosa votaran negati¬ comercialització del pa, rebosteria i pastisseria de
vament. Barcelona, i aprovar definitivament l'esmentada Or¬
El Sr. Puigdollers mostra la seva sorpresa pel fet denança.
que aquesta edició es reparteixi abans de les prope¬ Els Srs. Puigdollers i Fernández manifesten que,
res eleccions municipals, i curiosament amb la foto¬ en no ser-hi la presidenta de la Comissió de Comerç,
grafia del que serà el candidat a Alcalde pel partit so¬ Consum i Turisme, ajornen el debat d'aquest dicta¬
cialista, i demana al Sr. Maragall que es creï una men per fer-lo en el Consell Plenari del proper diven¬
Comissió amb participació dels grups municipals de dres dia 25 de setembre, però això no obstant mani¬
l'oposició que aprovi els seus continguts, com també festen la seva reserva de vot.
que s'ajorni la distribució de la Guia als ciutadans fins Es dictamina amb el posicionament favorable del
que s'hagin celebrat les eleccions municipals. PSC-IC els Verds, i la reserva de CiU i PP, i es modi¬
El Sr. Ernest Maragall manifesta que aquesta Guia fica el dictamen de la manera següent:
ha estat molt estudiada, i que és objectiva, que el que "Estimar parcialment les al·legacions presentades
s'intenta és facilitar informació al ciutadà, i que en pels Grups Municipals de Convergència i Unió i Partit
aquesta nova edició, es volen fer ressaltar tots els Popular i pel Gremi de Pastisseria, Confiteria i
serveis que l'Ajuntament ofereix al ciutadà, i explicar Bollería i pel Gremi de Flequers de Barcelona, i en
quin és el procediment per accedir-hi, que també vol conseqüència, modificareI redactat del Títol i dels ar¬
reflectir tots els canvis que ha sofert la ciutat durant ticles 1, 4, 5, 6, 13, 16, 19, 22, 27, 30, 33 i Disposició
aquests darrers anys, i fer partícips als ciutadans dels Transitòria Segona de l'Ordenança sobre les condi¬
projectes que la ciutat té per al 2004. cions tècniques i zona d'ubicació de les instal·lacions
Que com en altres edicions, la Guia pretén ser una destinades a la producció i comercialització del pa i
eina d'utilitat per facilitar els desplaçaments per la pastisseria en els termes del document que s'adjunta;
ciutat en transport públic o privat, ajudant a localitzar desestimar la resta d'al·legacions presentades pels
adreces i situar a la ciutat i als districtes els seus prin¬ esmentats Grups Municipals i Gremis, com també les
cipals serveis. al·legacions presentades per l'Associació Provincial
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1481
d'Estacions de Servei de Barcelona i Província i per d'Oficines d'Atenció als Ciutadans, adscrit al Districte
Cedipsa, Companyia Espanyola Distribuïdora de Pe¬ de Sant Martí.
trolis, SA, i aprovar definitivament l'Ordenança sobre Se n'assabenten.
les condicions tècniques i zona d'ubicació de les Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de
instal·lacions destinades a la producció i comercialit¬ Govern, de data 10 de setembre del 1998 que aprova
zació del pa i pastisseria." les bases i la convocatòria de les proves selectives per
a la provisió de 40 places de tècnic/a mitjà/ana en
Ciències Socials, mitjançant concurs oposició restringit.
COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PÚBLICA Se n'assabenten.
Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de
Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, de 9 de Govern, de data 10 de setembre del 1998 que aprova
juliol del 1998, pel qual s'autoritza la despesa les bases i la convocatòria de les proves selectives
plurianual i s'adjudica el contracte relatiu al segui¬ per a la provisió de 10 places de tècnic/a superior
ment i control pressupostari dels treballs d'arquitectu¬ d'Arquitectura i Enginyeria, mitjançant concurs oposi¬
ra de les obres de l'Edifici Nou, plantes 4-5, per un ció restringit.
import d'1.653.000 pessetes. Se n'assabenten.
Se n'assabenten. Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de
Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, de 8 de Govern, de data 10 de setembre del 1998 que aprova
setembre del 1998, pel qual s'autoritza la despesa les bases i la convocatòria de les proves selectives
plurianual i s'adjudica el contracte relatiu al control per a la provisió de 6 places de tècnic/a superior en
pressupostari dels treballs de les instal·lacions de les Gestió, mitjançant concurs oposició restringit.
obres de les plantes 4 i 5 de l'Edifici Nou per un im¬ Se n'assabenten.
port de 1.653.000 pessetes. Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de
Se n'assabenten. Govern, de data 10 de setembre del 1998 que autorit¬
Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de za la compatibilitat sol·licitada per la Sra. Immaculada
Govern, de 3 de juliol del 1998, que adjudica el con¬ Turu i Santigosa (mat. 23.316), entre la seva activitat
tracte de serveis per a la gestió organitzativa del Con¬ municipal com a funcionària amb habilitació nacional
grés Mundial IULA a l'Empresa Viajes Iberia, SA, per de la subescala d'Intervenció-Tresoreria, en el lloc de
l'import de 151.341.111 pessetes, IVA inclòs. treball de tresorera, i la de professora associada a
Se n'assabenten. temps parcial de la Universitat de Barcelona.
Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de Se n'assabenten.
Govern, de data 10 de setembre del 1998, que ratifica Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de
els decrets de l'Alcaldia, de 9 i 17 de juliol i 19 d'agost Govern, de data 10 de setembre del 1998 que autorit¬
de 1998 (S1/D/1998 2989, 3064, 3065, 3382-3386), za les compatibilitats entre l'activitat municipal i la
pels quals, en virtut de concurs, es nomena les Sres. respectiva activitat privada als Srs. Ricard Fayos i
Alicia Aira i Castro, i Montserrat Vallès i Bisbal per als Molet (mat. 21.525), Manuel Franco i Mesas (mat.
llocs de cap de l'Oficina d'Atenció als Ciutadans, ads¬ 21.461), Francesc Ragués i Muñarch (mat. 50.454),
crits respectivament als Districtes de Ciutat Vella i les Salvador Juanpere i Huguet, Miguel Mateu i Lengo
Corts; el Sr. Pedro Barbeito i Taboada, per al lloc de (mat. 21.145), Miquel Llovera i Ciriza i Pere Munuera
cap del Servei de Manteniment i Serveis de Districte, i Suriñach (mat. 21.848)
adscrit al de Nou Barris; els Srs. Juan Asín i Ferrando, Se n'assabenten.
Santiago Rovira i Vallhonesta, Miguel Ángel Fuente i Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de
Díaz, i Joaquín Rochera i López, per als llocs de cap Govern, de data 10 de setembre del 1998 que autorit¬
de zona del Servei de Prevenció d'Incendis i Salva¬ za les compatibilitats entre l'activitat municipal i la
ment; la Sra. Núria Burguillos i Medina, per al lloc d'ar¬ respectiva activitat privada als Srs: Josep de Barberà
xivera de Districte, adscrit al de Sants-Montjuïc; la Sra. i Johera (mat. 36.181), Manuel Tomás i Gimeno (mat.
Ascensión Labella i García, per al lloc de responsable 21.148), Jorge Juvé i García (mat. 39.213), Jordi
d'Administració de Personal de Districte, adscrit al de Fandos i Cases (mat. 22.670) i Baldiri Pugés i Bosch
Sant Martí; el Sr. Diego Navarro i Molina, per al lloc de (mat. 13.275).
tècnic de Transports i Circulació "A"; el Sr. Xavier Bor¬ Se n'assabenten.
rell i Fusté, per al lloc d'assessor tècnic de Campanyes En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la
de Promoció Econòmica de Barcelona; i la Sra. Mercè Presidència aixeca la sessió a les deu hores i quaran-
Roca i Soler, per al lloc d'informadora-tramitadora ta-cinc minuts.
1482 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Comissions de Política de Sòl i habitatge i d'Urbanisme i
Infraestructures
Acta de la sessió celebrada el dia 17 de setembre 1982, als efectes d'inscripció en el Registre d'Enti¬
de 1998 i aprovada el dia 15 d'octubre de 1998. tats Urbanístiques Col·laboradores.
Es dictamina amb el posicionament favorable de
A la sala President Lluís Companys de la casa de tots els Grups.
la ciutat de Barcelona, el dia disset de setembre de
mil nou-cents noranta-vuit es reuneixen les Comis¬
sions de Política de Sòl i Habitatge i d'Urbanisme i Districte Sants-Montjuïc
Infraestructures.
Sota la presidència de l'Im. Sr. Xavier Casas i Aprovar definitivament, a l'empara dels articles 168
Masjoan, hi assisteixen els Ims. Srs.: Pere Alcober i del Decret 1/1990 i 38.1 del Reglament de gestió ur¬
Solanas, Francesc Narváez i Pazos, Eugeni Forrade- banística, el Projecte de delimitació d'una unitat d'ac¬
llas i Bombardó, Agustí Soler i Regàs, Daniel Fa¬ tuació en l'àmbit de les finques núms. 6 i 8 del pas¬
bregat i Llorente, Joan Puigdollers i Fargas, Emilio satge de Marçal, promogut per BD Promotores.
Álvarez i Pérez-Bedia i Jordi Cornet i Serra. Notificar aquest acord individualment als propietaris i
Són assistits pel Sr. Romà Miró i Miró, secretari ge¬ d'altres interessats afectats i publicar-lo en el Butlletí
neral de l'Ajuntament de Barcelona, que certifica. Oficial de la Província i en un diari dels de més circu¬
Excusen la seva absència els Ims. Srs. i la Ima. lació de la província.
Sra.: Albert Batlle i Bastardas, Teresa Sandoval i Roig, Es dictamina amb el posicionament favorable de
Antoni Santiburcio i Moreno, Jaume Ciurana i Lleva- tots els Grups.
dot, Miquel Llongueres i Campañá, i Joana Ortega i
Alemany.
Hi són presents també els Srs. Borja Carreras- Districte de Sarrià-Sant Gervasi
Moysi i Carles Tolrà i Jaume Castellví i Egea.
S'obre la sessió a les dotze hores i vint minuts. Aprovar, a l'empara dels articles 11, 8è del Reial
Decret 1093/1997, de 4 de juliol, que aprova les nor¬
mes complementàries al Reglament per a l'execució
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE de la Llei hipotecària sobre inscripció en el Registre de
la Propietat d'actes de naturalesa urbanística, i 14 a)
Aprovació de l'acta de la sessió anterior. del Decret de la Generalitat de Catalunya 303/1997,
S'aprova. de 25 de novembre, que aprova el Reglament de me¬
sures per a facilitar l'execució urbanística, l'operació
Propostes d'acord del Consell Plenari jurídica complementària del Projecte de compensació
de la unitat d'actuació delimitada per l'avinguda de
Sarrià, la ronda del General Mitre i els carrers del Doc¬
Districte Ciutat Vella tor Roux i de Can Ràbia, consistent en el trasllat i dis¬
tribució de les càrregues preexistents en les finques
Aprovar la constitució de la Junta de Compensa¬ aportades a les finques resultants de l'esmentat pro¬
ció per a l'execució de la unitat d'actuació del sector jecte, de conformitat amb l'acord unànime adoptat per
II, format per l'illa del carrer de Sadurní i el seu en¬ tots els interessats mitjançant compareixença de data
torn, del Pla especial de reforma interior per a la ubi¬ 15 de juliol de 1998.
cació de la Universitat a l'illa de la Misericòrdia i Es dictamina amb el posicionament favorable de
descongestió del Pla central al barri del Raval de PSC, PI i PP i la reserva de vot d'IC-EV i CiU.
Barcelona, delimitada pels carrers d'en Robador, de
Sant Josep Oriol, Sant Rafael i de la Cadena, forma¬
litzada mitjançant escriptura pública de 16 de setem¬ Districte de Nou Barris
bre de 1997 davant el notari de l'Il·lustre Col·legi de
Barcelona, Sr. David Pérez i Maynar, sota el núm. Aprovar definitivament la relació de béns i drets
1.843 del seu protocol, atorgada per Promoció Ciu¬ afectats per l'expropiació de les finques afectades de
tat Vella i el Sr. Francesc Compta i González, presi¬ vial per l'eixamplament del carrer de Las Chafarinas,
dent de la Junta, facultat expressament per a tal entre els carrers de la Fosca i d'Empúries, segons el
acte segons resulta de l'acta de constitució de la Pla General Metropolità, aprovat el 14 de juliol de
Junta de 16 de setembre de 1997. Quedar assa¬ 1976 (finques núms. 11 LB, 11 LC, i 11 LD del carrer
bentat de l'adhesió de la propietària, Sra. Teresa de Las Chafarinas, en la seva totalitat; finca núm. 15
Condeminas i Soler, atorgada davant el mateix del carrer de Las Chafarinas, quant a 90 m2; finca
fedatari públic el 9 d'octubre de 1997, sota el núm. núm. 15 LB del carrer de Las Chafarinas, quant a
2.040 del seu protocol. Donar trasllat a la Direcció 91 m2; finca núm. 17 del carrer de Las Chafarinas,
Genera! d'Urbanisme de la Generalitat de Catalunya quant a 65 m2; i finca núm. 36 del carrer d'Alhu-
de la documentació que prescriu l'article 13 de la cemas, quant a 86'25 m2), fent constar que han estat
Instrucció aprovada per Ordre del Departament de acceptades les al·legacions presentades per a corre¬
Política Territorial i Obres Públiques de 6 d'agost de gir errors pels Srs. Martín, Amèlia i Luisa Bertran i
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1483
Esteve, Eduardo Parente i Acuña, José Luis del Río i Palou, de la modificació de Pla General Metropolità ai
García i Isabel Belmonte i Tortosa i Jaime González i sector Sant Andreu-la Sagrera, pels motius que figu¬
Belmonte, i aclarint que, en el cas d'aquests dos dar¬ ren en l'informe jurídic emès per la Direcció de Gestió
rers Srs., allò que s'accepta és l'al·legació segons la Urbanística l'1 de setembre de 1998 i que es donen
qual el Sr. Jaime González i Belmonte, juntament per reproduïts; i, en conseqüència, aprovar definitiva¬
amb la seva dona, la Sra. Justa Villanueva i Martínez, ment l'esmentat Projecte de delimitació. Notificar
paguen els rebuts de llum de la finca núm. 11 LC del aquest acord individualment als propietaris i altres in¬
carrer de Las Chafarinas; notificar als afectats l'inici teressats afectats i publicar-lo en el Butlletí Oficial de
de l'expropiació perquè, en el termini de quinze dies, la Província i en un diari dels de més circulació de la
presentin la proposició del preu en què estimin o va¬ província.
lorin el seu dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a El Sr. Fabregat demana que s'acrediti formalment
l'article 24 de la Llei d'expropiació forçosa i, en el su¬ que Renfe no té cap titularitat en aquest àmbit i el Sr.
pòsit que no hi hagi mutu acord, iniciar la peça sepa¬ Castellví indica que es demanarà als titulars, princi¬
rada d'apreuament de conformitat amb els articles 29 palment l'empresa Vallehermoso, SA, que aporti la
1 següents de l'esmentada Llei; publicar aquest acord justificació de la seva titularitat dels terrenys.
al Butlletí Oficial de la Província, en un diari i al tauler Es dictamina amb el posicionament favorable de
d'anuncis de la Corporació i notificar-lo individualment PSC, IC-EV i PI i la reserva de vot de CiU i PP.
als afectats.
Es dictamina amb el posicionament favorable de
tots els Grups. Districte de Sant Martí
Aprovar definitivament la relació de béns i drets
afectats per l'expropiació de les finques núms. 35-39 i 1r. Aprovar definitivament els Projectes d'Estatuts i
39 LI del carrer de Vidal i Guasch, afectades de zona Bases d'actuació per a l'execució de la unitat d'actua¬
verda (6-b) pel Pla especial de reforma interior de ció corresponent a l'àmbit del Pla especial del sector
Roquetes, aprovat el 14 de desembre de 1989; notifi¬ comprès entre els carrers de Cristóbal de Mourà, de
car als afectats l'inici de l'expropiació perquè, en el Sant Ramon de Penyafort, de Perpinyà i de Lluís
termini de quinze dies, presentin la proposició del Borrassà, en els sòls del marge dret del Besòs, en els
preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d'inten¬ termes municipals de Sant Adrià de Besòs i de Bar¬
tar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'expro¬ celona, de conformitat amb l'article 162.3 del Regla¬
piació forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu ment de gestió urbanística. 2n. Designar representant
acord, iniciar la peça separada d'apreuament de con¬ d'aquesta Administració en l'òrgan rector de la Junta
formitat amb els articles 29 i següents de l'esmentada de Compensació la directora de Gestió Urbanística,
Llei, publicar aquest acord al Butlletí Oficial de la Pro¬ Sra. Rosa Fornas i Prat. 3r. Requerir, de conformitat
víncia, en un diari i al tauler d'anuncis de la Corpora¬ amb l'article 178.1 del Decret legislatiu 1/1990, de 12
ció i notificar-lo individualment als afectats. de juliol, pel qual s'aprova la refosa dels textos legals
Es dictamina amb el posicionament favorable de vigents a Catalunya en matèria urbanística, els pro¬
tots els Grups. pietaris afectats que no hagin sol·licitat la seva incor¬
Aprovar definitivament la relació de béns i drets poració a la Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen fer,
afectats per l'expropiació parcial de les finques núms. en el termini d'un mes des de la notificació, amb l'ad¬
2 i 4 del carrer de Rialb, en la part que es troben afec¬ vertiment d'expropiació previst en el citat article a fa¬
tades de vial (5) pel Pla General Metropolità aprovat vor de la Junta de Compensació. 4t. Publicar aquest
el 14 de juliol de 1976 i pel Pla especial de reforma acord en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari
interior del barri de Porta, en tràmit d'aprovació defini¬ dels de més circulació de la província i notificar-lo in¬
tiva (en concret es tracta de 134, 80 m2 de la finca dividualment a cadascun dels interessats en l'expe¬
núm. 2 del carrer de Rialb i 44 m2 de la finca núm. 4 dient. 5è. Requerir eIs interessats perquè constituei¬
del carrer de Rialb); notificar als afectats l'inici de l'ex¬ xin la Junta de Compensació mitjançant escriptura
propiació perquè, en el termini de quinze dies, pre¬ pública, en la qual, a més de fer constar allò que dis¬
sentin la proposició del preu en què estimin o valorin posa l'article 163.4 del Reglament de gestió urbanís¬
el seu dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a l'article tica, hauran de designar les persones físiques que
24 de la Llei d'expropiació forçosa i, en el supòsit que han d'ocupar els càrrecs de l'òrgan rector.
no hi hagi mutu acord, iniciar la peça separada Es dictamina amb el posicionament favorable de
d'apreuament de conformitat amb els articles 29 i se¬ tots els Grups.
güents de l'esmentada Llei, publicar aquest acord al Desestimar l'al·legació formulada pel Sr. Antonio
Butlletí Oficial de la Província, en un diari i al tauler Ponte i Albira en el termini d'informació pública de la
d'anuncis de la Corporació i notificar-lo individualment relació de béns i drets afectats, pels motius que figu¬
als afectats. ren en l'informe emès per la Direcció de Gestió Urba¬
Es dictamina amb el posicionament favorable de nística l'1 de setembre de 1998. Aprovar definitiva¬
tots els Grups. ment la relació de béns i drets afectats, que s'adjunta,
de la finca núm. 161 del carrer de Bilbao. Iniciar l'ex¬
propiació de la finca núm. 161 del carrer de Bilbao,
Districte de Sant Andreu afectada, en la seva totalitat, de vial (5) pel Pla Gene¬
ral Metropolità, aprovat definitivament el 14 de juliol
Estimar parcialment les al·legacions formulades de 1976. Requerir els propietaris i ocupants de la fin¬
per Red Nacional de Ferrocarriles (Renfe) en el tràmit ca perquè, en el termini de vint dies, proposin el preu
d'informació pública a l'aprovació inicial del Projecte en el qual estimin o valorin el seu dret, a fi d'intentar
de delimitació de la unitat d'actuació corresponent al l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'expropia¬
subàmbit 1 del sector XI, anomenat Berenguer de ció forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord,
1484 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
iniciar la peça separada d'apreuament de conformitat Clou l'anàlisi d'aquest punt el Sr. Casas, el qual in¬
amb l'article 29 de l'esmentat text legal. dica que s'analitzarà si la proposta de CiU està o no
Es dictamina amb el posicionament favorable de recollida en l'article 144 de les Normes urbanístiques
tots els Grups. i que, si escau, s'estudiarà la possibilitat de fer alguna
Aprovar definitivament, a l'empara de l'article 14, remissió en l'article 298.
apartat f) del Decret de la Generalitat de Catalunya Es dictamina amb el posicionament favorable de
303/1997, de 25 de novembre, que aprova el Regla¬ PSC, IC-EV i PI i la reserva de vot de CiU i PP, afe¬
ment sobre mesures per a facilitar l'execució urbanís¬ gint a continuació de "(APCE)" el paràgraf següent:
tica, l'operació jurídica complementària consistent en "Precisar que en l'exposició al públic del document
la cancel·lació de la càrrega preexistent en les fin¬ Criteris, objectius i solucions generals de planejament
ques registráis 34.653 i 7.747, que ha passat a gravar el Grup Municipal de Convergència i Unió i el Grup
la finca resultant 3 del Projecte de reparcel·lació de la Municipal Popular varen presentar suggeriments i al¬
unitat d'actuació núm. 1 del Pla especial de reforma ternatives de planejament, que van ésser tingudes en
interior del Front Marítim del Poblenou, registral compte en la redacció de la proposta de modificació".
35.959, la titularitat dominical de la qual correspon a Aprovar provisionalment l'Ordenança urbanística
l'entitat Sociedad Urbanística Metropolitana Rehabili¬ de previsió d'espais per a càrrega i descàrrega als
tació i Gestió, SA, (REGESA). Publicar aquest acord edificis, amb les modificacions no substancials que
en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i en consten a l'informe del Gabinet d'Estudis Urbanístics
un diari dels de més circulació de la província. Notifi¬ de 19 de juny de 1998; i estimar parcialment les
car-ho a tots els interessats en l'expedient. al·legacions presentades pels Srs. Antoni Negre i
Es dictamina amb el posicionament favorable de Villavecchia -president de la Cambra Oficial de Co¬
PSC, IC-EV, PI i CiU i la reserva de vot de PP. merç, Indústria i Navegació de Barcelona-, Pere
Llorens i Lorente -president del Consell de Gremis de
Comerç i Serveis de Barcelona-, Albert Bramona i
COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES Rams -secretari general del Gremi d'Hotels de Bar¬
celona-, Jorge Bachs i Ferrer -gerent de la Aso¬
Propostes d'acord del Consell Plenari ciación de Promotores Constructores de Edificios de
Barcelona-, i Jesús Alonso i Sainz -president de la
Aprovar provisionalment la Modificació de les Nor¬ Demarcació de Barcelona del Col·legi d'Arquitectes
mes urbanístiques del Pla General Metropolità, al ter¬ de Catalunya-, d'acord amb l'informe del Gabinet
me municipal de Barcelona, en matèria de regulació d'Estudis Urbanístics de 19 de juny de 1998; i trame¬
de les àrees de càrrega i descàrrega (article 298.2.k), tre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬
d'iniciativa municipal, amb les modificacions no subs¬ na per al tràmit de la seva aprovació definitiva.
tancials que consten a l'informe dels Serveis de Pla¬ El Sr. Puigdollers diu que està pendent de resol¬
nejament de 24 de juliol de 1998; estimar parcialment dre el problema que planteja la previsió d'espais es¬
l'al·legació presentada per la Sra. Carme Servitje i mentada respecte a les edificacions existents, ja
Mauri, en nom i representació del Grup Municipal de que considera que el règim d'excepcionalitat és tan
Convergència i Unió de Barcelona, en el sentit que gros que es produeix una situació de discrecionalitat
figura a l'informe dels Serveis de Planejament de 24 excessiva.
de juliol de 1998; desestimar l'al·legació presentada El Sr. Carreras-Moysi contesta que la nova versió
pel Sr. Jorge Bachs i Ferrer, gerent de l'Associació de l'ordenança és més realista, possibilista i flexible,
de Promotors Constructors d'Edificis de Barcelona per la qual cosa es podrà aplicar més cops, i asse¬
(APCE), i trametre l'expedient al conseller de Políti¬ nyala que als edificis existents només s'aplicarà en
ca Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de casos molts determinats (per exemple, increment de
Catalunya per a la seva aprovació definitiva. superfície de venda, gran remodelació, etc.). Afe¬
El Sr. Puigdollers defensa la previsió d'espais per geix, finalment, que la proposta d'ordenança inclou
als contenidors de recollida d'escombraries, ja que la regulació dels supòsits d'aplicació del règim espe¬
també és un tema de càrrega i descàrrega. cial, el qual, segons diu, no implica exempció en el
El Sr. Álvarez valora positivament la voluntat del compliment de la norma, sinó complir-la d'una ma¬
govern de resoldre aquesta problemàtica i alhora ma¬ nera diferent.
nifesta els seus dubtes respecte a la utilitat d'aquesta Es dictamina amb el posicionament favorable de
proposta i respecte a l'eficàcia d'una ordenança en PSC, IC-EV i PI i la reserva de vot de CiU i PP, amb
aquesta matèria, afegint que en la seva opinió l'apro¬ el redactat que s'indica a continuació:
vació d'una ordenança no és la millor opció. "Aprovar provisionalment l'Ordenança urbanística
Respecte a la previsió d'espais per als contenidors, de previsió d'espais per a càrrega i descàrrega als
El Sr. Carreras-Moysi diu que les Normes urbanísti¬ edificis, amb les modificacions no substancials que
ques del Pla General Metropolità regulen aquesta consten a l'informe del Gabinet d'Estudis Urbanístics
qüestió en l'article 144 i no en el 298, que és el que de 19 de juny de 1998; precisar que en la tramitació
ara es modifica. s'han produït dues exposicions al públic successives i
El Sr. Puigdollers, després d'assenyalar que la que en la primera, acordada amb l'aprovació inicial
qüestió no és si es tracta de l'article 144 o del 298, o de 13 de gener de 1998, es presentaren onze al·le¬
si és un tema de mobilitat o de càrrega i descàrrega, gacions: Grup Municipal de Convergència i Unió;
comenta que quan s'acabi d'aplicar el programa de Grup Municipal Popular; Consell d'Empreses distribu¬
gestió de residus hi haurà al carrer aproximadament ïdores d'Alimentació de Catalunya (CEDAC); Grans
30.000 contenidors que obstaculitzaran la circulació, i Empreses de Distribució (ANGED); Consell de Gre¬
proposa que als nous edificis es prevegi un espai per mis de Comerç i Serveis de Barcelona; Asociación
als contenidors. para la Reforma de la Distribución Española (ARDE);
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1485
Gremi d'Hotels de Barcelona; Asociación de Pro¬ Per la seva banda, el Sr. Casas comenta que l'im¬
motores Constructores de Edificios de Barcelona portant és facilitar la construcció d'habitatges. Si el
(APCE); Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalu¬ nombre d'habitatges afectats és elevat, significarà
nya; Col·legi d'Arquitectes de Catalunya, i Caprabo, que se'n podran construir molts, i si no és així, al¬
SA; que varen ser parcialment estimades, de confor¬ menys, amb aquesta proposta s'hauran reduït els
mitat amb l'informe del Gabinet d'Estudis Urbanístics costos per als promotors -ja que no estaran obligats
de 13 de març de 1998 i incorporades en el nou text a tramitar estudis de detall en cada cas- i per a la
que es va sotmetre a nova informació pública, per de¬ mateixa Administració.
cret de l'Alcaldia de 28 d'abril de 1998, d'acord amb El Sr. Miró explica que el Pla General admet l'ús
el que determina l'article 130 del Reglament de pla¬ d'habitatge en planta baixa i altell, però no regula les
nejament; estimar parcialment les al·legacions pre¬ condicions constructives d'aquest ús, llacuna nor¬
sentades en la darrera exposició al públic pels Srs. mativa que es resolia amb estudis de detall per a
Antoni Negre i Villavecchia -president de la Cambra cada cas concret. Indica, a continuació, que amb
Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelo¬ aquesta nova proposta normativa es fixen de mane¬
na-, Pere Llorens i Lorente -president del Consell de ra genèrica les condicions d'habitabilitat per a desti¬
Gremis de Comerç i Serveis de Barcelona-, Albert nar a habitatge la planta baixa i l'altell (no edificabi¬
Bramona i Rams -secretari general del Gremi d'Ho¬ litat del pati interior, pati interior d'unes dimensions
tels de Barcelona-, Jorge Bachs i Ferrer -gerent de determinades, etc.).
la "Asociación de Promotores Constructores de Edi¬ Després d'intervencions dels Srs. Puigdollers, Fa¬
ficios de Barcelona"-, i Jesús Alonso i Sainz -presi¬ bregat i Cornet, en les quals relacionen l'autorització
dent de la demarcació de Barcelona del Col·legi de l'ús d'habitatge en planta baixa i altell a la re¬
d'Arquitectes de Catalunya-, d'acord amb l'informe núncia a l'edificabilitat en el pati interior, el Sr. Car¬
del Gabinet d'Estudis Urbanístics de 19 de juny de reras-Moysi llegeix el redactat que es proposa de
1998; i trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanis¬ l'article 225.7.b) de les Normes urbanístiques en el
me de Barcelona per al tràmit de la seva aprovació qual, segons diu, queda clara la regulació d'aquesta
definitiva". qüestió.
Aprovar provisionalment la Modificació de l'article Es dictamina amb el posicionament favorable de
225 de les Normes urbanístiques del Pla General Me¬ PSC, IC-EV i PI i la reserva de vot de CiU i PP, afe¬
tropolità, al terme municipal de Barcelona, per a la re¬ gint a continuació de "... planta baixa" l'expressió "i
gulació de la implantació de l'ús d'habitatge en planta entresolat".
baixa, d'iniciativa municipal, amb les modificacions no
substancials que consten a l'informe dels Serveis de
Planejament de 19 d'agost de 1998, incorporades Districte de l'Eixample
com a conseqüència dels informes dels diferents ser¬
veis municipals; i trametre l'expedient al conseller de Aprovar provisionalment la Modificació del Pla es¬
Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat pecial d'ordenació dels nous equipaments situats a
de Catalunya per a la seva aprovació definitiva. les antigues Cotxeres Borrell, en l'àmbit del sector A,
El Sr. Fabregat demana per què es renuncia a la carrer de Viladomat núms. 2-8, d'iniciativa municipal; i
compensació entre l'edificabilitat autoritzada en altell i trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanisme de
la que els promotors havien de perdre en pati interior, Barcelona per a la seva aprovació definitiva.
compensació, que segons diu, es produïa sempre en El Sr. Fabregat, després de manifestar el seu
els expedients que repetidament es tramitaven sobre posicionament favorable perquè la proposta permetrà
aquesta matèria. També sol·licita informació sobre ei la construcció d'una nova escola, assenyala que si en
nombre d'habitatges afectats per aquesta proposta. aquests moments l'administració competent volgués
El Sr. Carreras-Moysi recorda l'evolució històrica tirar endavant les obres, no es podria donar llicència,
de la regulació d'aquesta matèria, la qual passà d'una ja que la tramitació urbanística no està finalitzada.
interpretació restrictiva que impedia l'habitatge a l'al- Per això, considera que no es pot acusar la premsa i
tell, perquè es considerava que local no equivalia a altres administracions de no invertir en l'escola públi¬
habitatge, a una acceptació d'aquest ús prèvia trami¬ ca, quan no es posen tots els solars a la seva disposi¬
tació d'estudis de detall que recollien una renúncia o ció, contràriament a allò que es diu públicament. Aca¬
una permuta de l'edificabilitat del pati interior per la ba la seva intervenció criticant la desinformació i
qual s'autoritzava l'altell. Respecte a la present pro¬ defensant la col·laboració institucional.
posta, diu que estableix que, si l'altell o entresolat té El Sr. Casas explica que la proposta d'aprovació
les condicions objectives d'edificabilitat, es podrà edi¬ provisional del pla especial d'ordenació d'usos es tra¬
ficar. No hi ha, segons paraules del Sr. Carreras- mita en aquests moments un cop que el Departament
Moysi, cap vinculació amb la idea de permuta o re¬ d'Ensenyament ha definit on volia situar els usos cul¬
núncia a edificabilitat. turals, docents, etc.. Afegeix a continuació que en
El Sr. Fabregat considera que hi pot haver un trac¬ l'actualitat ja es podria començar a treballar i que en
tament discriminatori, ja que en alguns casos caldrà tot cas hi ha obra que es podria autoritzar i iniciar.
renunciar a edificabilitat i en d'altres no. Insisteix no¬ Cita concretament la llicència d'enderroc, de saneja¬
vament a reclamar dades sobre el nombre d'habitat¬ ment, etc.
ges afectats. El Sr. Puigdollers pregunta si el Sr. Casas està
Sobre aquest tema, el Sr. Carreras-Moysi assenya¬ dient que l'Ajuntament dóna llicències no ajustades
la que no se'n pot saber el nombre exacte, ja que de¬ a l'ordenament urbanístic.
pèn de les sol·licituds de llicència que es presentin, i El Sr. Casas reitera que avui es podria donar amb
facilita el nombre d'estudis de detall tramitats per a condició d'equipament llicència per a preparar l'edifici
l'ordenació de volums en planta baixa i altell. per a dur a terme la construcció posterior.
1486 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
El Sr. Alcober fa esment de dos supòsits en què la Política Territorial i Obres Públiques als efectes de
construcció està endarrerida sense que hi hagi pro¬ l'executivitat de l'esmentat acord.
blemes amb la cessió de solars i comenta que també Es dictamina amb el posicionament favorable de
hi ha retard amb les inversions en els centres d'aten¬ PSC, IC-EV i PI i la reserva de vot de CiU i PP.
ció primària. Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬
El Sr. Álvarez pregunta quants solars ha cedit ció de volums a la parcel·la del carrer de Benet Ma¬
l'Ajuntament a la Generalitat per fer equipaments i teu, núm. 45, als efectes de l'ordenació de la ubicació
des de quan estan a la disposició d'aquesta adminis¬ en la planta baixa i l'altell de l'ús d'habitatge, promo¬
tració. gut per Promosa; i trametre un exemplar d'aquest Es¬
El Sr. Casas recorda de memòria que s'han cedit tudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬
onze solars per a equipaments educatius, set per a na als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació
residències assistides i almenys un per a equipament al 66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
sanitari d'atenció primària. Es dictamina amb el posicionament favorable de
El Sr. Forradellas, després de dir que el Grup de tots els Grups.
CiU, contràriament a allò que diu de separar les
qüestions de la Generalitat de les qüestions munici¬
pals, ha intentat defensar la Generalitat justificant la Districte d'Horta-Guinardó
manca d'inversió per part d'aquesta en equipaments
a la ciutat de Barcelona en base a excuses urbanísti¬ Donar conformitat al Text refós del Pla especial
ques, assenyala que abans d'acusar de desinformar d'ordenació de les Llars Mundet i el Campus de la
cal parlar amb els ciutadans per a saber les explica¬ Universitat de Barcelona a la Vall d'Hebron, presentat
cions que reben quan demanen inversió en equipa¬ per l'Excma. Diputació de Barcelona, redactat de con¬
ments en aquesta ciutat. formitat amb la resolució del conseller de Política Ter¬
El Sr. Puigdollers comenta que algunes cessions ritorial i Obres Públiques de la Generalitat de Cata¬
no s'han pogut materialitzar per la manca de rigor ju¬ lunya de 21 de juliol de 1998; i trametre l'expedient a
rídic per part de l'Ajuntament en les seves actua¬ la Conselleria de Política Territorial i Obres Públiques
cions. A continuació, posa l'exemple d'un municipi per a la seva aprovació definitiva.
que cedeix els terrenys i no simplement el dret de su¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de
perfície, no posa terminis i que a més col·labora amb PSC, IC-EV, PI i PP i la reserva de vot de CiU.
el finançament de l'obra, cosa que no fa aquest Ajun¬ Aprovar inicialment la Modificació del Pla General
tament, segons explica. Metropolità, a l'illa delimitada pels carrers de Garriga i
El Sr. Álvarez critica la manca de col·laboració, que Roca, de Sales i Ferré i d'Ercilla, promogut per Guinar-
en la seva opinió, existeix, la qual provoca un dèficit dó 36, SL; exposar-la al públic pel termini d'un mes.
de serveis per als ciutadans. Es dictamina amb el posicionament favorable de
El Sr. Casas posa en qüestió la intervenció del Sr. tots els Grups.
Puigdollers per defensar el finançament de la Gene¬ Donar conformitat al Text refós de la Modificació
ralitat per part dels municipis. Considera que cal veu¬ del Pla especial a l'illa delimitada pels carrers de
re de qui és la competència i el pressupost per saber Garriga i Roca, de Sales i Ferré i d'Ercilla, promogut
de qui és la responsabilitat i qui l'ha d'exercir. Mani¬ per Guinardó 36, SL, redactat en compliment de
festa que és molt correcte que l'Ajuntament cobri ta¬ l'acord de la Comissió d'Urbanisme de Barcelona de
xes a altres administracions, ja que també paga els 22 d'abril de 1998 amb la prescripció que haurà d'in¬
tributs que graven les seves actuacions. corporar les determinacions que figuren a l'informe
Es clou el debat d'aquest punt amb referències a la dels Serveis de Planejament de 27 d'agost de 1998;
col·laboració institucional en el manteniment de les precisar que l'esmentat Text refós es tramita simul¬
Rondes. tàniament amb la modificació de Pla General Metro¬
Es dictamina amb el posicionament favorable de polità del mateix àmbit; exposar-lo al públic pel ter¬
tots els Grups. mini d'un mes.
Aprovar definitivament l'Estudi de detall de com¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de
pensació volumètrica a la parcel·la situada al carrer tots els Grups, suprimint-hi el paràgraf següent:
de Manso, núms. 29-31, promogut per Inmuebles y "amb la prescripció que haurà d'incorporar les de¬
Estructuras, SA; i trametre un exemplar d'aquest Es¬ terminacions que figuren a l'informe dels Serveis de
tudi de detall a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬ Planejament de 27 d'agost de 1998".
na als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació
al 66 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.
Es dictamina amb el posicionament favorable de Districte de Sant Martí
tots els Grups.
Aprovar provisionalment el Pla especial d'ordena¬
ció de volums del passatge de Piqué, promogut pels
Districte de Sarrià-Sant Gervasi Srs. Josep Piqué i Milà, Gabriel Piqué i Padró, i Jordi
Piqué i Padró; i trametre l'expedient a la Comissió
Donar conformitat al Text refós del Pla especial d'Urbanisme de Barcelona per al tràmit de la seva
d'ordenació del conjunt d'equipaments situats entre el aprovació definitiva.
parc de l'Oreneta i el carrer Major de Can Caralleu de Es dictamina amb el posicionament favorable de
Barcelona, d'iniciativa municipal, redactat en compli¬ tots els Grups, afegint-hi abans de "trametre" el parà¬
ment de l'acord de la Comissió d'Urbanisme de Bar¬ graf següent:
celona de 16 de febrer de 1994, d'aprovació definitiva "Desestimar l'al·legació presentada pel Sr. Esteve
d'aquest Pla; i trametre l'expedient a la Conselleria de Sillué i Esteve en nom i representació de Talleres de
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1487
Imprenta, SA, TISA, d'acord amb l'informe dels ser¬ De l'alcalde, Decret pel qual s'aprova inicialment el
veis de Planejament de 16 de setembre de 1998." Pla especial de protecció del patrimoni arquitectònic
S'afegeix un nou punt a l'ordre del dia, el qual es de la ciutat de Barcelona a l'àmbit del Districte de l'Ei-
dictamina amb el posicionament favorable de PSC, xample (exp. núm. 97PC398); i el Conveni per al des¬
IC-EV i PI i la reserva de vot de CiU i PP i el redactat envolupament de l'actuació urbanística als carrers
del qual és el següent: d'Osi, de Fontcuberta, de Santa Amèlia i del Cardenal
Informar favorablement, als efectes previstos a l'ar¬ Vives i Tutó (exp. num. 98PC487).
ticle 10.1 de la Ley 25/1988, de 29 de julio, de Del primer tinent d'alcalde, Decrets sobre l'apro¬
Carreteras, el Projecte de Construcció "Conexión en¬ vació inicial dels Plans especials: d'ordenació de vo¬
tre la Avda. de Vallbona, carretera N-152 y la carrete¬ lums i canvi d'ús en els solars d'equipaments situats
ra BV-5001", promogut pel Ministerio de Fomento i al carrer de Provença, núms. 514-520 (exp. núm.
redactat per Barcelona Regional, SA, d'acord amb el 97P0360); de redefinició d'usos al Museu de la
conveni sobre actuacions a realitzar a l'àrea del Con¬ Ciència (exp. núm. 98P0351); de modificació d'ali¬
gost del Besòs, signat entre el Ministerio de Fomento, neacions del carrer del General Mendoza, núms. 6-8
el Departament de Política Territorial i Obres Públi¬ (exp. núm. 98P0350); del passatge Magarola (exp.
ques de la Generalitat de Catalunya, la Mancomunitat núm. 98PC513); d'ordenació dels equipaments de
de Municipis de l'Àrea Metropolitana de Barcelona i l'illa determinada pels carrers de Pallars, de Puig¬
els Ajuntaments de Barcelona, Santa Coloma de Gra¬ cerdà, de Pujades i de Josep Pla (exp. núm.
menet, Montcada i Reixac i Sant Adrià de Besòs". 98PC515); per a la determinació d'equipament i l'or¬
Finalitzada l'anàlisi dels punts de l'ordre del dia, el denació volumètrica de la finca situada a l'avinguda
president de la Comissió, dóna compte del despatx del Tibidabo, núm. 34 (exp. núm. 98P0351); d'orde¬
d'ofici i la Comissió acorda: nació de l'antiga fàbrica Casaramona al carrer de
Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, de 21 Mèxic, núms. 36-44 (exp. núm. (97P0594); dels Es¬
de juliol del 1998, pel qual s'adjudica el contracte tudis de detall: d'ordenació de volums a la parcel·la
plurianual relatiu a l'arranjament del carrer de Llançà situada al carrer d'Esteve Terrades, núms. 11-13
(Av. Roma-carrer Aragó) al districte de PEixample per (exp. núm. 98P0279); d'ordenació de volums a la
l'import de 46.688.736 pessetes. parcel·la del carrer de Cartagena, núms. 174-176,
Quedar assabentada del decret d'Alcaldia, de 21 als efectes de l'ordenació de la ubicació en la plan¬
de juliol del 1998, pel qual s'adjudica el contracte ta baixa i l'alteil de l'ús d'habitatge (exp. núm.
plurianual relatiu a l'arranjament dels carrers de Sè¬ 98P0249); d'ordenació de volums de la parcel·la si¬
neca, de Neptú, de Lluís Antúnez i altre al districte de tuada al carrer de Gomis, núms. 98-100 (exp. núm.
Gràcia per l'import de 105.945.668 pessetes. 98P0287); d'ordenació de volums a la parcel·la si¬
Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 21 tuada al carrer de Sardenya, núms. 542-544 (exp.
de juliol del 1998, pels quals s'adjudiquen els contrac¬ núm. 98P0306); d'ordenació de volums a la parcel·la
tes plurianuals relatius a: red. pla reforma pg. Sta. Co¬ del carrer de Josep Serrano, núm. 44, als efectes de
loma (Meridiana-R.Dalt), pla especial reforma interior, l'ordenació de la ubicació en la planta baixa i l'alteil
sector "Colònia Castells" i modificació PGM ord. Bòvila de l'ús d'habitatge (exp. núm. 98P0219); d'ordena¬
Taxonera i front Rda. Dalt pels imports de 4.790.000, ció de volums al Mercat de Sant Josep, La Boqueria
4.470.000 i 4.041.134 pessetes respectivament. (exp. núm. 98PC489); de la Modificació del Pla es¬
Quedar assabentada dels decrets d'Alcaldia, de 21 pecial del Port Vell en els àmbits per a la reordena¬
de juliol del 1998, pels quals s'adjudiquen els contrac¬ ció dels Molls de Barcelona i del Dipòsit (exp. núm.
tes plurianuals relatius a obres arranjament de: equi¬ 98P0247); i d'exposició al públic amb caràcter de
paments esportius districte, aire condicionat equipa¬ criteris del document corresponent a la Modifica¬
ment serveis personals i CC Matas i Ramis, local ció del Pla General Metropolità de reordenació de
social R. Casellas al Districte d'Horta-Guinardó pels l'entorn de la ronda de Dalt-Ponent (exp. núm.
imports de 7.654.056, 5.900.202 i 4.221.793 pesse¬ 98PC447); i del document corresponent a la Modifi¬
tes respectivament. cació del Pla General Metropolità en els accessos
Dins del despatx d'ofici, mitjançant el lliurament de viaris al Sector de Sant Andreu-Sagrera i el Nus de
la corresponent fotocòpia es facilita informació sobre la Trinitat (exp. núm. 98PC491).
els Decrets aprovats en matèria urbanística des de la En no haver-hi més assumptes per a tractar, el pre¬
darrera sessió d'aquestes Comissions i que són els sident aixeca la sessió a les catorze hores i quinze
següents: minuts.
f
1488 GASETA MUNICIPAL DE BA NÚM. 29 10-XI-1998
Comissions de Benestar Social i Educació i
Política Cultural i Presidència
Acta de la sessió celebrada el dia 18 de setembre Estimar parcialment les al·legacions formulades pel
de 1998 i aprovada el dia 16 d'octubre de 1998. CP de Sarrià-(Secció Futbol) i desestimar altres
al·legacions formulades pel CP de Sarrià (Secció Fut¬
A la sala President Lluís Companys de la casa de bol), pel CEIP Costa i Llobera, per l'Associació de
la ciutat, el dia divuit de setembre de mil nou-cents Veïns de Sarrià, pel Grup Municipal Popular de
noranta-vuit, es reuneixen les Comissions de Benes¬ l'Ajuntament de Barcelona, i pel Sr. Víctor García i
tar Social i Educació i Política Cultural i Presidència. Martínez, amb D.N.I. núm. 46.117.135 i altres 211 ve¬
Sota la presidència de la Ima. Sra. Eulàlia Vintró i ïns del Districte de Sarrià-Sant Gervasi, en el tràmit
Castells i l'im. Sr. Joaquim de Nadal i Caparà, hi as¬ d'informació pública, previst a l'article 232.2 del Re¬
sisteixen les Imes. Sres. i els Ims. Srs.: Xavier Casas glament d'obres, activitats i serveis dels ens locals,
i Masjoan, Albert Batlle i Bastardas, Anna Maria Pare¬ contra el plec de clàusules que ha de regir el concurs
des i Rodríguez, Vicenç Gavaldà i Casat, Marta Vila i per a la gestió i explotació del Complex esportiu mu¬
Florensa, Ramon Tobía i Galilea, Agustí Soler i Re- nicipal de Can Caralleu, aprovat inicialment pel Con¬
gàs, Joan Fuster i Sobrepere, Ernest Maragall i Mira, sell Plenari ei 22 de maig de 1998, d'acord amb els
Josep Maria Samaranch i Kirner, i Catalina Carreras- informes continguts a l'expedient; aprovar definitiva¬
Moysi. ment el plec de clàusules regulador d'aquest contrac¬
Són assistits per la tècnica d'administració general, te, d'acord amb les modificacions abans esmentades;
Sra. Tecla Fort i Riera, que actua per delegació ex¬ aixecar la suspensió del procediment de licitació, que
pressa del secretari general i certifica. es va produir el proppassat 23 de juny i fou comuni¬
S'obre la sessió a les setze hores i trenta minuts. cada en data 30 de juny; convocar de nou el concurs
La Sra. Vintró expressa el sentiment i la consterna¬ públic per a l'adjudicació de la concessió, en la seva
ció de tots els membres de la comissió per la sobtada modalitat de procediment obert, d'acord amb els arti¬
mort del company i regidor Miquel Llongueras i cles 79.2 i 160.1 de la Llei de contractes de les Admi¬
Campahà. nistracions públiques, durant el termini de vint-i-sis
dies naturals a comptar del dia següent de la publica¬
ció del corresponent anunci al Butlletí Oficial de la
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ Província.
El Sr. Batlle explica conjuntament els punts 2 i 3,
Aprovació de l'acta de la sessió anterior. que fan referència a la gestió i explotació del complex
S'aprova. esportiu municipal de Can Caralleu, i demana que es
reparteixi als membres de la Comissió el nou redactat
Propostes d'acord al Consell Plenari del punt 3,que és el següent:
Estimar parcialment les al·legacions formulades pel
CP de Sarrià (Secció Futbol); desestimar les altres
PONÈNCIA D'ESPORTS al·legacions formulades pel CP de Sarrià (Secció Fut¬
bol), pel CEIP Costa i Llobera, per l'Associació de
Districte de Sarrià-Sant Gervasi Veïns de Sarrià i pel Sr. Víctor García i Martínez i al¬
tres 211 veïns del Districte de Sarrià-Sant Gervasi,
Desestimar les al·legacions formulades per l'Asso¬ atès que ja han estat incloses parcialment en el plec
ciació de Veïns de Sarrià, en el tràmit d'informació de clàusules definitiu, i desestimar les al·legacions
pública, previst a l'article 232.2 del Reglament d'o¬ formulades pel Grup municipal Popular de l'Ajunta¬
bres, activitats i serveis dels ens locals, contra el plec ment de Barcelona, atès que ha formulat unes al·le¬
de clàusules que ha de regir el concurs per a la gestió gacions envers la primera versió del plec de clàusu¬
i explotació de la piscina coberta del complex esportiu les, no envers el plec de clàusules definitiu aprovat
municipal de Can Caralleu, aprovat inicialment pel inicialment pel Consell Plenari de 22 de maig de 1998
Consell Plenari en data 22 de maig de 1998, d'acord en el tràmit d'informació pública, previst a l'article
amb l'informe contingut dins de l'expedient; aprovar 232.2 del Reglament d'obres, activitats i serveis dels
definitivament el plec de clàusules regulador d'aquest ens locals, del plec de clàusules que ha de regir el
contracte; aixecar la suspensió del procediment de li¬ concurs per a la gestió i explotació del complex es¬
citació, que es va produir el proppassat 23 de juny i portiu municipal de Can Caralleu, d'acord amb els in¬
fou comunicada en data de 30 de juny; reiniciareI pe¬ formes continguts a l'expedient; aprovar definitiva¬
ríode de convocatòria del concurs públic per a l'adju¬ ment el plec de clàusules regulador d'aquest
dicació de la concessió, en la seva modalitat de pro¬ contracte, d'acord amb les modificacions abans es¬
cediment obert, d'acord amb els articles 79,2 i 160,1 mentades; aixecar la suspensió del procediment de li¬
de la Llei de contractes de les Administracions públi¬ citació, que es va produir el proppassat 23 de juny, i
ques, amb l'addició de nou dies naturals a comptar comunicada en data 30 de juny; convocar de nou el
del dia següent de la publicació del corresponent concurs públic per a l'adjudicació de la concessió, en
anunci al Butlletí Oficial de la Província. la seva modalitat de procediment obert, d'acord amb
Es dictamina amb el posicionament favorable del els articles 79.2 i 160.1 de la Llei de contractes de les
PSC, IC-Els Verds, PI, CiU, i la reserva del PP. Administracions públiques, durant el termini de vint-i-
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1489
sis dies naturals a comptar del dia següent de la pu¬ formalització del contracte, amb l'advertiment que si
blicació del corresponent anunci al Butlletí Oficial de no compleix aquest requisit, l'Administració podrà de¬
la Província. clarar resolt el contracte; publicar l'adjudicació de
Resumeix les al·legacions presentades als plecs: l'esmentat contracte en el Butlletí Oficial de la Provín¬
L'Associació de Veïns de Sarrià demana la salva¬ cia, d'acord amb l'article 94 de la Llei de contractes
guarda dels drets adquirits fins a la data pels usuaris de les Administracions públiques.
del complex i que l'adjudicació del complex es faci de El Sr. Batlle explica que la gestió del Poliesportiu
forma directa a les entitats més representatives del s'adjudica a la Federació Catalana d'Esports per a
barri. La primera es desestima perquè les clàusules Disminuïts Psíquics, que és l'única entitat que s'ha
33 i 34 del plec garanteixen la salvaguarda d'aquests presentat al concurs.
drets i la segona perquè l'article 161 de la LCAP esta¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de
bleix que la forma d'adjudicació de les concessions tots els Grups
és el concurs.
El CEIP Costa i Llobera demana que tant el CEIP
Costa i Llobera com l'Escola Orlandai constin expres¬ Districte de Sant Martí
sament en el plec com a usuàries de la instal·lació.
L'al·legació es desestima d'acord amb els articles 33 i Declarar vàlid el procediment de licitació del con¬
35 de la LCAP i perquè en el districte hi ha altres es¬ curs per a la concessió de la gestió del complex es¬
coles públiques sense instal·lacions esportives i que portiu municipal Vintró, situat al carrer del Consell de
no es poden marginar com a usuàries potencials d'a¬ Cent, núms. 623-629; adjudicar l'esmentada conces¬
quest complex. Demana, també, la gratuïtat en l'ús sió a l'entitat Associació Sant Martí Esport per un pe¬
de les instal·lacions, d'acord amb el conveni subscrit ríode de vint anys a partir de la data d'aprovació del
entre l'Ajuntament i la Generalitat; l'al·legació es des¬ present acord, en base a l'indicat en el plec de clàu¬
estima atès que les escoles públiques del districte sules particulars que regeix aquesta concessió i
que no disposen d'espais públics per a la realització l'oferta presentada per l'esmentada entitat, dins la
de les classes d'educació física tenen garantides fins qual figura una inversió de 200.000.000 de pessetes,
un màxim de 52 hores setmanals en període d'horari i pel cànon establert en la clàusula setena de l'es¬
lectiu de forma gratuïta. mentat plec; requerir l'esmentada entitat perquè, en
El Centre Parroquial Sarrià, usuari principal de la el termini màxim de quinze dies, a partir de la notifi¬
instal·lació del camp de futbol, considera insuficient cació d'aquesta adjudicació, presenti el document
l'ús de les instal·lacions limitat a 25 hores setmanals. acreditatiu d'haver constituït la garantia definitiva de
Aquesta al·legació s'estima parcialment i es modifica 2.000.000 de pessetes i comparegui el seu legal re¬
la clàusula 33 del plec de condicions incrementant presentant a la formalització del contracte el dia i
l'horari d'ús fins a 28 hores setmanals. hora que s'assenyali; facultar l'Im. Sr. Francesc
El Grup municipal Popular ha presentat una al·le¬ Narváez i Pazos, regidor del Districte de Sant Martí,
gació al plec de clàusules que regeix el concurs per per a la signatura del contracte.
a la gestió i explotació del complex esportiu munici¬ El Sr. Batlle explica que la gestió del complex es¬
pal de Can Caralleu que ha estat desestimada atès portiu municipal Vintró s'adjudica a l'Associació Sant
que s'han formulat a la primera versió del plec i no a Martí Esport per un període de vint anys .
la versió aprovada pel Consell Plenari de 22 de maig Es dictamina amb el posicionament favorable de
de 1998. tots els Grups
Es dictamina amb el nou redactat i amb el
posicionament favorable del PSC, IC-Els Verds, PI,
CiU, i la reserva del PP. Informe
Consell Municipal de Benestar Social: Realitza¬
Districte d'Horta-Guinardó cions i propostes.
La Sra. Vintró indica que tots les regidores i regi¬
Adjudicar el contracte per a la gestió del dors d'aquesta comissió tenen l'informe i coneixen
Poliesportiu de les Llars Mundet, mitjançant la forma quin és el resultat del treball d'aquest any, així com el
de concessió, prevista als articles 157, a) de la Llei funcionament de la Comissió Permanent, dels
de Grups
contractes de les administracions públiques i 243 i de Treball i de l'execució pels serveis municipals de
següents del Reglament d'obres, activitats i serveis les recomanacions o propostes que ha fet el Consell,
dels ens locals, a la Federació Catalana d'Esports així com de les peticions formulades a les altres ad¬
per a Disminuïts Psíquics (ACELL), amb CIF núm. ministracions en relació a les recomanacions del
G-08857542, com a resultat del concurs celebrat Consell.
d'acord amb el règim econòmic previst al plec de Resumeix breument els punts mes destacats de
clàusules d'explotació, per un període de vint anys i l'informe. Recalca que el Consell és un òrgan plena¬
una inversió de 80.000.000 de pessetes; requerir l'ad¬ ment consolidat amb deu anys de treball continuat
judicatària perquè, en el termini de quinze dies hàbils amb dedicació de moltes persones que van definint
des del següent al de la notificació de l'adjudicació quina és la millor política social que de
del l'Ajuntament
contracte, ingressi a la Tresoreria Municipal la Barcelona pot realitzar.
quantitat de 3.200.000 pessetes en concepte de ga¬ El Consell ha funcionat amb absoluta normalitat
rantia definitiva i perquè, en el termini de trenta dies durant tot l'any mantenint-se el nivell de
naturals participació,
des del següent al de la notificació de l'adju¬ tant en les sessions de la Comissió Permanent com
dicació es personi a la Gerència del Sector de Ser¬ en les del Plenari del Consell i en els Grups de
veis Personals parti¬
de l'Ajuntament de Barcelona per a la cipació integrats per un nombre de persones que su-
1490 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
peren les 325. Els diferents grups han desenvolupat els que encara han de començar ho facin sense pro¬
la seva tasca i les tres grans funcions a desenvolupar blemes.
pel Consell: definir una política del benestar, validar Pel que fa a la reestructuració de l'equip directiu, el
les línies de treball de l'Ajuntament i fer propostes en proper dia 5 se celebrarà el Consell d'Administració
relació a problemàtiques velles o emergents a la ciu¬ de l'Institut en el qual es donarà tota la informació de¬
tat que s'han de dur a terme. tallada.
Del balanç del compliment municipal, grau de rea¬
lització de les propostes i assoliment dels objectius COMISSIÓ DE POLÍTICA CULTURAL I
del Consell, subratlla que l'emissió de les recomana¬
cions i la tramesa al conjunt dels serveis municipals PRESIDÈNCIA
s'ha incorporat a la línia de treball dels Districtes i
dels sectors centrals. Els informes sobre el grau de El Sr. De Nadal expressa la consternació i tristesa
compliment per part dels diferents serveis municipals de tots els membres de la Comissió per la mort del
és notablement satisfactori. regidor i amic Miquel Llongueras i Campahà. Com a
Dels diferents grups destaca: president de l'ICUB, del qual el Sr. Llongueras era
Pel que fa als programes de la Dona, l'ajut per a la membre, expressa també el condol per la seva pèr¬
seva incorporació en el mercat de treball. dua i manifesta fins a quin punt s'enyorarà el seu tre¬
Pel que fa als programes de drogodependències, ball i dedicació.
la posada en marxa del Servei d'Orientació sobre El Sr. De Nadal s'excusa per no haver informat
drogues, adreçat a joves que n'inicien el consum, i amb anterioritat els membres de la comissió sobre la
als seus pares, per tal de prestar-hi una atenció de proposta de concessió de les medalles d'or.
caire preventiu i més contextualitzada. Explica que el mes de juny es va rebre per part del
Pel que fa a la Gent Gran, l'experiència portada a Foment de les Arts Decoratives la sol·licitud de la Me¬
terme al Centre de Serveis Socials d'Horta projecte dalla d'Or al Mèrit Artístic per a quatre fotògrafs:
"Dones cuidadores" dirigit a dones que s'encarrega¬ Colita, Oriol Maspons, Leopoldo Pomés i Xavier
ven d'atendre persones malaltes dintre de la seva Miserachs, per la seva trajectòria humana i professio¬
familia. nal. Desgraciadament, la mort del Sr. Xavier Mise¬
Pel que fa a l'habitatge social, la necessitat d'una rachs impossibilita que se li atorgui aquest guardó,
política d'habitatges de lloguer social per als joves que no es dóna amb caràcter pòstum. Són la genera¬
més incisiva i que tingui en compte les diverses ca¬ ció dels anys 30-40, exemple excepcional, tots ells,
racterístiques socieconòmiques d'aquest Grup. dels que treballen per la cultura, el civisme i les arts,
Pel que fa a infants i famílies, la participació dels dedicats a reflectir què ha passat a Barcelona durant
nens i nenes en el si de les seves famílies i a la con¬ les darreres dècades.
sideració que cal crear espais i productes informatius Es donarà a l'espai zero del Palau de la Virreina el
que arribin a tots els infants i a totes les famílies de la nom de Xavier Miserachs i en aquest espai, fent una
ciutat. excepció, es proposa donar les medalles d'or de la
Pel que fa a la pobresa, la coordinació entre l'As¬ ciutat a la senyora Isabel Esteva, Colita, i els senyors
sistent Social de presó i l'Assistent Social de barri o Oriol Maspons i Leopoldo Pomés.
zona on visqui la persona interna. Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr.
Pel que fa a la prevenció de la violència, la princi¬ Leopoldo Pomés i Campello per la seva mirada foto¬
pal acció en relació al conjunt de propostes formula¬ gràfica sobre la ciutat de Barcelona, la qual ha estat
des en el Grup ha estat la celebració del congrés de una font de sensibilitat i creació constant sobre els
l'educació física i l'esport en edat escolar. seus espais i la seva gent.
Pel que fa a refugiats i estrangers, tres actuacions Es dictamina amb el posicionament favorable de
d'interès: el Pla Municipal per a la Interculturalitat; el tots els Grups
Consell Municipal d'Immigració i el Consell Municipal Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr. Oriol
del Poble Gitano. Maspons i Casades per la seva tasca innovadora en
Pel que fa a la sida, les accions orientades a la re¬ el camp de la fotografia i el realisme dels seus repor¬
ducció del risc entre usuaris de drogues per via pa¬ tatges.
renteral amb la participació de 133 farmàcies de la Es dictamina amb el posicionament favorable de
ciutat. tots els Grups.
Pel que fa al voluntariat, la integració de la convoca¬ Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic a la Sra.
tòria de serveis personals i la millora de la informació. Isabel Esteva Fernández (Colita), pels seus inigua¬
La Sra. Paredes manifesta l'acord del seu Grup lables retrats de la ciutat i els seus personatges, els
amb les tasques que realitza el Consell. quals reflecteixen la realitat de la vida cultural i social
El Sr. Tobía demana més informació sobre les sub¬ de Barcelona.
vencions que el Consell atorga i la possibilitat d'obte¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de
nir-ne un quadre comparatiu. tots els Grups
La Sra. Vintró pren nota de la sol·licitud i la passarà El Sr. De Nadal expressa la necessitat d'incloure el
als Serveis Tècnics. punt següent a l'ordre del dia del Consell Plenari.
El Sr. Tobía demana a la presidenta de la Comissió Explica la necessitat de modificar els estatuts de la
si pot informar sobre la situació de l'Institut Municipal Fundació Privada Julio Muñoz i Ramonet d'acord
d'Educació i si creu oportú donar una primera impres¬ amb els informes jurídics de l'Assessoria Jurídica de
sió sobre les repercussions que les dimissions de l'Ajuntament i d'assessors externs per tal de fer facti¬
l'equip directiu han tingut en l'inici del curs escolar. ble la seva inscripció registra!.
La Sra. Vintró respon que el curs escolar ha co¬ Posa de manifest la gran complexitat de tot aquest
mençat amb absoluta normalitat i que es preveu que procés testamentari, en aquests moments sub judice,
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1491
del qual l'Ajuntament és un dels llegataris. En repre¬ Es dictamina amb el posicionament favorable de
sentació de tots els barcelonins, el Consistori ha de tots els Grups
dur a terme les actuacions necessàries per, en el seu
cas, fer real l'herència.
Modificar l'antecedent número III, clàusula primera, COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ
de l'escriptura de constitució de la Fundació Privada
Julio Muñoz i Ramonet, atorgada davant el notari de Tractat l'Ordre del Dia, la Presidència dóna compte
Barcelona Sr. Bartolomé Masoliver i Rodenas en data del despatx d'ofici.
27 de novembre de 1995 sota el núm. 3724 del seu Quedar assabentada del decret d'Alcaldia de 9 de
protocol, posteriorment modificada per escriptura pú¬ juliol del 1998 pel qual s'autoritza la despesa, s'apro¬
blica de modificació d'Estatuts de data 22 d'abril de va el plec de clàusules administratives i es convoca
1997 sota el núm. 1.403 del seu protocol, de confor¬ concurs per a l'adjudicació del contracte plurianual re¬
mitat amb l'annex núm. 1 que s'adjunta; modificare Is latiu a les obres de nova ubicació escola bressol Xar-
articles 4t i 13è dels estatuts socials de la fundació, lot al CEIP Tax, al districte d'Horta-Guinardó per l'im¬
de conformitat amb l'annex núm. 2, que s'adjunta; port de 64.997.368 pessetes.
afegir un nou article, el 15, als estatuts de la Funda¬ Quedar assabentada de l'acord de la Comissió de
ció Julio Muñoz i Ramonet de conformitat amb l'an¬ Govern de 10 de setembre del 1998 que aprova el
nex núm. 3, que s'adjunta; i autoritzar l'Im. Sr. Regi¬ contracte d'arrendament de la sala d'actes i despatx
dor Joaquim de Nadal i Caparà a elevar a escriptura del primer pis de l'immoble de propietat municipal si¬
pública aquest acord, així com per realitzar tots els tuat al carrer de Fonthonrada, núms. 8-10, a favor de
tràmits necessaris per a formalitzar la inscripció defi¬ la Coordinadora de Jubilats i Pensionistes de les as¬
nitiva de la Fundació en el Registre de Fundacions de sociacions de veïns.
la Generalitat de Catalunya, i la modificació d'estatuts En no haver-hi més temes per a tractar, s'aixeca la
aprovada. sessió a les disset hores i trenta minuts.
1492 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
I
JUNTA DE PORTAVEUS
Acta de la sessió celebrada el 22 de setembre de Aprovar inicialment modificacions de crèdit del
1998 i aprovada el dia 20 d'octubre de 1998. Pressupost 1998, per un import de 643.710.786 pes¬
setes (tres annexos), de conformitat amb la docu¬
A la sala President Lluís Companys de la casa de la mentació adjunta, considerant-les definitivament
ciutat de Barcelona, el dia vint-i-dos de setembre de aprovades en cas de no presentar-s'hi reclamacions
mil nou-cents noranta-vuit, es reuneix la Junta de por¬ en contra en el termini d'exposició pública.
taveus sota la presidència de Flm. Sr. Ernest Maragall i AprovaréI plec de clàusules administratives i tècni¬
Mira, que actua també com a portaveu del Grup Muni¬ ques particulars que han de regular l'adjudicació del
cipal Socialista. Hi concorren els Ims. Srs. Regidors, contracte de serveis per a la producció de la Guia de
Joan Puigdollers i Fargas, portaveu del Grup Municipal serveis de Barcelona, any 1999; autoritzar la quantitat
de Convergència i Unió, Emilio Álvarez i Pérez, porta¬ de 220.000.000 de pessetes, 20.000.000 milions a
veu del Grup Municipal Popular, Eugeni Forradellas i càrrec del Pressupost de 1998 i la resta a càrrec de la
Bombardó, portaveu del Grup Municipal d'Iniciativa-Els partida corresponent del Pressupost de 1999; i con¬
Verds, Agustí Soler i Regàs, portaveu del Grup Munici¬ vocar la realització de concurs públic mitjançant pro¬
pal Independentista, assistits pel secretari general, cediment obert i tramitació ordinària per a l'adjudica¬
Romà Miró i Miró, que certifica. ció del contracte.
Excusa l'assistència l'Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas. Es manifesten a favor dels dos dictàmens anteriors
Hi és present l'interventor municipal, Sr. Lluís Mata els portaveus dels Grups Socialista, Independentista i
i Remolins. d'Iniciativa-Els Verds, i en contra els dels Grups Po¬
La Presidència obre la sessió a les deu hores i pular i de Convergència i Unió.
quinze minuts. Constituir el Consorci organitzador del Fòrum Uni¬
Es dóna per llegida l'acta de la sessió anterior, ce¬ versal de les Cultures de Barcelona 2004, juntament
lebrada el 14 de juliol de 1998, l'esborrany de la qual amb l'Administració de l'Estat i la Generalitat de
ha estat tramès a tots els membres de la Junta; i Catalunya; aprovar els seus Estatuts i publicar-los en
s'aprova. el Butlletí Oficial de la Província.
Es dóna compte dels següents assumptes per al Aprovar l'Oferta pública d'ocupació de l'Ajuntament
Consell Plenari inclosos a l'ordre del dia. de Barcelona, de dinou places d'educadors/es d'es¬
cola bressol del grup B, d'acord amb allò pactat en el
Conveni de condicions laborals de l'Institut Municipal
ALCALDIA d'Educació per al personal funcionari 1997-1999 i ra¬
tificat pel Consell Plenari, en sessió de 27 de març de
Mesures de govern. 1998; aprovaries bases de la convocatòria que s'ad¬
El president anuncia que dintre d'aquest apartat es junten, tenint en compte que el procés de selecció es
tractaran els punts següents: regirà per les bases marc per a la provisió de llocs de
Pla especial de reforma interior del barri del Bon funcionaris de carrera, aprovades pel Consell Plenari
Pastor. el 26 d'abril de 1991, amb les especificacions in¬
750 aniversari dels privilegis atorgats per Jaume I. closes en les bases esmentades; i convocar con-
curs-oposició lliure per a la provisió de dinou places
d'educadors/es d'escola bressol del grup B, de
COMISSIÓ D'HISENDA I FUNCIÓ PUBLICA l'Ajuntament de Barcelona.
Es pronuncien a favor dels dos dictàmens prece¬
Aprovar inicialment, de conformitat amb l'informe dents els portaveus de tots els Grups.
tecnicojurídic de 14 de juliol de 1998, que figura a
l'expedient i que es té per reproduït, les modificacions
dels models tipus de plecs de clàusules administrati¬ COMISSIÓ DE COMERÇ, CONSUM I TURISME
ves particulars per als contractes d'obres, de submi¬
nistraments, de consultoria i assistència, de serveis, Estimar parcialment les al·legacions presentades
de redacció de projectes d'obres i de treballs especí¬ pel Grup Municipal de Convergència i Unió, pel Grup
fics i concrets no habituals, aprovats per acord del Municipal Popular, pel Gremi Provincial de Pastisse¬
Consell Plenari de 20 de desembre de 1996 i per re¬ ria, Confiteria i Bollería de Barcelona i pel Gremi de
solució de l'Alcaldia de 10 de gener de 1997, i publi¬ Flequers de Barcelona i, en conseqüència: modificar
cats a la Gaseta Municipal; sotmetre les esmentades el redactat del títol, dels articles 1, 4, 5, 6, 13, 16, 19,
modificacions a informació pública pel termini d'un 22, 27, 30, 33, i de la disposició transitòria segona de
mes; entendre-les aprovades si en l'esmentat termini l'Ordenança sobre les condicions tècniques i zona
no s'hi han presentat al·legacions i incorporar-Ies a d'ubicació de les instal·lacions destinades a la pro¬
l'aplicació SIGEF-contractes. ducció i comercialització del pa i pastisseria en els
Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ termes del document que s'adjunta; desestimar la
veus de tots els Grups, excepte el de Convergència i resta d'al·legacions presentades pels Grups esmen¬
Unió, que es reserva el vot. tats, així com les presentades per l'Associació Provin-
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1493
cial d'Estacions de Servei de Barcelona i Província i del corresponent anunci al Butlletí Oficial de la Pro¬
per Cedipsa, Compañía Española Distribuidora de víncia.
Petróleos, SA; i aprovar definitivament l'Ordenança Es pronuncien a favor dels dos dictàmens anteriors
sobre les condicions tècniques i zona d'ubicació de els portaveus de tots els Grups excepte el del Popu¬
les instal·lacions destinades a la producció i comer¬ lar, que es reserva el vot.
cialització del pa i pastisseria de Barcelona.
Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬
veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia- Districte d'Horta-Guinardó
tiva-Els Verds, i en contra els dels Grups Popular i de
Convergència i Unió. AdjudicareI contracte per a la gestió del poliesportiu
de les Llars Mundet mitjançant la forma de concessió,
prevista als articles 157.a) de la Llei de contractes de
COMISSIO DE BENESTAR SOCIAL I EDUCACIÓ les administracions públiques i 243 i següents del Re¬
glament d'obres, activitats i serveis dels ens a la
PONÈNCIA locals,
D'ESPORTS Federació Catalana d'Esports per a Disminuïts Psí¬
quics (ACELL), amb CIF núm. G-08857542, com a re¬
Districte de Sarrià-Sant Gervasi sultat del concurs celebrat d'acord amb el règim eco¬
nòmic previst al plec de clàusules d'explotació, per un
Desestimar les al·legacions formulades per l'Asso¬ període de vint anys i una inversió de 80.000.000 de
ciació de Veïns de Sarrià, en el tràmit d'informació pessetes; requerir l'adjudicataria perquè, en el termini
pública, previst a l'article 232.2 del Reglament d'o¬ de quinze dies hàbils des del següent al de la notifica¬
bres, activitats i serveis dels ens locals, contra el plec ció de l'adjudicació del contracte, ingressi a la Tresore¬
de clàusules que ha de regir el concurs per a la gestió ria Municipal la quantitat de 3.200.000
i pessetes en
explotació de la piscina coberta del complex esportiu concepte de garantia definitiva i perquè, en el termini
municipal de Can Caralleu, aprovat inicialment pel de trenta dies naturals des del següent al de la notifica¬
Consell Plenari en data 22 de maig de 1998, d'acord ció de l'adjudicació, es personi a la Gerència del Sec¬
amb l'informe contingut dins de l'expedient; aprovar tor de Serveis Personals de l'Ajuntament de Barcelona
definitivament el plec de clàusules regulador d'aquest per a la formalització del contracte, amb l'advertiment
contracte; aixecar la suspensió del procediment de li¬ que si no es compleix aquest requisit, l'Administració
citació, que es va produir el proppassat 23 de juny, i podrà declarar resolt el contracte; publicar l'adjudicació
comunicada en data de 30 de juny; reiniciar el perío¬ de l'esmentat contracte en el Butlletí Oficial de la Pro¬
de de convocatòria del concurs públic per a l'adjudi¬ víncia, d'acord amb l'article 94 de la Llei de contractes
cació de la concessió, en la seva modalitat de proce¬ de les administracions públiques.
diment obert, d'acord amb els articles 79.2 i 160.1 de
la Llei de contractes de les administracions públiques,
amb l'addició de nou dies naturals a comptar del dia Districte de Sant Martí
següent de la publicació del corresponent anunci al
Butlletí Oficial de la Província. Declarar vàlid el procediment de licitació del con¬
Estimar parcialment les al·legacions formulades pel curs per a la concessió de la gestió del
CP complex es¬
de Sarrià-(Secció Futbol), desestimar les altres portiu municipal Vintró, situat al carrer del Consell de
al·legacions formulades pel CP de Sarrià (Secció Fut¬ Cent, núms. 623-629; adjudicar l'esmentada conces¬
bol), pel CEIP Costa i Llobera, per l'Associació de sió a l'entitat Associació Sant Martí
Veïns de Esport per un
Sarrià, pe¬
i pel Sr. Víctor García i Martínez, i al¬ ríode de vint anys a partir de la data d'aprovació del
tres 211 veïns del Districte de Sarrià-Sant Gervasi, present acord, en base a l'indicat en el plec
atès de clàu¬
que ja han estat incloses parcialment en el plec sules particulars que regeix tal concessió i l'oferta
de clàusules definitiu, i desestimar les al·legacions presentada per l'esmentada entitat, dins la
formulades qual figura
pel Grup Municipal Popular de l'Ajunta¬ una inversió de 200.000.000 de
ment pessetes i pel cànon
de Barcelona, atès que ha formulat unes al·le¬ establert en la clàusula setena de l'esmentat plec; re¬
gacions envers la primera versió del plec de clàusu¬ querirá esmentada entitat perquè, en el termini màxim
les, no envers el plec de clàusules definitiu aprovat de quinze dies, a partir de la notificació
inicialment d'aquesta ad¬
pel Consell Plenari el 22 de maig de 1998, judicació, presenti el document acreditatiu d'haver
en el tràmit d'informació pública, previst a l'article constituït la garantia definitiva de 2.000.000 de
232.2 del pes¬
Reglament d'obres, activitats i serveis dels setes i comparegui el seu legal representant a la for¬
ens locals, del plec de clàusules que ha de regir el malització del contracte el dia i hora que a tal efecte
concurs per a la gestió i explotació del complex es¬ s'assenyali; i facultar l'Im. Sr. Francesc Narváez i
portiu municipal de Can Caralleu, d'acord amb els Pazos, regidor del Districte de Sant Martí,
informes per a la
continguts a l'expedient; aprovar definitiva¬ signatura del contracte.
ment el plec de clàusules regulador d'aquest contrac¬
te d'acord amb les modificacions abans esmentades;
aixecar la suspensió del procediment de licitació, que COMISSIÓ DE POLÍTICA CULTURAL I
es va produir el proppassat 23 de juny, i comunicada PRESIDÈNCIA
en data 30 de juny; convocar de nou el concurs públic
per a l'adjudicació de la concessió, en la seva modali¬ Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr.
tat de procediment obert, d'acocd amb els articles Leopoldo Pomés i Campello,
79.2 i per la seva mirada foto¬
160.1 de la Llei de contractes de les adminis¬ gràfica sobre la ciutat de Barcelona, la
tracions qual ha estat
públiques, durant el termini de vint-i-sis dies una font de sensibilitat i creació constant sobre els
naturals a comptar del dia següent de la publicació seus espais i la seva gent.
1494 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic al Sr. Oriol Aprovar provisionalment l'Ordenança urbanística
Maspons i Casades, per la seva tasca innovadora en de previsió d'espais per a càrrega i descàrrega als
el camp de la fotografia i el realisme dels seus repor¬ edificis, amb les modificacions no substancials que
tatges. consten a l'informe del Gabinet d'Estudis Urbanístics
Atorgar la Medalla d'Or al Mèrit Artístic a la Sra. de 19 de juny de 1998; precisar que en la tramitació
Isabel Esteva i Fernández (Colita), pels seus inigua¬ s'han produït dues exposicions al públic successives i
lables retrats de la ciutat i els seus personatges, els que en la primera, acordada amb l'aprovació inicial
quals reflecteixen la realitat de la vida cultural i social de 13 de gener de 1998, es presentaren onze al·lega¬
de Barcelona. cions de: el Grup Municipal de Convergència i Unió,
Es pronuncien a favor dels cinc dictàmens prece¬ el Grup Municipal Popular, el Consell d'Empreses
dents els portaveus de tots els Grups. Distribuïdores d'Alimentació de Catalunya (CEDAC),
Modificar l'antecedent número III, clàusula primera, les Grans Empreses de Distribució (ANGED), el Con¬
de l'escriptura de constitució de la Fundació Privada sell de Gremis de Comerç i Serveis de Barcelona, la
Julio Muñoz Ramonet, atorgada davant el notari de Asociación para la Reforma de la Distribución
Barcelona Sr. Bartolomé Masoliver i Rodenas en data Española (ARDE), el Gremi d'Flotels de Barcelona, la
27 de novembre de 1995 sota el. núm. 3724 del seu Asociación de Promotores Constructores de Edificios
protocol, posteriorment modificada per escriptura pú¬ de Barcelona (APCE), el Col·legi d'Enginyers Indus¬
blica de modificació d'Estatuts de data 22 d'abril de trials de Catalunya, el Col·legi d'Arquitectes de Cata¬
1997 sota el núm. 1403 del seu protocol, de conformi¬ lunya, i Caprabo, SA, que van ser parcialment esti¬
tat amb l'annex núm.1 que s'adjunta; modificar els ar¬ mades, de conformitat amb l'informe del Gabinet
ticles 4t. i 13è. dels Estatuts socials de la Fundació d'Estudis Urbanístics de 13 de març de 1998 i incor¬
de conformitat amb l'annex núm. 2, que s'adjunta; porades en el nou text que es va sotmetre a nova in¬
afegir un nou article, el 15, als Estatuts de la Funda¬ formació pública per decret de l'Alcaldia de 28 d'abril
ció Julio Muñoz i Ramonet de conformitat amb l'an¬ de 1998, d'acord amb l'article 130 del Reglament de
nex núm. 3 que s'adjunta; i autoritzar l'Im. Sr. Regidor planejament; estimar parcialment les al·legacions
Joaquim de Nadal i Caparà per elevar a escriptura presentades en la darrera exposició al públic pels
pública aquest acord, així com per realitzar tots els Srs. Antoni Negre i Villavecchia, president de la Cam¬
tràmits necessaris per a formalitzar la inscripció defi¬ bra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Bar¬
nitiva de la Fundació en el Registre de Fundacions de celona, Pere Llorens i Lorente -president del Consell
la Generalitat de Catalunya, i la modificació d'estatuts de Gremis de Comerç i Serveis de Barcelona-, Albert
aprovada. Bramona i Rams -secretari general del Gremi d'Ho¬
Es pronuncien a favor d'aquests dictàmens els por¬ tels de Barcelona-, Jorge Bachs i Ferrer -gerent de
taveus de tots els Grups excepte el de Convergència la Asociación de Promotores Constructores de Edi¬
i Unió. ficios de Barcelona-, i Jesús Alonso i Sainz -pre¬
sident de la demarcació de Barcelona del Col·legi
d'Arquitectes de Catalunya-, d'acord amb l'informe
COMISSIÓ D'URBANISME I INFRAESTRUCTURES del Gabinet d'Estudis Urbanístics de 19 de juny de
1998; i trametre l'expedient a la Comissió d'Urbanis¬
Aprovar provisionalment la Modificació de les Nor¬ me de Barcelona per al tràmit de la seva aprovació
mes urbanístiques del Pla General Metropolità, al definitiva.
terme municipal de Barcelona, en matèria de regula¬ Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬
ció de les àrees de càrrega i descàrrega (article veus de tots els Grups, si bé els dels Grups Popular i
298.2.k), d'iniciativa municipal, amb les modifica¬ de Convergència i Unió condicionen el seu posicio-
cions no substancials que consten a l'informe dels nament a la formulació d'un redactat alternatiu per un
Serveis de Planejament de 24 de juliol de 1998; esti¬ dels articles de l'Ordenança urbanística.
mar parcialment l'al·legació presentada per la Sra. Aprovar provisionalment la Modificació de l'article
Carme Servitje i Mauri, en nom i representació del 225 de les Normes urbanístiques del Pla General Me¬
Grup Municipal de Convergència i Unió de Barcelo¬ tropolità, per a la regulació de la implantació de l'ús
na, en el sentit que figura a l'informe dels Serveis de d'habitatge en planta baixa i entresolat, al terme mu¬
Planejament de 24 de juliol de 1998; desestimar nicipal de Barcelona, d'iniciativa municipal, amb les
l'al·legació presentada pel Sr. Jorge Bachs i Ferrer, modificacions no substancials que consten a l'informe
gerent de l'Associació de Promotors Constructors dels Serveis de Planejament de 19 d'agost de 1998,
d'Edificis de Barcelona (APCE); precisar que en l'ex¬ incorporades com a conseqüència dels informes dels
posició al públic del document Criteris, objectius i diferents serveis municipals; i trametre l'expedient al
solucions generals de planejament, el Grup Munici¬ conseller de Política Territorial i Obres Públiques de
pal de Convergència i Unió i el Grup Municipal Po¬ la Generalitat de Catalunya per a la seva aprovació
pular van presentar suggeriments i alternatives de definitiva.
planejament, que van ésser tingudes en compte en Es pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬
la redacció de la proposta de modificació; i trametre veus de tots els Grups, excepte el de Convergència i
l'expedient al conseller de Política Territorial i Obres Unió, que es reserva el vot.
Públiques de la Generalitat de Catalunya per a la
seva aprovació definitiva.
Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ Districte de l'Eixample
veus de tots els Grups, si bé els dels Grups Popular i
de Convergència i Unió condicionen el seu posicio- Aprovar provisionalment la Modificació del Pla
nament a la formulació d'un redactat alternatiu per un especial d'ordenació dels nous equipaments situats
dels articles de l'Ordenança urbanística. a les antigues Cotxeres Borrell, en l'àmbit del sec-
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1495
tor A, carrer de Viladomat, núms. 2-8, d'iniciativa Districte de Nou Barris
municipal; i trametre l'expedient a la Comissió d'Ur¬
banisme de Barcelona per a la seva aprovació de¬ Informar favorablement, als efectes
finitiva. previstos a l'ar¬
ticle 10.1 de la Ley 25/1988 de 29 de julio, de
Aprovar definitivament l'Estudi de detall de com¬ carreteras, el Projecte de construcció de «Conexión
pensació volumètrica a la parcel·la situada al carrer entre la avenida de Vallbona, carretera N-152
de y la
Manso, núms. 29-31, promogut per Inmuebles y carretera BV-5001», promogut pel Ministeri de Fo¬
Estructuras, SA; i trametre un exemplar d'aquest Es¬ ment redactat per
tudi de detall Barcelona-Regional, d'acord amb
a la Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬ el Conveni sobre actuacions a realitzar a l'àrea del
na als efectes establerts a l'article 64.1 e) en relació congost del Besòs, signat entre el Ministeri de Fo¬
al 66 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. ment, el Departament de Política Territorial i Obres
Públiques de la Generalitat de Catalunya, la Manco¬
munitat de Municipis de l'Àrea de
Districte de Sarrià-Sant Metropolitana Bar¬
Gervasi celona i els Ajuntaments de Barcelona, Santa Coloma
de Gramenet, Montcada i Reixac i Sant Adrià de
Donar conformitat al text refós del Pla especial Besòs.
d'ordenació del conjunt d'equipaments situats entre el Es manifesten a favor d'aquest dictamen els
de l'Oreneta porta¬
parc i el carrer Major de Can Caralleu de veus dels Grups Socialista, Independentista i d'Inicia-
Barcelona, d'iniciativa municipal, redactat en compli¬ tiva-Els Verds, mentre que els del
ment de l'acord Grup Popular i de
de la Comissió d'Urbanisme de Bar¬ Convergència i Unió es reserven el vot.
celona, de 16 de febrer de 1994, d'aprovació definiti¬
va d'aquest pla; i trametre l'expedient a la Conselleria
de Política Territorial i Obres Públiques als efectes de Districte de Sant Martí
l'executivitat de l'esmentat acord.
Aprovar definitivament l'Estudi de detall d'ordena¬ Aprovar provisionalment el Pla
ció de volums especial d'ordena¬
a la parcel·la del carrer de Benet Ma¬ ció de volums del passatge de Piqué, promogut
teu, núm. 45, als efectes pels
de l'ordenació de la ubica¬ Srs. Josep Piqué i Milà, Gabriel Piqué i Padró, i Jordi
ció en la planta baixa i l'altell de l'ús d'habitatge, Piqué i Padró; desestimar l'al·legació presentada
promogut per PROMOSA; pel
i trametre un exemplar Sr. Esteve Sillué i Esteve en nom i representació de
d'aquest Estudi de detall a la Comissió d'Urbanisme Talleres de Imprenta, SA, TISA, d'acord amb l'infor¬
de Barcelona als efectes establerts a l'article 64.1 e) me dels Serveis de Planejament de 16 de setembre
en relació al 66 del Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de 1998; i trametre l'expedient a la Comissió d'Urba¬
de juliol. nisme de Barcelona per al tràmit de la seva
Es aprovació
pronuncien a favor dels quatre dictàmens ante¬ definitiva.
riors els portaveus de tots els Grups.
Districte d'Horta-Guinardó COMISSIO DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
Donar conformitat al text refós del Pla especial Districte Ciutat Vella
d'ordenació de les Llars Mundet i el Campus de la
Universitat de Barcelona a la Vall d'Hebron, presentat Aprovar la constitució de la Junta de
l'Excma. Compensa¬
per Diputació de Barcelona, redactat de con¬ ció per a l'execució de la unitat d'actuació del sector
formitat amb la resolució del conseller de Política Ter¬ II, format per l'illa del carrer de Sadurní i el seu en¬
ritorial i Obres Públiques de la Generalitat de Cata¬ torn, del Pla especial de reforma interior
lunya per a la ubi¬
de 21 de juliol de 1998; i trametre l'expedient a cació de la Universitat a l'illa de la Misericòrdia i
la Conselleria de Política Territorial i Obres Públiques descongestió del Pla central al barri del Raval de
per a la seva aprovació definitiva. Barcelona, delimitada pels carrers d'en
Es Robador, de
pronuncien a favor d'aquest dictamen els porta¬ Sant Josep Oriol, de Sant Rafael i de la
de Cadena, for¬
veus tots els Grups excepte el de Convergència i malitzada mitjançant escriptura pública
Unió, de 16 de se¬
que es reserva el vot. tembre de 1997 davant el notari de l'Il·lustre
Aprovar inicialment Col·legi
la Modificació del Pla General de Barcelona, Sr. David Pérez i
Metropolità, Maynar, sota el
a l'illa delimitada pels carrers de Garriga núm. 1.843 del seu
i protocol,
Roca, de atorgada per Promoció
Sales i Ferré i d'Ercilla, promogut per Ciutat Vella, i el Sr. Francesc
Guinardó Compta i González,
36, SL; exposar-la al públic pel termini president de la Junta, facultat
d'un expressament per a
mes. aquest acte segons resulta de l'acta de constitució
Donar conformitat al text refós de la Modificació del de la Junta de 16 de setembre de
Pla 1997; restar assa¬
especial a l'illa delimitada pels carrers de Garriga bentat de l'adhesió de la
i propietària, Sra. Teresa
Roca, de Sales i Ferré i d'Ercilla, promogut per Condeminas i Soler,
Guinardó atorgada davant el mateix
36, SL, redactat en compliment de l'acord fedatari públic el 9 d'octubre de
de 1997, sota el núm.
la Comissió d'Urbanisme de Barcelona de 22 2.040 del seu protocol; donar trasllat a la Direcció
d'abril de 1998; precisar que l'esmentat Text refós es General d'Urbanisme de la Generalitat de
tramita simultàniament Catalunya
amb la modificació de Pla Ge¬ de la documentació que prescriu l'article
neral 13 de la
Metropolità del mateix àmbit; exposar-lo al pú¬ Instrucció
blic aprovada per Ordre del Departament de
pel termini d'un mes. Política Territorial i Obres
Es Públiques de 6
pronuncien d'agost de
a favor dels dos dictàmens anteriors 1982, als efectes
els d'inscripció en el
portaveus de Registre d'Enti¬
tots els Grups. tats Urbanístiques Col·laboradores.
1496 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
Districte Sants-Montjuïc dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a l'article 24
de la Llei d'expropiació forçosa i, en el supòsit que
Aprovar definitivament, a l'empara dels articles 168 no hi hagi mutu acord; iniciar la peça separada
del Decret Legislatiu 1/1990 i 38.1 del Reglament de d'apreuament de conformitat amb els articles 29 i
gestió urbanística, el Projecte de delimitació d'una següents de l'esmentada Llei; publicar aquest acord
unitat d'actuació en l'àmbit de les finques núms. 6 i 8 al Butlletí Oficial de la Província, en un diari i al tau¬
del passatge de Marçal, promogut per BD Promoto¬ ler d'anuncis de la Corporació i notificar-lo indivi¬
res; notificar aquest acord individualment als propie¬ dualment als afectats.
taris i d'altres interessats afectats i publicar-lo en el Aprovar definitivament la relació de béns i drets
Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de afectats per l'expropiació de les finques núms. 35-39 i
més circulació de la província. 39 LI del carrer de Vidal i Guasch, afectades de zona
Es pronuncien a favor dels tres dictàmens anteriors verda (6-b) pel Pla especial de reforma interior de
els portaveus de tots els Grups. Roquetes, aprovat el 14 de desembre de 1989; notifi¬
car als afectats l'inici de l'expropiació perquè, en el
termini de quinze dies, presentin la proposició del
Districte de Sarrià-Sant Gervasi preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d'inten¬
tar l'avinença prevista a l'article 24 de la Llei d'expro¬
Aprovar, a l'empara dels articles 11.8 del Reial De¬ piació forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu
cret 1093/1997, de 4 de juliol, que aprova les normes acord; iniciar la peça separada d'apreuament de con¬
complementàries al Reglament per a l'execució de la formitat amb els articles 29 i següents de l'esmentada
Llei hipotecària sobre inscripció en el Registre de la Llei; publicar aquest acord al Butlletí Oficial de la Pro¬
Propietat d'actes de naturalesa urbanística, i 14 a) del víncia, en un diari i al tauler d'anuncis de la Corpora¬
Decret de la Generalitat de Catalunya 303/1997, de ció i notificar-lo individualment als afectats.
25 de novembre, que aprova el Reglament de mesu¬ Aprovar definitivament la relació de béns i drets
facilitar l'execució urbanística, l'operació ju¬ afectats
res per a per l'expropiació parcial de les finques núms.
rídica complementària del Projecte de compensació 2 i 4 del carrer de Rialb, en la part que es troben afec¬
de la unitat d'actuació delimitada per l'avinguda de tades de vial (5) pel Pla General Metropolità, aprovat
Sarrià, la ronda del General Mitre i els carrers del el 14 de juliol de 1976, i pel Pla especial de reforma
Doctor Roux i de Can Ràbia, consistent en el trasllat i interior del barri de Porta, en tràmit d'aprovació defini¬
distribució de les càrregues preexistents en les fin¬ tiva (en concret es tracta de 134,80 m2 de la finca
aportades a les finques resultants de l'esmentat núm. 2 del carrer de Rialb i 44 m2 de la finca núm. 4
ques
projecte, de conformitat amb l'acord unànime adoptat del carrer de Rialb); notificar als afectats l'inici de l'ex¬
per tots els interessats mitjançant compareixença de propiació perquè, en el termini de quinze dies, pre¬
data 15 de juliol de 1998. sentin la proposició del preu en què estimin o valorin
Es manifesten a favor d'aquest dictamen els porta¬ el seu dret, a fi d'intentar l'avinença prevista a l'article
veus dels Grups Socialista, Independentista i Popu¬ 24 de la Llei d'expropiació forçosa i, en el supòsit que
lar, mentre que els dels Grups d'Iniciativa-Els Verds i no hi hagi mutu acord; iniciar la peça separada
de Convergència i Unió es reserven el vot. d'apreuament de conformitat amb els articles 29 i se¬
güents de l'esmentada Llei; publicar aquest acord al
Butlletí Oficial de la Província, en un diari i al tauler
Districte de Nou Barris d'anuncis de la Corporació i notificar-lo individualment
als afectats.
Aprovar definitivament la relació de béns i drets Es pronuncien a favor dels tres dictàmens prece¬
afectats per l'expropiació de les finques afectades dents els portaveus de tots els Grups.
de vial per l'eixamplament del carrer de Las Cha-
farinas, entre els carrers de la Fosca i d'Empúries,
segons el Pla General Metropolità, aprovat el 14 de Districte de Sant Andreu
juliol de 1976 (finques núms. 11 LB, 11 LC, i 11 LD
del carrer de Las Chafarinas, en la seva totalitat; Estimar parcialment les al·legacions formulades
finca núm. 15 del carrer de Las Chafarinas, quant a per Red Nacional de Ferrocarriles (Renfe) en el tràmit
90 m2; finca núm. 15 LB del carrer de Las Chafa¬ d'informació pública a l'aprovació inicial del Projecte
rinas, quant a 91 m2; finca núm. 17 del carrer de Las de delimitació de la unitat d'actuació corresponent al
Chafarinas, quant a 65 m2; i finca núm. 36 del carrer subàmbit 1 del sector XI, anomenat Berenguer de
d'Alhucemas, quant a 86,25 m2), fent constar que Palou, de la modificació de Pla General Metropolità al
han estat acceptades les al·legacions presentades sector Sant Andreu-la Sagrera, pels motius que figu¬
per a subsanar-hi errors pels Srs. Martín, Amelia i ren en l'informe jurídic emès per la Direcció de Gestió
Luisa, Bertrán i Esteve, Eduardo Parente i Acuña, Urbanística l'1 de setembre de 1998 i que es donen
José Luis del Río i García i Isabel Belmonte i per reproduïts; i, en conseqüència, aprovar definitiva¬
Tortosa i Jaime González i Belmonte, i aclarint que ment l'esmentat Projecte de delimitació; notificar
en el cas d'aquests dos darrers senyors allò que aquest acord individualment als propietaris i altres in¬
s'accepta és l'al·legació segons la qual el Sr. Jaime teressats afectats i publicar-lo en el Butlletí Oficial de
Gonzalez i Belmonte, juntament amb la seva dona, la Província i en un diari dels de més circulació de la
la Sra. Justa Villanueva i Martínez, paguen els re¬ província.
buts de llum de la finca núm. 11 LC del carrer de Las Es pronuncien a favor dels tres dictàmens prece¬
Chafarinas; notificar als afectats l'inici de l'expropia¬ dents els portaveus de tots; els Grups, tanmateix els
ció perquè, en el termini de quinze dies, presentin la dels Grups Popular i de Convergència supediten el
proposició del preu en què estimin o valorin el seu seu posicionament a la incorporació a l'expedient
NÚM. 29 10-XI-1998 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1497
d'un document justificatiu del fet que RENFE no té l'entitat Sociedad Urbanística Metropolitana Rehabili¬
cap propietat dins de la unitat d'actuació. tació i Gestió, SA (Regesa); publicar aquest acord en
el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i en un
diari dels de més circulació de la província; notificar-
Districte de Sant Martí ho a tots els interessats en l'expedient.
Es pronuncien a favor d'aquest dictamen prece¬
Aprovar definitivament els Projectes d'Estatuts i Ba¬ dents els portaveus de tots els Grups, excepte el Po¬
ses d'actuació per a l'execució de la unitat d'actuació pular, que es reserva el vot.
corresponent a l'àmbit del Pla especial del sector com¬
près entre els carrers de Cristóbal de Mourà, de Sant
Ramon de Penyafort, de Perpinyà i de Lluís Borrassà, GRUPS MUNICIPALS
en els sòls del marge dret del Besòs, en els termes
municipals de Sant Adrià de Besòs i de Barcelona, de Proposicions dels diversos Grups.
conformitat amb l'article 162.3 del Reglament de gestió De Convergència i Unió:
urbanística; designar representant d'aquesta Adminis¬ Destinar l'espai que fins ara ha ocupat el Parc
tració en l'òrgan rector de la Junta de Compensació la d'Atraccions de Montjuïc, a activitats civicolúdiques
directora de Gestió Urbanística, Sra. Rosa Fornas i dirigides a infants i joves i estudiar la possibilitat d'en¬
Prat; requerir, de conformitat amb l'article 178.1 del carregar la seva gestió a organitzacions no governa¬
Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s'a¬ mentals, especialitzades en el camp de l'educació del
prova la refosa dels textos legals vigents a Catalunya lleure.
en matèria urbanística, els propietaris afectats que no Amb la voluntat que les publicacions que edita
hagin sol·licitat la seva incorporació a la Junta, perquè l'Ajuntament de Barcelona reflecteixin el pluralisme
la sol·licitin, si ho volen, en el termini d'un mes des de de la Ciutat, a partir del número de "Barcelona Infor¬
la notificació, amb l'advertiment d'expropiació previst mació" del mes d'octubre de 1998, cada Grup Munici¬
en el citat article a favor de la Junta de Compensació; pal disposarà d'una plana d'aquesta revista per ex¬
publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Provín¬ pressar lliurement la seva opinió sobre els temes
cia, en un diari dels de més circulació de la província i d'actualitat a la ciutat de Barcelona.
notificar-lo individualment a cadascun dels interessats Atès que cada número de "Barcelona Informació"
en l'expedient; requerir els interessats perquè consti¬ disposa de quatre planes per a cadascun dels Distric¬
tueixin la Junta de Compensació mitjançant escriptura tes de la ciutat, els diferents Grups Municipals consti¬
pública, en la qual, a més de fer constar allò que dispo¬ tuïts com a tais en funció del resultat electoral a nivell
sa l'article 163.4 del Reglament de gestió urbanística, de Districte, disposaran d'una plana a compartir entre
hauran de designar les persones físiques que han tots ells dels espais destinats als Districtes.
d'ocupar els càrrecs de l'òrgan rector. Passen al Plenari les dues proposicions anteriors,
Desestimar l'al·legació formulada pel Sr. Antonio sobre la primera de les quals l'equip de govern
Ponte pre¬
i Albira en el termini d'informació pública de la sentarà un redactat alternatiu.
relació de béns i drets afectats, pels motius que figu¬ Del Grup Popular:
ren en l'informe emès per la Direcció de Gestió Urba¬ Que el Consistori realitzi en un termini no
nística superior
l'1 de setembre de 1998; aprovar definitiva¬ a tres mesos, un estudi de viabilitat econòmica i tèc¬
ment la relació de béns i drets afectats, que s'adjunta, nica que determini les característiques, el cost, la du¬
de la finca núm. 161 del carrer de Bilbao; iniciar l'ex¬ rada i el desenvolupament del projecte de cobertura
propiació de la finca núm. 161 del carrer de Bilbao, de la Gran Via entre la plaça de les Glòries i el barri
afectada, en la seva totalitat, de vial (5) pel Pla Gene¬ de la Pau (autopista A-19).
ral Metropolità, aprovat definitivament el 14 de juliol Que l'Ajuntament mantingui contactes amb les ad¬
de 1976; requerir eIs propietaris i ocupants de la finca ministracions que hagin de participar en el finança¬
perquè, en el termini de vint dies, proposin el preu en ment d'aquesta obra per tal d'establir la implicació de
què estimin o valorin el seu dret, a fi d'intentar l'avi- cadascuna.
nença prevista a l'article 24 de la Llei d'expropiació Passa al Plenari.
forçosa i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord, ini¬ Precs i preguntes dels Grups Municipals:
ciar la peça separada d'apreuament de conformitat Del Grup Popular:
amb l'article 29 de l'esmentat text legal. Per quin motiu s'ha produït la desconvocatòria del
Es pronuncien a favor dels dos dictàmens prece¬ concurs per a captar promotors que gestionin
dents la publi¬
els portaveus de tots els Grups. citat de 150 panells informatius i altres tants taulers
Aprovar definitivament, a l'empara de l'article 14, d'anuncis, obert ei propassat dia 24 d'agost?
apartat f) del Decret de la Generalitat de Catalunya Està previst convocar l'esmentat concurs? En quin
303/1997, de 25 de novembre, que aprova el Regla¬ termini?
ment sobre mesures per a facilitar l'execució urbanís¬ Passa al Plenari
tica, l'operació jurídica complementària consistent en Finalment, els reunits convenen de tenir una
la prope¬
cancel·lació de la càrrega preexistent en les fin¬ ra reunió per a tractar del procediment a seguir en re¬
ques registráis 34.653 i 7.747, que ha passat a gravar lació a les proposicions, precs i
la preguntes
finca dels diver¬
resultant 3 del Projecte de reparcel·lació de la sos Grups Municipals.
unitat d'actuació núm. 1 del Pla especial de reforma En no haver-hi altres
interior assumptes per a tractar, la
del Front marítim del Poblenou, registrat Presidència aixeca la sessió a les deu hores i vint-i-
35.959, la titularitat dominical de la qual correspon a cinc minuts.
1498 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 29 10-XI-1998
ANUNCIS
l'últim domicili
Notificacions conegut del qual han estat rebutjades
les notificacions que li han estat dirigides, que l'Alcal¬
dia, en data 9 de juliol de 1998, ha disposat:
En compliment del que disposa l'article 59 de la Declarar extingida l'autorització que empara l'ús de
Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les la parada núm. 187 del mercat municipal del Guinardó,
administracions públiques i procediment administratiu que figura a nom del Sr. Ramon Pastor i Cardona, per
comú, en relació amb l'expedient seguit el núm. renúncia expressa i escrita de la mateixa persona, a
22576/98 pel Departament Juridicoadministratiu de l'empara de la lletra a) de l'article 42 de l'Ordenança de
l'Institut Municipal de Mercats de Barcelona, sobre re¬ mercats, i deixar la parada esmentada en situació de
núncia de la parada 187 del mercat municipal del vacant i revocada l'autorització d'ús corresponent.
Guinardó, es notifica al titular de l'autorització d'ús de Barcelona, 6 d'octubre de 1998. El secretari gene¬
la parada esmentada, Sr. Ramon Pastor i Cardona, a ral, Romà Miró i Miró.