GASETA MUNICIPAL
	
Butlletí Oficial de l'Ajuntament de Barcelona 
23 de Juny del 2017 
Altres anuncis – Convenis 
CONVENI de col·laboració entre l'Ajuntament de Barcelona i l'Àrea 
Metropolitana de Barcelona per a l'establiment del calendari anual 
d'aportacions al sistema de finançament metropolità i el programa de 
col·laboració en l'àmbit de l'espai públic, els equipaments i les 
infraestructures del municipi de Barcelona. 
Es fa públic que el Plenari del Consell Municipal, en sessió de data 26 de maig de 
2017, va aprovar el conveni de col·laboració entre l'Ajuntament de Barcelona i l'Àrea 
Metropolitana de Barcelona per a l'establiment del calendari anual d'aportacions al 
sistema de finançament metropolità i el programa de col·laboració en l'àmbit de 
l'espai públic, els equipaments i les infraestructures del municipi de Barcelona. 
Tot seguit s’annexa el text íntegre del conveni. 
Exp. 760/17 
CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L'AJUNTAMENT DE BARCELONA i L'ÁREA 
METROPOLITANA DE BARCELONA PER A L'ESTABLIMENT DEL CALENDARI ANUAL 
D'APORTACIONS AL SISTEMA DE FINANCAMENT METROPOLITA i EL PROGRAMA DE 
COL·LABORACIÓ EN L'ÁMBIT DE L'ESPAI PÚBLIC, ELS EQUIPAMENTS 1 LES 
INFRAESTRUCTURES DEL MUNICIPI DE BARCELONA 
Barcelona, 31 de maig de 2017 
REUNITS 
El Sr. Gerardo Pisarello Prados, primer tinent d'alcalde, en nom i representació de 
l'Ajuntament de Barcelona, expressament facultat per aquest acte per acord del 
Plenari del Consell Municipal de data 26 de maig de 2017, que actua assistit pel Sr. 
Jordi Cases i Pallarès, Secretari general de la Corporació, com a fedatari i assessor 
legal preceptiu, d'acord amb allò que disposa l'article 92.3 de la Llei 7/85, de 2 
d'abril, reguladora de les bases de regim local, en relació amb els articles 2n i 3r del 
Reial Decret 1174/87, de 18 de setembre. 
El Sr. Antonio Salmón Arévalo, vicepresident executiu, en nom i representació de 
l’Àrea Metropolitana de Barcelona, expressament facultat per aquest acte per acord 
del Consell Metropolita de data 25 d'abril de 2017, que actua assistit pel Sr. Sebastià 
Grau Avila, Secretari general accidental de la Corporació, com a fedatari i assessor 
legal preceptiu, d'acord amb allò que disposa l'article 92.3 de la Llei 7/85, de 2 
d'abril, reguladora de les bases de regim local, en relació amb els articles 2n i 3r del 
Reial Decret 1174/87, de 18 de setembre. 
1 
gaseta@bcn.cat    barcelona.cat/gasetamunicipal    DLB-5.656-2007 
CSV: 3faf-1912-913f-9fc6 
GASETA MUNICIPAL
	
23 de Juny del 2017 
Ambdues parts es reconeixen mútuament la capacitat necessària per formalitzar el 
present conveni i, en conseqüència, 
MANIFESTEN 
l. El 4 de desembre de 2013 l'Ajuntament de Barcelona i l’Àrea Metropolitana de 
Barcelona ("l'AMB") varen subscriure el Conveni de col·laboració pera l'establiment 
del calendari anual d'aportacions al sistema de finançament metropolita i el 
programa de col·laboracions en l’àmbit de l'espai públic i equipaments del municipi 
de Barcelona, aprovat pel Plenari del Consell Municipal de l'Ajuntament de Barcelona, 
per acord de 18 d'octubre de 2013, i pel Consell Metropolita de l'AMB, per acord de 8 
d'octubre de 2013. 
Aquest conveni, conforme preveia la clàusula Setena, tenia vigència des de la data 
de la seva signatura, fins que els pagaments de l'aportació estiguessin realitzats i les 
obres acordades fossin executades, recepcionades i cedides a l'Ajuntament de 
Barcelona. 
L'aportació de l'Ajuntament de Barcelona al finançament metropolita, basada en 
l'lmpost sobre Béns lmmobles, prevista en aquest conveni, tenia un import de 
110.714.343,28 euros per al conjunt del mandat. Atès l’important incrementen 
relació al mandat anterior, en el qual era de 68.240.000 euros (aportació a la 
Mancomunitat de Municipis de l’Àrea Metropolitana de Barcelona), es va acordar que 
es diferia el pagament d'una part durant els anys 2016 i 2017 (dos pagaments 
d'igual import: 12.237.171,64 euros). 
Així mateix, el conveni determinava que l'AMB desenvoluparia al municipi de 
Barcelona un programa d'inversions anomenat Programa de col·laboracions en 
l’àmbit de l'espai públic i els equipaments del municipi de Barcelona, 2013-2015, per 
un import global de divuit milions d'euros, d'acord amb les directrius, pautes de 
gestió i criteris reguladors que es recollien al document annex al conveni. 
Addicionalment a aquesta quantitat, l'AMB assumia els costos de projectes, producció 
cartogràfica i assistència tècnica derivats d'aquest programa, valorats en dos milions 
d'euros. 
II. El Programa 2013-2015, concretat en les obres i els projectes i assistències 
tècniques que resultaven del conveni, s'ha desenvolupat d'acord amb les previsions i 
amb completa satisfacció d'ambdues administracions, havent estat assumides les 
actuacions per l'AMB i pel propi Ajuntament, en compliment deis acords adoptats en 
el desenvolupament del Programa. 
III. El Consell Metropolità, per acord de 22 de desembre de 2015, va aprovar el 
sistema d'aportacions econòmiques dels municipis de l’Àrea Metropolitana de 
Barcelona, a partir de l'any 2016. En l'apartat corresponent a les aportacions 
municipals basades en l'lmpost de Béns lmmobles, pel que fa al municipi de 
Barcelona, es va establir: 
2 
gaseta@bcn.cat    barcelona.cat/gasetamunicipal    DLB-5.656-2007 
CSV: 3faf-1912-913f-9fc6 
GASETA MUNICIPAL
	
23 de Juny del 2017 
"En el cas del municipi de Barcelona es determina una aportació total per al període 
2016-2019 del 93,13% sobre l'aportació total 2016-2019 de la resta de municipis 
que integren l'AMB. Es fixa una aportació corresponent a l'anualitat 2016 de 
27.678.585,82 euros. Pel que respecta a les anualitats 2017, 2018 i2019 i fins 
completar la quantitat total derivada de l'aplicació del percentatge assenyalat en el 
paràgraf anterior, es concretaran en el conveni a subscriure entre l'Ajuntament de 
Barcelona i l'AMB". 
IV. S'ha quantificat la quantitat resultant de l'aplicació del criteri expressat en el 
"Manifesten" anterior i comporta una aportació global del municipi de Barcelona a 
l'AMB de 134.718.749,40 euros, que se sumarà a les aportacions corresponents als 
exercicis 2016-2017, previstes en el conveni de 4 de desembre de 2013. La 
importància d'aquestes aportacions, que s'incrementen substancialment en el 
mandat present, ha de contribuir a millorar el finançament deis programes 
metropolitans adreçats a afavorir la cohesió social i la millora deis barris 
metropolitans. 
V. Ambdues administracions tenen interès en concretar, mitjançant aquest conveni, 
l'acord sobre el pagament de les aportacions de l'Ajuntament de Barcelona al sistema 
de finançament metropolita 2016-2019, establint el calendari corresponent. 
Tanmateix, ates l'important esforç addicional que comporta per a l'Ajuntament de 
Barcelona en relació a les aportacions del mandat 2008-2011, i al fet que part de les 
aportacions compromeses per al mandat 2012-2015 s'ha derivat parcialment als 
anys 2016 i 2017, es preveu també que part de les aportacions compromeses per al 
mandat 2016-2019 es realitzaran durant els anys 2020 i 2021. 
VI. Així mateix, les administracions que sota signen es proposen concretar un nou 
programa d'inversions en el municipi de Barcelona centrat en actuacions d’interès 
municipal i metropolita, tot això sens perjudici de les altres inversions que es puguin 
acordar mitjançant acords específics o com a addenda a aquest conveni. Les 
inversions que es preveuen en el conveni es realitzaran pel propi Ajuntament de 
Barcelona d'acord ambles previsions del Pressupost i Programa d’Inversions 
Municipal, donant-ne compte a l'AMB. 
I, en conseqüència, atès el que s'ha manifestat, les parts acorden d'adoptar i 
subscriure el present conveni de col·laboració que es regira per les següents: 
CLÀUSULES 
Primera.- El present conveni té per objecte establir el calendari deis pagaments de 
l'aportació de l'Ajuntament de Barcelona al sistema de finançament de l’Àrea 
Metropolitana de Barcelona, 2016-2019, basat en l'lmpost sobre Béns lmmobles, i el 
programa d'inversions de l'AMB en el municipi de Barcelona en aquest període, sota 
3 
gaseta@bcn.cat    barcelona.cat/gasetamunicipal    DLB-5.656-2007 
CSV: 3faf-1912-913f-9fc6 
GASETA MUNICIPAL
	
23 de Juny del 2017 
la denominació de: Programa de col·laboració en l’àmbit de l'espai públic, els 
equipaments i les infraestructures del municipi de Barcelona, 2017-2019 (el 
"Programa"). 
Segona.- L'Ajuntament de Barcelona aportarà a l'AMB la quantitat de 
134.718.749,40 euros, en el període 2016-2019, que es correspon amb l'aportació 
municipal basada en l'IBI que va acordar el Consell Metropolita el 22 de desembre de 
2015. 
Aquesta aportació es farà efectiva de conformitat amb el calendari de pagaments que 
es determinarà seguidament, per a l'establiment del qual s'han tingut en 
consideració els criteris següents: 
a) Es financen amb càrrec a l'aportació les inversions per import de 34.000.000 
euros que executarà l'Ajuntament de Barcelona. El tractament d'aquestes inversions 
es desenvolupa en la clàusula 'Tercera", imputades als anys 2017, 2018 i 2019, a 
parts iguals. 
b) Es sumen als pagaments corresponents als anys 2016 i 2017 les quantitats 
diferides, acordades en el conveni de 4 de desembre de 2013: 
- Exercici 2016: 12.237.171,64 euros 
- Exercici 2017: 12.237.171,64 euros 
c) Es difereix als anys 2020 i 2021 el pagament de 24.000.000 euros. 
En conseqüència, s'estableix el calendari de pagaments de l'Ajuntament a l'AMB 
següent per als anys 2016-2019: 
- Exercici 2016: 39.915.757,46 euros (inclou 12.237.171,64 euros del període 
anterior, segons el conveni de 4 de desembre de 2013) 
- Exercici 2017: 20.426.142,61 euros (inclou 12.237.171,64 euros del període 
anterior, segons el conveni de 4 de desembre de 2013) 
- Exercici:2018: 20.426.142,61 euros 
- Exercici 2019: 20.425.050,00 euros 
Per tant, en termes pressupostaris, les transferències corrents de l'Ajuntament a 
I'AMB, corresponents als anys 2016, 2017, 2018 i 2019, totalitzen un import de 
101.193.092,68 euros. 
Els pagaments diferits als anys 2020-2021 que, d'acord amb el criteri seguit en 
l'anterior mandat, es preveu que siguin periodificats a parts iguals, es sumaran als 
que corresponguin per raó de la nova aportació per al període 2020-2023, que 
s’haurà d'acordar entre l'AMB i l'Ajuntament de Barcelona, mitjançant el conveni 
corresponent. 
Tercera.- Es desenvoluparà el Programa de col·laboració en l’àmbit de l'espai públic, 
els equipaments i les infraestructures del municipi de Barcelona, 2017-2019, per un 
import global de trenta quatre milions d'euros (34.000.000 euros), centrat en 
4 
gaseta@bcn.cat    barcelona.cat/gasetamunicipal    DLB-5.656-2007 
CSV: 3faf-1912-913f-9fc6 
GASETA MUNICIPAL
	
23 de Juny del 2017 
actuacions que, tot i reunint les condicions necessàries d’interès municipal, tinguin, 
així mateix, interès metropolita, i vagin adreçades a un o més deis següents 
objectius: (i) incrementar la cohesió social, amb actuacions de millora deis barris 
més desfavorits (ii) facilitar la mobilitat sostenible i la connectivitat de la ciutat de 
Barcelona amb els municipis de l'entorn i (iii) promoure equipaments públics 
d’interès metropolità. S'inclouran en el programa els costos de projectació i 
assistència tècnica que desenvolupin els serveis tècnics de l'AMB, d'acord amb 
l'Ajuntament de Barcelona. 
Les inversions amb càrrec a aquest programa seran incloses en el capítol 6, 
"Inversions reals", del pressupost de l'Ajuntament de Barcelona. Aquest haurà de 
justificar a l'AMB les obres executades d'acord amb el Programa mitjançant les 
corresponents certificacions. 
L'AMB, per la seva banda, inclourà el finançament destinat a aquest Programa en el 
capítol 7 del seu pressupost, mitjançant la dotació de l'import d'11.333.333,33 euros 
en cadascun deis pressupostos deis anys 2017 i 2018, i d'11.333.333,34 euros en el 
pressupost de l'any 2019. 
Així mateix, amb les certificacions presentades per l'Ajuntament, com a justificació 
de les obres executades amb càrrec al Programa, l'AMB realitzarà una compensació 
deis imports justificats ambles aportacions del municipi basades en l'IBI, fins a 
l'import màxim de 34.000.000 euros, donant-se per abonades a l'AMB les quantitats 
equivalents a la inversió realitzada per l'Ajuntament. 
Pel que fa a la inclusió en el Programa de costos de projectació i assistència tècnica 
que desenvolupin els serveis tècnics de l'AMB, aquests es finançaran amb càrrec al 
programa mitjançant una modificació de crèdit en el pressupost de l'AMB de capítol 7 
a capítol 2 que serà aprovada pel Consell Metropolita, tal com s'estableix a les bases 
d'execució del pressupost de l'AMB. 
Puntualment, alguna actuació podrà ser executada directament per l’AMB, quan el 
caràcter de l'actuació ha requereixi i així s'acordi. 
Les actuacions es podran desenvolupar parcialment fora de l’àmbit del municipi de 
Barcelona, quan la coherència de l'actuació plantejada així ho requereixi. En aquest 
cas, s’haurà de subscriure el corresponent conveni amb el municipi interessat. 
El programa es desenvoluparà d'acord amb les directrius, pautes de gestió i criteris 
reguladors que es recullen al document annex d'aquest Conveni. 
Quarta.- Les gerències de l'AMB i d'Ecologia Urbana de l'Ajuntament de Barcelona 
establiran els mecanismes tècnics i administratius necessaris per coordinar els 
respectius departaments tècnics i, en el seu cas, els ens instrumentals que depenen 
d'ambdues administracions, a fi i efecte de dur a terme l'execució de les obres 
esmentades i els projectes corresponents. 
Cinquena.- Segons les disponibilitats, les parts podran acordar incloure addendes a 
aquest Conveni que estableixin les aportacions econòmiques addicionals que 
5 
gaseta@bcn.cat    barcelona.cat/gasetamunicipal    DLB-5.656-2007 
CSV: 3faf-1912-913f-9fc6 
GASETA MUNICIPAL
	
23 de Juny del 2017 
l'Ajuntament vulgui acordar per completar o ampliar l'abast de les actuacions a 
realitzar dins el Programa. Tot això, sens perjudici d'altres convenis específics que 
puguin subscriure ambdues administracions per desenvolupar els projectes i 
inversions que considerin més convenients per a l'interès públic. 
Sisena.- El desenvolupament del present conveni estarà presidit pels principis de 
lleialtat institucional, col·laboració i assistència recíproca, a fi d'aconseguir abans i 
millar el seu objecte. 
Setena.- El present conveni tindrà vigència des de la data de la seva signatura fins 
que els pagaments de l'aportació estiguin realitzats i les obres acordades estiguin 
executades, recepcionades i cedides a l'Ajuntament, tot això sense perjudici que no 
excedirà la durada màxima legal, amb les prorrogues que es puguin acordar. En cas 
d'extinció pel transcurs del termini màxim legal, es procedirà a la liquidació del 
conveni, tot determinant les obligacions i compromisos pendents de cadascuna de les 
parts i, específicament, deis previstos a la clàusula Segona. 
Vuitena.- L'efectivitat deis compromisos de finançament quedarà, en tot cas, 
condicionada a l'aprovació deis pressupostos de cadascuna de les entitats i a la 
incorporació en aquests de les dotacions corresponents. 
Novena.- En els acords d'aprovació d'aquest conveni per part de les entitats 
signatàries caldrà que s'identifiquin la partida o partides pressupostaries amb càrrec 
a les quals s'imputaran les despeses corresponents a efectuar en el marc d'aquest 
conveni. 
Desena.- El present conveni té caràcter de conveni interadministratiu de 
col·laboració, i les parts acorden que qualsevol litigi que es pogués derivar de la seva 
execució o interpretació restarà sotmès als tribunals de la jurisdicció contenciosa 
administrativa de Barcelona. Així mateix, el present conveni es podrà resoldre 
anticipadament al seu venciment per mutu acord de les parts. 
I, perquè consti i causi els efectes pertinents, ambdues parts s'afirmen i es ratifiquen 
en aquest conveni que, en prova de conformitat, signen per duplicat exemplar i a un 
sol efecte, en el lloc i data al començament indicats. 
6 
gaseta@bcn.cat    barcelona.cat/gasetamunicipal    DLB-5.656-2007 
CSV: 3faf-1912-913f-9fc6