Texto de Lectura Fácil / ESPAÑOL ÍNDICE Punto de partida: la islamofobia en Barcelona Barcelona es una ciudad de encuentro y convivencia de personas de diferente procedencia, religión, ideología, lengua y origen. 1. Punto de partida: la islamofobia en Barcelona Las comunidades musulmanas de Barcelona están constituidas 2. ¿Qué es el Plan municipal de lucha contra la islamofobia? por hasta tres o más generaciones, dos de ellas nacidas en la ciudad. Y el islam es un elemento más de la diversidad cultural y religiosa. 3. ¿Quién lo impulsa? En los últimos años se ha detectado un repunte de delitos de odio, 4. ¿A quién se dirige? especialmente contra la población musulmana o contra la población que es percibida como musulmana. 5. ¿Por qué se hace? Los pocos datos disponibles de la Fiscalía Provincial de Barcelona, 6. ¿Cómo se ha elaborado? de las entidades sociales y de estudios académicos ponen de manifiesto que en Barcelona: 7. Líneas de actuación • La discriminación contra la población musulmana, a causa de su religión, cultura, origen o género se ha intensificado durante los últimos años. Esta discriminación recibe el nombre de islamofobia. • La mayoría de discriminaciones islamófobas se dan en la escuela, en el espacio público, en los medios de comunicación y en el trabajo. • Las mujeres son las principales víctimas de la islamofobia. 1. • La falta de datos sobre delitos y discursos de odio dificulta la aplicación de políticas públicas. • Las víctimas que sufren discriminación desconocen sus derechos o desconfían de las instituciones para denunciarlo. De todo se deduce que la islamofobia en Barcelona es un hecho real y preocupante para el conjunto de la sociedad, ya que la discriminación afecta a la cohesión y la convivencia ciudadana. Así, el Ayuntamiento de Barcelona adopta el siguiente Plan municipal de lucha contra la islamofobia. 4. ¿A quién se dirige? A toda la ciudadanía de Barcelona, 2. ¿Qué es el Plan municipal de lucha con especial atención a las víctimas de islamofobia. contra la islamofobia? 5. ¿Por qué se hace? Es un documento que recoge las medidas que pondrá en marcha el Ayuntamiento de Barcelona El plan se ha elaborado con los objetivos de: para prevenir la discriminación contra las personas musulmanas • Dar a conocer la islamofobia como una forma de discriminación. o que se perciben como tales, • Desmontar prejuicios y estereotipos contra el islam y garantizar el derecho a la igualdad y a la no discriminación. y las personas musulmanas. • Reforzar los canales de denuncia para dar una atención coordinada El plan se aprobó en enero del 2017 y eficaz a las víctimas de islamofobia. y se desarrollará durante los próximos 18 meses. Este plan forma parte del programa “Barcelona, ciudad de derechos”, que promueve una ciudad diversa, justa y cohesionada, 6. ¿Cómo se ha elaborado? donde se respetan y se valoran las diferencias. El plan surge de un proceso de consultacon entidades de defensa Y donde se reconocen y se cumplen los derechos humanos de los derechos humanos, comunidades musulmanas de todas las personas, sin ningún tipo de discriminación. y personal técnico de diferentes áreas del Ayuntamiento. También se ha contado con el asesoramiento de personas expertas. 3. ¿Quién lo impulsa? Las principales reflexiones y aportaciones se han analizado y recogido en este plan. El Ayuntamiento de Barcelona. Las actuaciones se aplicarán desde la Dirección Además, el plan se basa en diferentes textos legales internacionales de Derechos de Ciudadanía y Diversidad. y estatales que recogen el derecho a la igualdad y a la no discriminación, y el derecho a la libertad de conciencia o de religión. 7. Líneas de actuación • Facilitar el acceso de las mujeres musulmanas a los canales de denuncia de actos discriminatorios. Cada objetivo general se divide en objetivos específicos concretados Mejorar la recogida de datos sobre discriminaciones islamófobas en diversas actuaciones de prevención y garantía de derechos. • Crear un observatorio de delitos y discursos de odio que recoja datos y publique un informe anual para dar a conocer la situación. Objetivo general 1: • Formar a los trabajadores y trabajadoras municipalespara evitar DAR A CONOCER LA ISLAMOFOBIA actitudes discriminatorias, tanto a la hora de atender a la ciudadanía COMO UNA FORMA DE DISCRIMINACIÓN como en el trato entre compañeros. • Elaborar un manual para que los trabajadores y trabajadoras Informar i sensibilitzar la ciutadania municipales puedan identificar discriminaciones islamófobas. • Hacer una campaña de comunicación municipal para dar a conocer • Actualizar las Normas de actuación para prevenir y evitar actitudes la discriminación que vive la población musulmana y sus efectos. discriminatorias de la Guardia Urbana para incluir la islamofobia • Incluir la islamofobia en la jornada “BCN vs. Odio: Estrategias para como uno de los delitos de odio que perseguir. combatir la intolerancia en las redes sociales”, También se formará a los y las agentes. celebrada el 2 y 3 de marzo de 2017 en el CCCB. Potenciar las acciones de sensibilización en las escuelas Dar apoyo a las comunidades musulmanas Ofrecer ayudas a entidades que hagan acciones de sensibilización a la hora de dar a conocer los delitos y discursos islamófobos y formación sobre delitos y discursos de odio en las escuelas. • Crear guías para informar sobre los derechos de la ciudadanía y cómo se garantizan, con especial atención a la discriminación Objetivo general 2: de las mujeres musulmanas. DESMONTAR PREJUICIOS Y ESTEREOTIPOS Se trabajará en colaboración con las asociaciones CONTRA EL ISLAM Y LAS PERSONAS MUSULMANAS de personas musulmanas y los centros de culto. • Trabajar junto con las comunidades musulmanas para preparar Favorecer el trabajo en red contra los rumores discriminatorios el Día Internacional contra la Islamofobia, el 12 de diciembre. Fortalecer con más apoyo político y económico la Red Barcelona Antirrumores y formar a agentes antirrumores sobre islamofobia. Prestar especial atención a la discriminación de las mujeres musulmanas Promover la presencia de personas con prácticas religiosas • Tener en cuenta las necesidades de las mujeres y orígenes étnicos diversos en: a la hora de diseñar y aplicar las medidas de este plan. • Las campañas informativas municipales. • Presentar la doble discriminación hacia las mujeres musulmanas, • Los medios de comunicación, especialmente Betevé y Betevé Ràdio. por género y por religión, en los materiales informativos. Promover la educación en la diversidad Objetivo general 3: • Impulsar talleres en las escuelas sobre diversidad e islamofobia. REFORZAR LOS CANALES DE DENUNCIA PARA DAR • Conmemorar el Día lnternacional de la Eliminación UNA ATENCIÓN COORDINADA Y EFICAZ A LAS VÍCTIMAS de la Discriminación Racial el 21 de marzo, en las escuelas gestionadas por el Consorcio de Educación de Barcelona (CEB). Promover la coordinación entre los agentes y las instituciones de protección y lucha contra los delitos de odio y discriminación Garantizar el derecho a la libertad de religión en la escuela • Reforzar la comunicación entre la Fiscalía Provincial de Barcelona, • Hacer un seguimiento de la normativa sobre diversidad alimentaria los Mossos d’Esquadra y el Ayuntamiento. en los centros gestionados por el CEB. • Compartir información entre el Área de Seguridad, • Informar y hacer un seguimiento de la normativa el Área de Derechos de Ciudadanía y la Guardia Urbana. sobre los símbolos religiosos en el vestuario en los centros educativos gestionados por el CEB. Impulsar el litigio estratégico para proteger a las víctimas de discriminaciones islamófobas Se colaborará en la reedición y difusión de la Guía para el respeto • En los casos más relevantes de delitos de discriminación de la diversidad de creencias en los centros educativos. el Ayuntamiento se presentará como acusación, con el objetivo de encontrar soluciones para las víctimas y para el conjunto Hacer mediación comunitaria en la apertura de la sociedad. de centros de culto en la ciudad • Ofrecer asesoramiento jurídico especializado en islamofobia Hacer un protocolo de mediación comunitaria práctico desde la Oficina para la No Discriminación (OND). para la apertura de centros de culto. Se formarán a los abogados y abogadas que prestan este servicio. Promover la no discriminación religiosa en el trabajo Hacer una guía con recomendaciones y buenas prácticas de respeto Reforzar la persecución de las discriminaciones a la diversidad religiosa en el puesto de trabajo. contra personas musulmanas en la ciudad Se velará por que se aplique en la Administración municipal. • Formar al equipo técnico de la OND para que pueda actuar en los diferentes casos de islamofobia. • Trabajar en red desde la OND con otros servicios públicos (educación, sanidad o transporte) para actuar contra discriminaciones islamófobas. • Hacer el seguimiento de las quejas por discriminación recibidas en los servicios que no son competencia del Ayuntamiento. Contáctanos SI HAS VIVIDO O CONOCES ALGUNA SITUACIÓN DE DISCRIMINACIÓN, PONTE EN CONTACTO CON: — OFICINA PARA LA NO DISCRIMINACIÓN Tel.: 934 132 000 ond@bcn.cat ajuntament.barcelona.cat/oficina-no-discriminacio/ — GUARDIA URBANA: Tel.: 092 PARA SABER MÁS: barcelona.cat/dretsidiversitat