lr ~ 1 Vària REGLAMENT ORGÀNIC d'obres, pintors, ajustadors, fo;rjadots lampistes, se­ 1 DEL COS DE BOMBERS DE BARCELONA Jler-!labater, etc. ~ls aprenents-bombers, el nombre dels quals asse­ Apro-vat per l'Ajuntament ple en •la sessi6 nyalarà l'Ajuntament d'acord amb el Reglament apro­ vat. del 30 de jtmy de-l r936 Un encarregat de l'Oficina Administrativa. Dos delineants. SERVEIS QUE PRESTARÀ J::I, COS Un encarregat de Magatzem . . \rt. 1.• El Co.s de Bombers de Barcelona consti­ tueix una Corporació sostinguda i dependent de l'A­ DEI, CAP-DIRECTOR juntament, tenint com a objectiu el sal'\"ament de per­ sones i béns en casos d'incendi, inundadons i altTes Art. 4.• El cap-c)lcr-Regidor dèl Departament del qual depengui Rept·esentarà el Cos eu tots els acte;; oficials. el Cos, i que estiguin en relació directa amb les seves Redadarà auualweut una Memòria-C6tadistica dels funcions. serveis prestats pel Cos durant l'any anterior, amb els detalls que cregui couvenient e..'Cposar, treball que pre­ 0RGANll'ZACIÓ sentarà uiatrc del ·pri-mer trimestre de cada any, al Conseller-Regidor del Departament rC6pectiu. Art. 2.11 El Cos de Bombers dependrà del Departa­ Emetrà tots els informes interessats -per la superio­ ment dc Circulació i Policia Urbana, segons ax:ord con­ ritat que tinguin relació amb e1s serveis d'Extinció sistorial òel 5 del mes de .febrer de l'any 1934, i fun­ d'Incendis i Salvaments. cionarà sota la immediata direcció i comandament del Assistirà a tots els sinistres d'importància. cap-director del Servei, que estarà a les ordres del Con­ Serà dc la se\·a incUDlbència : seller-Regidor de l'esmentat Departament. a) La interpretació i aplicació dels Reglaments. b) L'organit7.ació interna del Servei. e) Estudiar, projectar i proposar totes le;; millores PERSONAL - Pr,ANTlLLA que en l'organització del personal i material aconsellin la tècnica 111oderna en la previsió i lluita contra el foc Art. 3.• El Cos de Bombers constarà almenys del i serveis de salvaments, així eom les que li suggerei­ següent personal : xin el coneixement dels constants progressos en la in­ Un cap-director, arquitecte o enginyer industrial. dústria i l'experiència adquirida eu l'exercici de la seva Un sots-cap, arquitecte o enginyer industrial. respectiva professió. Uu cap-ajudant, inspector del Personal, arquitecte. d} Fer redactar quaderns explicatius dels diversos Un c::~p-ajudant, inspector del Material, enginyer. serveis qtte ba de prestar el -personal i els documents Un cap-ajudant, inspector de l'Oficina Tècnica i Ta- necessaris per a la seva instrucció. ller dc reparacions, arquitecte o enginyer industrial. e) Regla·mcntar e1 servei interior i percaçar l'apro­ Un metge que pertanyi al Cos de Metges Muuidpa1s. vació clel Couscller-Regidor del Departament. Uu professor de Gimnàstica, amb titol oficial Un c::~pntàs ·per cada vint individus bombers. Un preferent per cada deu individus bombers. DEr, SOTS-cAl' -El nombre d'individus bombers que consideri con­ venient l'Ajuntament i que es fixarà a cada Pressu­ Art. 5.è El sots-cap serà nomenat per l'Ajuntament post, entre el qual hi haurà el suficient nombre de pa­ per ascens del cap-ajudant inspector del Personal o del letes, fusters, xofers, electricistes, mecànics, manyans cap-ajudant in&pector del Material. 6o6 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA Substituirà el cap-director en els casos d'absència dies i reuactaut e1s iuformt:s tècnics clds sinistreo ocor­ o malaltia, i per delegació, en tots els actes o serveis reguts. que li encarregui. Tindrà cura de tot el relatiu a l'Oficina Tècnica a R~actarà l'historial del Cos, i Cltrarà de l'organit­ càrrec de Ja qual anirà : Ja grafia de plans i dibttixos ~ació i direcció de les Oficines Tècnica i Administrati­ pel registre de la situació i estat de les boques d'incen­ va de l'Arxiu, del Taller i del :Magatzem. di, i dels aparells automàtics d'alarma a la via públi­ Proposarà al cap-director, després d'oir els caps­ ca; els dibuixos dels lloc,; i inslallacions industrials ajudants inspectors dd Per~onal, del .Material i de 1Jil es produeixin sinistres d'importància a l'objecte que QuartereU;, la distribueió del personal i material de Ja 5erveixin dc docunientaci6 per tal d'esbrinar les can­ Caserna Central i Quarterets. st.-s de deduir-ne els mitjans de pre\'isió i defensa per Turnarà amb els caps-ajudants t:n el sen·ei de guàr­ en enda\·ant; els plans de peces per a modificació i re­ dia que es farà a la Caserna Central, assistirà als si­ paració del material; les plantes i seccions d'edificis nistres que ocorrin durant les guàrdies, i redactarà els ·públics i indústries perilloses, també en mires a l'es· i1.1formes tècuics dels sinistres ocorreguts. tudi de la previsió coutra el foc i a la mà:xima eficàcia en la defensa en cas de sinistre ; la confecció de les fitxes-itineraris i de 11ur reno...-ació i tota classe de tre­ DEL CAP-AJUDANT INSP~IOR Dltl. PERSONAl. balls seQtblants. També anirà al sen cànec vigilar· l'estat i particu­ Art. 6.~ El cap-ajudant inspector del Personal serà laritats de tots els treballs en curs en el ta~ler de re­ nomenat per l'Ajuntameut, mitjau_çant concurs públic paracions on es portarà un llibre en el qual s'anotarà entre arquitectes amb títol oficial espanyol. concisament la tasca diària realitzada per cada operari, Tindrà cura de la instrucció del personal i vetllarà el material euiprat i tots els incident~ que cregui re­ per l'estricte compliment del Regla1ncnt i de les ordres marcables. establertes pel cap-director, corregint les infraccions que observi. Auxiliarà el sots-cap en els treballs de direcció i organització de les oficines Tècnica i Admjuistrativa. ...Au:t. g.ll Practicarà totes les visitea i reconeixements Confeccionarà les estadístiques dels serveis prestats que li 9nleni el cap-düector, i informarà per escrit el pel Cos. seu resultat. S'encarregarà de tot el relatiu a cerimonial. Acudirà sempre que sigui cridat, per tal de. prestar Turnarà amb el sol:;-cap i caps-ajudants, en el ser­ el,~ auxilis. mL'er tant, els cou~ixements ne­ del seu estat a llurs immediats SUiperiors, els qua1s, al ces$atis per a la delineació de plans d'edificis i . de U\a­ seu torn, ho traslladarau a1 cap-ajudant inspector del quiuària. Material, amb les observacions que cregui convenients Aquests càrrecs es proveiran per concurs l_liure, i dc fer . cu igualtat d'altre;; condicíons serà preferit el personal m bomber-couductor de tot vehicle que per avaria procedent del Cos. quedi fora del servei passarà temporalment, i mentre duri la reparació, a les immediates ordres de l'encarre­ gat •pondran, davant dels caps de guàrdia, po..~i el cap, i d'acord amb el Reglament, i hom procu­ de l'ordre i disciplina del personal ~ els auxiliaran en rarà fer compatibles les hores d'aquestes pràctiques 1a e;eva instrucció. amb Jcs de la jornada de treball ordinària de l'obrer .A les ordre.; del comandament, a més de complir les barceloní. obligacions inherents al càrrec, tindran cura que es compleixin els Regla1.nents i les disposicions de la su­ DELS BO~IBERS HONORARIS perioritat. Art. r¡. L'.\juntament podrà couferh· e1 nomena­ DELS PRl\FERENTS ment de caps o bombers a aquelles persones que, ha­ Yent o no fPertaugu t al Cos, s'hagin distingit eàpecial­ Art. Jj. Compliran i laran complir les ordres que menl i meritòriament en la missió que li és confiada i rebin dels seus superiors. hagin fel treballs dignes d'aquesta distinció a benefici Tindran cura directament de l'ordre interior i ne­ del mateix Cos. teja de la Caserna Central i Quarterets. Aquests càrrecs seran grattúts i honorifics, dona· Substituiran, per ordre d'antiguitat, els capatassOs ran dret a l'ús de l'uniforme i a assisfir a tots els ac­ en llur absència o en el cas de malaltia. tes rel:lcionats amb el Coo, i hi ocuparan llocs pre­ ferents . D})L PERSONAL SU11AL'ttRN CONDICIO~S DEL l'ERSO~AL Art. 16. El servei permanent serà atès per mitjà .\rt. 18. Per a pertànyer al Cos de Bombers serà de personal subaltern distribuït eu tres seccions o torus, condició essencial no exercir cap càrrec a 1es oficines de manera que cobreixi la jornada de vint-i-quatre ho­ o dependències de 1' Ajuntameut. S'exceptuen d'aques­ res equitativa.~uent i en 1a forma que disposi la Con­ ta condició el metge, el professor de Gimnàstica, tota selleria, a proposta del cap, i tenint ~n compte que el Yegncla que sols perceben amb càrrec a bombers t¡na personal disfrutarà d'una festa setmanal. En casos e.."­ graliiicnci6 i no sou. cepciouals fPOdrà el cap disposar de tot o part del oper­ La Conselleria a cada convocatòria) assessorada pel sonal dels torus en les hores ú·anques de servei, si bé cap, assenyalarà els oficis que hauran d'ésser conside­ en donarà compte a la superioritat. El personal del rats preferits, i serà condició indispensable cobrir-les Cos complirà exa'Ctament els Reglaments i ordres qne cutre el per.soual d'aprenents bombers. li dictin els seus superiors, i guardarà sempre en la Tot el personal, sense excepció) haurà, a més, de 6o8 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA reunir les condicions exigides per les lleis vigents per d'aprt!ncnts l1auran de mru:~ifestar-ho per instància, a l'exercici dc càrrecs ¡públics. adreçada a l'e..xcel:lentíssim senyor Alcalde, acompanya­ da dels documents acreditatius de les condicions a, b i d mitjançant les corresponents partides de naixement i l.,A CAUGORJA DJ~r, l'.J>RSONAJ, certificat de bona conducta lliurat ¡per l'Alcalde de bar­ ri i visat pel Conseller-delegat del districte correspo­ Art. 19. Eu ingressar al Cos, tots els individus ho nent. faran en caràcter de bomber, i serà forçós pertànyer a Tercera. - Les condicions e, f i g s'acreditaran un dels oficis següents : paleta, fuster, xofer, electri­ mitjançant el correspouent certificat lliurat pel metge cista, mecànic, manyà d'obres, pintor, ajustador, for­ i professor de Gimnàstica del Cos de Bq1nbers, visats jador, lampista, seller-sabater, etc., o haver servit eu pel Cap del Servei. la Marina dc Guerra, i cu la dishibuci6 del servei, ho Quarta. - Elnomeuameut d'aprenents es farà per la scl'an d'acord amb les n,ptituds .demostrades davant del Comissió de Govern a proposta del Conseller-Regidor cap-director. de Circttlació i Policia Urbana, previ examen pel Tri­ Es fa una excepció pels condu-ctors d'automòbils, bunal establert a l'art. 35 del Reglament general d'Em­ que quan en la convocatòria del concurs per a la provi­ pleats per a comprovar les condicions exigides, proce­ :;1ó dc plo.ccs vacants es refereixi al títol de xofer hau­ dint a desestimar les peticions de1s interessats que no rà d'acreditar, a més, la seva condició de tal exhibint reuneixin algttna de les dites condicions i a seleccionar camet de c¿udttcci6 de segona classe, estès amb una entre els admesos si sobrepassessin el nombre exigit a anticip::tció de dos anys com a mínim. Ja convocatòria fins a reduir-lo al d'aquella. Però el fet d'haver obtingut Ja plaça per la seva Cinquena. - Els admesos com aprenents vindran ~ondició de xofer o d'altre ofici no l'eximeix de prestar oblígats a assistir dues vegades a la setmana, com a ~ots els scn·eis que li encarregui el cap-director ni li mínim, als exercicis que es faran en hores compatibles óóna dret a cap categoria especial dins del Cos de amb les de treball, i a fer, també com a mínim, uua Bombers. guàrdia mensual completa en dia festiu i yna de nit en dissabte de cada mes. Sisena. -Passats els tres primers mesos d'aprenen­ NOMI!NA\IE!'N.&NTS ·nollf.BJmS i Salvaments, podrà separar, sense formació d'expe­ dient, del Cos u'apreuents a1s que deixin de reunir Art. 21. Per tal tle cobrir les vacants que vagin alguna de les condicions exigides, o pel seu comporta­ prodnint-6c en e1 Cos de Bombers, així com les places ment o altres causes es vegi que no poden servir per de nova creació que acordi l'Ajuntament, hi haurà a exercir en el seu dia les funcions de bomber. eu forma permanent un Cos cl'apreuents bombers, com­ NoYena. -Dels aprenents bombers es fonnarà un post de trenta places i que es regirà per les següents escala[ó, i les vacants d'individus bombers que es pro­ bases : dueixin es cobriran amb els aprenents bombers, sempre Primera. - J>er a ingressar en el Cos d'aprenents que no tinguin uota desfa,•orable i tenint en compte els bombers, d'acord amb el que prescriu l'art. r.r del Re­ oficis que en cada moment siguin més necessaris; serà, glament general d'Empleats, &; precís reunir les se­ però, imprc~cindible 1portar sis mesos com a mhdm en güents condicions : el Cos d'aprenents bombers. a) ÉSser espanyol. b) Acreditar bona conducta. e) Saber llegir i escriure els idiomes català i cas- DEr,s ASCENSOS tellà. d) Ésser majòr de vint-i-un anys i menor de trenta. Art. 22.~> !>er a l'ascens a la categoria de ])'!,"eferent e) Tenir uua alçada 1111Í1~ima d'r'65 metres. es reservarà una vacant a l'antiguitat i una altra al /) Reunir .les condicious físiques necessàries. torn dc mèrits. g) Gaudir de perfecta salut. Per a l'ascens a la categoria de capatàs caldrà ésser h) Serà tnotiu de preferència bave1· ()Cr">it a la pre[crent. Mar i na ; possci r un dels oficis referents als rams de Cap ü1d ivicht o classe podrà ésser dec1arat apte per constmcció, metall(trgia i fusteria ; tenir el titol de a l'asceus si t1o porta almenys tres anys cle bons ser­ xofer i, per últim, ésser parent en primer o segon grau veis a la categoria inferior. eu llnia directa per consanguinitat o afinitat d'un indi­ En produir-sc una vacant, l'arqttitecte cap-directox· vidu del Cos de Bombers, o en segon grau solament ho posarà imtnediatameut n coneixement del Conseller­ també per consanguinitat o afinitat en línia collatera!. Regidor del Departament corresponent, per tal que Segoua. - Els que desitgin ingressar en aquest Cos pugui disposar la convocatòria del Tribunal d'e.xamen ; GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 6og que ha dc proposar l'ascens, i que serà integrat pel dit Luct~cu;s Conseller-Regidor, per dos Consellers municipals, pel cap-director del Ser•ei, que actuarà de secretari, i per ,\rt. 24.& Tot el personal del Cos de Bombers gau­ una classe d'igual categoria que la de la vacant que dirà de quinze dies de llicència a l'any. s 'hagi tle produir. Per tal que el sen·ci 110 quedi desatès, el cap-direc­ Els exercicis per l'ascens a preferent seran els se­ tor formularà, dintre del mes de desembre de cada any, güents : uua rdaci6 de les dades en què el personal :;ubal­ La redacció d'una comunicació referent a una su­ tern podrà clisfmtar durant l'any següent de llicència. posada incidència ocorreguda durant el servei. Aquesta relació serà aplicada prèvia ·l'a¡provació del l!Jl comandament i di1·ecci6 dels treballs d'extinció CCJnsellcr-Regidor del Departament. d'un foc tle poca importància, i Les llicències de major duració sols podran ésser }~l comandament i dhecció dels treballs a practicar concedides per l' t-\juntament, a proposta del dit Con­ pel salvament d'una persona. seller-Regidor i previ informe del Comandament. E ls exercicis per l'ascens a capatàs seran. els se­ güents : La redacció d'un inf01·me d'un suposat incendi. PRE:Il.lS Donar la solució per escrit d'un problema que pu­ gui presentar-se en uu incendi, suposant que en aquest Art. 25.~ Les recompenses que podrà obtenir el 110 hi hagués cap superior seu. personal són les següents : Practicar pro,-es de funcionament d'aparells d'ex­ a) Menció honorifica, amb citació de l'agraciat a li 11ció i de salvament. l'ordre del dia. Dirigir una maniobra de conjunt. b) l\Iedalla amb l'escut de l'Ajuntament. e) Proposta al Govern per a la creu de benefi­ cència. ,\ummNTS I JGBIUCIOXS La menció honorifica es concedirà a l'individu que es distingeixi pel seu comportament durant un any "\rt. ~3.~ Pel qttc fa referència als augments gra­ en el servei. duals de tot el personal del Cos de Bombers, regirà el I.a medalla es concedirà a 1' individu que realitzi que disposa en aquests casos el vigent Reglament ge­ alguu acte heroic, estant o no de servei, previ infor­ neral d'Empleats municipals. mació d'expedient. El cap-director, sots-cap, cap-ajudaut inspector del La proposta al Govern per a la creu de beneficèu- · Personal, cap-ajudant inspector de Material, cap-aju­ cia es farà a favor de 1' individu que, amb risc de la dant inspector de l'Oficina Tècnica i Taller de repa­ seva vida, salvi persones que estiguin en greu perill racions, metge, professor de Gimnàstica, encarregats o interessos de gran vàlua, tot d'acord amb e1 previst dc 1'0ficitla Adu;J.iuistrativa i del Magatzem i Deli· en les disposicions que regulen la cessió. neants, seran jubilats a l'edat màxima dc seixanta­ cinc anys, i el restant personal del Cos, sense cxccp· ci.ó, serà· jubilat .a l'edat màxima de seixanta-dos anys. SANCIONS D'acord amb el que prevé l'art. r .• del Reglament general d'Empleats, els seran reconeguts cinc anys de A1-t. 26.& Les faltes que el per.soual del Cos pot serveis a tots els efectes de jubilació. cometre en actes del sen·ei es qualificaran en lleus, Amb tot, en arribar als cinquanta-cinc anys, i a menys greus i greus. petició pròpia, podran ésser donats de baL'\:a de la Són faltes lleus : plantilla del Cos de Bombers. Restaran adscrits a Ja a) La de presentar-se un individu amb un retard plantilla d'amortit1.ació, passaran a fer un sen·ei més de mt'6 dc cinc minuts a qualse,·ol acte de servei pel I sedentari en altres oficines o dependències municipals, qual hagi estat nomenat. d'acord amb llurs particulars aptituds i percebran el b) Sortir de files sense permís, fumar o enraonar I mateix haver que tenien consignat. estant en formació o eu sen·ei. Per a jubilar-se abans de les edats fixades caldrà e) Presentar-se a qualsevol acte de servei faltant­ obrir expedient pel qual es demostri ésser inútil per n li alguna peça de 1' uniforme o equip. seguir prestant sen·ei. d) Deixar de saludar en la forma establerta els Tot el personal d'aquest Cos de Bombers es jubilarà superiors i companys. pel que fa referència a sous, d'acord amb el que dis­ e) L'omissió de donar a1s superiors tots els detalls posa el vigent Reglament general d'~mpleats . dels serveis que se'ls hagin encomanat. Tot el personal del Cos tindrà els d1·ets passius dc f) El fer ús de paraules indecoroses. viduïtat i orfcndat, d'acord amb la forma establerta g) La manca de netedat personal i la poca cura per l ' 1\juutament pels a)tres empleats municipals. en Ja conscrvaçió del vestuari, equip i tota Jllcna ò.e Pel que fa referència a drets passius corresponenw ma tcria1 . a defunció i jubilació, per edat o defecte iisic serà vàlid h) Lcli faltes de cottesia i urbanitat c:n actes dc lol el temps que s'•hagi portat d'aspirant o aprenent servei i fora d'ell. bomber. Les faltes lleus i similars es castigaran au1b amo­ La vJdua 1 orfes del personal mort en actes del nestació verbal la primera vegada, i 1a segona amb servei, així com el que resultés totalment inútil ta111bé amonestació que constarà en l'expedient, i de Ja qual eu acte dc servei, percebran el sou int~o-re que el mor!: el cap-director assabentarà el Conseller-Regidor del hagués disfrutat, o I 'inútil estigués creditant. Departament. 6ro GASETA MUNICIPAL DE BARCELON A Són faltes menys greus : SOUS, UNIFORME I EQUIP a) El cometre més de tres faltes lleus en el trans­ curs d'un any. Art. 27.~ L'Ajuntament consignarà anualment en b) Fingiment de malaltia a l'objecte de defugir el els seus Pressupostos les quantitats necessàries per als compliment òc qualsevol sen·cr. sous del personal i per a les atencions de material) e) Comentar que uu individu cometi una falta greu, el Marítim•, la qual formarà part del Cos de Bombers cap-director el suspendrà