'¡m 4 
~
Mercats de Barcelona 
íNDEX MEMORIA 
1. Organització i Activitat. 
2. Gestió indirecta de serveis públics, convenis i altres formes de coHaboració. 
3. Bases de presentació deis comptes. 
4. Normes de reconeixement i valoració. 
5. Immobilitzat material. 
6. Patrimoni públic del sol. 
7. Inversions immobiliiJries. 
8. Immobilitzat intangible. 
9. Arrendaments financers i altres operacions de naturalesa similar. 
10. Actius financers. 
11. Passius financers. 
12. Cobertures comptables. 
13. Actius constru'its o adquirits per a altres entitats i altres existencies. 
14. Moneda estrangera. 
15. Transferencies, subvencions i altres ingressos i despeses. 
16. Provisions i contingencies. 
17. Informació sobre medi ambiento 
18. Actius en estat de venta. 
19. Presentació per activitats del compte de resultat economic patrimonial. 
20. Operacions per administració de recursos a compte d'altres ens públics. 
21. Operacions no pressupostaries de tresoreria. 
22. Contractació administrativa. Procediments d'adjudicació. 
23. Valors rebuts en diposit. 
24. Informació pressupostaria. 
25. Indicadors financers, patrimonials i pressupostaris. 
26. Informació sobre el cost de les activitats. 
27. Indicadors de gestió. 
28. Fets posteriors al tancament. 
29. Aspectes derivats de la transició a la nova normativa comptable 
30. Altra informació 
Ajuntament 
de Barcelona 
11 
12 
16 
16 
17 
25 
27 
27 
28 
28 
28 
30 
34 
34 
34 
34 
38 
38 
39 
39 
39 
39 
41 
41 
42 
47 
51 
51 
51 
52 
58 
' ti?, k 
---..; 
Mercats de Barcelona 
1. ORGANITZACIÓ I ACTIVITAT 
1.1.Norma de creació de I'entitat 
L' Institut Municipal de Mercats de Barcelona, en endavant IMMB o l' Institut, amb domicili social a 
l' Avinguda Icaria 145-147 pI. 4ª de Barcelona, es va constituir com a organisme autonom de caracter 
comercial i de serveis el 26 d'abril de 1991 per acord del Consell Plenari de l' Ajuntament de Barcelona. 
L'IMMB, es regeix pels seus Estatuts, i en tot ca s, pel que disposen les Lleis de regim Local i els seus 
reglaments. 
A partir de I'u de gener de 2006, l' Institut Municipal de Mercats de Barcelona es configura com 
organisme autonom local de l'Ajuntament de Barcelona . Els seus estatuts van ser aprovats pel Plenari 
del Consell Municipal de l' Ajuntament de Barcelona, en sessió del 23 de desembre de 2005, i de 
conformitat amb I'article 201.1.d del Reglament d'Obres, Activitats i Serveis deis ens locals. 
1.2. Activitat principal de I'entitat, el seu regim jurídic, economic -financer i de contractació. En el 
suposit de serveis públics gestionats de forma indirecta, s'indicara la forma de gestió. 
L' Institut es regeix pel dret administratiu, corresponent al mateix segons els seus estatuts la realització 
de les següents funcions : 
a) Administrar i gestionar els Mercats Municipals Zonals i Especials de Barcelona, la qual cosa 
compren: 
• Formulació i gestió deis plans de modernització i remodelatge físic i comercial. 
• Construcció i manteniment deis edificis i instaHacions deis mercats municipals. 
• Gestió del manteniment deis serveis i instal·lacions generals i auxiliars deis mercats. 
• Atorgaments de les lIicencies i permisos de totes classes en relació a les parades de venda 
i altres serveis vinculats als mercats municipals, 
• Emissió i cobrament de liquidacions i rebuts pels conceptes que escaiguin d'acord amb les 
Ordenances Fiscals. 
• Proposar i gestionar I' ordenació, planificació i desenvolupament de I'activitat del comen; 
deis mercats municipals a la ciutat de Barcelona. 
b) Elaborar i gestionar els plans de reconversió comercial i participar-hi. 
c) Tenir cura del compliment de les Ordenances Municipals. 
d) Elaboració d'estudis tecnics - comercials. 
e) Promoure plans de modernització i formació de la gestió comercial. 
f) Altres 
Ajuntament 
de Barcelona 
12 
m l§ 
;...----.;; 
Mercats de Barcelona 
L' Institut rep de l'Ajuntament de Barcelona el financ;:ament necessari per dur a terme la seva activitat. 
La durada de I'organisme autonom és indefinida. Ara bé, I'organisme autonom podra ésser extingit, en 
qualsevol moment, per acord del Consell Plenari de l'Ajuntament de Barcelona. En aquest cas aquest el 
succeira universalment. 
El regim economic i financer s'adequa a l' establert a la normativa vigent pel sector públic de I'ambit 
local en materia pressupostaria, financera, de control i de comptabilitat. 
Els presents comptes anuals han estat elaborats d'acord amb l'Ordre HAP/1781/2013 de 20 de 
setembre, d'aprovació de la Instrucció del model normal de comptabilitat local. 
Addicionalment s'ha considerat la següent legisla ció vigent: 
• Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de regim local. 
• RO Llei 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de disposicions vigents en materia 
de regim local. 
• Oecret Legislatiu 2/2003 de 28 d'abril pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei Municipal de 
Regim Local de Catalunya. 
• Reial Oecret Legislatiu 2/2004, de 5 de marc;:, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei reguladora 
de les Hisendes Locals (Llei 39/1988, de 28 de desembre). 
• RO 500/1990, que desenvolupa la Llei 39/1988. 
• Oocuments sobre principis comptables emesos per la Comissió de Principis i Normes Comptables 
Públiques, creada per Resolució de la Secretaria d'Estat d'Hisenda de 28 de desembre de 1990. 
• Llei 15/2010, 5 de juliol, per la que s'estableix mesures de lIuita contra la morositat en 
operacions comercials. 
• Llei Organica 2/2012, de 27 d'abril, d'estabilitat pressupostaria i sostenibilitat financera. 
• Llei 27/2013, de 27 de desembre, de racionalització i sostenibilitat de I'administració local. 
• Llei Organica 9/2013, de 20 de desembre, de control del deute comercial en el sector públic. 
• R.O. Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de 
Contractes del Sector públic. 
1.3. Descripció de les principals fonts d'ingressos i, si escau, taxes i preus públics percebuts. 
Tot seguit s'acompanya un quadre amb els imports corresponents als drets reconeguts de I'exercici per 
capítols, amb indicació de la seva importancia relativa sobre el total. 
Conceptes 
Taxes i altres Ingressos (CapítoI3) 
Transferencies Corrents (CapítoI4) 
Ingressos patrimonials (CapítoI5) 
Venda d'inversions reals (Capítol 6) 
Transferencies de capital (Capítol 7) 
Total 
Ajuntament 
de Barcelona 
Drets Importancia 
reconeguts relativa 
13.419.220,79 39,27% 
1.258.620,65 3,68% 
192,97 0,00% 
19.244.485,57 56,32% 
248.834,18 0,73% 
34.171.354,16 100,00% 
13 
m 4 
---..: 
Mercats de Barcelona 
1.4. Consideració fiscal de I'entitat a I'efecte de l' impost de societats i, si escau, operacions 
subjectes a IVA i percentatge de prorrata. 
a) Impost de societats 
En aplica ció de la Llei 27/2014, de 27 de novembre, de l' Impost sobre Societats, l'Organisme es troba 
exempt de l' impost i no esta subjecte a retencions a compte sobre els rendiments financers que rep. 
b) Impost sobre el Valor Afegit (IVA) 
La gran majoria deis ingressos que rep l' Institut per a finan«;ar les seves operacions tenen la 
considera ció d'operacions no subjectes d' IVA. Conseqüentment, les quotes suportades de l' impost es 
tracten com a despesa o formen part del cost d'adquisició deis béns i drets de I'immobilitzat. 
loS. Estructura organitzativa basica, en els seus nivells polític i administratiu. 
Els organs de govern de l' Institut són el Consell Rector, el President i el Vicepresident, i el Gerent. 
La plantilla de personal d'inici d'activitat de l' Institut va ser de 85 membres . Durant I'any 2015 la 
plantilla mitjana ha estat de 66,96 persones (34,58 homes i 32,38 dones). El personal funcionari i 
laboral de l' Institut esta adscrit a les direccions i departaments que figuren en el següent organigrama: 
ORGANIGRAMA DIRECCIONS I DEPARTAMENT DE L'IMMB 
OIRECCIÓ D"AOMINISTRACIÓ GENERAL 
OEPARTAMENT OEPARTAMENT 
O'AOMINISTRACIÓ JuRlDlc 
Ajuntament 
de Barcelona 
GERENCIA 
OEPARTAMENT DE 
COMUNCACIÓ I 
QUALlTAT 
I 
OIRECClÓ DE MERCATS I PROJECTES OIRECCIÓ O'OBRES I 
ESTRA TB¡¡CS MANTENIMENT 
OEPARTAMENT DE 
MERCATS 
14 
UL4 
----..: 
Mercats de Barcelona 
1.6. Nombre mitja d'empleats durant I'exercici i a 31 de desembre, tant de funcionaris com 
de personal laboral, distingint per categories i genere. 
INSTlTUT MUNICIPAL DE MERCATS DE BARCELONA 
Homes Dones 
Any 2015 núm. MITJÁ I 31/12/2015 núm. MITJÁ I 31/12/2015 
DI RECTIUS 4,08 I 4 I 
PERSONAL FUNCIONARI i INTERi 
'Escala d'admlnlstracló general 
Tecnic/a superior 3 I 3 2 I 2 
Técnic/a mitjálna 2 I 2 3 I 3 
Administratiu/lva 3,25 I 3 6 I 6 
Auxiliar administratiu/iva 2 I 2 6,58 I 8 
:Escala d'administració especial 
Titulatlda superior 1 I 1 I 
Tecnicla de grau mitjs I 3 I 3 
PERSONAL LABORAL ESTRUCTURAL 
Tecnicla superior 1 I 1 I 
Tecnicla mitjálna 1 I 1 1 I 1 
Administratiuliva 16,25 I 15 10,8 I 10 
Auxiliar administratiu/iva 1 I 1 I 
total 34,58 I 33 32,38 I 33 
Respecte als membres deis organs de govern, la distribució per genere a final de I'exercici és com 
segueix: 
Exercici 2015 
Dones Homes 
Conse" Rector 6 15 
TOTAL 6 15 
1. 7. Identificació, si escau, de l' entitat o entitats propietaries i percentatge de participació 
d'aquestes en el patrimoni de I'entitat comptable. 
L' Institut Municipal de Mercats de Barcelona es configura com organisme autonom local de 
l' Ajuntament de Barcelona. Els seus estatuts van ser aprovats pel Plenari del Conse" Municipal de 
l'Ajuntament de Barcelona, en sessió del 23 de desembre de 2005, i de conformitat amb I'article 
201.1.d del Reglament d'Obres, Activitats i Serveis deis ens locals. 
Ajuntament 
de Barcelona 
15 
I m i /§) 
---..; 
Mercats de Barcelona 
2. GESTIÓ INDIRECTA DE SERVEIS PÚBLlCS, CONVENIS I ALTRES FORMES DE COL·LABORACIÓ 
2.1. L' Ens no presta cap servei públic (d'import significatiu) sota cap de les formes de gestió 
indirecta previstes a la normativa. 
2.2. L' Ens no ha signat cap conveni de col·laboració (d'import significatiu) per a la realització de les 
seves activitats en I'exercici. 
2.3. L' Ens no participa en cap activitat, la gestió del qual s'efectu·¡ de forma conjunta amb altres 
organitzacions. 
2.4. L' Ens no ha utilitzat cap altra forma de coHaboració públic- privada (d'import significatiu) en la 
prestació deis seus serveis durant I'exercici. 
3 . BASES DE PRESENT ACIÓ DELS COMPTES 
3.1. Imatge fidel 
Els comptes anuals s'han obtingut deis registres comptables tancats a 31 de desembre de 2015, i es 
presenten d'acord amb les disposicions legals vigents en materia comptable, amb I'objecte de 
mostrar la imatge fidel del patrimoni i de la situació financera a la data esmentada, del resultat 
economic - patrimonial, deis canvis en el patrimoni net, deis fluxos d'efectiu, i del resultat 
de I'execució del pressupost de l'Entitat corresponents a I'exercici anual acabat a la mateixa data. 
La liquidació del pressupost de I'exercici 2015 ha estat aprovada el 29 de febrer de 2016. 
El regim de comptabilitat és el previst en la l/ei reguladora de les Hisendes Locals per a les 
entitats locals i els seus organismes autbnoms. Els comptes anuals de I'exercici 2015 han estat 
elaborats d'acord amb l'Ordre HAP/1781/2013, de 20 de setembre, d'aprovació de la Instrucció del 
model normal de comptabilitat local (endavant, la IMNCL), així com amb el que preveu el Pla 
General de Comptabilitat Pública adaptat a l'Administració Local (PGCPAL) que acompanya la IMNCl. 
L'aplicació deis principis i criteris comptables esta presidida per la consideració de la importancia en 
termes relatius que aquests i els seu s efectes poden presentar. Per consegüent, és admissible la no 
aplicació estricta d'algun d'aquests, sempre que la importancia relativa en termes quantitatius o 
qualitatius de la variació constatada sigui escassament significativa i no alteri, per tant, la imatge fidel 
de la situació patrimonial i deis resultats. Les partides o els imports la importancia relativa deis 
quals sigui escassament significativa poden apareixer agrupats amb altres de similar naturalesa o 
funció. 
No existeixen raons excepcionals per les quals, per assolir els objectius anteriors, no s'hagin aplicat 
disposicions legals en materia comptable. 
Ajuntament 
de Barcelona 
16 
m 4 
-----Mercats de Barcelona 
3.2. Comparació de la informació. 
D'acord amb la disposició transitoria segona sobre la informació a incloure en els comptes anuals de 
I'exercici 2015, de l'Ordre HAP/1781/2013, de 20 de setembre, d'aprovació de la Instrucció del model 
normal de comptabilitat local, no es reflecteix en el balan~, en el compte del resultat 
economic - patrimonial ni en la resta d'estats que incorporin informació comparativa, les xifres 
relatives a I'exercici o exercicis anteriors. 
A aquest respecte, la nota 29 d'aquesta memoria descriu els aspectes derivats de la transició a la 
nova normativa comptable. 
4. NORMES DE RECONEIXEMENT I VAlORACIÓ 
4.1. Immobilitzat material. 
Criteris d'activació 
Són actius tangibles, mobles i immobles que: 
a) Posseeix l'Entitat per al seu ús en la producció o subministrament de béns i serveis o per als 
seus propis proposits administratius. 
b) S'espera que tinguin una vida útil major a un any. 
Valoració inicial 
Les inversions en béns de I'immobilitzat material es valoren al seu costo Aixo és el "preu 
d'adquisició", inclosos els impostos indirectes no recuperables associats a la compra, els costos 
d'adquisició directament relacionats amb la compra i els de posada en funcionament, si escau, o 
el"cost de producció" en aquells que han estat resultat de treballs propis. 
Capitalització de despeses financeres 
No s'incorporen despeses financeres en el cost deis béns de I'immobilitzat material. 
Valoració posterior 
Amb caracter general, els elements de I'immobilitzat material es valoren al seu cost, més els 
desemborsaments posteriors, menys I'amortització acumulada i les correccions valoratives per 
deteriorament. 
Ajuntament 
de Barcelona 
17 
{1 m $ 
;...---..;;: 
Mercats de Barcelona 
Els costos d'ampliació, modernització O millora s'incorporen a I'actiu com a major valor del bé quan 
suposen un augment de la seva capacitat, productivitat o allargament de la seva vida útil. 
L'Entitat no sol portar a terme treballs amb personal propi que siguin susceptibles d'activació. 
Amortització 
Els elements que integren I'immobilitzat material, són objecte d'amortització sistematica pel metode 
lineal en funció de la vida útil estimada de cadascun d'ells. Per defecte, la base amortitzable de cada 
element coincideix amb el seu valor comptable, donat que es consideren nuls els valors residuals. El 
procés d'amortització s'inicia en el moment de la posada en funcionament del bé, essent els anys de 
vida útil estimats els següents: 
Anys de vida útil Coeficient 
estimada d'amortització(%) 
Instal·lacions tecniques i maquinaria 8 12,50 
Equips per al processament d'informació 4 25,00 
Mobiliari 10 10,00 
4.2. Immobilitzat en curs i Avanr;:aments rebuts de l'Ajuntament de Barcelona. 
Segons s'estableix en els Estatuts de l' IMMB, I'objecte social de l' IMMB compren entre d'altres, la 
realització per compte de l' Ajuntament de Barcelona deis projectes inversors en els edificis adscrits al 
servei públic, els Mercats Municipals de la ciutat de Barcelona. 
L' Institut com a ens gestor de les remodelacions deis Mercats per compte de l' Ajuntament de 
Barcelona i d'acord amb el Decret d' Alcaldia de data 30 de gener de 2012, pel qual l' Ajuntament de 
Barcelona va aprovar el procediment aplicable a les inversions realitzades per organismes públics per 
encarrec de l' Ajuntament, rep les factures i certificacions corresponents a les obres realitzades en el 
transcurs de I'exercici. Aquestes actuacions es consideren inversions transitories fins el lIiurament de 
les mateixes a l'Ajuntament de Barcelona a fi i efecte de la seva activació en l' Inventari Municipal. 
D'acord amb la normativa aplicable, l' IMMB registra comptablement aquestes transaccions utilitzant 
comptes de balanc;:, sense afectar els seus moviments al compte del resultat economic- patrimonial. 
Al tancament de I'exercici 2015, l' IMMB ha lIiurat a l'Ajuntament de Barcelona la totalitat de les 
factures o certificacions rebudes per aquest concepte i la totalitat del financ;:ament rebut de 
l'Ajuntament de Barcelona i d'ens externs, per I'execució deis projectes lIiurats. 
Ajuntament 
de Barcelona 
18 
m ~4 
---..; 
Mercats de Barcelona 
4.3. Immobilitzat intangible. 
Criteris d'activació 
Es tracta de béns intangibles i drets susceptibles de valoració económica de caracter no monetari i 
sense aparen~a física que complint les característiques de permanencia en el temps i utilització en la 
producció de béns i serveis, o constituint una font de recursos de I'entitat, són identificables. És a dir: 
a) Són separables i susceptibles de ser alienats, cedits, arrendats, intercanviats o lIiurats per 
a la seva explota ció. 
b) Sorgeixen de drets contractuals o d'altres drets legals, amb independencia que aquests 
drets siguin transferibles o separables d'altres drets o obligacions. 
Valoració inicial 
les inversions en béns de I'immobilitzat intangible es valoren al seu costo Aixó és el "preu 
d'adquisició", inclosos els impostos indirectes no recuperables associats a la compra, els costos 
d'adquisició directament relacionats amb la compra i els de posada en funcionament, si escau, o el 
"cost de producció" en aquells que han estat resultat de treballs propis. 
Valoració posterior 
Amb caracter general, es valoren al seu cost, més els desemborsaments posteriors, menys 
I'amortització acumulada i les correccions valoratives per deteriorament. 
Els costos d'ampliació, modernització o millora s'incorporen a I'actiu com a major valor del bé quan 
suposen un augment de la seva capacitat, productivitat o allargament de la seva vida útil. 
Amortització 
Els elements que integren I'immobilitzat intangible són objecte d'amortització sistematica pel metode 
lineal en funció de la vida útil estimada de cadascun d'ells. Per defecte, la base amortitzable de cada 
element coincideix amb el seu valor comptable, donat que es consideren nuls els valors residuals .. El 
procés d'amortització s'inicia en el moment de la seva posada en servei, essent els anys de vida útil 
estimats els següents: 
Anys de vida útil Coeficient 
estimada d'amortització(%) 
Aplicacions informatiques 4 25 
4.4. Actius i passius financers 
Els actius i passius financers deriven deis instruments financers, que són contractes que estableixen 
un dret per una de les parts (actiu financer) i una obliga ció (passiu financer) o un component del 
patrimoni net (instrument de patrimoni) per I'altra . 
Ajuntament 
de Barcelona 
19 
fm 4 ;...---.;;: 
Mercats de Barcelona 
La seva classificació, valoració i comptabilització es realitza, basicament, segons la finalitat per la qual 
es mantenen o s'han emes. 
al Actius financers 
Són actius financers els diners en efectiu, els instruments de capital o de patrimoni net d'una altra 
entitat i els drets de rebre efectiu o altre actiu financer d'un tercer o d'intercanviar amb un tercer 
actius o passius financers en condicions potencialment favorables per I'entitat. 
La totalitat deis actius financers es classifiquen, a efectes de la seva valoració, en la categoria de 
credits i partides a cobrar. 
Inclouen: 
• Els credits per operacions derivades de I'activitat habitual. 
• Altres actius financers que generen fluxos d'efectiu d'import determinat i respecte deis quals 
s'espera recuperar tot el desemborsament, excepte per motius imputables al deteriorament crediticio 
(om a norma general, els credits i partides a cobrar amb venciment a curt termini es valoren, tant en el 
moment de reconeixement inicial com posteriorment, pel seu valor nominal. La mateixa valora ció es 
realitza amb els de venciment a lIarg termini quan I'efecte d'actualitzar els fluxos no és significatiu. 
En cas contrari, es valoren pel seu valor raonable i posteriorment a cost amortitzat, reconeixent els 
interessos meritats en funció del seu tipus d'interes efectiu com a ingressos de I'exercici. 
En tot cas, les fiances i diposits constitu'its es valoren sempre per l' import lIiurat. 
Reconeixement 
El reconeixement comptable deis actius financers es realitza a la data establerta en el contracte o 
acord a partir de la quall'entitat adquireix el dret. 
(om a norma general, els costos de les transaccions s'imputen al resultat de I'exercici, excepte qua n la 
seva magnitud aconsella incorporar-los en el valor de I'actiu financer. Es registra a I'actiu no corrent 
qua n el seu venciment és superior a un any. 
Deteriorament 
En el cas deis credits i altres partides a cobrar, almenys al tancament de I'exercici, s'efectuen les 
revisions oportunes per detectar la necessitat de practicar correccions valoratives per deteriorament 
de valor, en cas d'evidencia objectiva que no es cobraran els imports comptabilitzats en la seva 
integritat, així com la conveniencia de revertir- les en aquells casos que ja no siguin procedents. Tant 
les correccions de valor com les reversions es reconeixen en el compte de resultat economic-
patrimonial. Els criteris per a calcular l' import deis drets de dubtós cobrament són: 
Més de 5 anys el 100% del valor, entre 2 i 5 anys el 100% del valor i inferior a I'any el 2,34 % del valor 
del canon emes el 2015. 
Ajuntament 
de Barcelona 
20 
'fm l§ 
----= Mercats de Barcelona 
Antiguitat 
respecte al 
venciment 
Inferior a I'any 
Entre 2 i 5 anys 
Més de 5 anys 
Vida útil 
2,34% 
100% 
100% 
Com a regla general, no són objecte de deteriorament els credits a cobrar per subvencions atorgades 
per organismes públics, així com els garantits en els percentatges corresponents. 
Baixa d'actius financers 
Es registra la baixa d'un actiu financer o d'una part del mateix qua n ha expirat o s'han transmes els 
drets sobre els fluxos d'efectiu que genera i els riscos i avantatges inherents a la seva propietat de 
forma substancial. 
b) Passius financers 
La totalitat deis passius financers es classifiquen, a efectes de la seva valoració, en la categoria de 
passius financers a cost amortitzat. 
Inclouen els: 
• Debits i partides a pagar per operacions derivad es de I'activitat habitual. 
• Altres debits i partides a pagar. 
Com a norma general, els debits i les partides a pagar amb venciment a curt termini sense interes 
contractual es valoren, tant en el moment del reconeixement inicial com posteriorment, pel seu valor 
nominal. La mateixa valoració es realitza amb els de venciment a lIarg termini i els préstecs rebuts a 
lIarg termini amb interessos subvencionats quan I'efecte global de no actualitzar els fluxos no és 
significatiu. En cas que sigui significatiu, es valoren inicialment pel valor actual deis fluxos d'efectiu 
a pagar, sobre una taxa equivalent a I'aplicable als pagaments ajornats i, posteriorment, a cost 
amortitzat, reconeixent els interessos meritats en funció del seu tipus d' interes efectiu com a 
ingressos de l' exercici. 
En tot cas, les fiances i els diposits rebuts es valoren sempre per l' import rebuto 
Reconeixement 
El reconeixement comptable deis passius financers es realitza a la data establerta en el contracte o 
acord a partir de la quall'entitat contrau I'obligació. 
Baixa de passius financers 
Com a norma general, es registra la baixa d'un passiu financer o d'una part del mate ix qua n 
I'obligació contreta s'ha complert o canceHat. En cas de produir-se una diferencia entre el valor 
comptable i la contraprestació lIiurada, es reconeixera en el resultat de I'exercici que tingui lIoc. 
Ajuntament 
de Barcelona 
21 
m 4 ;...---.;;: 
Mercats de Barcelona 
4.5. Ingressos i despeses. 
Els ingressos i les despeses es registren pel principi de merita ció, i en els casos que sigui pertinent, pel 
de correlació entre ambdós. 
a) Ingressos 
(om a norma general, els ingressos es registren pel valor raonable de la contraprestació i representen 
els imports a cobrar pels béns lIiurats i els serveis prestats en el curs ordinari de les activitats de 
l'Entitat, dedu'ides les devolucions, bonificacions, els descomptes i l' Impost sobre el Valor Afegit, si 
escau. 
L'Entitat reconeix els ingressos tributaris per I'autorització de I'ús deis espais comercials deis mercats 
municipals d'acord amb la ordenan~a fiscal 3.6. de l'Ajuntament de Barcelona vigent durant I'exercici 
2015, tant pel que fa a I'objecte fiscal, el període a cobrar i les tarifes aplicables. 
Els ingressos per vendes són registrats quan l'Entitat ha transferit al comprador els riscos i els 
avantatges derivats de la propietat deis béns, amb independencia de la propietat; no conserva per a 
si cap implica ció en la gestió corrent deis béns venuts, ni reté el control efectiu sobre ells; i les des peses 
associades amb la transacció poden ser mesurades amb fiabilitat. 
Els ingressos per a la prestació de serveis es reconeixen qua n el resultat de la transacció pot ser 
estimat amb fiabilitat, considerant el grau d'avan~ o realització de la prestació a la data deis comptes 
anuals, o de forma lineal quan el servei es presta durant un període determinat. 
Quan no pot ser estimat de forma fiable, els ingressos són reconeguts en la quantia de les 
despeses reconegudes que es consideren recuperables. 
Pressupostariament, els ingressos i des peses s'incorporen a la liquidació pressupostaria en el moment 
en que es produeix I'acte administratiu de reconeixement deis respectius drets i obligacions. 
b) Despeses 
Les despeses es reconeixen en el compte del resultat en el moment que merita I'obligació, amb 
independencia del moment en que es produeixi el corrent monetari que se'n deriva. 
Ajuntament 
de Barcelona 
22 
m h> 
-----..: 
Mercats de Barcelona 
4.6. Provisions i contingencies. 
Es reconeix una provisió quan I'entitat té una obligació present (legal, contractual o implícita) 
resultat d'un succés passat que, probablement, implicara el lIiurament d'uns recursos que es poden 
estimar de forma fiable. 
Les provisions es troben valorades pel valor actual deis desemborsaments que s'espera que seran 
necessaris per liquidar I'obligació, actualitzats a una taxa de descompte equivalent al tipus de deute 
públic per un venciment analeg. Els ajustaments en la provisió amb motiu de la seva actualització es 
reconeixen com una despesa financera a mesura que es van reportant. Quan el seu venciment és 
inferior o igual a un any i I'efecte financer no és significatiu, no es descompten. 
Al tancament de I'exercici, les provisions són objecte de revisió i ajustades, si escau, per a reflectir la 
millor estima ció existent en aquest momento Quan no són ja pertinents o probables, es procedeix a la 
seva reversió amb contrapartida al corresponent compte d'ingrés de I'exercici. 
Per a la quantificació de les provisions, es recorre a informes interns i, si escau, d'experts externs, i a 
I'experiencia de I'entitat en successos similars, que permetin establir la base de les estimacions de 
cadascun deis desenlla~os possibles, així com del seu efecte financer. 
4.7. Transferencies i subvencions. 
a) Transferencies i subvencions rebudes 
Les subvencions que tinguin caracter reintegrable es registren com a passius fins que compleixin les 
condicions per a considerar- se no reintegrables, mentre que les subvencions no reintegrables es 
registren coma ingressos directament imputats al patrimoni net i es reconeixen com a ingressos sobre 
una base sistematica i racional de forma correlacionada amb les despeses derivades de la subvenció. 
A aquests efectes, una subvenció es considera no reintegrable quan existeix un acord individualitzat de 
concessió de la subvenció i s'han complert totes les condicions establertes per a la seva concessió i no 
existeixen dubtes raonables de que es cobrara. 
Les activitats desenvolupades per I'entitat corresponen, fonamentalment, a la prestació de serveis 
públics en I'ambit competencial de l' Ajuntament de Barcelona, d'acord amb allo previst per la legislació 
vigent (Ley Reguladora de las Bases de Régimen Local i Reglament d'Obres, Activitats i Serveis deis Ens 
Locals). Per la prestació de serveis públics, en I'ambit de les competencies de l' Ajuntament de 
Barcelona, I'entitat rep d'aquest, el finanl;ament pressupostari, el qual es reflecteix a I'epígraf 
d'ingressos "Transferencies i subvencions rebudes" del resultat economic- patrimonial. 
Aquesta transferencia corrent pressupostaria esta fixada tenint en compte els suposits d'equilibri 
pressupostari previstos al Text refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals. 
Ajuntament 
de Barcelona 
23 
(.m /§) 
---..; 
Mercats de Barcelona 
Les subvencions de caréJeter monetari es valoren pel valor raonable de l' import concedit referit al 
moment del seu reconeixement. 
L'entitat rep transferencies de capital de diferents administracions públiques, de les associacions de 
venedors i d'altres tercers, pel finan!;ament de les operacions de remodelació previstes en el P.I.M 
(nota 4.2). El criteri comptable definit per l' Institut és periodificar en els epígrafs d'ajustaments per 
periodificacions les transferencies de capital atorgades a l' Institut com a ingressos diferits o anticipats 
en funció del seu meritament, d'acord amb I'execució de I'obra deis projectes amb finan!;ament 
afectat. 
D'altra banda, les subvencions no reintegrables relacionades amb despeses específiques es reconeixen 
en el compte de perdues i guanys en el mate ix exercici en que es meriten les corresponents despeses. 
b) Transferencies i subvencions atorgades 
Les transferencies i subvencions concedides es comptabilitzen com a despeses en el moment que es 
tingui constancia que s'han complert les condicions establertes per a la seva percepció. En cas que al 
tancament de I'exercici estigui pendent el compliment d'alguna de les condicions establertes per a la 
seva percepció, pero no existeixin dubtes raonables sobre el seu futur compliment, es dota una 
provisió pels corresponents imports, amb la finalitat de reflectir la despesa. 
4.8. Medí ambíent 
Les despeses derivades de les actuacions de l' Institut que tenen per objecte la protecció i millora del 
medi ambient es comptabilitzen, si escau, com a despeses de I'exercici en que s'incorren. No obstant 
aixo, si suposen inversions com a conseqüencia d'actuacions per minimitzar l' impacte mediambiental i 
la protecció i millora del medi ambient, es comptabilitzen com a majar valor de I'immobilitzat. 
Ajuntament 
de Barcelona 
24 
m 'J~ 
----= 
Mercats de Barcelona 
5.IMMOBILlTZAT MATERIAL 
Partida 
1. InstaHacions 
• Cost 
• Am ortització acum ulada 
• Correccions del valor 
2. Mobiliari i es tris 
• Cost 
• Amortització acumulada 
• Correccions del valor 
3. Equips procés informació 
• Cost 
• Amortització acumulada 
• Correccions del valor 
4. Equips de comunicació 
• Cost 
• Amortització acumulada 
• Correccions del valor 
6. Immobilitzat en curs i 
acomptes 
• Cost 
TOTAL 
Ajuntament 
de Barcelona 
--
Saldo a 31.12.14 
0,00 
1.027.852,27 
-1 .027.852,27 
66.557,09 
278.553,52 
-211 .996,43 
14.040,90 
269.671 ,36 
-255.630,46 
-92,26 
13.222,87 
-13.315,13 
0,00 
80.505,73 
~ 
(+) Entrades (-) Sortides (-) Dotació per Saldo a 31.12.15 
amortitzacions 
0,00 0,00 0,00 0,00 
1.027 .852,27 
-1 .027 .852,27 
0,00 
9.147,11 0,00 -10.483,30 65.220,90 
9.147,11 287 .700,63 
-10.483,30 -222.479,73 
0,00 
7.094,72 0,00 -8.812,74 12.322,88 
7.094,72 276.766,08 
-8.812,74 -264.443,20 
0,00 
0,00 0,00 0,00 -92,26 
13.222,87 
-13 .315,13 
0,00 
19.774.365,67 -19.774.365,67 0,00 0,00 
19.774.365,67 -19.774.365,67 0,00 
19.790.607,50 -19.774.365,67 -19.296,04 77.451,52 
25 
Ji? /§) 
---.; 
Mercats de Barcelona 
Els moviments produ"its durant I'exercici 2015 en els diferents comptes d'immobilitzat material són els 
que apareixen en el quadre anterior. 
A 31 de desembre de 2015 I'import de I'immobilitzat material totalment amortitzat i en ús ascendeix a 
1.473.379,89 euros amb el següent detall: 
1 DETALL 
InstaLlacions 
Mobiliari i estris 
Equips de comunicació 
Equips pel tractament d'informació 
Ilmmobilitzat material 
SALDO 
1.027.852,27 
185.982,05 
13.222,87 
246.322.70 
11.473.379,891 
És política de l' Institut contractar totes les pblisses d'assegurances que s'estimen necessaries per 
donar cobertura als possibles riscos que poguessin afectar els elements de I'immobilitzat material i 
immaterial. 
Els moviments produ"its durant I'exercici 2015 en els diferents comptes de I'immobilitzat material en 
curs, corresponents a I'execució de les remodelacions de mercats que gestiona l' Institut per compte de 
l' Ajuntament de Barcelona han estat els següents: 
IDETALL ISALDO INICIAL I Altes Balxes ISALDO FINAL I 
Remodelació Mercat Guinardó 0,00 258.056.44 
· 
258.056.44 0.00 
Remodelació Mercal Sanl Anloni 0.00 12.754.005.94 ·12.754.005,94 0.00 
Remodelació Mercal Ninot 0.00 3.972.674.30 · 3.972.674.30 0.00 
Remodelació Mercal de Sanls 0.00 38,761 ,30 
· 
38.761 .30 0.00 
Mercal Bon Paslor 0.00 152.062.86 
· 
152.062,86 0.00 
Mercal Bellcaire 0.00 133.286,76 
· 
133.286,76 0.00 
~ercal Vall d'Hebron 000 142. 101 ,00 · 142 101 ,00 0.00 
Mercal BOQuerialPI. Qardunva 0.00 672. 109.16 
· 
672.109.16 0.00 
Cambres friQorífiques mercats 0.00 311 .842,48 311.842.48 0.00 
Mercal Abaceria Cenlral 0.00 60 .000 ,00 
· 
60.000.00 0.00 
Mercal Galval1Y 0.00 16.940.00 
· 
16.940.00 0.00 
Mercal Sanl Andreu 0.00 52.272,00 52.272,00 0,00 
Mercal Forl Pienc 0.00 18.809.41 
· 
18.809.41 0.00 
Mercal Sanl Gervasi 0.00 25.530.35 
· 
25.530.35 0.00 
Mercat Sarriá 0,00 34.787.96 
· 
34.767.98 0.00 
Pla General d'Obres 0.00 1.1 31 .125.69 · 1.131.125,69 0.00 
0,00 I 19.774.365,67 1·1 9.774.365,67 0,00 I 
Les altes corresponen a les obligacions reconegudes durant I'exercici en concepte de direcció de 
projecte, certificacions d'obres i amortitzacions de parades en funció de I'estat d'execució de les 
actuacions de cadascuna de les remodelacions. 
La totalitat de les baixes corresponen a inversions lIiurades a l' Ajuntament de Barcelona per import de 
19.774.365,67 euros amb carrec a I'epígraf de Subvencions de capital per import de 19.493 .319,75 
euros i carrec a I'epígraf Ajustaments per periodificació de passiu per import de 281.045,92 euros. 
Ajuntament 
de Barcelona 
26 
m 4 
-----= 
Mercats de Barcelona 
El moviment produ"it durant aquest exercici en el compte de subvencions de capital ha estat el següent : 
I SALDO INICIAL 
ISALDO FINAL 
0 .001 
19.774.365.671 
-19.774.365.67 
0 .001 
Les altes corresponen al finan\;ament per remodelacions de mercats rebut de l' Ajuntament de 
Barcelona i d'altres tercers. 
ALTES SUBVENCIONS EN CAPITAL 
Ajuntament de Barcelona 
Aplicació ingressos anticipats 
Associacions de venedors deis mercats 
Conveni amb B.S.M 
Import en 
euros 
19.244.485,57 
281.045,92 
223.134,22 
25 .699,96 
19.774.365,67 1 
Les baixes corresponen a inversions lIiurades a l' Ajuntament de Barcelona i els imports traspassats al 
compte de periodificació. 
6. PATRIMONI PÚBLlC DEL SÓL 
No aplica 
7. INVERSIONS IMMOBILlÁRIES 
No aplica 
Ajuntament 
de Barcelona 
27 
ltl, ·4 
-Mercats de Barcelona 
8. IMMOBllITZAT INTANGIBLE 
Partida 
3. Aplicacions informatiques 
• Cost 
• Am ortitzaci6 acum ulada 
• Correccions del valor 
TOTAL 
Saldo a 
31.12.14 
44.184,03 
478.145,75 
-433.961,72 
44.184,03 
(+) (-) Sortides (-) Dotació per Saldo a Entrades am ortitzacions 31.12.15 
22.476,96 -22.476,96 -19.784,25 24.399,78 
22.476,96 -22.476,96 478.145,75 
-19.784,25 -453.745,97 
0,00 
22.476,96 -22.476,96 -19.784,25 24.399,78 
Els moviments produ'its durant I'exercici 2015 en els diferents comptes d'immobilitzat intangible són 
els que apareixen en el quadre anterior. 
A 31 de desembre de 2015 l' import de I'immobilitzat intangible totalment amortitzat i en ús ascendeix 
a 414.881,85 euros amb el següent detall: 
1 DETALL SALDO 
Ilmmobilitzat intangible 414.881,851 
9. ARRENDAMENTS FINANCERS I ALTRES OPERACIONS DE NATURALESA SIMILAR 
L' Institut Municipal de Mercats no té arrendaments financers ni altres operacions de naturalesa 
similar. 
10. ACTIUS FINANCERS 
10.1. Informació relacionada amb el balan!;. 
Estat resum de la conciliació entre la classificació deis actius financers del balanr; i les categories 
establertes en la norma de reconeixement i valoració 8a d'actius 
financers. 
Actius financers a curt termini 
Classes 
Inversions en Valors Altres Total 
patrimoni representati us inversions de deute 
Categories 
2015 2015 2015 2015 
Crédits i partides 10.842.790,34 10.842.790,34 a cobrar 
Total 10.842.790,34 10.842.790,34 
D'acord amb el previst a la Instrucció Comptable en el quadre anterior, no es consideren els credits 
derivats d'operacions habituals, I'efectiu i altres actius líquids equivalents . 
Ajuntament 
de Barcelona 
28 
· ro, $ 
;...----..;;; 
Mercats de Barcelona 
Al tancament de I'exercici els saldos pendents de cobrament corresponents a les operacions habituals 
de l'lnstitut, són: 
Deutors i altres comptes a cobrar a lIarg i curt 
termini Exercici 2015 
Deutors i altres comptes a cobrar a lIarg 
termini 71 .360,24 
Deutors per operacions de gestió 3.358.060,63 
Altres comptes a cobrar 76.418,31 
Total 3.505.839,18 
Els saldos pendents de cobrament a 31/12/2015 de l'Ajuntament de Barcelona ascendeixen a 
10.879.485,21 euros, deis quals 43.962,91 euros es troben registrats a I'epígraf de Deutors per 
operacions de gestió i 10.835.522,30 euros a I'epígraf de Credits i valors representatius de deutes, al 
tractar-se d'operacions d'inversió. 
A 31/12/15 hi ha cobraments pendents d'aplicació per import de 2.498.968,96 euros corresponents 
basicament als cobraments de rebuts domiciliats i no domiciliats pendents de rebaixar deis saldos de 
Deutors per operacions de gestió fins a la recepció de la informació que facilita la entitat financera una 
vega da finalitzat el període de liquidació. 
El moviment en I'exercici de les correccions de valor per deteriorament de les diferents classes 
d' actius financers ha estat: 
Disminució de valor per Reversló del 
deteriorament creditici de deterlorament Saldo a 
Saldo a 1/01/2015 I'exercici crediticl en I'exercici 31/12/2015 
Deutors i altres comptes a cobrar 495.932.32 279.37228 000 775.30460 
L'any 2015 s'han dotat 279.372,28 euros en concepte de deteriorament de deutors de dubtós 
cobrament, amb el que la dota ció acumulada ascendeix a 775.304,60 euros al tancament de I'exercici. 
10.2. Altra informació. 
L' Institut té tres comptes bancaris actius amb Caixabank a 31 de desembre de 2015 . 
Contracte 1824-0200006174. Compte restringit de recaptació per la gestió deis tributs domiciliats i no 
domiciliats, amb un saldo a 31 de desembre de 2015 de 352.947,51 euros, donat d'alta el 22/06/1995. 
Contracte 1824-0200006287. Compte operatiu d'ingressos i pagaments amb un saldo a 31 de 
desembre de 2015 de 590.597,07 euros, donat d'alta el 22/06/1995. 
Contracte 1824-0200042962. Compte operatiu d'ingressos i pagaments per els projectes de la Unió 
Europea amb un saldo a 31 de desembre de 2015 de 70.889,40 euros, donat d'alta el 17/07/2009. 
Ajuntament 
de Barcelona 
29 
Jtu ~ 
---..; 
Mercats de Barcelona 
11. PASSIUS FINANCERS 
11.1lnformació relacionada amb el balan!;_ 
a) El detall deis deutes mantinguts per l'Entitat al tancament de I'exercici valorats a cost amortitzat són: 
Interessos meritats 
Deute 1'1 de gener Creacions segons T.I.E DIferencies de can vi Dls m Inucions Deute a 31 de desem bre 
ji 
CD ;; 
::;; 
~ 
ñ nteressos .. Cast alTlJrtilzat hteressos n 
o: Interessos cancel , lats Del cosl D'interes sos (12)= (1)+(3)- ExprlC~s c. exprlC~s exprlC~s CD ~ CasI alTlJrtitzat Des peses 
(7) 
alTlJrtitzat Valor comptable Resuttat (4)+(6)+(8)- (13)=(2)+(5)-S. r (2) CD in (1) EJectiu (3) (4) Explíc~s (5) Resta (6) (8) ·9 (10) (11) (10) (7)+(9) 
Cred~ors exercici corren 
Inversions 0,00 0,00 20.826.262,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 17.346.635,48 0,00 3.477,426,93 0,00 
Cred~ors exerclCi lancats 
Inversions 9.695.655,66 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.629.337,52 0,00 66.318,36 0,00 
Credttors exercicis corrent 
Inversions B1l>reses grup 0,00 0,00 26,469,32 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 26.469,32 0,00 
Dipós~s en melálic 34.607,79 0,00 75.789,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 61 .663,87 0,00 46.713,40 0,001 
Dipós its en relanció arrb preu 51.178,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16.648,88 0,00 34.529,45 0,00, 
TOTAL 9.981 ,442,00 0,00 20.928 .~1,2! 0,00 0,00 o,~ 0,00 0,00 0,00 27.256.505,75 0,00 3.653.457,46 0,00 
'--
D'acord amb el previst a la Instrucció Comptable en el quadre anterior no es consideren els comptes a pagar per operacions habituals de l' Institut. 
Ajuntament 
de Barcelona 
30 
m 4 
-----Mercats de Barcelona 
b) De les dades descrites en les taules anteriors resulta el següent resum per 
categories: 
Curt termini 
Classes Obligacions Deutes 
i altres amb Altres Total 
valors entitats de deutes 
negociables credit 
Categories 2015 2015 2015 2015 
Deutes a cost 3.653.457,46 3.653.457,46 amortitzat 
Total 3.653.457,46 3.653.457,46 
Al tancament de I'exercici els saldos pendents de pagament corresponents a les operacions habituals 
de I'entitat corresponen a : 
Creditors de I'exercici corrent 1.030.975,38 
Creditors d'exercicis tancats 9.000,00 
Altres remuneracions pendents de pagament 220.227 ,27 
Periodificaci6 de consums 196.881 ,79 
Creditors per devolucions d'ingressos indeguts 1.783,00 
TOTAL 1.458.867,44 
A 31 de desembre de 2015 els saldos que composen I'epígraf IV.3 Administracions públiques 
creditores, : 
Hisenda Pública: 
1m post sobre el valor afegit 
1m post sobre la renda de les persones fisiques 
Organismes de la Seguretat Social: 
Cotitzacions socials 
TOTAL 
Ajuntament 
de Barcelona 
37 .542,84 
97 .371 ,29 
69.242,44 
204.156,57 
31 
m d/§) 
----= 
Mercats de Barcelona 
11.2. Avals o altres garanties concedides 
--r;? 
al Avals concedits 
I lde ntific acló aval 
I 
TOTAL 
A]untament 
de Barcelona 
NlF 
863833685 
Entitat avalada 
Denommacló 
Venedors del Mercat del 
Carmel associats S.L. 
Data Data Avals 
concessfó venciment pendents a 1 
aval ava.1 Analltat ayal deGener 
Remodelació 
Parking 218,181,84 
2210112008 22/1212018 Mercat 
218.181 ,84 
Avals Avals cancel·lats en rexerclcl Provislons 
cóncedlts en Per altnis Avals' pendents a 31 
I'exerclci Per exec uc 16 caus.es Total dedesemlwe Exerclcl Acumuladas 
0,00 0,00 54.545,46 54.545,46 163.636,38 0,00 0,00 I 
0,00 1),00 54.545,46 54.545.,46 _ --.!!3.636,38 0,00 . 0,00 __ 
--
32 
m i§ 
---..; 
Mercats de Barcelona 
11.3. Altra informació. 
"Informació sobre el període mitja de pagament a prove"idors. Disposició addicional tercera. "Deure 
d'informació" de la Llei 15/2010, de 5 de juliol". 
2015 
Dies 
Període mig de pagament a proverdors 28.16 
Rati de les operacions pagades -1 ,84 
Rati de les operacions oendents de paQament -16,94 
Import (euros) 
Total pagaments realitzats 32.815.664,94 
Total pagaments pendents 2.567.722,93 
11.4. Ajustaments per periodificació a curt termini 
A 31 de desembre de 2015 el saldo de I'epígraf Ajustaments per periodificació a curt termini estava 
format en la se va totalitat per les periodificacions de les subvencions de capital rebudes i no aplicades 
encara en els processos de remodelació deis mercats. 
IINGRESSOS ANTICIPATS 
Sub\encions de capital: 
Mercat de Bellcaire 
Mercat del Guinardó 
Mercat de la Guineueta 
Mercat de la Llibertat 
Mercat del Ninot 
Ajustaments remodelacions di\erses PIM 
Mercat de Pro\enc;:als 
Mercat de Sant Antoni 
Mercat de Sant Martí 
Mercat de Sants 
Mercat de la Vall d'Hebron 
TOTAL 
Ajuntament 
de Barcelona 
SALDO 
1.498,105,68 
42.660,02 
7.731,69 
37.493,81 
197.617,72 
757.735,36 
-660,05 
-143.284,83 
4.193,33 
-3.066,28 
43.206,50 
2.441.732,95 
33 
'm 4 
---..: 
Mercats de Barcelona 
12. COBERTURES COMPT ABlES 
L'Entitat no ha realitzat cap cobertura comptable. 
13. ACTIUS CONSTRu"ITS O ADQUIRITS PER A AlTRES ENTITATS I ALTRES EXISTENCIES 
Els moviments produ'its durant I'exercici 2015 en els diferents comptes de I'immobilitzat material en 
curs, corresponents a I'execució de les remodelacions de mercats que gestiona l' Institut per compte de 
l' Ajuntament de Barcelona, es troben recollits a la nota 5 de la memoria. 
14. MONEDA ESTRANGERA 
L'Entitat no té cap element d'actiu o passiu denominat en moneda diferent de I'euro. 
15. TRANSFERENCIES, SUBVENCIONS I AlTRES INGRESSOS I DESPESES 
15.1. Ingressos. 
15.1.1. Transferimcies i subvencions rebudes 
El detall deis imports registrats en I'exercici en concepte de transferencies i subvencions rebudes es 
detallen a continuació : 
INGRESSOS TRANSFERENCIES CORRENTS i 
SUBVENCIONS Exercici 2015 
Ajuntament de Barcelona (Nota 30) 1.159.052,99 
Diputació de Barcelona 27.500,00 
Projecte Urbact 39.964,29 
Projecte Marakanda 25.943,88 
Total 1.252.461,16 
Les transferencies i subvencions descrites compleixen els requisits de reconeixement valoració 
descrits a la nota 4.7. 
Ajuntament 
de Barcelona 
34 
m I§> 
..---;;; 
Mercats de Barcelona 
15.1.2. Ingressos Tributaris i urbanístics 
La distribució deis ingressos corresponents a I'activitat ordinaria de l' Institut és com segueix: 
INGRESSOS TRIBUTARIS TAXES 
Subhastes i Adjudicacions 
Traspassos i altres canvis de titularitat 
Canon 
Cambres frigorifiques 
Fira de Bellcaire 
Servei vig/mant diversos mercats 
Aparcament diversos mercats 
Subministrament d'aigua 
Subministrament d'electricítat 
Recaptació recollida de brossa (Nota 15.2.3) 
Promocíons 
Total 
15.1.3. Altres ingressos 
AL TRES INGRESSOS DE GESTlÓ ORDINARIA 
Sancions 
Fira Mercats de Mercats 
Assessoraments externs 
Sinistres 
Altres ingressos diversos 
Total 
15.1.4. Altres partides no ordinaries 
AL TRES PARTIDES NO ORDINARIES 
Ingressos 
Ajuntament 
de Barcelona 
Total 
Exercici 2015 
1.555.003,32 
921.562,07 
5.108.596,86 
612.756,78 
479.887,78 
281.787,18 
957.838,94 
329.571,09 
2.007.846,96 
914.339,61 
30.767,82 
13.199.958,41 
Exercici 2015 
12.278,08 
75.000,00 
36.574,68 
86.811,16 
59.498,14 
270.162,06 
Exercici 2015 
4.427,73 
4.427,73 
35 
!lb bJ 
---..; 
Mercats de Barcelona 
15.1.5. Ingressos financers 
INGRESSOS RNANCERS Exerclcl2015 
Recarrec d'apressament 13.688,77 
Interessos de demora 55.085,32 
Interessos en comptes de bancs 192,97 
Total 68.967,06 
15.2. Despeses. 
15.2.1. Transferencies i subvencions concedides 
El detall de les transferencies i subvencions concedides durant I'exercici 2015 han estat les següents: 
Institut municipal d'lnformatica (Nota 30) 19.793,00 
Associació de Venedors deis mercats 203.609,34 
Fundació Dieta Mediterrania 50.000,00 
Altres 8.753,60 
TOTAL 282.155,94 
15.2.2. Despeses de personal 
Les despeses de personal de I'exercici es detallen a continuació: 
Despeses de Personal Exercici 2015 
Sous i salaris 2.860.889,79 
Sous salaris i assimilats 2.860.889,79 
Cotitzacions socials de I'ocupador 710.807,03 
Altres despeses socials 13.768,60 
Carregues socials 724.575,63 
Total 3.585 .465,42 
El personal es regeix per les condicions establertes a l' Acord de condicions laborals de l' Ajuntament de 
Barcelona 2008-2011 (aprovat al Plenari amb data 29-05-2009), prorrogat fins al 2015 per l' Acord de 
condicions laborals de l' Institut Municipal de Mercats de data 1-10-2008 aprovat al Consel! Rector de l' 
IMMB i prorrogat fins al 2015 i pel S.O.M. aprovat pel Plenari en data 21-12-2012 i pel Consel! Rector de 
l' IMMB en data 6-09-2013. 
Ajuntament 
de Barcelona 
36 
tt7. /k 
---.;; 
Mercats de Barcelona 
Durant I'any 2015 la plantilla mitjana de personal ha estat de 66,96 persones (34,58 dones i 32,38 
homes). La plantilla a 31 de desembre de 2015 era de 66 persones formada per 4 directius, 33 
funcionaris i 29 laborals. A final d'any l' Institut tenia pendent de cobertura 4 places fins a totalitzar les 
70 places que configuren el dimensionament actual de l' IMMB. A la nota 1.6 d'aquesta memoria es 
presenta la estructura organitzativa per direccions i departaments, així com el detall del nombre 
d'empleats per categoria i sexe. 
15.2.3. Altres despeses de gestió ordinaria 
L'epígraf Altres despeses de gestió ordinaria del compte del resultat economic- patrimonial de I'exercici 
2015 recull les despeses per operacions de manteniment, subministraments, i altres despeses 
generals, etc ... i presenta la composició següent: 
Altres des peses de gestió ordinaria Exercici 2015 
Tributs 850,37 
Arrendements 226.572,84 
Manteniment i reparacions 2.187.124,20 
Subm inistraments 2.572.745,30 
Com unicacions 69.527,13 
Treballs realitzats per altres empreses 2.227.909,17 
Brossa 1.766.331,00 
Primes d'assegurances 274.282,72 
Transport 19.144,37 
Material d'oficina i consumibles informatics 39.305,52 
Altres des peses 533.738,46 
Amortització de parades 149.432,43 
TOTAL 10.066.963,51 
L 'impacte en el compte del resultat economic- patrimonial de l' Institut del servei de neteja i recollida 
de brossa en els mercats ha estat el següent: 
Facturació per servo de recollida selectiva de res idus deis mercats 
Repercussió als operadors deis mercats (nota 15.1.2) 
Déficit assumit per l'lnstitut 
Ajuntament 
de Barcelona 
1.766.331,00 
-914.339,61 
851.991,39 
37 
m, J§ 
---..: 
Mercats de Barcelona 
16. PROVISIONS I CONTlNGENCIES 
16.1. El detall del moviment de les provisions reconegudes en el passiu del balan!;, tant a curt com a 
lIarg termini, durant I'exercici ha estat el següent: 
(+) Augments per 
Saldo a 1.01 .2015 H Disminucions actualilzacions· (+)(·)Traspassos Saldo a 31.12.2015 
L1arg Curt L1arg Curt Llarg Curt L1arg Curt Llarg Curt 
Epígraf termini termini termini termini termini termini termini termini termini terminl 
Pro';sió paga eldraordínária 
desembre 2012 178.430,12 ·92.573,75 ·85.856,37 85.856,37 85.856,37 
TOTAL 178.430,12 0,00 '92.573,75 0,00 0,00 0,00 ·85.856,37 85.856,37 0,00 85.856,37 
L'epígraf de provisions a curt termini ineloTa a 1 de gener de 2015, per import de 178.430,12 euros, la 
quantia de la paga extraordinaria de desembre del exercici 2012 que s'hagués tingut d'abonar al 
personal de I'entitat abans de f inalitzar I'exercici 2012, pero que va estar suprimida per I'artiele 2.1 del 
Reial Decret Llei 20/2012, de 13 de juliol, de mesures per a garantir I'estabilitat pressupostaria i de 
foment de la competitivitat. 
La Llei 36/2014, de 26 de desembre, de Pressupostos Generals de l'Estat per I'any 2015 a la disposició 
addicional dotzena apartat ú.l estableix que cada Administració Pública, en el seu ambit, podra 
aprovar I'abonament de quantitats en concepte de recuperació de la paga extraordinaria i de les 
pagues addicionals de complement específic o pagues addicionals equivalents. 
El mes de maig de 2015 es va abonar el 24,04% (Llei 36/2014 de Pressuposto Generals de l'Estat) i el 22 
de desembre de 2015 es va abonar el 26,23% (Real Decret Llei 10/2015), amb la qual cosa l' Institut ha 
realitzat la devolució del 50,27%, abonant un import total de 92 .573,75 euros. Restant com a saldo de la 
provisió de la paga extraordinaria de desembre de 2012 pendent d'abonar a 31 de desembre de 2015 
85.856,37 euros, corresponent al 49,73 % restant, el qual s'abonara d'acord amb les condicions que 
estableixen la Disposició addicional dotzena de la Llei 48/2015, de 29 d'octubre, de Pressupostos 
generals de l'Estat per I'any 2011 i el Decret d' Alcaldia de 15 de desembre de 2015. 
17. INFORMACIÓ SOBRE EL MEOI AMBIENT 
L' Institut Municipal de Mercats comptabilitza les seves obligacions pressupostaries al programa 4312 
Mercats. Entre les des peses de I'exercici que podrien estar associades a grup de programes de la 
política de despesa 17 de Medi ambient podrien destacar: 
Programa de canvi a il·luminació led en diversos mercats (Felip 11, Sarria, 
Barceloneta) 
Manteniment placa fotovoltaica mercat Barceloneta i control energetic mercats 
Programes de distribució de bosses recielables i reducció de bosses de plastic 
Pla d'acció i prova pilot Mercats Verds 
Ajuntament 
de Barcelona 
Boqueria, Trinitat, 
18.493,16 
68.911,59 
116.181,03 
33.517,00 
38 
ro /§) 
------Mercats de Barcelona 
18. ACTIUS EN ESTAT DE VENDA 
No aplicable. 
19. PRESENTACIÓ PER ACTIVITATS DEL COMPTE DEL RESULTAT ECONQMIC-PATRIMONIAL 
L' Institut Municipal de Mercats presenta el seu Compte del Resultat Economic - Patrimonial per 
activitats conjuntament amb l'Ajuntament de Barcelona i la resta de Organismes i Entitats dependents 
de l' Ajuntament. 
Les activitats es corres ponen amb les mateixes emprades per el calcul de la memoria de costos que 
acompanya la proposta d'ordenances fiscals de cada exercici, a saber: 1) Mercats de Zona; 2) Mercats 
Especials; 3) Reco/lida de la brossa i 4) Tramitació d'expedients administratius (autoritzacions d'us deis 
espais comercials) 
20. OPERACIONS PER ADMINISTRACIÓ DE RECURSOS PER COMPTE D'AlTRES ENS PÚBLlCS 
L'entitat no té operacions per administració de recursos per compte d'altres ens públics. 
21. OPERACIONS NO PRESSUPOSTARIES DE TRESORERIA 
A continuació s'informa sobre les operacions no pressupostaries de tresoreria que comprenen 
aque/les operacions realitzades durant I'exercici que han donat /loe al naixement o extinció de: 
• Deutors i creditors que, d'acord amb la normativa vigent per a l'Entitat, no s'hagin 
d'imputar al seu pressupost, ni en el moment del seu naixement ni en el del seu venciment. 
• Partides representatives de cobraments i pagaments pendents d'aplicació definitiva, tant 
per operacions pressupostaries com no pressupostaries. 
21.1. Estat de deutors no pressupostaris. 
Coneepte 
Compte Codi Deserlpeió 
440 4400000000 Deutors per IVArepercutit 
Total compte 440 Deutors per IVA repereutit 
544 5440000002 Bes tretes pagues al personal 
544 5440000003 Balane; de deute 
Total compte 544 Credits a curt termini al personal 
566 5665000012 Hidroelectrica de Catalunya SA 
566 5665000015 Eden Springs España SA 
566 5665000017 Aigües de Barcelona 
Total compte 566 Dlposits constltuits a e/t 
Ajuntament 
de Barcelona 
Total 
Saldo a 1 Modifieaeions 
de gener saldo inicial 
26.803,83 0,00 
1935.83 0,00 
0,00 0,00 
2.514,63 0,00 
139,91 0,00 
21,79 0,00 
Deutors 
pendents de 
Carrees Abonaments eobramenta 
realitzats en Total realitzats en 31 de 
I'exercici deutors I'exercici desembre 
72.522,83 99.326,66 82.667,67 16.658,99 
16.658,99 
8.398,00 10.333,83 6.693,47 3.640,36 
2.959,16 2.959,16 2.007,81 951,35 
4.591,71 
0,00 2.514,63 0,00 2.514,63 
0,00 139,91 0,00 139,91 
0,00 21,79 0,00 21,79 
2.676,33 
23.927,03 
39 
,.m 4 
---..: 
Mercats de Barcelona 
21.2. Estat de creditors no pressupostaris. 
Abonaments 
Concepte Saldo a 1 Mocllncoclons realitzals en 
Compte Codi Descripció de gener saldo inicial I'exercici 
419 4190000021 Assistencia sanitaria concertada 698,72 0,00 8.384,64 
Total compte 419 Altres credltors no pressupostaris 
475 4750000000 H P. creditora per ¡va 27.340,78 0,00 110.968,74 
475 4751000000 Retencions IRPF personal 91.440,08 0,00 622.401,08 
475 4751200000 Retencions professionals 15% 0,00 0,00 9.709,75 
475 4751830000 Retencions professionals 15% 0,00 0,00 1.691,85 
Total compte 475 H.P. creditora per diversos conceptes 
476 4760000000 Seguretat Sociallaborals 41 .101,26 0,00 486.650,81 
476 4760000001 Seguretat Social funcionaris integrals 10,128,29 0,00 122.226,65 
476 4760000002 Seguretat Social funcionaris nou ingrés 18.122,11 0,00 261 .972,82 
476 4760000004 Seguretat Social funcionaris interins 3791 .18 0,00 43.966,70 
Total compte 476 Organismes Segurltat Social 
560 5600000001 Dipósits metálic 34.607,79 0,00 75.789,48 
Total compte 560 Rances rebudes a cll 
561 5610000000 Caixa de dipósits 51.178,33 0,00 0,00 
Total compte 561 Dipóslts rebuts a cll 
Totat 
21.3. Estat de partid es pendents d'aplicació. 
a) Cobraments pendents d'aplicació 
Coneel!te 
Cobraments 
pendents Cobraments 
d'aplleaeió a Modifieaeions rea litzats en 
Compte 
Total 
Codi Deseripció 
!'Jlres comptes restringiLs de 
5548000199 recaptació 
5549000604 Cánon s 
5549000605 Remeses 
5549000609 Executiva 
5549000610 Fraccionats 
Ajuntament 
de Barcelona 
1 degener saldo inicial I'exereiel 
374.645,78 0,00 12 ,233 ,972,46 
1.813.232,48 0,00 9.277 .737,00 
34.340,04 0,00 1.300 .091,41 
11.037,61 0,00 301.612,99 
386.107.96 0.00 2.296 .906,97 
2.619.363,87 0,00 25.410.320,83 
Credltors 
carrees pendents de 
Total realltzats en cobrament a 31 
creditors I'exercici de desembre 
9.083,36 8384,64 698,72 
698,72 
138.309,52 100766,68 37542,84 
713,841,16 622145,36 91 695,80 
9.709,75 4934,26 4775,49 
1.691,85 791,85 900,00 
134.914,13 
527,752,01 494058,59 33693,48 
132,354,94 122.142,76 10212,18 
280,094,93 258.500,49 21 .594,44 
47757,88 44015,54 3742,34 
69.242,44 
110397,27 61683,87 48713,40 
48.713,40 
51 .178,33 16648,88 34529,45 
34.529,45 
288.098.14 
Cobraments 
Total pendents 
cobraments Cobraments d'aplicaeió a 
pendents aplieats en 31 de 
d'aplleació rexareicl desembra 
12,255,670,73 352,947,51 
9.140.395,50 1,950 .573,98 
1.315578,53 18.582,92 
322.518,69 ·9.868,09 
2.496.552,29 186.462,64 
25.530.715,74 2.498.698,96 
40 
m ,1§> 
-----= 
Mercats de Barcelona 
22, CONTRACTACIÓ ADMINISTRATIVA, PROCEDIMENTS D'ADJUDICACIÓ 
A continuació es detallen els imports agregats de les contractacions administratives realitzades en 
I'exercici en funció del seu procediment d'adjudicació. 
Procedlment aben Ptocedlmont t • • lrlnok 
llpus de Murttplk:. 
contracte MuHlpllc. Crlterle Únlc erlterl Total erlterla Únlc erlterl Total 
D'obres 23 514256,60 23514 256,60 
·D. 
t. 
Patrlmonials 
De gesüO de 
S9I'Wis públies 
De serve is 
De concessió 
d'obr8 pública 
D. 
col laboració 
entre el sector 
públic i prival 
De earacter 
adminislraliu 
especial 
Altres 
TOTAL 
1 432.679,85 10432879,65 
369232.46 369232,46 
25.316.36891 ( 25.316.36691 € 
23, VALORS REBUTS EN DIPDSIT 
Procedlmenl nevoc'lt 
AmD Senee OlllJeO AdJudlcació 
publlcttat publlcitat Total campetltlu directa Total 
359461,83 3594B7,B3 1 550670,10 25424 394,53 
199294,84 199 294,94 
369518,61 369518,81 1954646,87 3757045.53 
369232,48 
728986.64 @ 72898664 € 3704611 81 € 29749967.36 
El detall deis conceptes mitjan(;ant els quals es registren comptablement els valors rebuts en diposit, 
entre els quals s'inclouen els avals i les assegurances de caució rebuts, és el següent: 
Codl 
060 
065 
Concepte Saldo a 1 de 
Descripcló gener 
Valors dipositats 2.733.915,75 
Dipositants de valors -2. 733.915, 75 
Total 0,00 
Ajuntament 
de Barcelona 
Modlflcaclons Dipósits rebuts 
saldo Inicial en I'exerclcl 
0,00 1.073.749,55 
0,00 -1.073.749,55 
0,00 0,00 
Total Dlpósits pendents 
devolucions Total dlp6slts Dlpósits de devolucló a 31 
reconegudes rebuts canceHats de desembre 
89.591,47 1.073.749,55 0,00 3.718.073,83 
-89.591,47 -1.073.749,55 0,00 -3.718.073,83 
0,00 0,00 0,00 0,00 
41 
m, )4 
----..: 
Mercats de Barcelona 
24.INFORMACIÓ PRESSUPOSTARIA 
24.1. Exercici corrent. 
1) Pressupost de des peses 
Modificacions de credit 
APUCACI~ " ...... r SUPlEMENT AMPLlAClONS TRANSItREIIiCfES 
PRESSUPOSTARlA OESCRlPCIÓ EXlRAORlllNARI OECRÉIlIT OECRÉIlIT 1+) 
1 Despeses de personal 0.00 0.00 0,00 O,OC 
Despeses de bens corrents j 
2 serveis 0,00 0,00 0,00 O,OC 
4 Transferimcies corrents 0,00 O,OC O,OC O,OC 
6 Inversions reals 168OOO,OC 
TOTAl 
Romanents de credit 
1 
CONCEPTE 
1. Pressupost definitiu des pesa 
2. Obligacions reconegudes netes 
Detall del romanent de credit 
Saldos de disposicions 
Saldos d'autoritzacions 
Saldos de crédit 
3. Romanent de cradlt (1 - 2) 
0,00 0,01) O,OC 168.000,00 
ESTAT ROMANENT DECREoIT 2015 
1m port deta 11 
0,00 
166.299,28 
1.325.958,64 
1.492.257.92 
PROPOSTA D'INCORPORACIÓ DE ROMANENT 
14. Credlts d'IncorporacI60bllgatórla flna~ats amb compromls d'lngressos 
Remodelació mercat Ninot 
Remodelació mercat Bon Pastor 
Tancament plac;:a Gardunya 
Cambres Frigorífiques 
Pla General d'Obres 
2.253,62 
73.238,14 
5.868,50 
17.733,61 
3.749,50 
15. Crédlts d'Incorporaci6 obligatoria flnan«ats amb romanent de tresorerla afectat 
Remodelació Mercat Guinardó 
Remodelació mercat Sant Antoni 
Remodelació mercat Vall Hebran 
42.660,03 
14.300,04 
43.206,50 
16. Cradlts d'Incorporacl6 no obligatoria finan!<ats amb Pressupost 2016 IMMB 
Treballs Técnics 
Gestió cobrament i lligilancia Bellcaire 
Pla de Millores 
17. Romanent de erlldlt no incorporat 
Ajuntament 
de Barcelona 
5.463,15 
18.333,34 
15.754,20 
lRANSFERENCIES 
H 
153.000,00 
13.000,00 
2.000,00 
168.OOO,OC 
GENERAClO NCORPORACfO 
O'INGRESSOS ROMANENTS 
O,OC 
O,OC 
O,OC 
19.445.537,92 491.072,8 
19,445.537,92 491.072,as 
1m port total 
35.324.225,77 
33.831 .967,85 
1.492.257,92 
102.843.37 
100.166,57 
39.560,69 
1.249.697,29 
42 
TOTAL 
MODlRCAClONS 
·153.000,00 
·13.000,00 
·2.000,00 
20.104.610,77 
19.936.610,77 
m 4 ;...---.,;;; 
Mercats de Barcelona 
2) Pressupost d'ingressos 
Drets anul-lats 
Aplicació AnuHacions de Ajornaments I Total drets 
pressupostaria Descripció liQuidacions fraccionament anuHats 
3 Taxes i Altres ingressos 245.131,70 O 245.131,70 
4 Transferéncies Corrents 500.000,00 O 500.000,00 
7 Transferéncies de Capital 16.398,35 O 16.398,35 
Total 761.530,05 
° 
761.530,05 
Devolucions d'ingressos 
Total 
Aplicació Reconegut En devoluclons Pagades en 
DressUDostaria DescriDció PendentaI1.1.15 I'exerclcl reconegudes exercici Pendent actual 
3 Taxes i Allres ingressos 0,00 139,61 139,61 139.61 
4 Transferencies Corrents 0,00 500.000,00 500.000,00 500.000 ,00 
7 Transferencies de Capital 0.00 16.398.35 16.398,35 16.398.35 
Total 0,00 516.537,96 516.537,96 516.537,96 
24.2. Exercicis tancats. 
1) Pressupost de despeses. Obligacions de pressupostos tancats. 
APLlCACIÓ 
PAESSUPOSTAA!I>. 
1 
2 
4 
6 
CRBlITS PRESSUPOSTARIS 
DESCRlPClÓ INICIAL.S 11) 
Despeses de personal 862.5C 
Despeses de bens corrents i 
servels 785.060,53 
Transfe rend es corrents 60.327,71 
Inversions reals 9.932.719,37 
TOTAL 10.778.970.11 
Ajuntament 
de Barcelona 
MODIACACIONS DEl'II<IlIUS 
(2) (3-1.2) 
O,OC 862,5C 
· 2178, 0C! 782.882,53 
·24599,26 35,728,45 
O,OC! 9.932.719,37 
·26.TTI,2 10 752 192,85 
OBL1GACIONS 
OBLlGACIONS PENOENTS DE 
RECONEGUDES PAGAMENT A 31 DE 
DESPESES NETES PAGAMENTS DESEMBRE 
CQMPROMESES 
(4) ·s .& 17=5.&1 
862, 54; 862,5<1 862,S< O,OC 
782.882,53 782.882,5, 782.882,5 0,00 
35.728,45 35.728,4 35.728,4 0,00 
9.932.719,3 9.932.719,3 9,857.401,01 75 318, 3< 
10,752.192.85 10.752. 192.!1! 10.676.874,45 75.318.3. 
43 
0,00 
0,00 
0 ,00 
0,00 
ROMANENTS 
DE CRBlrr 18=~ 
5) 
0,00 
O,OC! 
O,OC 
0,00 
O.OC! 
· JQ, 4 
;..---.;;; 
Mercats de Barcelona 
2) Pressupost d'lngressos. Drets a cobrar de pressupostos tancats 
Drels pendents 
Aplicació Drets Drets de cobrament a 
prtlJlsupas.tarla Descripció OrclllKllldGnll do c ob-rament 10111 do QOllor MocIífleaaiolll t ll lCllo lnlc~ 1 anul·lats ¡:anctilHats Reca~_ci6 31 d~ des.,mbra 
3 Taxes i Altres ingressos 3.235.522.65 0,00 946,04 0,00 2.657.726,30 
4 Transferencies corrents 77.439,2€ 0,00 0,00 0,00 77.439,26 
6 Venda d'inversions reals 15.783.535,43 0,00 0,00 0,00 15.783.535,43 
7 Transferencies de capital 1.089.718.70 0,00 38.848.10 0,00 975.651.72 
Total 20.186.216.04 0.00 39.794,14 0,00 19.494.352.71 
Drets anul·lats 
AnuHacions 
de Ajornaments i Total drets 
Aplicació pressupost8ria Descripció liquidacions fraccionament anuHats 
3 Taxes i Altres ingressos 946,04 
7 Transferencies de Capital 38.848,10 
Total 39.794,14 
3) Variació de resultats pressupostaris d'exercicis anteriors. 
a) Operacions corrents 
b) Operacions de capital 
1. TOTAL VARIACIÓ 
OPERACIONS NO RNANCERES 
(a+b) 
c) Actius financers 
d) Passius financers 
2. TOTALVARIACIÓ 
OPERACIONS RNANCERES 
(c+d) 
TOTAL (1+2) 
-
Ajuntament 
de Barcelona 
Total variació Total variació 
de drets d'obligacions 
-946,04 26.777,26 
-38.848,10 0,00 
-39.794,14 26.777,26 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
0,00 0,00 
-39.794,14 26.777,26 
0,00 946,04 
0,00 38.848,10 
0,00 39.794,14 
Variació de resultats 
pressupostaris 
d'exercicis anteriors 
25.831,22 
-38.848,10 
-13.016,88 
0,00 
0,00 
0,00 
-13.016,88 
44 
576.850,31 
0,00 
0,00 
75.218,88 
651.,069.19 
,ro, 4 
----= 
Mercats de Barcelona 
24,3, Exereieis posteriors. 
1) Compromisos de des pesa amb earree a pressupostos d'exereieis posteriors, 
APLlCACIÓ 
PRESSUPOSTÁRlA DESCRlPCIÓ EXERCICI2016 EXERCICI2017 EXERCICI2018 EXERCICI2019 EXERCICI2020 
Despeses de bens corrents i 
2 serveis 2,752,558,33 710,662,48 79,539,52 65.421,22 65.421,23 
4 Transferencies corrents 11.462,60 9,000,00 0,00 0,00 0,00 
6 Inversions reals 9,674,997,92 15.513.113,89 147,175,00 0,00 0,00 
TOTAL 12.439,018,85 16,232,776,37 226,714,52 65.421,22 65.421,23 
24.4, Execueió de projeetes de des pesa, 
NO APLICA 
24,5, Despeses amb finantyament afectat. 
En el següent quadre s'informa per a cada projecte amb finanl;ament afectat de les desviacions de 
finanl;ament, tant de I'exerciei eom acumulades, 
Codidaspesa Descrlpcló 
Ajust subvenció anterior 2007 
P,06.6017 Abaceria 
P,02.6004 Bellcaire 
P,09,6019 Bon Pastor 
P,11.6038 Cambres Frigorifiques 
p.02,6055 Fort Pienc 
P.05.6015 Galvany 
P,01,6008 Gardunya 
P,07.6010 Guinardó 
P,08,6049 Guineueta 
1.24026,002 Llibertat 
P.02.6009 Ninot 
P,11.6133 Pla General d'Obres 
P,10.6008 Proven~als 
P,09,6023 Sant Andreu 
P,02,6011 San! Anton i 
P,05,6049 Sant Gervasi 
P,10.6022 sant Marti 
P.03.6005 san!s 
P,05.6048 Sarria 
P,07,6013 Vall d'Hebron 
D/22719/43121 Urbact 
D/22719/43121 Marakanda 
111 lnclou el finan~amen! municipal. 
Ajuntament 
de Barcelona 
Agent fina n~ador 
Tercer Apllc.ció I pressuposlárla 
Aj .Barcelona 1/61900/43121 
Aj Barcelona, Operadors 1/61900/43121 
Aj Barcelona, Operadors 1/61900/43121 
Aj .Barcelona 1/61900/43121 
Aj,Barcelona 1/61900/43121 
Aj.Barcelona 1/61900/43121 
Aj Barcelona, Operadors, BSM 1/61900/43121 
Aj Barcelona, Operadors, Autoservei 1/61900/43121 
AJ Barcelona , Operadors. Autoservei 1/61900/43121 
Al Barcelona, Operadors, Auloserve i 1/61900/43121 
Aj.Barcelona , Operadors, Au tose rve i 1/61900/43121 
Aj.Barc.elona 1/61900/43121 
Ai_Barcelona , Operadors, Autoservei 1/61900/43121 
Aj Barcelona 1/ 61900/43121 
Aj Barcelona . Operadars, 8SM 1/61900/43121 
Aj Barcelona 1/61900/43121 
,Ai Barcelona, Operadors, Autoservel 1/61900/43121 
Aj .Barcelona, Operadors , Autoservel 1/61900/43121 
Aj.Barcelona 1/61900/43121 
Aj Barcelona, Operadors 1/61900/43121 
lJ E 1/49115/43121 
UE 1/ 49114/43121 
Total 
eoenclant da Desviacions de I'uxercicl Desviacions acumulades 
fIna~am.nt 
extern1t) Posltives Negatlves Positivos Negativas 
757,735,36 
100"A> 
100"/0 10,652,14 1.498.105,68 
100"/0 
100"/0 
100% 
100"A> 
100% 20,349,56 
100% 258.056,44 42,660,02 
100"/0 43,967,78 7.731,69 
100"A> 37.493,81 
100"/0 14,090,74 197.617,72 
100"/0 
100"/0 4.764,36 660,05 
100"/0 
100"/0 14,300,04 143.284,83 
100% 
100"A> 4,193,33 
100"/0 22.430,63 3,066,28 
100"A> 
100"A> 91,541,33 43,206,50 
70% 32,103,36 7.968,92 
80% 25.943,88 49.953,59 
131.656,91 406.543,35 2,588.744,11 204,933, 67 
45 
-r Jl7, ;$ 
;...---.;;: 
Mercats de Barcelona 
24.6. Romanent de tresoreria. 
Components 2015 
1. (+) Fons líquids 1.015.597,17 
2. (-) Drets pendents de cobrament 14.672.238,18 
(+) del Pressupost corrent 13.996.241,96 
(+) de Pressuposts tancats 652.069,19 
(+) d'operacions no pressupostaries 23.927,03 
3. (-) Obligacions pendents de pagament 4.898.288,13 
(+) del Pressupost corrent 4 .534.871,63 
(+) de Pressuposts tancats 75.318,36 
(+) d'operacions no pressupostaries 288.098,14 
4. (+) Partides pendents d'aplicació -2.497.132,15 
(-) cobraments realitzats pendents d'aplicació definitiva 2.497.132,15 
(+) pagaments realitzats pendents d'aplicació definitiva 
1. Romanent de tresoreria total 
(1 +2-3+4) 8.292.415.07 
11. Saldos de cobrament dubtós 775.304,60 
111. Excés de financ;:ament afectat 2.588.744,11 
IV. Romanent de tresoreria per a despeses generals (1-11-111) 4.928.366,36 
En relació amb els saldos de dubtós cobrament, a la Nota 4.4 d'aquesta memoria es descriu el metode 
d'estimació i els criteris establerts per l' Institut per determinar la seva quantia. 
Ajuntament 
de Barcelona 
46 
.m.l§ 
----..: 
Mercats de Barcelona 
25. INDICADORS FINANCERS, PATRIMONIALS I PRESSUPOSTARIS 
a) Indicadors financers i patrimonials 
1) lIQUIDITAT IMMEDIATA: Reflecteix el percentatge de deutes pressupostaris no 
pressupostaris que es poden atendre amb la liquiditat immediatament disponible. 
Fons líqu-d.1I 1.015.597.17 = O 10 
Passiu cor1'&nt 10.343.. 738,41 ' 
Fons líquids: efectiu i altres actius líquids equivalents. 
2) lIQUIDITAT A CURT TERMINI: Reflecteix la capacitat que té I'entitat per atendre a curt 
termini les seves obligacions pendents de pagamento 
PODlllEquidS+Drea pllJIdena de c obrament 1.01S.S97,17+14.672.238.18 2 
-----""-- - ---:.-------- = = 1,5 
Pa mu correm 10-343..738,47 
3) lIQUIDITAT GENERAL: Reflecteix en quina mesura tots els elements patrimonials que componen 
I'actiu corrent cobreixen el passiu corrent. 
Actiucarrent 15.292.866,45 
1,48 
Pa.ssDU cm'rent 10,,343..738,47 
4) ENDEUTAMENT PER HABITANT: En les entitats territorials i els seus organismes autonoms, 
aquest índex distribueix el deute total de I'entitat entre el nombre d'habitants. 
PaaBiu corren~Pass~u no co rrem 10.343.73 8.47 
Nombredlhab-18m:8 = 1 .604.555 = 6,45 euros 
5) ENDEUTAMENT: Representa la relació entre la totalitat del passiu exigible (corrent i no corrent) 
respecte al patrimoni net més el passiu total de I'entitat. 
Pau iu corrll.llt+Pe.ssiu no C'o lTent 10-343.738. 7 
--------------------------- = = 0 67 PaBSiu corrent+'PssllÍU no correm+Pan-imom nllt 15.466.077,99 ' 
6) RELAClÓ D'ENDEUTAMENT: Representa la relació existent entre el passiu corrent i el no corrent . 
Passiu corrent = 10.343.738,47 = O 
Passiu no corrllJlt O 
7) FLUX DE CAIXA: Reflecteix en quina mesura els fluxos nets de gestió de caixa cobreixen el passiu 
de I'entitat. 
Passiu no correnE Pauiu corrllnt 10.343.738,47 
.....;....----- --+ = = 4 46 
Pluxos neta d e gestió Fluxo s nllm de geatió 2 .316.810.19 • 
Ajuntament 
de Barcelona 
47 
t m l§ 
-----Mercats de Barcelona 
Fluxos nets de gestió: Import deis "Fluxos nets d'efectiu per activitats de gestió" de I' estat de 
fluxos d'efectiu. 
8) PERíODE MITJA DE PAGAMENT A CREDITORS COMERCIALS: Reflecte ix el nombre de dies que per 
terme mitja I'entitat triga a pagar als seus creditors comercials. 
Aquest indicador s'ha d'obtenir aplicant les regles establertes per calcular el " període mitja de 
pagament" als efectes del subministrament d'informació sobre el compliment deis terminis de 
pagament de les entitats locals. S'ha de calcular un únic indicador referit a tot I'exercici i al 
conjunt deis deutes inclosos en el seu caJcuJ. 
2;( Nombll"& d& dies perrod& pagam&D,"X i mpOl'tpagamem 
1: Impon pagament 
178.996.648,90 = 25 68 dies 
6. 911.248,39 ' 
9) PERíODE MITJA DE COBRAMENT: Reflecte ix el nombre de dies que per terme mitja t'entitat triga 
a cobrar els seus ingressos, és a dir, a recaptar els seus drets reconeguts derivats de I'execució 
deis capítols 1 a 3 i S, exclosos d'aquest últim capítol els ingressos que derivin d'operacions 
financeres. 
¿(Nombre de diy PUtode 1: obramellb importcobrament 
¿lmp1u·t;coOrament 
999.015.120.00 = 74 44 dies 
1.3.419.220,OO ' 
10) RATIOS DEL COMPTE DEL RESULTAT ECONOMIC PATRIMONIAL. 
Per a I'elaboració de les ratios següents s'han de tenir en compte les equivalencies amb els 
corresponents epígrafs del compte del resultat economic patrimonial de I'entitat: 
ING. TRIS Ingressos tributaris i urbanistics 
TRANSFR Transferéncies i subvencions rebudes 
V.I PS Vendes i presta ció de serveis 
D.PERS Despeses de personal 
TRANSFC Transferéncies i subvencions concedides 
APROV Aprovisionaments 
i. Estructura deis ingressos. 
ING. TRIBjlGOR 
0,90 
Ajuntament 
de Barcelona 
INGRESSOS DE GESTIÓ ORDINARIA (IGOR) 
TRANSFRjlGOR Vi PS/IGOR Resta IGORjlGOR 
0,08 0,02 
48 
Jl1 /§) 
------..; 
Mercats de Barcelona 
ii. Estructura de les despeses. 
DESPESES DE GESTIÓ ORDINARIA (IGOR) 
D. PERS./ DGOR TRANSFC/DGOR APROV/DGOR Resta DGOR/DGOR 
0,26 0,02 0,72 
iii. Cobertura de les des peses corrents: posa de manifest la relació existent entre les despeses 
de gestió ordinaria i els ingressos de la mateixa naturalesa. 
Desp&1leJ! de g&Btió o r diniria _ 13.973.665.16 = O 9S 
IngreasoBdegesaó orditUria 14.722.581,63 , 
2.1ndicadors pressupostaris 
a) Del pressupost de despeses corrent: 
1) EXECUCIÓ DEL PRESSUPOST DE DESPESES: Reflecteix la proporció deis credits aprovats en 
I'exercici que han donat lIoc a reconeixement d'obligacions pressupostaries. 
obl igacíonal"&Cone,gudesuems = 33.83.1.967,85 = O 96 
C!!'edia da6nitiuB 3S.32422s,n' 
2) REAUTZAClÓ DE PAGAMENTS: Reflecteix la proporció d'obligacions reconegudes en 
I'exercici el pagament de les quals ja s'ha efectuat a la finalització d'aquest respecte al total 
d'obligacions reconegudes. 
P.agameDtlI efeamau 29.297.096.22 
--.!<.----- -- = = 0,87 
OhUgacions r ellonegudesnewB 33.831.'967.85 
3) DESPESA PER HABITANT: Per a les entitats territorials i els seus organismes autonoms, aquest 
índex distribueix la totalitat de la despesa pressupostaria efectuada en I'exercici entre els 
habitants de I'entitat. 
o bligacioIU! reconegudeB uetea = 33.831.967,85 = 21 08 
No mb re d/bab tIIDQ 1.604.555 ' 
4) INVERSIÓ PER HABITANT: Per a les entitats territorials i els seus organismes autonoms, aquest 
índex distribueix la totalitat de la despesa pressupostaria per operacions de capital efectuada 
en I'exercici entre el nombre d'habitants de I'entitat. 
_O_b....;l iga:o...-C1_·0_u_.Bl'_e_c_on_e..=gud_e_B_n_et_ea--=-( Ca--=-p_Íto_ la_6_1 7...:,.> = 20.852731,73 = 13 00 
Nombred'babitamB 1.604.5 5' 
Ajuntament 
de Barcelona 
49 
,m 4 
....--...;; 
Mercats de Barcelona 
S) ESFOR<;: INVERSOR: Mostra la proporció que representen les operacions de capital efectuades 
en I'exercici en relació amb la totalitat de les despeses pressupostaries efectuades en 
I'exercici esmentat. 
Obligacions r~conegudea netlta (Capírols 6 i 1) :: 20.852.731,73 :: O 62 
Total obligacions reconegudes neOlS 33.831.967,85' 
b) Del pressupost d'ingressos corrent: 
1) EXECUCIÓ DEL PRESSUPOST D'INGRESSOS: reflecte ix la proporció que sobre els ingressos 
pressupostaris previstos suposen els ingressos pressupostaris nets, aixo és, els drets reconeguts 
nets. 
Oren reCOI1egulBnelB :: 34.171.354.16:: O 7 ~evúionB definitivas 35.324..225.77 ,9 
2) REALlTZACIÓ DE COBRAMENTS: reflecteix la proporció que suposen els cobraments obtinguts 
en I'exercici sobre els drets reconeguts nets. 
RecaptsclÓnlfTll :: 20.175.112.20 :: O S9 
Dr lll'B reconegutanelB 34.171.354.16 ' 
3) AUTONOMIA: mostra la proporció que representen els ingressos pressupostaris efectuats 
en I'exercici (excepte els derivats de subvencions i de passius financers) en relació amb la 
totalitat deis ingressos pressupostaris efectuats en I'exercici esmentat. 
Dnta rlfCon~ Ileu ( CapÍtoIB la 3,S,.6,8+tr8nsferenciesrebua81l) :: 33.922.519,98_0,99 
Total d reu reconeguu neta 34.171.354,16 
4) AUTONOMIA FISCAL: reflecte ix la proporclo que representen els ingressos pressupostaris de 
naturalesa tributaria efectuats en I'exercici en relació amb la totalitat deis ingressos 
pressupostaris efectuats en I'exercici esmentat. 
Dreta reconegUIS neta (d'ingl'eSSOBdenawl'alasa tributiria) = 13.419.220,19 :: O 39 
Total dreta recon eguta neta 34..111.354,16 ' 
S) SUPERAVIT (O DEFICIT) PER HABITANT a les entitats territorials i els seus organismes autonoms: 
Ajuntament 
de Barcelona 
ResultatpreBSupostari ajusta. :: 614.272,75 O 38 
Nombre d lh.abitantB 1.604.555 I 
SO 
m /§) 
---.; 
Mercats de Barcelona 
cl De pressupostos tancats: 
1) REALlTZACIÓ DE PAGAMENTS: posa de manifest la proporció de pagaments que s'han efectuat 
en I'exercici de les obligacions pendents de pagament de pressupostos ja tancats. 
_
-:-::-__ ---::--_--=-P.::!ag~am~e.:..:.nt8=-:--- ----- 10.676.87 49 
= - O 99 Saldo inicial d ' obliga cions( +modiñcacioos i anul·lacions) 10.778.970.11-2,6.777 26 ' 
2) REALlTZACIÓ DE COBRAMENTS: posa de manifest la proporció de cobraments que s'han 
efectuat en I'exercici relatius a drets pendents de cobrament de pressupostosja tancats. 
CobramenCl _ 19.494.3;2,71 - O 96 
Saldoinicisldrets(+modiñc$;ionsi anuHacio1l8) 20.186.216,04-39.79414 ' 
26.INFORMACIÓSOBRE EL COST DE LES ACTIVITATS 
D'acord amb el que estableix la Disposició Transitoria Tercera de l' Ordre HAP/1781/2013, de 
20 de setembre, per la que s' aprova la Instrucció del modelo normal de comptabilitat local, en 
els comptes anuals d'aquest exercici no figuren la informació sobre el cost de les activitats, que 
tindran la consideració d'obligatoris a partir deis comptes anuals de I'exercici 2017. 
27.INDICADORS DE GESTIÓ 
D'acord amb el que estableix la Disposició Transitoria Tercera de l' Ordre HAP/1781/2013, de 
20 de setembre, per la que s' aprova la Instrucció del modelo normal de comptabilitat local, en 
els comptes anuals d'aquest exercici no figuren la informació sobre els indicadors de gestió, 
que tindran la considera ció d'obligatoris a partir deis comptes anuals de I'exercici 2017. 
28. FETS POSTERIORSAL TANCAMENT 
En data posterior al tancament ha tingut entrada en aquest Institut el reconeixement, per part 
de l' Ajuntament de Barcelona, de l' Autorització, disposició i obligació de despesa per un import 
de 49.024,59 euros en concepte de regularització de despeses de personal corresponent al 
reintegrament parcial de I'abonament del 57,27 % de la paga extraordinaria de desembre de 
2012. El mes de maig de 2015 es va abonar el 24,04% (Llei 36/2014 de Pressupostos Generals 
de I'Estat) i el 22 de desembre de 2015 es va abonar el 26,23% (Real Decret Llei 10/2015). 
Amb data 29 de gener l' Institut ha comptabilitzat els 49.024,59 euros en concepte de 
transferencia corrent de l' Ajuntament de Barcelona. 
Amb la nomina del mes de gener del 2016 s'ha procedit a abonar el 49,73% restant de la paga 
extraordinaria de desembre de 2012 pendent de pagament (Llei 48/2015 de Pressupostos 
Generals de I'Estat ). 
Ajuntament 
de Barcelona 
51 
m 4> 
---..;: 
Mercats de Barcelona 
29. ASPECTES DERIVATS DE LA TRANSICIÓ A LA NOVA NORMATIVA COMPTABLE 
Tal i com s'estableix a la disposició transitoria segona de l'Ordre HAP/1781/2013, de 20 de 
setembre, d'aprovació de la Instrucció del model normal de comptabilitat local, en els comptes 
anuals d'aquest exercici no figuren les xifres relatives a I'exercici o exercicis anteriors en tots 
aquells estats que han d'incloure informació comparativa. 
A I'efecte de clarificar el procés de transició de la comptabilitat de I'exercici 2014 a la de 
I'exercici 2015 s'incorpora aquesta nota addicional amb la informació que a continuació es 
detalla. 
a) Estat de conciliació entre els saldos d' apertura de I'exercici 2015 i els de tancament de I'exercici 
Deserlpeló Deserlpeló 
Resubats d'exercicis anterlors 1200000000 Resubats d'exercicis anteriors 
10700000 Patrimlnl lliurat en adscrlpcló 3.473.225.92 1200902015 Resubats ex. anteriors - ajustarren 3.473.225.92 
14217000 
21500000 
22200000 
22600000 
22700000 
22600052 
44400000 
28115000 
28226000 
28227000 
28229000 
40000000 
40100000 
41100099 
41199091 
40800000 
41900021 
43000000 
43030000 
43100000 
43130000 
43320000 
43331000 
43420000 
43390000 
43700000 
44000000 
44100999 
44300000 
47500000 
47510000 
Provlsió paga extr, des. si arto 2. 
Apllcaclons Inforrratiques 
Instal,laclons 
Compra rnobiliari equipo Servo Perso 
Equips proces inforrraclo (s.i.) 
Equlps de cornunicació 
Deutors a IVt per ajorn. I fracclo 
Aplicacions inforrratlques 
AAIM rnobiliari i equips d'oficina 
AAIM equips per a proces d'inforrrac 
AAIM abre Imrobilitzat rmterlal 
Cred~ors oblig . Reconegudes preso 
Cred~ors obllg. Reconegudes preso 
Abres remuneraClons pendents de pa 
PerlodWicació de cons urns 
Cred~ors per devoluclons d'ingress 
Assisténcia sanitaria concertada 
ingrés directe (deutors slgef) 
Ingrés per rebut (Deutors SIGEF) 
ngrés directe (deulors sigaf) 
ngrés rebut (deutors slgef) 
Anulúlacions Ingrés per rebut (sige 
Anu/. Ajorn./fracc , ng. Rebut (sir 
Anul' laclons ingrés per rebut (slge 
Anul'lació per devolució d'ingresso 
Devolucló d'ingressos 
Deutors per N A repercutlt 
Abres deutors per ingressos rrer~a 
Deutors a c/t per ajorn I f racclon 
Hsenda publica, creditora per N A 
Retencions IRPF Personal (IR1l') 
Ajuntament 
de Barcelona 
-178.430,12 
478.145,75 
1.027.852,27 
278.553,52 
269_671,36 
13.222,87 
42.166,45 
-433.961,72 
-10.039,26 
-11.667.55 
-1 .487.087 ,48 
-10.630.927,75 
-148.042,36 
-223.731,86 
-207 .578,93 
-1.783,00 
-698,72 
15.974.467,65 
3,692,767,73 
16.501 ,75 
1.502.820,55 
-619.192,83 
-244.850,14 
-136.298,67 
-646.339,65 
646,339,65 
26.803,83 
64,082,00 
225.668 ,67 
-27.340,78 
-91,440,08 
1290000000 Resubat de t'exercicl -271 .386,58 
1490000000 Provlsió paga extra deserrIJre ROL 20 -178.430,12 
2060000000 Aplicaclons inforrratiques 478 ,145,75 
2150000000 InstaLlacions 1.027 .852,27 
2160000000 Compra rnobiliari equipo Servo Perso 278.553,52 
2170000000 Equlps proces inforrrecio (s.I.) 269.671,36 
2260000001 Equlps de cornunicació 13.222,87 
2621000000 Deutors a IVt per ajorn. I fracclo 42.166,45 
2806000000 Arnortització acumulada d'apllcacion -433961,72 
2816000000 AA 1M rnobiliari i equips d'oficina -10,039,26 
2817000000 AAIM equips per a proces d'inforrrac -11.667.55 
2819000000 AAIM abre Imrobllitzat rreterlal -1 487.087,48 
4010000000 Cred~ors OR ex tanc - ops . Gestió -855.250 ,74 
4012000000 Cred~ors OR ex tanc. - deutes amb -28.063,49 
4013000000 Credltors OR ex tanc. · allres deu -9.895.655,88 
4110000099 Allres remuneraclons pendents de pa -223,731,86 
4119900091 PerloMlcacló de consurns -207 ,578,93 
4180000000 Cred~ors per devolucions d'ingress -1,783,00 
4190000021 Assistencia sanitariaconcertada -698,72 
4310000000 Ex. Tanc, OG - 1, directe Ecofin 207.433,97 
4310030000 Ex. Tanc . OG - 1. rebut - Ecofln 4.195.246,64 
4312000000 Ex. Tanc. lnv fin en EG, MG lEA · 15.783.535,43 
4400000000 Deutors per NA repercutlt 26,803,83 
4410000000 Deutors per ingressos rreritats 64.082,00 
4430000000 Deutors a c/t par ajorn. I fracclon 225.668,67 
4750000000 Hsenda pública, cred~ora per NA -27,340,78 
4751000000 Retencions IRPF Personal -91.440,08 
52 
m 4 
----Mercats de Barcelona 
47512800 
47600001 
47601000 
47600002 
47602000 
47600003 
47600006 
47606000 
47690000 
48550003 
49010000 
54200000 
55480199 
55490604 
55490605 
55490609 
55490610 
56001000 
56100000 
56650012 
56650015 
56650017 
57100001 
57300300 
57410000 
57802000 
57807000 
Descrlpcló 
Retencions professionals (21%) 
Seguretat Social personal laboral 
Seguretat Social personal laboral 
Seguretat Social funeionaris integr 
Seguretat social funeionaris integr 
Seguretat Social funelonarlS nou In 
S S Fune nterins practiques nou i 
S.s fune.interins praetiq nou ingre 
Seguretat social Execució senlencia 
ngressos anticipats remodelacions 
Provisió drets ingressos tributaris 
Cred~s al personal 
A~res comptes restring~s de reeap 
canons 
ngressos pdts. d'aplicaeió Remeses 
ngressos pdts. d'aplicaeió via exe 
ngressos pdts.d'aplieaeió per frac 
Dipos':defin'ius metal,lie 
Diposils a eurt termn 
Hidroeleelrica de CataJunya, SA • F 
Eden Springs España, SA • Fianees 
Stat.GraL Aigües de Bareelona,Fort 
Banes i inst~ueions de eréd, O S 
La Caixa CR 0200006174 
Caixa Fixa 
Pagament ~ja~ant transferencia 
Pagamenl carrees bancaris 
Ajuntament 
de Barcelona 
-41101,25 
-{l,01 
-10128,27 
-0,02 
-18122,11 
-3.791,21 
0,03 
-4.732,37 
-2.761 .626,97 
-495.932,32 
1.935,83 
-374.645,78 
-1 .813.232,48 
-34.340,04 
-11 .037,61 
·386107,96 
-34.607,79 
-51 178,33 
2.514,63 
139,91 
21,79 
1011993,78 
374.645,78 
3000,00 
47269,10 
1.098,97 
271 .386,58 
Descripcló 
Retencions professionals residents -8119,13 
4760000000 Seguretat Social personal laboral -41101 ,26 
4760000001 Seguretat Social funeionaris integr -10 128,29 
4760000002 Seg Social funelonans de nou Ingre -18.122,11 
4760000004 S.S fune. inlerins praetiq nou ingre -3791 18 
4760000009 Sag Social execució sentencia -4732,37 
4855000000 ngressos antieipats remodelaeions -2.761 .626,97 
4900000000 Deterior de v alor eréd~s, oper ges -495932,32 
5440000002 Bestretes pagues al personal 1.935,83 
5548000199 Mres eomptes restringits de reeap -374645,78 
5549000604 canons -1 .813.232,48 
5549000605 ngressos pdts d'aplieaeió Remeses -34 340,04 
5549000609 ngressos pdts d'aplieaeió via exe -11 .037,61 
5549000610 ngressos pdts.d'aplieaeió per frac ·386107,96 
5600000001 Dipos~:defin,ius metallie ·34607,79 
5610000000 Caixa de dipos,s municipal ·51 .178,33 
5665000012 Hidroelectrica de CataJunya, SA • D 2.514,63 
5665000015 Eden Springs España, SA - Dipos,s 139,91 
5665000017 Stat Gral Aigües de Bareelona,Fort 21,79 
5710000001 Sanes i inst,ueions de eréd'.O,S. 1,011 ,993,78 
5730000000 Sanes i institucions de crédito com 374645,78 
5741000000 Caixa Fixa 3.000,00 
5780200000 Pagament ~ja~ant transferencia 47.269,10 
5780700000 Pagament carrees bancaris 1098,97 
0,00 
53 
,m 4 
---..: 
Mercats de Barcelona 
b) Balan~, compte del resultat economic-patrimonial Romanent de Tresoreria de I'exercici 
2014 
BALANC DE SITUACIÓ CORRESPONENT 
A L'EXERCICI ACABAT EL 31 DE DESEMBRE DE 2014 
(en euros) 
Exercici Exercici 
2014 2014 
ACTIU FIX 124.689 ,76 FONS PROPIS 4 .553 .569,32 
Immobilitzatlmmaterial Patrimoni entregaten adscripció -3 .473.225,92 
Aplicacions informatiques 478.145,75 Resultats pendents d' apli caei ó 7.755.408,66 
Amorti tzaei ons -433.961 ,72 Benefici de I 'exercici 271.386,58 
Immobi litzat Materi al 
Altres instal. , utill .i mobiliari 1.589.300 ,02 ISU8VENCIONS DE CAPITAL 0 ,001 
Amortitzacions 
-1.508.794,29 
Immobi litzat Materi al en Curs 0,00 IpROVISIó PER RISCOS 1 DESPESES 178.430, 121 
Deutors a IIarg termi ni 0,00 
ACTIU CIRCULANT 18.872 .260,59 CREDITORS A CURT TERMINI 14.264.950,91 
Deutors Creditors 
Pressupostaris 4.352 .741,31 Pressupostari s 10.747.559,97 
Pressupostari s empreses del grup 15.878 .633 ,66 Pressupostaris empreses del grup 33.193.14 
Drets reconeg. rec.d ' altres ens 0,00 Ens públics, drets a cobrar 0,00 
No pressupostari S 249.480,02 Admi nistracions públ iques 204.775 ,20 
Provisions -495.932 ,32 No pressupostaris 517.795,63 
Cobraments pendents d' apli caci ó -2.619.363,87 Pagarrents pendents d'aplicació 0,00 
Inversi ons fi nanceres temporals 4.612 ,16 Aj ustaments per periodificacions 2.761.626 ,97 
Ajustaments per peri odi f i caei ons 64.082 ,00 
Comptes financers 
Tresoreria 1.438.007,63 
~IT_o_T_A_L_A_CTI __ U______________ 1_8._9_96_._95_0~,3~51 ~IT_O_T_A_L_PA_S_S_I_U ______________ ~_1_8_. 9_9_6_.9_50~,_35~I 
Ajuntament 
de Barcelona 
54 
m ~ ;...----.;;; 
Mercats de Barcelona 
COMPTE DE RESULTAT CORRESPONENT 
AL' EXERCICI ACABAT EL 31 DE DESEMBRE DE 2014 
II)EURE 
II)ESPESES 
Despeses de personal 
Sous i solaris 
Carregues socials 
Alfres despeses d'explotoció 
Transferencies corrents 
Dotoc .amorti tz.i mmobi Ii tzat 
Dotoció provisió insolvencies 
TOTAL DESP. D'EXPLOTACIÓ 
I BENEFICI 1)' EXPLOT ACIÓ 
IRESULTAT FINANCER POSITIU 
I BENEFICI ACTIVIT. ORI)INARIES 1 
I DESPESES EXTRAORDINARIES 
IRESULTATS EXTRAORI).POSITIU3 
IRESULTAT EXERCICI (BENEFICI) 
Ajuntament 
de Barcelona 
(en Euros) 
Exercici 
IHAVER 2014 
IINGRESSOS 
3.710.515,01 Ingressos d' explotoci ó 
2.954.459,30 Alfres fransferencies 
756.055,71 Alfres ingressos 
9.581.326.10 TOTAL INGRESSOS D'EXPLOT. 
313.132.15 
47.713,58 
78.940,02 
13.731.626,86 
168.564,931 1 PERI)UA 1)' EXPLOT ACIÓ 
Interessos fi nancers I Alfres ingressos financers 
TOTAL INGRESSOS FINANCERS 
104.878. 291 IRESULTAT FINANCER NEGATIU 1 
273.443,221 1 PERI)UES ACTIVIT . ORI)INARIES 1 
2.056.641 I INGRESSOS EXTRAORDINARIS 
0 .001 IRESULTATS EXTR. NEGATIUS 
271 .386. 58) IRESULTAT EXERCICI (PERI)UES) I 
Exercici 
2014 
11.917.642,70 
1.759.235,64 
223.313,45 
13.900.191,79 
0,001 
1.065,73 
103.812,56 
104.878,29 
0.001 
0,001 
0.001 
2.056. 641 
0,001 
55 
( rh. 4 
~
Mercats de Barcelona 
ROMANENT DE TRESORERlA 2014 
Any 2014 
L-____________________________________ ~I l __ lm __ p_ort __ d_em __ II __ L-_I_m_p_o_rt_t_om __ l~ 
_ CONCEPTE _ _ 
1. (+) Fons líquids 
2. (+) Drets pendents de cobrament 
(+) Pressupost corrent 
(+) Pressupostos tancats 
(+) Operacions no pressupostaries 
(+) Administració recursos altres ens públics 
(-) Cobraments realitzats pendents d'aplicació definitiva 
3. (+) Obligacions pendents de pagament 
(+) Pressupost corrent 
(+) Pressupostos tancats 
(+) Operacions no pressupostaries 
(+) Administració recursos allres ens públics 
(-) Pagamenls realitzats pendents d'aplicació definitiva 
11. Romanent de Tresoreria (1+2+3) 
11. (-) Saldos de dublós cobrament 
111. (-) Excés de financ;:ament afectat 
IV. Romanent de Tresoreria per a despeses generals (1-11-111) 
18.803.192.41 
1.383.023,63 
31.415,99 
2.619.363.87 
10.630.927,75 
148.042.36 
291.260.04 
1.438.007,63 
17.598.268,16 
11.070.230,15 
7.966.045,641 
495.932,32 
2.914.589,48 
4.555_523,841 
e) Ajustaments realitzats en I'obertura de I'exercici 2015, en eompliment del que preveu la 
disposieió transitoria primera de l'Ordre que aprova la IMNCL 
Conforme al que preveu la referida disposició, la seqüencia aplicada per a efectuar l'assentament 
d'obertura de l'exercici 2015 ha estat la següent: 
• Els saldos que hi figuraven l'assentament de tancament de la comptabilitat de l'exercici 2014 s'han 
imputat als comptes que els hi corresponen segons el desenvolupament recollit al nou PGCPAL. La 
correspondencia entre comptes 2014 i 2015 ha estat de "compte i saldo antic" a " compte i saldo nou". 
• En aquells casos en que els saldos deis comptes a 31 de desembre de 2014 han estat objecte 
d'ajustament, aquests han restat implícits en I'assentament d'obertura, no havent donat 1I0c a un 
assentament comptable concret en l'exercici 2015, d'acord amb el que es preveu a la pagina 7 de les 
notes sobre I'obertura de comptes de I'exercici 2015 publicades per la Intervención General de la 
Administración del Estado (IGAE) el juliol de 2014. 
Ajuntament 
de Barcelona 
56 
m b 
-------Mercats de Barcelona 
Els ajustaments efectuats poden classificar-se en els següents grups: 
- Altes: actius i passius el reconeixement deis quals exigeix el PGCPAL. 
Baixes: elements que no compleixen amb les definicions d'actius i passius segons el marc conceptual de 
la comptabilitat pública o les normes de registre i valoració. 
Rec/assificacions: es tracta de I'ajustament més recurrent, ja que abasta a tots els elements que 
compleixen amb les definicions d'actius, passius o patrimoni net del marc conceptual de la 
comptabilitat pública pero que, conforme al quadre de comptes del PGCPAL vigent des de 2015 han de 
recollir-se en comptes diferents als que lIu"ien fins a 31 de desembre de 2014. En general, com s'ha 
esmentat abans, la correspondencia ha estat de "compte i saldo antic" a "compte i saldo nou". 
Can vis de valor: només havien d'aplicar-se als instruments financers que a 1 de gener de 2015 havien de 
valorar- se conforme al seu valor raonable; en el cas de l' Institut no s'ha efectuat cap ajustament 
d'aquesta naturalesa. 
La contrapartida deis ajustaments realitzats ha estat el compte 1200902015, Resultat d'exercicis 
anteriors, ajustaments 2015,tret deis assentaments de reclassificacions i d'aquells casos en que, d'acord 
amb els criteris recollits a la segona part del PGCPAL (normes de reconeixement i valoració), han hagut 
d' utilitzar- se altres partides. 
En el cas de l' Institut s'ha efectuat un únic ajustament amb impacte en el referit compte, derivats de la 
cancel·lació del saldo que a 31 de desembre de 2014 es mantenia amb signe deutor al compte 107, 
Patrimoni lliurat en adscripció, per import de 3.473,2 milers d'euros. 
En la resta deis casos, els ajustaments corresponen a reclassificacions de comptes, no havent causat 
baixa del balanc;: actius o passius a 31 de desembre de 2014 que no hagin de tenir aquesta consideració 
amb efectes 1 de gener de 2015. Tampoc han causat alta en balanc;: en aquesta data actius o passius que 
no ho fossin ja a 31 de desembre de 2014 d'acord amb les normes de registre i valoració de I'anterior 
Pla. 
Quant a la baixa del saldo del compte 107, Patrimoni lIiurat en adscripció, l' Institut va financ;:ar amb 
romanent de tresoreria disponible per a des peses generals inversions que un cop finalitzades va lIiurar a 
l' Ajuntament, sense repercutir-ne el seu cost. El lliurament deis béns es va registrar comptablement 
amb carrec al compte 107, Patrimoni lliurat en adscripció, amb abonament als comptes d'lmmobilitzat 
material que recollien el cost de les inversions (3.473,2 milers d'euros). 
La IMNCL aplicable amb efectes 1 de gener de 2015 no contempla que els ens dependents 
deis ens locals lIiurin béns en adscripció a aquests. 
Consegüentment, el saldo d'aquest compte a 31 de desembre de 2014 ha estat canceHat íntegrament 
amb efectes 1 de gener de 2015 al compte "1200902015, Resultat d'exercicis anteriors, ajustaments 
2015". 
Ajuntament 
de Barcelona 
57 
m /§) 
;,..---..;: 
Mercats de Barcelona 
Saldos Patrimoni lIiurat Saldos 
Epígrafs/Descripció comptes 31/12/2014 en adscripció 01/01/2015 
-Fons propls (1) 
Patrimoni 
Patrimoni lliurat en adscripció -3.473.225,92 3.473.225,92 0,00 
Resultat d'exercicis anteriors 7.755.408,66 -3.473.225,92 4.282.182,74 
Resultat de I'exercici 271.386,58 0,00 271.386,58 
4.553.569,32 0,00 4.553.569,32 
30. AL TRA INFORMACIÓ 
1. Els honoraris de I'auditoria són facturats a l' Ajuntament de Barcelona per a tot el grup economic 
municipal en virtut de I'expedient d'adjudicació del concurs d'auditoria, raó per la qual no 
s'expliciten en la present memoria. 
2. ESTAT D'OPERACIONS AMB ENTITATS DEL GRUP 
2015 
INGRESSOS 
Transferéncies Serveis 
~untament de Barcelona 1.159.052,99 
Barcelona Serveis Municipals, SA 0,00 
Mercabarna 0,00 
TOTAL 1.159.052,99 0,00 
Addicionalment, l' Institut ha rebut de l' Ajuntament de Barcelona transferimcies per la realització 
d'obres per import de 19.244.485,57 euros. 
Ajuntament 
de Barcelona 
58 
m,' ls> 
---..;: 
Mercats de Barcelona 
2015 
DES PESES 
Transferencies serveis 
Ajuntament de Barcelona 1.805.945,00 
BSM 21.176,28 
I.M. d'lnformatica 19.793,00 
I.M.Parcs i Jardins 
Barcelona Activa 
TOTAL 19.793,00 1.827.121,28 
2015 
PENDENT PENDENT 
COBRAMENT PAGAMENT 
Ajuntament de Barcelona 10.879.485,21 26.469,32 
BSM 4.930,79 
I.M.Parcs i Jardins 
Barcelona Activa 
Barcelona Serveis Municipals S.A. 
EMPREsEs DEL GRUP 10.879.485,21 31.400,11 
3. Són susceptibles d'inspecció fiscal tots els tributs a que es troba subjecte l' Institut per a tots els 
exercicis que no hagi transcorregut el termini de prescripció previst a la normativa vigent. No s' 
espera que es meritin passius addicionals per l'Entitat com a conseqüencia d'una eventual 
inspecció. 
4. Quan a I'avaluació del compliment de I'objectiu d'estabilitat pressupostaria, en el punt 5 de 
I'informe de la Intervenció Delegada sobre la liquidació del Pressupost de I'exercici 2015 de l' 
IMMB es diu: ti Pel que fa al compliment del objectiu d'estabilitat, de la regla de des pesa i del 
límit de la despesa no financera previstos als articles 11, 12 i 30 de la Llei Organica 2/2012, 
d'estabilitat pressupostaria i sostenibilitat financera, seran objecte d'analisi a I'informe de la 
Intervenció General de l' Ajuntament de Barcelona relatiu a I'aprovació de la liquidació del 
Pressupost general de la corporació, on es presentara en termes consolidats d'acord amb els 
criteris SEC de comptabilitat nacional." 
EL PRESIDENT 
y_l ..
Ajuntament 
de Barcelona 
59