lmpulsem la societat del coneixement 
al servei de tots els municipis 
LOCALRET 
'---' 
Sra. Bibiana Casado Prat 
Ajuntament de Barcelona 
Direcció de Programa de Consorcis i Fundacions 
Benvolguts Senyors, 
CONSORCILOCALRET 
REGISTRE GENERAL 
- 6 FEB. 2014 
Entrada nº 
En resposta al vostre correu electrónic, em plau enviar-vos la següent documentació 
sol· licitada: 
1. Pressupost per l'any 2014 de la vostre entitat, detallat al menys per concepte 
pressupostari, aprovat pel vostre órgan competent i signat pel Director o Gerent de l'entitat 
i amb les seves bases d'execució. 
2. Certificació del Secretari (original) conforme esta aprovat aquest pressupost 2014, amb 
detall exprés de l'aportació económica de l'Ajuntament de Barcelona prevista i de la resta 
d'ens que formen part de la vostre institució. 
Restem a la vostra disposició per qualsevol dubte o aclariment. 
Barcelona, 6 de febrer de 2014 
Llacuna, 166 9a pi. 08018 Barcelona T 934 861 430 F 934 861 413 www.localret.cat consorci@localret.cat N.I.F. P5800043·A 
. 
Consorci Localret 
Pag. 1 .. PRESSUPOST D'INGRESSOS 2014 
C/assificació PREVJS/ONS INICIALS 
DENOMINACIÓ DELS CONCEPTES 
Cap. Art. Conc. Subcon Per subconceptes Per conceptes Per articles Per capítols 
3 34 349 34900 PREUS PÚBLICS 
3 34 349 3490 AL TRES PREUS PÚBLICS. 
3 34 PREUS PÚBLICS. 
3 39 399 39900 PLANS DIRECTOR SOCIETAT INFORMACIÓ 
3 39 399 39901 PLANS ESPECIALS TELEFONIA MÓBIL 12.000,00 
3 39 399 39902 EOIR 
3 39 399 39903 PLANS TELECOMUNICACIONS 
3 39 399 39904 AGREGACIÓ DE LA DEMANDA 294.000,00 
3 39 399 39905 MAN'S 
3 39 399 39906 AL TRES PROJECTES 26.000,00 
3 39 399 39907 REALITZACIÓ DE JORNADES I CURSOS 
3 39 399 39908 INFRAESTRUCTURES REDACCIÓ DE PROJECTES 14.000,00 
3 39 399 39909 INFRAESTRUCTURES DIRECCIÓ D'OBRES 31.000,00 
3 39 399 39910 AL TRES INGRESSOS 
3 39 399 3991 AL TRES INGRESSOS DIVERSOS. 377.000,00 
3 39 AL TRES INGRESSOS. 377.000,00 
3 TAXES, PREUS PÚBLICS I ALTRES INGRESSOS. 377.000,00 
4 45 450 45060 CONVENIS AMBLA COMUNITAT AUTÓNOMA 50.000,00 
4 45 450 4506 DE L'ADMINISTRACIÓ GENERAL DE LES COMUNITATS 50.000,00 
AUTÓNOMES. 
4 45 DE COMUNITATS AUTÓNOMES. 50.000,00 
4 46 461 46100 APORTACIONS DIP. BARCELONA 230.400,00 
4 46 461 46101 APORTACIONS DIP. GIRONA 66.000,00 
4 46 461 46102 APORTACIONS DIP. LLEIDA 
4 46 461 46103 APORTACIONS DIP. TARRAGONA 62.000,00 
Sumen /es Previsions 785.400,00 427.000,00 , 427.00~,00 377.000,00 
Consorci Localret 
· PRESSUPOST D'INGRESSOS 2014 
C/assificació 
DENOMINACIÓ DELS CONCEPTES 
Cap. Art. Conc. Subcon 
4 46 461 4610 DE DIPUTACIONS, CONSELLS O CABILDOS. 
4 46 462 46200 APORTACIONS AJUNTAMENTS 
4 46 462 46201 MAJORS INGRESSOS QUOTES EXERCICIS ANTERIORS 
4 46 462 4620 D'AJUNTAMENTS. 
4 46 D'ENTITATS LOCALS. 
4 TRANSFERENCIES CORRENTS. 
5 52 520 52000 INTERESSOS EN COMTES BANCARIS 
5 52 520 5200 
5 52 INTERESSOS DE DIPÓSITS. 
5 53 534 53400 DE SOC I ENTITATS DEPENENTS DE LES ENTITATS 
5 53 534 5340 DE SOC MERC, ENTID PÚB EMPR I AL TRES ORGANISMES 
PÚBLICS. 
5 53 DIVIDENDS I PARTICIPACIÓ BENEFICIS. 
5 55 550 55000 DE CONCESSIONS ADMINISTRATIVES AMB 
5 55 550 5500 DE CONCESSIONS ADMTIVAS AMB CONTRAPRESTACIÓ 
PERIÓDICA 
5 55 PRODUCTES DE CONCESSIONS I APROFITAMENTS 
ESPECIALS. 
5 INGRESSOS PATRIMONIALS. 
8 87 870 87000 PERA DESPESES GENERALS. 
8 87 870 87010 PERA DESPESES AMB FINAN<;AMENT AFECTAT. 
8 87 870 8701 ROMANENT DE TRESORERIA. 
8 87 ROMANENT DE TRESORERIA. 
8 ACTIUS FINANCERS. 
Sumen /es Previsions 
Per subconceptes 
870.961,18 
3.529,94 
40.000,00 
1.699.891, 12 
PREVJS/ONS INICIALS 
Per conceptes Per articles 
358.400,00 
870.961,18 
1.229.361, 18 
3.529,94 
3.529,94 
40.000,00 
40.000,00 
1.699.891, 12 1.699.891, 12 
Xavier Furió Galí '" ~', , 
Director General 1\\~ 
Pag. 2 
Per capítols 
1.279.361,18 
43.529,94 
1.699.891,12 
Consorci Localret 
Pag. 3 
e PRESSUPOST D'INGRESSOS 2014 
C/assificació PREV/S/ONS INICIALS 
DENOMINACIÓ DELS CONCEPTES 
Cap. Art. Conc. Subcon Per subconceptes Per conceptes Per articles Per capítols 
Sumen /es Previsions 1.699.891, 12 1.699.891, 12 1.699.891, 12 1.699.891, 12 
xavier Furió Galí ~0,
1 
\ •• 
Director General 
1
t\~ 
· · Consorci Localret 
PRESSUPOST DE DESPESES - Desglossament per Área Despesa, Política, Grup Prog ., . 
ÁREA DE DESPESA : 4 
POLÍTICA 49 
GRUP PROG. 491 
APLIC. PRESSUPOSTARIA 
CI. Programa CI. Económica 
G. Prog. CONCEPT Subconc. -
491 110 11000 
491 120 12000 
491 130 13000 
491 130 13002 
491 160 16000 
491 162 16200 
491 162 16201 
491 162 16204 
491 162 16205 
ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
AL TRES ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
SOCIETAT DE LA INFORMACIÓ 
Denominació deis conceptes 
PERSONAL EVENTUAL 
Concepte 110 RETRIB. BÁSIQUES I AL TRES REMUNERACIONS 
DE PERSONAL VENTUAL. 
ARTICLE 11 PERSONAL EVENTUAL. 
PERSONAL FUNCIONAR! 
Concepte 120 RETRIBUCIONS BASIQUES. 
ARTICLE 12 PERSONAL FUNCIONAR!. 
RETRIBUCIONS BÁSIQUES 
AL TRES REMUNERACIONS 
Concepte 130 LABORAL FIX. 
ARTICLE 13 PERSONAL LABORAL. 
SEGURETAT SOCIAL 
Concepte 160 QUOTES SOCIALS. 
FORMACIÓ I PERFECCIONAMENT DEL PERSONAL 
ECONOMATSIMENJADORS 
ACCI SOCIAL 
ASSEGURANCES 
Concepte 162 DESPESES SOCIALS DEL PERSONAL. 
Pag. 1 
PRESSUPOST 
Per subconceptes Per conceptes PERARTICLE PERCAPÍTOL 
241.700,51 
241.700,51 
241 .700,51 
35.636,59 
35.636,59 
35.636,59 
336.478,67 
378.358,09 
714.836,76 
714.836,76 
255.296,43 
255.296,43 
10.000,00 
10.100,00 
6.760,00 
2.000,00 
28.860,00 
. 
Consorci Localret 
PRESSUPOST DE DESPESES - Desglossament per Área Despesa, Política, Grup Prog., . 
ÁREA DE DESPESA : 4 
POLÍTICA 49 
GRUP PROG. 491 
APLIC. PRESSUPOSTÁRIA 
CI. Programa CI. Económica 
G. Prog. CONCEPT Subconc. 
-
491 202 20200 
491 203 20300 
491 204 20400 
491 206 20600 
491 212 21200 
491 213 21300 
491 216 21600 
ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
AL TRES ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
SOCIETAT DE LA INFORMACIÓ 
Denominació deis conceptes 
ARTICLE 16 QUOTES, PRESTACIONS I DESPESES SOC. 
A CÁRREC DEL EMPLEADOR. 
CAPÍTOL 1 DESPESES DE PERSONAL. 
LLOGUERS EDIFICIS I AL TRES CONSTRUCCIONS 
Concepte 202 ARRENDAMENTS D'EDIFICIS I AL TRES 
CONSTRUCCIONS. 
LLOGUER MAQUINA.RIA, INSTAL·LACIONS I UTILLATGE 
Concepte 203 ARRENDAMENTS DE MAQUINARIA, 
INSTAL·LACIONS I UTILLATGE. 
ARRENDAMENTS DE MATERIAL DE TRANSPORT 
Concepte 204 ARRENDAMENTS DE MATERIAL DE 
TRANSPORT. 
LLOGUER EQUIPS PERA PROCESSOS D'INFORMACIÓ 
Concepte 206 ARRENDAMENTS D'EQUIPS PERA PROCESSOS 
D'INFORMACIÓ. 
ARTICLE 20 ARRENDAMENTSICÁNONS. 
REPARAC. MANTENI. EDIFICIS I 0.CONSTRUC 
Concepte 212 EDIFICIS I AL TRES CONSTRUCCIONS. 
REPARAC. MANTEN, MAQUIN.,INSTA I UTILLA. 
Concepte 213 MAQUINARIA, INSTAL·LACIONS TÉCNIQUES 1 
UTILLATGE. 
REPARA. MANTEN. EQUIPS PROCESSOS INFORM. 
Per subconceptes 
158.589,82 
2.500,00 
9.378,64 
17.900,00 
2.500,00 
5.000,00 
15.220,00 
Pag. 2 
PRESSUPOST 
Per conceptes PERARTICLE 
284.156,43 
158.589,82 
2.500,00 
9.378,64 
17.900,00 
188.368,46 
2.500,00 
5.000,00 
Xavier Furió Galí ~ . O 
Director General Y\~\M,....; 
PER CAPÍTOL 
1.276.330,29 
Consorci Localret 
PRESSUPOST DE DESPESES - Desglossament per Área Despesa, Política, Grup Prog., . 
ÁREA DE DESPESA : 4 
POLÍTICA 
GRUP PROG. 
49 
491 
APLIC. PRESSUPOSTARIA 
CI. Programa CI. Económica 
G. Prog. CONCEPT Subconc. 
-
491 220 22000 
491 220 22001 
491 221 22100 
491 221 22105 
491 221 22199 
491 222 22200 
491 222 22201 
491 224 22400 
491 226 22600 
491 226 22601 
491 226 22602 
ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
AL TRES ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
SOCIETAT DE LA INFORMACIÓ 
Denominació deis conceptes 
Concepte 216 EQUIPS PERA PROCESSOS D'INFORMACIÓ. 
ARTICLE 21 REPARACIONS, MANTENIMENT 1 
CONSERVACIÓ. 
MATERIA D'OFICINA 
PREMSA, REVISTES, LLIBRES I AL TRES PUBLICACIONS. 
Concepte 220 MATERIAL D'OFICINA. 
ENERGIA ELECTRICA. 
PRODUCTES ALIMENTARIS 
AL TRES SUMINISTRAMENTS 
Concepte 221 SUBMINISTRAMENTS. 
SERVEIS DE TELECOMUNICACIONS. 
CORREUS 
Concepte 222 COMUNICACIONS. 
ASSEGURANCES 
Concepte 224 PRIMES D'ASSEGURANCES. 
DESPESES DIVERSES 
DESPESES DE REPRESENTACIÓ I VIATGES 
PUBLICITAT I PROPAGANDA. 
Per subconceptes 
4.900,00 
771,44 
17.500,00 
1.550,00 
500,00 
14.000,00 
2.900,00 
1.000,00 
700,00 
12.000,00 
1,000,00 
Pag. 
PRESSUPOST 
Per conceptes PERARTICLE 
15.220,00 
22.720,00 
5.671,44 
19.550,00 
16.900,00 
1.000,00 
Xavier Furió Galí l /,, D 
Director General V\~~ 
PER CAPÍTOL 
3 
Consorci Localret 
PRESSUPOST DE DESPESES - Desglossament per Área Despesa, Política, Grup Prog., . 
ÁREA DE DESPESA : 4 
POLÍTICA 
GRUP PROG. 
49 
491 
APL/C. PRESSUPOSTARIA 
CI. Programa CI. Económica 
G. Prog. CONCEPT Subconc. 
-
491 226 22603 
491 226 22604 
491 226 22606 
491 227 22700 
491 227 22703 
491 227 22706 
491 227 22707 
491 227 22710 
491 227 22712 
491 227 22714 
491 227 22717 
491 230 23000 
491 230 23010 
ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
AL TRES ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
SOCIETAT DE LA INFORMACIÓ 
Denominació deis conceptes 
PUBLICACIÓ EN DIARIS OFICIALS. 
TRIBUTACIÓ SECTOR TELECOMUNICACIONS 
COMUNICACIÓ 
Concepte 226 DESPESES DIVERSES. 
NETEJA 
JORNADES 
ESTUDIS I TREBALLS TECNICS 
GESTORIA 
EDICIÓ 
AUDITORIA 
PROJECTE AOC 
DIFUSIÓ 
Concepte 227 TREBALLS REALITZA TS PERAL TRES 
EMPRESES I PROFESSIONALS. 
ARTICLE 22 MATERIAL, SUBMINISTRAMENTS I AL TRES. 
DIETES CONSELLERS 
DEL PERSONAL DIRECTIU DIETES 
Per subconceptes 
900,00 
6.000,00 
1.500,00 
10.700,00 
6.000,00 
37.393,93 
4.500,00 
10.000,00 
1,00 
1,00 
7.000,00 
1.500,00 
Pag. 
PRESSUPOST 
Per conceptes PERARTICLE 
22.100,00 
68.595,93 
133.817,37 
--
Xavier Fu rió Galí ~n , 
Director General V\~\"""'-
PER CAPiTOL 
4 
Consorci Localret 
PRESSUPOST DE DESPESES - Desglossament per Área Despesa, Política, Grup Prog., . 
ÁREA DE DESPESA : 4 
POLÍTICA 49 
GRUP PROG. 491 
APLIC. PRESSUPOSTARJA 
CI. Programa CI. Económica 
G. Prog. CONCEPT Subconc. -
491 230 23020 
491 231 23110 
491 231 23120 
491 310 31000 
491 449 44900 
491 623 62300 
ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
AL TRES ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
SOCIETAT DE LA INFORMACIÓ 
Denominació deis conceptes 
DEL PERSONAL NO DIRECTIU DIETES 
Concepte 230 DIETES. 
DEL PERSONAL DIRECTIU LOCOMOCIÓ 
DEL PERSONAL NO DIRECTIU LOCOMOCIÓ 
Concepte 231 LOCOMOCIÓ. 
ARTICLE 23 INDEMNITZACIONS PER RAÓ DEL SERVE!. 
CAPÍTOL 2 DESPESES CORRENTS EN BÉNS I 
SERVEIS. 
INTERESSOS CREDIT TRESORERIA 
Concepte 310 INTERESSOS 
ARTICLE 31 DE PRÉSTECS I AL TRES OPERACIONS 
FINANCERES EN EUROS. 
CAPÍTOL 3 DESPESES FINANCERES. 
APORTACIONS SOCIETATS MERCANTILS 
Concepte 449 AL TRES SUBV A ENS PÚBLIC I SOCIED 
MERCANT DE LA ENT LOCAL. 
ARTICLE 44 A ENS PÜBLICS I SOCIED MERCANTILS DE 
L'ENTIT A T LOCAL. 
CAPÍTOL 4 TRANSFERENCIES CORRENTS. 
MAQUINARIA, INSTALACIONES I UTILLATGE 
Concepte 623 MAQUINARIA, INSTAL·LACIONS TECNIQUES 1 
UTILLATGE. 
Pág. 5 
PRESSUPOST 
Per subconceptes Per conceptes PERARTICLE PERCAPiTOL 
4.854,00 
13.354,00 
2.500,00 
14.100,00 
16.600,00 
29.954,00 
374.859,83 
3.850,00 
3.850,00 
3.850,00 
3.850,00 
1,00 
1,00 
Consorci Localret 
PRESSUPOST DE DESPESES - Desglossament per Área Despesa, Política, Grup Prog., . 
ÁREA DE DESPESA : 4 
POLÍTICA 
GRUP PROG. 
49 
491 
APLIC. PRESSUPOSTÁRIA 
CI. Programa CI. Económica 
G. Prog. CONCEPT Subconc. 
-
491 625 62500 
491 626 62600 
491 640 64000 
ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
AL TRES ACTUACIONS DE CARÁCTER ECONÓMIC. 
SOCIETAT DE LA INFORMACIÓ 
Denominació deis conceptes 
MOBILIARI 
Concepte 625 MOBILIARI. 
EQUIPS PER A PROCESSOS D'INFORMACIO 
Concepte 626 EQUIPS PERA PROCESSOS D'INFORMACIÓ. 
ARTICLE 62 INVERSIÓ NOVA ASSOCIADA AL 
FUNCIONAM OPERAT DELS SERV. 
DESPESES INVERSIONS CARÁCTER INMATERIAL 
Concepte 640 DESPESES EN INVERSIONS DE CARÁCTER 
IMMATERIAL. 
ARTICLE 64 DESPESES EN INVERSIONS DE CARÁCTER 
IMMATERIAL. 
CAPÍTOL 6 INVERSIONS REALS. 
TOTAL GR. PROGRA. 491 1.699.891, 12 
Pag. 6 
PRESSUPOST 
Per subconceptes Per conceptes PERARTICLE PER CAPÍTOL 
4.850,00 
4.850,00 
4.851 ,00 
40.000,00 
40.000,00 
40.000,00 
44.851,00 
lmpulsem la societat del conei xement 
al servei de tots els municipis 
LOCALRET ...____.. 
EN JORDI CASES i PALLARES, Secretari General del Consorci Local Localret 
CERTIFICO 
Que segons consta en la documentació obrant en aquesta Secretaria al meu carrec, l'Assemblea 
general del Consorci local Localret en sessió del dia 23 de novembre de 2013 va aprovar, entre 
d'altres, el següent acord 
Primer.- Aprovar el pressupost general del Consorci LOCALRET pera l'exercici 2014 i que 
presenta el següent resum per capítols: 
Pressupost d'ingressos 
Capítol /1/ ... .... .............. .. ......... .. .......... ....... 377.000,00 
Capítol IV ...... .... .......... .. ...... .. ......... ... ... .. .... 1.279.361, 18 
Capítol V. ........ ...... ... ..... ... .... ... .... ..... ..... .......... 43. 529, 94 
TOTAL INGRESSOS ............... .... ..... .... ... . 1.699.891, 12 
Pressupost de despeses 
Capítol l .. .. ..... ................ .... .. ......... .... .... .. .. . 1.276.330,29 
Capítol /1 .. ...................... ... ..... ....... .. ... .. ......... 37 4. 859, 83 
Capítol l/1 ... .. ... ...... ... ...... .. ....... ....... ... .... ............ 3.850,00 
Capítol Vl .... ... ... ..... ..... .. ... ....... .... ...... .... .......... 44.851,00 
TOTAL DESPESES ... ... .... ... ........ ..... ... ... .. 1.699.891, 12 
Que el Pressupost General del Consorci local Localret per a l'exercici 2014 va ser aprovat per 
unanimitat. 
Que el Pressupost General del Consorci local Localret per a l'exercici 2014 va ser sotmés al 
tramit d'informació pública mitjanc;:ant anunci publicat al Diari Oficial de la Generalitat de 
Catalunya núm. 6513 de data 2 de desembre de 2013 i, atés que no es van presentar 
reclamacions, va quedar definitivament aprovat de conformitat al que disposa l'article 169.1 del 
Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de marc;:, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei reguladora 
de les Hisendes Locals 
El Pressupost General definitivament aprovat va ser publicat al Diari Oficial de la Generalitat de 
Catalunya núm. 6526 de data 20 de desembre de 2013. 
Que l'aportació de l'Ajuntament de Barcelona es troba dins del capítol IV d'ingressos 
juntament amb la resta d'ajuntaments consorciats i que ascendeix, pera l'exercici 2014, a 
189. 719,83€, sent les establerts per l'Assemblea General de 26 d'octubre de 2011. 
1 per que així consti, signo el present certificat a Barcelona, en data de 15 de gener de 
2014, amb el vist-i-plau del President, Sr. Valentí Junyent i Torras. 
Vist-i-plau 
El Secretari 
Valentí Jun1 ent i Torras 
Llacuna, 166 9a pi. 08018 Barcelona T934 861 430 F934 861 413 www.localret.cat conaG,cl@localret.cat N.I.F. P5800043-A