CONTRATACIONES EXTERNAS SEGUROS SERVICIOS BANCARIOS SUMINISTROS COMUNICACIONES Y OTROS SERVICIOS MATERIAL OFICINA 60.000,00 ECONOM A Y EMPRESA 174.000,00 ICA, SOCIEDAD Y EDUCACIÓN 220.900,00 CULTURAL 52.700,00 MEDIATECA 19.500,00 COMUNICACION Y MULT IMEDIA :.. 68.910,00 TOT AL G ASTOS 3.513.371,00 INGRESOS ~~ MINíSTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y COOPERACION 1.021..970,00 GENERALITAT DE CATALUNYA 703.1 46,00 AJUNTAMENT DE BARCELONA 665.371 ,00 AYUNTAMIENTO DEªM~DRID 262.500,00 , ,1:31,•.!,w_:1 -,i • ~1e1n,11 n1 1n•1w·11., lcJ.>J.il(l;TiliTI CAIXABANK 60,101,00 CORREOS 60.000,00 PORT DE BARCELONA 53.283,00 TELEFÓNICA 30.000,00 FUNDACIÓN ACS 30.000,00 TÉCNICAS REUNIDAS 30.000,90 1€ EX 20.000,00 QUATRECASAS 20.000,00 ROCA V. JUNYENT 16.000,00 GARRIGUES 6.000,00 rn 1:-la .... ,. ,~lt'I~' :s...""a}."1 111.•-1 .. , , .. _.,,. ..., .1111 ,u ,11 CtJRSOS BARCELONA Y MADRID 240.000,00 AECID 180.000,00 CONFUCIO BARCELONA : 50.000,00 SERVICIOS DIVERSOS l 44.000,00 JAPAN FOUNDATION 11 21 .000,00 1,1•1"·~1 .,11~ ce-1:, ...-, , 1>,., CII ,~w " ;• .U-(lE Sr. Senén Florensa Sr. Jaume Giné Secretari d'Afers Exteriors Secretario del Consejo Rector Generalitat de Catalunya Jaume Giné Daví, com a Secretari del Consell Rector del Consorci CASA ASIA, amb NIF núm. Q-0801118-A i domicili a l' Avinguda Diagonal, 373 de Barcelona CERTIFICA Que a la reunió del Consell Rector d'aquesta institució celebrada a Barcelona el dia 19 de desembre de 2012, amb l'assistència de més de la meitat dels seus membres, sota la presidència del Sr. Senén Florensa, en representació de la Generalitat de Catalunya, i actuant de Secretari qui subscriu, es va acordar per unanimitat de tots els presents i representats l'aprovació del Pressupost 2013 del Consorci CASA ASIA, segons consta a l'Acta que s'adjunta de la reunió, on s'especifica que les aportacions estimades per a l'exercici 2013 dels membres del Consorci són les següents: - MAEC: 1.021.970 € - Generalitat de Catalunya: 703.146 € - Ajuntament de Barcelona: 665.371 € - Ayuntamiento de Madrid: 262.500 € Barcelona, a 13 de febrer de 2013 ··-.:=>- ~----í~lfl-'l-- - -- Jaume Giné Daví CASA ASIA Secretari Consell Rector PALAU BARO DE OUADRAS Av Diagonal, 373 08008 Barcelona Tel 93 238 73 37 93 368 03 20 Fax 93 368 03 33 CENTRO CASA ASIA-MADRID PALACIO DE MIRAFLORES Carrera de San Jerón1mo, 15 28014 Madrid Tel 91 420 23 03 Fax 91 369 49 09 casaas1a@casaas1a es www casaas1a es ACTA REUNIÓN DEL CONSEJO RECTOR DE CASA ASIA Barcelona, 19 de diciembre de 2012 Se reúnen en la Sede de Casa Asia los miembros del Consejo Rector que representan a las cuatro entidades del Consorcio Casa Asia. Asisten, por parte de la Generalitat de Catalunya, en representación propia y presidiendo la reunión, el Secretari d'Afers Exteriors, Sr. Senén Florensa, en representación del President de la Generalitat de Catalunya, Molt Hble. Artur Mas; el Secretari General de Governació i Relacions Institucionals, el Sr. Lluís Bertran, en representación de la Vicepresidenta del Govern y titular del Departament de Governació i Relacions Institucionals; la Directora de Serveis del Departament d'Economia i Coneixement, Sra. Elena García-Valdecasas, en representación del Conseller d'Economia i Coneixement, Hble. Sr. Andreu Mas-Colell; el Director Ejecutivo d'ACC1 ó, Sr. Jordi Serret, en representación del Conseller d'Empresa i Ocupació, Hble. Sr. Xavier Mena; el Assessor en matèria de seguiment i comunicació en l'àmbit d'ensenyament del Departament d'Ensenyament, Sr. Emili Pons, en representación de la Consellera d'Ensenyament, Hble. Sra. Irene Rigau; y el Director General de Relacions Exteriors, Sr. Francesc de Paula Gambús, en representación del Secretari de Govern, Sr. Germà Gordó. Por parte del Ajuntament de Barcelona, asisten en representación propia el Regidor de Presidència i Territori, Im. Sr. Jordi Martí; el director de Relacions Internacionals i Cooperació, Sr. Joaquim Llimona; el Director de Patrimoni, Museus i Arxius, Sr. Josep Lluís Alay; el Director del Programa Àsia-Pacífic de la Direcció de Relacions Internacionals i Cooperació, Sr. Miquel Mateu, en representación del Alcalde de Barcelona, Excmo. Sr. Xavier Trias; el Assessor d'Universitats de la Regidoria, Sr. Rafael Garcia, en representación del Regidor d'Educació i Universitats, Gerard Ardanuy; y la Asesora del Grupo Municipal del Partido Popular, Sra. Paula Añó, en representación de la Regidora y Portavoz del Grupo Municipal del Partido Popular, la Sra. Àngels Esteller. Por parte del Ayuntamiento de Madrid , asiste el Director de Relaciones lnternacionales, Sr. D. Fernando Delage, en representación propia y de la Alcaldesa del Ayuntamiento de Madrid, Exma. Sra. Dª. Ana Maria Botella; del Vicealcalde, el Sr. D. Miguel Àngel Villanueva; y del Delegado del Area de Gobierno de las Artes, Sr. D. Fernando Villalonga. Economía y Empresa es el area prioritaria de actuación del Consorcio. Se exponen las principales jornadas, encuentros, seminarios y cursos organizados para reforzar las relaciones comerciales e inversoras con los principales países y mercados de Asia-Pacífico. China, Japón y los países de ASEAN recibieron una atención especial en el último trimestre de 2012. Destacan la participación en "ESADE China Europe Club Forum 2012, el 30 de octubre, en el "China at Barcelona Summit", el 8 y 9 de noviembre y en la Jornada "China, oportunidades comerciales para Pymes, el 22 de noviembre en la sede de PIMEC. Estas actividades celebradas en Barcelona contaren con la alta representación de las instituciones organizadoras y entidades económicas. Casa Asia también participó en el Forc España­ Japón, el 12 y 13 de noviembre en Sevilla. Y se celebraron sendas jornadas ASEAN Day: ASEAN la nueva frontera para la expansión internacional de la empresa", con la participación de los Exmos. Embajadores de lndonesia, Malasia, Tailandia, Vietnam y Filipinas así como el Hble. Cónsul honorario de Singapur en Barcelona. El Sr. Ramón Mª Moreno recordó que en el l Encuentro Casa Asia sobre las relaciones económicas con Asia-Pacífico, celebrada en Barcelona el 19 de septiembre, presidido por el Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Exmo. Sr. José Manuel García-Margallo. Dos temas centraren el interés: una mayor celeridad y flexibilidad de la concesión de visades y la tramitación aduanera de mercancías en el Puerto de Barcelona con miras a favorecer el comercio exterior. Para hacer un seguimiento de estos temas se organizó el 30 de noviembre una reunión sobre la problematica de los visados presidida por el Subdirector General de Asuntos de Extranjería del MAEC, D. Gil José Gonzalez García, dirigida a empresarios y miembros de organizaciones empresariales, gabinetes jurídicos, y representantes del mundo institucional de Cataluña para profundizar en las dificultades que se encuentran las empresas en Asia, especialmente en China e lndia, a la hora de gestionar los visados, y dar a conocer la normativa y las posibilidades existentes con el fin de alcanzar soluciones que solventen la problematica existente. También se celebró el 7 de noviembre una Jornada sobre la tramitación aduanera en China, con el Puerto de Barcelona. Y en relación a la conveniencia de mejorar la imagen-país se celebraren en Barcelona dos actividades: Una Mesa con el Forc de Marcas Renombradas (FMRE) el 5 de noviembre y otra Jornada sobre "Japón, un mercado de oportunidades para las marcas españolas". Otra actividad destacable es el "Ill Encuentro de Mujeres Asiaticas y Españolas" que este año trato sobre los "Cambios e lnnovación en las empresas en un mundo global", el 19 y 20 de noviembre. Asimismo, siguen reforzandose la relación con las Comunidades Asiaticas en estrecha colaboración con la Dirección de lnmigración e lnterculturalidad del Ayuntamiento de Barcelona. Uno de sus frutos son los conciertos por parte de la Barcelona Coral Asia, el Aula Teatre Forum y Debate lntercultural, Babelasia, etc. En el ambito cultural destaca el 3 Educación, Cultura y Comunidades Asiaticas. Destacan las jornadas sobre oportunidad de negocios y cursos relacionados con China, lndia, Japón, Corea, Vietnam, Kazajstan, Tailandia, lndonesia y Australia. Se agradece la fructífera colaboración con el lnstituto Confucio y la Japan Foundation en la organización de cursos de lengua. El director General remarca que la programación se prepara y se desarrolla buscando, en cada caso, la financiación y colaboración externa - con unas aportaciones externas de unos 700.000 euros- para lograr que el coste sea lo menos gravoso posible para el Consorcio. Y en la lista de la programación de 2013 se concreta para cada actividad cual es el coste total previsto, la aportación de Casa Asia y las de otras entidades co-organizadoras o colaboradoras. Y siempre asegurando la calidad de las actividades y así como la participación y proyección de las cuatro instituciones consorciadas. El Sr. Senén Florensa reitera la valoración muy positiva del número y la calidad de las actividades realizadas en 2012 y de las previstas en 2013. El Sr. Jordi Martí manifiesta el plena apoyo de la Ayuntamiento de Barcelona a Casa Asia y la convicción que 2013 va a ser un buen año para la institución. Reconoce que las actividades realizadas y previstas demuestran el febril día a día del consorcio y el incremento de la colaboración entre el Ayuntamiento y Casa Asia en programas y proyectos de interés, concretamente en los ambitos comercial, turístico y comunidades asiaticas. El Sr. Fernando Delage también felicita al nuevo equipo por la política de ajuste presupuestario realizada en un difícil contexto económico. Agradece el apoyo de las instituciones catalanas para reubicar la Casa en Sant Pau. Comenta que el Ayuntamiento de Madrid también esta realizando gestiones encaminadas a encontrar ora sede permanente para las oficinas de Casa Asia en Madrid. Coincide en el interés de Madrid por atraer mas turismo asiatico y en reforzar el dialogo y la colaboración con las comunidades asiaticas. Destaca 2013 como un año en que coincidira la celebración de las 3 Tribunas y 2 Foros bilaterales y, sobre todo, el año dual España-Japón. En el area económica, subraya la importancia de hacer un seguimiento de los procesos de cooperación e integración económica en Asia, especialmente en el area de los países ASEAN. También, la firma de acuerdos de libre comercio de la UE con países asiaticos como es el caso de Corea del Sur y Singapur. Y termina reiterando el firme compromiso del Ayuntamiento de Madrid con Casa Asia. El Sr. Luis Melgar, en nombre del MAEC felicita al Director General y el equipo de Casa Asia por la programación desarrollada en 2012 y la prevista para 2013. Es coherente con los 5 una año difícil, iniciada con un déficit superior al los 500.000 euros que se acrecentó a lo largo de los meses. El nuevo equipo, siguiendo las indicaciones del Consejo Rector, afrontó un duro ajuste para controlar e ir reduciendo el gasto con medidas tales como la reducción substancial del personal -que pasó de una plantilla de 60 personas a principios de 2011 a una actual de 33 personas, contando Barcelona y Madrid- y la consiguiente disminución de la partida de personal. Aunque, en contrapartida, se tuvieron que asumir atros gastos como los pagos correspondientes a las extinciones contractuales individuales y de las indemnizaciones derivadas del despido colectivo (ERE). El Sr. Moreno informa sobre la situación de los dos procedimientos de reclamación legal abiertos ante la Jurisdicción Social, interpuestos, una por la Sra. Anna Martínez Riba, ex Secretaria General de Casa Asia, y el otro por 6 de los 13 trabajadores afectados por el despido colectivo que llevó a cabo a finales del mes de julio 2012, de acuerdo con la información facilitada a este Consejo en su anterior reunión. También se informa sobre la rescisión contractual del Sr. Ramón Gurruchaga, anterior Gerente de Casa Asia, el pasado 27 de septiembre de 2012, que supuso la apertura de otro procedimiento litigiosa. Por tanto, cabe la posibilidad de que, en función de la resolución de estos procedimientos en via judicial, se pueda traducir en un incremento del importe en concepto de indemnizaciones, a abonar en 2013, y ya previstas en el propuesta de presupuesto. Y si las resoluciones son favorables a Casa Asia, las cantidades previstas para un eventual pago de indemnizaciones, se destinarían un parte a financiar actividades y otra parte a enjuagar el déficit financiero. Otro tema controvertida es la relación con Alting. La necesidad de asegurar la viabilidad económica de Casa Asia, comportara dejar el edificio que actualmente alberga las oficinas del consorcio con fecha limite el día 31 de enero del 2013. A tales efectos, la dirección solicita la aprobación expresa del Consejo Rector para trasladarse a Sant Pau, asumiendo las consecuencias legales que ella podría comportar en el futura en la relación de Casa Asia con Alting. De todos modos, seria conveniente, tal como se ha intentada reiteradamente, llegar a un acuerdo amistosa con Alting para resolver positivamente este problema. A continuación, se informa sobre las negociaciones de las pólizas de crédito. Se recuerda que el Consejo Rector, en la reunión extraordinaria del pasado dia 22 de octubre, autorizó la renovación de las pólizas de crédito por importe de hasta 2.000.000 euros y a formalizar, mediante la fórmula mas adecuada, un endeudamiento adicional por 1.000.000 euros y hasta tres años. A tal fin se estan realizando diversas reuniones con varias entidades financieras (Caixabank, BBVA y Banc de Sabadell) para negociar una nueva póliza de crédito, por importe 1.000.000 euros, en sustitución de la póliza que el Consorcio tenia formalizada con el Banco Bilbao Vizcaya Argentaria y que venció el pasado dia 29 de noviembre. La póliza de 7 Acaba la reunión con un mensaje de compromiso y de mutua confianza en el trabajo hecho estos últimos meses y en las medidas aprobadas que ayudaran a asegurar la viabilidad de Casa Asia y el cumplimiento de sus objetivos fundacionales. 9 Montserrat Riba i Cunill Gerent Barcelona, 13 de febrer de 2013 Sra. Elena Talens Direcció de Serveis de Consorcis i Fundacions Ajuntament de Barcelona Benvolguda Sra. Talens, D'acord amb la vostra sol·licitud, adjunto documentació sol·licitada per tal de que pugueu iniciar la tramitació de l'aportació nominativa d'enguany, el més aviat possible. • Pressupost per l'any 2013 aprovat pel nostre òrgan de govern, el Consell Rector del Consorci Casa Àsia, i signat pel President i la Secretària d'aquest òrgan. • Acta provisional de la reunió del Consell Rector del Consorci Casa Àsia del 19 de desembre de 2012 on s'aprova el pressupost anual de 2013. En cas d'albergar qualsevol dubte referent a l'esmentada documentació restem a la vostra disposició. Agraint-vos sincerament la vostra col·laboració i participació, aprofito l'avinentesa per saludar-ve l l Atentament C A SA A SIA - SALIDA - CASA ÀSIA PALAU BARO DE OUADRAS Av Diagonal, 373 08008 Barcelona Tel: 93 238 73 37 93 368 03 20 . 1 3 FEB. 2013 Fax· 93 368 03 33 c.:.c. . J~,~ illCWt.o ~ CENTRO CASA ASIA-MAOAID PALACIO DE M IAAFLOAES 2 Carrera de San Jerónimo, 15 "- t • A tó~ltz_ 28014 Madnd ..l-)~ l'eCciÓ- ~cl..o1.-i.S;' ~te.A,.l'\.D....ú._o vtruil~---__,;;;;'------~ Te l : 9 1 420 23 03 Fax: 9 1 369 49 09 _¡_, Cc,c,~c:..i...,Ó casaas1a@casaasia es www casaa sIa es