IEMed. PRESSUPOST D'INGRESSOS EXERCICI 2013 PRESSUPOST CAP. ART. CONC. TITOL INICIAL 2013 - 3 TAXES I ALTRES INGRESSOS 1.500,00 30 -VE-ND-A D-E BÉNS -- -- - 1.500,00 301 Venda de publicacions 1.500,00 301.0001. Venda de publicacions r 1.500,00 4 TRANSFERENCIES CORRENTS 2.389.810,00 40 DE L'ADMINISTRACIÓ GENERAL DE L'ESTAT - 295.375,00 402 De l'Administració de l'Estat 34.000,00 14021.uu l 9. Alt,res transtérèncics de l'Admini tn1ció de l'Estat (Ministeri dlAfürs Exteriors- SEAEX) 34.000,00 405 D'empreses i ens públi.cs de l'Estat 261.~ 4U5.U00t~ m.m1pre$es 1 ens pu6Tics e ·, l!taL Agr ~ panola e tl.oop. lnt.ernac. - subv. nominativa 2013) 261.375,00 41 DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA - ---1.663.350,00 410 De la Generalitat, per a finançar despeses de funcionament 1.663.350,00 410.0002 Del Departament de la Presidència (subvenció nominativa 2013) 234.000,00 410.0008. Del Departament de Governació i Relacions Institucionals (transfs. pressupost per a despeses corrents) 1.429.350,00 46 DE CORPORACIONS LOCALS 364.003,84 460 D'Ajuntaments 364.003,84 460.0009 Ajuntament de Barcelona 364.003,84 49 DE L'EXTERIOR -- -- -- 67.081,16 493 ~ a Unió Europea 67.081,16 493.0009 Comissió Europea (subvenció Enpi-Sud) - 39.964,00 493.0009 Comissió Europea (subvenció Search) 27.117,16 -- 5 INGRESSOS PATRIMONIALS --- ,- 1.000,00 52 INTERESSOS- D-E D-IP-ÒSIT --- 1.000,00 520 Interessos de comptes corrents 1.000,00 520.0002. Interessos de Cash Pooling 1.000,00 - -- 8 VARIACIÓ D'ACTIUS FINANCE~ -- i2.600i00 --- APUR'l'ACIONS-DICCAPIT1U:;1",U:'l'RES-FUNS PR0PISU'EN1'll'A'l'S DEL 83 SECTOR PÚBLIC I D'ALT-RE-S PARTICIPADES 22.600,00 ~ 830 Aportacions de la Generalitat a fons propis 22.600,00 h===== 830.0008. Del Departament de Governació i Relacions -Institucionals - 22.600,00 TOTAL 2.414.910,00 IEMed. 'PRESSUPOST DE DESPESES EXERCICI 2013 PRESSUPOST CAP. ART. CONC. TITOL INICIAL 2013 l REMUNERACIONS DEL PERSONAL -- 1.216.893,36 12 PERSONAL FUNCIONARI 0,00 ---- 120 Retribucions bàsiques 0,00 - 120.000 l Retribucions bàsiques 0,00 121 Retribucions complementàries 0,00 121.000 l Retribucions complem·entàríes 0,00 -- 13 PERSONAL LABORAL - -- - 974.755,62 -- 132 Personal d'empreses i d'altres entitats del sector públic 974.755,62 - -- 132.-0001 Personal d-'al-ta -dir-ecció i assimilat - - -- - 178.080,7'!_ --- 132.0002 Personal laboral 796.,674,88· r- 16 A-S -EGURANCES l COTITZACION-S SOCIALS 242.137,74 160 Quotes Socials (Seguretat social) 242.137,74 - ,-~- -- 160.0001 Seguretat Social 242.137,74 -- -- -- - -- ---- 2 DESPESES DE BÉNS CORRENTS l SERVEIS - 1.141.166~64 21 CONSERVACIÓ l REPARAClÓ 1.000,00 -- -- 212 reprografia 500,00 ---- 212.000 l Conservació, reparaoi.ó i manteniment d'equips per a proeés de dades 500,00 ----- 213 Conservació, reparació i manteniment d'altre immobilitzat material 500,00 - 213.000 l Conservació, reparació i manteniment d'altre immobilitzat material 500,00 ~ ---- -2-14 Altres despeses de conservació, reparació i manteniment 0,00 214.000 l Altres despeses de conservació, reparació i manteniment 0,00 22 -- MATERIAL SUBMINISTRAMENTS- l A-L TRES 961.058,64 220 Material d'Oficina 21.200,00 - 220.0001 Material- or-din-ari no- inve-nta-riable ,._ __ 15.700,00 220.0002 Premsa, revistes, llibres i altres publiGaèLons 5.500,00 - - 221 Subministraments 165.700,00 -- - --- 221.0_Q~..f:_oductes farmacèutics i anàlitiques ---- _ ,_ - - 550,00 -- . 221.0007 Queviures - -- -- -- -- 150,00 -- - 221 .0089 Quotes de participació en edificis ( despeses seu e/Girona 20) 165.000,00 - -- -- 222 Comunicacions 98.000,00 -- 222.0001 Despeses postals, missatgeria i altres comunicacions 98.000,00 224 Despeses d'assegurances 3.900,00 -- 224.000 l Despeses d'assegurances 3.900,00 -- 226 Despeses diverses 399.816,74 ,- - -- 2-26.-000-1 Exposicions, certàmens i altres activitats de promoció - -- 4.500,00 ~ 226.0002 At~ncions protocolàries i representativ~ -- - __8. 000,00 -- -- 226.0003- P.ub-licitat, -difusió i c-ampanyes -ins-titucio-nals ~ 500,00 ~ -- - - -·- --- 22§.0005 _9r.ganit-zació de reunions, conferències i cursos -- __l?,7.116,74 -- - 246.0007 Publicacions i edictes als diaris oficials - 1.500,00 -- ---- 226.00 l l Formació del personal prqpi - -- 2.000,00 ----- 226.0039 Despeses per serveis bancari~ ___ -- 1.200,0.Q ~ ·Altres despeses de funcionament 0,00 00 Alh'es despeses diverses 3.000~00 22"' Treballs r í;llitzats per persones físiques o jurídiques 243.541 90 -IL~ / 2~ e~~eteja i sanejament _ _ -- 70ò'00 ~~ .111 -~.,fl 1'1 Estudis i dictàmens - - -- - -- 0,00, __.:21_ r l "l ,t /'IJ ~ rp1~e~ i t~aductors - - 98.341 ,90 1)iron1, 20 ( 80 ~ í?c9il:lii-IA Qi(oni~ i controls de fons europeus l.500~ PRESSUPOST CAP. ART. CONC. TITOL INICIAL 2013 --- - 227.0013 Treballs tècnics (articles, .. J_ - --- --- 84.00~ 00 227.0089 Altres treballs realitzats per persones fisiq_ues o jurídiques 59.000,00 -- 228 Serveis informàtics 28.900,00 - - - - 228.000~ erveis informàtics realitzats pel CTTI - --~ -- 7.500,0()_ 228.0004 Serveis informàtics realitzats per altres entitats -- 21.400,00 - -23- INDEMNITZACIONS PER RAÓ DEL SERVEI -- 30.500,00 --,_ 230 Dietes, Locomoció i Trasllats 28.000,00 - - 230.000 l Dietes, locomoció i trasllats 28.000,00 - 231 Altres lmdemnitzacions 2.500,00 231.000 l Altres imdemnitzacions per raó del servei 2.500,00 -- 24 DESPESES DE PUBLICACIONS - 148.608,00 - - -- - 240 Despeses de publicacions 148.608,0() --,~ 240.0001 Despeses de publicacions 148.608-,00 - -- -- - -- - 3 - - - - DESPESES FINANCERES - 250,00 34 ALTRES -- - --250-,00 - - 342 Comissions i altres despeses bancàries 250,0() - 342.0001 Comissions i altres despeses bancàries 250,00 - 4 TRANSFERÈNCIES CORRENTS --- 34.000,00 --- Al(.\.MILIES, lNSTITlJClUNS SENSE FI DE LTJCKg-1AI.:;T1U<:S ENS - 48 --- CORPO-R-ATIUS - --- 34.000,00 480 A famílies 30.000,00 480.0001 A famílies (beques) 30.000,00 - 482- A altres institucions sense fi de lucre i a altres ens corporatius 4.000,00 -- 482.0001 Al Centre Amics de la Unesco 4.000,00 - - - 6 INVERSIONS REALS 22.600,00 62 620 620.0001. INVERSIONS EN MAQUINARIA, I-NS-TA-L-AC-IONS I UTILLATGE -, 50~ - 64 640 640.0001 INVERSIONS EN MOBILIARI I ESTRIS 3.000,00 650.0001 INVERSIONS EN EQUIPS DE PROCES DE DADES i -- -65- -6-50- T-EL-ECOMUNIC. -- ---- ~- 15.600,00 - -6-7 670 670.000-1 -IN-VERSIONS EN ALTRE IMMOVILITZA-T- M-ATERIAL --- -- 2.000,00 ~ ---68- 680 680.0.001 INVERSIONS EN IMMOBIL. IMMATERIAL 1.500,00 - 1E;~i~Ac· 2.414.910,00 • Girona, IC- ( ~10 ba ,:-,-: vV Institut Europeu de la Mediterrània lnstituto Europeo del Mediterraneo Institut Européen de la Méditerranée European lnstitute of the Mediterranean Ja.....~I ~~l ?+1J -.r..9.J.9~1 .lf2All IEMed. Andreu Bassols Soldevila, director general secretari de la Junta de Govern de l'lnsitut Europeu de la Mediterrània, IEMed, CERTIFICO Que el pressupost de l'IEMed per al 2013 ha estat aprovat a la Junta de Govern celebrada el 28 de gener de 2013 1 que les aportacions dels tres Ens que el conformen són les següents: Ajuntament de Barcelona: 364.003,84 euros Generalitat de Catalunya -Departament de Governació i Administracions Públiques-: 1.429.350,00 euros Ministeri d'Afers Exteriors i de Cooperació -Agència Espanyola de Cooperació per al Desenvolupament-: 261.375,00 euros Signo aquest certificat, a petició de la Direcció de Programa de Consorcis i Fundacions de l'Ajuntament de Barcelona. Girona, 20 E-0801 O Barcelona T +34 932 449 850 F +34 932 470 165 info@iemed.org www.iemed.org Institut Europeu de la Mediterrània lnstituto Europeo del Mediterraneo Institut Européen de la Méditerranée European Instituta of the Mediterranean h.u.,~I ._A!':JI ~ ~-9.J.9°:JI ~l IEMed. Sra. Bibiana Casada Ajuntament de Barcelona Direcció de Programa de Consorcis i Fundacions Economia, Empresa i Ocupació Pl. Sant Miquel, 4, Ed. Novíssim 6a planta 08002 Barcelona Benvolguda senyora Casada, D'acord amb _la seva sol·licitud de documentació relativa al pressupost corresponent al 2013 d'aquest Institut per tal de poder iniciar el procediment del pressupost d'enguany, s'adjunta la següent documentació, resultat dels acords adoptats a la reunió de la Junta de Govern de l'Institut Europeu de la Mediterrània, IEMed, celebrada el passat dilluns, 28 de gener: Pressupost per a l'any 2013 signat pel Sr. Andreu Bassols, director general i secretari de la Junta de Govern de l'IEMed. Certificat signat pel secretari de la Junta de Govern conforme el pressupost de l'IEMed per al 2013 ha estat aprovat en la reunió celebrada el passat 28 de gener. Agrairé la tramitació d'aquest expedient tan aviat com sigui possible. disposició per a subministrar informació addicional que pugueu precisar i també per ~1111'8..aw e assumpte que us pugui convenir. Vi1TW Generalitat de Catalunya W Institut Europeu de la Mediterrània Data O1 FEB. 2013 Hora err i Gavarró ,, t . o Núm. -Gerent Registre de sortida 0126-S na, 31 de gener de 2013 Girona, 20 E-0801 O Barcelona T +34 932 449 850 F +34 932 470 165 info@iemed.org www.iemed.org