P6ttlco Se impone el Pórtico. Es inevitable. 'Ra tornado ya carta de naturaleza, en el decurso de los años, en las primeras pdginas de nuestros programas de 'Yiesta · .Jlrtayor Es el Pórtico como el descorrer un velo túpido tras el cua! se albergan todas las activi- dades e inquietudes de un puñado de andresenses que al frente de sus entidades de índole vana, trabajan por :y para el purblo al que tanto quieren . 'J en el Pórtico van también los anhelos de otro puñado de elementos actioos de la barriada que, por expresa dele- gación de la concejalía del distrito y a través de las entidades que representan, procuran ofrecer a los andresenses un programa de festejos que, dentro de un reducido m"argen de posibilidades, . cumpla con el fin de honrar. a su Patrón de una manera digna y austera. Estos anóelos a que nos hemos referido anterio, mente crista- lizan en uno solo: el ::{ru los andresenses sientan y vivan espiritu- a lm en te nuestra 'Yiesta .7Wayor. Es precim que ésta mantenga aquel ranci o sabor ancestia I que la singularizaba entre la pluralidad de tantas otras sin matiz ni perso- nalidad. Que el cosmopolitismo esté al servicio de nuestras peculiari-- dades constructivas y no se convierta en el crisial irregular que des- dibuje nuestra particular manera de sentir y de obrar. Que no tengamos que repetir, con nuestro Pons y yallarza: Bona vila es 5ant Andreu, sino manca feyna i aygua; bona vi la ne seria si tant no s'hagués mudada. Estos, y no otros, son los deseos de La Comisión 0om;s;(m C!lJrpantzadora de la ges/a CYJrlayor de clan {]Jndr~s de . j}Jafomar AÑO 1957 COMISION DE HONOR Exmo. Sr. D. JOSE M.a de PORCIOLES COLOMER, Alcalde de Barce- lona. litre. Sr.· CONCEJAL DELEGADO del DISTRITO . IX Rvdo. D. JOSE CA SANOV AS CASANOV AS. Cura-Pcírroco -IArcipreste de la Parroquia de San Andrés de Palomar. Sr. D. VICENTE MAS NADAL, ]efe de F.E.T. 1J las ].O.N.S del Distríto IX Sr. D. ANGEL GOMEZ GARCIA, Comisar'o- ]efe de la Comisaria del Dístrito IX Rvdo. D . LAZARO TORA ARNAU. Cura-Pcírroco de la Parroquia de San Pacíano. COMISION EJECUTIVA Presidente Vice Presiden te 1.0 Secrelarlo Vice-Secretario Cajero Contador Vor·ales D. Antooio Guascb Carreté D. José Vall és Carbó Hermandad de Labradores. D. Juan lbafiez Puja!, r:entro San Luís Gonzaga. D. Antoni<:' de P. Figueras, Congregací6n Mariana O Eduardo Rlbas Boronat, A. E. Montaña D. Francis..:o de A. Triana, Encargado d{:! la Conce-jalía del Distrito IX D. Martín Trabal Golorons, C D. San A r:drés !1 S D. La Maquinista D. Jalme Mañlí Ferré, Alcalde de Barrío D. Luis Plana Pocb. C. A. La Luz Andresense D. Emillo Verdeguer Gavín , C. C. P. de S. Andrés D . José Sacasas Roquet. Circulo Cultural Español D. Juan Sala Feliu, C. D. Fabra !1 Coats D. Manuel Bondía Sangüesa, Coop. Andresense O Isid,.o Aloy rau . F. E . T. 1J de las]. O. N. S. D . Ramón Tió Companys, L'Eco de Catalunya O Juan Cantarell Mir, Previsi6n Obrera D. TomAs Campoy, S . de C. «Marte» D. Jalme Prat Llaugé, S . C. J'Vfensajera A ndresense D. José Garcia San ton ja, S . C La Lira D. Enrlque Garcia Alemany. S. P . D. Andresense D. Luis Pujol Gil, U. C. Sagrera-San Andrés D. José Boada Sureda. Uni6n de Contribuyentes ELECTRICIDAD lndus1rial Automóvil BARCELON.A ' c_~/es;~ [ZJ~c;ftr~·sia/ de clan [Andrds de c(Pafomar Solemnes cullos con que la Parroquia honrara & su excelsa Palrón San Andrés Apóstol con motivo de la Fiesla Mayor. Viernes, 22 Noviembre. Empieza la Novena a San Andrés, que se rezaré todos los días durante la Misa de las 8. Sabado, 30. A las 1 0'30, con asistencia de las. dignísimas autoridades Militares, Civiles, Jerarquías del Movimiento y Comisión Oficial de Fiestas, se celebraré Solemne Oficio .siendo celebrante el Rdo. Don José Casanovas, Pbro. Cura Pé- rroco Arcip reste de esta Parroquia . la Escolanía del Co- legio Jesús, María y José y el Coro Parroquial dirigido por el Maestro Pagés interpretarén la ~. Missa Pontilficalis del. Perossi >, enalteciendo las glorias del Santo el Rvdo. Dr. D. Antonio Briva, Catedrético dei .Seminario Conciliar de Barcelona. El Oficio Solemne seré interpretada con instrumentes de cuerda . Lunes, 2 diciembre. A las 11, Oficio Solemne de Requiem en sufragio de los difuntos de la barriada. Y glesias Bl. Joly, S. L. TEJIDOS DE EST AMBRE Fóbrica y Almacén: Teléf. 26 64 78 Contabilidod: Tel e fono 25 49 7 4 San Andrés, 41 O BARCELONA MYMSA GENUINAMENTE ESPAÑOLA Tricicle M Y M S A LA FAMOSA FURGONETA DE CONDUCCION INTERIOR MOTO MYMSA 125 c. c. La calidad de perfec ·lo acaba do VENTA S: MOTORES Y MOTOS, S. A .. P. 0 Torres y Bages, 29-33 - feléf . 26 99 23 BARCELONA Sabado, dí a 30 de Noviembre, a las 6 la rd e Extraordinario Festival Infantil Noche, las 11 Bai le de Sociedad por la Orquesta Els Verds Domingo, día 1 de Diciembre, a las 11'30 mañana Tradicional "Ball de Deu" Tarde, a las 6 Selecta Baile de Sociedad por la Orq uesto ELS VERDS Sabado, día 7, a las 11 noche CONCIERTO o cargo de lo Orquesta Jai me Miralles A las 11'30 Baile del Suen Humor por la Orquesta Jai me Miralles Domingo, día 8, a las 6 tarde Baile de Despedida a carga de la Orquesta Jaime Miralles RESTAURACION DE TODA CLASE DE METALES Talleres Níquel - Plata Niquelados, Cobraados, Dorados, Plateados y Galvanop/astia en genera/ Especialidad en Cromados garantizados - Cromados del aluminio garantizado Déspacho y Talleres: Ramón Batlle, 40-42 - Teléfono 26 29 66 - Barcelona CAMPO 'DE DEPORTES DE LA S. D. MAQUINISTA FUTBOL Domingo día 8 Diciembre, mañana a las 9 Campeonato juvenil C . . de F. Barcelona - Maquinista mañana a las 11'30 Campeonato Educación y Descanso 1.0 ' equipes Cardedeu .:. Maquinista RUGBY Domingo día 1 Diciembre mañana a las 11 Campeonato de Cataluña - primeres equipos · C. N atación - Barcelona - Maquinista Domingo día 8 de Diciembre mañana a las 10'30 C. de F. Barcelona - Maquinista primeres equipes . B LONCESTO Domingo día 1 de Diciembre mañana a las 10 Segundos equipes masculines Aismalibar - Maquinista mañana a las 11 Primeres equipes masculines Aismalibar - Maquinista mañana a las 12 Primeres equipes femenines García Sanot - Maquinista Domingo día 8 Diciembre mañana a las 10 Segundos equipes masculines S. D. Pueblo Nuevo- Maquinista Muñana a las 11 Primeres equipes masculines S. D. Paeblo Nuevo ·Maquinista Mañana a las 12 . Primeres equipes femenines Sandor - Maquini111ta CLUB PATIN ATLANT!( Gran des Carrer as de Patines patrocinada& por la Com. de Fies las En el intcr.-;-: ~ dio da dichas carreres, haró su presentación el patinador de d icho Club lv1~;<;~"J SAM PERE, con patines meno- rueda de su creación únicos en España. Barbosa sAsTnE ULTIMÀS CREA ClONES Pons y Gallarza, 10 Tel. 26 66 43 Barcelona Corsetería de Adelina Barbany Especiolidod en la medido San Andrés, 212 Tel 2~ 08 69 San Adrian. 2 Barcelona OBJETOS REGALO Rica ri San Andrés, 252 Industrial Colchonera Lazaro Fundada en 1850 Creadores de los fundes de p lóstico Goycons paro almohade San Andrés, 164 Tel. 25 23 53 Destilerías Prat San Andrés , 225 Tel. 25 40 66 Barcelona ·-------------------------- CALZADOS BOSTON Son de garantia y co lidad Mateo Guardiola Son Andrés, 129 Tel. 25 71 43 Clot, 66 Tel. 26 26 73 Barcelona Los Enanilos San Andrés, 220 Tel. 25 97 14 Especiolidod en si ll os plegables paro niños. Veo el último modelo «Vedette» Cunitas- Moisés EN ESPAÑA DESDE 192& 1.4. E. 0 . 5. A. · A.pollodo 10· - Cooperativa de Consumo LA ANDRESENSE FUNDADA EN 1879 Rubén Dorío, 58 y 60 BARCELONA Teléfono 25 02 48 Día 24 de N oviembre, a las 6 tarde. Baile por la Orquesta M E o· I T E R R A N E O Día 30, a las 10'30 noche. Magnífica baile por la Orquesta MEDITERRANEO Día 1 de Diciembre, a las 6 tarde. Baile por la Orquesta DOMENECH Dí a 1, a las 5 de la tarde. Gran Festival Infantil Día 8, a las 6 tarde. Espléndido baile por la Orquesta MONTERREY RESERVADO BARCELONA Colchonería J. Mauri San Andrés, 144 Tel. 25 34 15 Andrés Buixareu Pintura en general DIVJffi San An drés, 246 Barcelona Tel. 25 34 15 Espacio Reservado EL CENTAURO Pedro Fontanet To rroja, 34 Tel. 26 07 C6 Ba rcelona Pintura Decoración y Duco Orden, 24 Tel. 2614 82 José Oller Serra Carbones y Leñas para Cocina y Calefacción · Céscara de a lmendra Ramón Batlle, 3 Tel 26 13 47 Fébrica de Tejirlos de Lino y Alg cdón Guardiola y Albareda Despacho: Méndez t'.úñez, 8 Tel. 21 77 57 Barcelona Fo!ograbados IGUAL Pluma Color y Negre • Revislas • Cahilogos y trabajos para Imprentas Muntdner, 44 Teléfono 23 04 11 Barcelona P.0 de Fabra y Puig, 27 Bar Odeón T e l é f o n o 25 54 12 (Adherida a la Delegación Nacional de Educación Física y Deportes) Programa de Fiesta Mayor 1957 Día 1.0 de Diciembre a las 5 de la tarde: V Gran Concurso de Utoño En el que tomaran porte los mejores palomes de la localidad, dis- putóndose mognificos trofeos. Día 7 de Diciembre a las 10'30 de la noche: lnteresante Conferencia Columbicultora TEMAS: Primera Asomblea Regional de Columbicultura acto cele- brada en el Solón de Ciento del Excmo. Ayuntomiento de Barcelona los díos 2 y 3 de Noviembre. Uso y vuelo de polomas deportivos en la especiolidad picono. Notas: El Concurso del dío 1.0 seró visible desde cualquier terraza de la localidad . A dichos octos quedan invitodos todos las Sociedades. BEBIDAS GAI\BONIGAS « SINALCO » Gaseosa Reina • Gaseosa Familiar • Gaseosa Mundial Mon tell y Oliva Elaborado con agua purificada de Cañellas Ramón Batlle, del 5 al11 BARGELONA - Teléfono 25 10 Yl Para pedi~os repuerde este n .0 115 10 91 Programa Oficial de la Comisión de Fiestas Viernes, día 29 de Noviembre A las 12 horas En la Tenencia de Alcaldia . REPARTO DE BONOS a las familias necesita- das de la barda da. A las 22 horas Pasacalle, por la Banda de Cornetas y Tambores de la Guardia Urbana . Sabado, día 30. FESTIVIDAD DE SAN ANDRES APOSTOL A las 8 horas Disparo de Morteretes A las 10'3Q horas OFICIO SOLEMNE, en la Iglesia Arciprestal. con asistencia de las dignísimas Autoridades y Comisión de Fiestas. El Coro Parroquial. ampliado por la Es- colanfa de los PP. de la Sagrada Familia y dirigidos por el Maestro Moncalp, cantara la cMisa de Pontificalis» de Perossi. En el ofertorio, Veneración de la reliquia de San Andrés Apóstol. A las 12 horas En la Plaza Orfila, disparo de una magnífica tra~<:a y acto seguido, conciarto por la Banda Municipal de Barceloaa. A !as 13 horas En la Casa Asilo de San Andrés, comida extraordinaris ofrecida a los albergados A las 18 horas Festival Benéfico, en el que participaran los señores Dalmau y Viñas en el Centro Auxiliar ce La Luz Andresense». Domingo, día 1 de Diciembre A las 10'30 horas Carreras de patines en el Paseo de Torres y Bages. Crema s TOKALON Cera Aseptina PRODUCTOS DE CALIDAD ~~------- --------- ---- --·--e ------- -- -----------------------------~---- · A léls 1t horas En la Plaza San Francisco, selecta audición de Sardanas, organizada por Ja Juventud Sardanista de Acción Católica de San .Andrés. En el intermedio, ele- vación de globos. fuegos japoneses y espectacular suelta de palomas a aargo de la Sociedad Colombófila de Palo mas Monsajeras Andresense. A las 12 horas En el Parque de Deportes de «C. D . Fabra y Coats» espectacular festival de Aeromodeli~mo. A las 15'30 horas En el campo del C. D. San Andrés, Trofeo del Excmo, Ayuntamiento entre LA CA VA- SAN ANDRES. correspondiente al campeonato de 3.a División Miércoles, día 4 A las 12'30 horas Extraordinaria Función de Gala, en el Teatro Odeón, representación de la Zarzuela Bohemios y Don Manolito, por la compañía de Mañuel Gas. Sabado, día 7 A las 10 y 12 horas l'estival infantil en el Teatro Odeón. Domingo, día 8 A las 11'30 horas E n el Parque de Deportes de «C. D. Fabra y Coats,, partido de futbol corres- pondiente al campeonato de 3. a División entre Puigreig y C. D. Fabra y Coals A las 22 horas Disparo de un Monumental Castillo de Fuegos Artificiales en la Plaza Orfiia a cargo del acreditada pirotécnico «EL DRAGON» Programa del Concierlo de la Banda Municipal hajo la direoción del Maestro Lamole de Grignon inlerpreiani el dia 30 del mes en curso Los Maestros Cantores, preludio . Wagner Peer Gynt, Suite • • Grieg a) Amanecer b) Muerte:·de Aasse e) Danza de An!tra d) El Rey de la Montaña El Cavaller en :s morat (sardana) Manén Suspiros de Espafia (pasodoble) Alvarez Primera~~ calidad lema de Polonesa . . . . Chopín El Baile de Luis Alonso (int.) Giméoez SASTRE Galletas y Cl1ocolates Solsona DE ALTA CALIDAD COLCHONERIAS A ntonio Casa dem unt San Andrés, 32 2 Tel. 26 94 17 Joaquín Valls, 48 • Verdún ESPACIO RESERVADO J. c. v. Xumetra, S. A. CERAMI CA San Andrés, 299 Tel. 25 33 17 BARCELONA Drogueria Codina DI'VfiU Plaza Mercadal, 20 Tel. 25 35 49 Sociedad Anónima NEVIN Barcelona Farmacia y Lahoratorio GLIINART San Andrés, 306 Tel. 25 00 02 Refinerias e ltldtistrias Metalúrgicas, C. A. I San Adrión, 81 al 91 Tel. 25 60 20 Barcelona (Cinca Hneas) CIRCULO CULTURAL ESPANOL San Andrés, 146 BARCELONA Dia 24 de Noviembre, a las 6'30 tarde La Compañía Ti tular pondra en escena la comedia en tres actos L'Amor es una Comèdia Dia 30, a las 12 m añana Apertura de la Ex poslción de Plnturas de Ja Sección AMIGOS DEL ARTE A las 6 tarde 14 H O R A S D E B I L L A R orga nizado por la Sección de Billar del Orfeón «L' Eco de Catalunya» Noche, a las 11. Distinguldo Balle de Sociedad, dedicado a los Sres. socios casados ORQUESTA CLOTA Dia 1 diciembre, a las 11 mañana. Concurso de Aeromodelismo VIl GRAN COPA SAN ANDRES en el Campo de Deportes del C. D. Fabra y Coats Tarde, a las 6 y noche, a las 10. Lucidos Bailes de Socíedad por la ORQUESTA DOMENECH Dia S, a las 11 noche. Gran Baile de Gala por la ORQUEST A MIRASOL Dia 8, a las 6'15 tarde. La Sección «L' E co de Ca talunya » con motivo del 58 Aniver, sorio de su fundación. dedicara a los socios pro tectores su tradicional Concierto, Noche, las 10. Clausura de la Exposición de Pinturas de la «Amigos del Arte», Dia 15, a las 5'30 tarde. La Agrupación Lírica Teatro-Escuela «Manuel Gas» presen- tara la magnífica ópera española en tres a c tos del l? aestro Peoella Don Gil de Alcahí Regala a todo comprador apuntaciones para el Sorteo de Navidad San Andrés, 150 Tel.261491 FREIXENET Princesa, 59 El Champan de las Feslividades Cavas en San S~durní de Noya Teléfono211953 BARCELONA Centro San Luis Gonzaga - Parroquial de S. Paciano Domingo, 1 Diciembre A las12 Emocion.onte partida de Baloncesto entre los equipes S. E. S. P. - San Francisco de Asís Tarde, a las 6'15 Se pondré en escena la joyo del género lírico, en dos octes, con musi- co original de Jacinta Guerrera y libro de f. Romero y G. Fernéndez Shaw La Rosa del Azafran siendo principoles intérpretes: Sra. (armen Fernéndez (tiple). :~r. Joime Co- lomer {borítono). Srto . Roso Puga (tiple cómico). Sr. Antonio Rebellón (tenor cómico) . Sr. Joime Durén (tenor). Sr. José Comella (actor cómico). Corcs de mozos, mozos, goñones y espigodoros. Reo lizoción musical: Srto. Herminio Monreal Dirección musical: D. Salvador Puga Dirección escénico: D. Josa Bu doy Lei orquesto seré dirigida por el moestro D. Fernondo Gibert Domingo, día 8 Reposición de A las 6'15 tarde Una Historia Qualsevol Dirección: D. José Burdoy Calzados COLL San Andrés, 157 - Teléf. 25 87 69 Fabricación de Radiadores Automóvil y Producte s Estampados, S. A. Frape, 8. A. Bartrina, 141 al163 Tel.251490 Auto Oarage San Andrés San Andrés, 513 Tel. 25 29 80 Hlftlvd!ID · Sección de engrase y lavado de coches a presión COLCHONERIA J acinlo Alsina Colchas, Edredones y Colchones de Lona, Flex y sema . San A.ndrés, 183 Tel. 25 20 58 Perfumería Nacional y Extranjera San Andrés, 204 Barcelona Productos Marinete - S. A. - Urgel, 71 - Te ls. 23 1415 y 23 78 99 Guarde las etiquetes y participe en el concu rso que se celebra cada mes Construcc ión y Reparació::-¡ Móquinas .-Soldadura autó~:na I José Casajuana Despacho: San Andrés, 29 T. 25 93 47 Taller: San Andrés, 52 Barcelona M~taquímica Industrial S. A. Fundición de Hierro Talleres de (onfrucdón de Ma~uinorio ~ ...... lO IIIIIJJI'" languedoc, 7 y 9 Vallés, 85-89 Tel. 25 62 95 Barcelona PIROT~CNIA <> Fabrica en Sari Adrian de Jesós Despac:.o: Avda. José Antonio, 710 T eléfono 26 13 20 Barcelona fEATRO ODEON P .° Fabra y P~ig, 27 BACELONA T eléfono 25 08 66 Día 4 de Diciembre. Noche a las 10'30 GRAN GALA LIRICA Presentación de la Compañía lírica del eminente bajo cantante y actor cinematogrófico M A NU EL GAS de la que formen par.te los aplaudides artistes C A R M E N M O Y A y M A RI A M A D U R EL L (tiples) JOSE MARIA BERNADA formidable baritono que se despide del público de España, antes de partir para América. JERONIMO VILARDELL y MANUEL CASALES (tenores) VISITA NOGUERA y ANGEL SERAL (pareja cómica) TERESA SANCHEZ (caract.erística) JOAQUIN VEGA (actor cómico) ARTURO SUAREZ ADOLFO BACANE (Primer actor y Director) (Director Musical) Con la colaboración de la Agrupoción lirica (Teato Escuela) MANUEL GAS de esta barriada 1.0 - la joya lirica en un acto dividida en tres cuadros. letra de Perrin y Palacios, música del in mortal Mtro. D. Amadeo Vives: "BOHEMIOS" Por MARIA MADURELL, MANUEL CASALES, ANGEL SERAL, y ARTURO SUAREZ, con Teresa Sónchez, Joaquin Vega y CORO GENERAL Por deferencia al público de San Andrés y su agrupación, el «solo» de BOHEMIOS, lo interpretaré MANUEL GAS. 2!- El sainete musical en dos actos, letra de Sevilla y Carreño con música del eminente Mtro. D. Poblo Sorozóbal: "DO N MANOLITO" Creación de: CARMEN MOY A, MANUEL GAS, JOSE M.8 BERNADA, JERONIMO VILARDELL, y ARTURO SUAREZ, secundades por Teresa Sónchez y la pareja cómica Visita Noguera y Angel Seral, con NUTRIDISIMOS COROS. MAGNIFICA INLERPRETACION - LUJOSA PRESE NTACION - NUTRIDA ORQUESTA SESENTA VOCES EN ESCENA VEINTE PROFESORES DE ORQUESTA Decorades: ASENSI Sastreria: PERIS HERMANOS Zapateria: ARBOS Peluqueria: BERTRAN Guardarropia: GRAELLS Atrezzo: PUIG LAMPARAS CEDIDAS GALANTEMENTE POR LA CASA «ELECTRICIDAD PAYAROL» Precio de las Localidades BUTACA primera 25 ptas. BUTACA segunda 15 ptas. CIRCULARES primera 20 ptas. 2.0 Y 3,0 10 ptas. GEOERAL 5 ptas. BAZAR de la LAVADORA LAVADORAS Y LAVAPLATOS APARATOS DE USO DOMÉSTICO NEVERAS - LAMPARAS - RADIOS - ESTUFAS de PETROLEO y GAS FACILIDADES DE PAGO SIN AUMENTO Riera Alta, 45 BAR CEL ON A Teléfonos 31 05 62 - 22 05 9 2 Sucursal : San Andrés, 118 Tcléfnnn 25 53 19 ~A N A N D HE S ,. EN SU MESA .~ , USE SIEMPRE... .. José M.a Ueu Grau Constructor de Obras San· Andrés, 51 ' Teléfono 25 13 "Ol Barcelona Domingo, 1 de Diciembre, a las 6 tarde Se pondré en escena el drama en 3 actos de Francisco Lorenzo Gócia Quan els records parl3n Dirección: An.tonio Andrada Domingo, 8, a las 6 tarde Gran Festival Infantil Club Deportivo San Andrés Sabado, 30 de Noviembre, a las 10'30 noche Conferencia por el ex-internacional Vicenle Piera «El Barça d'abans i el Barça d'avui>, a continuación, coloquio por el Dr. Cabal y Coll y los ex-jugadores inter- na les Piera y Sancho. Domingo, 1 de Diciembre, a las 3'30 tarde lnteresante partida de Campeonato Nacional de Liga - Tercera D1visión C. D. La Cava C. D. San Andrés Disputóndose un magnifico trofeo cedida por el Excma. Ayuntamiento de Barcelona Domingo, 8, a las 11'30 mañana. Campeonato Juvenil C. D. Hispania C. D. San Andrés Disputóndose un trofeo donada por la Comisión de Fiestas J. Vallmitjana Soleu re Concesionario exclusiva RELOJERO Sinónimo de precisión San Andrés, 221 Tel. 26 58 78 Barcelona CLUB DEPORTIVO FABRA Y COATS TENIS. Día 30 de Noviembre, a las 11 horas. FINAL DEL CAMPEONATO SOCIAL Día 1 Dioiemltre, a las 9'30 horas. C. T, BARCINO • C. D. FABRA Y COATS FUTBOL. A las 11'30. Campeonato d~t Afioionados. At. VALENCIA • C. D. FABRA Y COATS Día 8, a las 9 ' -&5 horas. Campeonato Juvenil C. F. JUNIOR • C . D. FABRA Y COATS A las 11'30. Tercera Di visión Nacional de Liga C. D. PUIGREIG C. D. FABRA Y COATS El ara 30 de Noviembre, a las 11 de la mañana y en el Bar del Purque de Deportes, tendré lugar la inauguración de las Exposiciones de Fotografía, Fih telia y Tarjetas Poatales, las cuales permanecerén abiertas los dics 30, 1, 7 y 8 de diciembre. Sociedad Colombófila Mensajera Andresense Sabado, día 30 de Noviembre, FESTIVIDAD DE SAN ANDRES APOSTOL A las 23 horas, conferencia baja el tema «Comentaria sobre el sentida de la orientóción de los palomes mensojeras» a carga del eminente confe- renciante, Dr. D. Antonio Argullós, en nuestro local social • . Domingo, día 1 de dioiembre A las 12'30 hores, m·anumental suelta de polomas mensa¡eros en fa Plaza de San Froncisco, a carga de nuestra Sociedad. Domingo, dia 15 de di::iembre A las 11 hores; Exposición-ConcursC? de Belleza, entre los palomes me- jor closiflcadas en los posades concursos de primavera . A fos 11'30 hores, fallo del concurso de bel leza, entre las palomes ex- puestas, emitido por un competente jurada. A los 12'30 hores, Vermut de Honor, en nuestro local social y seguida- mante reporto de pre ios a los gonodores de los posades concursos de Primavera, con asistencia de los Autoridades locafes y Federatives . &..LitNQUA o• oc, use (Fabra y ~u1¡¡¡; eeq. c . Ar"onal) a Andr6• Tel ., ,ae:Jeae CENTRO CATOLICO PARROQUIAL DE SAN ANDRES Pons Gollarza, 58- 60 Télefono 25 84 29 FIESTA MAYOR 1957 Domingo, 24 de Noviembre -A la 1 de la tarde - Comferencias a cargo del llustre Orador D . Joaquln Ciervo sobre el tema «La Poesló al l'en to rn de les costums popular». A las 6'30 de la tarde - Estreno de la simpatlca comedia en tres actes, original de J. López Rubio. UN TRO. NO PARA CRISTY Domi r> go, .!..!!!;_Diciembre Director; Juan Banacolocha Actos Conmemorativos del XXV Aniversarlo de la Fundación en nuestro Centro de «L'Esbart de Dansaires Maragall» A las 9 - Solemne Mlsa Parroquial. en la Iglesla Arclprestal de San Andrés, de Comunlón General reglamentaria para los socios del Centro. A las 10 - Ea el Salón C:afé Desayuno de Hermandad. A las 6 de La tarde - Gran Festival Popular de Canto y Danzas Actuación de Esbart del Orfeó Gracienc Esbart de Hospitalet Esbart de San Marlí Esbart de Horta Esbart Maragall del Centre Orfeó L'Eco de Catalunya Cobla La Popular Cobla La Principal :Badalona Detalles por programas especial es. Domingo, 8 de Diciembre A las 11 - En la Pista de Baloncesto Audlclón de Sarda nas y actuaclón de los Esbarts «Maragall » y del cCiot en una exbiblclón de danzas populare.s catalanas, la cobla La Principal de Bedalona. A las 6 de la tarde - En nuestro Centro acto de claususa de los actos conme-morati- vos ael XXV aniversarlo de la funda clón de la sección de danzas «Esbart Maragall» Primera Parte Actuación de los Esbarts In fan tlles del Clot y Maragall. Segunda •Parte Escenificaclón de la Vida y Mort d 'en Pep Ventura. Tercera Parte Actuaclón del grupo de veterana:; de la sección que gentilmente se ban sumado al acte· Direcciòn Coreograflca : hidro Sule Dirección Musical: Joaquin Voltru Cobla la prlodpal de BADALONA ~--------------------~ r-==--~--------------~ CALDERERIA Andrés Suria San Andrés, 19 Teléf. 254059 BARCELoNA Ferreteria y Batería de coc1no CASA FUNDADA Ell/ 1895 Juan Tori San Andrés, 236 y 238 Teléfona 25 45 68 Afmacenes: Otger, 52 al 56 j l'- Casa Via Gran surtido en calzada y alpargatas y bomas. Móxima calidad y economía San Andrés, 96 Barcelona Mercería Güell Altas Novedades Perfumería Bisutería San Andrés, 77 Barcelona Pastelería Confiteria José Ferreri .San Andrés, 74 Vergés Bisutería - Paregues -Monederes Artículos de piel - Colegial y Fumador San Andrés, 165 SASTRERIA CONFECCIONES Popelerio y Material de Escritorio Casa Tori Rubén Dorío, 21 Tel. 25 85 15 Barcelona MUEBLES J Baró Son Andrés, 239 Tel. 25 84 41 , F élix Llobel Hornillos y Lómparas a petróleo y gas . Reporaciones de Iodes closes Son Andrés, 145 Barcelona SASTRERI A José Peña Creoción de la espoldo sin costura San Andrés 180 llazar de la Goma Articulos de Goma Hules- Juguetes- Katiuscas · Globos- Mangueras Te las - Tub os- Pel otos.- Caloriferos - Chupetes Ce uloide- Materiales plósticos San Andrés, 2!19 Teléfono 25 22 03 Barcelona CONOREOACION MARIANA POSTESCOLAR Y DE LA SAGRADA FAMILIA San Sebostión, 55 BAR C E LO NA Diaiembre, dia 1 a las 18 horas y media SELECTA SESION CINEMATOGRAFICA Proyección de la g ran película interpretada por R. Leuwerik y D. Borsche La Gran Tentación Dia 7, a las 22'30 horas SOLEMNE SALUTACION SABATINA en la ca pilla del Colegio de Jesús, María y José, dirigida por el Rdo. P. Mi- guel Barrachina, S. F., Superior del Colegio y Director de la Cong. Mariana Dia 8, a las 8 horas Festividad de la lnmaculada Concepción Misa de Comunión General con motivo de la fiesta pa tronal de la Congregación Mariana¡ celebrara el Rdo. P. Miguel Barrachina, S. F., cantando la Misa la capilla de música del colegio y la de la Congregación Mariana, dirigides por el Rd. P. Riubrugent· A las 9'30 horas Desayuno de · Hermandad en una de las nuaves dependencias del colegio A las 11 horas Apertura 'de la Exposición Filàtélica organizada por Sub-sección de Fdatelia de la Congregación A las 18'l0 horas Extraordinaris represenlación teatral, el drama en 3 actos LA SACRISTIA Obra apasionante, envuelta en un clima de human idad y espiritualidad Muebles Novell GRAN SURTIDO EN CLASES Y ESTILOS Modeles exclusives San Andrés, 140- Tel , 25 34 60 Facilidades de pago Conde Asalto, 84- Tel. 21 95 96 . ~ '!' I Bautista Ferré, S A. (ANTIGUA CASA FER RE¡ Fabrica de Jabones Comunes, lndustriales y de Tocador (CASA FUNDADA EN 1821) Jabones marees: e la Cabra », «San Martfn :o, «El Porrón», «La Dlancha », «Ganador» Sagrera, 170 BARCELONA Teléfono 25 23 42 TALLER MEC 6.NICO DE José i\\ . Pascual Téllez Reparación de Automóviles - Soldadura outógena Montse ch , 25 {San Andrés) T eléfo no 26 86 24 Prod uctos AgiJ Sagrera, 109 Teléfono 25 35 61 BARCELONA Amplificadores Alquiler de Amplificadores, Gramolas y Discos Micro-Surcos Tel. 30 81 55 Barcelona I Ferretería - Batería de t.;ocina Lltiles para Maquinaria Herramientas para la Agricultttra - Uhras Públicas y Ramo de la Construcción '\( C. A. S. I. (ompañía Anónima Suministradora de lndustrias TELEFONOS: OFICINAS, 25 86 11 VENTAS 25 34 87 BARCELONA (S. A.l San Andrés, 172, 174 y 176 Gr6ficas BUBENS - Moatsecb, 2:r Publicldad v:~ - :-~:. ::0 31 55 ili i COLOR~ES SOtl·oos. ! · lave sin temor.:. El hi/o MERCER CADENA, en una amplia gama de colores de moda. con absoluta garantia de solidez. hara desaparecer su te- · mor de que la costura. allavado. se decolore. Si es MERCER CADENA, es sólido. MERCER CADENA, un producto de Hilaturas de Fabra y Coats. En tubo de 90 yardas modernisimo de plastico. Con fa;a protectora y ventanilla proporcionada para la perfecta visibi/idad del color · Se presenta también en tubos de 500 yardas y carretes de :400 yardas. para :. · coser ~ • meJO~ -.-..-._~--- ~ 1 t I 1 IEiiCEil a~ENI . C . A ~,~ ~ Ht-L ATtJ fi A. S . DE FABRA ·· Y.·· ~ c. · O ATS