s OPEL J. Coll, S.L. Concesionario Oficial Opel ~ mpre su OPEL aquí y ·~·-uestras ventajas TALLERES • RECAMBIOS • PARKING Avda. Meridiana, 333 - BARCELONA - Tels. 352 01 11 - 351 87 64 Festa Major EDITAT PER: Comissió de Festes de Sant Andreu de Palomar ~ 93m Ajuntament de Barcelona ~ Consell del Districte de Sant Andreu ÍNDEX Pàgina Escrit del President del Consell de Districte, Ernest Maragall i del Regidor del Districte, Eugeni Forradellas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Escrit de la Comissió de Festes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · 5 Entitats organitzadores de la Festa Major . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Programa: dies 25 i 26 de novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Programa: dia 26 de novembre ........................... 11 Programa: dies 26, 28, 29, 30 de novembre i 1 de desembre .. 13 Escrit d'informació per als minusvàlids .................... 14 Programa: dies 1 i 2 de desembre ........................ 19 Escrit Correfoc'95 ...................................... 20 Programa: dies 2, 3 i 4 de desembre ...................... 21 Programa: dies 4, 5 i 6 de desembre ...................... 23 Programa: dies 7 i 8 de desembre ........................ 25 Programa: dies 8 i 9 de desembre ........................ 27 Recorregut Cursa Popular ............................... 29 Guia comercial .................................... 30 i 31 Altres actes i Exposicions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 EDITA: Comissió de Festes de Sant Andreu de Palomar DIRECCIÓ I PRODUCCIÓ: Comissió de Festes de Sant Andreu de Palomar DISSENY PORTADA: Impremta Municipal IMPRESSIÓ, FOTOCOMPOSICIÓ I MUNTATGE: MARTÍN A.G., S.L. Telèfon 345 10 00 2 Benvolguts/des Ens volem adreçar a vosaltres, recentment elegits i nomenats per formar part du­ rant aquests pròxims quatre anys del Consell Municipal del Districte de Sant An­ dreu, per convidar-vos a participar en la Festa Major de Sant Andreu. Començar aquesta etapa de servei al Districte coincidint amb la Festa Major és motiu d'iLlusió en poder compartir una festa tradicional d'un barri que conserva la seva identitat i, alhora, es va transformant, mantenint un esperit de participació i col.laboració ben viu al llarg del temps. Un barri que l'any 1997 commemorarà el centenari d'agregació definitiva del poble de Sant Andreu a la ciutat de Barcelona. Cal destacar la vetlla i el pregó, actes emblemàtics de les festes del nostre distric­ te i altres activitats lúdiques com: havaneres, correfoc, cercavila de gegants, focs . d'artifici, exposicions, trabucaires, balls, espectacles infantils, cursa esportiva, ... un seguit d'actes que faran possible que pugueu viure un any mé~ dies entranya­ bles que fomenten l'amistat, la solidaritat i la col.laboració de tot un barri. Sense oblidar la VIa mostra culinària dels Tastets que prestigia el Mercat i tot Sant Andreu. Volem treballar per arribar a assolir els nivells de qualitat de vida que us mereixeu tots els ciutadans/es, entitats i associacions de Sant Andreu , de tot el Districte i tractar els projectes més concrets de la vida quotidiana. Aquesta és la nostra aspiració i hi posarem tot el nostre esforç amb la confiança i el suport de tots vo­ saltres. Que tingueu i gaudiu una bona Festa Major! Ernest Maragall i Mira Eugeni Forradellas i Bombardó President del Consell Regidor del Districte de Districte de Sant Andreu de Sant Andreu 3 Mercat de Zona Sant Andreu Mercadal o•• RESUM DEL PROGRAMA DE LA FESTA MAJOR DE SANT ANDREU OFERT PELS VENEDORS DEL MERCAT I ELS COMERCIANTS DE LA ZONA MERCADAL Divendres, 24 de novembre 18,00 h. PALLASSOS. GERMANS "TURURUT". Diumenge, 26 de novembre 12,00 h. VI MOSTRA GASTRONÒMICA DE TASTETS I CAVA. Restaurant Rabasseda, Cansaladeria Elvira, Pesca Salada Perelló, Carns Hernàndez, Congelats Mercadal , Cansaladeria Pons, Forn de Pa Cuit i Calent, Pollastres Navarro, Alimentació Subirana, Forn de Pa "La Cantonada", Bar Aparici, Fruites Paqui ta, Pastisseria Ribalta, Peixos Pelegrín , Peixos i Mariscs Eulàlia, Josep i Fills, Fruites i Verdures Climent, Congelats Maheso, Cansaladeria Gasch, Fruites i Verdures Sema i Anna, Bar Associació. Dissabte, 2 de desembre 19,30 h. HAVANERES AMB EL GRUP "REMS". BOTIFARRADA POPULAR I ROM CREMAT. Diumenge, 3 de desembre 15,00 h. FUTBOL A L'ESTADI NARCÍS SALA. "SOLTERS- CASATS". CONCURS DE DIBUIX PER A LES ESCOLES. LLIURAMENT DE PREMIS, DISSABTE DIA 2 DE DESEMBRE A LA MITJA PART DE LES HAVANERES. Mercats de Barcelona Ajuntament de Barcelona n¡ a e at.x an Institut Mun icipal de Mercat s de Barcelona Districte de Sant Andreu CAIXA D'ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA Amb aquestes quatre ratlles volem ·fer-vos saber que ja ha passat un any. Un any farcit d'esdeveniments, bons i no tan bons. Volem, també, recordar-vos que altre cop comença la Festa Major, la nostra Festa Major, la Festa Major de tots. Una Festa que esperem plena d'actes, de gent, de participació i de solidaritat. No volem males cares, ni baralles, ni raons, només el vostre ajut, la vostra empenta, la vostra participació. No volem entretenir-vos més, doncs sembla que ja comença, sortiu al carrer, ens cal la vostra presència. Fins aviat! VISCA SANT ANDREU DE PALOMAR i VISCA LA FESTA MAJOR! La Comissió de Festes -- 5 Major ~ ENTITATS ORGANITZADORES DE LA FESTA MAJOR DE SANT ANDREU DE PALOMAR Consell Municipal del Districte de Sant Andreu Esbart Maragall Societat Coral La Lira Grup Sardanista Maig Orfeó L'Eco de Catalunya Associació de Botiguers del Nucli Històric de Orfeó La Lira Sant Andreu Ateneu Obrer de Sant Andreu La Mandràgora-Mili K.K. Associació de Veïns de Sant Andreu Trialavia-Diables de Sant Andreu Club Natació Sant Andreu S.O.S. Racisme Centre Cívic de Sant Andreu lnfraganti Esport Ciclista Sant Andreu Associació per a la Defensa de la Gent Gran Arxiu Històric de Sant Andreu del Palomar Sant Andreu Alternatiu Germandat de Trabucaires i Geganters Associació Esportiva Sant Andreu de Sant Andreu Rosa de Maig Agrupament Escolta Jaume I T.V. Sant Andreu Agrupament Escolta i Guia Gregal Veïns del Carrer Lanzarote Esplai de Sant Pacià Veïns del Carrer Bascònia Parròquia de Sant Pacià Veïns del Carrer Torrent Estadella Parròquia de Sant Andreu Veïns del Carrer Monges Llampec de Jocs Veïns del Carrer Doctor Santponç Agrupament Escolta Jungfrau Veïns del Carrer Pons i Gallarza I Jorba Agrupament Escolta Pare Bertran Cercle Cultural Els Catalanistes Casal d'Avis Bascònia A.P.A. Sant Pere Nolasc Casal d'Avis de Sant Andreu A.P .A. Dominiques Satànica de Sant Andreu Federació d'Associacions de Comerciants de Esbart Escola Pegaso Sant Andreu 6 es TEVA LA , 181! f Fes una donació r:tl/ per ajudar a la Festa Major. 41UDAN'S !!! ¡K Núm. Compte 2100 0804 37 0200631307 _d)~ '"9)(F Núm. Compte 2013 008010 0200275063 7 ~ CLINICA RENAL A. C. D. E. A. FUTBOL FUTBOL - SALA ~~Els desitja BALONCESTO (Masculino y Femenino) Feliç TEN IS Festa Major" - "A partir del 1? de Julio de cada temporada, queda abierta la inscripción para las competiciones de FUTBOL, FUTBOL - SALA, BALONCESTO (Masculina y Femenino), TENIS, etc ..." . Los Campeories absolutes de cada especialidad, participaran en .los CAMPEONATOS NACIONALES DE COMUNICADES AUTONOMAS. AVGDA. MERIDIANA, 358 TELÈFON 311 60 11 . PARA INFORMACION: 08027 BARELONA q Santa Coloma, 114-116 • Tel. 311 52 54 O 8 O 3 O 8 A . R C E L O N . A Gran de Sant Andreu , 194 Tel. 346 56 55 Fax 346 56 55 08030 BARCELONA RESTAURANT RAMON Us desitja Bones Festes! US DESITJA UNA MOLT BONA En 35 F a E n S y T s, A m M é A s J d O e R 5 . I 0 0 U 0 S p O iso F s E R ve E n I u X ts ELS SEUS SERVEIS DE: avalen la nostra serietat. - Banquets de casaments, bateigs i comunions NECESSITEM URGENTMENT -Menjadors privats per a dinars d 'empresa i PISOS A SANT ANDREU de grups -Acurada carta de cuina típica catalana CI. Gran de Sant Andreu, 92- Sant Andreu - Menú diari (3 plats , amb beguda i postres: 800 ptes.) - Cotilló de Nit Vella (obertes reserves) ~ Amb motiu de la Festa Major, el dissabte 2 346 72 11 i diumenge 3, convidem a Cava Canals i Nubiola tothom que vingui a dinar. 8 PRO-SALUT FESTA MAJOR PERRUQUERIA SANT ANDREU 1995 • Dietètica • Herboristeria • Cosmètica Natural DISSABTE, 25 de novembre • Acupuntura Ma . Dolors Gras • Medicina Natural A les 8 del matí: 12 Hores de Frontenis. Lloc: Club Natació Sant Andreu . Plaça Mossèn Clapés, 6 Guardiola i Feli u, 1 Telèfon 311 05 08 A les 9 del matí: VI 12 Hores d'Esquash. Lloc: Club Natació Sant Tel. 346 53 08 - 08030 Barcelona Andreu . A les 10 del matí: Mercat Artesà. Lloc: CI. Pons i Ga llarza. r,.VrIA TGES , PALOMAR S.L. A les 10 del matí: Tómbola Associació de Dones "Som-hi" . Lloc: GOARDERt~ Passeig Torras i Bages, 46. VIATGES A les 10 del matí: VIl Jornades de Rol. Lloc: Centre Cívic de Sant ORFILA A LA SEVA MIDA Andreu. P~RVULA~\ A les 10 del matí: 1a Trobada de Mitjans de Comunicació de Sant Palomar, 46 Andreu de Palomar. Lloc: Can Guardiola . (Al costat Metro " Torras i Bages" ) De 6 del matí a 8 del vespre Telèfons 274 10 23 - 345 57 13 A les 10 del matí: Jornades de Futbol. Partit categories inferiors Fax 345 57 13 - 08030 Barcelona Ajuntament, 3 - Tel. 311 22 54 CEEB. A les 12 del migdia, Cadets 2a Divisió Catalana: A. E. Sant Andreu - Les Torres A.V. A 2/4 de 5 de la tarda, Juvenil 1a Divisió Catalana: A. E. Sant Andreu- Esparreguera. A les 6 de la tarda, 1a Divisió Nacional "A ", Grup V: A. E. Sant Andreu- Laguna de Cambrils. Lloc: Pavelló de Sant Andreu. ·~~ Espurna~· A les 11 del matí: Sardanes amb la Cobla Orquestra de Blanes . .,G>RAü .; ¡;. -PIZZERIA · BRASSERIA";..._ 6 Lliurament de Diplomes del Curset. Lloc: Rambla de Sant Andreu . 4 ~ lidio llama• Grau A les 11 del matí: I Cursa d'Atletisme de 24 Hores a Sant Andreu. OBJECTES DE REGAL CI. Pare Secchi, 21 Lloc: Passeig 11 de Setembre. i NETEJA (a prop de la Plaça de les Palmeres) A les 11 del matí: Recorregut Històric (entre els carrers Garrofers i Telèfon 311 64 07 el Torrent de Can Piquer) . Lloc: Plaça Orfila . · Pare Secchi , 16 08030 Barcelona Tel. 346 78 02 - Barcelona A les 12 del migdia: Pallassos. Lloc: Plaça de les Palmeres. A les 10 de la nit: Vetlla de Sant Andreu . Lloc: Parròquia de Sant POLLERIA Andreu . LOTERIA NACIONAL CA L'ALBERT A les 10 de la nit: Ball amb el Grup "Alta Mar ". Lloc: Plaça de les Palmeres. Pare Secchi , 37 (Ignasi lglésias) P Mn. Clapés, 2 A les 10 de la nit: Teatre " Lluvia de Estrellas" , Grup de Teatre Càlid. Hamburgueses - Croquetes, Tel. 311 73 65 Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu . Canelons, etc. Elaboració pròpia A 2/4 d'11 de la nit: Teatre, "La casa de los 7 balcones" , d 'Aiejandro Casona. Lloc: Ateneu Obrer. SANT ANDREU- BARCELONA A les 11 de la nit: 1r Concert lntercomarcal de Sant Andreu '95, amb els grups: "La Naranja Mecànica ", de L'Hospitalet; "Coven" , de Sant Andreu; " Ei, que macos" , de Reus i "Pandora", de Girona. Lloc: Envelat Reparació d'automòbils de Can Fabra . -·-·- :DIUMENGE, 26 de novembre A les 8 del matí: Bon dia Satànic i Trabuca ire. A 2/4 de 10 del matí: Tremolor Satànic. Lloc: Plaça Orfila . LOTERIA PRIIVIITIV.A TALLER: BONO LOTO Riera de Sant Andreu , 53-55 LOTERIA NACIONAL Teléfono 345 05 67 (ADMINISTRACIÓ N .? 230) VENTA S: ES FAN RESERVES Castellbell , 34-36 Teléfono 274 22 46 Plaça Les Palmeres, 2 Bis 08030 BARCELONA 08030 BARCELONA 9 MASGORET . MODA UUS(~l\ IJ{JJA HOMt MODA CORfiNATGtS !llAR GRAN, 236-238 - TELS. 345 14 42-345 11 98 SANT ANDREU-BARCELONA . SUCURSAL: AUSONA, 84 - 08033 BARCELONA MODA MATtRNAll PER NtNS ~aeSJJ~llhJ.I~ - ~~nJJ LA SEVA PELLETERIA DE CONFIANÇA • GRANS OFERTES FESTA MAJOR • Confecció a mida • Extens assortit en peces de pe­ Anem de festa. lleteria: visó, renard, llúdria, as­ Al Banc Sabadel l estem amb anem de festa. Per celebrar-ho trakan, mouton doré, etc. la tradició, estem amb la cultu­ junts i gaudir tots plegats d'uns ra i ambelsaberpopular. l també dies inobl idables. • La moda en napa, nobuck i pekari sabem que això és molt impor­ Anem on vostè vagi. tant per a v • o stè. G uants, cinturons, carteres, mo­ Per això en aquests moments Anem de festa. neders ... (I) Gran de Sant Andreu, 343 - Tel. 345 64 04 Banc Sabadell •• lO FESTA M .AJOR a,màcia SANT ANDREU 1995 UI N ART DIUMENGE, 26 de novembre EXPOSICIÓ i VENDA: Gran de Sant Andreu, 306 -T. 345 03 07 A les 10 del matí: Mercat Artesà . Lloc: Pons i Gallarza. CI. Gran de Sant Andreu, 439-441 (Plaça Mossèn Clapés) A les 10 del matí: Tómbola de l'Associació de Dones "Som-hi". Lloc: Telèfon 311 74 55 Passeig Torras i Bages, 46. 08030 BARCELONA A les 11 del matí: Final de la 1a Cursa d'Atletisme de 24 Hores a Sant Andreu. Lloc: Passeig 11 de Setembre. A 314 de 12 del migdia: Baixada del campanar en Rappel i col · loca­ ció de la pancarta de Festa Major'95 a càrrec de l'Agrupament Escolta ~ FABRICA DE MOTORES S.A. Jaume I. Repicada de campanes. Lloc: Plaça Orfila . 4DTDMmLBS CONCEPCION MOTORES~ A les 12 del migdia: Pregó de Festa Major'95 i bateig dels nous (CONCHITA) gegants de Sant Andreu. Lloc: Plaça Orfila. COMPRA-VENTA Central : Gran de Sant Andreu, 400-408 Tèlex 93455 CMPN E - 08030 Barcelona A 214 d'1 del migdia: Cercavila, amb el següent recorregut: Passeig NUEVOS USADOS Fabricas: CI. Lima, 1 - Tel. 346 91 61 08030 Barcelona Torr as i Bages, Joan Torras, Gran de Sant Andreu, Ramon Batlle, Virgili Joan Torras, 5 - Tel. 345 81 98 Pol. I nd. Can Cuyàs, Sec. E -T. 564 45 03 i Plaça de Can Fabra. 08030 BARCELONA Montcada i Reixac (Barcelona) Amb la participació de: Trabucaires de Sant Andreu, Gegants de la Ciutat, Gegants de Sant Andreu, ÒPTICA Grallers de Sant Andreu-Els Grills, Coloms de Sant Andreu, Gegants de Sant Antoni, FÀBREGA$ Gegants de Sant Feliu de Codines, Gegants de Centelles, Ulleres graduades Gegants del Pi, L e nts d e contacte Gegants de Manlleu, Gegants de la Sagrada Família, Gegants del Guinardó, CI. Joan Torras, 21 -23 Gegants de Vacarisses, (cantonada Pg . Torras i Bages) Gegants de la Barceloneta, Tel èfon 311 53 08 Gegants de Santa Eulàlia, Gegants del Poble Sec, Gegants de Cornudella, lfarmiu:ia Gegants de Siurana, Gegants del Clot, T. C. JJ. Gegants de Sant Josep de Calassanç-Grallers, Venda de recanvis ~al!t_ur~ ~arneba Gegants de Pineta, Gegants de l 'Escola Joan Miró-Grallers, REPARACIONS DE: Gegants de La Verneda, Cuines - Rentadores A.P.A. Ignasi lglésias, m Frigorífics · Escalfadors Joan Torras, A.P.A. Jesús, Maria, Josep, 21-23 A.P.A. Dominiques, CI. Gran de Sant Andreu , 322 Tel. 311 12 07 A.P.A. Sant Pere Nolasc, 08030 Barcelona Tel. 345 03 15 - 08030 Barcelona Tria lavi a, Contestador automàtic Tel. 345 73 86 Capgrossos, Xancles i altres Entremesos de les colles participants. A la 1 de la tarda: VI Mostra de Tastets. Lloc: Mercat de Sant Andreu . A 214 de 2 de la tarda: Dinar de Germanor. Lloc: G. Pons i Gallarza. XUXES A les 5 de la tarda: Festa Infantil Goes, regals i berenar) . Lloc: CI. CARAMELS TOTA MENA DE FORMATGES Doctor Santponç. A 214 de 7 de la tarda: Teatre amb " La casa de los 7 balcones" , Bosses d'aniversari Cada dia i diumenges i festius, d'Aiejandro Casona. Lloc: Ateneu Obrer. Detalls bodes, comunions. .. Plats preparats i A les 7 de la tarda: Ball amb el grup "De Luxe" . Lloc: G. Doctor Pollastres a l'ast Santponç. Agustí i Milà, 4 - Tel. 311 01 56 !=====~== ~-''"' IH ® H=~=tl=l=l ==========~síil ntQbh:s MOBILIARI 1=====-~ Malats, 9 - Ajuntament, 12 CLASICO Tel. 345 14 28- 08030 Barcelona NUEVA APERTURA moderna y juvenil INTERNI TIENDA MODERNA Passeig Maragall, 364 E xposición y Ventas: Avda. Meridiana, 514 (esq . Serve!) celona Tel. 274 21 97 - 08030 BARCELONA Tel. 357 31 98- 08031 Bar 11 ATREVEIX. TE .. I Albert Espadalé .-.· ····:- ··· .···.·. FC>Tè::>GR.A.FS EL PROP~J'i't)í,Ç:3ó''1)È " , NOVEMBl{E';:A Pà Rtlít::::J.lipj;=,_ Fotos d'Estudi .·.···· ·.·.·.··:·:·. :-:-:-:-:-:-:-:·:·. ·.·.·:·:;.·.· LES 22 H. ET1.·.·.·.·.:· :<>.tiW .·.·.·.··:·: I -:-: · - D . EM,Atl :- ·.;-:-:-:.:-:.:-:·: .·.··· . . .. . . :;:::::::::~ . :;:;:;:;:;:;:;:;:· <:;::;.;:;:;::;: . •. · • •' . ;:" ::=·.·• .: : Industrial XUP/TO SJJ»f: .. ANDRE=f.i··::._,f si A MÉS ET'':Díifs:ANn:R.Fit.J Publicitat ··=·:·:;.:·: •.. .' ' ;:··· ( ·:,··. '=.:::::::. ..-==·· ' ET CONVIDEM A··.tJNA:. ·COPA DE CAVA ... COM HO VEUS? CI. Gran de Sant Andreu, 150 Carrer Rubén Darío, 78 Tel. 345 01 00 - 08030 Barcelona Tel. 311 79 49 - 08030 Barcelona ESPECIALISTES DEL DESCANS Gran de Sant Andreu, 367 Rosselló, 2 08030 BARCELONA 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Telèfon 346 22 53 Telèfon 589 32 89 12 FESTA MAJOR SANT ANDREU 1995 TECNOS Papereria tècnica DIUMENGE, 26 de novembre Equips de Dibuix Material d'Oficina I Escolar A les 7 de la tarda: Jocs a càrrec de l 'Esplai Sant Pacià . Lloc: CJ. de Fotocòpies- Enquadernacions Flors i Plantes les Monges. Objectes de regal Naturals i Artificials- Assessorament CI. Malats, 42-46- Tel. 346 10 69 A les 7 de la tarda: Teatre amb "Lluvia de Estrella s" . Lloc: Centre Malats, 42-46 Tel. 346 72 19-08030 Barcelona Cívic de Sant Andreu . A les 9 del vespre: Sopar del Comerç. Lloc:. Envelat de_C an Fabra. Vins, Licors •~ -·-·- Tallers 1ji\ I!" i Caves . HELICOY\'t!) . DIMARTS, 28 de novembre GARCIA MECÀNICA I ELECTRICITAT A les 5 de la tarda: Homenatge a la Gent Gran de Sant Andreu . Lloc: Envelat de Can Fabra. GENERAL DE L'AUTOMÒBIL A les 8 del vespre: Inauguració de l'Exposició i lliurament del pre­ Carrer Gran de Sant Andreu, 278 Malats, 40 - Tel. 345 15 40 mi "Miquel Casablancas" . Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu. Tel. 345 08 22 - 08030 Barcelona SANT ANDREU - BARCELONA A les 8 del vespre: Audiovisual de plantes medicinals A. E. Muntanya. Lloc: CJ. Coraleu. FARMACIA r"¿f FARMÀCIA LLORENS y -·-·- LDA. MIER DE TERAN Llicenciada ~ Ma. Montserrat DIMECRES, 29 de novembre CENTRO DE ESPECIFICOS FORMULAS MAGISTRALES ~ Botey A les 6 de la tarda: Espectacle Infantil "El fons marí" . Lloc: CJ. Bascònia. ANALISIS CLINICOS DERMOFARMACIA - ORTOPEDIA Sant Andreu , 263 -·-·- DIETETICA Y HOMEOPATIA Pons i Gallarza, 1 - Tel. 345 01 57 Tel. 345 04 60 Barcelona 08030 BARCELONA DIJOUS, 30 de novembre ~IRO.t A les 9 del matí: Festa amb l'Escola Gavina i el Centre Ocupacional J.O. V.I.A.L. Camí. Lloc: CJ. Fraga. • CARPINTERIA DE AWMINIO A les 5 de la tarda: Sardanes. Lloc: Envelat de Can Fabra. • CRISTALERIA EN GENERAL SPORT WEAR A 214 de 8 de la tarda: Lliurament dels Premis Sant Andreu . Lloc: SISTEMA EUROPEO Envelat de Can Fabra. DE ALTA ESTANQUEIDAD CI. Pons i Gallarza, 18 A les 8 del vespre: Missa de Fésta Major. Lloc: Parròquia de Sant TALLERES PROPIOS Tel. 345 01 41 Andreu . Pons i Gallarza, 30 -Tel. 311 66 66 08030 Barcelona A les 9 del vespre: Lliurament de Premis de Carrers Guarnits i del 08030 BARCELONA Campionat de Botxes lnterclubs Festa Major'95. Lloc: Envelat de Can Fabra. A les 9 del vespre: Lliurament d'insígnies d'or i argent als socis. Lloc: EL REBOST A.E. Muntanya, CJ. Coraleu. Productes Dietètics -·-·- Herbolari Tot tipus de Cosmètica Natural Confecció a mida. Vestits de Núvia DIVENDRES, 1 de desembre Fruites i Verdures i Festa Ecològiques A les 5 de la tarda: Ball per a la Gent Gran. Lloc: Envelat de Can Pons I Gallarza, 43 Fabra. Tel. 345 62 77 Gran de Sant Andreu, 249 08030 Barcelona Telèfon 311 98 93 MOBLES DE CUINA I BANY Uidea S&vt DECORACIÓ Servicio Técnico Reparación de Video, T\1, Hi-Fi, Antenas, etc. Alquiler equipes de sonido prof. Alquiler y venta de películas video el. Malats, 33 Telèfon 345 65 60 08030 Barcelona el. Vinyar, 59 Telèfon 359 38 69 08016 Barcelona CI. Pons i Gallarza, 12 Tel. 311 66 18 Fax 24 horas 13 ESCRIT D'INFORMACIÓ PER AlS MINUSVÀLIDS La Comissió de Festes de Sant Andreu de Palomar fa sa­ ber que posa a la vostra disposició un servei per a facilitar el desplaçament i l'accés als espais on es realitzin els ac­ tes de la Festa Major d'enguany, a totes les persones que el necessitin. Per tal d'usar aquest servei poseu-vos en contacte amb: Mònica 311 30 25 Mireia 311 01 77 La Comissió de Festes 14 COMPRA-VENTA I ALQUILERES Gestionamos hipotecas: • PISOS • CASAS • TORRES • TERRENOS • LOCALES • ETC. FINCAsnRA~ ~ ~~I ESTAMOS EN: ~ P.0 TORRAS Y BAGES, 86 COMPRA Y VENTA DE FINCAS A.P.E.I. Les desea.rnos unas Felices Fiestas del barrio, con .rnucha diversión. PARA CUALQUIER GESTIONO DUDA SOBRE SU FINCA, CONSULTENOS A LOS TELEFONOS 345 67 70 - 274 00 53 - FAX 345 71 08 15 FESTA MAJOR DE SANT ANDREU DE PALOMAR 1995 1 -AJUNTAMENT DE SANT ANDREU () )> 2- CENTRE CÍVIC -INFORMACIÓ JUVENIL "" 3- S A T TEATRE- MUSEU CARRUATGES "m" 4- RENFE SANT ANDREU COMTAL "" 5- RENFE SANT ANDREU ARENAL 6- TERMINAL AUTOBUSOS Ul m 7 - AMBULATORI SANT ANDREU '"<" 8 - CASERNA GUÀRDIA URBANA m -t 9- POLIESPORTIU SANT ANDREU PI ço de 1O - CENTRE JOSEP PALLACH M.BROSSA 11 - COMISSARIA POLICIA 12- INSTITUT S. ANDREU TERRENYS 1;\tJIN IG:IP~lS 'C~f\lf.Ml~" ---- Jq -CARRERS GUARNITS Festa Major ~ CERCAVILA ~ COMPLEX ESPORTIU SANT ANDREU FESTA M .AJOR , ij~Pbiü ro SANT ANDREU 1995 ble s fi fi DIVENDRES, 1 de desembre ESPECIALITAT EN MOBLE RÚSTIC A les 6 de la tarda: Jocs Infantils. Lloc: CI. Pons i Gallarza . Gran de Sant Andreu, 206 Gran de Sant Andreu, 239 Tel. 3112121 A 2/4 de 7 de la tarda: Trencada d'Olla. Lloc: CI. Pons i Gallarza. Tel. 345 05 10 BARCELONA 08030 BARCELONA A 2/4 de 8 del vespre: Presentació de la Revista "Finestrelles 7" que edita el Centre d'Estudis Ignasi lglésias. Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu. A les 9 del vespre: Concert de la Banda Municipal. Lloc: Església de soni foto Sant Pacià. A les 10 de la nit: lli Bici Farra nocturna pels carrers de Sant Andreu. Revelats en 1 hora Es pot participar amb patins, bicicletes o qualsevol artefacte que por­ ti rodes. Concentració i inscripció el mateix dia a les 22 hores, al Bar Antoni Molta Arissa La Lira . Recorregut: A 2/4 d'11 de la nit: Bar La Lira, CI. Coraleu, 15. A les 11 de la nit: La Torreta, Rambla de Fabra i Puig, 98. A 3/4 de 12 de la nit: Bar Azar, CI. Concepción Arena'!, 285. A 2/4 d'1 de la nit: Bar No Se, Plaça Mossèn Clapés, 8. A 1/4 de 2 de la nit: Festa Fi de Bici Rubén Darío, 2 Farra, a l'Envelat de Can Fabra. Durant el recorregut hi haurà ani­ Gran de Sant Andreu, 215 mació, jocs malabars i sobretot, molta marxa. Tel. 345 26 98 REPORTATGES EN VÍDEO -·-·- PERFUMERIA DISSABTE, 2 de desembre A les 9 del matí: Fira d'Artesans Rosa de Maig. Lloc: Rambla de Sant Andreu. A les 11 del matí: Festa Infantil. Gimkana Medi Ambient. Lloc: Can Fabra. Gran de Sant Andreu , 205 Bodes, bateigs, comunions, festes CI. A les 11 del matí: Gimkana Infantil. Lloc: CI. Pons i Gallarza. 08030 BARCELONA Gran , 207 - Tel. 346 64 01 Tel. 346 64 03 A 2/4 de 12 del matí: Concurs de Cassoles d'Arròs. Lloc: C.N. Sant Andreu. FARMÀCIA A 2/4 de 8 del vespre: Havaneres i Rom Cremat i lliurament de Premis del Concurs de Dibuix Infantil. Lloc: Voltes del Mercat de Sant Andreu. A les 8 del vespre: Festival Anual Sobre Rodes. Lloc: Pavelló de Sant Andreu. A 2/4 de 9 del vespre: Correfoc amb les Colles: Trial avia, Diables de HOMEOPATIA FÓRMULES Sant Andreu, Satànica de Sant Andreu i Drac de Nou Barris. ORTOPÈDIA MAGISTRALS A les 10 de la nit: Xli Aniversari Video Star, amb el "Ball Orquestra Gran de Sant Andreu, 186 Gran de Sant Andreu, 260 •T el. 345 23 41 Maracaibo", actuació de Bernardo (cantautor i poeta de Tele 5) . Lloc: Tel. 346 63 51 - 08030 Barcelona Envelat de Can Fabra. Gran de Sant Andreu, 192 A 2/4 d '11 de la nit: Teatre amb "La casa de los 7 balcones". Lloc: Ateneu Obrer. Tel. 311 30 53- 08030 Barcelona CorsctQría MOBLES A 2/4 d'11 del nit: Gimkana Grans. Lloc: CI. Pons i Gallarza. Jftwtga A 2/4 d'11 de la nit: Nit de Reggae, Sk a i Insubmissió, amb els grups "Txaranga Revoltosa" (tex-mex, ranxeres) i "Color Humano" (reggae, 11. 'Piclt Reus-París) . Lloc: CI. de les Monges (davant del SAT). A 2/4 d'11 de la nit: Ball amb el grup "El Boulevard del Ron". Lloc: CI. Gran ' Selección de de Sant Andreu , 185 CI. Lanzarote. Tel. 346 87 06 muebles cama y comedor 08030 Barcelona XURRERIA - XOCOLATERIA CADENA DEt mTIEND-AS AlA SA •D olm Cu JU ANI 38 PUNTOS DE VENTA A SU SERVICIO Els desitja Bona festa Major Donde encontrara el major precio y la major calidad LENCERIA- CORSETERIA- MODA INFANTIL Gran de Sant Andreu , 241 - Tel. 311 87 54 - Sant Andreu - Barcelona Gran de Sant Andreu, 257 - Pons i Gallarza, 2 - Teléfono 345 37 72 19 PIROTECNIA RECREATIVA FUEGOS ARTIFICIALES ANTIGUA CASA MANUEL ESTALELLA, s.L. INFORMACION Y FABRICA: en Viladecans (Barcelona) - Teléfono 658 23 31 - Fax 658 23 31 OFICI NAS: Mejía Lequerica, 42, atico 2.a - 08028 Barcelona VENTA S: Autovía Castelldefels, Km. 11 - Teléfono 658 90 02 - Viladecans (Barcelona) CORREFOC 1995 Durant el Correfoc procureu no llençar aigua des dels balcons, amb el terra moll és molt fàcil que es produeixin caigudes, a més, cal tenir present que la pólvora mullada és molt perillosa. També caldria que no hi hagués cap cotxe aparcat al llarg del recorregut del Correfoc. No llenceu ous, ni globus d'aigua, ni altres objectes similars, podeu fer mal a algú. Al Correfoc hi surten les Colles de: Trialavia Diables de Sant Andreu, Satànica de Sant Andreu i Drac de Nou Barris. Recorregut: Plaça Orfila, Segre, Sant Adrià, Sant Andreu, Cc­ roleu, Castellbell, Jorba, Montpeller, Mercat, Vintró, Pons iGa­ llarza, Plaça Comerç, Ajuntament i Plaça Orfila. 20 FRUITES FESTA MAJOR PA QUITA SANT ANDREU 1995 DISSABTE, 2 de desembre Especialitat en fruites exòtiques i verdures d'importació A les 11 de la nit: Havaneres amb el grup "Quatre Vents". Lloc: G. Doctor Santponç. Mercat de Sant Andreu Mercat de Sant Andreu, 116-117-118 -·-·- Parades Núms. 10 i 11 Tel. 346 74 12- Preparem Paneres Telèfon 345 03 98 DIUMENGE, 3 de desembre A les 9 del matí: VIl Botifarrada. Lloc: Passeig 11 de Setembre/Gran de Sant Andreu . COMESTIBLES A les 9 del matí: Fira d'Atesans Rosa de Maig. Lloc: Rambla de Sant Andreu. .TOMÀS DÍAZ A les 10 del matí: Sa Mostra de Pintura. Lloc: Rambla de Sant Andreu . ESPECIALITAT Salud + Sabor + PALETES SERRANES Satisfacción = A les 10 del matí: lli Fira del Trasto Vell. Lloc: CI. Lanzarote. B ACALAO PÇA. MERCADAL, 34 Mercat de Sant Andreu A les 10 del matí: Can Fabra per a Sant Andreu de Palomar, equi­ Par. 25, 26, 27 y 28 - T. 345 01 99 paments culturals i socials. Acte lúdico-reivindicatiu. Lloc: Can Fabra. SANT ANDREU · BARCELONA A 2/4 d'11 de matí: Mostra de Puntes de Coixí. Lloc: Plaça del Comerç. ~ A les 11 del matí: Concurs de Dibuix Terr P a E . L R lo U c: N G A . Pons i Gallarza. VIDA MÉS SANA 0 Peixosi ~ o :_: A 2/4 de 12 del matí: XVII Cursa Popular Festa Major. Lloc: C. N. Sant Marisc FRUITES i · · . o Andreu. VERDURES · . . EULÀLIA .; ..· A les 12 del migdia: Esbart Maragall Casal Catòlic. Lloc: C/. Pons i SEMA i ANNA Gallarza. i JOSEP SERVEI A DOMICILI A les 12 del migdia: Partit de Futbol, Solters contra Casats del Mercat de Sant Andreu . Lloc: Estadi Narcís Sala. MERCAT SANT AN DREU : Mercat de Sant Andreu Parades 125-126-129-132-134 i 136 Telèfon 345 90 99 Parada Mercat Núm. 163 i 164 A 2/4 d'1 del migdia: Partit d'Handbol 3a Divisió Catalana (mascu­ CENTRE COMERCIAL ODEON: Telèfon 312 00 58 lí) . Lloc: Pavelló de Sant Andreu . Parades 25-26 - Telèfon 311 56 21 A les 5 de la tarda: Tallers amb "Tu també pots ser diable ". Lloc: Plaça de les Palmeres. 1irndL<:ii: A les 6 de la tarda: Recital de Danses dels Països Catalans a càrrec ~·/\ Institut . de l'Escola Esbart Pegaso. Lloc: La Lira, G. Coroleu. e o ~,w d'Estudis 1 P y A les 6 de la tarda: S8è Carajillo de Teatre amb " Històries del Zoo" ( . d 'Eduard Albee i Concert "Dama-Dama-Trio". Preu: 700 ptes. Tel. 34S Moderns • COPISTERIA 14 77 i 231 94 93. Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu . • FOTOGRAFIA Anglès - Informàtica - Repàs EGB • IMPRESION A 1/4 de 7 de la tarda: Teatre amb l 'obra "En Pau de les calces cur­ Repàs BUP i COU- Mecanografia tes" . Lloc: Teatre de Sant Pacià . Comptabilitat - Català Malats, 2 (Pl. Orfila) Tel. (93) 274 29 79 - Fax 274 29 94 A 2/4 de 7 de la tarda: Teatre amb l 'obra "La casa de los 7 balco­ Gran de Sant Andreu, 181 Tel. 346 12 16 nes " . Lloc: Ateneu Obrer. A les 7 de la tarda: Cafè-Teatre amb actuació de "Trialavia" i "Shoess" MATALASSOS (Pop Rock) . Lloc: Local Trialavia, CI. Torrent Estadella. G. ALSINA A les 8 del vespre: Correfoc Infantil. MATALASSOS LÀTEX -·-·- ROBA DE CASA DILLUNS, 4 de desembre NÒRDICS- EDREDONS A les 7 de la tarda: Actuació de "08030 Teatre" amb "Un dia qual­ sevol". Lloc: Local Trialavia, CI. Torrent Estadella . Mercat Sant Andreu, 140-141-142 eS. Gran , 183- Tel. 346 88 02 Tel. 345 00 70 - Barcelona Ò Y:/lmlfina JOIE GEMMOLEG RELLOTGE Plaça Mercadal , 19 CI. Gran de Sant Andreu , 221 -Tel. 345 00 21 - Fax 274 29 50 Telèfon 345 08 77 - 08030 Barcelona 08030 BARCELONA 21 ~!,les CHIP ~M ~TO'f tATALU~YA ESTEM AL SEU SERVEl I A PROP VOSTRE: Gran de Sant Andreu, 430 Telèfon 346 47 38 Gavà, 89 Telèfon 296 77 53 . Gran de Sant Andreu, 390 Telèfon 311 10 54 Joan Torras, 8-12 Telèfon 346 93 13 Passeig Fabra i Puig, 43-45 Telèfon 345 52 03 Avinguda Metro, 22 (Santa Eulàlia) Telèfon 422 09 80 Gran de Sant Andreu, 437 Telèfon 345 77 30 Martí i Julià, 148 (L'Hospitalet) Telèfon 432 15 80 Carrer de L'Abat Odó, 81-83 Telèfon 345 1O 00 Fax 345 94 43 08030 BARCELONA OFFSET: AL TA QUALITAT EN TOTA MENA DE TREBALLS EN QUADRICOMIA I, A MÉS: REVISTES, FORMULARIS, CATÀLEGS, ETC. I MPREMTA RÀPIDA: CARTELLS, BUTLLETINS, IMPRESOS DE PROPAGANDA, CIRCULARS, TALONARIS DE LOTERIA ETC. DI POSEM DE LA TÈCNICA DE FOTOCOMPOSICIÓ MÉS ACTUAL MUNTATGES PROPIS 22 FESTA M .AJOR Regals SANT ANDREU 1995 DILLUNS, 4 de desembre A les 8 del vespre: Curset de "Costums i Tradicions Catalanes " Lloc: Regals Can Guardiola. Carnestoltes Gran de Sant Andreu , 147 Articles de festa Telèfon 346 73 01 A les 9 del vespre: Concert d'Orgue a càrrec de Bernat Bailbé. [Ioc: Parròquia de Sant Pacià. CI. Gran de Sant Andreu, 145 FORN DE PA -·-·- CAN TUR DIMARTS, 5 de desembre d A les 7 de la tarda: Actuació de "The Rippers" (surf instrumental) i "Si bon pa vols menjar, "The Malats" (hard rock) . Lloc: Local Trialavia, CI. Torrent Estadella . Farmàcia J. Sabaté a Can Tur has d'anar." FÓRMULES MAGISTRALS A les 9 del vespre: Partit de futbol a· 3 cames. Lloc: CI. Pons i Gallarza. Plantes medicinals A les 9 del vespre: Lliurament de premis del "X Concurs de Fotografia Homeopatia Virgili, 74 - Tel. 346 75 51 del Sant Andreu de Cap a Peus". Lloc: Can Guardiola. Dr. Santponç, 103 - Tel. 346 76 04 SANT ANDREU 08030 BARCELONA A 2/4 de 10 del vespre: Karaoke. Lloc: CI. Lanzarote. A les 10 de la nit: Festa de Pel ·lícula amb Disfressa de Cine. Preu: PERRUQUERS 500 ptes. Lloc: Envelat de Can Fabra. ~L ESTILISTES FARMÀCIA A les 10 de la nit: Actuació d' " E.2.". Lloc: CI. Pons i Gallarza. ~rr D. Buscató Ticket Jove Llicenciat D. Buscat6 Pell A 2/4 d'11 de la nit: Ball de Festa Major amb els següents grups: "Swing Latino" , "Orquesta Trafic". Lloc: Pavelló de Sant Andreu. (15% Descompte) CENTRE D'ESPEC[FICS Ho patrocina: ESPECIALITAT EN No tanquem FÓRMULES MAGISTRALS al migdia Gran, 125 - Telèfon 346 88 03 ~ SA.NT ANDREU - BA-RCELONA -·-·- DIMECRES, 6 de desembre AMB LA FESTA MAJOR A les 9 del matí: Prova Social i Prova Popular Infantil de Ciclisme. Lloc: Rambla de Sant Andreu. I LA CONTINUÏTAT A les 10 del matí: Inauguració de la Fira de Nadal. Lloc: Plaça O ~ rfila . DE FUTUR ~ t: A 2/4 d'11 del matí: Xocolatada Popular per a petits i grans. Lloc: +~ CI. Pons i Gallarza . tO'~' Doctor Santponç, 50 A les 11 del matí: Animació Infantil amb Xocolatada a càrrec de ORGANITZACIÓ I Tel. 346 92 53 - 08030 Barcelona "Trialavia" . Lloc: Local Trial avia, CI. Torrent Estadella. A les 11 del matí: Festa Infantil. Lloc: CI. Lanzarote. MECANITZACIÓ •LLOGUER DE A 2/4 de 12 del matí: Esbart Maragall Casal Catòlic. Lloc: CI. Pons i Gallarza. D'EMPRESES PIANOS •GUITARRES, A les 6 de la tarda: Ballada de Sardanes amb la "Cobla Popular de Barcelona". Lloc: CI. Pons i Gallarza. TECLATS i SOFT·MAR, S.L. ACCESSORIS - A les 6 de la tarda: Exhibició d'Arts Marcials. Lloc: CI. Lanzarote. LA TEVA M'USICA A les 7 de la tarda: Cafè-Teatre amb "Selecció Musical ". Lloc: Local INSTRUMENTS MUSICALS Trialavia, CI. Torrent Estadella. CI. NEOPÀTRIA, 87-89 A le G s r a 7 n d d e e l S a a t n a t r A d n a d : r 1 e 11 u F , esta de la Cervesa. Lloc: CI. Lanzarote. Telf. 345 90 54 (2 línies) 132 Tel. 274 09 10 0 - 8 Fa 0 x 3 4 0 33 1 B 7 A 90 R CELONA .expert Ràdio MOBLES Tordera ELECTRODOMÈSTICS • TV naveiI VÍDEO • HI-FI TOT EN MOBILIARI I DECORACIÓ Sant Andreu , 140 Tel. 346 84 11 08030 BARCELONA Gran de Sant Andreu , 175- Tel. 346 87 56- 08030 Barcelona Dr. Santponç, 9-11 - Tel. 346 84 11 08030 BARCELONA 23 ~ IberplaD VI A T GE S RESTAURANT- PIZZERIA Fem realitat el viatge . que imagines. i CAFETERIA Aquest és el nostre compromís a canvi de la teva confiança. Menjar Viatgem per a tú. Imagina! . . 1 pizzes BONA FESTA MAJOR per endur-se'n Carrer Segre, 19-21 (Davant P. Can Fabra) Telèfon 274 13 53- Fax 274 14 16 Telèfon 311 12 58 08030 BARCELONA FINQUES ERETROn IL.LUMINACIÓ ORFILA OBJECTES DE REGAL MATERIAL ELÈCTRIC AGENT COL.LEGIAT DE LA PROPIETAT IMMOBILIÀRIA ELECTRODOMÈSTICS API Gran de Sant Andreu, 337 Telèfon 345 03 27 Sant Andreu (Barcelona) Tel. 311 65 05 24 DONA IRE FESTA M .AJOR Quioscos SANT ANDREU 1995 ASSESSORIA SANTACREU . LABORAL - EMPRESARIAL DIJOUS, 7 de desembre Administració de Finques Assegurances A 2/4 de 8 de la tarda: Torneig de Waterpolo "Marià Cañardo ", Plaça Palmeres (C/. Coraleu) Primer Partit. Lloc: C. N. Sant Andreu . Fabra I Puig (CI. Concepció Arenal) Gran de Sant Andreu, 119, 1r Gran de La Sagrera Tel. 346 68 02-08030 Barcelona A 2/4 de 9 del vespre: Torneig de Waterpolo "Marià Cañardo ", (Davant del Parc de la Pegaso) Segon Partit. Lloc: C. N. Sant Andreu . BAR A les 9 del vespre: Mostra del procés d'elaboració d'una botifarra . Lloc: CI. Pons i Gallarza. · CENTRE CÍVIC e€l c les A les 9 del vespre: Gran Festa dels Somnis. Concerts amb els grups "Tradicional Turist" (rock), "Esquizofamily" (crossover), "Los Finos" ESMORZARS - VERMUTS (rumba), "O ne Drop" (reagge) i animació de Trialavia . Lloc: Loca l CaTaWrrt'O Trialavia, CI. Torrent Estadella . BERENARS Automòbils - Motocicletes Obert de JO a 22 hores A 2/4 de 10 del vespre: Botifarrada Monumental Popular. Lloc: cf. Bicicletes Pons i Gallarza. Recanvis i Accessoris Neopàtria, 85 G A r a l n e s d 1 e 0 S d a e n t l a A n n i d t r : e C u, o n 1 c 11 e rt de Rock Infernal amb els grups "Jelly Pop " Gran de Sant Andreu, 99-101 de Santa Coloma, "Chaldy ", de Barcelona+ un "Grup sorpresa". Lloc: Tels. 346 65 01 - 346 96 03 Envelat de Can Fabra. A les 10 de la nit: Havaneres amb el grup "Quatre Vents" i Rom Cremat. L C loc: CI. OP P I o S ns T i G E a R llar I z A a. -PLASTIFICATS -FOTOCÒPIES BLANC I NEGRE A les 10 de la nit: Carajillo de Teatre amb " Històries del Zoo" i -FOTOCÒPIES LÀSER COLOR -FOTOCÒPIES LÀSER BLANC/NEGRE Mobiliari d'Interior Concert amb "Dama-Dama-Trio". Preu: 700 ptes. Tels. contacte 346 ·REDUCCIONS I AMPLIACIONS 14 77 i 231 94 93. Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu . ·ENOUADERNACIÒ Decoració ·SERVEI DE FAX Mobles a Mida A 2/4 d'11 de la nit: Ball amb "Pensylvania" . Lloc: CI. Lanzarote. ~~~~l Gran de Soni Andreu, 45 Gran de Sant Andreu, 21 -27 OC 030 Barcelona Telèf. J11 64. 6J Tel. 311 35 05- 08030 Barcelona -·-·- Fax - 31 1 64 63 DIVENDRES, 8 de desembre FOTO MORA A les 8 del matí: VI 12 Hores de Tennis Taula Festa Major. Lloc: C. N. Sant Andreu. Reveli les seves fotos A 3/4 de 9 del matí: lli Torneig de Petanca . Lloc: C. N. Sant Andreu . en I hora A 2/4 d'11 del matí: Sardinada gratuïta . Llo F c o : C tò I. g L r a a n f z a d r e o te P . remsa Detalls per a casam ents, A les 11 del matí: Trofeu de Waterpolo "Marià Cañardo" . Primer batejos, comunions. PAPER KODAK partit. Lloc: C. N. Sant Andreu . Llaminadures, regal in formal, bombons, peluixs Passeig Fabra i Puig , 148 A les 11 del matí: Animació Infantil. Lloc: CI. Pons i Gallarza. Telèfon 408 55 53 Fabra i Puig, 12 - Tel. 346 30 90 A les 11 del matí: Festa Infantil. Lloc: Plaça de les Palmeres. t A les 12 del migdia: Trofeu de Waterpolo "Marià Cañardo" . Segon partit. Lloc: C. N. Sant Andreu . A les 12 del migdia: Cercavila Ciclista . mil NOVOESTIL, S.A. _ A les 12 del migdia: Actuació de l'Orfeó L'Eco de Catalunya. Lloc: ~~~~~ DISSENY Ateneu Obrer. DECORACIÓ CUINES i BANYS CUINES i BANYS A les 6 de la tarda: Carajillo de Teatre amb "Històries del Zoo" i CADIRES Concert amb "Dama-Dama-Trio" . Preu: 700 ptes. Tels. contacte 346 MOBILIARI EN KIT 14 77 i 231 94 93. Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu. Gran de Sant And reu, 118-120 Fabra i Puig , 84 - Tel. 311 31 54 Tel. 311 59 04 - 08030 Barcelona CI. Camil Fabra, 2 - Telèfon 311 33 01 Carrer Gran, 116 La botiga natural Te i./Fax 346 81 61 08030 BARCELONA 25 ~ qjarna:Ti1·a Muntatge de grans parcs mòbils d'atraccions Festes de la Cervesa - Festes del Gourmet- Festes de la Joguina PRODUCTIONS Tel. i Fax 864 68 35 - Tels. mòbils 908 79 51 81 i 908 73 57 62 MANAGEMENT ARTISTIC Manuel Yniesta Dot BOUTIQUE DE PUERICUlTURA USTAS DE NACIMIENTO APARI CI RAR . Esmorzars I dinars Elcano, 1 -Tel. 441 71 95 I 908 89 50 86 Cuina de Mercat Local climatitzat Fax 441 58 34 - 08030 Barcelona Plaça Mercadal, 17 Telèfon 345 29 65 .SONOMAX LLoGUER d'EQuips dE so i iL.LuMiNAció SoNoRiTzAcioNs i coNTRACTAcioNs dE GRUps MusicALs DiscoTEQUEs Mòbils Telèfon 908 39 87 24 - Barcelona 26 FESTA MAJOR SANT ANDREU 1995 ASSEGURANCES TAXIS DIVENDRES, 8 de desembre L~ A les 6 de la tarda: Concert de Cant Coral. Lloc: Parròquia de Sant Andreu. Borriana, 80 - Tel. 311 00 51 A les 7 de la tarda: Cafè-Teatre amb l'actuació de "Trastienda" (~op­ Fax 274 27 79-08030 Bareclona rock inolugged). Lloc: Local Trialavia, CJ. Torrent Estadella . CI. Virgili, 76 Tel. 346 92 56 =" ' A les 9 del vespre: Orfeó L'Eco de Catalunya. Lloc: Ateneu Obrer. ' A les 9 del vespre: Correfoc. Lloc: CI. Pons i Gallarza. A les 9 del vespre: Sopar de Festa Major. Acte Socis d'Honor de ~s l'Asso ciació de Veïns de Sant Andreu de Palomar. Socis homenatjats: Maria Rosa Riera (bibliotecària de la Biblioteca Popular Ignasi lglésias) . Núria Gispert (ex-regidora de Relacions Ciutadanes i Promocions JQ&uri~ Cíviques de l'Ajuntament de Barcelona) . Montserrat Cararach (Grup deBarri de la Parròquia). Premi 15 Anys de Sant Andreu de Cap a Peus ... ~(U a Martín Arts Gràfiques. Agermanament amb el barri de Sant Antoni. Preu sopar: 2.300 ptes. Informació i inscripció a l'Associació de Veïns Pl. M O o nz s e s è de n S C et l e a m p b é r s e, , 5 2 1 3 -5 5 de Sant Andreu, CI. Rubèn Darío, 53, bis. Tel. 345 96 98. Lloc: Envelat 08030 Barcelona Tel. 312 03 59- 08030 Barcelona Can Fabra. Tel. 345 77 27 A les 10 de la nit: Ball amb el Grup "Cassandra ". Lloc: C/. Pons i Gallarza. Peluquería de A les 11 de la nit: Ball de Festa Major amb !"'Orquestra Nevada's". Kraton Señoras Lloc: Envelat de Can Fabra. PRINCIPE -·-·- moda dona Conjunts, abrics, gènere de punt... DISSABTE, 9 de desembre També tenim talles grans. CI. Coraleu, 1 A les 10 del matí: Super-Sardinada. Lloc: CJ. Pons i Gallarza. Plaça Nadal , 1 Tel. 311 48 00 - Barcelona A les 11 del matí: Duo de Flauta " Mahle". Lloc: CI. Pons i Gallarza. Tel. 311 99 06 - BARCELONA A les 12 del migdia: Concurs d'arrossegar sorra . Lloc: C/. Pons i PENYA BARCELONISTA Gallarza. ·~' A les 6 de la tarda: Xocolatada i espectacle infantil. Lloc: CI. de les La Monges. Ura EL IMAPA\C!HE A les 8 del vespre: Havaneres i Rom Cremat. Lloc: Can Fabra. de Sant Andreu Ho patrocina : La primera Penya Blaugrana de Sant Andreu et diu: FES-TE'N SOCI! Truca al 346 58 54 (Jordi) o vine al e/. Coroleu, 15 els caps de setmana. No esperis més! A les 10-de la nit: Carajillo de Teatre amb "Històries del Zoo" i Concert amb "Dama-Dama-Trio". Preu: 700 ptes. Tels. de contacte TEJANOSI 346 14 77 i 231 94 93. Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu . PELUQUERIA y otvas pr~noss A les 10 de la nit: Espectacle Piromusical i amb Aigua. Lloc: Can Fabra. A 2/4 d'11 de la nit: Ball de Fi de Festa Major'95 amb !"'Orquestra Cimarron" . Lloc: Sant Adrià. Col ·labora: Bar 100 x 100. CI. Artesania, 34 Telèfon 354 32 49 Les Monges, 7 y 9 CI. Gran de Sant Andreu , 109 Teléfono 346 42 15 Telèfon 346 14 62 08030 Barcelona .VWbj&\ S .. .C. cHERIA GENERAL de SAN A Po.H3~ ~oWl ~D~t G.C. 528 sA H .. loderfa - Chocok.t. . rlo s Sond-ïchQa. ElS MILLO RS VIATGES- ElS MillORS PREUS Comblnodos PROGRAMI G L f" E CC S n S au E r V fld E o S T o V ,.r A od C os A D N o C q' E s S Co..,ldo porc ll....a r AMB ANTICIPACIO {po. encorqo. coliQnte lf f.-b) Som al Carrer Rubén Darío, 15 (Xamfrà e/. Gran) P""se.o F""b,."" 1 p.,.;g, 66 - 080.30 BARC€-LONA Telèfons 274 01 02 I 274 13 33 "1::el. (9.3) .911 88 54 27 '' I a C a i x a '' atnb la F esta 'onfe tti , balls . . "la Gai ">ta" , orquestres r . l·l u s ions , al e g na 1 . ' Ires , car a m e l s, jo c s, · s o_rte j os, 1 "I a e a·tx a" CAIXA D'ESTALVIS I I'ENSIONS DE BARCELONA Recorregut de la Cursa Popular d'enguany Us desitgem molt bona Festa Major. Ric art Jocs dè taula Joieria Billars - Futbolins Pe I I Exposicions - Copes i molt més. .. Concepció G A ra r n e n de a l S , a 2 nt 8 A 5 n dreu , 252 I 262 08030 Barcelona Telèfon 312 08 51 08030 Barcelona Tels. 311 44 59 I 345 14 48 29 GUIA COMERCIAL DE SANT ANDREU ADMINISTRACIÓ DE FINQUES TALLERES HELICOY. CI. Malats, 40. ELECTRODOMÈSTICS FINQUES RAS. Pg. Torras i Bages, 86-88 bis. TALLERES ROCAMORA. CI. Castellbell , 34-36. T.C. CI. Gran de Sant Andreu , 322. FINQUES SAN ANDRES. CI. Gran de Sant An­ RÀDIO TORDERA. CI. Gran de Sant An­ dreu, 92. dreu, 175. FINQUES ORFILA. CI. Gordi , 3. AUTOSERVEIS, ALIMENTACIÓ SUPERMERCAT TANDY. CI. Virgili , 76. HIPERCOR. Avinguda Meridiana, 358. ENSENYAMENT ADMINISTRACIÓ DE LOTERIES GUARDERIA ORFILA. CI. Ajuntament, 3. ADMINISTRACIÓ 1 X 2. Pl. Mossèn Clapés, 2. INSTITUT D'ESTUDIS MODERNS. CI. Gran de ADMINISTRACIÓ NÚM. 230. Plaça de les Pal­ Sant Andreu , 181 . meres, 2 bis. BARS, GRANGES, SANDWITXERIES BAR CENTRE CÍVIC. CI. Neopàtria, 85. DA PIETRO. CI. Segre, 18-22. ENTITATS D'ESTALVI AGÈNCIES DE VIATGES XURRERIA- XOCOLATERIA MARISA. CI. Gran CAIXA D'ESTALVIS I PENSIONS DE BARCE­ VIATGES PONS. CI. Rubíen Darío, 15. de Sant Andreu , 241 . LONA. CI. Gran de Sant Andreu , 201. VIATGES PALOMAR. CI. Palomar, 46. SANDWICHERIA GENERAL DE SAN ANDRES. CAIXA DE CATALUNYA. CI. Gran de Sant An­ IBERPLAN . CI. Segre, 19-21 . Passeig Fabra i Puig, 66. dreu, 291 . BAR RESTAURANT APARICI. Plaça Mer­ BANC DE SABADELL. Passeig Fabra i Puig, 56. cadal , 17. ALIMENTACIÓ PEIXATERIA EULÀLIA, JOSEP i FILLS. Mercat, ESPORTS 125-126-129-132-133-134 i 136. BARS MUSICALS, PUBS A.C.D.E.A. CI. Santa Coloma, 114-116. CARNISSERIA A. HERNÀNDEZ. CI. Mercat, 10. 100 X 100. CI. Rubén Darío, 78. CICLES CATALUNYA. CI. Gran de Sant Andreu , BACALLANERIA SOLER I CASTELLÓ. Mercat, 99-101 . 25-26-27 i 28. CERCENADO. CI. Gran de Sant Andreu , 229. FRUITES SEMA i ANNA. Mercat, 163 i 164. CLUB NATACIÓ SANT ANDREU. Passeig Fabra FRUITES PAQUITA. Mercat, 116-117 i 118. i Puig , 47. COMESTIBLES DIAZ. Plaça Mercadal , 34. COMERÇ i INDÚSTRIA, PENYA BARCELONISTA LA LIRA. PEIXATERIA PELEGRÍN. Mercat, 140-141 i 142. SERVEIS PER AL POLLERIA CA L.:ALBERT. CI. Pare Secchi , 37. FAMOSA. CI. Gran de Sant Andreu , 400. CANSALADERIA PUIG . CI. Gran de Sant An­ SOFT-MAR. CI. Neopàtria, 87-89. dreu, 147. INOXCROM. CI. Gran de La Sagrera, 53-57. CANSALADERIA CAN NOFRE. CI. Doctor Sant­ FARMÀCIES ponç, 50. CI. Gran de Sant Andreu , 125. FORMATGERIA QUESBO. CI. Gran de Sant An­ BUSCATÓ. J. PAGÈS. CI. Gran de Sant Andreu , 186. dreu, 335. CELLERS M. BOTEY. CI. Gran de Sant Andreu , 263. VINS I LICORS GARCIA. CI. Gran de Sant An­ LLORENÇ. CI. Pons i Gallarza, 1. dreu , 278. GUINART. CI. Gran de Sant Andreu , 306. J. CALDUCH . CI. Joan Torras, 21 -23. ASSEGURANCES J. SABATÉ. CI. Doctor Santponç, 103. ASSEGURANCES SANTAMARIA. Borriana, 80. FRANQUESA. CI. Gran de Sant Andreu , 260. COPISTERIES COPISTERIA. CI. Gran de Sant Andreu, 45. IMATGE. Plaça orfi la. AUTOMÒBILS, VENDA FERRETERIES AUTOMOVILES CONCEPCION. Joan Torras, 5. J. TORT. CI. Gran de Sant Andreu , 236-238. CUINES I BANYS CERVANTES. CI. Malats, 33. S'DECO. Passeig Fabra i Puig , 84. AUTOMÒBILS, REPARACIÓ NOVOESTIL, S.A. CI. Gran de Sant Andreu , FLORS I PLANTES TALLERES RODRIGO. CI. Vallès, 63. 118-120. L.:OBAGA. CI. Malats, 42-46. 30 GUIA COMERCIAL o ·E SANT ANDREU FORNS I PASTISSERIES MOBLES STIL. CI. Guardiola i Feliu, 1. PASTISSERIA RIBALTA. Plaça mercadal, 19. NOVELL. CI. Gran de Sant Andreu , 140. PERRUQUERIA PRINCIPE. CI. Coraleu , 1. FORN CAN TUR. CI. Virgili ,. 74. MONCAU. Avinguda Meridiana, 514. PERRUQU ERIA LOLI . CI. de les Monges, 7 i 9. FORATS. CI. Gran de Sant Andreu, 439-441. CHIP. FERRER. CI. Malats, 9. BARÓ. CI. Gran de Sant Andreu ,.239. FOTOGRAFIA MARGA. CI. Gran de Sant Andreu , 192. QUIOSCS FOTO MORA. Passeig Fabra i Puig, 148. AREVALO. CI. Gran de Sant Andreu , 21-27. QUIOSCS SANTACREU. SONIFOTO. CI. Gran de Sant Andreu , 215. ROVIRA. CI. Gran de Sant Andreu , 207. IMATGE. CI. Gran de Sant Andreu . ALBERT ESPADALÉ. CI. Gran de Sant Andreu , REGALS 150. MOTOS, VENDA I REPARACIÓ XUXES. CI. Agustí Milà, 14. LA BOUTIQUE DE LA MOTO. Riera de Sant An­ LLOBET. CI. Gran de Sant Andreu, 145. dreu, 74. LLAMINER. Passeig Fabra i Puig , 12. COMERCIAL D'ARTESANIA SOL, S.A. CI. Gran de Sant Andreu, 116. IMPREMTES/COPISTERiES DISTRIBUCIONES CASASIN , S.A. CI. Estade­ MARTÍN A.G., S.L. CI. Abat Odó, 81-83. MÚSICA I VÍDEO lla, 28. COPISTERIA. CI. Gran de Sant Andreu , 45. L.:ART GUINARDÓ. CI. Gran de Sant Andreu , 132. VÍDEO TOPE. CI. Llenguadoc, 82-84. VÍDEO STAR. CI. Pons i Gallarza, 12. RESTAU JO RA IE N R T I S E S I C I R A E S L E L S O D T E G ERIES MENJARS VALLMITJANA. CI. Gran de Sant Andreu, 221 RAMON. CI. Gran de Sant Andreu , 194. RICART. CI. Gran de Sant Andreu . L.:ESPURNA. CI. Pare Secchi, 21. NATURISME I HERBORISTERIES PRO-SALUT. Plaça Mossèn Clapés, 6. EL REBOST. CI. Gran de Sant Andreu , 249. JOGUINERIES MACO'S. Plaça Mossèn Clapés. ROBA HOME I DONA EL MAPACHE. CI. Gran de Sant Andreu, 109. XIROI. CI. Pons i Gallarza. ÒPTIQUES ÒPTICA FÀBREGAS. CI. Joan Torras, 21-23. LLAR, SERVEIS PER A LA STILO Ml O. Passeig 'Qoz!'! .oe Setembre, 1. J.O.V.I.A.L. CI. Pons i ' éJaJI~rza, 30. ROBA DONA PAPERERIES KRATON . Plaça Nadal, 1. TECNOS. CI. Malats, 42-46. BOUTIQUE CHENNTO. CI. Joan Torras, 10. MASGORET. CI. Gran de Sant Andreu, 159. CREACIONES PEPIMAR. Pons i Gallarza, 43. LLENCERIES ESKANDALO. CI. Gran de Sant Andreu, 206. LLUCIETA. CI. Gran de Sant Andreu: 143 CORSETERIA A. PICH. CI. Gran de Sant An­ PELLETERIES I ARTICLES DE PELL dreu, 185. PELETERIA 2000. CI. Gran de Sant Andreu, 343. ROBA HOME RUSCA. CI. Gran de Sant Andreu, 135. MATALASSERIES PEFUMERIES SOLSONA. CI. Gran de Sant Andreu , 383. GRAU. CI. Pare Secchi , 16. ALSINA. CI. Gran de Sant Andreu , 183. A. TRILLO. CI. Gran de Sant Andreu , 205. ROBA NEN MON PETIT. CI. Gran de Sant Andreu, 153. PETITS. Passeig Onze de Setembre, 51 . MEDICINA I SALUT PERRUQUERIES AIASA. CI. Gran de Sant Andreu , 257. CLÍNICA RENAL. Avinguda Meridiana, 358. NICO. CI. Doctor Santponç. ANOLL. CI. Camil Fabra, 2. 31 AlT RES ACTES DE FESTA MAJOR Envelat de Can Fabra Durant tots els dies de la Festa Major hi haurà actes de tota mena a I'Enmvelat ins­ tal.lat a Can Fabra. Dijous, 23 de novembre A les 9 del vespre: Presentació de la Temporada d'Esquí. Lloc: A. E. Muntanya. CI. Coroleu. Divendres, 24 de novembre A les 5 de la tarda: VIl Jornades de Rol. Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu. A les 6 de la tarda: Pallassos "Germans Tururut" i Xocolatada Infantil. Lloc: Mercat de Sant Andreu. Diumenge, 1O de desembre A les 6 de la tarda: Carajillo de Teatre amb l'obra "Històries del Zoo" i Concert amb "Dama-Dama-Trio". Preu~ 700 ptes. Tels de contacte 346 14 77 i 231 94 93. Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu. EXPOSICIONS Del 6 al 26 de novembre Exposició de Fotografies Antigues de Sant Andreu. Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu. Del 25 de novembre al 1O de desembre V Mostra de Pintura als Aparadors. Del 24 de novembre al 9 de desembre Exposició de Pintura i Escultura. Lloc: Local Municipal d'lnfraganti, CI. Fraga. Del 20 de novembre al 20 de desembre X Concurs de Fotografia Sant Andreu de Cap a Peus. Exposició: CI. Rubén Darío, 53, de dilluns a divendres, de 6 a 8 de la tarda. Des del 28 de novembre Exposició del Premi d'Escultura "Miquel Casablancas". Lloc: Centre Cívic de Sant Andreu. Concurs de Dibuix Durant els dies de Festa Major, Mercat i Zona Mercadal organitza un Concurs de Dibuix entre les Escoles del Barri. Curset de Costums i Tradicions Dilluns, 11 de desembre: La Festa Major. Dimecres, 13 de desembre: Tradicions al llarg de l'any. Dilluns, 18 de desembre: Mitologia. Lloc: Can Guardiola. Cicle de Conferències i Debats sobre Premsa Local Dimarts, 21 de novembre: El paper de la premsa local en els nous temps informa­ tius, a càrrec d'Eugeni Madueño, periodista de La Vanguardia. Lloc: Can Guardiola. Dissabte, 25 de novembre I Trobada de Mitjans de Comunicació de Sant Andreu. Dimarts, 28 de novembre L'acudit gràfic, igual a editorial gràfica, a càrrec d'en Fer, humorista gràfic del diari Avui. 32 R~gc:~ls Nc:~dC.I~ncs Vins, Licc::»rs i CCI-v-~s CI. Barri Vermell, 14 • Telèfon 278 12 13 Fem el lliurament amb un Paoa PAYSA T ' ARRIBEN LES NOSTRES FESTES. PER TAL DE CELEBRAR AQUESTS DIES, INOBLIDABLES.