Junta Arbitral de Consum 
  Rda. Sant Pau, 43-45 2ª pl. 
  08015 Barcelona 
  Tel.  93 402 33 44 Fax  93 402 78 47 
  junta-arbitral@bcn.cat 
 
  
 
 
 
                                             Exp. 1602/16 
 
 
                                     CORRECCIÓ DE LAUDE 
 
 
En data 19 d’octubre de 2017 es va dictar laude que, transcrit literalment, deia: 
 
“ESTIMAR parcialment la reclamació en el sentit que  la part reclamant només haurà 
d’abonar a la part reclamada l’import de 462,05euros, que es correspon al 50% de 
l’import emès a la factura emesa el 22 d’agost de 2016, d’import total 924,10euros, atès 
que si bé ha quedat acreditat que el terminal XXXXXXXXX no tenia activitat el límit de 
consum en roaming , fet reconegut per la pròpia part reclamant el dia de l’Audiència, en 
relació al terminal XXXXXXXX, la part reclamada no ha desvirtuat els fets controvertits, 
atès que no  ha quedat acreditat de forma fefaent que la part reclamant va ser informada  
del canvi de país, del cost que suposava desactivar el límit de rooming i de l’import de 
trucades per minut. 
 
Per tant, ESTIMAR parcialment la reconvenció formulada per la part reclamada, en el 
sentit que la part reclamant haurà d’abonar a la part reclamada l’import de 462,05euros 
que es correspon amb el 50% de l’import reconvingut, import que s’acorda fraccionar en 
12 mensualitats de 38,50euros, cadascuna.  
 
La part reclamant haurà de procedir a l’abonament de la quantitat indicada en el termini 
dels quinze dies hàbils següents a la recepció de la notificació d’aquest laude, mitjançant 
targeta de crèdit o transferència bancària a nom de XXXXX España, S.A.U. al compte 
XXXX-XXXX-XX-XXXXXXX (Banco Santander Central Hispano). La data del primer 
pagament determinarà la de les mensualitats posteriors.” 
 
Posteriorment, en data 23 de novembre de  2017, la part reclamant ha presentat escrit 
sol·licitant la correcció de l’esmentat laude, en el sentit que hi ha un error en l’import 
que segons el laude ha d’abonar, atès que la factura controvertida d’import total 
924,10euros, emesa el dia 22 d’agost de 2016, ha estat abonada íntegrament per la 
part reclamant, i aporta comprovat de l’ingrés referenciat.     
 
Una vegada examinats els esmentats escrits, tenint en compte que l'article 39è de la 
Llei 60/2003, de 23 de desembre, d'Arbitratge estableix que "dins dels deu dies 
següents a la notificació del laude, llevat que les parts hagin acordat un altre termini, 
qualsevol d'elles podrà, amb notificació a l'altra, sol·licitar als àrbitres la correcció de 
qualsevol error de càlcul, de còpia, tipogràfic o de naturalesa similar, l'aclariment d'un 
punt o d'una part concreta del laude i el complement del laude respecte de peticions 
formulades i no resoltes en ell," el Col·legi Arbitral acorda:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2  
 
MODIFICAR el text del Laude arbitral dictat el dia 19 d’octubre de 2017,  en el sentit 
que la part reclamant no haurà d’efectuar cap abonament a la part reclamada, atès 
que la factura controvertida d’import total 924,10euros, emesa el dia 22 d’agost de 
2016, ha estat abonada íntegrament per la part reclamant prèviament a la resolució 
del procediment arbitral.   
 
MANTENIR la resta de part dispositiva del Laude arbitral en tots els seus extrems. 
 
 
 
 
 
Barcelona,  28 de novembre de 2017