CONVENI ENTRE L'ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALlTAT DE CATALUNYA, 
MITJ ANCANT EL DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT, I L'AJUNTAMENT DE 
BARCELONA PER AL SOSTENIMENT DEL FUNCIONAMENT DEL 
CONSERVATORI DE MÚSICA DE BARCELONA DE TITULARITAT DE LA 
CORPORACIÓ LOCAL PER AL CURS 2012-2013 
Barcelona, :, 3 Oel. 2ín4 
REUNITS 
L'Honorable Senyora Irene Rigau i Oliver, consellera del Departament d'Ensenyament 
de la Generalitat de Catalunya. 
L'Excel'lentíssim Senyor Xavier Trias Vidal de Llobatera, alcalde president de 
l'Ajuntament de Barcelona. 
ACTUEN 
La primera, en nom i representació del Departament d'Ensenyament, d'acord amb el 
nomenament fet pel Oecret 166/2012, de 27 de desembre, i en ús de les facultats que 
li atribueix I'article 12 de la Llei 13/1989, de 14 de desembre, d'organització, 
procediment i regim jurídic de l'Administració de la Generalitat de Catalunya. 
El segon, en nom i representació de I'Ajuntament de Barcelona amb NIF: P0801900B, 
en virtut de les facultats que Ii són reconegudes a I'article 53.1 del Text refós de la IIei 
municipal i de regim local de Catalunya aprovat pel Oecret legislatiu 2/2003, de 28 
d'abril, assistit en aquest acte pel senyor Jordi CASES I PALLARES, Secretari General 
de l'Excm. Ajuntament d'aquesta Ciutat, nomenat per Oecret d'Alcaldia de data 18 de 
juny de 2002, en funcions d'assessorament segons disposa I'apartat e) de I'article 3 
del RO 1174/1987, de 18 de setembre, regulador del Regim Jurídic deis Funcionaris 
d'Administració Local amb habilitació nacional, i en I'exercici de les seves funcions de 
fedatari i d'assessorament legal de la Corporació, segons I'article 92 bis de la Llei 
7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les Bases del Regim Local, que certifico .. 
Les parts es reconeixen recíprocament la competencia i la capacitat legal per tal de 
formalitzar aquest conveni i , en conseqüencia: 
EXPOSEN 
L'artic\e 200.2 de la Llei 12/2009, del 10 de juliol, d'educació, disposa que el 
Departament d'Ensenyament pot subvencionar ensenyaments de regim especial. 
L'article 65 de I'esmentada Llei estableix, dintre deis ensenyaments artístics reglats de 
música, els ensenyaments professionals de música. 
A Catalunya, els centres públics que imparteixen els ensenyaments reglats de grau 
professional de música són de titularitat de l'Administració local de Catalunya. 
El Departament d'Ensenyament ha col ' laborat en el sosteniment del funcionament deis 
conservatoris de música, de titularitat de les corporacions locals. 
1 de 5 
D'acord amb les disponibilitats pressupostaries del Departament d'Ensenyament, 
I'import que s'atorga per al sosteniment del funcionament deis conservatoris de música 
de titularitat de les corporacions locals, per al curs 2012-2013, és de 2.265,00 euros 
per alumne i curso 
El capítol IX del Text refós de la lIei de finances públiques de Catalunya, aprovat pel 
Decret legislatiu 3/2002, del 24 de desembre, regula les subvencions i les 
transferencies de la Generalitat de Catalunya. 
El capítol 11 del títol IX de la Llei 26/2010, del 3 d'agost, de regim jurídic i de 
procediment de les administracions públiques de Catalunya regula els convenis de 
col'laboració entre administracions públiques. 
Per acord de Govern de 27 de maig de 2014, s'ha autoritzat la subscripció d'aquest 
conveni per al finangament del conservatori de música de titularitat de la corporació 
local, per al curs escolar 2012-2013. 
Aquest conveni ha estat aprovat per I'organ competent de la corporació local 
en data 2 3 JUlo 2014 
Atesos aquests antecedents, així com els interessos de les parts, aquestes acorden 
subscriure aquest conveni amb subjecció a les següents: 
CLAuSULES 
PRIMERA.- Objecte del conveni 
El Departament d'Ensenyament atorga una subvenció a l'Ajuntament de Barcelona, 
per al finangament de les des peses de personal ¡les despeses de funcionament del 
Conservatori de Música de Barcelona, per a la impartició deis ensenyaments 
professionals de música al centre durant el curs 2012-2013. 
SEGONA.- Import de la subvenció 
1. El modul de subvenció que s'aplica, corresponent al curs 2012-2013, és de 2.265,00 
euros per alumne matriculat. El nombre d'alumnes a finangar sera, com a maxim, el de 
la capacitat maxima autoritzada al centre. 
2. L'aportació maxima del Departament d'Ensenyament, per al curs escolar 2012-2013 
és el resultat d'aplicar el modul de 2.265,00 euros per a cada alumne matriculat amb el 
límit de la capacitat autoritzada d'acord amb el següent detall: 
Centre Alumnes finan~ats Import maxim 
Curs 2012-2013 Curs 2012-2013 
Conservatori de Música 530 1.200.450,00 € 
de Barcelona 
(08038387) 
Total import maxim conveni: 1.200.450,00 euros 
2de 5 
TERCERA.- Pagament de la subvenció i justificació de les des peses del curs 
escolar 
1. Per al pagament de la subvenció, la corporació local titular del centre haura de 
trametre al Servei de Régim Econ6mic i Administratiu de Centres Públics de la 
Oirecció General de Centres Públics, la documentació següent: 
a) Acord del pie o 6rgan competent de la corporació local pel qual s'accepta la 
subvenció. 
b) Certificació del interventor/a o secretari/aria-interventor/a de la corporació 
local sobre la despesa de capitol I i 11 del servei prestat del corresponent curs 
escolar indicant els ingressos percebuts pel servei prestat. 
c) Oeclaració relativa a altres subvencions rebudes pel mateix concepte, 
concedides per altres entitats públiques o privades, nacionals o 
internacionals. 
El termini per presentar la documentació justificativa corresponent al curs 2012-2013, 
finalitza el31 d'octubre de 2014. 
La corporació local, seguint les indicacions de l'Acord de Govern de 24 de gener de 
2012, podra presentar la documentació esmentada, per via telematica, a través de 
I'Extranet de les administracions catalanes (EACAT). 
2. L'aportació definitiva del Oepartament d'Ensenyament s'ajustara d'acord amb la 
justificació de les des peses presentada pel titular del centre, tenint en compte l' import 
maxim establert a la clausula segona del conveni per al curs escolar 2012-2013. 
3. L'import de la subvenció concedida en cap cas no pot ésser una quantia que, 
a'illadament o en concurrencia amb subvencions d'altres entitats públiques o privades, 
nacionals o internacionals, superi el cost de I'activitat a desenvolupar pel beneficiari. 
4. La orporació local ha presentat al Oepartament d'Ensenyament, per via telematica a 
través de la plataforma de I'EACAT, la sol'licitud de subvenció del curs 2012-2013 i ha 
acreditat el compliment deis requisits necessaris per a ser beneficiaria d'una 
subvenció, mitjangant la presentació de les declaracions responsables corresponents 
previstes a la normativa aplicable en materia de subvencions. 
5. La despesa d'aquest conveni es fara efectiva amb carrec a I'aplicació 
pressupostaria EN0119 0/46000800/4210/0000 del pressupost de la Generalitat de 
Catalunya per al 2014. 
QUARTA .- Compromisos de la corporació local 
1. La corporació local afirma que la programació de I'oferta educativa, I'admissió 
d'alumnes, les normes d'organització del centre, les titulacions del professorat i 
qualsevol aspecte relacionat amb I'activitat académica del centre s'ajusta al régim que 
estableix el Oepartament d'Ensenyament. 
2. La corporació local mantindra el servei educatiu durant la vigéncia d'aquest conveni. 
3. El titular del centre estara obligat a sotmetre's al control financer i facilitara tota la 
informació que li sigui requerida per la Intervenció General de la Generalitat, la 
Sindicatura de Comptes o altres 6rgans competents, d'acord amb el que disposa 
I'article 92.2h) del Text refós de la L1ei de finances públiques de Catalunya. 
3 de 5 
CINQUENA.- Revocació de la subvenció 
El Departament d'Ensenyament podra procedir a la revocació total o parcial de la 
subvenció atorgada en aquest conveni, en els suposits següents: 
a) L'incompliment de I'obligació de justificació tal i com es preveu a la clausula tercera 
o la justificació insuficient . 
b) L'obtenció de la subvenció sense reunir les condicions requerides. 
c) L'incompliment de la finalitat per la qual la subvenció va ser concedida, total o 
parcialment, al destinar les quantitats percebudes a finalitats diferents. 
d) Obtenció de la subvenció falsejant les condicions requerides o amagant les que 
haguessin impedit la seva obtenció. 
e) La resta de causes previstes a I'article 99 de Text refós de la Llei de finances 
públiques de Catalunya, i I'article 37 de la Llei 38/2003, general de subvencions, tal 
i com consta a la clausula setena d'aquest conveni. 
SISENA.- Personal docent 
Pel que fa a la contractació de personal docent i de serveis, el titular del centre docent 
adequara la seva actuació a allo que disposa la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de 
les bases de regim local i al Text refós de la lIei municipal i de regim local de 
Catalunya, aprovat pel Decret legislatiu 2/2003, de 28 d'abril. 
En cap cas el Departament d'Ensenyament assumira obligacions patronals respecte 
del personal deis centres de titularitat de les corporacions locals. 
SETENA.- Regim jurídic 
Aquest conveni esta sotmes als requisits establerts en el capítol IX del Text refós de la 
lIei de finances públiques de Catalunya aprovat pel Decret legislatiu 3/2002, de 24 de 
desembre, i alió previst a la Llei 38/2003, general de subvencions, de 17 de novembre. 
El control del compliment de I'objecte, les condicions i la finalitat de les quantitats 
rebudes s'efectuara d'acord amb allo previst en el Text refós i en la Llei anteriorment 
esmentats 
L'Administració de la Generalitat i els ens que conformen el seu sector públic, en els 
termes establerts per la Llei de finances públiques podran portar a terme actuacions de 
control i requerir informació al destinatari o destinataria final del fons, fins i tot en els 
suposits en que aquest no sigui el beneficiari o beneficiaria inicial de la subvenció 
d'acord amb el que preveu I'article 90 bis del Text refós de la lIei de finances públiques 
de Catalunya. 
L'incompliment de I'objecte de la subvenció per causes directament imputables al 
beneficiari, així com la resta de les causes previstes a I'article 99 del Text refós de la 
lIei de finances públiques de Catalunya i a I'article 37 de la Llei 38/2003, podra donar 
1I0c a la revocació de la subvenció. 
4 de 5 
VUITENA.- Vigencia del conveni 
Aquest conveni tindra vigéncia des de la data de la seva signatura, i amb efectes de 1'1 
de setembre de 2012 fins al31 de desembre de 2014. 
NOVENA.- Publicitat del conveni 
L'Administració titular del conservatori fara constar en tota la informació i publicitat 
referida al centre, que aquest conservatori és sostingut per la Generalitat de 
Catalunya. 
DESENA.- Resolució del conveni 
La resolució anticipada del conveni es podra produir per mutu acord de les parts, que 
es manifestara per escrit, o per qualsevol altra causa prevista en la normativa 
d'aplicació. 
ONZENA .- Jurisdicció competent 
Les qüestions litigioses sorgides de la interpretació, la mOdificació, la resolució i els 
efectes d'aquest conveni seran resoltes per la consellera d'Ensenyament. Contra els 
seus actes que posen fi a la via administrativa podra interposar-se recurs contenciós 
administratiu d'acord amb la normativa reguladora de la Jurisdicció Contenciosa 
Administrativa. 
I en prova de conformitat i perqué així consti, les parts signen el present conveni i, per 
duplicat exemplar i a un sol efecte, en el lIoc i data assenyalats a I'encap<;alament. 
Per l'Administració de la Generalitat de 
Catalunya, mitjan<;ant el Departament 
d'Ensenyament 
5 de 5