• Ajuntament 
Mancomunltat 
de Catalunya de BarceLo'na 
Diputació I ti 1.. .l o f 04 
Barcelona 
ADDENDA AL CONVENI FORMALlTZAT EN' DATA 4 DE DESEMBRE. DE 2013 
ENTRE LA .DIPUTACIÓ DE BARCELONA I L'AJUNTAMENT DE BARCELONA PER 
ESTABLIR ' EL MARC DECOL'LABORACIÓ ' PER A LA REALiTZACIÓ' 
D'ACTU. ACIONS D'UTILlTAT PÚBLICA I O'INTERE. S SOCIAL A crUTAT VELLA 
INTERVENEN 
OIPUTACIÓ DE BA~CELONA, representadapel seu President, l'Excm. Sr. Salvador 
Esteve i Figueras, i facultat en virtut de la Refosa1/2014 sobre nomenaments i 
delegació de competencies i atribucibns deis órgans de la Oiputació de Barcelona 
diferents del Pie, publicada al BOPB d~ 23 dedesembre de 2013; assistit pel Secretari 
. delegat, Sr. Joan Guasch Marimon, en virtut de les facultats conferides per Oeeret de la 
Presidéncia de la ,Corporació núm. 12577/13, de 16 de desembre de 2013, sobre 
delegació de funcions deSecretariar publicat al BOPB de 20 de gener. de 2014. 
AJUNTAMENT DE BARCELONA, representat per l'lm. Sr. Antoni Vives i Tomas, Tinent 
"--".-,-.. d'Alcalde d'Habitat Urbc'l i President de Foment de Ciutat Vella, SA i de Barcelona 
d'lnfraestructures Municipals S.A., assistit pel Secretari General de la Corporació, Sr. 
,Jordi Cases i Paliares. 
Ambdi.les parts es reconeixen mútuarnenHa capacitat legal i necessaria per convenir; i 
de mutu acord fan cQnstar els següents, ' 
ANTECEDENTS I MOTIVACIÓ 
La comissió oe seguimenf es va reunir en ·d ata 28 d'abril de 2014 i va . estudiar la 
proposta de l'Ajuntament de Barcelona que tenia per objecte r'eorganilzar diversos 
centres de salut mutiicipals dinsdel districte deCiutat Vella i, amb aquesta finalilat, 
s'hauran d'adequar diferents espais dins del districte. 
D'entre allres programes que es podien portar a terme en aquesta nova adequació 
d'espais, hi ha el programa Calor i Cafe que actualment es prestava des del centre 
SPOTT de I'Área d'Atenció a les Persones de la Diputació de Barceloná situat al el 
Sant Honorat 5. 
111. Ambdues partsestan per tant interessades en col , laborar en .Ia reordenaCió 
d'equipamentsal districte de CiutatVella i potenciar la cohesió social i territorial per tal · 
de dotar d'una major qualitat de vida als verns de Ciutat Vella. 
IV. Que la minuta de conveni ha estat aprovada per la Junta de Govern de la Diputació 
de Barcelona en sessió de data 25 de setembre de 2014. 
Ambdues parts es reconeixen mútuament la capacitat legal i necessariaper convenir, i 
de mutu acord tan constar els següents, 
PACTES 
Primer.- Objecte 
L'objecte d'aquestá addenda és determinar les actuacions al districte de Ciutal Vella 
que portara a terme l'Ajuntament de Barcelona i en les que col, laborara en el seu 
finanyament la DipLitació de Barcelona, de conformitat amb el conveni de data 4 de 
desembre de 2013: 
Segon.- Contingut de la coHaboració 
Per a I'assoliment deis objectius del conveni, les parts es comprometen a col -laborar 
adquirint els compromisos segUents: 
L'Ajuntament de Barcelona: 
Portara a terme les segUents actuacions que afecten als següents equipaments deis 
quals és títular l'Ajuntament de Barcelona: 
Adequació d'un nou espai al carrer Sant Oleguer 17: 
En aquest espai l'Ajuntament de Barcelona també es portara a tenne el 
programa calor i café que té per finalitat reduir els clanys associats al consum 
de drogues d'aquelles persones consumidores í contribuir a la cobertura de 
necessitats basiques. . 
L'Ajuntament de Barcelona s'encarregara de I'aprovació, licitacip i éxecució deis 
diferents projectes. 1, una vegada es posi en funcionament, assumira la gestió deis 
mateíxos. . . 
La Diputació de Barcelona: 
. La Diputació de Barcelona coadjuvara al pagament del cost d'aquestes actuacions en 
,un ímport de 905.000 €. ' . . 
D'aquesta aportacíó, la quantitat de CENT VINT-I-CINC MIL (125.000 €) EUROS es 
fara efectiva previa presentació per part de l'Ajuntament de. Barcelona de 
I'avantprcijecte global de totes les actuacions a realitzar (tant de la Fase '1, finanyada 
per l'Ajuntamenf de Barcelona com de la Fase 2 finanyada pel Catsalut) i deis 
projectes executius, tots el/s aprovats per I'órgan municipal corresponent, i les 
des peses ocasionades per la seva tramitació relatives a les actuacions de la Fase 1 de 
finanyament municipal,juntament amb, el certificat de la Intervenció Municipal. 
La quantital. restant de SET-CENTS VUITANTA MIL EUROS (780.000 €) es fara 
efectiva a favor de l'Ajuntament de Barcelona a mesura que vagí presentant factures o 
certificacions d'obra pagades de conformitat amb el model justifícatiu qUe es facilitara 
per part de la Diputació de Barcelona. 
De conformitat amb 'el pacte quart del conveni marc del qual formara part la present 
addenda, la comissió de seguiment haura de presentar un informe' final comprensiu 
deis projectes realitzats i de la correcta aplica ció de la totalitat deis fons compromesos 
per la Diputació de Barcelona' a l'Ajuntament de Barcelona en. aquests projectes 
objeete d'aquesta addenda, 
Tercer. - Termini d'execució 
L'exeeució d'aquestes actuacions d'adequació es dura a terme durant ~Is anys 2014 i 
2015 d'acord amb el pacte tercer del conveni formalitzat el 4 de desembre de 2013. 
Quart.- Comissió de seguiment de I'execució deis projectes 
Sise. Causes de resolució 
Seran causes d'extinció de la present addenda les següents: 
1- L'acord mutu entre les entitats signataries, manifestat per escrit. 
2- La denúncia o incompliment d'alguna de les dues Entitats que el subscriuen. 
3- Qualsevol altra determinada a la legislació vigent. " 
4- La finaiització del conveni mare del qual forma part aquesta addenda. 
Sete;- Régim juridic 
La present addenda tindra, al igual que el conveni del que formara part, caracter 
.' admihistratiu i obligara les entitats signataries de conforrnitat amb les previsions 
acordades i, en alió no previst espeCíficament, es regira per les previsions sobre 
relacions interadministratives, per les normes comunes de la L1ei 30/1992, de 26 de 
novembre, de régim jurídic de les administracions públiques i del procediment 
administratiu comú, per all6 previst a la L1ei 26/2010, de 3 d'agost de régim jurídic i de 
procediment de les administracions públiques de Catalunya i per la resta de la 
'normativa que sigui materialment aplicable a I'objecte del convenio 
Vuité.- Jurlsdlcció 
Aquest convení té naturalesa ' administrativa i les qüestions litigioses sorgides de la 
seva interpretació, modificació, resolució i ,efectes podran ser resaltes per la jurisdicció 
contÉmciosa administrativa. 
1, en prova de conforrnitat, les respectives parts signen el present conveni; a la ciutat i 
la data que.s'assenyalen, per duplicat i a un sol efecte. 
Barcelona, 23 UtJ. 2014 Barcelona, 
DIPUTACIÓ DE BARCELONA 
El President, 
or Esteve i Figueras 
El Secretari Delegat. 
---~- ......----
.~ 
--~~--------~ 
Joan Guasch Marimon