B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA da Barcelona 
N 
LlQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST 
EXERCICI 2011 
Agefl clé] 
(1 'EcologliJ Urbana 
E OLOGIA de Barcelona 
INTE liVENC IÓ 
A~cn c i a d 'Eculogia U,'hana d c Ban: t.' lun:1 
Inrurmc de la litluidlldiJ d el prcssupos t dc 
I'cxcrcici 20 11 
l . Normati va d'u plicac ió 
2. Modi ficacio lls de prcssupOSI 
3. ESIlII d 'excc ució del PrcsSlIpoSI 
4. Estal d'ingressos 
5. Esta! de dcspcsl.:s 
6. I~ csllllal pn:ssuposlari 
7. !\v¡.lIUl1ciÓ del comp timcnl de I'objcct iu d' cslah ilital 
pn.:.ss lIposli,rin 
X. Romanen! de trcsorcria 
9 , 1 ~{)lllal1cnts de credil 
1. I~() I { I'I \TI V ,\ o' \1' 1.! C' ,\ClÚ 
I .s l roh11 rl.!\.!ll llida ¡;: II cls <¡Cg¡¡l: lll ~ tex tos legals i rcghullcl1taris:' 
lh:ial J)cl:n:1 l.egi:.I'll iu 2/20011. de 5 de Illary. que aprova d Te,x l Rdos de la I. leí 
Rt:gu ladtll"ll ele k s Ilisc lldcs l .oca l5 (1I 11iclc 191). 
Rl'gla mclll PI\!SSul)I.)!-¡tari. aprovat pél Rc:iAI DccreI 500/QO. de 20 d'abril (anides ~9 n 105). 
InSlrllcci¡l del Mude! Normal dI.! COlll plahilila1 Loca l ( ICA L-2004), aprovl1da per Ordrc 
1-:11/\11101111200/1 de 23 de Jlovem brc (Regles 7811 86). 
Reíal I)(,.'cn: l I.eg is laliu 2/2007. de 28 de descmbrc, pc l qua l s'n prnva elle:>.:1 rcfós dc la Llci 
gelleral tl'cslahililal prcssuposlll ria . 
I{cial J)cc rc l 146312007 de 2 dc. novem bre. pe l qual s'aprovn el regtalllelll de 
dcscnvolupilmcnl dc la Llei 1812001, d 'eslabililat prcssupostaria. en In scva ll plicac ió a les 
Clllí lillS loca ls. 
I: nrlidc 17 i) dei s CSlullllS del COlIsorc i dispusa que I'lt provae ió de la l iquida¡,;ió del pressuposl 
ct\rrcspnn <11 1'1'I• . ""iden l. dOIWIl I-llccumptc ni COl1se ll de Govc rn . 
I~".~. I_,'HI,,", 1,  ....... ~ .II ,~'" 
Agencia 
d'Ecologlfl Urbana 
E OLOG IA de Barcelona 
INT EI(YENCI() 
2 . MOIJIFICAC IONS In: Il IU:SSUJ>OST 
Dunml r any 2011 "Agencia d'l ~co logia Urbana dc Barcc lOlIH ha rC<llil/./11 le!'> scgiicll h 
modilicacions del prcssuposl: 
0110 1/ 11 l' rcsS lll1os1 in icia l 1.735.375,99 
Su )1cmcnt de crcdit 2.'iO,OOO,OO 
Crcdi l cXlraordinari 500.000,00 
']'rallsrcrcncics de crcdit (altes) lo,non,oo 
' t"rallsfi.:rCncics de crcdil (b"i .~cs - 1( l. 000, (lO 
j 1/ 12/ 11 ¡','cssu )OS I final 2 ..1 ~5.J 75, lJl) 
I",s COlllpro \a que , e n cOlllplilllClI1 de 1'<l11ic lc 177.2 del r l:.'\ I, n:: lo!'> de 1:1 I.k i n.:guladors dc k~ 
hi sCIl(lc:, loca ls. lan\ el suplcrncll l de ered il COIll el ( redi l cx traordillari :. hall 1.: . .l al ll pr\)v.l !S [ler 
1'l\ssc lllblc;1 (iC1H,:r<,1 de l Conson:i. 
Scgnlls cSlnblcix rllrticlc 40.2 del RD 500/1 990. IlIlramitació dd s cxpcdictlls de Iran~ lcrCI1I.:ie:-. 
de credi l s' hnman de regu lar en les bases d ' cxecució del p. .e S~lIp(}~L 
IYacord amh el que es rcgula a la base d 'cxcclIció c inquena dd prc~sllposl dd C()n~nrci. la 
incnrpuració de fOmanen ls ha esla! aprovada pel direclo r de l' Agclll.: ia . 
3. ESTAT I) 'EXECUC IÓ n EL I'K ESSU I'OST 
El g nHI de realitzac ió dcl l' rcssupoSI a 3 ¡ de desclIlbrc ha eS!al e l SCg l"l Cllt: 
INGIH:SSOS I· ... ·, · i ~íó ¡'l"l'I' isi6 % Unl .• '1. It l··· ~II·:l r % I'cu,kllt % 
; 1I i<" ;"I ( 11 ,ldiniri>'H /2) 211 li ' lu ;1!:' IS (JI JIl Uqll í!! (41 "J 1',, 1 1I '~ ""' ''1 (~I :' /J 
0pl·n,riu"S I·,,, ... rtl.S 
) 111\<." ,n ,nIH~S~IJS r,~3 506.0 1 6!lJ ~O(dll IOU.IJ (, r ~ ¡ óJ3 ,m xx :" 2x(I u n t ~ 11, I I:! I 2.2'1 'I~ ~ 1 (, 
1';111.1" CI"I"I:III.' I (1<;1 ~MII)7 1 tl5 1 268.<17 11M) IJ 1 2 17-122 H! II~ .~ 1 1S7 12:'..W '1, I ('¡" ~ MI'H ) 1 " 
Inl!' p;lln " ~lIl1al, hlll ()I 1>01 .01 IOO.ü I~ \~ . 1 2') I~ 1112 '1 '" I h '1I'1 .IK\ ~., I 
0l'o· I"IId,,,' .' ,lo' UII; I ~I 
7 1r llllSl lit: l"1'I"1:I1 
¡¡ ¡\~ IUlS 1IIIaIll"\'IS 7:"nOOn.OIJ 
I'OTAI.I"1(; IU.:sXOS I.7JSJ75,9') 2.:I8SJ7S.99 I·U.2 1.8s..\ ... 08."J9 7.U , I ... SJ.2MIJI~ 71"~ ~n Ll 4H."J:; ZU. 
m :<.i I'ES •. :s C l"h li., Crttlí rs % Obrígllcio n~ % 1'~I!~ m t' nl $ ." l' rodo',,1 % 
iniriMls( l ) d eli" ir ius (2) VI I-IHom·~ lItks (3) Jn lI'I,,;d$ /41 ' /J 11~1!'''"fllt (SI 51J 
OIW"lIdll" ~ fl"·'·I~ nl.' 
, 1)c~I)i.:;O:~ . I~ IIl:I~On~1 1 J I&6 15.'15 IJ IR 6 J5 .'1~ 11)(l.O 1, 2"5 . 1 57.6~ <JIU 12':1:U7(UI liM' (1 }l7 H "O 1}¡:~pc~'S 1)Clb j S<:rI~" 32& 711~.40 5J3 n~.4o I (¡2A Jl! 1.J70.2..l ('X o) .\(,2 713 (,2 ., ~ 1 11((,5(lhl ,., 
J,  1)c~I)i.:~CS limmcc rc~ 969.44 969.44 lor1.U /120m IH.7 (\<lU.M }I" 1 IJU.21! I ~ ') Ir:III , I: ~llI fCllb 3J 6H .UJ 6ft644,U3 20.1.0 2M 1571)11 ~7 " 2/\ 157 I~ ) I(KIII (¡1)1J tlr) 
011t'1"1I '·¡"II.< ,1,' ,'~pl1KI 
r, IlIl'Crsíuns fca ls 53 )(,1.67 63.361 .67 IIU 30 2111.70 17 7 1112 1}1 .IIH 1( JO.O 01 111 no 
}I ¡\eli". I-iIHmccr~ SOO.I)I)O.Oí) 5UO{)flO.UfJ 1( I/I.fl ;iJ KI!H1ml 1111'1 .11 "-, ,it 111) 
T(n·I\I.IJES I '~:SES 1.7JS-J7S.?'J 2.'1115.37:".'19 143.2 2.2J(,.OZ4.S0 'I'I.n 2.217. 15n.17 '/'J,2 11I .1I74,ZJ U.X 
,", \~ ..... ¡,.~ " ....... ,,,. .1 .. , . .. ~ ' II"'"" 1 
A9cncjiJ 
( !'I _r:(\lo~ J tí) Ur bmw 
E OLOG IA de U,-ut:t!lonu 
INTl-: llVENCIÓ 
• 1:11 rcla l,; ;ú al prc."s llptl~ ' d'ingrcssos s' han liquida! drcls pcr tlU 74/i % de la prcvisió 
dc lillili va. S ' ha de ICl1ir en com ple <l"c en el prcssupost dcfinitiu hi hB inclusos cls 
750.000.00 ( de la lI,ilill':lICió del romallcn( de Ircsorcria que ni 110 CXCCul;U"-Sl: restell 
pcrLC lllalgc d\:XCCLlc ió. F,I pcrcc lllalgc real d'cxccució hll estal pe !" sobre de les prcv is iolls 
dcJin il i \' (,:5. 
• 1', 1 ni ve l! dc rcc¡\placi¡i ~' ha s ilual ell e l 7XA % deis ctn:ts rc¡,;oncgll l!;: en I' cxcrcit i. l'l que 
n:pn.:sc lIlll 1111 5,70 % 1lH.:lly':-' que ell I'cxcn:ici anlerior. l{cS\('1l pendenl de colmU1H:: 1l1 
·101 , I' IX ,!):; ( . Illajori¡:\riHlllclll del capilo l 3 de I' eslal <l'ingrcssos rer sc rvc is n. .: ali lzals . 
• 1\:1 (jUl.' 1; 1 id pn,!!':iupost de di..'spcSC:i :i' han rccuncgul obligllCiollS per un 90,0% de l crcdit!' 
ddilliliu~. I\q ul'st pl'rCl' tltal¡.!.e es superior al ele l'exercici 2010, que V;I ser de M7,9%. 
• 1 t Ili vdl ele pagallle1l1 es ~i ~llll Cll l'I 1)9, 2% de les nhligacions rcconcgudes, i rCSla peuden! 
dI.! p;l~alllI.'1l1 l'i ltl)l\111 de I :un'l.13 e hil'\icamcnt del capi lol 2 de I'esta l de dcspc~es , 
.j, E s 1 \ 1 I) ' ¡S (;¡O:SSO S 
I 'I ~s l;,l d'illgI'CS'\\ls de In liq ll idació del prCS:illpOSI de l'l\gencil, u 31 dc desem hrc dt· 2011 , es el 
~eg¡¡l'llt : 
, D ltElS U Ot 1lI.\ TS 20 11 % 201 0 ulo, ll írCl'cnc;u % 
, 1: I', ~, Jlllm:, "Jgn.:" ", (,(Hf,~ .M(1 J2.fi 1\81 M].IR 27,7 122 ')1)0.22 255 1t iUl,r ~"f"~nI, 1.2 17 '122,31) 6~, 7 1.2'12 71,)].112 71.4 ,2537 1.52 -2.(1 
1I'lm:,,,,, I':OIJI1I100HI;, I, .12.353.29 1.7 15567JIU !i.i¡ 1(, 7 ~ 5A<) 11!7.i! 
1( ) 1.\1 . I,W; ¡tESSOS I.SS", .. J UII,'J') 1(10.1) 1.'",0,(104,110 Hln.1I I t .JAM. I') (,.(, 
Eb ingr\!"sns de \ l.' llda de <;crvcis (e¡tpílUl J), es podcn di stribuir ele la forllla seg¡iclll: 
Ti llUS ¡J't:Il IÍ I :lI [ I)rl' l .~ l i(lll id:lls I % 
I.llliWI' {'(1I1~\)rdil(jcs ¡ ks SCIICS cmprcscs 125.110(1.1101 2().7'>% 
Ahr~s 1 11:' 1 IIcal.~ ]1 2 152,55 5 1.t)2Q~ 
( 'omullll:lt s A IIlllJl illl1l 411CS 1i2.7(1l"IOL 111, 11% 
\Ur.:, Inhn,," ~lri1l'l,ms K0.4 I I,(11I 13,)K% 
1 ', n)pn:'>C~ pn\ (11].:$ :W.K5U,{)tI l"I7-a 
Tulal 6U 1. 1711,65 I OIJ,()()% 
H I.:~ jlee l l.: a le, prcstaciotls dI.: scrvcis en regi m dc Iliurc compctencia ~;' h<luril de teni .. en comple 
cts rcqucrimellls previstos :t I'anicle 243 del dccrct Icgis lnliu 2/2003, dc 28 d'abril. I")el qual 
~' apr()"a el tc~ 1 n,:fós de la 1,II.:i municipal i de regim local de Cawlunya, i en eonscq¡¡clle ia 
¡,;¡ddriH Iramilar l'cx l)(.:dien¡ prcvi ~;t en 1' <111 . 243. I dl:1 TRLMRI.C, en ct qual s'llcrcdili la 
l:oll \'cnicncÍll i I' o!lor!unital dc la ini cia tiva púhl ica. 
l .a rcal ¡¡,JICi 6 dc prCS\ll ¡,; ioIIS de sct'Veis ell rcgi1 11 dc 11 iurc concurrencia jUlltumcn t ¡¡mb !lct iv ituls 
:.ub v!; l1 e¡ oIHld.:~ per Ic.<; cn¡ilalS co llsorciacles, pOI Clltrur CI1 conlradicc iú !1mb el respecte al 
prilu,:ipi dc lIiure cOlllpcu:nci¡¡, fll respecte eal lenir en eomple el prcvist a I'arlicle 13X del 
1)l.!crc! 179/ 11)1)5, el!.! 13 de juny, pel qual s'aprova el Reglall1 cn l eI' obres, activitats i scrvcis deIs 
j 
Agenc tiJ 
E d'Ecologlél Urbana OLOG IA de Barcelona 
I NTE I~VENn() 
cns IOI,;¡¡ls. scgol1 s el qllat " Ies c nlit:rlS j ur idiquc:.:s qllC. si ~·CSl,;au . eS. CUlls lilt ll'ixill per a l·c.\cl\;ic i 
d 'm.:ii vilals c¡;onó rniqllcs s' han de SOlll1 cln: a les I1lHIi.: ixcs regles i cOIl(lic illm. qlle le!! alt re:; 
Cl1lpn.:Sl'S concurn:: rll S e n el merca l, i no poden pcrcdm: cap tip u!'; d"ajudc:-. que Slf ll\lSi n 
Hvalllutgcs l'l,;ol1{)l11ic :-; gralu'lts" , 
I.es tr;lIl ~rcrbu: ics corn.: llls reblllles pe .. l 'I\gc l1cin es poden di~lr i buir de 1:1 I'On11l1 ..;cg(h!tlt: 
Enljlnt I l) rc t ~ liqui ll¡,I ~ , "v., 
:"iU llI lll11>':\1[ d~ Ilarc..:IOllll Infl. (lll l iru\rill) 17U, I(,7.:'íH 1/1.00" 11 
I liplIta¡;i¡, dI.' H al'<,dlllHl(ap (mJillllfUll 12:< 0(1(1.00 IO._~ :!"{, 
I MMA (ilP mdinimn) I .~II (~ III .IIO 12. \; "" 
't\¡lmi lll ., U'i1CU') dl'I"I~~wl /, 71U5 7,:! ~ 'j.; 7'i"" 
¡\Il "c~ ¡1I1U11 1U ,lrll<.;iUI1~ I\H,:¡LI :; fin ¡¡OiJJ~) L~n"" 
l '(lm¡s~ió Europea 11). 1 ~J7. 52 2. IX"" 
Tul:,1 1.211.422,311 I UII,UU"/., 
S'observa que 1" major par! de I' aet; v ital del Consore; 11 (1 es dcsliml a les c l1lilalS c.:onsordades. i 
per lalll !;'huuriu de len;r en comple 1'informe de lu D;rcc¡,,: ió dc Ser'vc ;s Jurídi¡,,:s uC" l ' Aj LILllóLllleLlI 
de BarcelOLlu de dal a 9 de desembre de 2009, on s' indiqueL! les cOlldicion~ q\1e 11:1 dc cumplir el 
Cotlsorci per a ser considera! ll1 itja propi de les adlll;nislracill ll s ll uL·l'i nlcgren. 
l .' EslHl tk des peses de la liqllidació del prCSSu pDSI de 1 Agenei .. a 31 dI: I.k~¡,,: rnbrc de 211 1 1 l· ... el 
scgih.:!l1 : 
0 111.1 1; A( · I()j"l~ It Et"O¡\,EG l 1IlES 201 1 ')1" 2( 11) 'Yo, Dircrcncill 'v., 
,1  Ik-<;I)<:'e, de 1l\:l"SnfU11 1 21); 4~ 7. 1l5 ~ 7.\) I 177 1.1 7. (.! 1(, X ·81 (,7 1 ,¡<¡ .~ '1 1),,:~Il\: ,'CS hó" I 'cnc", 3)11 370.23 171 1I 7 1J1(¡l 7 11) I I I I .~ 1 1'/, <1 ¡, 
j 1~~rK!~", IInnnccrc,t ~20.n nu bit N\ nI) :!I ~f ' 1 ; I ~. 
Irml,1 cunen" 2M l ~7.UII 1(, (~(, 1I ~ , (. 111 '~') ~~ - \') 7 
1, h"erl>I{\Il~ rl'"l1l . JU 2 lS 7U "1 ,1  " ni, 11 1 , 1I 7 1! ' \ 11) I 8 I\~I HI~ fmaowcrs 501111OO.UO 2! 1 IJ !KJ ' !MJ ("~I I HI 
rnr,\L IlESI''-:S ES 2.2J6.02450 100.0 1.7'U.8!\35 1 1( jU,O ".12.17U. ')'.) 24,(, 
• Les despcscs de personal de l'Agencia s' han vist disminU'ides Cll prop del 6% lkgut a 
I" aplicació al persona l del Consorei, d(.' la Llci J9/2010 de I'rcssupoSIOS GCllcrals de l' Esllll 
pel" a l'a l1y 20 I l. scgons la qua l les rctribuc ions no poden experimenl ar Clip illcrcmcnl 
respeclc a les de 3 1 de desembre de 2010 resuhant s de I"aplicile io, en tenueS a lluals. de la 
rcuucc ió de retribllcio ns aprovuda per RD!. M/20 1O . de 211 de maig de 2010. de mcsures dc 
c()l1 tcm:;ó del dcficil públic. 
• La compra de b Cll s i scrvc ;s es d istribuc;x dc Iu I(HlIIU ~g¡¡L' lll : 
Agcrlcio 
d'Lcolog!<l Urbon<l 
E OLOG IA ele B¿¡rcelono 
I NTEn VENCIÓ 
Obl i~~c~ns t '1. 
I hl)!UCr, ¡ 67.92],2" 17. XI" " 
Ih:pamciul1~. IllIUlh:IlItIlCnl i cnl1~crvm:iti 3.2%.()(I! o Kú'j.·~ 
fo.ln lcriul.I ' .\lidu:l i inlilrlllilll,'n 13 N.I'J.77 ¡ J."'." 
( UIIlllllka¡;mn, 11 I¡¡II,(,J l. II". 
I I'chalb C\h.: III!< 2,1] .577.'JN (¡JHn . 
I),clc~. IIICUIllUCIÚ i lürl1111"IO l)Cf'<()Il:11 :n.125.22+ ¡, nf''''. 
I{Cllll!()Il.~ i c\lllfcr~II~' I <:S Uw9.R5 1 . 2¡("~ 
¡\"c!ltlr:H1c,,:~ ] ,035.21<: 1 IJ ~I),). 
A ltl\'~ ,k~pL'~I:''' IJ.'I JJll.2f,! 1 ~ 1"" 
T Ol al 38LJ70.2J IOU,IHI"!., 
h rOl (.:\lI ll pmvur qUl' la pa rtida l11es i l11pOt'lall l és la eh: Ircoal ls rcalil71H:; p~r clllprcscs 
C\ ICfllI':S. dillS dc la <¡ lUd. !ir major parl corrcspon a cstudis i trcball s ¡cenit!> cn¡;arrcgats H 
cmpn::-.c:-. de COllStl llOria pl'r H la n:/llitzac ió de- projcclcs que no eS poden cli.~(;llla .. 11mb el 
pl'r~nnat pmpi de 1' J\gl:lH.:ia. 
• lI s ;lel i ll:; lil1anccr.. c:; COI"n:sponcl1 ti la compra , pl:r pm1 de l' J\gcllcia. de bons de la 
( iem:ralilal <1mb vCllc imenl un any. per un import de 500,000,00. "quesla compra va ser 
inlclrlnada pl'r ilqllcsla Inl ervenc ió en dala 7 d'abri l de 20 I 1.  
(" I¿ESt ll ,T¡\ '1 I'HESSIJI'OST,\H I 
J\que);l L"s\il l ell:; illli:lnnn del slIpcritvi l \l !leneil de finHnCilIllCl lI . és ¡¡ dir. 111 capllci llll o I1CCCSS ltm 
de li l l<lIl~ allH..'llI de I'cns ~l.! l1l.! rada pef les operaeiol1s prcssupnsliH'ics dc I' c:\creici 
It l,:SU I,T¡\T I'nESS UI'OST¡\ltl 2UI I 2 ()lU o¡" 
Ol ll'nH'iulI s 1111 li n:IIH'cn's {l':t l" 1 al 1) Il 1UH4,49 -SJ,IWI.1 1 J IIJ.lJS% 
I I)r.:l'I r":Loll':¡:IIIS ll":l~ 1.H5'l .'1Wt I}I) 1 . 7 · W.iH~1.KO (>.57% 
- ()!lf¡ ':n.:iuIIS r":'·'lI '''')!lId..:" lI..:tcs I 736.ü2-1.50 1, 793. l! Sl5 1 -3.22% 
()1ll' r : l d()lI ~ lill :. llrcn's /1':11). ti i '}) - ~ UI) . UUO,UO 
, 1)1\ '1 \ 1\·":lIIh':¡: III '1 Il":I~ 
- ()hlll! rlcl,flb 1\',,: , I!h.:glltl..:~ IlCL":S 50{).(KJU,( I() 
Ihsu!l at ,'css u lo., t:,ri llc I 'c~crcici · JH I .() 15.5 1 -~J,H4H,71 -GUS,MI 
¡ t ri:.ti l ~ lillall~·;II' !lmh ml11. tic In.;sun;ri il pcr 11 IlcSpcSt:s gcm.: ra ls 515.'12254 
¡ I)c'\¡¡ll"'()II ~ lk Ii Il UII~all1..:m I1qm¡¡\'c~ tll' I'c:>.:crclci ¡SK.7'11J.52 2M1. !(lj.7H -J.I.IMn 
- Ik. . \ I;u; ulfl~ Ik liJ1an~;lIn ':l1 l lihili vcs dc I'c,\crcici 2(,'\.U93,'J7 2'12.<17-1 .5 1 H.'}1wq 
I{ESIJI.TA'!' I' HESSU I'OST¡\ lll AJ UST¡\'!" 58.462.58 - 13.9 17,44 520,06·/. 
• 1·. 11 !.:Olllpm1lciú <1 I'e:\crc ic i an terior s'observa UII <lugmcnt del 6.57 % deis drcts rccon!.:glJ t ~ 
¡>e l COl1 sorc i. I1lClllre que les obl igacions 110 1inanecrcs hall d isminu·t"\ en un 3,22%, ¡ en 
cUl1scq iicncia el resll ltat de les opcrucions 110 fina nccrcs és de 11 S.J 84A<) C. 
• 1,.1 Rl' .~lIlllIl prcssupnslil r i de I' cxcrcic i ha CSIíIt ncg¡¡l ill cn 381.61 5.5 1 F, (kgu! a la compra 
de is bl) I1 :o. de 1:1 Cil.!t1cralita1. finilll~al s ¡¡mb el romancn l d(.: trcsorcr ia de r Agcncia. El rc:it11ta( 
pn:~o.;upo.~ ! ilri ajll.'; lill (dcscolllp¡ílllI les oblig:lcions Ijl1llll ~ildcs 11mb aqucsl rol\lanenl) ha cslal 
pmiliu cll 5 SA6~.5 R C. 
• L ' úrcíl 1':C0I1Ólllit;o· l: illlIlH.:er¡¡ d..:- r"gc llc i" ha "porlal les 1i1.'\cs dc ls pnüccles ilmb 
(j nHtI~: l!ll Cl ll afecta! d 'm:.onl <1mb el !llodct qll (" ti gllnt el1 111 1I1sInlcció del míldc l l1únlwl de 
'''lo. '' • •, ,~ ,~. I "¡j,,,,,., .", ¡ ,¡,., ; 
Agencia 
d'Ecologl<l Urbana 
E OLOGIA de Barcelona 
INT EI<Vt-:NCI() 
cUlllplabilital local ( IMNCL). aprovHtlu pe!" l 'orurl' I': I II\!I!U111 /20tJl! de 2:1 de l1\lvl.:l11bn: . 1':11 
aqw:slcs fitxcs es rccu llla informació indictlda el1 1:, regla 4X.3 dc l'cSl1lcJlwd,1 IIl !,; lnll.:c iÚ, 
7. ¡\ \' ,\ l , lIA e l Ú H EI , COl'l'II'Ll I\:1E NT 1> \'; L 'O IU ECT I l! n' ESTA 11 r IXI ',\ T I'R ESSU 1'( )ST ,\ ¡tl ,\ 
bu complimcllt de l'ar!. 16.2 del R[) 1463/2007 dc 2 (It, I1OVl!rnhn,'. pe l qllOJl S'll pfll Va ..:1 
n.:g lalllcll\ d~ dcsc Ilvo lupWllCI11 de lél Ll ci 18/2ÜO 1. d' cswbililal prcsslIpos\¡)r iíl , cn la S¡;V:l 
aplkad(j ¡¡ k s cllliln ls locnls, es rcal il za (111<1 aVil luació (11,: 1 c0111pli111C111 de l"objcl.:¡iu d\.'swhililal 
dc In li11llielaci<i del COl1 so rci Agencia (J"Ecolllgiil tJrball:1 <k- llan:cIOI1<1 pe!":1I J.O1  1, 
I)" acord amb I"flrl. 3 de l RI)I. 2/2007. de 2H ele dC!,l.: ll1lm.:. pe l q\lBI ;-;aprova cl le.xl ('dú. ... de la 
!.ki gc n¡crnl d'c~tubililm prcssupostilri;!. S'cll ll.: !ldrú pl.:r I.:,'~labililal p rl.::-;supll~litr ¡ a 111 :;i tlH\l;i() 
trequillhn o superúvit I.:omputaua en termes d¡c capacital (k li IIllJl (,: t1Ill Clll traco rd Hlnh 1:[ 
dd'lIlició contil1gudl1 \:11 el Sistema ClIropCII de wmples lUh.:iollal s i rcgitllwl s (S EC \)5), 
La t llpac ila\ dc Iinan(,:<1men\ e!i dclC1'Inin:l :1 pl11'tir de la dil 'c rcm;il\ entre c ls in gn.;:-;SllS i ks 
dcspl!ses no linancercs (capitols 1 a 7 del pressupost dd Cnnsfl rc i), apli clltll c ls 'ÜIISI<llllen b 
Ilceé!isari s per tal de eo nvertir Ic-s magnituds pn::ssupostÚri.!s "Is termes prcv iSlllS 1.:11 el SI·:C 95 . 
Pcr dete rmi nar l'i s ajusl<lmcnts a realitzar sobre cls impons pn.:sstlpostari s. s' ha lillgt1l L' I1 COl11pte 
el "Manual de dlculo de l déficit en conta bi lid¡ld nacional :tdaptnulI H las CnlidlKles locales", 
l! 1¡¡ boral pcr la In!c-1'Vcllc ió GCllcral de l'Adlllinistraciti de ITstal. 
F.1l ¡cl ell:') de r Agencia eI ' Eco logia, d'Hcord :1mb aqul:SI manual. 1' (ltli¡c ~\iIl StaIlH; Il{ a prw. . :t i¡,;ar es 
d corn,:spolll:nl ¡¡ in grl:ssos: d 'aeo rd amb el Reglamcfl l C I~ 25 16/2000. I'ajust o.: OITL'SpOllcnl <I1 ~ 
illgressQs reg istrat s en els capílols 1. 2 i J Vl: dcterminal per la dilcrcncia Clllrc d s tlrels 
reconcguts ¡ la rccaplació total cn caixa corrcspollcnllJl s CSIl1ClllillS ingrcssos. tanl dl:1 prcsslI pOSI 
corren! COlll dc I'cxcrcic i tanca\. 
l) t.: t¡crl11 i!lIH,: iú de la cap_lcital de fínan (,:alllClll dc l Cons(lfci: 
I)rl' t ~ reeollcguts (CllpS. 1 él 7) I.X511.·IOH.()9 
- I)n:ls pende nI !> de cohrar (Cllp.3) -32'1. 229,95 
t I)rl:IS cobralS d 'exercici s lanca ls (Cap. 3) 1266.<)3 8.72 
'1'01111 drcls rceollcguIs ajustat s 1.7%,217.76 
Obl igllcions rcconcgudes (CHpS. 1 a 7) 1.736.021.50 
l>i fen!ucia 611 . 193 ,26 
ALxi d(lllCS. d '¡leOrd <1mb (: Is crilcris del SEC 95. c.xistc ix \lIta ¡capacita! de liIHIIl\;a I11Ct11 dc 
6().19;\.26 cu ros. 
H. R ( )MANfo;I\' 'I' IJ E ' ('R t:SOR EI{I A 
El romancnl de tresorcria és un estal que delccta la liquidesa l¡nal1eera dc 1' ¡C lllilaL <lmh 1I11n 
transecndencia {¡naneera ilegal. 
Agencia 
cfl:.cologtn Urbano 
E OLOGIA ( j¡~ Barcelona 
INTEUVENC IÚ 
R{)I\ I ¡\ NENT Il ~: T llf:SOHEIt I¡\ 20 11 2010 
" t) 1.3 I ("In I .JJR.1SU,'M 
(') Un 'h l'l' U , It'lI t~ ,h' fn!,raUII'ul "5').5 1U ,3" J'JN.Sf,'J,<JH 
I ' ¡ ,Id 1' 1 ·t.!\~HPO~1 o.:nrrclll '1U1.1'IR.9!i 27(> .. 1(,2.](. 
l ' ) lid, 1',cssIlIH'~lns IlUU,:;,I:. O,OH 1.1 .17·\.1 ·1 
( , ) d '(lpl!l'il!.: !(lI1~ IHl prcSslIpuslill'ics 5IU6IJ') (II ,O:\.I,·I X 
(. ) I" g. I'.:nlil/lll .. p.:m!l.:111:. ,j'aplic¡ll'iú iJclinilil'!I o,on (UjO 
(-) ('I'rllilur~ pcrHI (' nl ~ l it- ¡la!::II!!cnl I J4.j!)tI,KK I IS.92Cl, , -I 
l' ) ,k l 1'1't.!~Sllp!l~t Cmr\!111 III .R74.23 I t X{\IJH 
¡ I ) .1 ... 1" l'r\!:-'~I'llIhlt '~ hlllo.:!Il~ (1.1)(1 ¡U)o 
t i ) 11'11111.:1111.:11111 .. un rrc~S\lfJ'l)Slllric' 11 5.52 1.(,S 1111 121.Jt/ 
(.) IIdJ.! r~nh l /~l,", p~nllcnls d'aplk:l~ió ddlnil i\'ll 
( ) I{umanl'nl ¡k Tn'sflrcria 1.2 16.42H.3M 1,(,2 1.6')4,7" 
(-1 Slddll~ d~ duhll" ~ c.lhl':1111CIII hU UUO.illl 
(-1 I{,lln de I rcs¡u'Cl'in :II Cl: lal dl:~pcsl:s 11111111\;11ll1:1I1 nlcclal XA17.~ I X5 ~X1.0X 
(- ) n O\1 \ ' I :~ r lIJo TrU-:SOIn:t¡ 1 \ 1' 1-: 11 ,\ lH:," I', G,'~I~':N~'~. ,~, ,,~~J..~S __=t .zO=R.O OU,N7 1,416. 112.70 
1.1 I~Ol1lam,1l1 ti..: Ircso rCl'i" per 11 dcspcses g.em:ra ls es pOI desl inar a linall(;ar lllodilicaciOIlS de 
crcdil de I 'c\~rc ici 2012. 1\ 'lque!o.ls e rech.:s ca ldr:"l I'caliVar roporlú control c\llllplahle a 
1' (lhjecll' d¡: dell'l"lllillllf l'n 101 ll111nH'lll la par! IIlilll1.lI<1a per a finam;m diles rnndiricaÓt)lls 
Im.:ssuposl¡'lril,'s i la parl pcndcnI tl"ulilivilr. tal ¡ COIll cSlablcix t<11 i com est ablei;.. In n.'gl'l 82 de 
r 1(' 1\ I ,-2 ()()·1. 
El I{ OI11f1 llcnl tk' Ircson.:ria ¡l1cCIIlI s' ha de destinar cxclus iva lllell t 11 linlln9ar els romanenls de 
crCeri l ¡¡1l-claIS, els quals s' hal1 d'ineorpUl"llr obligllloriamclll a l prcssupoSI (h.:1 2012 (a rl. 182.3 
d¡:1 I'RI.RI II ). 1':11 .,quest SCllI it, s'hauri¡1 de portar el scguimcnl i control com ptahle de Ic~ 
lkspeses ¡¡mh fil1¡¡n~aI1lCIII atcelal prcvist a la regla 48 de la Inslrucc i6 del Modcl Normal de 
( '()ll1ptabililal I (Ical ( IMNCI.) aprovada per ord rc r.11 /\/404112004, de 23 de IIQvclllhrc. 
I:exccs <k lin;Jtl~amCI1I s'l1<1 prudu"it CI1 c ls projcclcs scgLicl1ls: 
I)rojcc lcs Illlpn rt 
Xarx<I lll'll)gonn l craulnhusns (TM 11) 09],90 
AI1li!isi el1nlpU rllliu c;i11()1l rcsidus Cawlunya-Europa 3.633,6 I 
.:xcés de finan ':¡ml.' lIl H.427,5\ 
I,b fillll:1I1Cnh de cri:dil dI.: I'c,'l:ercici (Iue es liquid'l són els s<lldos deis crcdib dclinj tius 110 
ar'cctal.'; al ClllHpli lm:lll d'ublip.acinl1s rel:ol1cgwlcs que, en e l cas de 1" Agencia, sumen UI1 impol1 
ck 2119.351 Al) ( . 
1',ls compusell: 
7 
Agencié) 
d'Ecologl8 Urbnnn 
E OLOGIA l1e Barcelona 
INTEHVEN( '¡Ó 
Us saldos de dispos iclOI1S X9.30S.74 curos 
I-;Is saldos d"alltorivacions 5.652.05 ClIIWi 
Us sal dos de crcd it I 54.39Q,}O euros 
Tolal 2119.351.4 C) euros 
Els roma nen ls de credi ls 110 unul ·lalS podran incorporm-sc al prcssupoSl de ran)' scgLil.! llL ,,11 cb 
SUPOS;!S prev istos a 1' Ul1iclc 182 del Tcxt Rerós de la LRI ti .. st:mpn.: que hi Imgillcls slIl Íl.: icn ls 
recursos financers pet" 11 la scva incorpornció. 
cbrer de 20 12 
B Agencio d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
2.- LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST DE DESPESES 
EXERCICI CORRENT 
-
.:.i ~  
~ 
.... + z •E  
w E 
Ir 
Ir 
o 1 
U + 
!,! 
~ + 
w 
X ;g w o. 
o o•  
.... 
Uol 
•E  
a.  
:J 
Ul 1 
:3 
Ir 
a. 
<wJi  
Uwl  
a. 
Uwl e  
w 
e 
'Q 
.u.:  
:..J..  
iii 
o; ¡; ;;; ó ó ó 
t ¡;ó¡;i5i5 o o o él ó ó 
t 
! 
'! g S f ;:; g a ~ g ó ~ 8 ~ ~ 8 ~ 2 ~ f ~ ~ ! ~i§~~.~2~~!~~~~§, ~§ ~ J -
fd'¡i  .o.o ¡"-  
i 
.... + • JI' z E 
W ~ 
Ir: 
Ir: 
o 1 II 
U + 
u u
•
~ ".. 
  
-, H 
w + 
 • • 
¡j ;g o.
o o•  
 •o ••  !!!~!~!!!!!!!~! 1 
.... 
Ul •E  ~ . 
¡( ~ 
=> .~.  Ul 
Ul 
.il.:.!  ~ 
o•  
::l 
: ~ ..:.l  ••  
Uwl  ~ 
e ~ 
w 
e "•  
-O "- ~ 
1) o. 
..: 
=> •"  .... i! 
¡¡; o. 
~ 
<u> • .",   
C" 
::¡ 
J 
-- ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ~ ó ó ó <; ~ 
I óó 5 ;; ;:; ó ó ó ó Ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ¡; Ó 5 
i l ~s~ 
:g 
~ I~ H • 
'! ~ ó :;: B 8 ... •• • • RoO "00 
I "' J e: i5 ;¡.. ª 
ni 
- 1 ,; 
e 
Qo..  
< 
.z... 
•
 •
 
E  
w ~ 
..: 
..: 
o Qª. () •'  
!,1 
:;l • 
w~  ~ 
b (•)  
:;; •
o E
  
~ 
a. 
:J .'E."   
'
.'w""  .:  
a. 
'w"  
'w a".  
w
o'"   
ow  
'0 
() 
..: , 
~ ¡ 
'" 
l óó 
l •• 
In 
I ~L ~ • • 
"1 ;• 
, 
¡ ~ • ,
N  
!'  ; 
J " 
• 
lil ~ ~ = •~ ~  
- J •!!!  
Q. 
ci. 
'+"  
1- •
Z E
  
W ~ 
~ 
~ 
o 1 o  + 
"•O  
!,! 'e 
~ '+"  
~ ;g 
w •Q. b U  
1- ¡,; 
U) E 
~ ~ 
::J 
U) 1 
U) 
w s 
~ 'c. 
Q. 
u•  
U) 
W 
U) ~ 
W •
Q. •  
U) 
eW  
¡ 
• 
ew  "~  
'0 i, 
! 
N 
 
~ • ! 11 j 1-
¡¡; a. 
g ¡g 
i ··,   .-n-   
-- jf l oo .oN.   g loo 
~ 
a 
Eo  
u t 1"':::  o";::  
~ª  ~ lu ••  • 
ExercJci Comptable: 2011 
SITUACIÓ OE OESPESES. PRESSUPOST O'EXERCICI CORRENT 
Liquldació del pressupost de despeses (Per Capltol ¡Programa: Capitol + Article + Programa + Ap.Press.) 
- ... CfiEDITs PR!SsuPosTARIS ...... Sp.~- ....... Moci';"cfoef - ....-. , 0,,_.,1:6'0 .. 011,1:'" 111 -g-- - --
------------~ - ---- -
""" m " " TAAIIS n:I'tIICIIS COU.DITS A fUN!lO.CIOIIS \i'lllVlasl1MIU 8.010.12 0.00 6.010. ' 2 0,00 0,00 0,00 0,00 11.0'0,'2 
" A ~uu .." toln_• • MIO,U 0,00 1.010,12 0,00 0,00 0,00 0,00 &"010,12 
m " AJUTS I'D ESTUlIIS I UIV01' !<OAC!6 27.&33.11' 0,00 27.633,91 27.0<15.00 25.8017.00 25.847.00 0,00 1.1815,111 '''00 " '''00 m " " A foalllu I in.t"hueiou u"u hn. .. ".ere. 0,00 35.000,00 36.000,00 2,3'1).00 2.311).00 2.311).00 0,00 32.tIIIO,OO 
A t-.l.1> • • ln.tit.l<=;.. .... __ l i ... do. 1u. .... . " %7.51'.'" H.ooo.oo 12.1-»," 
"",,,,00 21..'57.110 ZUS7.1IO 0,00 :wA7 ...t 1 
• 'I1\AIISru:EIOCUS ~S, n.,"-Ol H.ooo,1IO " .,"-OS 21.3&5,110 21..157.110 ~.I57,1IO 0,00 40.417.03 
-••  
~ 
Q. 
ci 
.... '+•"  z E  w ~ a:  ~ ~ @ i a: ~ :! ; o Q. + 
(J .! 
~ ~ 
~ '+"  
w~  ~
b • 
 
";; ~  
rr e
E  
::> 'E"  
VI Q. 
VI 
aW:  
11. 
VI 
W 
VI • 
W 
11. ¡ 
VI 
W 
O 
W 
O 
<) 
(J 
« 
::> 
!:: 
VI 
I o <5 ;; ó. 
l ••• • ó 
1888 
I~  U • 88 .i.í J • 
Exercicl Comptable: 2011 
SITUACIÓ DE DESPESES. PRESSUPOST D'EXERCICI CORRENT 
Liquidació del pressupost de despeses (Per Capitol i Programa: Capitol + Artícle + Programa + Ap.Press.) 
- CA!Dns PRESSUPOSTAJIS ..... "'" ... - ...... MdIII .=t,. ... - _..~ ... - --_ciiIo. ..-. J- • • - -ot-oIl*". .. •  -*- 
80010 172 " 01 Oe~t. d. c ..u n1UU .ut6nou• . ... , 500.000.00 500.000.00 500.000.00 500.000.00 500.000.00 .., ...,  ~ Adq\I h1c.i.6 doo doout. dool ....t Qt polI>lic:. •. ., 500.000,00 500.000,00 500.000,00 500.000,00 500.000.00 •.. , •. ., 
• AI;~I!)' I"IIWI<;III$. '." 500.000,00 500..000,00 500.000,00 500.000,00 500.000.00 '." '." 
TOTAL 1.131.316." 150.000,00 :tAIU1i," U2U-lU4 2.2l4i.024.5O 2.217.150,.27 ''''''',23 uun,4f 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
Joan.'puAldol lers i Fargas 
PresfdeAt 
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
3.- ESTAT DE LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST D'INGRESSOS 
EXERCICI CORRENT 
t-
Z 
W .~.  oo::::  Q. < 
O + 
O u•  
O 'E 
< 
~ + 
w 
1ií 
O 
t-
O 
"'"- 
::l 
''W"  o"::  
"-
<Ji 
O 
''W"o" ::   
z<! l 
O 
-O 
~ 
t-
¡¡; 
J 
r 
¡¡ 
t 
E 
<3 
'0 
] 
n 
! 
tji.  
i 
J 
.z.. . w 
o:: 
o:: 
o 
o 
o 
~w  
::í 
e....  
¡g 
11. 
::l 
Ul 
Ul 
W 
o:: 
11. JI 
o<Ji  
Ul 
Ul 
,W 
o:: II 
ezl  
e t I 
-o 
~ 
:..:..l  ,"  
¡¡; i s J ii 
• ..  .-•  
i 
<> o ó o ó ó 
• • 
.z..  
w 
<r: 
o<r:  + 
u 
ü•  
u € 
~ "+  
w 
wX  
e 
~ 
~ 
:l 
Ul 
Ul 
W 
<r: 
Q. 
~ 
Ul 
Uwl  
<r: 
cz.' l 
e 
<l 
u 
:..!.i  
iii 
··,"    
·8 •  • •,  , 
·f  •i  j
• • ,
  
!.• 
• 
!.  i,.  
~ ~ ! 
Exercici Complable: 201 1 
SITUACIÓ D'INGRESSOS. PRESSUPOST D'EXERCICI CORRENT 
Uquidaci6 del pressupost d'ingressos (Per Capitols: Capitol + ArUcle + Ap.Press.) 
e-..~ arv. 1 "....-..~ ID osaIpd6 ~-- NocIft .:lo.... ~ - ~ ~ ........... tnIlI~ Df'IIII ~ñite ---~I ~ -...--
-------
87000 01 PoI •• de."" ... Wln ... Ia. 0.00 150.000.00 TSO.OOO.OO 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 ·750.000.00 
11 ""-n. ..t  ... t~",~.r". 0,00 150 .000,00 150.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 ·750.000.00 
• .o.eUuo f1...."c.u. 0,00 n.O,OOO,OO 150.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 0.00 ·750.000.00 
10 TAl 1.1:1-U1I," no, ooo,oo 2.CI5..l11," 1.154.401," 0,00 0,00 1.154.401," U U.lIO,04 .01.1011,95 " 30.M1,00 
Barcelona. 27 de febrer de 2012 
e~~s Mir 
del 
\ 
B Ag~ncia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
4.- ESTAT DEMOSTRATIU DEL PRESSUPOST DE DESPESES 
EXERCICIS TANCATS 
)iil o~ ª.  8o  8o  8o  o~  8o  8o . 8o . 8o . 
-
.,•.;   1 e .. ttf ~88. ~~~~~~8. ci. f 100 o o o o o o o • 
+ 
..!! ~ 5 . + 
u JI z  ;.g•.   ~ u 
IJ) + 
u 
~ 
w 
>w<  
:¡; 
~ 
::l 
IJ) 
IJ) 
w 
o: 
Q. 
IJ) 
W 
IJ) 
W 
Q. 
IJ) 
eW  
w 
e 
'0 
u..:  
:..:..l  
¡¡; 
.•.  
.~.  
óóóóoCióóó 
§ ~ ~ ~ ~ m~  ~ ~ 
I ~~~~~~~~~ 
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
5.- ESTAT DEMOSTRATIU DEL PRESSUPOST D'INGRESSOS 
EXERCICIS TANCATS 
Exerclci Comptable: 2011 
SITUACIÓ O'INGRESSOS. PRESSUPOST O'EXERCICIS TANCATS 
Estat demostratiu de drets a cobrar- exercicis tancats (Per Económica: Concepte + Amele + Capitol) ""' ~ -.....- - -.-.....- .... Rwc::IlIkacIoi"1 -A1j417~ 7 • --ríiiii,..... __o  .. -... --'• .•-. 9 ...6M , • " I~!C 'I .-, 1""-: 1QO' C" ll--': ~_."i.dM-l -.. --~ V~ndu . IIU7.,I. 0.00 0.00 0.00 n~74, 1. 111.'7., 14 0.00 0.00 
~ Ven';u . 230.0&4,58 0.00 0.00 2MOO,OO 200114,511 2O.t.se..,58 0.00 0.00 
H v ........ &. Z9UlI,72 0,00 0,00 2UOO,OO l56.0ll,72 ;tt:I ,Oll.n 0,00 0,00 
, T>uu, __ pOIblh,. 1. .lt"",. 1ft"' ......... _ HI.631,72 0,00 0,00 2$.6OCI,OO Hl.Oll,72 2M.Oll,n 0,00 0,00 
11 n ~ 
lllf ~ ~ 
111 H ~ 
8 8 8 
H~ 
l • •. 
Exercicj Comptable: 2011 
SITUACIÓ O'INGRESSOS. PRESSUPOST O'EXERCICIS TANCATS 
Estat demostratiu de drets a cobrar exercicis tancats (Per Económica: Concepte + Artic_le + Capitol) ....... ....... -s...-.._ ......----.As -=_ r-RIIctIIIcidon. -.....-. ' ..+ id-. ÚqtoiU.aiñi 0...,.,• •• = 1~ - c-..-..'. .........,   ........" *-I ~-
~ lntenuo. doo d lp6.lto , 2.7W,78 --'.00 ' .00 ' .00 2,797,78 2.797,78 -' .00 ' .00 
" 1M_roo • ..,. .... d.i~.H. , 2.717,7' '.00 '.00 '.00 2.797,7' 2.717,71 '.00 '.00 
• ¡Hy ••••" . ro-tri _ "",h. 2.717,71 '.00 '.00 '.00 2.711,78 2.717,71 '.00 '.00 
TOTAL 337,1:M,¡O '.00 '.00 2UOO,OO l 12.l:M,¡O 112.l:M,¡O '.00 '.00 
Barcelona , 27 de febre r de 2012 
. '----.. 
~/ 
B Agencio d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
6.- RESUL TAT PRESSUPOSTARI 
Exercic¡ Complable: 2011 
RESULTAT PRESSUPOSTARI a 31/12/2011 
i5AET'sRecoÑE01rTs N~l O8I.IGAaóÑS RESi:JLuT 
RECOKEGUOES flETES ....." " - PIESSUPOSTARI 
a. Operaclons corrents 1.854.408,99 1.705.805,80 '48.603,19 
b. Altres operaclons no financelllS 0 ,00 30.218,70 -30.218,70 
1. Total operacions no flnancares (a+b) 1.854.408,99 1.736.024,50 118.384,49 
2. Actlus flnancers 0,00 SOO.OOO,OO -500.000,00 
3. Passlus flnancers 0,00 0,00 0,00 
RESULTAT PRESSUPOSTARI DE L'EXERCICI 1.854.408,99 2.236.024,50 -381 .615,51 
AJUSTOS: 
4. Credits gastats financlats 3mb romanent de tresorerla per I despeses grals. 515.422,54 
5. Desviacions de financament negatlu de I'exercici 188.749,52 
6. De!lviaclons de flnancament positiu de r eXE!f"Cici 264.093,97 
RESULTAT PRESSUPOSTARI AJUSTAT 58.462,58 
Barcelona, 27 de feb r er de 2012 
, 
Joaquim '-él 
,r d~IÜal 
B Agencia d'Eco(ogia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
7.- ESTAT DEL ROMANENT DE TRESORERIA 
Exercici Comptable: 2011 
ROMANENT DE TRESORERIA a 31/12/2011 
IMPOI'ITS ANY 2011 IIIIPOtlB AHY ANTERIOR 20101 
1. (+1 Fons-líquids 891 .316,92 1.338.750,94 
2. (+1 Orets pendents de cobrament 459.510,34 398.869,98 
(+1 del Pressupostcorrent 401 .148,95 276.362,36 
(+) de Pressupostos tancats 0,00 61.474,14 
(+) d'operacions no pressuposti\ries 58.361 ,39 61.033,48 
H cobraments realitzats pendents d'aplicacl6 definitiva 0,00 0,00 
3. H Obligacions pendents de pagament 134.398,88 115.926,1. 
(+) del Pressupost corrent 18.874,23 1• .8 01 ,84 
(+) de Pressupostos tancats 0,00 0,00 
(+) d'operaclons- no pressupostaries 115.524,65 101.124,30 
(.) pagaments realitzats pendents d'aplicacl6 definitiva 0,00 0,00 
l. Romanent de trasarena total (1 + 2 . 3) 1.216.428,38 1.621 .694,78 
ti. Saldos de dubt6s cobrament 0,00 60.000,00 
111 . Excis de finan~ament afectat 8.427,51 85.582,08 
IV. Romanent de tresoreria per a despases generals (1 -11 -111) 1.208.000,87 1.476.112,70 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
S,'"do, '~n,ue,a Joan P~gI:Iolle rs i Fargas 
DireClor~ Preside 
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
7.1 .- DEUTORS 
EXercici comptable: 2011 
DRETS RECONEGUTS PENDENTS DE COBRAR (A I'any 201 1) 
Exer. C.OIll· e . Eco. Sp. Rió $ocial tercer NIF tercer D. contr. N. cOfltr. N. Oper. Import dret Saldo dret 
2011 01 36482 01 J4b1,:u. M un. ...¡  IIC c;.o.lAJJ.lll't~ 05856373& 23/12/2011 2011000064 2011001481 7.627.12 7 .627,12 
FRA034/11 OINAMITZ.PORTAl- ARC. EXP.039/1 1 
2011 01 36482 01 ~2NC,¡.t. . [lE IUiSlOOS DI; CATAWlIYA 05856373E- 23/12/2011 201 1000066 2011001483 6.355.93 6.355.93 
FRA036/11 CALCUlADORA - ARC. EXP. 119fl 1 
20" 01 36482 01 ~I" DE .R&SIDUS DI: I:.UAW!<r. . 05855373& 2311212011 201'000067 2011001484 16.800,00 16.800 ,00 
FRA. 037111 - CANON - ARC. EXP. 110/11 
2011 01 36482 01 t-J\'lf'I'~ DI. lWI;l:l.U)MA P0801900B- 07fQ912011 2011000039 20 11000991 11 000,00 17.000.00 
FRA022f" - METOD.lNTERV.URB. AJUNT.BCN-EXP 085111 
2011 01 3&182 01 .vtIlITNIDr. DE BMCEUlM~ P08019QOB- 0710912011 2011 ()()()()40 2011000992 13.000,00 13.000.00 
FRA.021/1'- CASERNAS S.ANDREUAJUNT.BCN·EXP 084/11 
2011 01 36482 01 A.nIlITMtIlT \lE" I9Ir.o.m P0812000H- 15/0712011 20,,000033 2011000845 7.641 .81 7 .641 ,8i 
FRAOl8111 -AJUNTAMENT DE MATARÓ - EXP.061111 
2011 01 36482 01 ...... ..rrNGDITO Dt vntulI,o.-c;..unu POl06800F- 1911212011 2011000061 2011001422 32.500.00 32.500.00 
FRA033l1 1 -AODENDA 3 AJUNTAMENT VlTÓRIA-EXP 86108 
2011 01 36482 01 CEI!T1IO DI! .ESreDIOS 1o.IaI1D1TALts OS150009H- 30J0912011 2011000049 2011001086 8 .474,58 8.474.58 
FRA02711 1-C.ESTUDIOS AMBIENTALES - EXP. 036111 
2011 01 3&082 01 lllP\7!'ACOr< l'OIlA1, DI Al.,o.v,o. P(I1000001- 2111112011 201 1000057 2011001290 55.08-4,75 55.084.75 
fRA031/11 DIPUTACIÓ FORAL O'LALAVA- EXP.079/10 
Exercici comptable: 2011 
DRETS RECONEGUTS PENDENTS DE COBRAR (A I'any 201 1) 
-Exo-r. -e .O-r-g. e . Eco. Sp. Raó $oclal tercer NIF tercer D. contr. N. centro N. Oper. Import dret Saldo dret 
2011 01 36482 01 DIPUrAClQl FUI'.\l. 111; Au.v~ POl00000l· 1311212011 2011000060 2011001409 12,711 ,86 12.71 1,86 
FRA.032111· DIP.FORAL ALAVA· EXP.079/10 
2011 01 36482 01 DI.fU":ACIÓ!! FaR.U Dr J.!J.VA P0100QOQI· 23/1212011 2011000065 201100' 04 82 72.033,90 72.033.90 
FRA.03511 1 • T.P.POU .IND.DlPUT. F. AlAVA.EX.79Jl0 
201 1 01 36482 01 1'!WrsPOllTS ¡q; I!.AACZI.CTAA. S.A . A08016081 · 0811112011 20 11000055 20110012604 60.000.00 60.000,00 
FRA029Jl 1 • TRANSPQRTS DE BCN-ECOTRANS-EXP.047f08 
2011 01 36482 01 ~POII'l'S!IE u.JICElDIA, I _A AQ8016081· 3111212011 2011000070 201 1001 0493 15.000.00 15.000,00 
FRA038/1' · TRANSPORTS BARCELONA- EXP.141111 
2011 01 45080 01 ATlIlITMt.---¡¡:NTQ N A COIIlIIiA PI503OOOJ· 31112/201' 2011000073 2011001500 60.000,00 60.000.00 
PRÓRROGA SUBVENCIÓ AJUNTAMENT A CORUÑA-EXP.076/09 
201 1 01 52000 01 o.~KA !l ' ~STAl.V15 gt c\'rAl.UUYA, ~AI\AAGQ>IA 1 .wm:s';" G65345472· 3111212011 2011000072 20 11 001 04 95 1.050,47 1_050.47 
INTERESSOS CATALUNYACAlXA 4RT TRIM 2011 
2011 01 52000 01 CAl!\A O ' ~'nl.'11S DI; C\TAWlIfA. ~,,".ACiOH.I. I MI\IC;\!:SA G65345472· 31/1212011 20110000704 2011001523 2.327.83 2.327.83 
INTERESSOS MERITATS A 31112/2011 IMP. A TERMINI 
2011 01 52000 01 ""IKA O'YTIU.Vts :lE c:ATALUlIfA, "''''-l'-AJ:OJoIA I 1W\l'.I:i.' G653454n· 3111212011 201'000075 2011001524 13.540,70 13.540.70 
MERITAMENT INTERESSOS 3111211 t BONS GENERALITAT 
TOTAL ••• 401.1-48,95 401.1-48,95 
Barcelona, 27 de febrer de 201 2 
Malilde Escobar Fícm 
I~Omico-Financera 
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
7.2.- CREDITORS 
Exercici comptable: 2011 
OBLlGACIONS RECONEGUDES PENDENTS DE PAGAR (A I'any 2011) 
Exor. e.Org. C.Prg. C. Eco. S,. .R.a- ó social tercer NIF tercer O. contr. N. contl. H.Oper. Imp. Obllgac. Saldo Oblig. Saldo P. Orel 2011 01 172 16008 01 P5801904C- 3111212011 2011000690 2011001469 67.34 67,304 0,00 
QUOTA PAMEM DESEMBRE 201, 
20' , 01 172 2Q600 01 CANO~ u,~ u A26122125- 2311212011 2011000671 2011001424 246,86 246,86 0.00 
PCAP I PPl CONT.SUB..ARRENDAMENT FOTOC.CANON 
2011 01 172 20600 01 CNJtlM ElI'o\AA. VI A2612212~ 23112/2011 2011000683 201 1001473 246,86 246,66 0,00 
PCAP I PPT CONT.SUB.ARRENDAMENT FOlOC.CANON 
2011 01 172 21600 01 'TR.Ioa" ASISlbIeIA. Y C0!I511L:!rtG. S . L 661395141· 0711212011 2011000645 2011001393 72,50 72.50 0.00 
CM S REPARACIÓ I MANT.EQUIPS · lRACK 
20" 01 172 21600 01 :-tI.A.."'II: .ul$'lVlC1A y COSSllLTllIG , S.1. 661395141- 311121201' 2011000691 2011001490 856,00 856,00 0,00 
CM S REPARACIÓ DISC DUR· lRACK 
2011 01 172 22000 01 CNlOll tlP""",, SI. A28122125- 2311212011 2011000664 201'001474 902,37 902,37 0,00 
CM S CONSUM FOTOCÓPIES · CANON ESPANA, SA 
2011 01 172 22000 01 ~'lTLCO- tn.o..'U.,$.A. _ S\JI4,::r. .onCIN~ A79206223- 1311212011 201 1000651 2011001401 534,59 534,59 0.00 
CM SUB.MAl OFICINA NO INV. '. SUM.lNT.LYRECO ESPANA 
2011 01 172 22203 01 VOC~ UPAIl1I,5.A . A80907397- 3111212011 2011000699 201100151 4 29,SO 29,SO 0,00 
CM S ACCES INTERNET - VODAfONE ESPAAA. SAU 
2011 01 172 22205 01 rex J.MC.I.CAA. S.~ . 665218422· 31/12/201' 2011000693 2011001501 216,96 216,96 0.00 
CM SERVEIS DE M1SSATGERIA - FEX BARCELONA, S.L, 
Exercici comptable: 2011 
OBLlGACIONS RECONEGUDES PENDENTS DE PAGAR (A I'any 2011) 
Exer. C.Org. C.P,g. C. Eco. S,. Raó social tercer NIF tercer D. contr. N. contr. N. Oper. Imp. Obllgac. Saldo Oblig. saldo P. arel. 
2011 01 172 22603 01 oOtl1UAL!fAT DI CAlAWIIU S580Q004C· 31112/2011 2011000894 2011001502 83.86 83." 0.00 
lIaUIOACIO PUBUCACIÓ DOG MOD.ESTATUTS AG~NCIA·DOG 
2011 01 172 22699 01 VI>n. ~A SIIIVICI! ".0.111,5 .,1,. A4181 092o- 31/12/2011 2Ql1000697 20 11 001511 39,69 39,69 0,00 
CM SUB AIGUA EMBOTELLADA - VIVA AQUA SERVICE 
2011 01 172 22700 01 LA ~IU,!¡XA. I't'TtGU Gl>I'IlJ.At.$ t B6 1399-408- 31/1212011 2011000695 2011001509 873.74 873.74 0.00 
~11fQrI'~, S. to. 
CM S NETEJA LOCAlS 1 1 5 AG~NCIA - LA BRUlXA 
2{l11 01 172 22706 01 FA!IM-0.5.u AU01TOllS-c0t<3:tn.TOOlS . S. l.. B5867171Q.. 3111212011 2011000696 2011001510 275.00 275,00 0.00 
CM S ASSESSORAMENTTRI8UTARI -FAURA CASAS 
2011 01 172 22706 01 Klac /\lIT, J.~. 861006722- 31/1212011 201 1000698 2011001513 12.000,00 12.000.00 0,00 
CM S APUCACIO AUTOM. INOICAOORS - MICRO ART 
2011 01 172 22706 01 soeU:1WI tl!I; ~l\~c;¡1II f1\EW,P , !.L. 884412883- 31/1212011 2011000692 201 1001491 1.430.65 1.430.65 0.00 
CM S PREVENCIÓ ESPEClAlITATS SEG. TREBAlL· FREMAP 
2011 01 172 22706 02 Ga.l.nQI:U so¿)" S.L. B6023175Q.- 2311212011 2011000687 2011001477 " 61.00 461 ,00 0,00 
CM S IMPRESSIÓ MAT.COMUN.MATARO - GRAFIQUES soLA 
2011 01 172 23110 01 V1A.lES El. COII.n: INGUS, s.". A28229813- 19112/2011 2011000669 201 1001420 125.43 125,43 0.00 
F.CÁRDENAS - ROMA I VIAJES EL CORTE ING~S 
2011 01 172 23110 01 VlAJ"ES 1:1. ccn!: l~(jI.!S, S.A. A28229813- 1911212011 2011000670 20"00'421 174.24 174,24 0.00 
M.ESCOBAR • ROMA I V1AJES EL CORTE JNGL~S 
Exerciei eomptable: 2011 
OBLlGACIONS RECONEGUDES PENDENTS DE PAGAR (A I'any 2011) 
Exar. e .Org. e.Prg. e. Eco. S •. Rao social tercer NIF torear O. contr. N. contr. N.Oper. Imp. ObUgac. Saldo Obligo Saldo P. Ord. 
2011 01 172 2311 0 01 V¡AJU EL COIIn: IIlGW, s ..... A2822981 3- 31/1212011 2011000689 2011001488 87,36 87.36 0.00 
F.CÁRDENAS I ROMA - VIAJES EL CORTE LNGLÉS,S.A. 
2011 01 172 35800 01 e.w~ UPt.&\, ». A2S122125· 2311212011 2011000671 2011001424 65.14 85,14 0,00 
PCA? I PPT CONT.SUBARRENDAMENT FOTOC.CANON 
2011 01 172 35800 01 CA/lON u.A1IA lA A28122125- 2311212011 2011000683 2011001473 65. 14 65,14 0.00 
PCAP L PPT CONT.SUB.AARENDAMENT FOTOC.CANON 
TOTAL• . 18.874,23 18.874,23 0,00 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
1// 
Salvador 
0;"'''0' W~Ueda~ nZUela lar ¡ranco :e" íSable Afea Económico-Financera 
¡/ / 
B Agencia d'Ecotogia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
7.3.- DEUTORS I CREDITORS PER OPERACIONS NO PRESSUPOSTÁRIES 
Exercici Comptable: 2011 
OPERACIONS NO PRESSUPOSTÁRIES DE TRESORERIA 
OEUTORS a 3111212011 
Com¡oOo 1lescripci6 Saldo a 1 de gencw Modlf\cacfons uI6o' Cirrecs nNIIICzats en Totar deUtors 
Inicial r.-'<I ·f'.N ..It.z..a.t.a. .e.n.  1- de cobf-ament a 
rexan:lcl 31M2I2011 
44. DEIIT'ORS VER l. V ./1. lI.E,uetrrlT 511.133.48 ....5 90.00 108.212.35 161 ,7SS.83 103.394 .... 511.361.39 
'72 HISENDA rt)BlICA . l. V ./1. $01'O«7/1T 0.00 -m." 65 ....3 ,85 65,123.65 65.123.65 0.00 
" IIN:ER51ONS rllWlCtRts Tl!MPORAL$ 0.00 O. .. 501),000.00 500.000,00 0.00 500.000.00 565 nANces COlISTlTUlllll /1 C1J~T TtAAlNI 2.900.00 0.00 0.00 2.900.00 2.900.00 0.00 
TOT,It,L nOllA ....' 10,20 17UM.20 72t:rn,48 171.411,'" HL3&!.3' 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
!enzuela 
Exercici Comptable: 2011 
OPERACIONS NO PRESSUPOSTÁRIES DE TRESORERIA 
CREOITORS a 31 /12/2011 
Compbt - I !DescripdO Saldo • 1 de gil'*' Modlftcadons SIItdo A_boMerMnts -- TOla! i:rediton Cimtc:s l'ttIdItZata en - CredltOrs pdtL de 
Ink'" r......,1cI .......-.. 
reUfdcI 3111212011 
410 Cl'.tt>I1Q~S n~ LV.A. sOPe.,.. .. '!" 2.825.52 ~.ro 15tI.0W3.86 67.748.17 e..456.25 3.M .82 
411 CR!;t>ITOI\.S nI'; DElPtsts DtvtNGADES 40.427,153 ,'" :JfI.36M9 76.796.n 40.427.63 3!I.36i,og 
475 ~IUNDA MLlCA , CUt>I1"<l ...... fU t>IVE\lSOS CONCEPTU 89.065.5i ,'" 232.735.011 301.801.28 217.986.43 63.814.85 
476 OIIGANI SKES DE P¡u;VISIÓ 3OCIAI. , CIIUlITCRS 29.433, 19 ,.'" 3<411.383.112 378.817.11 350.400.23 28.416.88 
477 fl IStNM PÚBLICA , l.v ..... UFUC\JTI'!" ,.'" ....5 90.00 108.212.35 103822.35 103.822.35 '''' 
TOTAL 141.551,tl ...." 0,20 7112.1"',10 t2&.7M,U nu.".. 111.1",7. 
Barcelona , 27 de febrer de 2012 
allTaeEscobar Franco 
Responsable Área Económico-Financera 
B Agenciól d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
7.4.- EXISTÉNCIES DE LA TRESORERIA 
Exercici Comptable: 2011 
EXISTÉNCIES EN TRESORERIA des de 01/01/2011 fins 31/12/2011 
f -'" fl)éScrlpcló - Exlstimc:.1es Inlc:.IaN Deure,r H._ Existenc:.1es finaN 
57100 LA CAllCA DI" tAf.\l.UlIYA - 201J-ona-¡~_O~OO41l61~ 332.740.82 3.123.412,73 2.820.846,75 635.306.80 
57300 CA!lCA CATAUlNYA-~ RES11UItGIT ll 'INGU$$O$ 2013- 04,a-¡6_0100J26UI 1.000.000.00 500.000,00 1.250.000,00 250.000.00 
5741 CAl"'" fIlCA 0.00 17.000,00 17.000,00 0.00 
5751 CQojPTU USTP.I~I'!'S tIf: 8~S'rRUtS DE e fllCA-t/C 2011_ono_u_o~oon§nl 6.010,12 20.285,93 20.285.93 6.010,12 
TOTAL 1.338.750,94. 3.660.698,66 4.108.132,68 891 .316,92 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
Matilde Escobar Franco 
Responsable Área Económlco-Financera 
B Agencia 
EC OLOGIA d'Ecologia Urbana de Barcelona 
N 
8.- ESTAT DEL ROMANENT DE CRÉDIT 
Exercid Comptable: 2011 
ROMANENT DE CREDIT 
DOllcrlpcló Import Import Import 
PRESSUPOST DEFINITIU 2.485.375,99 
OBLlGACIONS RECONEGUDES NETES 2.236.024,50 
ROMANENT DE CREDIT 249.351,49 
CREDITS D'INCORPORACIÓ OBLIGATORIA 0,00 
COMPROMESOS 0,00 
NO COMPROMESOS (S.AUTOR.) 0,00 
NO COMPROMESOS (S.C.RETINGUT) 0,00 
NO eOMPROMESOS (S.C.DISPON) 0,00 
CREOITS D'INCORPORACIÓ NO OBLIGATORIA 0,00 
COMPROMESOS 0,00 
NO COMPROMESOS (S.AUTOR.) 0,00 
NO COMPROMESOS (S.e .RETENIDO) 0,00 
NO COMPROMESOS (S.C.OISPON) 0,00 
TOTAL CREDITS INCORPORABLES 0,00 
CREDITS NO INCORPORABLES 249.351,49 
Barcelona, 27 de l ebrer de 2012 
Salvador u Palenzuela Matilde Escobar Franco 
Oirector Responsable Area Económico-Financera 
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
9.- ESTAT DELS COMPROMISOS DE DESPESA AMB CÁRREC 
A EXERCICIS FUTURS 
Exercici Comptable: 2011 
SITUACIÓ OE OESPESES. PRESSUPOST O'EXERCICIS FUTURS 
Estat de compromisos de despeses futurs (Per Ap.Press.: Exercici + Organica + Programa + Económica) 
.... "". - ....~  SjJ.~-- - .............. ~Idoo • AiiGtii I .. ......I t. .. t · a ~. .- Cal . "_' . ..... 1 • Ca."." ,r ."-'.. :.I.C...I.  --~MIda  ---.. ---------', 
"',,': ~ - ...... .. r.DOdd -
"''' .. on ""'" ....  A~u_nu <! · ...uttd. i .tu. . con 0 ,00 '-0,00 0,00 33~.016 0,00 0,00 "',~ 0,00 "',~ "''' .. on .. ......_ nu d ' '"'I''1". pe' • "roQO. .o  0,00 0,00 0,00 0,00 3.758,20 262.7!1 U!f!I,.5 0,00 3,.%,45 "''' .. on n'oo .. ~tej. 1 .condielarr.ent. 0,00 0,00 0,00 0,00 8.~,58 0,00 0,00 8.:WS,56 8.3ge,se "''' .. on n'" .. Iltudh i U@balh Ucnlc• . 0,00 0,00 0,00 0,00 U53.i8 0,00 0,00 4.753.98 4.753,98 "''' .. on ,~ lnte r ... o. p.e openclonr d ' .. r.n. ..... 0,00 0,00 0,00 0,00 iil ,80 ~,D 922,47 0,00 922." "''' .. '" P~~.eooi" i 1li110'. <1001 ~ _lent 0,00 0,00 0.00 U .... 11.100,14 U~OO U57.le lUIlO,s.. 17.907,12 "''' ..,.QoclA LQcIU. !> ' ECCUlI,IIA l*lIANA DE • 0,00 0,00 , .0.0  m ... 11.100," ~OO 4 7iT,le 13.1110,54 17,':7,11 , 
"''' 0.00 '00 U .... 17._ ,U ~" UiT,J.I 13.1110,54 l'.907,t2 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
Mati lde Escobar Franco 
Responsable Area Económ1co-Financera 
Exercici Comptable: 201 1 
SITUACIÓ DE DES PESES. PRESSUPOST D'EXERCICIS FUTURS 
Estat de compromisos de despeses fut-urs (Per Ap,Press,: Exerc ici + Orgimica + Programa + Económica) ..... .. ....- - 1"- -...... - ......-..... ......-..... .G-Uin -. •• --- COi .....-.. ' ..---c.np t " Coi• • ' -- .... .r•  , '. ...:Id ------------ -"" " m - " ""n_nt. d'e<l\lipa pe , • pn><:<llUO 0.00 0.00 0.00 l.7S8.20 0.00 262,75 U95.6 0.00 3.001116,'5 "" " m " Intu.uo. pe • ..". ••• ion. d' ...." ". . 0.00 0.00 0.00 1191.80 0.00 5.~ 'n2,'7 0.00 'n2,'7 
"" " '" Prot..,.,,6 i ...1 1o", doo1 -.di ..., .. .. t 0.00 0.00 0.00 4.750 ,00 0.00 ~'OO «17,11 0.00 «17,92 
"" " """IICIA IoOC.O>I. !>'.COLlXlIA ..,..,........ ~ • 0.00 0.00 0.00 "'60,00 0.00 332,01 «17,'2 ' .00 «17,92 
"" 0.00 0.00 '00 "'60,00 0.00 =.00 «n,n ,00 «17,12 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
Matilde Escobar Franco 
Director Responsable Area Eco(t)mico-Financera 
/ I :::: 
Exerclci Comptable: 2011 
SITUACIÓ DE DESPESES. PRESSUPOST D'EXERCICIS FUTURS 
_. -E-stat de compromisos de despeses futurs (Per Ap.Press.: Exercici + Organica + Programa + Económica) '" ~ Ecoft. ... -___ r- .r..-..· cI·d  -.- ...........-... --- ' "1 AuIIiOi1to:lllmi' r c. .......: 1 r cOilIrP-'DOlIII...... -deI L ..... 1nIcIII:J .. tidI-·¡  r eo:iI"'OO.Ill-N. ---------- ----
"''' • m ""'" " Ar • • r><ImMnu d' ~lp. P'" • p ,""""O "" o. . o. . 2.81 8.62 o. .. 197,03 2.621.50 o. . 2.$21.511 "''' " m "'" " In t . . ...o . P'" o~r. clona d' .u_ n_ o. .. o. .. o. .. 743.85 o. .. " ... 881.85 o. .. 691 .85 "''' " '" I>roteccló • "lle. .. doIl ...u -... .. t o. .. o. .. o. .. 3.i62,47 o. .. 2<1-.03 ,-'U,44 o. .. U13,44 
"''' " AGZNCIA LOCAL D'ECOLOGIA l.iRIWI!\ DI: • o. .. o. .. o. .. 3.i62.47 o. .. 2'9,63 un. .... 0,00 un. .... 
"''' o. .. o. .. o. .. 3.562,..7 .... 2A9,63 un", .... l.31lA4 
TOTAl .... .... .... 1.851,'3 17.too,w 913,19 12.1'81," ll.150,W Z:5.1Jl9,n 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
saIVadOr ?i. .Ienzuela ~e Escobar Franco 
Director " Responsable Area Económico-Financera 
~ 
;' 
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
10.- ESTAT DE MODIFICACIONS DE CRÉDIT 
~I I ! i 
jI ~ ~ ~ 
n ~ ~ ~ 
Un  ~ 
f- Uf ~ ~ 
Z 
gW¡  
o 
u 
ti d!~ n i cñ 
o -~ a. a 
:> .. I J!f ~ ~ 
''""  + ~ ~ 
Q. .. 31 ! ! ! 
...: + 
o g 
'~ 0g. 1 
u u ., 8 • • 
~ ~ I! g g ! ;;; ¡;¡ N 
o~  3•"  
Ü &. II1 ~ ~ ~ 
« 
u 
¡¡: • 
e 
O 
:; 
;•  e 
íI § 
.z..  
w 
aa::::  
o 
.u..  
Uol 
~ 
E 
a.  .. 
=> Q. 
Ul 
Ul "•  w .!! a:: 
a. € 
,.; ".  
·ew  ~ a. 
5 ~ 
~ i 
Ul • 
oZ  o 
u..:  
u 
u. 
eo  
:i! • • 
-~ :~  
: : 
: i 
j g 
.~ ~ i 
,~ .~ ; 
1 H1 
I 1" 
t I ~ 
t I ó 
1 I~  • • 
!I i i i 
il ~ ~ ~ 
u ~ ~ ~ 
w~  
aa::  
o 
() 
1-
(/) 
o 
11. i 
:J ci 
(/) 
(/) "+  
aw:  ü
•  
11. te 
,..: "+  
.5] ~ 
a: • 
() o 
w 
o 
(/) 
oz  
() 
« 
() 
ji: 
oi5  
:;; 
Exercici Complable: 2011 
MODIFICACIONS DE CRÉDIT. PRESSUPOST CORRENT 
Per Capitols: Capitol + Article + Ap.Press. 
- ... ... ... - _..  Crtib '$1 . 1 __ 110 ................ To._Fi~ TiMiiiiiU--.aii" 1 .~I=t nI cr......- ,. . ___ ..... cnGl .~ I .cr.- ... __-.- ~~ .... . ___ dlqfH8 ....... "'._11 
~" " m 01 Deuu ~ e".Hln!UlO .ut(>B.,. .. soo.ooo.oo 0.0> 0.0> 0.0> o., 0.0> 0.0> 0.0> 0.0> 500.000.00 u Adqui.i.<:il> doo dowU dool ...,tor pUbli.". $01).000.00 O.U O.U O.U o.u O,U O.U O.U O.U 500.000.00 
• -'CT11JS r nwocEltlI . 500.000,00 O.U o.u o.u o.u O.U o.u O.U O.U 500.000.00 
TOTAL 500.000.00 2$0.000,00 o.u 10.000,00 _10.000,00 ,u o.u O.U O.U T50.000.00 
Barcelona, 27 da fabrar de 2012 
~atilde Escobár Franco 
Responsable Área Económico-Financera 
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
11.- ESTAT DELS COMPROMISOS D'INGRÉS 
B Aaencl8 
ECOLOGIA d'~cologl8 Urbana de Barcelona 
N 
CAPTOL UI 1.157.110,157 
Pa rtida 36482 
Dipulació Foral d'Alaba ImplantadO Pla Director 12.71',86 
Mancomunilat Paliar, Sobirél Proposta elaboració pla comarcal resldus (Pallars) 17.768.&4 
Ajunlemanl A Coruna Pie de mobililal zona Orzan 96.867,42 
Ajunlamenl Vltória-Gastelz Supermam;anes de Vitória 101 .694,92 
Agéncla de Resldus de Catalunya Bosses tipus 2 42.372,88 
Agilncla de Residus de Cetalunya Revisió Progremic 42.372,88 
Agéncla de Resldus de Catalunya Dinamittacl6 portal Progremlc 15.254,24 
AJunlemenl de Cerdedeu Pie de residus de Cardedeu 15.254.24 
Transports de Barcelona Addenda 3 12.000,00 
AJuntemenl de Barcelona Pie de ge5116 de residus de Barcelona 76.271,19 
Mancomunitat de Pamplona Red de Iransport 63.559,32 
MancomunUat de Pamplona Pla de mobllitat 101.694,92 
AJunlament de Barcelona Pla de mobilitat de Barcelona 101 .694,92 
Ajuntament Donos!ia- San! Sebaslia Revlsló Pla General Donostia 50.847.46 
Ajuntament de Bilbao Pla de mobilitat 169.491,53 
Govem Base Pla de mobilitat 135.593,22 
Ajuntament de Barcelona IndicadOf de Barcelona 101 .694,92 
Partida 39999 
AIIres ingreS&os Altres Ingressos diversos 6,01 
'CAPITOLIV 636.t3762 
Partida 42090 
Fundació Biod!veIMal Ver UrtIa 35.000,00 
Partida 45060 
Allres Iransferencles corren!s Generalitat de Catalunya Altfes transferéncies dlverses 6.01 
Partida 45080 
Allres lransferencias CCAA Allres transferencias diverses 6.01 
Partida 46100 
Dipulacló de Barcelona Aportadó estatutAria 128.000.00 
Partida 46201 
,AJuntament de Barcelona Aportacló eslatutéria 165.353,48 
Partida 46401 
EMSHTR Aponació estatutéria 177.760.00 
Partida 46700 
Allres transferencias consorc!s Allres transferencles 30.000.00 
Partida 48000 
Alifes transferencias Instituclons sense Anlm de lucre Allres transferencias 6,01 
Partida 49700 
Allres transferéncles de la Unió Europea Altres transferénCies 6.01 
CAprrOL[~::. .............. .. IO'l:;MJ 
Partid. 52000 Interessos comptes correnls 601.01 
Interessos comptes correnls 
Barcelona , 28 de febrer de 20 
Salvador ue Palenwela 
Dlreclor Ico·Financera 
B Agencia 
EC OLOGIA d'Ecologia Urbana de Barcelona 
N 
12.- EsTAT DE DES PESES AMB FINAN«AMENT AFECTAT 
f> 
~ 
I ! ! jo> 
¡ ! 
8. 888 
I~ HU ~~a" ¡ 
IJi :!i  , 
U~~ , 1I ' 
•~  ¡ I •l  
••  
~ 
~ i ,i  ~ 
• ! ~ ••  1 1 1 
• 
l • • ~ 
~ 
~ .! i • 
•~  ¡ ~ 1 
• 
z • 1 i I " 
~ ••  • i u ~ ¡¡ Q I~ 1 
i 
I I 
I~ I U 
lB I U ¡ 
•~ 1  I• 
•••    
J 
" 1
"  
H i 
il i 
• 
H ~ i 
J 
••  
I j 
¡¡ 
.¡ 
!'1  ~ 
I • 
~ . ·1 
• 5 
I  I ~ i ... " •'  ~ ~ ~  
j 
S [ ,¡•   ! n ~ I ; 
u l!. 
" • ~'  g"  1 ~~I.'I.~ ~. 
z~  ~ • t i! .~m ~ "' i u ~ <> g § .. ~ 
~ ¡- ~t ~ 
~ g H~ ~ ¡:¡~ ~ ~ m ~ ; 
Ü 
.~,  ~ .
."
, i 
"~,''    I ~ um j I•  
"e'  
1•  
l 
,~  I 1• 1 ¡ ¡ ~  .1
•,   1 ~ • i ¡ 
j !•  
••  • •• • •  I .1 ••  • 1 •i  1 I ~ •J  J I• 
~ " 
~ 
< ~ G  ~ I•  f 
I~ f: 
.. 
f: 
¡ 
•j  I I 
I~ U 
!l i 
0 _ 
l ~~ I 
,1  
i. 
•••   
) 
¡;; Ij f 
DESPESES AMB FINANCAMENT AFECTAT 
IJENTlFlCACIO DE LA DESPESA: ESTRATEGIA ESPANYOLA MEO! AM~ENT 2010 
Al DadH oenerals ~w.. Centt. <Mcoal = 
Datl inici: m..".  Ourao:i6: .-Coeficient 1ina~1l'IMl tot.Il: , Aplicu ionol pressuposUrIu: EXP. 0:13110 
81 Gestió de la despesa 
C) GHti6 <Mili ing ressos afectlb 
PROJECTE FINAUTZAT 
DI DHYiacions de ~.....,I IM' agenb 
- ... ~ .- """" ... 0..".",," OH. .. ",," "" -- K_. ... -~ .. ~. <M ruen:kl MINISTERI DE MEO! AMBIENT m" 225.000.00 225.000.00 
"''' 75.000.00 75000.00 ..T.o.tl.l . 300.000.00 300.000,00 100,00% 15.000,00 ,~, 
,~, 300,000.00 300.000,00 100,00% 75.000,00 -
R• •u lt.l! ROtNJ14OOI 
1INceIoNI. 27 de lebrer de 201 2 p,"uposto fl """,,rafia 
~ 
•~ },   
•l  
~ 
j 
i 
•
~•
  
:i3.~~~  
el"' ..... !! 
.;¡~:;:P! 
•.,"":e1?:2 
,; 
• 
•~ 
 
 j,  
~~~ 
~~(!; 
;~i 
,! f> 
"¡¡  
•   I .- 
~ ~ 
N 
" .¡  I • ~ ~ ~ I~ ,~  !,f >  "~  ~ 
•8.  
•!  i' ~l Ji "" i  l ! j 
H U g; ~ 
H •• 
 
•~ 
¡ ~ i ¡ 
 ~t •• .~ ¡,  
H•• " ¡~¡ ..-"'- 8 ~ ~ . U 
H ••
  ¡¡ ••  H: !!t;,; ª lit ~ 
¡ 0- O_N o;;; ¡ o-"' i • ~~~ ~ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ N N ~ 
1 
1. 
N 
1 ¡¡ • •  j 
I • i"  ¡ Q 
DESPESES AMB FINANCAMENT AFECTAT 
IOENTlFICAelÓ DE LA DESPESA: PROJECTE EUROPEU CAT-MED 
A) o.d. . ge..-"I$ id...mk:lti. ... Centr8 d. cost '" 
Oatalnil:l: 2010.2
eotllc.itnt fiNI~ment total: ,. .0 11 Ouració: H_ Aplicacions prusüpost!on..: EXP. 0(1110 
B) Gtttió d,1Ii dHpua 
..., -...... ",,~. ..-- - ..............  logressos de~ 
"". 81. • 64.93 91-4&4.93 ••• 18.fl72 .•S  8.513.80 
"''' SlI.585.8O 58.565.80 29.S60.89 16.649 .•6  64 .104.71 39. • 1• .5 2 
,~, 150.050.73 150.050,73 - 60.327.55 
25.1.5.«1 
112.538,05 15O.0!!i0.73 
e ) Gtstió dm I!>g_SOS .lt<:taU 
PROJECTE FINAUTZAT 
D) Ottvilcloo$ ~ fi",,~ ....... 1 p"" ag.-m. .... -..- .- """" ... _.~ 0... .. fin. ~ ~- IInInc_nt dt r.,.en:lcl -
oY.JNTAMENT DE MAl..AGA "''' 18.872,45 18.872.45 
"''' 29.S60.89 29.560.89 "''' 64.104.71 ,~, 112.m05 o4fI •. u3.l-' 76,00'JI. 604.104,71 -
,~, ........ 
Total 112.131.06 48.0133,34 7$,00'JI. - 64.104,71 
Re-sulUt R_oma......,.t   
BaraIIona. 27 de_de 2012 prel U_tlri 
-"'""'""  
, 
~ 
I 
.•,  
1 
,¡  
i 
••  
N 
j ¡¡ 
1 •j  
l ••  • •,  • .!  I I" "  
p•• f,: H  
f: 
•i  l l 
! 1--
I! n1.  ! 
¡il n!  ! 
0- , 
l ~~ I 
I 
i. 
•J 
, 
¡  
I 
5 ~ f 
¡ u 
• 
j H H ~ ;;8 
~ H ~~ : ~.~ ¡ 
lE }r •• ¡ d .";-0 • i• •  i w ~ ! ! • 
I ~~ .~..,a"~"   
¡¡: il ~~ 
~. ! n .- I• al El  i•  i•  
~ 
.ffl 'w".   •a  a_ l ~~ ~•  0-! g ~ ~ '" • w e 
•N •  
I•  
~I ;
•  •~ -F > 
! , 
., 
• I 
~.! F> • 
.•,  H U I ~ ! 
1 •~.•~  ~ 
11 «ig ! I i 
.:g ::; ¡Sil ª ......  ~~--~-- ;.  
H: g-~; ~ ~ "~  •~  
~ o_"''''~ ~¡H¡¡¡j ... i ! 
,~  
1 ~ 
w 
o " 
2 J i •• •
~  
i  ~ ~ 
~ ¡¡¡ o~  ! 
~ ~ 
f Ji 
•~  • 
•z  ¡ ¡ < • 
id " ~t ~ ~ } 
•~  
• d 
¡"
, ",  
IH I 
, 
~ .~ 
U 
~ ! ¡ Is • • 
111 111 ~ ! i " • 
. 0_ I ~ I~ I ~ ~d~ , • ~~ 
~li 
1•  
i 1 1 •< 
•• 
 
 
l :1 
¡¡¡ ! L-L-'-----"'--I~___' 
ct~ 
,0 0 
•~  H Il" ••   
~ j H ~ ~ 
~ 
1'"- U. ~ "' '12 i Z ; w 
! B! 88 
~ "§ 8 
¡¡: 
lO H " i ; H § • 
~ 
U> 
W 
U> 0_ 
W ,¡ ~~ ,~  
~ 
O 
1 
1 
•• j  
iJ 
p 
A~I,  
,d 
~! p • 
~ 
í 
i i H H H ~ g I i i !t ~ 8 I j H•  ! !t •~  i ! 
8 8 8 
H ! 
8 
! H•~   ! H!  ! i 
~ ;¡ -l { ;¡ ! ;¡ !j ! 
••  
•~  • • ~ 
•~  j ~ ~, • o • l ,  J ,-
~ 
•  
~ 
•o  t i, 
• 
 ••  .r • ~ 1 < i , j ! .i •••   I ~ ! " ~ ~ .
~.  I ! " " ~ ! i 
11 lo 
I < 
• ·,1 ,.   ~ I p 
-
F .¡ I o •1'   !'  • 
• "~  
,!  , •
8  
~ H H H ~ s ~ ~ ! <w>  j 
.(J w......   
 S 1 8 8. ~ § ~ g • 
w 
Z 
w 1 ~,  H"  
i 
" jt ~ I jt ~ I ~ 
.~ 
~ 
w ~ 
<z.>   a 8 8 8 z ~ ,§  
¡¡: ~ 
~ H I ~ • ~ ~ •~  i al ~ JI H " 
.~,  ~ u ..w.,   
~ 
.w,  
~ 
~ 
w ~ ~ ~ ;¡ ~ ;¡ l , ;¡ " lj l 
ow  , 
~ 
~ 
~ I ••  • ~ , ~ ;: ;"¡  • 
• I,• ~   j ,J  "
• 
w 
~  I 
i 1 < ,•  
I 
•• .,1  z~  • j j  .,  •w  • ~ 
z j ¡ 
~ j 1 ~ .! 1 " o ¡;¡ ¡; o ~ " i 
••  I i •• 
• ~ 
 
8 
ti 
j 
s " ¡ ·0 ~ •~  • H H § ~ .".  •, .w..   ~ i • • 
z>- ~ O .¡,  ~ T I 
W ~ 
~ ~ •i H 
~ • 
~ 
<...Jo 2  Z  w O • ~ • 
Z 
ii: O•  • t 
..II..I   Q" H ""  •w  15  
.i'w:"
z 
.  l   s ~ ~ ¡¡ l I 
'ew"
• 
   
I ¡•¡  • 
t i ~ ••  • 
! .1 I I "f  
• o " 
<, ..  
!' !,  f: 
I ~I ,- ..  i 
i !• • f: 
, . .! 
.•'   "" i . • 8o  H -, .'! ¡ H   H i i 
1 ~ 
gi ~ ~ !i i ~ •;;  i ~ ~ 
• .·1_1 
~ - ! 
o ~ 
~ 
H~  i 
i 
H~  •;;  i " ~ ~ " 
• ¡¡ ~ ¡¡ ~ .1 ¡¡ ¡" ",i  ~ 
J ,z~   
!. 
~ ¡"¡  
1 •,o  •  • 
1 1•  •~  i 
< j •" • •o   uz   
~
¡; o 
 
< ! " 
DESPESES AMB FINANCAMENT AFECTAT 
10ENTlFICACIÓ DE LA DESPESA: GUIA METODOLOGICA SISTEMES CERT1FICACIÓ 
A) Dades generals Klef'ltifi~,"ives C. ... , ... de cosl ,~ 
Da'. ini~i : '''' Duraeió: ,, -
CoefIclenl fina"" .......... ' IOlal: ." Apllcaclons pressupostllries: EXP. 048Ill 
S) Gestió de l. desp. .... ---- ObIi!i-=l_ ~"... ~ ~- "...,.." 
"'" 150.000.00 150.000.00 0.00 
,. ... 150.000,00 150.000,00 
C) Gestió deis ingressos afectats 
....- .- .. ~ 
~ previstos ~- .. -. 
"'" 125000.00 125.000.00 
,. ... 125.000,00 125.000,00 -
PROJECTE FlNAUTZAT 
O) Desviadons de fin-an~a,menl  per agents .., I-ngre-ssos .- ~~- [)Qv. fln . ~- '-' de ruerclcl MINISTERIO DE FOMENTO '''' 125.000.00 125.000.00 
,- ..,..~.,.. . 125.000,00 125.000,00 83,33% 
,- 125.000,00 125.000,00 83,33% -
Resultal Romanenl 
~_. 
BarceloNl. 27 "" 1_ "" 2012 presupostan 
1"'¡yj;I=o· 
• 
ti H 
• 
•~  •
~  !i 
~ 
~ I i ~~••   • " B •
~ I  
8 
; ti 
• 
s • H H ¡ ¡ • ij 
.u 
J 
w.  .~ I 8g ~ i 8  8 ~ lE Ji w w ; • 1 It ~ ~ § ~ ~ • ! 
l> 
~ ~ 
8 
awz  
 § ¡ ! . 
¡¡: ~ ~ 
; ~ ~ ; g r t! 
ewn  ww en  
~ ~ ~ ¡¡ ] ¡¡ ¡¡ , ewn o  ---
E• •  ,~  • 
"• ~  ] i•  , • ¡"¡  
ow  ~ J I i ~ 
~ • ~ 1 ~ 
~ • w I 
~o  1 J l • 1 • • • < 
"•  j ••  
i 
I !
•  
••
~  ~ ••  •  l I.-  i " " o G 1] i•  
"•,;  •  
~ 
o 
,; • 
H • ~ ;¡ H 
•~ ••  ~ HN   ~ 
".O... -"-". 
H S! ~ 
• 
"" ¡ • U tI 
_ N 
.'1 ~~ ~ 
N 
;¡ 
J 1,  
• 
i 
< • • 
j 
• 
~ I i •~  " 
N 
,! i ~ S  ( H ••  ~ 
.<..> w 
S 
w 
u. ~ l • 
z...
 • • 
 . ~ ~ 
w I j ir ~ 
•w 
• 
 
.~ ~ 1 ~ <.> ~ z   o~  •• z • ~ 
.¡¡,:  u n •" ~ ¡!  
iS H 
~ 
'w"  •
~  
.'w".   _N ~ ~ ~H¡ I 
'ew"   
• 
N 
¡¡ 
~ 
j 
• 
"f  
OESPESES AMB FINANt;AMENT AFECTAT 
IDEN1IFICACIÓ DE LA DES PESA: CERTlFICACIONS AMBIENTALS DE SECTORS URBANiSTlCS 
Al Dades gene. ... 15 identifieatives Cenl11l de COSI '" 
Dilta iniei: m" Du .... ció: ,~ 
CoeflCienl "na""amenl lotal: '"'"' Aplieacion$ pre$SupostAri. .:  EXP. OIO/ll 
Bl Gutió de la d"peS.I 
o,..  .........  Ot>tlglc.lons ~ .... M' """"" ... ......~ 
"'" 18.000.00 18.000.00 0.00 
,~, 18.000,00 18.000.00 
C) Gastió deis ing rassos afectats 
... -
"" ~.- ""-""'- '-'~'.- 
2011 18.000.00 18.000.00 
,~, 18.000.00 18.000.00 
O) Oe-$viacion$ de fjn-.~m,.nt p e• • g. ... ts PROJEC1E FINAUTZAl .".,,.-- Coeftnclent De&v. fin. Onv. fin . "" ~-. .. - ....... - , d. renrclcl acumulacln 
INSTlTU1CA1ALA DEL SÓl m" 18.000.00 18.000.00 
,-, 10""1 18.000.00 18.000,00 100,00'% """'"' 
lotal 18.000.00 18.000.00 100,00% -
Resultat Romanenl 
Barcelona. 27 de febrerde 2012 _.... presupostari 
M 
"r;:¡;::g¡; 
DESPESES AMB FINANC;AMENT AFECTAT 
IDENTlFICACIÓ DE LA DESPESA: REDACCIÓ PLEC CONDICIONS SERVEI NETEJA VIARIA 
Al [}adesgenera ls Identiflcatiws Centre d. cost '" 
Data Ink:i: ''' ' Ouracló: ,~ 
Cotfici.nt fina"",amenl total: ,- Aplk:. cions prfts upostlrie. : EXP.0&3I11 
SI Gestló d. la despeN 
~
"" ...
 ........  ObIIgacions ~ .... _"""Oud" 
2011 6.500,00 6.500 ,00 -- 0.00 
,-, 6.500.00 6.500,00 -
C) Gestió deis Ingressos afKtalS 
~, '..'.'..'..-. -........  ..-~ ~ """",. 
"'" 6.500,00 6.500,00 
,-, 6.500,00 6.500,00 
DI Desviaclons de fina"",ament pe. agenlS PROJECTEFINAUlZAT 
..,- .
"'- ..... ~ _....,.w.  
0_- [)esv. fin. [)nv. fin. 
fItwo"",.mem: de fexerck:1 ecumulade5 
AJUNTAMENT SANT JUST DESVERN "'" 6.500.00 6.500.00 
,-, Total 6.500,00 6.500,00 100,00% -"',"-"," " 6.500,00 6.500,00 100,00% 
Resultal Romanen! 
Barcelona. 27 de lebrer de 2012 presupostari tre-soreria 
Matilde Escobar Franco 
,. . -
~ 
DESPESES AMB FINANC;:AMENT AFECTAT 
IDENnFICACIÓ DE LA DES PESA: CASERNAS SANT ANDREU I METODOLOGIA 
A) Dades 9_"'15 identiticlltives Centre de cost '" 
Dau inici: ro" Du ...c ió: .~ 
Coeficieflt fina~ament total: '''"' Aplicac ions preuuposUries: 0141015111 
B) Gestló d, la despesa 
~
"" ...
 .......  .O..b.ll.g.a.c.l.o.n.s.  ~ .... ......~, 
ro" 30.000.00 30.000.00 O• • 
,~, 30.000,00 30.000,00 . 
e) Gestió deis iog,essos a!""tats 
..... -.... ..."......"" .. .. '~'''-.  
201' 30,000.00 30.000.00 
,~, 30.000,00 30.000.00 . 
PROJECTE FIHAUTZA T 
D) Desvlacions de Hna-~am,ent p e, Igents "" '..'..'..'..-. "... Coefincient [)esv. fin. [)esv. fin. ~ ..- fina"", • ....." de rutn:k:1 acumulades 
GERIONCIA O'URBANI$ME ro" 30.000.00 30,000.00 
AJUNTAMENT DE SAACELONA 
To.to.o.l . 30.000.00 30.000,00 100,00% ,~, "' 
Total 30.000,00 30,000.00 100,00% 
Ra-sultat Romanent 
Barcelona, 27 de febre.- de 2012 pre~upOstoori lresoreril 
Dreccor .~~ 
DESPESES AMB FINANC;AMENT AFECTAT 
IDENTlFICACI6 DE LA DE$PE$A: PLA COMARCAL DE PREVENCIÓ DE RESIDUS MUNICIPAL 
Al o..de$ g,,,.r~ls id.ntifocatlves Centre de cost '" 
DlIta iniei: ~" Dur~ció: ,~ 
Coefident f1"'n<;~mtnt total: "O', Aplicaclons p,,-upo$Uri.s: 081111 
el G.stió d.1a despeSil 
",." . ...... ~.  r"ec" "" .... o"oe';"ud-H ....... 
"' 633,51 633.51 o,. "'"''  17.135.13 
,~, 17.7611,S( 633.51 17.13&.13 
el Ge$tló deiS ingressos afectals 
.-.. -- ",... ....m  .-.. -"" ~ 
"''' 0,00 0,00 
-
~" 17.768.64 
,~, H .7611,S( - 17.7611,S( 
O) OKvlaelol\$ de f1 ...n ~.m .... t pe. ag.nls 
c
..... ... - """ .. _ _ OKv. fin. OKv. fin. "" -~ ~ ...m ",~ oH r. o_lel aeumulldts 
CON$ElL COMARCAL 0,00 0,00 
PALlAAS SOSIRA "20'1''2  17.766.64 
,~, 17.7&8." - 100,00% - 633,51 -
,~, '"""'" 
,~, 17.7&8,&4 - 100,00% - 633,51 -
Resultat Romanen! 
Barcelona. 27 <:le lebrel" <:le 2012 p ..... upo$tari tresoreria 
~;;;;¡;;~,~;  
DESPESES AMB FINANC;AMENT AFECTAT 
IOENTIFICACIÓ DE LA OESPESA: INSTRUMENTS GEST16 DINÁMICA TERR1TORl POL 
Al Oades generals ldentJfk:all\les e ...t re de COS! '" 
Dato inicl: Duraeió: ,,~ 
eoeflclen! finaocament lotal : ,". "..  Apliclcions pressuposttnes: 102111 
SI Gestló de la despes. 
~,." .......  .O.b.I.I.g.IC..Io.n.s.  -_m "" 
2011 52.719.00 52.719.00 0,0 
.~, 52.719,00 52.719,00 
el Gestió de is ingr<>$SO$ ale<:UlIS 
''
"" ...- ,. .. ''~ ..,~~ ~-
"" 52.719.00 52.719.00 
--
.~, 52.719,00 52.719,00 
PROJEeTE FINAUTZAT 
DI Desviacions de finan<¡ament peragents 
- .. ~- ,. .. eoefin<:lent o.sv.fln.. Desv. fin . M' pnlvletw ~-~ fI .... oc.-lTIItIt d. rUlrclc1 ICumUIadH EIXO ATLANnCO "''' 52.719,00 52.719.00 
.~, 52.719.00 52.719,00 100,110'% -
.~, M.__,  
52.719,00 52.719.00 100.110'% -
Resultal Roma".,.,t 
Barcelona. 27 de febrer de 2012 ,tarl tresoren.. 
~t 
~ , " 
j' 
• I ~ ,; ~ ~,•  " 
a 
o 
H Ji H I I 
14 ~ ~ ¡: 
U ¡: " " !1 
~ ~ !I ~ :; ~ á ¡: ¡: ;¡ ; " " 
~ ~ ~ 
¡: ~ ~ ~ 
H ; " H;  ¡: " Ji 
~ ¡: 
;; ; 
" " 
t ¡¡ ! ~ ¡¡ ! , ¡¡ '~í  ! 
I ~o  
i. 
I ~ N ¡¡ ~ 
1 I 
! , 
•~ •~ I
•  r  
••  f j 
 ~ 
~ • 
~ i I 
• 
z~  
¡¡; ü " ~ ! 
DESPESES AMB FINANCAMENT AFECTAT 
IDENTlFICACIÓ DE LA DESPESA: ANA LISI CANON RESIDUS CATALUNYA I EUROPA 
A) Dldfl ge"". ..l s ldentlflcatlv"5 Centre d. cO$t 26&.210 
Dato inlci: '''' OurllCió: ,,~ 
Coeflclent fina~ment total: ..."  Apllcaclons pru supost41ries: 109-110111 
Bl Gestló de la d"5pes;11 
0,..."..,," ......  _Obllgac.lo.n.s.  OH--~, 
ro" 16.600.00 13.166.39 3.633.6' 
ro" 17.700.00 
TOI.II 34.500.00 13.166.39 21 .333,61 
C) G"5tió deis Ing.e-s1lOS afecuts 
....... -..- ..,~ "" -""~"  -~. 
ro" 16.600.00 16.800,00 
ro" 17.700.00 
"., l4.500.00 16.800.00 17.100.00 
O) Desviacions de fi .... n~ament pe. agents 
, ... - coo<>< ..... Onv. fin. Onv. fin. 
" k ......- -""-" ftna~m_ de r . .... rc lcl K """,IadH 
AGIONCIA DE RESIDUS DE CATAlUNYA ro" 16.600.00 16.800,00 
ro" 17.700.00 
,. . , ,~, l4.5OO,oo 16.800,00 100,00% 3.633,61 3.633,61 AA.."" " , , l4.500.00 16.800.00 100.00% 3.633,61 3.633,61 
Re-slllUt Romanen! 
Barcelona. 27 <le rebrer <le 2012 PrHupostari tresoreria 
DESPESES AMB FINANCAMENT AFECTAT 
IDENTl FtCACIÓ DE LA DES PESA: SUPORT CONCURS BICtNG VlTORIA 
Al Dades generals Identifoeatives Centre de eO$I '" 
Data Inlel: "" Duració: ,-
Coefoeienl finansamenl tolal: ,,'"O Aplicacions pressupostlortes: 111/11 
8) Gestió de la despe&a 
....... Obllgacions ~"... 
~, pr.visUl "",""OOH ....... 
ro" 6.000.00 6.000.00 O. • 
,~, 6.000,00 6.000,00 -
C) Geslió deis Ingressos afactats .-. -- "..,.. .. -~, ~ . ~ "....,. ro" 6.000,00 6.000,00 
,~, 6.000,00 6.000,00 -
PROJECTE FINAUTZAT 
D) Desvlaelons de finan~.menl per loents 
..... .p. o_ ""~,  .. -...! O$ -~ .. .".".' ....- o.sv. fin. o.sv. fin. ele resen:i<:i acumulad" 
AOVANCED lOGISTlC GROUP ro" 6.000,00 6.000,00 
TOIaI 6.000,00 6.000,00 100,00% - -
,~, 
""""'" 
,~, 6.000,00 6.000,00 100,00% - -
Resulta! Romanen! 
Ban:elona. 27 de febrer de 2012 presuposlari tre"". .. ria 
,."" 
!I F> 
N N 
É' 
l! § 
~ 
• ~" 
H H •3  " ! 
•8  ~ ~ 
~l 
SS s 
ó~ ~ 
H i N " " 
, -N lBi ~ j ~ 
j N 
i ¡¡ i 
1 • i § } J •• •  ~ • 
I I j ~ ! .. ,~  ~ i"  
-.,;, !   
.! ¡ 
a 
o • 
•!  H 
t 
i " 
H••  
o 
~  •~  
•~•É  
H o"; -o i 
~ ~~ ~ 
1 
i. 
i 
i } ••"   
r • ~ 
j • f""  
 
., 
~, , 
~., 
. h ••,   
I E ~!•  
•,;  
H ri li •  • 
~t ~ 
o8. :.o.  , 
U ~ •~  o 
d"  "o  
-N 
~ ¡¡¡¡¡¡ ! 
t• ¡  N ;¡ 
j I• •  
.• 
 
i • 
1 1" o;  
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
RESUM FINANCAMENT AFECTAT 2011 
DESVIACIONS NEGATIVES -188.749,52 
DESVIACIONS POSITIVES 264.093,97 
ROMANENT TRESORERIA 8.427,51 
Barcelona, 27 de febrer de 2012 
69 
B Agencia d'Ecologia Urbana 
EC OLOGIA de Barcelona 
N 
13.- RESOLUCIÓ 
AGENCIA D'ECOLOGIA URBANA DE BARCELONA 
I Dependencia PROCEDENCIA DIRECCIÓ 
I Examina! i revisat el present expedient se satme! a la signatura del I President de l'Agencia, la segUen! 
PRO POSTA DE RESOLUCIÓ 
APROVAR la Liquidació del Pressupost de l'Agéncia d'Ecologia Urbana de Barcelona de 
I'exercici 201 1. 
REMETRE cópia de I'esmentada Liquidació del Pressupost a l'Administració de I'Estat i a la 
Generalitat de Catalunya, segons disposa I'article 193.5 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 
5 de mar" pel qual s'aprova el text relós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals. 
DONAR COMPTE de la Liquidació del Pressupost al Consell de Govern en la propera sessió. 
EL DI OR 
\ 
I 
Data 27/0212012 Salvador Ru4 {la flalenzuela 
I 
PRESIDENT I SECRETARIA I 
En ús de les facultats conferides a I'article 17 i) deis r:J EL PRESIDENT 
Estatuts de 
l'Agencia, dono la meva conformitat a la preceden! 
pro posta j la OE L CONSELL DE OL 'ASSEMBLEA 
Ll GOVERN GENERAL converteixo en O,otmeto a la seva HA APROVAT LA PRECEDENT RESOLUCIÓ I 
resolució aprovació SE N'HA DONAT COMPTE AL CONSELL DE 
GOVERN 
HO CERTIFICO 
EL PRESIDJ¡NT, LA SECRETARIA DELEGADA, 
/ 
r 
Data Data 
Joa~ ollers Fabregas 28 de febrer de 2012 i Miriam Cabruja j Escobedo 26 de mar\( de 2012 
"