r· 
í~ 
r 
¡- 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA 
¡·  CATALUNYA 
************************ 
Comptes Anuals corresponents a l'exercici 
r 2016, juntament amb l'informe d'auditoria. 
l 
l 
l 
l 
L 
l 
l_~ 
l- · 
r­
r· busquet· 
r. economistes, auditors 
estudi jurídic 
INFORME D'AUDITORIA INDEPENDENT DE COMPTES ANUALS 
Als Membres del Patronat de FUNDACIÓ CASA AMÈRICA 
CATALUNYA, 
Informe sobre els comptes anuals 
Hem auditat els Comptes Anuals adjunts de la Fundació Casa Amèrica 
Catalunya, que comprenen el balanç a 31 de desembre de 2016, el compte de pèrdues 
i guanys, l'estat de canvis al patrimoni net i la memòria corresponents a l'exercici 
anual finalitzat en aquesta data. 
Responsabilitat dels patrons en relació amb els comptes anuals 
Els Patrons són els responsables de formular els Comptes Anuals 
adjunts, de forma que expressin la imatge fidel del patrimoni, de la situació 
financera i dels resultats de Fundació Casa Amèrica Catalunya, de conformitat amb 
el marc normatiu d'informació financera aplicable a l'entitat, que s'identifica en la 
Nota 2 de la memòria adjunta, i del control intern que considerin necessari per a 
permetre la preparació dels comptes anuals lliures d'incorrecció material, deguda a 
frau o error. 
Responsabilitat de l'auditor 
La nostra responsabilitat és expressar una opinió sobre els Comptes 
Anuals adjunts basada en la nostra auditoria. Hem dut a terme la nostra auditoria 
de conformitat amb la normativa reguladora de l'auditoria de comptes vigent. 
Aquesta normativa exigeix que complim els requeriments d'ètica, així com que 
planifiquem i executem l'auditoria a la fi d'obtenir una seguretat raonable que els 
comptes anuals estan lliures d'incorreccions materials. 
Una auditoria requereix l'aplicació de procediments per a obtenir 
evidència d'auditoria sobre els imports i la informació revelada en els comptes 
anuals. Els procediments seleccionats depenen del judici de l'auditor, inclosa la 
valoració dels riscos d'incorrecció material en els comptes anuals, deguda a frau o 
error. En efectuar aquestes valoracions de risc, l'auditor té en compte el control 
intern rellevant per a la formulació per part de l'entitat dels comptes anuals, a fi de 
• Carretera de Santpedor, 2 (Plaça Bonavista) - Tel. 93 874 40 11 - 08243 MANRESA 
• Avinguda Diagonal, 608 - Entresòl - Tel . 93 414 71 83 - 08021 BARCELONA 
e-mail: busquet@busquet.com 
l 
busquet · 
r economistes, auditors 
estudi jurídic 
dissenyar els procediments d'auditoria que siguin adequats en funció de les 
circumstàncies, i no amb la finalitat d'expressar una opinió sobre l'eficàcia del 
control intern de l'entitat. Una auditoria també inclou l'avaluació de l'adequació de 
les polítiques comptables aplicades i de la raonabilitat de les estimacions comptables 
realitzades per la direcció, així com l'avaluació de la presentació dels comptes anuals 
presos en el seu conjunt. 
Considerem que l'evidència d'auditoria que hem obtingut proporciona 
una base suficient i adequada per a la nostra opinió d'auditoria. 
Opinió 
En la nostra opinió, els Comptes Anuals adjunts expressen, en tots els 
aspectes significatius, la imatge fidel del patrimoni i de la situació financera de la 
Fundació Casa Amèrica Catalunya a 31 de desembre de 2016, així com dels seus 
resultats corresponents a l'exercici anual finalitzat en aquesta data, de conformitat amb 
el marc normatiu d'informació financera que resulta d'aplicació i, en particular, amb els 
principis i criteris comptables que hi estiguin continguts. 
Informe sobre altres requeriments legals i reglamentaris 
Dins dels comptes anuals, els patrons han incorporat determinats 
aspectes sobre la situació de la Fundació, l'evolució de les seves activitats i sobre altres 
assumptes (Annex l). Hem verificat que la informació comptable que conté l'esmentat 
apartat concorda amb la dels Comptes Anuals de l'exercici 2016. El nostre treball com 
auditors es limita a la verificació del citat annex amb l'abast esmentat en aquest mateix 
paràgraf, i no inclou la revisió d'informació diferent de l'obtinguda a partir dels 
registres comptables de la Fundació. 
R.O.A.C. S-1.300 
Barcelona, a 30 de gener de 2017 
l • Carretera de Santpedor, 2 (Plaça Bonavista) - Tel. 93 874 40 11 - 08243 MANRESA 
• Avinguda Diagonal, 608 - Entresòl - Tel. 93 414 71 83 - 08021 BARCELONA 
e-maíl: busquet@busquet.com 
l. 
Nom: FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
r~ Exercici comptable : 2016 ¡g) Complet D Partit 
Balanç abreujat 
,~ Exercici 2016 
NÚM. DELS COMPTES l ACTIU lL AN OMTEEMSÒ DREI A. l EXERCICI N lE XERCICI N-1 
A) ACTIU NO CORRENT 1.404.125,75 1.748,469,66 
l. Immobilitzat intangible 8 152,29 0,00 
202, (2802), (2902) 1. Concessions administratives 
206, (2806), (2906) 2. Aplicacions informàtiques 152,29 0,00 
208, (2808), (2908) 3. Drets sobre béns cedits en ús gratuïtament 
200, 201, 203, 205(2800), 4. Altres immobilitzats intangibles 
(2801), (2803), (2805), (2900). 
(2901), (2903), (2905) 
209 5. Acomptes 
11. Immobilitzat material 6 1.403.518,29 1 418,014,49 
210,211, (2811), (2910), 1. Terrenys i Construccions 1 362 ,109,61 1 372 787 70 
(2911) 
212,213,214, (2812). (2813), 2. Instal·lacions, maquinària i utillatge 12 397,89 16 074 35 
(2814), (2912), (2913), (2914) 
215,216, (2815), (2816), 3. Mobiliari i Equips per a processaments d'informació 13,010,79 13 152,44 
(2915), (2916) 
217,218, (2817), (2818). 4 Alltre immobilitzat material 16 000,00 16 000 00 
(2917), (2918) 
219 5. lmmobilizaciones materials en curs i Acomptes 
Ill. Inversions immobiliàries 0,00 0,00 
220, (2920) 1. Terrenys i béns naturals 
221, (282), (2921) 2 Construccions 
IV. Béns del patrimoni cultural 0,00 0,00 
230, (29190) 1. Béns immobles 
231,232,233, (29191), 2. Arxius, Biblioteques i Museus 
(29192), (29193) 
234, (29194) 3. Béns mobles 
239 4. Acomptes 
V. Inversions en entitats del grup i associades a 0,00 0,00 
llarg termini 
2403, 2404, (2493), (2494), 1. Instruments de patrimoni 
(2933). (2934) 
2423, 2424, (2953), (2954) 2. Crèdits a entitats 
2413, 2414, (2943) (2944) 3. Valors representatius de deute 
VI. Inversions financeres a llarg termini 10 ,4.55,17 330,455,17 
2405, 250, (2495), (259), 1. Instruments de patrimoni 
(2935), (296) 
2425, 252, 253, 254, (2955), 2. Crèdits a tercers 
(298) 
2415, 251, (2945), (297) 3. Valors representatius de deute 
255,258, 26 4 Altres actius financers 455 17 330 455,17 
474 VII. Actius per impost diferit 
L 
l 
L. 
L 
Nom: FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA 
r 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable : 2016 IZl Complet D Partit 
NÚM. DELS COMPTES l ACTIU lL AN OMTEEMSÒ DREIA .1  EXERCICI N lE XERCICI N-1 
B) ACTIU CORRENT 562.638,90 307 ,361,40 
~o. 31, 32, 33, 34, 35, 36, (39), l. Existències 
407 
f'" 11. Usuaris, patrocinadors i deutors de les activitats i 10 89 280,24 157,525,98 
altres comptes a cobrar 
440, 441, 442, (447) 1. Usuaris i deutors por vendes i prestació de serveis 66 009,81 146 138 82 
l.  443, (4933), (4934), (4935) 2. Deutors, entitats del grup, associades i altres parts vinculades 19 15 200,00 
444 3. Patrocinadors 
445, 446, 449, (490) 4. Altres deutors 
460, 464,544 5. Personal 
4709 6. Actius per impost corrent 
4700,4707, 4708,471,472, 7. Altres crèdits amb les Administracions Públiques 8 070,43 1138716 
473 
558 8. Fundadors i socis per desemborsaments pendents 
Ill. Inversions en entitats del grup i associades a curt termini 0,00 0,00 
5303, 5304, (5393), (5394), 1 . Instruments de patrimoni 
(5933), (5934) 
5323, 5324, 5343, 5344, 2. Crèdits a entitats 
(5953), (5954) 
5313, 5314, 5333, 5334, 3. Valors representatius de deute 
(5943), (5944) 
5353, 5354, 5523, 5524 4. Altres actius financers 
IV. Inversions financeres a curt termini 10 385.000,00 70.000,00 
5305, 540, (5395), (549), 1. Instruments de patrimoni 
(5935), (596) 
5325, 5345, 542,543,547, 2, Crèdits a tercers 
(5955), (598) 
5315, 5335, 541, 546, (5945), 3. Valors representatius de deute 
(597) 
5355, 545,548, 551,5525, 4. Altres actius financers 385 000,00 70 000,00 
554, 5590, 565,566 
480,567 V. Periodificacions a curt termini 516,65 500,97 
VI. Efectiu i altres actius líquids equivalents 87 ,842,01 79 ,334,45 
570,572,574 1. Tresoreria 87 642,01 79 334 45 
576 2. Altres actius líquids equivalents 
TOTAL ACTIU (A+B) 1.966 ,764,65 2,055,831,06 
lM 
L 
L 
,-
r 
l Nom: FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable : 2016 [8J Complet D Partit 
[. 
NÚM. DELS COMPTES l PATRIMONI NET l PASSIU lL AN OMTEEMSÒ DREIA , l EXERCICI N lE XERCICI N-1 
A) PATRIMONI NET 1.879,079,47 1.929,214,61 
A-1) Fons propis 201.109,97 202 ,342,02 
l. Fons dotacionals o fons socials 30.000,00 30,000,00 
100, 101 1. Fons dotacionals o fons socials 12117 30 000 00 30.000,00 
(103), (104) 2. Fons dotacionals o fons socials pendents de 
desemborsar 
102 11. Fons especials 
Ill. Excedents d'exercicis anteriors 12 172.342,02 191 .932,68 
120 1. Romanent 191 932,68 191 932,68 
121 2. Excedents negatius d'exercicis anteriors -19 590,66 
124 IV. Excedents pendents d'aplicació en activitats 
estatutàries 
129 V. Excedent de l'exercici (positiu o negatiu) -1.232,05 -19.590,66 
118 VI. Aportacions per a compensar pèrdues 
A-2) Subvencions, donacions i llegats rebuts i altres 1.677 .969,50 1 726.872,59 
ajustaments 
130 1 . Subvencions oficials de capital 
131 2. Donacions i llegats de capital 
132 3 Altres subvencions, donacions i llegats 13 1 677 969,50 1 726 872 59 
137 4. Ingressos fiscals a distribuir 
B) PASSIU NO CORRENT 0,00 0,00 
14 l. Provisions a llarg termini 
11. Deutes a llarg termini 0,00 0,00 
1605, 170 1. Deutes amb entitats de crèdit 
1625, 174 2. Creditors per arrendament financer 
1615, 1635, 171,172,173, 3. Altres deutes a llarg termini 
175,176,180,185,189 
1603, 1604, 1613, 1614, 1623, Ill. Deutes amb entitats del grup i associades a llarg 
1624, 1633, 1634 termini 
479 IV. Passius per impost diferit 
181 V. Periodificacions a llarg termini 
l 
l_ 
L. 
r· 
r· Nom: FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA 
j 
Número d'inscripció: 2236 
r· Exercici comptable : 2016 IZI Complet D Partit 
NÚM. DELS COMPTES l PATRIMONI NET l PASSIU lL AN OMTEEMSÒ DREI Al  EXERCICI N lE XERCICI N-1 
C) PASSIU CORRENT 87.685,18 126.616,45 
499, 529 l. Provisions a curt termini 
11. Deutes a curt termini º·ºº 0,00 
5105, 520,527 1. Deutes amb entitats de crèdit 
5125, 524 2. Creditors per arrendament financer 
5115, 5135, 5145, 521,522, 3. Altres deutes a curt termini 
523,525.528, 551,554, 
5525, 555, 5565, 5566, 560, 
561,569 
r . 5103, 5104, 5113, 5114, Ill. Deutes amb entitats del grup i associades a curt 
5123, 5124,5133, 5134, 
5143, 5144, 5523, 5524, 
5563, 5564 
IV. Creditors per activitats i altres comptes a pagar 87 ,685,18 126.616,45 
400, 401, 403, 404, 405, (406) 1. Proveïdors 11 13 148,26 19 494,64 
41 2. Creditors varis 11 11 ,053,62 49 6B0,56 
465,466 3. Personal (remuneracions pendents de pagament) 11 16 ,274,88 15 581.59 
475,476,477 4. Passius per impost corrent i altres deutes amb les 47 208,22 •1 859,66 
Administracions Públiques 
448 5. Acomptes d'usuaris 
485,568 V. Periodifícacions a curt termini 
TOTAL PATRIMONI NET l PASSIU (A+B+C) 1.966.764.65 2,055 831,06 
l. 
L 
L 
r-
Nom: FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA 
',~  Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable: 2016 ~ Complet D Partit 
Compte de Resultats abreujat 
i 
NOTES DE (Deure) Haver 
NÚM. DELS COMPTES 
1' LA MEMÒRIA EXERCICI N l EXERCICI N-1 
1. Ingressos per les activitats 8"3 ,643,97 817.453,99 
700, 705, (706), (708), (709) a) Vendes i prestacions de serveis 22 001,91 2B 521,38 
[ 721 b) Ingressos rebuts amb caràcter periòdic 
722, 723 c) Ingressos de promocions, patrocinadors i col·laboracions 1J4 099,J1 101 389,31 
724 d) Subvencions oficials a les activitats 13 620 713,00 695 713,00 
728 e) Donacions i altres ingressos per a activitats 66 629,75 3 483,17 
727 f) Altres subvencions, donacions i llegats de l'exercici 
incorporats al resultat de l'exercici 
(658) g) Reintegrament de subvencions, donacions i llegats rebuts 0,00 -11652,87 
2. Ajuts concedits i altres despeses 0,00 0,00 
(650), (651). (652), 729 a) Ajuts concedits 
(653), (654) b) Despeses per col·laboracions i per l'exercici del càrrec de 
membre de l'òrgan de govern 
(6930), 71*, 7930 3. Variació d'existències de productes acabats i en curs de 
fabricació 
73 4. Treballs realitzats per l'entitat per al seu actiu 
5. Aprovisionaments 15 -155,647,46 -170 ,443,51 
(600), (601), (602). 606, 608, a) Consums i deteriorament d'existències 
609, 61*, (6931), (6932), 
(6933), 7931, 7932, 7933 
(607) b) Treballs realitzats per altres entitats -155647,46 -170 443 51 
6. Altres ingressos de les activitats 0,00 542,55 
752 a) Ingressos per arrendaments 
751, 753, 754,755, 759 b) Altres ingressos accessoris i altres de gestió corrent 0,00 542,55 
(64) 7. Despeses de personal 15 -612 ,044,3-4 -564.357 ,61 
8. Altres despeses d'explotació -106."85,82 -99.457,02 
a) Serveis exteriors -10571520 -90 615,97 
(620) a1 ) Recerca i desenvolupament 
(621) a2 ) Arrendaments i cànons 9 -16 800,72 -16 339,32 
(622) a3 ) Reparacions i conservació -29 ,316.79 -23 853,03 
(623) a4 ) Serveis professionals independents -42 346,16 -31 554,97 
(624) a5 ) Transports -1 303,37 -1 226,7• 
(625) ae ) Primes d'assegurances -1 017 60 -986,84 
(626) a1 ) Serveis bancaris -341 21 -344,18 
(627) as ) Publicitat, propaganda i relacions públiques 
L. (628) ag ) Subministraments -13 053,31 -14 875,54 
(629) a10) Altres serveis -153402 -1 435,35 
(631), (634), 636, 639 b) Tributs -770 62 -8 841,05 
l (655), (694), (695), 794, 7954 c) Pèrdues, deteriorament i variació de provisions per 
operacions de les activitats 
(656), (659) d) Altres despeses de gestió corrent 
L • Amb signe positiu o negatiu, segons el saldo 
L 
L 
f -
r Nom: FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA 
l 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable: 2016 
r ~ Complet D Partit 
¡-
NOTES DE (Deure) Haver 
NÚM. DELS COMPTES 
LA MEMÒRIA EXERCICI N l EXERCICI N-1 
(68) 9. Amortització de l'immobilitzat 5 -17.640,23 -7 .252,63 
725,726 10. Subvencions, donacions i llegats traspassats al 48 903,09 1.996,50 
i resultat 
7951, 7952, 7955, 7956 11. Excés de provisions 
12. Deteriorament i resultat per alienacions de 0,00 0,00 
l'immobilitzat 
(690), (691), (692), 790, 791, a) Deterioraments i pèrdues 
792 
(670), (671 ), (672), 770, 771, b) Resultats per alienacions i altres 
772 
(678), 778 13. Altres resultats -2.294,21 841,00 
l) RESULTAT D'EXPLOTACIÓ -1.565,00 -20,676,73 
(1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13) 
760, 761, 762,769 14. Ingressos financers 332,95 1,086,07 
(660), (662), (665), (669) 15. Despeses financeres 
(663), 763 16. Variació de valor raonable en instruments financers 
(668), 768 17. Diferències de canvi 
18. Deteriorament i resultat per alienacions d'instruments 0,00 0,00 
financers 
(696), (697), (698), (699), 796, a) Deterioraments i pèrdues 
797,798,799 
(666), (667), (673), 766, 773 b) Resultats per alienacions i altres 
11) RESULTAT FINANCER (14+15+16+17+18) 332,95 1.086,07 
111) RESULTAT ABANS D'IMPOSTOS (l +11) -1 ,232,05 -19 590,66 
(6300)., 6301·, (633), 638 19. Impostos sobre beneficis 
IV) RESULTAT DE L'EXERCICI (Ill+ 19) -1.232,05 -19,590,66 
• Amb signe positiu o negatiu, segons el saldo 
L 
l 
L 
¡-- r- r-- --i -7 
Nom : FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable : 2016 [:g] Complet • Partit 
Estat de Canvis en el Patrimoni Net 
Excedents 
Fons Excedents pendents de Aportacions per Subvencions, 
Excedent de 
Total l exercicis destinara les a compensar donacions i TOTAL 
Pendents de l'exercici 
anteriors finalitats pèrdues llegats rebuts 
desemborsar estatutàries 
A. SALDO, FINAL DE L'ANY N-2 30_000,00 130.279.81 11.652,87 221 .932 ,68 
l. Ajustaments per canvis de criteri N-2 i anteriors O 00 
11. Ajustaments per errors N-2 i anteriors O 00 
B. SALDO AJUSTAT, INICI DE L'ANY N-1 30.000,00 0,00 180.279,81 0,00 11.652,87 0,00 0,00 221.932,68 
l. Excedent de l'exercici -19 590,66 -1959066 
11. Total ingressos i despeses reconeguts en el patrimoni net 1 726 872,59 1 726 872.59 
Ill. Operacions de patrimoni net 0,00 0,00 O 00 0,00 0,00 0,00 0,00 O 00 
1. Augments de fons dotacionals/fons socials/fons especials O 00 
2, (-) Reduccions de fons dotacionals/fons socials/fons especials º·ºº 
3. Conversió de passius financers en patrimoni net (condonació 0.00 
de deutes) 
4. Altres aportacions º·ºº 
IV. Altres variacions del patrimoni net 11 652,87 -11 652,87 º·ºº 
C. SALDO, FINAL DE L'ANY N-1 30.000,00 º·ºº 191.932,68 0,00 -19.590,66 0,00 1.726.872,59 1~929,214,61 
l. Ajustaments per canvis de criteri N-1 0.00 
11. Ajustaments per errors N-1 0,00 
D. SALDO AJUSTAT, INICI DE L'ANY N JO 000,00 º·ºº 191,S32,68 º·ºº -19 S90.66 0 ,00 1.726,872,59 1~929,21,.,, 
l Excedent de l'exercici -1 232,05 -1 232.05 
li. Total ingressos i despeses reconeguts en el patrimoni net -48 .903,09 -48 903,09 
Ill. Operacions de patrimoni net O 00 O 00 0,00 O 00 º·ºº 0,00 0,00 0,00 
1. Augments de fons dotacionals/fons socials/fons especials 0,00 
2 (-) Reduccions de fons dotacionals/fons socials/fons especials 0,00 
3. Conversió de passius financers en patrimoni net (condonació 0,00 
de deutes) 
4. Altres aportacions 0,00 
IV. Altres variacions del patrimoni net -1959066 19 590,66 º·ºº 
E. SALDO FINAL DE L'ANY N 30.000,00 º·ºº 172 342,02 º·ºº -1 232,05 0,00 1 677.969,50 1,879 079,,7 
r 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina l 
l~ 
MEMÒRIA CORRESPONENT A L'EXERCICI 2016 
(imports expressats en euros) 
' l. Activitat de l'entitat 
- IDENTIFICACIÓ 
í La Fundació Casa Amèrica Catalunya es va constituir el 16 de juny de 
2006 davant el notari senyor Jesús Luís Jiménez Pérez. En virtut de l'Ordre 
del conseller de Justícia de 27 de juliol de 2006 es va inscriure, amb el 
l número 2236, en el Registre de Fundacions Privades de la Generalitat de 
Catalunya. 
r D'acord amb allò que disposen els Estatuts, la Fundació CASA 
AMÈRICA CATALUNYA té per objecte la creació d'un punt de trobada 
d'lberoamèrica a Catalunya, fomentar la projecció de Catalunya als diferents 
països Iberoamericans a través de tota classe d'activitats de caràcter cultural, 
artístic, social, científic i d'investigació, tecnològic, econòmic i polític per donar 
a conèixer la realitat d'lberoamèrica a Catalunya. 
- ACTIVITATS DESENVOLUPADES DURANT L'ANY I USUARIS O BENEFICIARIS 
DE LES ACTIVITATS DESCRITES 
S'adjunta en els presents Comptes Anuals ANNEX l on es detallen amb 
més desglòs les activitats portades a terme durant l'exercici 2016, així com els 
usuaris o els beneficiaris de les activitats descrites. 
- AJUTS ATORGATS 
Durant l'exercici 2016 i 2015 la Fundació no ha atorgat ajuts 
monetaris. 
- CONVENIS DE COL·LABORACIÓ SUBSCRITS AMB ALTRES ENTITATS 
Durant l'exercici 2016 s'han acordat convenis de col·laboració amb les 
següents entitats: 
FUNDACIÓ AGBAR, ABERTIS INFRAESTRUCTURAS, S.A., FUNDACIÓ 
TELEFÒNICA, ROCA SANITARIO, S.A. i FUNDACIÓ BANCÀRIA CAIXA 
D'ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA "LA CAIXA" per col·laborar en les 
activitats de la Fundació. 
L Durant l'exercici 2015 es van acordar els següents convenis de 
col·laboració amb les següents entitats: 
ABERTIS INFRAESTRUCTURAS, S.A., FUNDACIÓ WE ARE WATER, 
FUNDACIÓ AGBAR, FUNDACIÓ BANCÀRIA CAIXA D'ESTALVIS I PENSIONS 
DE BARCELONA "LA CAIXA", PATRONAT CATALUNYA MÓN-CONSELL DE 
DIPLOMÀCIA PÚBLICA DE CATALUNYA (PCM-DIPLOCAT) i FUNDACIÓ 
L 
L 
f ~ 
ï 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 2 
CREATIVA IRLES BARCELONA UNIVERSAL, per col·laborar en les activitats 
de la Fundació. 
,~. 
- USUARIS O ELS BENEFICIARIS DE LES ACTIVITATS DESCRITES 
Els beneficiaris de les activitats realitzades per la Fundació són totes 
aquelles persones interessades en participar en tota mena d'activitats 
culturals per fomentar la projecció de Catalunya als diferents països 
Iberoamericans. 
l . 
- ACCIONS DUTES A TERME PER PROMOURE CONDICIONS D'IGUALTAT 
ENTRE DONES I HOMES 
Totes les activitats que porta a terme la Fundació són obertes a 
tothom, tant a dones com a homes. 
2. Bases de presentació dels comptes anuals 
Els aspectes a tenir en compte a les bases de presentació dels 
Comptes Anuals de la Fundació han estat els que seguidament es detallen: 
a) Imatge fidel: 
No han existit raons excepcionals que hagin recomanat la no aplicació 
de disposicions legals en matèria de comptabilitat, per a mostrar la imatge 
fidel a que es refereix la legislació vigent en matèria d'entitats sense afany de 
lucre. 
b) Principis comptables: 
Tant en el desenvolupament del procés comptable de l'exercici 
econòmic, com en la confecció dels presents Comptes Anuals, no ha estat 
vulnerat cap principi comptable obligatori a que es refereix la part primera de 
Pla General de Comptabilitat i l'adaptació sectorial en matèria d'entitats sense 
afany de lucre dictada pel Decret 259 /2008, de 23 de desembre, de la 
Generalitat de Catalunya, modificat pel Decret 125/2010, de 14 de setembre. 
l . 
c) Aspectes crítics de la valoració i estimació de la incertesa: 
c. l) No existeixen dades rellevants sobre l'estimació d'incerteses en la 
data de tancament de l'exercici. 
L c.2) No existeixen canvis en estimacions comptables que siguin 
significatius i que afectin l'exercici actual o que puguin afectar a exercicis 
l_ futurs. 
L 
L 
r­
r~ 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 3 
r-
c.3) A data de tancament de l'exercici l'òrgan de govern de l'entitat no 
té consciència de l'existència d'incerteses importants, relatives a fets o 
condicions que puguin aportar dubtes significatius sobre la possibilitat que 
l'entitat segueixi funcionant normalment. Els comptes anuals s'han elaborat 
d'acord amb el principi d'entitat en funcionament. 
r 
d) Comparació de la informació: 
r . 
Els Patrons de la Fundació presenten, a efectes comparatius, amb 
cadascuna de les partides del balanç de situació, del compte de resultats, i 
l'estat de canvis en el patrimoni net , a més de les xifres de l'exercici 2016, les 
corresponents a l'exercici anterior. 
e) Agrupació de partides: 
No existeixen partides que hagin estat objecte d'agrupació. 
f) Elements aplegats en diverses partides: 
No existeixen elements patrimonials de l'Actiu o del Passiu que figurin 
en més d'una partida del Balanç. 
g) Canvis en criteris comptables: 
No han existit canvis de criteris comptables durant el present exercici . 
h) Correcció d'errors: 
No han existit correccions d'errors durant el present exercici. 
3. Excedent de l'exercici 
L A continuació es detalla la proposta d'aplicació de l'excedent de 
l'exercici: 
EXERCICI EXERCICI 
Bases de re,eartiment 2016 2015 
Excedent de l'exercici (1.232,05) (19.590,66) 
L Total base de repartiment= Total aplicació (1.232,051 (19.590,661 
EXERCICI EXERCICI 
Aplicació a 2016 2015 
L Excedents negatius d'exercicis anteriors (1.232,05) (19.590,66) 
Total aplicació=Total base de repartiment (1.232,051 (19.590,661 
¡­
,., 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pàgina 4 
4. Normes de registre i de valoració 
r Criteris comptables aplicats en relació amb les partides següents : 
a) Immobilitzat intangible 
CAPITALITZACIÓ: 
í Per al reconeixement inicial d'un immobilitzat de naturalesa intangible, 
és precís que, a més de complir la definició d'actiu i els criteris de registre o 
reconeixement comprable continguts en el Marc Conceptual de la 
Comptabilitat, compleixi el criteri d'identificabilitat. 
En cap cas es reconeixen com a immobilitzats intangibles les despeses 
r originades amb motiu de l'establiment, les marques, capçaleres de diaris o 
revistes, els segells o denominacions editorials, les llistes d'usuaris o deutors o 
altres partides similars que s'hagin generat internament. 
Els diferents conceptes que configuren l'IMMOBILITZAT INTANGIBLE 
s'han capitalitzat pel seu preu d'adquisició o cost de producció. 
AMORTITZACIÓ: 
Sobre els elements patrimonials de l'IMMOBILITZAT INTANGIBLE s'han 
practicat les amortitzacions corresponents, els imports de les quals queden 
reflectits al Balanç de Situació. Aquestes amortitzacions s'han dotat seguint 
un criteri sistemàtic atenent a la vida útil dels elements o drets i a la 
depreciació soferta per la seva utilització, no superant-se els límits a 
l'amortització per aquest tipus de béns, i mantenint el criteri d'exercicis 
anteriors. 
CORRECCIONS VALORATIVES PER DETERIORAMENT: 
No ha estat necessari reconeixer correccions valoratives per 
deteriorament ja que les amortitzacions han cobert perfectament la depreciació 
experimentada en cada un dels béns, i no s'han produït altres pèrdues 
reversibles sobre els mateixos. 
b) Immobilitzat material 
CAPITALITZACIÓ 
l . Forma ordinària d'adquisició: 
Els elements de l'IMMOBILITZAT MATERIAL adquirits mitjançant 
L contracte de COMPRAVENDA o PRODUCCIÓ PRÒPIA s'han capitalitzat pel seu 
preu d'adquisició o cost de producció respectivament. 
Donació: L'IMMOBILITZAT MATERIAL adquirit mitjançant donació, 
L. s'ha capitalitzat pel seu valor raonable en el moment de l'aportació. 
L 
L 
r~ 
f" 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 5 
r 
AMORTITZACIÓ 
,.. Les amortitzacions practicades s'identifiquen amb la depreciació que 
normalment pateixen els béns de l'immobilitzat per : 
Ús i desgast físic esperat. 
r-• 
Obsolescència. 
r. Límits legals o altres que afectin l'ús de l'actiu. 
La dotació anual realitzada s'ha determinat aplicant un mètode 
sistemàtic que permet distribuir el preu d'adquisició o cost de producció 
l durant la vida útil estimada de l'immobilitzat. 
CORRECCIONS VALORATIVES PER DETERIORAMENT 
No ha estat necessari reconèixer correccions valoratives per 
deteriorament ja que les amortitzacions han cobert perfectament la depreciació 
experimentada en cada un dels béns, i no s'han produït altres pèrdues 
reversibles sobre els mateixos. 
CAPITALITZACIÓ DE DESPESES FINANCERES 
No s'han capitalitzat interessos ja que no s'han complert els requisits 
exigits per dur-ho a terme, considerant-se com una despesa més de l'exercici. 
COSTOS D'AMPLIACIÓ, MODERNITZACIÓ I MILLORA 
No s'han produït durant l'exercici partides que puguin ser considerades, 
a judici del Patronat de l'Entitat, com ampliació, modernització o millora de 
l'Immobilitzat Material. 
l. COSTOS DE DESMANTALLAMENT O RETIRADA, I COSTOS DE 
REHABILITACIÓ 
l. . A judici dels òrgans de govern de l'Entitat, durant l'exercici no 
existeixen obligacions assumides derivades de desmantellament o retirada de 
L l'Immobilitzat Material. 
TREBALLS EFECTUATS PER AL PROPI IMMOBILITZAT 
L'Entitat no ha dut a terme durant l'exercici econòmic treballs per al 
propi Immobilitzat Material. 
l~ 
L 
L 
'f  
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 6 
r· 
c) Arrendaments 
COMPTABILITZACIÓ DE CONTRACTES D'ARRENDAMENT FINANCER 
No hi ha hagut cap contracte d'arrendament considerat com a financer 
r que tingués vigència durant l'exercici. 
COMPTABILITZACIÓ DE CONTRACTES D'ARRENDAMENT OPERATIU 
Concepte 
¡-· Es tracta d'un acord mitjançant el qual l'arrendador convé amb 
l'arrendatari el dret a usar un actiu durant un període de temps determinat, a 
canvi de percebre un import únic o una sèrie de pagaments o quotes, sense 
que es tracti d'un arrendament de caràcter financer. 
Comptabilització 
Els ingressos i despeses, corresponents a l'arrendador i a l'arrendatari, 
derivats dels acords d'arrendament operatiu són considerats, respectivament, 
com a ingrés i despesa de l'exercici en què es meriten, i s'imputen al compte 
de resultats. 
d) Instruments financers 
1- ACTIUS FINANCERS 
l.a) Actius financers a cost amortitzat 
Criteris emprats per a la qualificació 
En aquesta categoria s'han classificat: 
a) Crèdits per operacions de les activitats: actius financers que 
s'originen en la venda de béns i la prestació de serveis per operacions de tràfic 
de l'entitat, i 
b) Crèdits per la resta d'operacions: són aquells actius financers que tot 
i no tractant-se d'instruments de patrimoni ni derivats, no tenen origen en les 
activitats de l'entitat i els seus cobraments són de quantia determinada o 
determinable. És a dir, inclou els crèdits diferents del tràfic de l'entitat, els 
valors representatius de deute adquirits, cotitzats o no, els dipòsits en entitats 
de crèdit, bestretes i crèdits al personal, les fiances i dipòsits constituïts, els 
dividends a cobrar i els desemborsaments pendents a curt termini sobre fons 
dotacionals, fons socials i fons especials. 
L Valoració inicial 
Els actius financers inclosos en aquesta categoria es valoren inicialment 
l_ pel cost, que equival al valor raonable de la contraprestació lliurada més els 
costos de transacció directament atribuïbles; no obstant això, aquests últims 
L 
l-
r 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 7 
r 
es poden registrar en el compte de resultats en el moment del seu 
r reconeixement inicial. 
No obstant el que s'ha assenyalat en el paràgraf anterior, els crèdits per 
operacions de les activitats amb venciment no superior a un any i que no 
r tinguin un tipus d'interès contractual, així com les bestretes i crèdits al 
personal, les fiances, els dividends a cobrar i els desemborsaments pendents 
sobre fons dotacionals, fons socials i fons especials, l'import dels quals 
í s'espera rebre a curt termini, es poden valorar pel seu valor nominal quan 
l'efecte de no actualitzar els fluxos d'efectiu no sigui significatiu. 
Valoració posterior 
Els actius financers inclosos en aquesta categoria es valoren pel seu 
cost amortitzat. Els interessos meritats s'han de comptabilitzar en el compte 
de resultats, aplicant el mètode del tipus d'interès efectiu. 
Les aportacions realitzades com a conseqüència d'un contracte de 
comptes en participació i similars, es valoren al cost, incrementat o disminuït 
pel benefici o la pèrdua, respectivament, que corresponguin a l'entitat com a 
partícip no gestor, i menys, si s'escau, l'import acumulat de les correccions 
valoratives per deteriorament. 
No obstant l'anterior, els actius amb venciment no superior a un any 
que, d'acord amb allò disposat en l'apartat anterior, es valorin inicialment pel 
seu valor nominal, s'han de continuar valorant per aquest import, llevat que 
s'hagin deteriorat. 
Deteriorament del valor 
S'han practicat correccions valoratives donat que existeix evidència 
objectiva que el valor d'un actiu financer o d'un grup d'actius financers amb 
característiques similars de risc valorat col•lectivament, s'ha deteriorat com a 
resultat d'un o més fets que han tingut lloc després del seu reconeixement 
inicial i que han ocasionat una reducció o retard en els fluxos d'efectiu futurs 
L estimats, que han estat motivats per la insolvència del deutor. 
l.h) Actius financers a cost 
l. Criteris emprats per a la qualificació 
L En aquesta categoria es classifiquen les inversions en el patrimoni 
d'entitats del grup, multigrup o associades, i la resta d'instruments de 
patrimoni llevat que a aquests últims els sigui aplicable allò que es disposa 
l. pels actius financers mantinguts per a negociar. 
L 
i 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 8 
r 
Valoració inicial 
r Les inversions en instruments de patrimoni inclosos en aquesta 
categoria s'han valorat inicialment al cost, que equival al valor raonable de la 
contraprestació lliurada més els costos de transacció directament atribuïbles. 
í 
Valoració posterior 
Les inversions en instruments de patrimoni inclosos en aquesta 
categoria s'han valorat pel seu cost, menys, en el seu cas, l'import acumulat 
de les correccions valoratives per deteriorament. 
Quan ha calgut assignar valor a aquests actius per baixa del balanç o 
altres motius, s'ha aplicat el mètode del cost mitjà ponderat per grups 
homogenis, considerant com a grup homogeni aquell en què els valors que 
l'integren tenen drets iguals. 
Deteriorament del valor 
Segons l'òrgan de govern de l'Entitat no ha estat necessària la 
realització de correccions valoratives ja que no s'ha produït cap tipus de 
deteriorament en aquests actius. 
l.e) Interessos i dividends rebuts d'actius financers 
Els interessos i dividends d'actius financers meritats amb posterioritat 
al moment de l'adquisició s'han reconegut com a ingressos en el compte de 
resultats. Els interessos s'han reconegut utilitzant el mètode del tipus 
d'interès efectiu. 
1.d) Baixa d'actius financers 
L'entitat dóna de baixa un actiu financer, o part del mateix, quan 
expiren els seus drets derivats o es cedeix la seva titularitat, sempre que el 
cedent es desprengui dels riscos i beneficis significatius inherents a la 
propietat de l'actiu. 
2- PASSIUS FINANCERS 
l. 2.a) Passius financers a cost 
Criteris emprats per a la qualificació 
En aquesta categoria s'han classificat: 
L a) Dèbits per operacions de les activitats: aquells passius financers que 
s'originen en la compra de béns i serveis per activitats de l'entitat, i 
l 
L 
L 
i 
r 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 9 
[~ 
b) Dèbits per operacions no relacionades amb les activitats: aquells 
r·· passius financers que, no tractant-se d'instruments derivats, no tenen origen 
en les activitats. 
r~ Valoració inicial 
r, Els passius financers inclosos en aquesta categoria es valoren 
inicialment pel seu valor raonable que, llevat evidència en contrari, és el preu 
de la transacció, que equival al valor raonable de la contraprestació rebuda 
l. ajustat pels costos de transacció directament atribuïbles. 
No obstant l'assenyalat en el paràgraf anterior, els dèbits per operacions 
de les activitats amb venciment no superior a un any i que no tinguin un tipus 
d'interès contractual, es valoren pel seu valor nominal, quan l'efecte de no 
actualitzar els fluxos d'efectiu no sigui significatiu. 
Valoració posterior 
Els passius financers inclosos en aquesta categoria es valoren pel seu 
cost amortitzat. Els interessos meritats es comptabilitzen en el compte de 
resultats, aplicant el mètode del tipus d'interès efectiu. 
No obstant l'anterior, els dèbits amb venciment no superior a un any 
que, d'acord con allò disposat en l'apartat anterior, es valorin inicialment pel 
seu valor nominal, es continuen valorant per aquest import. 
2.b) Reclassificació de passius financers 
L'entitat no ha reclassificat cap passiu financer inclòs inicialment en la 
categoria de mantinguts per a negociar a altres categories, ni d'aquestes a 
aquelles. 
L 2.c) Baixa de passius financers 
L'entitat dóna de baixa un passiu financer quan l'obligació s'hagi 
extingit. 
l. 
L e) Impost sobre beneficis 
DETERMINACIÓ I COMPTABILITZACIÓ DE L'IMPOST SOBRE BENEFICIS 
L Tot seguit s'explica el mètode seguit per a la determinació i 
comptabilització de L'IMPOST SOBRE BENEFICIS. 
L 
L 
L 
,r­  
FUNDACIÓ CASA AMÉRICA CATALUNYA pàgina 10 
r~ En primer lloc s'han considerat les diferències existents entre el resultat 
comptable i el resultat fiscal, considerat aquest com la base imposable de 
l'Impost sobre beneficis. Aquestes diferències poden ser degudes a la desigual 
definició dels ingressos i despeses en els àmbits econòmic i tributari, als 
diferents criteris temporals d'imputació d'ingressos i despeses en els àmbits 
r indicats i a l'admissió, en l'esfera fiscal, de la compensació de bases 
imposables negatives d'exercicis anteriors. 
Les diferències resultants s'han classificat en els apartats següents: 
- "Diferències permanents", produïdes entre la base imposable de 
l'Impost sobre Beneficis i el resultat comptable abans d'aplicar impostos de 
l'exercici, i que no reverteixin en períodes subsegüents, excloses les pèrdues 
compensades. 
r . - "Diferències temporàries", existents entre la base imposable i el 
resultat comptable abans d'aplicar impostos de l'exercici, l'origen de les quals 
és en els diferents criteris temporals utilitzats per determinar ambdues 
magnituds i que, per tant, reverteixen en períodes subsegüents. 
fl Ingressos i despeses 
CRITERIS GENERALS APLICATS 
Ingressos 
Els ingressos procedents de la venda de béns i de la prestació de serveis 
es valoren pel valor raonable de la contrapartida, rebuda o per rebre que, 
llevat evidència en contra, és el preu acordat per a aquests béns o serveis, 
deduït l'import de qualsevol descompte, rebaixa en el preu o d'altres partides 
similars que l'entitat pugui concedir, així com els interessos incorporats al 
nominal dels crèdits. No obstant això, s'hi poden incloure els interessos 
incorporats als crèdits comercials amb venciment no superior a un any que no 
tinguin un tipus d'interès contractual, quan l'efecte de no actualitzar els fluxos 
d'efectiu no sigui significatiu. 
Despeses 
Les despeses meritades durant l'exercici han estat comptabilitzades 
atenent a la naturalesa de les mateixes i imputades al capítol corresponent 
del compte de resultats de l'Entitat. 
g) Subvencions, donacions i llegats 
CRITERIS EMPRATS PER LA SEVA CLASSIFICACIÓ 
Reconeixement 
Les subvencions, donacions i llegats no reintegrables s'han 
L comptabilitzat inicialment, amb caràcter general, com a ingressos directament 
L 
L 
r-
r~ 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 11 
r 
imputats al patrimoni net i s'han reconegut en el compte de resultats com a 
r-- ingressos sobre una base sistemàtica i racional de forma correlacionada amb 
les despeses derivades de la subvenció, donació o llegat. 
r No obstant el que s'indica en el paràgraf anterior, les subvencions, 
donacions i llegats no reintegrables rebuts directament per incrementar el fons 
dotacional o el fons social de l'entitat, o per a compensar dèficits d'exercicis 
anteriors, no constitueixen ingressos, i s'han registrat directament en els fons 
propis, independentment del tipus de subvenció, donació o llegat de què es 
tracti. 
l Les subvencions, donacions i llegats que tinguin caràcter de 
reintegrables es registren com a passius de l'entitat fins que adquireixin la 
condició de no reintegrables. 
r· 
Valoració 
Les subvencions, donacions i llegats de caràcter monetari s'han valorat 
pel valor raonable de l'import concedit, i les de caràcter no monetari o en 
espècie s'han valorat pel valor raonable del bé rebut, referenciats ambdós 
valors al moment del seu reconeixement. 
CRITERIS IMPUTACIÓ A RESULTATS 
La imputació a resultats de les subvencions, donacions i llegats que 
tinguin el caràcter de no reintegrables s'efectua atenent a la seva finalitat. 
En aquest sentit, el criteri d'imputació a resultats d'una subvenció, 
donació o llegat de caràcter monetari ha de ser el mateix que l'aplicat a una 
altra subvenció, donació o llegat rebut en espècie, quan es refereixin a 
l'adquisició del mateix tipus d'actiu o a la cancel·lació del mateix tipus de 
passiu. 
A efectes de la seva imputació en el compte de resultats, cal distingir 
entre els següents tipus de subvencions, donacions i llegats: 
a) Quan es concedeixen per a assegurar una rendibilitat mm1ma o 
compensar els dèficits d'explotació: s'imputen com a ingressos de l'exercici en 
què es concedeixen, llevat si es destinen a finançar dèficits d'explotació 
l . d'exercicis futurs, cas en el qual s'imputaran en aquests exercicis. 
b) Quan es concedeixen per a finançar despeses específiques: s'imputen 
com a ingressos en el mateix exercici en què es meriten les despeses que 
L estiguin finançant. 
c) Els imports monetaris que es reben sense assignació a una finalitat 
específica s'imputen com a ingressos de l'exercici en què es reconeixen. 
l-
i 
l_, 
l_, 
L 
r· 
r· 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 12 
DETERIORAMENT 
Es consideren en tot cas de naturalesa irreversible les correccions 
valoratives per deteriorament dels elements en la part en què aquests 
elements han estat finançats gratuïtament. 
5. Immobilitzat material 
5.1 Anàlisi dels moviments 
Les variacions enregistrades en aquest epígraf durant l'exercici han 
estat les següents: 
Saldo Sortides / Saldo 
Naturalesa 31.12.14 Entrades Baixes Trasp. 31.12.15 
Terrenvs i bèns naturals 0,00 841.792 ,70 O 00 º·ºº 841.792 70 
Construccions o,oo 530.995,00 º·ºº 0 ,00 530.995,00 
Instal·lacions tècniques 30.029 38 0 ,00 0 ,00 0 ,00 30.029,38 
Altres instal·lacions i utillatge 545 , 16 0,00 0 ,00 545 16 
Mobiliari 17.895,22 º·ºº 
º·ºº 0.00 0 ,00 17.895 22 
E. P. I. 33.306 54 2.150 ,89 O 00 35.457,43 
Altre immobilitzat material 16.000,00 º·ºº 
º·ºº º·ºº º·ºº 16.000,00 
TOTAL IAI 97.776,30 1.374.938 59 O 00 O 00 1.472. 714,89 
Saldo Sortides / Saldo 
Naturalesa 31.12.15 Entrades Baixes Trasp. 31.12.16 
Terrenvs i bèns naturals 841.792,70 0.00 0 ,00 oºº 841.792 70 
Construccions 530.995,00 0 ,00 0,00 0 ,00 530.995 00 
Instal·lacions tècniques 30.029,38 0 ,00 0 ,00 0 ,00 30.029 38 
Altres instal·lacions i utillatge 545,16 151 ,50 0,00 -696 66 0,00 
Mobiliari 17.895,22 471 ,72 0 ,00 0 ,00 18.366,94 
E. P. I. 35.457,43 2.400 ,60 O 00 696 ,66 38.554,69 
Altre immobilitzat material 16.000,00 º·ºº 0 ,00 0.00 16.000,00 
TOTAL (Al 1.472. 714,89 3.023,82 O 00 0 ,00 1.475.738 71 
Saldo Import Càrrecs per Saldo 
Denominació 31.12.14 dotació baixes Trasp. 31.12.15 
A.A. Instal·lacions tècniques 11.018,50 3.017,13 0,00 º·ºº 14.035,63 
A.A. Altres instal·lacions i utillatge 191,16 273 ,40 0 ,00 0 ,00 464,56 
A.A. Mobiliari 9.246,29 2.011 ,43 0,00 0,00 11.257,72 
A.A. E.P.I. 26.991,82 1.950,67 0 ,00 O 00 28.942,49 
TOTAL(BI 47.447,77 7.252,63 0 ,00 0 ,00 54.700,40 
Saldo Import Càrrecs per Saldo 
Denominació 31.12.15 dotació baixes Trasp. 31.12.16 
A.A. Construccions O 00 10.678.09 O 00 º·ºº 10.678 09 
A.A. Instal·lacions tècniques 14.035,63 3.595,86 0,00 0 ,00 17.631,49 
A.A. Altres instal·lacions i utillatge 464.56 º·ºº º·ºº -464 56 0,00 
A.A. Mobiliari 11.257,72 1.140,97 0,00 391 ,41 12.790,10 
A.A. E.P.I. 28.942,49 2.178,25 O 00 O 00 31.120 74 
TOTAL (BI 54.700.40 17.59317 O 00 -73.15 72.220.42 
Saldo Saldo 
VALOR NET COMPTABLE 31.12.15 31.12.16 
IMMOBILITAT MATERIAL (A-BI 1.418.014,49 1.403.518.29 
Detall dels immobles concrets aue han causat increment: 
l Durant l'exercici no s'han activat inversions en immobles. 
l-
l~ 
r· 
r~ 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 13 
Els immoble activats durant l'exercici 2015 corresponen a la Donació 
dels mateixos per l'Institut Català de Cooperació Iberoamericà, i el valor 
r enregistrat correspon al valor de mercat estimat per les parts. 
r ' 5.2 Altra informació 
a) Coeficients d'amortització utilitzats per classes d'elements 
l' 
Classes elements % amortització 
Construccions 2% 
Instal·lacions tècniques 10% 
Altres instal·lacions i utillatge 25% 
Mobiliari 10% 
r· Equips procés informació 25% 
b) Característiques de l'immobilitzat material no afecte 
directament a les activitats 
Tots els elements estan afectes a les diferents activitats que 
desenvolupa la Fundació. 
c) Import i característiques dels béns totalment amortitzats en ús, 
distingint entre construccions i resta d'elements 
IMPORT IMPORT 
DESCRIPCIÓ BÉNS TOTALMENT AMORTITZATS 2016 2015 
Construccions 0,00 0,00 
Resta d'elements 25.736,30 25.809,46 
TOTAL 25. 736,30 25.809,46 
6. Inversions immobiliàries 
L'Entitat no és titular de cap bé que reuneixi les característiques per a 
ser considerat dins d'aquest apartat. 
l . 7. Béns del patrimoni històric i cultural 
L'Entitat no és titular de cap bé que reuneixi les característiques per a 
l . ser considerat dins d'aquest apartat. 
l 8. Immobilitzat intangible 
8.1 Anàlisi dels moviments 
L 
l' 
r-· 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 14 
r 
Les variacions enregistrades en aquest epígraf durant l'exercici han estat 
les següents: 
Saldo Sortides / Saldo 
Naturalesa 31.12.14 Entrades Baixes Traspassos 31.12.15 
r Aplicacions informàtiques 2.663,05 O 00 0 ,00 0 ,00 2.663 05 
TOTAL(A) 2.663,05 º·ºº 0,00 0,00 2.663,05 
Saldo Sortides/ Saldo 
r· Naturalesa 31.12.15 Entrades Baixes Traspassos 31.12.16 
Aplicacions informàtiques 2.663,05 199 35 0 ,00 0 ,00 2.862,40 
TOTAL(A) 2.663,05 199,35 0,00 2.862,40 
Saldo Import Càrrecs per º·ºº Saldo 
Denominació 31.12.14 dotació baixes Traspassos 31.12.15 
A.A.Aplicacions informàtiques 2.663,05 0 ,00 0,00 0,00 2.663,05 
TOTAL (B) 2.663,05 0,00 0,00 0,00 2.663.05 
Saldo Import Càrrecs per Saldo 
Denominació 31.12.15 dotació baixes Traspassos 31.12.16 
A.A.Aplicacions informàtiques 2.663,05 47 ,06 O 00 0 ,00 2.710,11 
TOTAL (B) 2.663,05 47,06 0,00 O 00 2.710 11 
Saldo Saldo 
VALOR NET COMPTABLE 31.12.2015 31.12.2016 
IMMOBILITZAT INTANGIBLE (A - B ) 0,00 152,29 
8.2 Altra informació 
a) Coeficients d'amortització utilitzats per classes d'elements 
Classes elements % amortització 
Aplicacions informàtiques 33% 
b) Característiques de l'immobilitzat intangible no afecte 
directament a les activitats 
Tots els elements estan afectes a les diferents activitats que 
desenvolupa la Fundació. 
c) Import i característiques dels immobilitzats intangibles 
totalment amortitzats en ús 
IMPORT IMPORT 
L DESCRIPCIÓ BÉNS TOTALMENT AMORTITZATS 2016 2015 
Aplicacions informàtiques 2.663,05 2.663,05 
TOTAL 2.663,05 2.663,05 
l.  
L 
l~ 
t'I 
! 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 15 
\' 
l 
l 
9. Arrendaments i altres operacions de naturalesa similar 
r-• 
¡l  
9.1 Arrendaments financers 
r· L'Entitat no és titular de cap bé que reuneixi les característiques per a 
ser considerat dins d'aquest apartat. 
9.2 Arrendaments operatius 
IMPORT 
QUOTES D'ARRENDAMENT IMPORT PAGAMENTS PAGAMENTS 
OPERATIU RECONEGUDES MÍNIMS PER MÍNIMS PER 
DESCRIPCIÓ DEL BÉ COM A DESPESA ARRENDAMENT SUBARRENDAMENT 
2016 2015 2016 2015 2016 2015 
Lloguer traster, situat al 
e/ Còrsega, 299 de Barcelona 5.921,76 5.460 ,36 5.921 ,76 5.460 ,36 O 00 0,00 
Lloguer traster situat Llinars del 
Vallès 6.362,40 6.362 ,40 6.362 ,40 6.362 ,40 0 ,00 0,00 
L10211er parking 2.400 00 2.400,00 2.400,00 2.400,00 O 00 O 00 
Renting 2.116 56 2.116 ,56 2.116 ,56 2.116 ,56 0,00 0,00 
TOTAL 16.800,72 16.339 32 16.800 72 16.339,32 000 O 00 
10. Actius financers 
l O. l Informació relacionada amb el balanç 
Categories d'actius financers, llevat de les inversions en el patrimoni 
d'entitats del grup, multigrup i associades. 
Instruments financers a llarg termini 
Accions i 
participacions del Valors representatius 
patrimoni (totes, de deute (tots sense Altres 
excepte particip. 
excepció) 
empreses grup, mult. i 
L assoc.) 
242,243,252, 253, 254, 
CATEGORIES 250 251,241 
257, 258, 26,2553 
L 2016 2015 2016 2015 2016 2015 
Actius financers a cost amortitzat 
Actius fin. mantinauts per a neaociar 
L Actius financers a cost 455, 17 330.455.17 
TOTAL 455,17 330.455,17 
L 
r 
' FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 16 
r 
i Instruments financers a curt termini 
Accions i participacions 
del patrimoni (totes, Valors representatius Deutors comercials i 
excepte particip. de deute (tots sense 
altres comptes a cobrar Altres 
empreses grup, mult. i excepció) 
í assoc.) 
430,431,432,433,434, 532, 5554, 555,565, 33, 
í~ CATEGORIES 540,5305 541 , 531 436,437, 44, 460,4700, 542,543,544,545,546, 
4708, 4709, 471,472, 548,551,552,553,566, 
544, 558 559, 255 
2016 2015 2016 2015 2016 2015 2016 2015 
Actius financers a cost amortitzat 81.209,81 146. 363,82 
Actius fin. mantinguts per a negociar 
Actius financers a cost 385.000,00 70.000,00 
TOTAL 466.209,81 216.363,82 
TOTAL 
CATEGORIES 2016 2015 
Actius financers a cost amortitzat 81.209,81 146.363,82 
Actius financers mantinguts per a negociar 
Actius financers a cost 385.455,1 7 400.455.17 
TOTAL 466.664,98 546.818,99 
10.2 Correccions per deteriorament del valor originades pel risc de 
crèdit 
Es presenta, per a cada classe d'actius financers, una anàlisi del 
moviment dels comptes correctors representatius de les pèrdues per 
deteriorament originades pel risc de crèdit. 
CLASSIFICATS A CURT TERMINI 
Actius financers 
Actius financers a mantinguts per Actius financers 
cost amortitzat a negociar a cost 
Saldo inicial exercici 2015 225,00 
(+) Entrades o dotacions . 
l 
L. l·l Sortides o reduccions 
Saldo final exercici 2015 225,00 
(+) Entrades o dotacions 
l l·l Sortides o reduccions 
Saldo final exercici 2016 225,00 
L 
l~ 
r~ 
! 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 17 
10.3 Usuaris i altres deutors 
f'' 
EXERCICI 2015 SALDO 
r· 31.12.14 Aul!'.ments Disminucions SALDO 31.12.15 
Usuaris i deutors per 
vendes i prestació de 
serveis 6.639,49 28.521 ,38 -34.644,18 516 ,69 
r· Altres deutors 42.500 ,00 695.713 ,00 -592.365,87 145.847, 13 
Patrocinadors 3.600,00 101.389 31 -104.989 ,31 0 ,00 
TOTAL 52.739 ,49 825.623,69 -731.999,36 146.363,82 
EXERCICI 2016 SALDO SALDO 
31.12.15 Augments Disminucions 31.12.16 
Usuaris i deutors per vendes 
i prestació de serveis 516 ,69 22.001 ,91 -21.508,79 1.009,81 
Deutors, entitats del grup, 
associades i altres parts 
vinculades 0 ,00 635.913 ,00 -620.713 ,00 15.200,00 
Altres deutors 145.847,13 170.529,06 -251.376 19 65.000,00 
TOTAL 146.363,82 828.443,97 -893.597,98 81.209,81 
11. Passius financers 
1 1.1 Informació relacionada amb el balanç 
Categories de passius financers, llevat de les inversions en el patrimoni 
d'entitats del grup, multigrup i associades. 
Instruments financers a curt termini 
Deutes amb entitats de crèdit Obligacions i altres valors Creditors comercials i altres 
negociables comptes a pagar 
CATEGORIES 510, 520,527 500,501,505,506 400,401,403,404,405,406, 41, 
438, 465,466 
2016 2015 2016 2015 2016 2015 
Passius financers a cost 
amortitzat 40.476,96 84.756,79 
Passius fin. mantinguts per 
a nee:ociar 
TOTAL 40.476,96 84.756,79 
L 
[.. . 
i 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 18 
TOTAL 
' Altres 
CATEGORIES 512,513,521,523, 
551,5525,5530,5532,555,5565,5566,56, 
l 5591,194,509,511, 524,525, 526, 
561 ,569,1750 
2016 2015 2016 2015 
Passius financers a cost 
í 40.476,96 
amortitzat 84.756,79 
Passius financers 
mantinguts per a 
ne11:ociar 
TOTAL 40.476,96 84.756,79 
11.2 Classificació per venciments 
Els passius financers estan classificats a curt termini. 
11.3) L'import dels deutes amb garantia real, amb indicació de la seva 
forma i naturalesa. 
No hi ha DEUTES AMB GARANTIA REAL. 
11 .4) Informació sobre el període mitjà de pagament a proveïdors 
2015 2016 
Dies Dies 
l Període mig de pagament a proveïdors 64 62 
l. 
12. Fons propis 
Les variacions enregistrades en aquest epígraf durant l'exercici han 
estat les següents: 
Fons Romanent Pèrdues i Total 
Fundacional guanys --
Saldo 31.12.14 30.000,00 180.279,81 11.652,87 221.932,68 
Distribució del resultat 11.652,87 -11.652,87 0,00 
Resultat de l'exercici -19.590,66 -19.590,66 
Saldo 31.12.15 30.000,00 191.932,68 -19.590,66 202.342,03 
Distribució del resultat -19.590,66 19.590,66 0,00 
Resultat de l'exercici -1.232,05 -1.232,05 
Saldo 31.12.16 30.000,00 172.342,02 -1.232,05 201.109,97 
L 
r~ 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 19 
13. Subvencions, donacions i llegats 
SUBVENCIONS, DONACIONS I LLEGATS DE CAPITAL 
EXERCICI 2015 
ENTITAT FINALITAT 31/12/2014 ATORGADES IMPUTACIÓ BAIXES 31/12/2015 
[ . Col·laboració a 
les activitats o 
a incrementar 
el patrimoni 
Fundació IRLES fundacional 0 ,00 356.081 ,39 -1.996,50 º·ºº 354.084 89 
Institut Català de Immoble on 
Cooperació s'ubica la seu 
Iberoamericà de la Fundació 0 ,00 1.372.787 ,70 O 00 O 00 1.372.787_.70 
EXERCICI 2016 
ENTITAT FINALITAT 31/12/2015 ATORGADES IMPUTACIÓ BAIXES 31/12/2016 
Col·laboració a 
les activitats o 
a incrementar 
el patrimoni 
FundacióIRLES fundacional 354.084,89 0,00 38.225,00 0 ,00 315.859 89 
Institut Català de Immoble on 
Cooperació s'ubica la seu 
Iberoamericà de la Fundació 1.372.787,70 º·ºº 10.678 09 º·ºº 1.362.109 61 
SUBVENCIONS A L'EXPLOTACIÓ 
EXERCICI 2015 
ATORGADES 
ANY 
ANTERIOR 
QUE 
AFECTA A 
RTAT DE ATORGADES IMPORT TRASPÀS A TOTAL 
ENTITAT L'ANY A L'ANY RETORNAT RTATS. PERIODIFICAT 
GENCAT (Departament de Vicepresidència) 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 
AJUNTAMENT DE BARCELONA 0,00 320.713,00 0,00 320.713,00 0,00 
AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACION 
INTERNACIONAL 0,00 160.000,00 0,00 160.000,00 0,00 
L DIPUTACIÓ DE BARCELONA -11.652,87 115.000,00 -11.652,87 103.347,13 0,00 
TOTAL -11.652,87 695.713,00 -11.652,87 684.060,13 0,00 
L. 
L 
L 
r, 
í 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pà gina 20 
í 
EXERCICI 2016 
ATORGADES 
ANY 
ANTERIOR 
QUE 
AFECTA A 
RTAT DE ATORGADES IMPORT TRASPÀS A TOTAL 
ENTITAT L'ANY A L'ANY RETORNAT RTATS. PERIODIFICAT 
r GENCAT (Departament de Vicepresidència) 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 
AJUNTAMENT DE BARCELONA 0,00 320.713,00 0,00 320.713,00 0,00 
AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACION 
INTERNACIONAL 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 
DIPUTACIÓ DE BARCELONA 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 
TOTAL 0,00 620.713,00 0,00 620.713,00 0,00 
La fundació ha complert amb totes les condicions associades a les 
subvencions, donacions i llegats rebuts. 
14. Situació fiscal 
14.1. Impost sobre beneficis 
El resultat de l'exercici ha estat negatiu de 1.232,05 euros, una vegada 
deduïda la despesa per Impost sobre Beneficis de 0,00 euros. 
TIPUS IMPOSITIU 
La Fundació està inclosa entre les Entitats regulades en el Títol II, de la 
Llei 49/2002 de 23 de desembre de "Régimen fiscal de las Entidades sin fines 
lucrativos y de los Incentivos fiscales al mecenazgo". La Fundació ha 
comunicat a l'Administració Tributària l'opció, tal i com preveu el Reial Decret 
1270 / 2003 de l O d'octubre, per l'aplicació del règim fiscal especial regulat en 
Títol II de la Llei 49 /2002 atès que compleix tots els requisits establerts en 
l'article 3er. de l'esmentada Llei. 
D'acord amb el que estableix l'article 10 de la Llei 49 /2002 de 23 de 
desembre, el tipus impositiu aplicable als rendiments subjectes i no exempts, 
obtinguts per les entitats incloses al Capítol II de l'esmentada Llei, és del 10%. 
¡_ 
L. 
l~ 
r· 
r~ 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 21 
r 
CONCILIACIÓ DE L'IMPORT NET D'INGRESSOS I DESPESES DE L'EXERCICI AMB 
LA BASE IMPOSABLE DE L'IMPOST SOBRE BENEFICIS 
~sde 
Comp_te de PiG  
r 
Rtat. comptable de l'exerc. després IS -1.232,05 l 
r· Augments Disminucions 
' Impos t s/ societats .................. . ................. 1 -1.232,05 l 
Rtat. comntable abans de IS 
r lD iferències permanents 1.232,05 l 
Rendiments exempts en base Llei 49/02 1.232,05 
Base imposable (Resultat fiscal) 0 1001 
14.2. Altres tributs 
No existeix cap circumstància de caràcter significatiu en relació amb 
altres tributs. 
15. Ingressos i despeses 
15.1. Despeses derivades del funcionament de l'òrgan de govern 
En el compte de resultats del present exercici no hi ha despeses 
derivades del funcionament de l'òrgan de govern de l'entitat. 
15.2. Ajuts concedits i altres despeses 
Durant l'exercici 2016 la Fundació no ha atorgat ajuts monetaris. A 
l'exercici 2015 la Fundació tampoc va atorgar ajuts monetaris. 
15.3. Aprovisionaments, Despeses de personal i Pèrdues, 
deterioraments i variació de les provisions per operacions de les 
activitats: 
El detall i import de la partida d'Aprovisionaments és el següent: 
Concepte Import 2016 Import 2015 
Treballs realitzats per altres entitats 155.647 ,46 170.443,51 
TOTAL 155.647,46 170.443,51 
l- 
L 
l~ 
f 
f'' 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pàgina 22 
El detall i import de la partida de Despeses de personal és el següent: 
Concepte lrnQort 2016 lmQort 2015 
1~ Sous i salaris 479.104,59 444.627,27 
Seguretat Social a càrrec de la fundació 131.266,42 118.281,28 
r· Altres despeses socials 1.673,33 1.449,06 
TOTAL 612.044,34 564.357,61 
Pel que fa a les pèrdues, deterioraments i variació de les provisions per 
operacions de les activitats, no hi ha saldo per aquest concepte el Compte de 
Resultats del present exercici. 
1· . 
15.4. Detall de la partida "Altres resultats" 
L'Entitat ha reconegut com despesa extraordinària la devolució d'uns 
ajuts per a cursos del personal per import de 1.680 euros. La resta de 
despeses extraordinàries corresponen a regularitzacions d'estimacions 
comptabilitzades. L'ingrés extraordinari de l'exercici 2015 correspon a una 
indemnització de la companyia asseguradora per un sinistre ocorregut a les 
oficines de la Fundació. 
16. Provisions i contingències 
No existeix la rúbrica de provisions i contingències, en el Passiu del 
Balanç. 
17. Aplicació d'elements patrimonials i d'ingressos a finalitats 
estatutàries 
17.1 Informació sobre els actius corrents i no corrents que estan 
directament vinculats al compliment de les finalitats estatutàries. 
L Actius corrents que formen part de la dotació fundacional : 
L 
Valor 
Detall comotable Descrioció 
Tresoreria 30.000,00 Comptes corrents i d'estalvi 
TOTALS 30.000,00 
i 
L.. 
L 
l,. 
r -
': FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pàgina 23 
Actius corrents i no corrents que no formen part de la dotació 
r fundacional: 
¡ 
r1 Tots els elements estan afectes a les diferents activitats que 
desenvolupa la Fundació. 
17.2 Finalitats Fundacionals 
Càlcul pel qual es determinen les partides significatives a través de les 
quals es pot comprovar el compliment de les finalitats. 
DESCRIPCIÓ EXERCICI 2016 EXERCICI 2015 
INGRESSOS BRUTS 
Ingressos per les activitats 843.643,97 817.453,99 
Ingressos financers 332,95 1.086,07 
Ingressos accessoris i altres de gestió corrent 0,00 542,55 
Altres resultats 0 ,00 841 ,00 
TOTAL INGRESSOS BRUTS 843.976,92 819.923,61 
DESPESES NECESÀRIES 
Despeses financeres 0 ,00 
TOTAL DESPESES NECESÀRIES ºº··ºººº  0,00 
TOTAL INGRESSOS COMPUTABLES 843.976,92 819.923,61 
DESPESES l INVERSIONS ACTIVITAT 
FUNDACIONAL 
Aprovisionaments 155.647,46 170.443,51 
Despeses de personal 612.044,34 564.357,61 
Altres despeses d'explotació 106.485,82 99.457,02 
Altres resultats 2.294,21 0,00 
Adquisicions d'immobilitzat que no està 
subvencionat 3.196 71 2.150 89 
TOTAL ASSIGNACIÓ FUNDACIONAL 879.668,54 836.409,03 
Determinació del destí dels ingressos a finalitats fundacionals segons 
el que s'estableix legalment: 
% destinat a DesQesa a destinar DesQesa destinada 
Ingressos finalitats a activitats a activitats 
Exercici Computables fundacionals fundacionals fundacionals Diferència 
2015 819.923,61 70% 573.946,53 836.409,03 -262.462,50 
l 2016 843.976,92 70% 590.783,84 879 .668,54 -288.884,70 
TOTALS 1.663.900,53 70% 1.164.730,37 1.716.077,57 -551.347,20 
l~ 
l_ 
L 
r 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 24 
r 
17.3 Compliment de Finalitats Fundacionals 
r Tal i com es dedueix de l'apartat anterior, la Fundació ha destinat més 
del 70% dels seus ingressos a finalitats fundacionals , amb la qual cosa s'ha 
complert amb el que s'estableix legalment. 
18. Fets posteriors al tancament 
Amb posterioritat al tancament, no s'ha produït cap fet significatiu que 
afecti als presents Comptes Anuals. 
19. Operacions amb parts vinculades 
SUBVENCIONS A 
L'EXPLOTACIÓ 
Import Import 
Persona vinculada 2016 2015 
Generalitat Catalunya Patró 100.000,00 100.000,00 
Ajuntament Barcelona Patró 320.713 ,00 320.713,00 
AECI Patró 100.000 ,00 160.000 ,00 
PRESTACIÓ DE SERVEIS 
Import Import 
Persona vinculada 2016 2015 
Generalitat Catalunya Patró 0,00 0,00 
Ajuntament Barcelona Patró 12 .561,98 0,00 
AECI Patró 12.000 00 0 ,00 
TOTAL OPERACIONS AMB PARTS VINCULADES 545.274,98 580.713,00 
Saldos pendents amb entitats vinculades a cobrar: 
SALDO DEUTOR 
Import Import 
Persona vinculada 2016 2015 
Generalitat Catalunya Patró 0,00 0,00 
Ajuntament Barcelona Patró 15.200,00 0 ,00 
AECI Patró 0 ,00 0 ,00 
TOTAL OPERACIONS AMB PARTS VINCULADES 15.200,00 0 ,00 
- Personal clau de la direcció de l'entitat 
El IMPORTS REBUTS PEL PERSONAL D'ALTA DIRECCIÓ 2016 2015 
1- SOUS, DIETES I ALTRES REMUNERACIONS 82.645,78 82.398,54 
l . 
l. 
r·~ 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 25 
r 
r~ 20. Altra informació 
20.1 Nombre mitjà de persones ocupades en el curs de l'exercici, 
r distribuït per categories i desglossat per sexes 
El nombre mitjà de persones ocupades durant l'exercici, distribuït per 
! categories i desglossat per sexes, és el següent: 
l,  
CATEGORIES TOTAL HOMES DONES 
2016 2015 2016 2015 2016 2015 
Direcció 2,00 1,74 1,00 1,00 1,00 0,74 
Administració 4 ,00 4,00 1,00 1,00 3,00 3,00 
Altres 7,00 7,00 2,00 2,00 5,00 5,00 
TOTAL 13,00 12,74 4,00 4,00 9,00 8,74 
20.2 Tramitació autoritzacions al protectorat 
No hi ha tramitades autoritzacions al Protectorat per cap tipus 
d'operació. 
20.3 Operacions amb garantia 
Segons les disposicions legals vigents les liquidacions dels impostos no 
poden considerar-se definitives fins que no hagin estat inspeccionades per les 
autoritats fiscals, o bé hagi transcorregut el termini de prescripció legal. 
A la data de formulació de la present memòria els diferents impostos 
als que està subjecte la Fundació no han estat inspeccionats, no existint 
segons els Patrons, contingències significatives que poguessin derivar-se de la 
revisió dels exercicis oberts a inspecció. 
20.4 Retribució auditors 
En base al que s'estipula a la Llei 44/2004, de 22 de novembre, els 
L honoraris meritats per l'auditoria de l'exercici 2016 han estat de 5.250 euros 
(5.135,70 euros al 2015). 
20.5 Descripció de les entitats sotmeses a una unitat de decisió 
quan l'Entitat sigui de major actiu 
Durant l'exercici al que fa referència la present memòria, l'Entitat no 
f_  pertany a cap unitat de decisió. 
L 
L 
í 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 26 
r 
20.6 Descripció de les entitats sotmeses a una unitat de decisió 
r quan l'Entitat no sigui la de major actiu 
Durant l'exercici al que fa referència la present memòria, l'Entitat no 
pertany a cap unitat de decisió. 
20.7 Codi de conducta d'inversions financeres temporals 
El Patronat de la Fundació ha pres consciència del Codi de conducta 
de les entitats sense afany de lucre per la realització d'inversions financeres, 
acordat el 20 de novembre de 2003, pel Consell de la Comissió Nacional del 
Mercat de Valors, comprometent-se a seguir les regles específiques a les que 
s'han d'ajustar les inversions financeres temporals en base a l'esmentada 
normativa. 
L'Entitat a l'hora de seguir aquest codi de conducta ha tingut en 
compte: 
1- Les inversions en valors mobiliaris i instruments financeres s'han 
realitzat en valors en l'àmbit de supervisió de la C.N.M.V. 
2- A efectes del que disposa aquest codi, es consideren valors 
mobiliaris i instruments financeres aquells compresos en l'article 2 de 
la Llei del Mercat de Valors, així com les participacions en institucions 
d'inversió col·lectiva. 
Selecció d'inversions: 
Es valora i es vigila sempre que es produeixi l'equilibri necessari entre 
la seguretat, liquidesa i rendibilitat que ofereixen les diferents 
posicions d'inversió, atenent les condicions del mercat en el moment 
de la contractació. 
D'altra banda, també es diversifica el risc corresponent a les 
inversions. A més, i amb l'objecte de preservar la liquidesa de les 
l inversions, l'Entitat porta a terme les seves inversions en valors o 
J instruments financers negociats en mercats secundaris oficials. 
L'Entitat no ha portat a terme inversions especulatives (Vendes a curt, 
L futurs i opcions, excepte que aquests fossin amb la finalitat de 
cobertura, o qualsevol altra inversió de naturalesa anàloga). 
L 
L 21. Informació segmentada 
L 
'r  
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 27 
Cooperació cultural Publicació i Col·laboracions Rendiments TOTAL 
EXERCICI 2015 desenvolupament venda de llibres tresoreria 
INGRESSOS 716,517,75 2.926,98 101.389,31 1.086,07 821.920,11 
r~ Vendes i prestació serveis 25,594,40 2.926,98 0,00 0,00 28.521,38 
Subvencions a l'explotació 684,060,13 0,00 78,010,66 0,00 785.449,44 
Subvencions en capital traspàs a 
resultat 1.996,50 0,00 0,00 0,00 1.996,50 
Donacions i altres ingressos a les 
activitats 3.483,17 0,00 0,00 0,00 3.483,17 
Ingressos altres activitats 542,55 0,00 0,00 0,00 542,55 
Altres ingressos financers 0,00 0,00 0,00 3.505,94 1.086,07 
Altres resultats 841 ,00 0,00 0,00 0,00 841,00 
DESPESES D'ACTIVITATS 841.510,77 o,oo 0,00 o,oo 841.510,77 
Altres despeses externes 170.443,51 0,00 0,00 0,00 170.443,51 
Arrendaments 16,339,32 0,00 0,00 0,00 16.339,32 
Reparació i conservació 23.853,03 0,00 0,00 0,00 23.853,03 
Serveis de professionals 
independents 31.554,97 0,00 0,00 0,00 31.554,97 
Transports 1.226,74 0,00 0,00 0,00 1.226,74 
Primes Assegurances 986,84 0,00 0,00 0,00 986,84 
Serveis bancaris 344,18 0,00 0,00 0,00 344,18 
Publicitat i propaganda 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Subministrament 14.875,54 0,00 0,00 0,00 14.875,54 
Altres despeses 1.435,35 0,00 0,00 0,00 1.435,35 
Altres tributs 8.841,05 0,00 0,00 0,00 8.841,05 
Pèrdues, deteriorament i variació 
per operacions de les activitats 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Sous i salaris i assimilats 444.627,27 0,00 0,00 0,00 444.627,27 
Seguretat social 119.730,34 0,00 0,00 0,00 119.730,34 
Diferències de canvi 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Dotació amortització 7.252,63 0 ,00 O 00 O 00 7.252 ,63 
RESULTAT DE L'EXERCICI -124.993.02 2.926.98 101.389 31 1.086.07 -19.590,66 
Publicació i 
EXERCICI 2016 Cooperació cultural venda Col·laboracions Rendiments TOTAL 
desenvolunament de llibres tresoreria 
INGRESSOS 755.069,84 3.377,91 134.099,31 332,95 892.880,01 
Vendes i prestació serveis 18.624,00 3,377,91 0,00 0,00 22.001,91 
Subvencions a l'explotació 620.713,00 0,00 134.099,31 0,00 754,812,31 
Subvencions en capital traspàs a 
resultat 48.903,09 0,00 0,00 0,00 48.903,09 
Donacions i altres ingressos a les 
activitats 66.829,75 0,00 0,00 0,00 66.829,75 
Altres ingressos financers 0,00 0,00 0,00 332,95 332,95 
L DESPESES D'ACTIVITAT 894.112,06 o,oo o,oo o,oo 894.112,06 
Altres despeses externes 155.647,46 0,00 0,00 0,00 155.647,46 
Arrendaments 16.800,72 0,00 0,00 0,00 16.800,72 
Reparació i conservació 29.316,79 0,00 0,00 0,00 29.316,79 
Serveis de profesionals 
independents 42,348,18 0,00 0,00 0,00 42,348,18 
Transports 1.303,37 0,00 0,00 0,00 1.303,37 
Primes Assegurances 1.017,60 0,00 0,00 0,00 1.017,60 
l~ Serveis bancaris 341,21 0,00 0,00 0,00 341,21 
Subministrament 13,053,31 0,00 0,00 0,00 13.053,31 
Altres despeses 1.534,02 0,00 0,00 0,00 1.534,02 
Altres tributs 770,62 0,00 0,00 0,00 770,62 
Sous i salaris i assimilats 479.104,59 0,00 0,00 0,00 479.104,59 
Seguretat social 132.939,75 0,00 0,00 0,00 132,939,75 
Dotació amortització 17.640,23 0,00 0,00 0,00 17.640,23 
Despeses excepcionals 2.294,2 1 0,00 0 ,00 0,00 2.294,21 
'~ RESULTAT DE L'EXERCICI -139.042 22 3.377.91 134.099.31 332.95 -1.232,05 
L 
l_ 
r­
r 
FUNDACIÓ CASA AMÈRICA CATALUNYA pàgina 28 
' A Barcelona, queden aprovats els Comptes Anuals de la Fundació Casa 
[ Amèrica Catalunya, els quals són signats pel Secretari de la Fundació amb el 
vist -i- plau del President. 
r 
El secretari Vist-i-plau del President 
~--+------
l~ 
Dante Constant Torres Torres Gerardo Pisarello Prados 
[~ 
L 
L 
l 
L 
L