Districte de Sant Andreu Direcció de Serveis Generals Departament de Serveis Jurídics - Secretaria Pl. Orfila, 1 2a planta 08030 Barcelona Tel. 932916930 Fax 932916900 www.bcn.cat/santandreu La Comissió de Govern, en sessió del dia 17 de gener de 2019, ha adoptat el següent Acord: “APROVAR les bases i la convocatòria del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas per a l’edició 2019; AUTORITZAR la despesa de 12.000,00 euros, amb el desglossament de 10.000,00 euros per a l’exercici 2019, i 2.000,00 euros per a l’exercici 2020, condicionada a l’existència de crèdit adequat i suficient en la partida que correspongui per a l'exercici posterior a l'actual; PUBLICAR les bases i la convocatòria esmentades en el Butlletí Oficial de la Província.” A continuació es transcriu el contingut de les bases i convocatoria: SANT ANDREU CONTEMPORANI Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2019 Convocatòria: De l’1 de febrer al 15 de març INTRODUCCIÓ SANT ANDREU CONTEMPORANI és un programa públic dedicat a la promoció, difusió i producció de l‘art contemporani emergent organitzat per l’Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant Andreu. Articula la seva programació a través d’exposicions, tallers, conferències, projectes curatorials, un programa educatiu, un programa de publicacions i un programa de residències artístiques, tots ells destinats a proporcionar a les creadores i creadors eines per a la seva professionalització. Cada any, Sant Andreu Contemporani convoca el Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas, una convocatòria d’art jove d’abast nacional que contempla quatre modalitats: OBRA, PROJECTE, PUBLICACIÓ i COMUNICACIÓ GRÀFICA. REQUERIMENTS Poden concursar creadores i creadors, a títol individual, i col·lectius artístics, nacionals o estrangers, residents a l’estat espanyol, nascuts després de l'1 de gener de 1983. En el cas dels col·lectius, es requereix que almenys la meitat dels membres que l’integren compleixin aquests requeriments. Solament s'admet una proposta/obra per artista en cada modalitat. En el cas que una candidatura concorri a més d’un dels premis, només podrà resultar guanyadora en una modalitat. Les candidatures guanyadores en edicions anteriors no poden presentar-se a la mateixa modalitat en la qual van ser premiades. B Butlletí Oficial de la Província de Barcelona Data 25-1-2019 CVE 2019001812 Pàg. 1-6 https://bop.diba.cat A La participació en la convocatòria suposa l’acceptació íntegra de les bases. JURAT 2019 Modalitats d’OBRA, PROJECTE i PUBLICACIÓ El Jurat del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2019 està format per dues persones, que hagin ostentat el càrrec de comissariat i/o artista, designades per la Direcció del programa i els membres de l’equip gestor i la guanyadora o guanyador del Curatorial Residency Program 2019. La regidora o regidor del Districte de Sant Andreu , o persona que delegui, i l’equip gestor de Sant Andreu Contemporani participen també en la formació del veredicte, amb veu però sense vot. Modalitat de COMUNICACIÓ GRÀFICA Les persones membres del jurat amb dret de vot escolliran tres finalistes, els o les quals seran convocats a una entrevista personal amb l’equip gestor de Sant Andreu Contemporani. D’acord amb aquesta entrevista i als portfolis presentats es designarà una guanyadora o guanyador. Posteriorment a la resolució del premi, cada membre del jurat amb dret de vot desenvoluparà un projecte curatorial que comptarà amb la participació d’una selecció de les candidatures que s’han presentat a la convocatòria. Aquesta selecció anirà a càrrec de cada membre del jurat i serà independent de la resolució de les candidatures finalistes i de les persones guanyadores del premi. Els projectes conformaran el Programa Curatorial de l’any en curs i es desenvoluparan mitjançant el treball conjunt entre les persones membres del jurat i l'equip gestor de Sant Andreu Contemporani. MODALITATS OBRA / PROJECTE / PUBLICACIÓ / COMUNICACIÓ GRÀFICA Les despeses corresponents als premis que a continuació s’indiquen es condicionen a l’existència de crèdit adequat i suficient en les partides que corresponguin dels exercicis 2019 i 2020. OBRA Premi de 2.000 € (import subjecte a les retencions i impostos que marca la llei) per l’obra guanyadora. L'obra premiada passarà a ser propietat de l’Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant Andreu. PROJECTE Premi de 3.500 € (import subjecte a les retencions i impostos que marca la llei), repartits entre producció (2.750 €) i honoraris (750 €), per a un projecte inèdit. La totalitat d’aquest import es pagarà en dos terminis: el 50% després de l’acceptació del premi per part del guanyador i el 50% restant un cop s’hagi realitzat la presentació pública del projecte. L'artista es compromet a realitzar el projecte durant el 2019 i a fer- ne una presentació pública en primícia dins del marc de Sant Andreu Contemporani. El projecte resultant serà propietat de l’autora o autor. B Butlletí Oficial de la Província de Barcelona Data 25-1-2019 CVE 2019001812 Pàg. 2-6 https://bop.diba.cat A Districte de Sant Andreu Direcció de Serveis Generals Departament de Serveis Jurídics - Secretaria Pl. Orfila, 1 2a planta 08030 Barcelona Tel. 932916930 Fax 932916900 www.bcn.cat/santandreu PUBLICACIÓ Premi de 2.500 € (import subjecte a les retencions i impostos que marca la llei), repartits entre producció (2.000 €) i honoraris (500 €), per a la realització d'una publicació impresa. La totalitat d’aquest import es pagarà en dos terminis: el 50% després de l’acceptació del premi per part de la persona guanyadora, i el 50% restant un cop s’hagi realitzat la presentació pública del projecte. Edita: Ajuntament de Barcelona- Sant Andreu Contemporani. L’autora o autor es compromet a la presentació pública en primícia del projecte dins del marc de Sant Andreu Contemporani. COMUNICACIÓ GRÀFICA Premi-dotació de 4.000 € (import subjecte a les retencions i impostos que marca la llei), per a la realització de la comunicació gràfica dels projectes de Sant Andreu Contemporani. L’autora o autor es compromet a treballar en col·laboració amb l’equip gestor i les persones membres del jurat d’enguany en la concepció i el disseny dels elements de comunicació vinculats a la programació de Sant Andreu Contemporani, durant el període comprès entre la resolució de l’edició del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas de 2019 i la de 2020. Aquests elements variaran en funció de cada projecte i s’aniran definint durant el procés de treball, però a tall de referència es concreten els següents: element de comunicació imprès i digital de la Convocatòria de Residències de Sant Andreu Contemporani - Fabra i Coats Fabrica de Creació; element de comunicació imprès i digital de la Convocatòria del Programa de Residència Curatorial; element de comunicació imprès i digital de la Convocatòria del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2020; elements de comunicació vinculats a l’exposició de Finalistes del Concurs d’Arts Visuals Premi Miquel Casablancas 2019; elements de comunicació vinculats a Ona, el programa educatiu de Sant Andreu Contemporani; elements de comunicació vinculats als tres projectes del Programa Curatorial 2019-2020; possibles publicacions vinculades a la programació de Sant Andreu Contemporani. SOL·LICITUDS / PRESENTACIÓ DE PROPOSTES La presentació de propostes es realitzarà exclusivament on-line. Les persones interessades a participar han de completar els formularis d'inscripció que es troben al web: www.santandreucontemporani.org Per a l'èxit de la inscripció és imprescindible emplenar correctament els formularis i respectar el format i pes que s'indica per a imatges i documents adjunts. Les creadores i creadors que utilitzin mitjans audiovisuals en la seva obra poden adjuntar enllaços per al visionat (webs personals, blocs, Vimeo, Youtube…). En el cas de no emplenar íntegrament la informació dels formularis la sol·licitud serà denegada. B Butlletí Oficial de la Província de Barcelona Data 25-1-2019 CVE 2019001812 Pàg. 3-6 https://bop.diba.cat A Es recomana enviar els dossiers en llengua castellana per facilitar la lectura a la persona membre del jurat guanyadora de la convocatòria de residència per a comissàries i comissaris internacionals. PROCEDIMENT I INFORMACIÓ NECESSÀRIA Cal seleccionar el formulari de la convocatòria corresponent a la modalitat a la qual hom vol presentar-se (OBRA | PROJECTE | PUBLICACIÓ | COMUNICACIÓ GRÀFICA). En cas de presentar una sol·licitud a més d’una modalitat, cal emplenar el formulari corresponent a cada una d’elles. L'artista ha d’emplenar la totalitat dels camps del formulari; en cas contrari es denegarà la sol·licitud. Tots els formularis requereixen l’aportació de la informació següent: 1. Dades personals i informació de contacte. 2. Declaració d'intencions de l'artista o statement (màxim 1.500 caràcters). 3. Biografia breu (màxim 500 caràcters). 4. Enllaços d'interès. Segons la modalitat, cada formulari requereix una informació específica: OBRA: - Dossier de l'obra presentada amb la informació següent: títol de l'obra, fitxa tècnica, descripció (màxim 4.000 caràcters), necessitats de muntatge., 5 imatges de l'obra presentada a concurs. - Dossier amb informació textual i visual d’obres anteriors (5 màxim). PROJECTE: - Dossier del projecte presentat amb la informació següent: títol del projecte, fitxa tècnica, descripció (màxim 4.000 caràcters), necessitats de producció, calendari de realització, pressupost detallat, 5 imatges preparatòries o referents al projecte. - Dossier amb informació textual i visual d’obres anteriors (5 màxim). PUBLICACIÓ: - Dossier de la publicació amb la informació següent: títol de la publicació, fitxa tècnica, descripció (màxim 4.000 caràcters), nombre de pàgines aproximat, nombre d’exemplars, format, descripció de continguts, calendari de realització, pressupost detallat, 5 imatges preparatòries o referents a la publicació, i, si n'hi ha, proposta de persones col·laboradores en matèries com disseny gràfic, traducció, autoria de textos, entre d’altres. - Dossier amb informació textual i visual d’obres anteriors (5 màxim). COMUNICACIÓ GRÀFICA - Dossier professional o portfoli que reculli la documentació gràfica de projectes recents i les corresponents fitxes tècniques. B Butlletí Oficial de la Província de Barcelona Data 25-1-2019 CVE 2019001812 Pàg. 4-6 https://bop.diba.cat A Districte de Sant Andreu Direcció de Serveis Generals Departament de Serveis Jurídics - Secretaria Pl. Orfila, 1 2a planta 08030 Barcelona Tel. 932916930 Fax 932916900 www.bcn.cat/santandreu Requeriments tècnics per a totes les modalitats Arxius en format pdf no superior a 3 MB; textos en format pdf. CRITERIS DE VALORACIÓ Criteris de valoració: - Innovació i originalitat tant en el plantejament conceptual i en la formalització del projecte. - Qualitat i creativitat del projecte. - Trajectòria professional de la comissària o comissari. - Viabilitat del projecte. - Rellevància de l’espai expositiu receptor del projecte (centre d’art, sala, galeria, museu…). CALENDARI El termini màxim d'inscripció on-line és el 15 de març a les 24 h. La resolució del jurat i l’anunci dels finalistes tindran lloc el 12 d’abril. Sant Andreu Contemporani organitzarà una exposició col·lectiva amb els finalistes de la modalitat d’OBRA, així com un espai de documentació amb els dossiers seleccionats a les modalitats de PROJECTE, PUBLICACIÓ i COMUNICACIÓ GRÀFICA. L’exposició estarà oberta al públic del 17 de maig al 16 de juny a Fabra i Coats - Centre d’Art Contemporani de Barcelona. La data d’adjudicació dels premis coincidirà amb la inauguració d’aquesta exposició. COMPROMISOS DELS PARTICIPANTS La participació en la convocatòria suposa l'acceptació íntegra de les bases i l’acceptació de la resolució del jurat, la qual és inapel·lable. Les persones finalistes cediran de forma exclusiva a l’Ajuntament de Barcelona – Districte de Sant Andreu els drets d’explotació, distribució, suport, format i mitjà, per a reproduir, distribuir, transformar (per a possibles publicacions, dossiers de premsa, elements de comunicació del programa de Sant Andreu Contemporani, etc). Els drets morals dels i de les artistes queden preservats. Les persones finalistes hauran de portar o enviar les seves obres i/o el material B Butlletí Oficial de la Província de Barcelona Data 25-1-2019 CVE 2019001812 Pàg. 5-6 https://bop.diba.cat A associat als seus projectes durant el calendari que estableixi Sant Andreu Contemporani. Així mateix, s’agrairà la participació en el procés de muntatge de l’exposició. La persona guanyadora de la modalitat d’OBRA en cedirà la propietat a l’Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant Andreu. Les persones guanyadores de les modalitats de PROJECTE i PUBLICACIÓ es comprometen a finalitzar les seves obres durant el 2019, i a acreditar-ne el suport de Sant Andreu Contemporani, d’acord amb la política de comunicació gràfica institucional vigent. Així mateix, també acreditaran aquest suport en qualsevol exposició, presentació o difusió pública d’aquestes obres resultants. En finalitzar el seu procés de treball, les persones guanyadores hauran de presentar una justificació de despeses de producció a Sant Andreu Contemporani. La persona guanyadora de la modalitat de COMUNICACIÓ GRÀFICA es compromet a treballar en col·laboració amb l’equip gestor i les persones membres del jurat d’enguany en la concepció i el disseny dels elements de comunicació vinculats a la programació de Sant Andreu Contemporani, durant el període comprès entre la resolució de l’edició del concurs de 2019 i la de 2020. La presentació de sol·licituds suposa l'acceptació d'aquestes bases. Els dossiers presentats formaran part del Fons de Dossiers de Sant Andreu Contemporani i estaran disponibles per consulta pública segons demanda. La persona guanyadora s’haurà de trobar al corrent del compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social imposades per les disposicions vigents i no tenir cap deute amb l’Ajuntament de Barcelona. Sant Andreu Contemporani C/ Gran de Sant Andreu, 111 08030 Barcelona T 93 311 99 53 sacontemporani@gmail.com www.santandreucontemporani.org http://www.santandreucontemporani.org/ Barcelona, 17 de gener de 2019 Óscar Cruz Vega Secretari delegat (PD 21/09/2019) B Butlletí Oficial de la Província de Barcelona Data 25-1-2019 CVE 2019001812 Pàg. 6-6 https://bop.diba.cat A