B A R R I S D E www.bcn.cat | Setembre 2009 E I X A M P L E F O R T P I E N C · S A G R A D A F A M Í L I A · D R E T A D E L' E I X A M P L E · S A N T A N T O N I L ' A N T I G A E S Q U E R R A D E L ' E I X A M P L E · L A N O VA E S Q U E R R A D E L ' E I X A M P L E ENTREVISTA Pàg. 8 L’Esquerra de l’Eixample viu la FestaMajor a l’octubre MÚSICA PARTICIPACIÓ PREGÓ Un dels actes centrals Mostra de cuina i La pregonera és el concert jove mercat d’intercanvi a d’enguany és al parc Joan Miró l’avinguda Roma l’actriu Mont Plans Marina Comellas Pàg. 3 Consell de Dones de l’Eixample Isabel Segura Historiadora “L’escissió que s’ha volgut fer entre l’anomenatmón públic i privat és fal·laç” PLE DEL DISTRICTE Pàg. 4 Medalles d’Honor per a Robert Cossialls i l’escola Joan Miró EQUIPAMENTS Pàg. 6 La remodelada Fundació Tàpies reobrirà l’any vinent SERVEI PÚBLIC Pàg. 6 En marxa la nova targeta T-12 Els Mossos estrenen Des de principi de juliol, els ciuta-Per a infants dans que requereixin algun servei de 4 a 12 anys policial a l’Eixample s’han d’a-comissaria a plaça Espanya dreçar a la nova comissaria que els Mossos d’Esquadra tenen a la POLIESPORTIU Pàg. 7 plaça d’Espanya. L’Oficina d’Aten- Pista de gel ció al Ciutadà que hi havia a la confluència de Gran Via amb Ro- de l’Skating cafort era provisional i es va tancar El lloc de reunió dels amb l’entrada en funcionament de amants del patinatge les noves instal·lacions. Aquesta comissaria, que s’ha pensat perquè sigui més confortable i pròxima a les persones, ajudarà a millorar l’a- tenció al ciutadà en un districte de la importància de l’Eixample, on es recullen més de 90 denúncies dià- ries. Per atendre les necessitats dels diferents barris, es compta amb un total de 214 agents. A la nova comissaria també hi ha una oficina d’atenció al ciutadà. Pàg. 5 S U P L E M E N T 2 E I X A M P L E Setembre 2009 t I N FOÚT I L W L ’AGENDA ATENCIÓ AL CIUTADÀ Oficina d’atenció al ciutadà (OAC) Aragó,328,pl.baixa Telèfon d’informació 010 (0,45 ? IVA inclòs d’establiment de trucada,més 0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon) Telèfon del Civisme 900 226 226 Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 FESTA MAJOR DE L’ESQUERRA DE L’EIXAMPLE 14A MOSTRA D’ASSOCIACIONS Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. CENTRES CÍVICS I CULTURALS Divendres 2 d’octubre Dijous 24 de setembre Casa Golferichs 93 323 77 90 Pregó de Festa Major Mostra de Dansa Tradicional GranVia de les Corts Catalanes, 491. Centre cívic Ateneu Fort Pienc 93 232 78 27 A les 20 h. Av. Roma, 139 A partir de les 11 h. Escenari de plaça Catalunya Ribes, 14. Brindis amb pica-pica i música amb Soca-Rel. Amb l’Esbart Català de Dansaires. I després: Grup In- Centre cívic Cotxeres Borrell 93 324 83 50 Viladomat, 2-8. ternacional de Danses Renaixença, Esbart Santa Eulà- Centre cívic Sagrada Família 93 450 89 17 Provença, 480. Dissabte 3 d’octubre lia i danses del Perú. Centre cultural Casa Elizalde 93 488 05 90 València, 302. Correfoc infantil Casal d’associacions juvenils 901 515 253 de Barcelona A les 19.30 h. Av. Roma, 139 Divendres 25 de setembre Ausiàs March,60. Sopar i ball de Festa Major Un món màgic Centre sociocultural Espai 210 93 265 36 45 Padilla, 210. A les 21 h. Pistes cobertes del parc Joan Miró A les 17 h. Carpa d’activitats plaça Catalunya Espai jove de l’Eixample 93 232 06 13 Ali Bei, 120. Amb l’orquestra El Tren de la Costa. Organitza: Asso- Conta-contes organitzat per la Fundació Vicenç Ferrer. Aula Ambiental 93 435 05 47 Lepant, 281. ciació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample. Cafè-teatre BIBLIOTEQUES A les 18 h. Carpa d’activitats plaça Catalunya Diumenge 4 d’octubre Associació Catalana d’Escoles de Teatre (ACET). Biblioteca Sagrada Família 93 450 87 33 Provença, 480. Ballada de sardanes Fora muralles, aprenem junts Biblioteca Fort Pienc 93 265 24 35 Ribes, 12. A les 12 h. Av. Roma, 139 De 17 a 20 h. Carpes de federacions plaça Catalunya Bibl. inf. i juvenil Lola Anglada 93 439 41 90 Espectacle infantil Tallers d’escacs, puntes de coixí... de la Federació d’En- Rocafort, 236. Biblioteca pública Joan Miró 93 426 36 57 A les 12 h. Parc Joan Miró titats de Sants-Montjuïc. Vilamarí, 61. Biblioteca pública Sofia Barat 93 231 77 67 Ballets de Catalunya Girona,64. Biblioteca pública Sant Antoni 93 329 72 16 A les 18 h. Av. Roma, 139 Dissabte 26 de setembre Comte Borrell, 44-48. Ball vermut amb La Mundial SERVEIS SOCIALS Dijous 8 d’octubre A les 13 h. Carpa d’activitats plaça Catalunya CSS Dreta de l’Eixample 93 244 06 40 Comerç al carrer Recital de música marroquina Ctra.Antiga d’Horta, 1. CSS Nova Esquerra de l’Eixample 93 363 85 90 A les 10 h. Eix Model-Sopena A les 19 h. Carpa d’activitats plaça Catalunya París, 64. CSS Antiga Esq. de l’Eixample 93 256 37 80 Organitza: comerciant/es de l’Eix Model Sopena. Mallorca, 219, 2a. CSS Sagrada Família 93 256 28 28 Dissabte 10 d’octubre Diumenge 27 de setembre Mallorca, 425. Correfoc adult Tortell Poltrona i la Banda Cric CSS Sant Antoni 93 256 23 50 Manso, 28. A les 21 h. Parc Joan Miró A les 19.30 h. Escenari central plaça Catalunya GENT GRAN Nit concert jove Virus laics, amb Pau Riba Casal de gent gran Carlit 93 232 49 67 A les 19 h. Parc Joan Miró A partir de les 20.30 h. Escenari central plaça Catalunya Roger de Flor, 162. Amb botifarrada a les 22 h. Org.: Casal Joves i EA-RG. Amb Marcel Casellas i la Cobla La Principal de la Nit, Espai M. Aurèlia Capmany 93 453 60 75 Enric Granados, 47. els Castellers de Barcelona, la colla sardanista Les Vio- Espai de gent gran Esq. Eixample 93 410 82 65 Rosselló, 78-80. Diumenge 11 d’octubre letes del Bosc i altres convidats. Espai de gent gran Fort Pienc 93 232 78 27 Ribes, 14. Paella popular Espai de gent gran Sant Antoni 93 451 6 7 36 Comte Borrell, 44-46. A les 14 h. Av. Roma, 139 Inscripcions del 9 al 18 de setembre Espai Sagrada Família 93 450 89 17 Gimcana de la Mercè Provença, 480. Dia 19 de setembre de 10 a 20 h. Tota la ciutat ALTRES SERVEIS Preu: 4 euros per persona (equip de 4).20% de descomp- Punt d’Informació i Atenció a les Dones (PIAD) 93 256 28 19 te als equips amb titulars del Carnet Jove. Punts d’ins- Mallorca, 425. cripció, entre d’altres: centre TMB d’Atenció al Client de Of. de l’habitatge de l’Eixample València, 307, bxos. Del 18 de setembre al 16 d’octubre metro Universitat o per Internet (www.bcn.cat/merce i Arxiu municipal de Districte 93 291 62 28 Aragó,311. Ilhabella www.gimcanatmbdelamerce.com). C. de Normalització Lingüística 93 451 24 45 Mallorca, 115-123, entl. 1a. Centre cívic Casa Golferichs (Gran Via de les Corts, 49) SEGURETAT I SERVEIS URGENTS Hi ha platges de fàcil accés i d’altres que necessiten hores de camí o arribar en vaixell... Fotos de Massimo Failutti. U.T. Guàrdia Urbana Eixample Nàpols, 42-62. Comissaria Mossos d’Esquadra Gran Via, 456. Fins al 30 de setembre Emergències Guàrdia Urbana 092 Emergències Mossos d’Esquadra 088 Esquelets malalts Dilluns 5 d’octubre Telèfon únic d’emergències 112 Museu Egipci de Barcelona (València, 284) Bridge over the Wadi Urgències sanitàries 061 Cos Nacional de Policia 091 Una visió de la malaltia a través del temps amb restes A les 20 h. Centre cívic Sagrada Família (Provença, 480) Bombers 080 prehistòriques, d’època clàssica, de l’edat mitjana i més Films sobre la distància i segregació entre la comunitat SALUT contemporànies amb traumatismes, infeccions, tumors. jueva i àrab a partir dels disturbis de la Segona Intifada. CAP Ausiàs Marc 902 500 179 Ausiàs March,39-4. CAP Carles I 93 231 77 05 Marina,168. E I X AMPLE www.bcn.cat/publicacionsCAP Sagrada Família 93 507 25 80 Còrsega,643. B A R C E L O N A bcnrevistes@bcn.cat CAP Eixample 93 227 9800 Rosselló, 161. CAP Manso 93 325 28 00 Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Carles Martí, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Manso,19. Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo.Director: Enric Casas.Director editorial: José Pérez Freijo.Director de con- CAP Sant Joan 93 232 97 67 Pg.Sant Joan,20. tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals: Joan Ariza. Redacció: Pilar Fernández, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep CAP València 902 500 179 Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Jordi Miró i Isabel Pagès. Coordinació general: José Miguel Esteban. València, 377-379. Coordinació de fotografia: Joan Soto i Rafael Escudé. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Dispensari del carrer València 93 227 93 00 València, 184. Borràs i Vicente Zambrano. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños. Impressió: Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació: General Servei, SA. Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració: Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona.Dipòsit legal: B. 29.175-1994. Setembre 2009 E I X A M P L E 3 L’Esquerra de l’Eixample celebra la seva Festa Major Mercat d’intercanvi, correfocs, concerts, actes populars… Del 2 al 12 d’octubre, l’Esquerra de l’Eixample sortirà al carrer per gaudir de la festa (Casanova/Villarroel) i al ves- rat concert jove i el correfoc pre el correfoc infantil i el so- al parc Joan Miró i diumenge par i ball de Festa Major. El Ester Formosa oferirà un primer cap de setmana festiu concert d’homenatge a les es completarà amb la trobada dones a l’illa Enric Granados de puntaires, la ballada de (Diputació/Consell de Cent), sardanes, l’actuació de l’enti- el qual precedirà l’entrega de tat Ballets de Catalunya i una premis Dones d’Enllaç, un nit d’havaneres amb el grup projecte de la Vocalia de Do- Port Bo. Un dels actes desta- nes de l’Associació de Veïns i cats de la setmana serà el de- Sopar de Festa Major d’una edició anterior. bat ‘Recuperació dels inte- El cronista de la riors d’illa’, amb el cronista ciutat, Lluís de la ciutat Lluís Permanyer, Núria Mahamud sat per a tots els gustos i parlament que donarà pas a un acte que s’emmarca dins Permanyer, parlarà L’avinguda Roma, el parc edats que agafa el relleu de la un brindis amb pica-pica de l’Any Cerdà. També se ce- dels interiors d’illaJoan Miró i alguns inte- Festa de la Mercè. El progra- amenitzat amb la música del lebrarà una jornada de co- riors d’illa de l’Eixample se- ma festiu, del 2 al 12 d’octu- grup Soca-Rel. merç al carrer, un berenar per en l’Any Cerdà ran els principals escenaris bre, s’inicia amb el pregó de Dissabte hi haurà jornada de a la gent gran, un concert- de la Festa Major de l’Esquer- l’actriu Mont Plans, conegu- portes obertes a la caserna de vermut i una sessió de cine- Veïnes de l’Esquerra de l’Ei- ra, un programa d’actes pen- da exmembre de La Cubana, bombers del carrer Provença fòrum i concert amb segell xample que pretén trencar francès. l’aïllament de les dones, i en A El cap de setmana del 10 i 11 particular les que són més30 È AN I V ER SAR I D E L’ E S P LA I D E JOVES BO I X d’octubre, l’avinguda Roma es vulnerables (immigrants i convertirà en un mercat d’in- discapacitades), per tal de El 17 d’octubre tindrà lloc la festa del 30è aniversari de l’Esplai Boix, una entitat eductiva tercanvi, on també se cele- prevenir situacions extremes. en el lleure, laica i progressista,que es va fundar l’any 1979 i que acull cada anymés de 50 braran mostres de cuina, La festa és organitzada per nens i nenes entre 6 i 17 anys, tant del barri de l’Esquerra de l’Eixample com de fora. conta-contes, un concurs de l’Associació de Veïns i Veïnes L’esplai ha volgut compartir aquest aniversari especial amb una gran festa oberta al parc truites i s’instal·larà un arbre de l’Esquerra de l’Eixample i JoanMiró amb actes com una cercavila i una gimcana pel barri. dels desitjos de les dones. La una trentena d’entitats i as- nit de dissabte es farà l’espe- sociacions del barri. Aco s t uma a p a r t i c i p a r a l a Fe s t a Ma j o r d e l ’ E s q u e r r a d e l ’ E i x amp l e ? Toni Colomina Dulce Cabrera Jordi Rifà Josep Saumell Montserrat Tania Lenkovets Botiguer Mestressa de casa Botiguer Comerciant Lebouchart Administrativa Jubilada Hi participo i també Sí que vamos a las fies- Sí que hi participem, Havia estat de La verdad es que me organitzo, amb tas, sobre todo a las venim a les activitats l’Associació de No sóc gaire assídua a gustaría participar. l’Associació de Veïns i actividades infantiles infantils i a vegades Comerciants i hi parti- les festes, tot i que Llevo dos años aquí en l’Eix Model Sopena, el que se organizan en los donem un cop de mà al cipava molt activa- sempre intento anar a el barrio, pero me sopar al carrer, on s’a- jardines Montserrat. sopar que es fa al ment. Ara, sobretot alguna activitat, com cuesta introducirme y pleguen unes 800 per- Tengo muchos nietos y carrer. vaig a les activitats les havaneres o el sopar es difícil encontrar Csones.HIi ha moUlta par- Tles encantAa. DAN inSfantils com a espOecta- dePgermanor.IPerò solNa información. Estaríaticipació i és molt dor. Aquest any, però, a vegades es fa difícil. bien que se hicieramaco. també ajudaré al sopar. más dEifusión.N 4 E I X A M P L E Setembre 2009 ÀLBUM HISTÒRIC J. M. Contel P L E DEL D I S T R ICT E La carretera de Ribes (VI) Medalles d’Honor per a Robert El quart tram de l’antiga carretera de Ribes el situaríem entre l’antiga riera d’Horta i l’entrada a la Trinitat, al seu Cossialls i l’escola JoanMiró pas per l’antic poble de Sant Andreu de Palomar, annexio- nat a Barcelona l’any 1897. Encara que el limitem fins a l’entrada de la Trinitat, el tros que hi ha fins al coll de Fi- nestrelles també es pot considerar dins d’aquest tram, però la importància de l’indret mereix un capítol apart. La població de Sant Andreu va començar a agrupar-se al costat del primitiu camí romà que enllaçava la ciutat de Barcelona (Barcino) amb la Via Augusta del Vallès, la qual amb el pas dels anys s’anà adaptant i prenent noms com Camí Ral en l’època medieval. Més tard es va convertir en un tros de la carretera de Ribes i avui és conegut com el carrer Gran de Sant Andreu. Una via de comunicació que, juntament amb el traçat del rec Comtal, que duia l’aigua fins a Barcelona, primer des del riu Besòs i després des de la mina de Montcada, afavorí el desenvolupament Un moment del Plenari del Districte del passat 7 de juliol. d’aquesta població, la qual fins a la industrialització fou merament agrícola. El paisatge va anar canviant amb la El Districte reconeix la tasca de l’escola va recordar que el cicle de instal·lació de les diferents fàbriques tèxtils, el desenvolu- Joan Miró i la trajectòria de Robert propostes ciutadanes per a la pament del ferrocarril i finalment el canvi de gairebé tot el reforma de la Diagonal resta territori en zones d’habitatges. Cossialls, i presenta la nova consellera obert fins al 30 de setembre. Pel que fa el carrer Gran de Sant Andreu com a eix ver- Trinitat Capdevila D’altra banda, va avançar tebrador de la població, gairebé sempre ha estat present que en el proper Plenari del als esdeveniments d’importància que ha viscut el terri- David Sabaté un 8% durant el primer se- mes d’octubre es farà una tori. En l’actualitat és un dels eixos comercials més im- El Plenari del passat 7 de mestre del 2009 i la bona anàlisi detallada de l’aplica-portants de la ciutat, mentre que, a poc a poc, el carrer juliol va proposar l’ator- resposta dels centres a ció del PAD. En la part de- va desdibuixant la seva fisonomia d’antany en substi- gament de les Medalles aquesta demanda. També va cisòria es va informar desfa- tuir gradualment els vells edificis per altres de més mo- d’Honor de la ciutat per a destacar l’augment de places vorablement, amb el vot en derns i guanyant espai en les voreres. l’escola Joan Miró, en reco- contra de l’oposició, de la Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer neixement del seu compro- La regidora va proposta del govern de tras- donació a l’ArxiuMunicipal del Districte, 93 291 62 28 mís actiu amb els valors de- informar de passar diverses competèn- mocràtics i de convivència i cies al nou Institut Munici- pel seu treball comunitari al l’evolució de la pal de Serveis Socials. Vot barri juntament amb altres demandaals unànime a favor, en canvi, escoles, i per a Robert Cos- per al Pla especial urbanístic sialls, veterà defensor de l’es- centres de serveis per utilitzar una superfície port base. Després de donar socials soterrada al sector Nord- la benvinguda a la nova con- Glòries per a material del sellera d’ERC, Trinitat Cap- als menjadors de dia i les im- TNC. El Ple va finalitzar amb devila, que substitueix al fins portants despeses en menja- dues declaracions institucio- ara el conseller Roger Civit, dors escolars i lleure infantil, nals del president del Dis- la regidora del Districte, As- així com les 528 sol·licituds tricte, Gerard Ardanuy: una sumpta Escarp, va repassar de beca concedides a infants d’adhesió a l’Any Cerdà i una les dades sobre l’ús dels cen- per a activitats d’estiu. La re- altra de record per al coope- tres de serveis socials al dis- gidora va informar de l’inici, rant Vicenç Ferrer, la Funda- Imatge del carrer Gran de Sant Andreu a les primeres tricte i va constatar l’aug- a mitjan juliol, de les obres ció del qual té la seu a l’Es- dècades del segle XX. (Foto: Arxiu JMC) ment dels seus usuaris en del TAV al carrer Mallorca, i querra de l’Eixample. Setembre 2009 E I X A M P L E 5 Nova comissaria dels Mossos f NOT ÍC I E S d’Esquadra a l’Eixample Patrulles ciclistes de la Guàrdia UrbanaLa Guàrdia Urbana ha posat enmarxa una patrulla ciclista a l’Eixample. Aquestes patrulles, que també La nova comissaria dels Mossos d’Esquadra en l’àmbit de la llar. També operen a altres districtes de la ciutat, vigilen i con- s’hi ha instal·lat l’Oficina de trolen la circulació de bicicletes, els carrils bici i les de la plaça Espanya funciona des de juliol Relacions amb la Comunitat bicicletes abandonades a la via pública. Així mateix, per donar servei a tot l’Eixample (ORC), com també les de- donen suport a la policia de proximitat en tasques de pendències de les unitats vigilància dels interiors d’illes, zones verdes, platges d’investigació i de seguretat i protecció escolar. Dolors Roset A la comissaria de la plaça Es- ciutadana. Aprincipi de juliol, l’Àrea panya, l’ABP de l’Eixample hi Seguint criteris de trans- Targeta Barcelona ComerçBàsica Policial (ABP) dels té una nova Oficina d’Atenció parència, lluminositat, ac- A l’eix comercial Sagrada Família-Gaudí, ja s’hi pot Mossos d’Esquadra de l’Ei- al Ciutadà amb nou despat- cessibilitat i funcionalitat, anar a comprar amb la Targeta Barcelona Comerç. La xample es va traslladar a la xos, cinc a la planta baixa, per MBM (Mackay-Bohigas- targeta va entrar en funcionament a l’eix el mes de nova comissaria de la plaça a un còmode i fàcil accés des Martorell) Arquitectes van juliol passat. Pretén dinamitzar el comerç local amb Espanya, entre el Paral·lel i la del carrer, i quatre més al pri- projectar un edifici de dos promocions, descomptes i regals per als clients. L’ob- Gran Via. Al nou edifici, els mer pis. Amb l’entrada en mòduls units per un atri. Hi jectiu és que esdevingui una eina important per fide- Mossos d’Esquadra també hi ha un mòdul a cada una de litzar clients, enfortir el comerç i lluitar contra la cri- tenen alguns serveis de la Re- A l’edifici també hi les voreres, que tapa la paret si de manera innovadora. gió Policial Metropolitana de ha oficines per a mitgera de l’edifici del cos- Barcelona, hi ha unes oficines tat, a la vista durant molts Xarxa d’Internet gratuïta a centres públics per la Policia Nacional, per a l’expedició de anys. Són dues torres d’alça- El servei BarcelonaWi-Fi, la xarxa lliure d’accés a In- l’expedició de documents d’i- passaports i DNI da diferent –set plantes a la ternet, ja funciona a diversos equipaments de l’Ei- dentitat i passaports, i uns Gran Via i nou al Paral·lel–, xample. Es pot accedir a Internet als centres cívics altres espais són per al Servei funcionament d’aquesta nova que conflueixen a la canto- Casa Golferichs, Casa Elizalde, Cotxeres Borrell i Sa- Català de Trànsit. La inaugu- oficina, s’ha tancat la que nada, a la plaça Espanya. La grada Família; als espais per a gent gran de l’Esquer- ració del nou edifici, de prop provisionalment hi havia a la façana és de ciment armat ra de l’Eixample, Fort Pienc i Sant Antoni; a l’Espai de 10.000 metres quadrats i confluència de la Gran Via blanc, però unes plaques fo- Jove de l’Eixample, al mercat de la Concepció o a l’O- que ha suposat una inversió amb el carrer Rocafort. Dos tovoltaiques, que alhora pro- ficina d’Atenció al Ciutadà. Informació: de més de 13 milions d’euros, despatxos més són per a l’O- tegeixen part de les fines- www.bcn.cat/barcelonawifi. és prevista per a aquest se- ficina d’Atenció a la Víctima, tres, hi aporten un to blau. A tembre una vegada estiguin que està especialitzada en l’a- dins, un atri amb llum natu- en funcionament tots els ser- tenció de denúncies de vícti- ral uneix els dos mòduls i veis que ha d’acollir. mes de violència de gènere o distribueix l’espai. El Matarranya visita la Casa Amatller Fins al 27 de setembre, la Casa Amatller presenta l’ex- posició “El Matarranya desconegut”, una seixantena d’imatges inèdites del patrimoni natural i cultural d’aquesta comarca. Lamostra s’inspira en la campa- nya que Pelai Mas va fer el 1919 per donar conèixer una comarca desconeguda per amolts catalans, però amb un gran vincle històric amb el nostre país. A l’Institut Amatller d’Art Hispànic (pg. de Gràcia, 41). Sessió de treball dels Mossos a les noves instal·lacions. Prioritat per als vianants al passatge Canadell Redacció obres van començar el juny i duals. Se soterren les línies aè- Els vianants tindran pre- es preveu que s’acabin la pri- ries existents, es renova elferència al passatge Cana- mera setmana d’octubre. mobiliari urbà, l’enllumenat dell a partir del mes d’octubre. La intervenció consisteix a −que era molt deficient− i es La remodelació que s’està fent anivellar voreres i calçada en planta un nou arbrat. en aquest passatge del barri de una plataforma única. Les vo- El projecte urbanístic de reno- la Sagrada Família, situat en- reres, que no arribaven a un vació del passatge Canadell tre els carrers Padilla i Castille- metre d’amplada, s’eixamplen forma part del Pla de Mante- jos, molt a prop de l’avinguda fins als 1,20 metres i es deli- niment Integral de l’Espai Pú- Gaudí, el transformarà en un miten amb pilones per impe- blic 2009-2011. El projecte es carrer amb més superfície per dir-hi l’aparcament. També va presentar als veïns i veïnes als vianants, més accessible i s’instal·la un nou col·lector del passatge en una sessió in- El passatge en obres és entre els carrers Padilla i Castillejos. amb prioritat de circulació per d’aigües per recollir tant les ai- formativa que va tenir lloc el als qui es desplacen a peu. Les gües pluvials com les resi- dia 3 de juny passat. 6 E I X A M P L E Setembre 2009 S ERVE I PÚBL IC EQU IPAMENT S En marxa la nova La remodelada Fundació Tàpies targeta T-12 reobrirà les portes l’any vinent DanielVenteo A partir del 14 de setembre i coincidint amb el co- mençament del nou curs escolar 2009-2010, els in- fants de 4 a 12 anys poden utilitzar el nou títol de transport que permet fer gratuïtament un nombre il·limitat de viatges amb els mitjans de transport integrats (metro, Ferrocarrils de la Generalitat, Renfe Rodalies, tramvia i autobusos urbans i inter- urbans) durant el seu període de validesa, la qual en la seva primera emissió serà de setze mesos. Es tracta d’un títol de transport d’una zona que es cor- respon amb la zona tarifària del municipi on resi- deix el beneficiari, amb la qual cosa la nova targe- ta permet cobrir els seus desplaçaments quotidians. L’objectiu és afavorir la seva mobilitat mitjançant un títol de transport gratuït a fi de generar uns hà- bits d’utilització quotidiana del transport públic, Façana de la Fundació Tàpies. tant per part dels mateixos nens com dels pares o adults que els acompanyin i aconseguir, d’aquesta La FundacióTàpies tornarà a obrir les alçada similar a la dels edifi- manera, una mobilitat més sostenible. portes el primer trimestre de l’any que ve, cis adjacents a l’interior del La nova targeta és un dels nous títols personalitzats pati d’illa). La Fundació que de la xarxa de transport públic de Barcelona, en el després d’una important reforma que du el nom d’un dels pintors qual consta el nom i el DNI, passaport o NIE de l’in- permetrà,entre d’altres coses,guanyar espai més avantguardistes i inter- fant. Poden ser titulars d’aquest nou títol els nacionals de la ciutat (Antoni 440.000 nens i nenes de l’àmbit del Sistema Tarifari Daniel Romaní amb especial respecte a l’edi- Tàpies, Barcelona, 1923) va Integrat, que engloba un total de 253 municipis. Els La Fundació Tàpies tor- fici d’estil modernista –origi- ser creada amb l’objectiu denens han de tenir entre 4 i 12 anys (fins al 31 de de- narà a obrir al públic el nalment de caràcter indus- promoure l’estudi i el conei- sembre de l’any que els compleixin). primer trimestre de l’any trial–, cal destacar-hi la xement de l’art modern i con- Per aconseguir la nova targeta, cal que el pare, la que ve. Des de principi del recuperació de la segona temporani. Va obrir les por- mare o el tutor del nen s’adreci als diferents punts 2008, aquest centre d’art planta de l’edifici –on fins ara tes el 1990 a la seu de l’antiga de tramitació de les sol·licituds. Un cop fet el tràmit modern i contemporani si- Editorial Montaner i Simon, i pagament corresponent (35 euros com a cost d’e- tuat al carrer d’Aragó, 255, La Fundació Tàpies obra de l’arquitecte Lluís missió i gestió), es lliura un títol de T-12 provisional és tancat al públic, ja que Domènech i Montaner, cons- vàlid fins a final d’any. El títol definitiu, personalit- promou l’estudi i els’hi du a terme una impor- truït al final del segle XIX. La zat, es lliurarà mitjançant correu certificat al domi- tant reforma arquitectònica. coneixement Fundació Tàpies organitza cili del sol·licitant abans del proper 31 de desembre. Aquesta reforma, a càrrec de de l’art modern i exposicions temporals, sim-A Barcelona, que forma part de la primera corona l’estudi d’arquitectura Ába- posis, conferències, cicles de del Sistema Tarifari Integrat, l’ens encarregat de to- los-Sentkiewicz, ha adaptat contemporani cinema i mostres periòdiques tes les tasques de gestió i emissió de la nova targeta l’edifici a les noves normati- dedicades a Antoni Tàpies. és l’Entitat Metropolitana del Transport. ves de seguretat i evacuació i hi havia les oficines– per a ús Compta amb una de les també a les persones amb públic. Les noves oficines se col·leccions més completes Més informació: mobilitat reduïda. situaran damunt de l’actual d’obres d’aquest artista i una www.emt-amb.com Entre els principals aspectes auditori de la Fundació Tà- biblioteca especialitzada en de la remodelació, que es fa pies (en dues plantes d’una art modern i contemporani. E L TAULE L L Joan Anton Font Sofàs que conviden a deixar-nos-hi caure i gaudir-ne Deixar-se caure sobre un bon sofà és un pla- ge, que ens poden assessorar sobre interiorismeer immens, sobretot després d’un dia de i decoració i ajudar-nos en la tria. Treballen amb feina esgotadora. La Sofateria és un establiment dues marques de sofàs de qualitat, la murciana que fins i tot estén el plaer al fet de mirar sofàs i Frajumar i la catalana Perobell. Disposen d’una triar quin és el que més s’adiu al nostre estil i àmplia gamma de sofàs en pell, tèxtil i combi- necessitats. L’espai de La Sofateria és acollidor, nat, i d’estil tant modern com clàssic. També amb un disseny modern, actual, amb les parets fan sofàs a mida i amb disseny personalitzat. decorades amb quadres que aporten color i vida, i amb una música ambient que fa que sen- La Sofateria tim allò que s’associa a un sofà: relax, comoditat C. Comte d’Urgell, 45 i plaer. Porten l’establiment el Guillem i el Jor- Telèfon: 93 323 99 88 Disposen d’una àmplia gamma de sofàs de qualitat. Setembre 2009 E I X A M P L E 7 POL I E SPORT IU w MULT IMÈDI A La pista de gel de l’Skating, el lloc TELEVISIÓ Barcelona Televisió de reunió dels amants del patinatge “Connexió Barcelona”De dilluns a divendres, de 12 a 14.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT www.barcelonatv.cat No tanca mai, 365 dies a l’any ofereix les seves RÀDIO instal·lacions als amants COM Ràdio – 91.0 FM del patinatge sobre gel Travessera de les Corts, 139 amb un sol objectiu: ser Tel. 93 508 06 00 la pista de gel oberta a PUBLICACIONS tots els públics de Catalunya Revista Esquerra de l’Eixample Associació de Veïns i Veïnes Pere S.Paredes Av. Roma, 139. Tel. 93 453 28 79 Les instal·lacions de gel de l’Ska- Revista Cor Eixampleting Club no tanquen cap dia de Consell de Cent, 352. Tel. 93 487 12 43 l’any, i amb diferents horaris oferei- Revista ACelObert Sagrada Família xen classes per aprendre a patinar, c/ Indústria, 137-141. Tel. 93 446 32 10 divertir-se amb una iniciació molt Revista ACelObert Sant Antoni sui generis a l’hoquei gel o, simple- c/ Indústria, 137-141. Tel. 93 446 32 10 ment, passar una estona molt diver- Revista Fort Pienc tida amb amics, familiars o com- L’Skating té una escola de patinatge. Nàpols, 146. Tel. 93 231 11 46 panys de feina que vulguin relliscar i Revista Sagrada Família notar el fred aire a la seva cara, i a Associació de Veïns Sagrada Família. vegades en el seu cos, després d’una Marta Rizo sap de la facilitat que té són les dues úniques de Barcelona, València, 417, local 4. Tel. 93 459 31 64 anecdòtica caiguda. tothom per patinar: “en pocs mi- és que ha aconseguit crear un am- Sant Antoni 2000 L’Informatiu Segons Marta Rizo, directora de l’es- nuts, la persona que s’ha posat els bient de llums i colors que poden Associació de Veïns de Sant Antoni cola de patinatge de l’Skating Club, patins es manté, més o menys, en fer que el patinador estigui immer- Av. Mistral, 30, pl. baixa. “el nostre públic és tan ampli com git en una macrodiscoteca, com si els nostres horaris i preus. Aquí po- Una persona que mai d’una pel·lícula es tractés. INTERNET den venir a patinar des de nens de Rizo sap dels avantatges de fer es- quatre anys fins a senyores de 60 o s’hagi posat uns patins port i recomana sobretot el patinat- Dedica un estel més anys”. pot mantenir l’equilibri i ge pel seu sentit de l’equilibri, però No hi ha un públic molt definit dels també per la seva part més lúdica: usuaris de l’Skating Club. Així, hi ha patinar en pocs minuts “tothom s’ho passa d’allò més be, ja amics que vénen en grup a passar la sigui si ve acompanyat, sense pare- tarda o el dia, grups d’empreses que moviment per la pista de gel i s’ado- lla o amics, a l’estiu o a l'hivern, ja lloguen la pista per tenir una nova na que no és tan difícil com li sem- que a nosaltres les inclemències del activitat per oferir als seus treballa- blava. Nosaltres, per promocionar temps no ens afecten gens. Tant si dors, festes de tot tipus que aprofi- més encara el patinatge, a primera plou com si fa sol, aquí tothom s’ho ten les característiques d’aquest hora dels matins i de les tardes n’o- passa molt bé patinant”. Encara no heu dedicat cap estel a ningú? El centre esportiu de l’Eixample per ferim classes gratuïtes als nostres web de Barcelona ofereix un espai diferent allò de ser diferent o escoles que vé- clients”. Skating Club pensat per portar la llum d'un estel als qui nen a realitzar les seves activitats Una de les curiositats d’aquesta pis- C. Roger de Flor, 168 més estimem. Aquest singular apartat per- esportives, tant en hores lectives ta de gel, la qual conjuntament amb Telèfon: 93 245 28 00 met dedicar un estel virtual i una dedicatò- com en hores extraescolars. una altra del districte de les Corts www.skatingclub.cat ria a qualsevol persona, la qual rebrà la comunicació per correu electrònic. www.bcn.cat/firmament Sildàvia L’Eixample acull el pas del Tour D.S. d’Espanya i va enfilar la ronda Després de 44 anys sense de Sant Pau, la Gran Via i el pas-fer-ho, el Tour de França va seig de Gràcia, amb la circulació passar per Barcelona el passat tallada des de gairebé les 8 del mes de juliol. Va arribar el dia 9 matí. Molta emoció i cap inci- procedent de Girona, i tot i la dent. La regidora de Mobilitat intensa pluja, la ciutadania va de la ciutat –i regidora del Dis- El Sildàvia ja té web propi, des d'on conti- sortir en massa al carrer a rebre tricte de l’Eixample–, Assumpta nuarà informant-vos sobre autors, llibres i i animar els corredors. La sisena Escarp, va destacar “l’exemple esdeveniments literaris que tenen etapa va passar pel carrer Con- de civisme i esforç, malgrat la Barcelona com a escenari. El nou web sell de Cent i pel passeig de Sant pluja”, donat pels ciutadans, així compta amb seccions que inclouen entre- Joan per acabar a l’Estadi Olím- com el bon funcionament del vistes, consells, una agenda d'actes i de pic de Montjuïc. La setena, el dispositiu municipal, format premis literaris i opinions d'escriptors. www.bcn.cat/sildavia dia següent, va sortir de la plaça per 3.400 persones. 8 E I X A M P L E Setembre 2009 ENTR EV I S TA Marina Comellas , membre del Conse l l de Dones de l ’E ixample Isabel Segura , autora del l l ibre “Dones de l ´E ixample , i t inerar is històr ics ” “L’escissió que s’ha volgut fer entre l’anomenatmón públic i privat és fal·laç” El Districte i el Consell de Dones de l’Eixample presenten el dia 13 d’octubre, a la Casa Elizalde, el nou llibre de la historiadora Isabel Segura, “Dones de l’Eixample”, que vol ser un reconeixe- ment al paper que han tingut les dones en l’evolució de la societat Isabel Segura, a l’esquerra, i Marina Comelles, a la dreta. pulsat per l’Ajuntament, vol recuperar Quin va ser el paper de les dones a vertiren en lloc de berenars infantils, Daniel la participació de les dones en la cons- la Barcelona del temps del moder- dinars col·lectius... Les xocolatades o Venteo trucció de la ciutat, en la construcció de nisme? berenars anaven més enllà de l’estricta cadascun dels seus barris i fer-ho a par- I.S.: En la construcció de l’Eixample, ingesta. Les xocolatades o berenars su- tir de les seves protagonistes. Durant del que s’ha anomenat la Barcelona posaven la creació d’espais per a la so- Quin és el propòsit que hi ha al mesos, amb periodicitat quinzenal, do- modernista, les dones no en van que- ciabilitat, que permetien i potenciaven darrera d’aquest nou llibre? nes de diverses procedències, convoca- dar al marge. Moltes dones, moltíssi- les trobades i els intercanvis. Aquestes I.S.: Mostrar com en la construcció des a través del Consell de Dones del mes dones, van fer seu el nou llenguat- trobades informals, contribuïen a crear d’un barri, d’una ciutat, tan impor- Districte de l’Eixample, ens hem trobat ge arquitectònic. Contractaren i relacions de veïnatge, xarxes de suport. tant és el que passa de parets endins per anar recuperant episodis, narra- finançaren els arquitectes més mo- Alhora, les trobades potenciaren el sen- com a fora. No són mons aïllats, ans cions, històries. derns per bastir els seus habitatges. tit de pertinença, el sentit de formar al contrari. El que passa en un dels La publicació d’aquest llibre coin- Roser Segimon, propietària de la Pedre- part d’una col·lectivitat, inscrita en un àmbits està directament connectat cideix en el temps amb els cent ra, es comprometé amb l’arquitectura territori concret, el barri. amb l’altre. La separació que s’ha vol- anys de l’Eixample. Quin vincle hi més innovadora quan va encarregar a I des del període de la Transició gut fer entre l’anomenat món públic i té la seva obra? Gaudí la construcció de l’edifici, sens fins als nostres dies? el món privat és fal·laç. I.S.: No podíem deixar de banda dubte el més innovador des del punt I.S.: A l’ocupació efímera dels carrers, M.C.: Sí, ens agradaria que aquest lli- aquest fet que es troba en l’origen del de vista tecnològic, tipològic i també en dies assenyalats, seguí la reivindi- bre servís, d’una banda, perquè qui el districte de l’Eixample i recordar que, estètic de l’època. Roser Segimon no és cació d’espais específics per a la rela- llegeixi s’adoni de fins a quin punt ha en la ciutat imaginada per Cerdà, hi un cas aïllat. Ens arrisquem a dir que ció col·lectiva. Si avui la casa Golfe- canviat la societat, de com s’han anat són molt presents les necessitats de la gairebé entre un 30 i un 40% de les richs i la Sedeta són centres públics; aconseguint aquests canvis i de tot el vida quotidiana. El pla preveia un re- construccions modernistes de l’Eixam- si avui hi ha un centre esportiu a l’Es- que encara ens queda per millorar, i partiment igualitari dels serveis. Cada ple van ser finançades per dones. tació del Nord; si avui hi ha un parc a de l’altra com a reconeixement a totes bloc, format per cinc illes per costat, Quina ha estat la participació de l’Escorxador i un altre a l’estació del aquelles dones que des de l’anonimat, comptava amb un centre cívic, una es- les dones en la lluita per la recu- Nord; si avui a la coneguda “illa de la amb les seves lluites, ho han fet pos- glésia, una guarderia, una escola i sa- peració cívica de l’espai públic? Fichet”, al barri del Fort Pienc, exis- sible. les d’asil. És el que avui en dia anome- I.S.: Durant la postguerra, fer de l’espai teix l’illa de serveis, és gràcies a la in- Com s’insereix aquesta obra en la nen serveis de proximitat. És el que urbà una ciutat habitable va consistir sistència, a la voluntat, a la tossuderia resta de publicacions sobre les do- urbanistes i arquitectes feministes en la creació d’espais de relació. Carrers en la reivindicació per tal d’aconse- nes i Barcelona? anomenen ciutat de distàncies curtes, i places trencaven el ritme quotidià de guir espais públics que facilitessin la I.S.: Forma part del projecte que, im- ciutats per a la vida quotidiana. circulació i, en dies assenyalats, es con- trobada, el gaudi i la convivència.