B A R R I S D E www.bcn.cat | Jul iol 2009 H O R TA - G U I N A R D Ó E L B A I X G U I N A R D Ó · C A N B A R Ó · E L G U I N A R D Ó · L A F O N T D ’ E N FA R G U E S · L A T E I XO N E R A EL CARMEL · SANT GENÍS DELS AGUDELLS · MONTBAU · LA VALL D’HEBRON · LA CLOTA · HORTA E N T R E V I S TA Pàg. 8 La Zona 30 arriba als carrers del barri d’Horta SITUACIÓ SEGURETAT SOROLL La Zona 30 abasta Reduir el nombre Eliminar la gran part de l’espai d’accidents és un dels contaminació urbà del barri objectius de la mesura acústica és l’altre Eulàlia Poblet, Pàg. 3 Presidenta del Consell de la Joventut d’Horta–Guinardó “Volem que els joves puguin utilitzar els espais públics sense obstacles” CULT UR A Pàg. 4 Dia de la Música Horta-Guinardó Aposta per la música per a tots els públics E Q U I PA M E N T S Pàg. 6 Iniciada al Carmel i la Teixonera la comercialització d’aparcaments S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6 Guia de bona Lliurades les claus de La promoció d’apartaments ambconvivència serveis per a gent gran del carrer entre veïns 81 pisos per a gent gran Can Travi, 30, ja està en funciona-ment. El passat 5 de juny es van lliu- P O L I E S P O R T I U rar les claus dels 81 apartaments enPàg. 7 un acte al qual va assistir l’alcalde, Complex Esportiu Jordi Hereu. Aquesta promoció in- Municipal Horta corpora una millora considerable respecte a totes les que ja estaven Serà totalment renovat funcionant amb anterioritat, i és el 2010 que la producció d’aigua calenta sa- nitària i la calefacció estan centralit- zades. Això vol dir que els nous apartaments substitueixen els radia- dors per un termòstat amb què es regula la temperatura de la calefac- ció, la qual es controla des d’un siste- ma central per evitar problemes de seguretat. Al complex hi haurà tam- bé una ludoteca i un casal de barri. L’alcalde lliura les claus a una de les residents de la nova promoció d’apartaments. Pàg. 5 S U P L E M E N T 2 H O R TA - G U I N A R D Ó Juliol 2009 t I N F O Ú T I L W L ’A G E N D A ATENCIÓ AL CIUTADÀ Oficina d’atenció al ciutadà (OAC) Districte Rda. Guinardó, 49. Telèfon d’informació 010 (0,45 ? IVA inclòs d’establiment de trucada, més 0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon) Telèfon del Civisme 900 226 226 Dimecres 15, 22 i 29 de juliol Dijous 16 de juliol Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. Dia de l’espectador a la Vall d’Hebron Contes en grup CENTRES CÍVICS I CULTURALS A les 22 h. Jardins de Can Brasó A les 18.30 h. Plaça Bacardí Cinema a l’aire lliure i gratuït amb les pel·lícules se- A càrrec del col·lectiu Encantacontes. Una forma dife- Centre cívic Casa Groga 93 418 65 31 Av. Jordà, 27. güents: Lars y una chica de verdad (dia 15), Superagente rent d’escoltar rondalles, històries i contes on no hi ha Centre cívic El Carmel 93 429 08 09 86 (dia 22) i Mamma mia! (dia 29). una veu, sinó diverses. Santuari, 27. Centre cívic El Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134. Centre cívic Taxonera 93 429 12 05 Dijous 16 de juliol Dijous 23 de juliol Arenys, 75. La misión positiva Quina hora és? Centre cívic Matas i Ramis 93 407 23 56 Feliu i Codina, 20. A les 20 h. Plaça Meguidó A les 18.30 h. Plaça Eivissa Espai jove Boca Nord 93 429 91 41 Agudells, 37-45. Circ amb César Pons. Taller participatiu en el qual aprendrem moltes coses Centre juvenil Martí Codolar 93 429 78 37 sobre el Sol. A càrrec d’Àngels Gil. Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 8-12. Dijous 23 de juliol BIBLIOTEQUES Psicodèlia, música i projeccions Dimecres 19 d’agost Bibl. El Carmel-Juan Marsé 93 407 28 70 A les 22 h. Plaça Meguidó Ballem danses de Bollywood Murtra, 135-145. Bibl. Montbau-Albert Pérez Baró 93 427 07 47 Syd Barretina. Ningú toca Pink Floyd com jo. Ho orga- A les 18 h. Bibl. Guinardó-Mercè Rodoreda Àngel Marquès, 4-6. Bibl. Guinardó-Mercè Rodoreda 93 435 31 70 nitzen: Centre cívic Taxonera, centre cívic Casa Groga, (Mare de Déu de Montserrat, 134) Camèlies, 76-80. jovebcn. Taller de dansa oriental. A partir de 10 anys. Bibl. Horta-Can Mariner. Vent, 1. 93 420 82 85 A càrrec de Sheri Ahmed, de Casa Àsia. SERVEIS SOCIALS Fins al 31 de juliol C. serveis socials Guinardó 93 450 39 87 Sala Montjuïc Av. Mare Déu de Montserrat, 134-136. C. serveis socials Vall d’Hebron 93 429 12 05 A les 19 h. MNAC (Palau Nacional-Parc de Montjuïc) Arenys, 75. C. serveis socials Horta 93 358 81 00 Música en directe, pícnic, curts i pel·lis per a les nits Santes Creus, 8. d’estiu al castell de Montjuïc. Consulteu programació a: C. serveis socials Carmel 93 429 08 09 Santuari, 27. www.salamontjuic.com. Dijous 23 i 30 de juliol Of. benestar social del Carmel 93 420 90 36 Pl. Pastrana, 15. Portes obertes al MNAC GENT GRAN A les 19 h. MNAC (Palau Nacional-Parc de Montjuïc) Portes obertes a les exposicions “Això és la guerra! Ro- Associació Nou Horitzó 93 408 54 44 Art, 18. bert Capa en acció!” i “Gerda Taro”. Associació gent gran Canigó 93 428 54 03 Canigó, 137. El Casalet Font Castellana 93 219 67 57 Divendres 17 de juliol Dijous i divendres d’estiu Francesc Alegre, 19. Casal gent gran Baix Guinardó 93 450 27 47 Rafa Pons Nits de MACBA Marina, 380. A les 22 h. C. cívic Matas i Ramis (Feliu i Codina, 20) A les 20.30 i 22 h. MACBA (pl. dels Àngels, 1) Casal gent gran Horta 93 428 78 29 Feliu i Codina, 43. Cançó d’autor de Barcelona. Temes nous (Insisto), amb Visites guiades al museu per descobrir les noves incor- Casal gent gran Vall d’Hebron 93 428 73 37 Arquitecte Moragas, 5. els seus grans èxits (Qué mal te veo i Filatélico). poracions de la col·lecció MACBA. “Temps com a màtè- Casal gent gran Parc del Guinardó 93 435 70 06 ria” presenta més de 250 obres noves de 80 artistes. Garriga i Roca, 62 Casal gent gran Taxonera 93 429 68 43 Diumenge 19 de juliol Besòs, 17 Puccini a L’Auditori Fins al 24 de setembre ALTRES SERVEIS A les 19.30 h. Sala 2. L’Auditori (Lepant, 150) Retallables de la Guerra Civil Arxiu Municipal de Districte 93 291 67 26 Amb l’òpera Turandot i la suite La Fanciulla del West. Museu d'Història de Catalunya (pl. Pau Vila, 3) Lepant, 387. Centre de Normalització Lingüística 93 435 96 13 Tot coincidint amb el 70è aniversari de la seva finalitza- Marina, 343. Divendres 24 de juliol ció, aquesta mostra del fons de Francesc d’Assís López Punt d’Informació i Atenció 93 420 00 08 a les Dones. Pla. Santes Creus, 8. Amb la música a una altra banda Sala reflexiona sobre el component propagandístic d’a- SEGURETAT A les 22 h. C. cívic Matas i Ramis (Feliu i Codina, 20) quest joc infantil. Producciones Callejeras i l’Associació de Músics al Car- U.T. Guàrdia Urbana Horta-Guinardó Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 47-51. rer ens porten aquest concert amb la presència d’El Fins al 27 de setembre Comissaria Mossos d’Esquadra Marina, 347. Observador 73, G. Rocha i Jorge Tylki. Exposició pa- Figuracions Emergències Guàrdia Urbana 092 ral·lela del 24 al 31 de juliol. CaixaFòrum (av. Marquès de Comillas, 6) Emergències Mossos d’Esquadra 088 La mostra se centra en una dotzena d'artistes que, a prin- SERVEIS URGENTS Diumenge 26 de juliol cipi dels anys vuitanta, van respondre a l'abstracció i l’art Telèfon únic d’emergències 112 Música americana a L’Auditori conceptual que predominava en aquell moment: Schna- Urgències sanitàries 061 Cos Nacional de Policia 091 A les 19.30 h. Sala 2. L’Auditori (Lepant, 150) bel, Baselitz o Kiefers. Obres de la Col·lecció d'Art Con- Bombers 080 Obres de Gershwin, Silva, Williams, Copland... temporani de la Fundació La Caixa. SALUT CAP Maragall 93 446 29 50 Pg. Maragall, 52. CAP Horta 93 407 27 50 Lisboa, 35. H O R TA - G U I N A R D Ó www.bcn.cat/publicacions CAP Sardenya 93 567 43 80 B A R C E L O N A bcnrevistes@bcn.cat Sardenya, 466. CAP Sanllehy 93 285 37 92 Av. Mare de Déu de Montserrat, 16-18. Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Carles Martí, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, CAP El Carmel 93 357 18 53 Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Director editorial: José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Murtra, 130. CAP Vall d’Hebron 93 489 41 19 Àngel Frigola. Relacions Institucionals: Joan Ariza. Redacció: Pilar Fernández, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Pg. Vall d’Hebron, 119-129. Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Jordi Miró, Jordi Domingo. Coordinació general: José Miguel Esteban. Coordinació de fotografia: Rafael Hospital de Sant Pau 93 291 90 00 Escudé i Joan Soto. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Vicente Zambrano i Federació Mas Casanovas, 90 Catalana de Pilota. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños. Hospital de la Vall d’Hebron 93 274 60 00 Pg. Vall d’Hebron, 119-129. Impressió: Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació: General Servei, SA. Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració: Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994. Juliol 2009 H O R TA - G U I N A R D Ó 3 Els carrers del barri d’Horta es convertiran en Zona 30 Cap al mes d’agost els carrers cèntrics del barri d’Horta passaran a formar part de la Zona 30, que limita la v elocitat dels vehicles a 30 km/h. L’objectiu és millorar la seguretat viària i el medi ambient A Horta, aquestes senyalit- vament la velocitat. zacions estaran a onze por- Els treballs d’adequació dels tes d’entrada, deu portes de carrers de totes les zones 30 sortida i disset cruïlles in- de Barcelona van començar ternes, les quals recordaran a final de maig i no estaran als conductors el límit de acabats fins al mes de juliol, velocitat en aquells carrers. moment a partir del qual També s’instal·laran reduc- s’haurà de respectar la nova tors de velocitat, unes eleva- norma. Es farà una campa - cions sobre l’asfalt per tal nya informativa per donar a Moment de la reunió informativa al centre cívic Matas i Ramis. que quan el pneumàtic topi i conèixer la iniciat iva als passi per damunt obligui el veïns de la zona on s ’im- conductor a reduir instinti- plantarà. Jordi Miró i compartint l’espai amb al- el passeig de Valldaura, la Barcelona està implan- tres tipus de vehicles, re- plaça de Karl Marx, el pas-tant les zones 30 a tots dueix els accidents per atro- seig de Fabra i Puig, i els car - els distr ictes de la ciutat pellament i disminueix la rers Tajo i Lisboa. Tot el que després d’un període de pro- contaminació acústica i am- hi hagi dins d’aquests límits ves que ha demostrat, igual biental. seran, a partir del mes de ju- que en altres ciutats i països liol, carrers on s’haurà de europeus, que limitar en al- La Zona 30 respectar el l ímit de 30 gunes zones la velocitat dels disminueix la km/h. Hi haurà senyalització cotxes a 30 km/h té els be- d’entrada i de sortida de la neficis següents: augmenta contaminació Zona 30, amb una franja la seguretat viària dels via- acústica d’asfalt pintada de color ver- nants, protegeix els més mell (normalment abans de vulnerables (gent gran i in- Al barri d’Horta, la Zona 30 les zones de pas de vianants) fants), les bicicletes poden la delimitarà el perímetre i un gran senyal de prohibit circular més tranquil·lament entre l’avinguda de l’Estatut, circular a més de 30 km/h. Q u è l i s e m b l a q u e e s l i m i t i l a v e l o c i t a t d e l s v e h i c l e s a 3 0 k m / h a d e t e r m i n a d e s z o n e s d e l d i s t r i c t e ? Neus Fonte Josep M. Tomàs Esteban Marga Soriano Francesc Muchart Noelia Fernández Jubilada Carbonell Jubilat Comercial Aturat Tècnica de laboratori Prejubilat Segons quins carrers És una velocitat curta; Em sembla bé, perquè Hi ha moltes persones Estic molt d'acord amb està molt bé, sobretot Em sembla bé, perquè no entenc per què fan hi ha molts cotxes que grans al barri i molts la mesura, ja que hi ha si és un carrer amb així es disminueix el que els cotxes puguin van massa ràpid pels nens; és una mesura molta gent gran i molts voreres estretes, però nombre d’accidents i es córrer tant si després es carrers estrets, i els via- que reduirà accidents nens petits que es poden en carrers més amples pacifica el trànsit. La limita tant la velocitat. nants segurament no amb vianants. Però posar a la calçada en 30 km/h penso que és gent que té pressa bus- El que sí que és veritat hi posen massa atenció; penso que s'hauria de qualsevol moment. Els Cpoca veIlocitat, Uperquè Tcarà vies aAlternatives.Dés quAe hi ha carreNrs aiSxò crea acc identOs. És dePixar a l'opinIió del NcotxesE van molt rNàpid, ies creen molts embus- amb cues i potser se'n una bona mesura. conductor quan pot és de lògica que es vagi asos. crearan més. anar ràpid i quan no. poc a poc. 4 H O R TA - G U I N A R D Ó Juliol 2009 ÀLB UM HI S T ÒR IC J. M. Contel C U LT U R A Les llegendes dels Horta-Guinardó aposta per la canons de la Rovira (I) música per a tots els públics La recuperació de l’espai de l’antiga bateria antiaèria del turó de la Rovira, engegada per l’associació de veïns de La celebració del Can Baró i el Museu d’Història de la Ciutat, així com al- Dia de la Música guns escrits que han aparegut darrerament en diferents omple de música publicacions, han tornat a posar d’actualitat aquesta anti- el districte durant ga posició defensiva de Barcelona, construïda durant la un cap de setma- passada Guerra Civil per defensar la ciutat dels atacs aeris na, amb l’estrena que, sistemàticament, feia sobretot l’aviació legionària italiana sobre Barcelona. de diversos espec- Aquests fets han tornat a aflorar en la memòria de mol- tacles tes persones que van viure aquells moments, sobretot els veïns dels barris de Gràcia, Can Baró, Guinardó i la Daniel Venteo Font d’en Fargues. Records molts d’infantesa, els quals, a diversitat de barris i a més, van estar amanits en aquells moments per la ru- Lpaisatges que confor- morologia. men Horta-Guinardó es va Pels que fa als canons de la bateria, hi ha diferents ver- convertir en una dels prin- sions relacionades amb el seu tipus i la seva procedència. cipals singularitats de la ce- Una d’aquestes afirmacions diu que dalt del turó hi havia lebració del Dia de la Músi- Un dels actes del Dia de la Música. un canó molt gros i molt vell –anomenat l’avi–, una peça ca al Districte el cap de que quan disparava feia tant soroll que tremolava tot setmana del 19 al 21 del sia, Solw way, Little Dolls d’actes del nou Hospital de Gràcia. I un veí afirma que de l’ensurt se li va morir el ca- passat mes de juny. Tao i Los Magdalenas. Sant Pau, la cantata “Vuit nari. En aquest sentit, altres persones asseguren que hi El tret de sortida el donava També amb espectaculars Fonts d’Horta-Guinardó”, van instal·lar els canons del vaixell de guerra republicà la Fundación Tony Manero, vistes sobre la ciutat, als una composició per a cor “Jaime I”. També altres persones defensen, i fins i tot s’ha que va presentar a la plaça miradors del Virolai i de infantil, orquestra i percus- arribat a publicar en diferents ocasions, que aquests ca- Meguidó (Sant Genís) el Sant Just (per sobre del sió, amb música d’Albert nons eren de procedència soviètica. Diferents veïns de seu espectacle “Pandille- parc Güell), va tenir lloc un Sampablo i Sergi Salinas. Can Baró i el Guinardó parlaven de la “boja” o del canó ros”, un melodrama sonor concert a l’aire lliure, en Aquesta obra ha estat una que deixava anar fum blanc o fum negre... creat per Lalo López com- aquest cas amb la partici- iniciativa conjunta: d’UT Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer post i interpretat pels inte- pació i la col·laboració de Centre d’Estudis Musicals; donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 368 45 66 grants de la Fundación. :UT Música Associació Cul- No hi ha dubte, però, que El Dia de la Música tural i la Coral infantil una de les propostes més es va celebrar d’Horta Notes.cat, amb la agosarades de la programa- col·laboració de les escoles ció va ser la celebració de entre els dies Pit Roig, Estel-Guinardó, concerts de música de grups 19 i 21 del passat Heura, Font d’en Fargues i de rock, pop, ska, rap i per- Pau Casals, el Centre de Re- cussió, tots ells vinculats al mes de juny cursos Pedagògics d’Horta- centre cívic Carmel i al casal Guinardó, Carlota Giménez de joves del Coll, al mirador els escoles de música del i Compte i el mateix Dis- del parc Güell, al final del districte: Escola de Música tricte. La programació la va carrer Portell-Can Mora. Pausa, :UT Centre d’Estu- tancar l’Escola de Música L’activitat va resultar una dis Musicals i Escola de Pausa a la plaça Eivissa impactant programació de Música Virginia Blanch. amb un concert de cloenda concerts amb vistes a tota la El Dia de la Música a Hor- amb l’Star Wood Band i Jo- Una de les plataformes amb el seu canó Vicker del 10,5. ciutat, amb la participació ta-Guinardó també va ser- sep M. Farràs com a convi- (Foto: ANC-BRANGULÍ [FOTÒGRAFS]) dels grups Kaoticos, Trave- vir per estrenar, a la sala dat especial. Juliol 2009 H O R TA - G U I N A R D Ó 5 Estrenats els habitatges f N O T Í C I E S per a gent gran de Can Travi Dissabtes de teatre al Guinardó El teatre va ser el protagonista de la programació de juny al centre cívic Guinardó. Dins els “Dissabtes de teatre”, un cicle consolidat i amb un públic molt fidel, s’han representat les obres Somni d’una nit d’estiu, de la Cia. Rocaguinarda; La làmpara, de la Cia ATelier voadOR, i Rumors, de la Cia. Zitzània. “Hip-hop al Guinardó” Divendres, 19 de juny, es va celebrar al centre cívic Guinardó una jornada de “Hip-hop al Guinardó”, una activitat gratuïta en què va haver-hi concerts i exhibició de hip-hop-funky, gospel street i break soils, a més d’un taller d’skate. Els concerts van anar a càrrec per DMY 3 latinos, La Jama Records i Latin Hydro, Dakob Zböflaxx, A.K.A-Rap-Perros, Los Fa- rraones + Skarcha. Aquest programa està organitzat Els apartaments, amb l’edifici d’equipaments al pati central. amb la finalitat de millorar la convivència i el civis- me al districte. El passat 5 de juny es van lliurar les claus dels per la Clota, on hi ha gent que 81 h abitatges amb serveis per a gent gran té gallines i horts, on fins i tot et poden oferir ous. Això és del carrer Can Travi únic”, va recordar Hereu. Blas- co, per la seva part, va aconse- Pilar Fernández gas. Pel fet d’ésser un sistema llar que ningú es quedi a casa, L’última promoció de pi- centralitzat no té perill per als “que visquin el barri, on hi hasos assistits per a gent usuaris, que disposen a casa molta zona verda”. També van gran que s’ha estrenat a Barce- seva d’un termòstat. assistir a l’acte el tinent d’alcal- lona, ubicada al carrer Can Aquest sistema, com la incor- de d’Acció Social i Ciutadania, Travi, 30, al barri de la Vall poració de terrassetes ja a pro- Ricard Gomà, i el delegat d’Ha- d’Hebron, presenta una nove- mocions anteriors, va afegir-se bitatge, Antoni Sorolla. tat respecte a les anteriors que després de tenir en compte La promoció de Can Travi està El futur del casal de Font d’en Fargues serà de gran utilitat per a les suggeriments de persones ja formada per dos edificis de L’Associació del Casal de la Font d’en Fargues ha orga- butxaques i el benestar dels usuàries d’apartaments amb planta baixa més tres plantes nitzat una consulta popular d’idees per decidir el fu- seus habitants: la producció serveis, segons va explicar l’al- que formen una L amb un pati tur del casal. Els veïns i veïnes del barri poden donar d’aigua calenta sanitària i la ca- calde, Jordi Hereu, durant l’ac- central on s’ubica un edifici a conèixer les seves propostes mitjançant el correu lefacció estan centralitzades. te de lliurament de les claus. d’equipaments. La superfície electrònic fontdenfargues.casal@gmail.com o deixant Fins ara, per raons de segure- L’alcalde va insistir, igual que útil és de 8.258 m². El complex les seves opinions a la bústia de la parròquia Sant An- tat, els pisos es feien sense ca- la regidora del Districte, Elsa compta amb 28 places d’apar- toni Abad, al carrer Pedrell, 64. S’hi poden fer aporta- lefacció i es lliuraven amb ra- Blasco, que els nous veïns vis- cament que no estan vincula- cions fins al 30 d’octubre. diadors. Els apartaments de quin intensament el barri, o des als apartaments i se sub- Can Travi tenen calefacció de els barris. “Aconsello passejar hastaran entre els sol·licitants. “Nits torrades” Dins el cicle “Nits Torrades”, que el centre cívic Ma- tas i Ramis programa per a les nits dels divendres de A N O U S E Q U I PA M E N T S P E R A L B A R R I juliol, encara es pot gaudir de dos concerts. El dia 17 serà la nit de Rafa Pons, un dels grans de l’actual Juntament amb els habitatges assistits, a Can Travi, 30, s’hi ha construït un edifici d’equi- cançó d’autor de Barcelona. El divendres 24 serà per paments, que ocupa la meitat sud de l’interior d’illa format pels dos blocs dels habitatges a “Amb la música a una altra banda”, nom que aple- per a gent gran. Aquesta construcció, d’una sola planta i amb una superfície de 640 m², ga la participació d’El Observador 73, G. Rocha i allotjarà una ludoteca, un casal de barri i algun altre equipament. És previst inaugurar la Jorge Tylki. Els concerts comencen a les 22 hores i ludoteca i el casal després de l’estiu. són gratuïts. Història d’Horta-Guinardó a través de l’aigua P. F. Riera, torrents i fonts d’Horta- nardó és una guia que anima a Carlota Giménez és l’auto- Guinardó és un estudi amè i conèixer el districte a travésra de dos llibres publicats documentat de la història de recorreguts per indrets pel Districte d’Horta-Guinar- dels recursos hidrològics del que tenien un ús i una im- dó i l’Agència de Promoció del districte. Els barris que ac- portància i que amb el pas del Carmel i Entorns, els quals tualment comprenen el dis- temps s ’han transformat. presenten una història alter- tricte han estat una zona es- Proposa itineraris urbans i nativa del districte en què l’ai- pecialment privilegiada pel d’altres que transcorren entre gua és el fil conductor. que fa a la riquesa d’aqüífers, carrers i muntanyes. Riera, torrents i fonts d’Horta- fet que ha tingut una gran Els llibres formen una obra Guinardó i Rutes de l’aigua a importància , entre altres conjunta i es poden aconse- Horta-Guinardó es van pre- àmbits, per a l’economia del guir gratuïtament a l’Arxiu sentar dimarts 16 de juny a la terr itori. del Districte (Lepant, 387, Carlota Giménez i la regidora, Elsa Blasco, en la presentació dels llibres. seu del Districte. Rutes de l’aigua a Horta-Gui- telèfon 93 291 67 26). 6 H O R TA - G U I N A R D Ó Juliol 2009 S E R V E I P Ú B L I C E Q U I P A M E N T S Guia de bona Comença al Carmel i la Teixonera convivència entre veïns la comercialització d’aparcaments Jordi Miró Té gairebé quaranta pàgines i du com a títol Guia de su- port per a l’organització de comunitats de veïns i veïnes. Es tracta d’un manual, publicat fa unes quantes setma- nes per l’Ajuntament de Barcelona, que persegueix un objectiu que de vegades és molt difícil d’aconseguir: la bona convivència entre els ciutadans que compartei- xen el mateix edifici. “Les ciutats, els barris, les comu- nitats de veïns on vivim són els escenaris en què ciuta- dans i ciutadanes coneixem els valors cívics i construïm les relacions socials que ens permeten viure en comunitat“, escriu l’alcalde Jordi Hereu en el pròleg d’aquesta guia que forma part del Programa de suport a les comunitats de veïns. “Són els infants, els adoles- cents, els joves, la gent gran, els nouvinguts −en defi- nitiva, els ciutadans i les ciutadanes− els protagonistes A la plaça Salvador Allende hi ha una oficina d’informació. d’aquesta construcció de valors i, per tant, de comuni- tat”, hi afegeix. Els barris del Carmel i la Teixonera tindran maig. Mentre hi hagi places En total, la guia conté onze apartats destinats a evitar disponibles, estaran obertes problemes entre els veïns, entre els quals la definició en dos anys aparcaments subterranis per a les oficines informatives a les de la comunitat de propietaris i el perquè i com s’ha residents, les places dels quals ja s’han quals es poden dirigir les per- d’organitzar, els òrgans de govern, la regulació interna, començat a comercialitzar sones interessades, que són a la delimitació dels espais comuns i dels individuals... A la mateixa plaça Salvador més, dedica un capítol a la gestió econòmica i un altre a Redacció transmissió o lloguer. Acabat Allende, a la banda del carrer les adreces i els telèfons d’interès d’organismes relacio- aparcament del Carmel aquest termini, els propietaris Santuari, l’una, i al costat del nats amb les comunitats de propietaris. L’es construirà a la plaça podran renovar la concessió, si centre cívic de la Taxonera, l’al- La regidoria d'Habitatge i la Direcció de Prevenció de Salvador Allende. Tindrà 214 ho desitgen. És previst co- tra. L’horari d’atenció al públic l'Ajuntament han publicat 5.000 exemplars d’aquesta places, distribuïdes en tres mençar les obres de construc- és de dilluns a divendres, de guia, els quals es distribuiran a les comunitats conside- plantes subterrànies, amb l’en- 10 a 14 h i de 16 a 20 h. Tam- rades sensibles, i també a aquelles que la d emanin trada i la sortida pel carr er Els aparcaments es bé es pot demanar informació a través de les Oficines d'Habitatge i de les Hortal. En el cas de la Teixone- comercialitzen en al telèfon 93 430 25 05. Els re- Secretaries Tècniques de Prevenció ra, el pàrquing, que disposarà sidents situats al radi més pro- de cada Districte. també de 214 places, es farà règim de concessió per a cadascun dels aparca- sota el carrer Arenys, en un so- administrativa ments tindran preferència a Més informació: lar que hi ha al costat del cen- l’hora d’adquirir una plaça. Oficines de l'Habitatge tre cívic de la Taxonera, entre ció el proper mes de gener i L’entrada en funcionament de Barcelona el carrer Samaniego i les esca- que estiguin acabades cap al d’aquests aparcaments per- www.bcn.cat/habitatge les de Can Besora. juny de l’any 2011. Cal asse - metrà alliberar espai públic i Tel: 010. (Preu establiment de la trucada Els aparcaments es venen en nyalar, però, que les promo- facilitarà l’ampliació de les 0,45 €. Preu trucada 0,06 €/minut, tarifat règim de concessió adminis- cions estan condicionades a la voreres. per segons. IVA inclòs). trativa, és a dir, que els com- comercialització del nombre pradors seran els titulars de la de places necessari per fer via- Més informació: plaça durant un període de 50 ble l’operació. Plaça Salvador Allende anys, durant el qual té els La comercialització de les pla- i carrer Arenys, 79 drets reconeguts de venda, ces es va iniciar el passat 15 de Tel. 93 430 25 05 E L T A U L E L L Joan Anton Font Un pont de les Galeries d’Horta al Senegal Els colors i les formes del Senegal han arri- pels colors. També tenen molt d’èxit les sandà-bat a les Galeries d’Horta per omplir-les lies, així com la crema de karité 100% natural, amb la força i el misteri d’Àfrica. Benkhadi, que ideal per nodrir la pell. Benkhadi és més que en mandinga vol dir “bon rotllo”, és el nom de una botiga; un percentatge dels guanys es des- la botiga d’articles artesans senegalesos que tinen a l’Associació d’amics de Diakha Madina, porta el Koumera Diakhaby. Abans era al car rer el poble natal del Koumera, perquè s’hi puguin d’Horta i des de fa poc més d’un any ha entrat realitzar projectes de cooperació. a les Galeries. Hi trobem roba, pintura, ceràmi- ca, bijuteria, sandàlies, joguines i teles, tot fet a Benkhadi mà al Senegal. Segons el Koumera, la roba té Plaça Eivissa, 6. Galeries d’Horta. Local 5 molta acceptació perquè la gent queda seduïda Telèfon: 666 85 73 82 És una botiga amb esperit solidari. Juliol 2009 H O R TA - G U I N A R D Ó 7 P O L I E S P O R T I U w M U LT I M È D I A El Complex Esportiu Municipal Horta TELEVISIÓ Barcelona Televisió serà totalment renovat el 2010 “Connexió Barcelona”De dilluns a divendres, de 12 a 14.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT www.barcelonatv.cat El 2010 serà un any TV Horta-Guinardó recordat per tots els www.tvhortaguinardo.com veïns d’Horta-Guinardó, RÀDIO p erquè serà l’inici d’una nova època del CEM COM Ràdio – 91.0 FM Horta Travessera de les Corts, 139 Tel. 93 508 06 00 Pere S. Paredes Boca-Ràdio - 90.1 FM Agudells, 37-45. Tel. 93 429 91 41 Una nova època començarà aprincipis de l’any vinent, quan Ràdio Horta-Guinardó les màquines comencin la seva tas- Av. Mare de Déu de Montserrat, 78. Tel. 93 456 04 58 ca de, primer, enderrocar i, després, aixecar les noves instal·lacions Radio Carmelo d’allò que continuarà sent un punt www.radiocarmelo.es Calderón de la Barca, 99. esportiu de referència no només al districte d’Horta-Guinardó, sinó de El centre tindrà dues piscines cobertes i una exterior. Tel. 93 420 08 05 Barcelona. PUBLICACIONS El projecte global preveu la recons- rior, com també tots els serveis previst que comencin l’últim tri- trucció completa d’aquest centre complementaris i les diferents sa- mestre del 2009 i tindran una du- Ressò. AVV Montbau esportiu d’Horta en dues fases ben les d’activitats dirigides i els vesti- rada aproximada de setze mesos. Roig i Soler, 31. Tel. 93 428 29 34 diferenciades i definides, però que dors, entre d’altres. Al llarg de la primera fase, es preveu La Vall d’Horta-Guinardó donaran un resultat final que facili- El centre passarà a disposar d’una que es facin la zona de sales poliva- Alt de Pedrell, 18. Tel. 902 36 23 55 tarà la possibilitat que els usuaris nova zona d'aigües, coberta, amb lents i d’activitats dirigides, els ves- del CEM Horta puguin gaudir de dos vasos d’aigua: l’un de 25x12,5 i tidors, les piscines cobertes i l’exte- La guineu. AVV Baix Guinardó Pl. Alfons X el Savi, 3. Tel. 93 436 81 80 dos pavellons poliesportius, dues l’altre de 25x33 metres, que per- rior i un dels dos pavellons. Això no piscines cobertes, una piscina exte- metrà a aquest club continuar amb obstant, mentre durin aquestes L’informador. AVV de La Clota la gran tradició d’escola de cam- obres i les de la segona fase, el cen- Alarcón, 3. Tel. 93 358 65 13 pions en la natació. tre mantindrà oberta una zona d’ai- Temps d’Horta. AVV d’Horta A més a més d’aquesta zona humi- gües per garantir el servei. La Plana, 10. Tel. 93 407 20 22 da, el projecte preveu la construc- INTERNET ció de dues noves pistes poliespor- El nou CEM comptarà tives condicionades per la pràctica amb tres noves piscines d’esports com el bàsquet, l’hoquei i Web de platges el patinatge. A tot això, s’hi ha de i dos nous pavellons sumar les instal·lacions comple- poliesportius mentàries petites, però no menys importants, per donar suport i bon Els usuaris trobaran, en acabar les servei a tots els usuaris del centre: obres, un nou CEM, una nova ins- noves sales per a activitats dirigi- tal·lació pública, amb un equipa- des, dues pistes descobertes i una ment totalment modern, obert a Informa dels serveis i equipaments a la cafeteria. tothom i, sobretot, apte per practi- platja i ofereix consells de bones pràcti- Algunes obres de la primera fase és car moltes disciplines esportives. ques i normativa d'ús. També facilita informació en temps real sobre l’estat de la mar i inclou dues webcams que mos- tren imatges de l'àrea del litoral. www.bcn.cat/platges IX edició de la Marató de Cesta Punta del Club Vasconia Web de la Diagonal Pere S. Paredes resta sèniors– van disputar d’aquesta marató”, explica l’or- Durant 24 hores, 36 juga- setze partits. ganització, “és veure el nivelldors convocats pel C lub Aquesta marató, que ha estat dels jugadors de l’escola de ces- Vasconia, degà de la pilota ca- promoguda pel Club Vasconia i ta punta a un pas de la finalit- talana, van prendre part els la Federació Catalana de Pilota, zació del curs, i així poder fer passats 6 i 7 de juny de la IX ha comptat amb el suport del una preselecció pel Catalunya- edició de la Marató de la Cesta Districte d’Horta-Guinardó i Iparralde de la propera tardor”. Coincidint amb el començament de la Punta, que es va celebrar a les del Centre Olímpics. El princi- En aquesta edició, s’han realit- segona fase del procés participatiu de la instal·lacions del Centre de Pi- pal objectiu d’aquest acte ha es- zat partits integrats per ho- Diagonal, el web d'I.de.a Diagonal renova la seva imatge i hi incorpora nous contin- lota Olímpics de la Vall d’He- tat, segons els seus organitza- mes, dones, grans i petits, tots guts per convertir-se en un espai més bron. Durant aquests dies, els dors, “la demostració de vida junts en partits de tota mena, interactiu que facilitarà la participació trenta homes i les sis dones d’un esport minoritari, que té encreuant parelles mixtes, in- dels ciutadans i ciutadanes. participants –quatre infantils, una arrel al Club Vasconia de fantils amb veterans, sèniors i www.bcn.cat/diagonal sis juvenils, sis veterans i la Barcelona. Un altre objectiu júniors. 8 H O R TA - G U I N A R D Ó Juliol 2009 E N T R E V I S T A E u l à l i a Po b l e t , p r e s i d e n t a d e l C o n s e l l d e l a J o v e n t u t d ’ H o r t a – G u i n a r d ó “Volem que els joves puguin utilitzar els espais públics sense obstacles” Procedent de l’esplai Isard-Flor de Neu, Eulàlia Poblet va ser elegida el passat mes d’abril presi- denta del Consell de la Joventut d’Horta- Guinardó, amb la idea de millorar les condicions dels joves en el dia a dia de la nostra societat Eulàlia Poblet als jardins del parc del Laberint. dels monitors. I continuo vinculada a ta cercavila que enllaçarà amb el corre- La veig combativa... Josep Maria algunes comissions. foc de la Festa Major, i s’acabarà amb Les organitzacions juvenils són asso- Contel Quina és la funció del Consell? un concert en el qual actuaran Son a ciacions de voluntaris, que posen molt Facilitar la relació entre les diferents son i Se atormenta una vecina. esforç i il·lusió en la tasca que realit- entitats juvenils del districte donant a I la preparació? zen per aconseguir un objectiu, per Quant temps fa que està el movi- conèixer les seves activitats i exercint La festa està organitzada pel conjunt això haurien de rebre un suport més ment juvenil? de representant davant de l’adminis- d’entitats que formen el Consell, les gran del que reben, ja que hi ha algu- Als 13 anys em vaig apuntar a l’esplai tració de les 35 entitats juvenils que el quals periòdicament ens trobem per nes entitats que no poden fer bé el Isard-Flor de Neu i m’hi vaig convertir formem. També oferim diferents re- anar preparant-la, a més d’establir el seu treball, perquè han de dedicar-se a en monitora als 17. Amb el pas del cursos materials, com pot ser un pro- seu lema principal, que aquest any se buscar local. Hi ha agrupaments o es- temps, em vaig anar incorporant a di- jector de vídeo a les entitats associa- centrarà en la reclamació de l’ús de plais que han estat foragitats d’on te- ferents comissions de treball, com ara des, així com el nostre suport en el l’espai públic per part dels joves. nien la seu, i ara han d’anar buscant la de la Festa Major o la del Consell de seu dia a dia... un lloc per instal·lar-se, i així no és fà- la Joventut d’Horta-Guinardó, entre Sí... cil treballar. d’altres, ja que m’agradaven les coses Cal afegir que quan el Consell parti- “Les organitzacions Quin és el seu repte? que estaven vinculades amb el barri. cipa en qualsevol dels òrgans de par- Primer, obrir el punt d’informació, El barri, Horta, m’agrada molt. És on ticipació del districte, ho fa sempre juvenils són associacions cosa que ens permetrà acostar-nos als visc i penso que cal participar en la per defensar als joves, perquè és un de voluntaris que posen joves no associats. Després, intentaré seva vida associativa. col·lectiu que normalment està poc que augmenti la participació en el Com s’incorpora al Consell de la representat. molt esforç i il·lusió” Consell. I també, en part un repte, en Joventut? Activitats...? part una il·lusió, que les entitats tin- Primer anant només a les assemblees Cada dos anys organitzem la Festa guin locals on desenvolupar la seva ac- en representació de l’esplai; després et Jove, una activitat que hem decidit L’espai públic...? tivitat. vas implicant més en el dia a dia del darrerament emmarcar-la en la Festa Volem que els joves puguin utilitzar Què ofereix el punt d’informa- secretariat. I així fins al mes d’abril Major dels diferents barris del distric- els espais públics sense obstacles, ja ció? passat, en què vaig arribar a la pre- te. Aquest any la celebrarem el 19 de que aquests són espais per a la con- Informació de tots els àmbits que si- sidència. setembre en el transcurs la Festa Ma- vivència veïnal. Per tant, els veïns han guin d’interès per als joves, que sobre- I l’esplai...? jor d’Horta. d’entendre i acceptar que les activitats tot estarà centrada en el moviment Continuo com a monitora de suport, Com serà? juvenils també formen part d’aquesta associatiu, des de com fer una associa- però ara no porto cap grup de nens, si A la tarda hi haurà activitats i tallers convivència, i esperem que l’Ajunta- ció, fins a quines associacions i enti- no és que algun dia calgui suplir algun per als joves. Més tard farem una peti- ment les accepti i promocioni. tats existeixen.