B A R R I S  D E www.bcn.cat  |  xxxxx 2008
H O R TA - G U I N A R D Ó
E L  B A I X  G U I N A R D Ó  ·  C A N  B A R Ó  ·  E L  G U I N A R D Ó  ·  L A  F O N T  D ’ E N  FA R G U E S  ·  L A  T E I XO N E R A  
EL CARMEL  ·  SANT GENÍS DELS AGUDELLS  ·  MONTBAU  ·  LA VALL D’HEBRON  ·  LA CLOTA  ·  HORTA
E N T R E V I S TA Pàg. 8 Avancen les obres de 
millora de l’Eix Fastenrath
OBJECTIU ESPAI CALENDARI
Millorar la connexió Sector de Calderón Es preveu que les obres
entre el Carmel i de la Barca, quedin enllestides 
la Teixonera Segimon i Murtra el gener de 2009
Núria Font Pàg. 3
Presidenta del centre 
parroquial Lluïsos d’Horta
“Els Lluïsos són una
clara mostra del 
dinamisme social i 
cultural d’Horta”
AC T I V I TAT S Pàg. 4
Stripart
Arriba la gran mostra 
d’arts plàstiques
E N T I TAT S Pàg. 6
Jove Orquestra
d’Horta-Guinardó 
Fa la trobada inaugural
aquest juny 
S E R V E I  P Ú B L I C Pàg. 6
Barcelona amplia La 8a edició de la Mostra d’Enti-
el nombre de sales Èxit de la Mostra d’Entitats tats d’Horta-Guinardó ha tingut
d’estudi nocturnes una durada més curta del que te-
malgrat la pluja nia previst a causa de la pluja cai-
P O L I E S P O R T I U guda diumenge 25 de maig, la
Pàg. 7
qual va provocar el tancament de
7a edició de les carpes i l’anul·lació de totes les
l’encontre entre activitats previstes. Dissabte,
Catalunya i França però, l’assistència va ser massiva,
sobretot a les activitats adreçades
de Twirling a infants i joves. El Sopar d’Enti-
tats va congregar 660 persones,
entre les quals hi havia l’alcalde,
Jordi Hereu, i la regidora del Dis-
tricte, Elsa Blasco. En aquest so-
par, la mostra va ser qualificada
com a la Festa Major de les enti-
tats i es va fer palès que ja és una
celebració plenament consolidada
al districte.
Aspecte de la mostra durant la tarda de dissabte. Pàg. 5
S U P L E M E N T
2 H O R TA - G U I N A R D Ó Juny 2008
t I N F O Ú T I L W L ’A G E N D A  
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’atenció al ciutadà (OAC) Districte
Rda. Guinardó, 49.
Telèfon d’informació 010 
(0,45 ¤ IVA inclòs d’establiment de trucada, més
0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon)
Telèfon del Civisme 900 226 226 Dissabte 14 de juny Diumenge 15 de juny
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00
Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. Anem a la platja Concert de fi de curs de la Coral d’Horta
CENTRES CÍVICS I CULTURALS A les 12 h. Bibl. Guinardó-M. Rodoreda (Camèlies, 76) A les 18 h. Foment Hortenc (Alt de Mariner, 15)
Cicle aperitius musicals per a tota la família.
Centre cívic Casa Groga 93 418 65 31 Primera part, coral infantil Notes.cat amb La cantata
Av. Jordà, 27. del patufet. Segona part, Grup Coral d’Horta, cantant
Centre cívic El Carmel 93 429 08 09
Santuari, 27. Dilluns 16 de juny obres de Queen, entre altres.
Centre cívic El Guinardó 93 450 39 87
Av. Mare Déu de Montserrat, 134. El cau dels somnis
Centre cívic La Teixonera 93 429 12 05 A les 12 h. Bibl. Guinardó-M. Rodoreda (Camèlies, 76) Divendres 27 de juny
Arenys, 75.
Centre cívic Matas i Ramis 93 407 23 56 Cicle aperitius musicals per a tota la família. Puro Vizio, Libertad Condicional 
Feliu i Codina, 20.
Espai jove Boca Nord 93 429 91 41 i Orgasmic Sounds
Agudells, 37-45.
Centre juvenil Martí Codolar 93 429 78 37 Dijous 19 juny A les 22 h. Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45)
Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 8-12. Els corsaris de l’escuma Skapunkt, punk i ska.
BIBLIOTEQUES A les 18.30 h. Centre cívic Teixonera (Arenys, 75)
Bibl. El Carmel-Juan Marsé 93 407 28 70 Companyia de carrer Xip-xap. Animació i escuma. Dissabte 28 de juny
Murtra, 135-145.
Bibl. Montbau-Albert Pérez Baró 93 427 07 47 Nativa Sur+ The Picos Pardo
Àngel Marquès, 4-6. Dimecres 25 de juny A les 22 h. Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45)
Bibl. Guinardó-Mercè Rodoreda 93 435 31 70
Camèlies, 76-80. Una tarda d’òpera Rock sureny.
Bibl. Pavelló de la República 93 428 54 57
Jorge Manrique, 9. A les 18 h. Bibl. Carmel-Juan Marsé (Murtra, 135)                 
Bibl. Horta-Can Mariner 93 420 82 85 Proposta per descobrir que darrere de la suggeridora DIA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA
Vent, 1
música de l'òpera hi ha un munt d'històries. Gaudirem
SERVEIS SOCIALS
de les aventures de don Quixot i en Sancho, i d'un espec- Dissabte 21 de juny
C. serveis socials Guinardó 93 450 39 87
Av. Mare Déu de Montserrat, 134-136. tacle de titelles que don Quixot confon amb la realitat. Circuit-concert de música clàssica 
C. serveis socials Vall d’Hebron 93 429 12 05 A les 11 h. Parc del Guinardó
Arenys, 75.
C. serveis socials Horta 93 358 81 00 Dimecres 2 juliol La Vella Dixiland + Star Brass Band
Santes Creus, 8.
C. serveis socials Carmel 93 429 08 09 NOÈ Vine a la festa A les 20 h. Rambla del Carmel (espai Mirador)
Santuari, 27. A les 12 h. Centre cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)
Of. benestar social del Carmel 93 420 90 36
Pl. Pastrana, 15. Espectacle d’animació.
GENT GRAN
Agrupació jubilats Baix Guinardó 93 450 27 47
Lepant, 387.
Associació Nou Horitzó 93 408 54 44
Art, 18. Dimarts 10 de juny
Casal de la gent gran del Guinardó 93 435 70 06
Garriga i Roca, 62. Grec '08 - El rei Lear
Associació gent gran Canigó 93 428 54 03
Canigó, 137. Fins al 6 juliol A les 19.30 h. Biblioteca Horta-Can Mariner (Vent, 1)
Casal d’avis Sant Antoni de Pàdua 93 429 03 03 Mercès, Rodoreda Cicle Converses obre el Grec 2008. Presentació de l'es-
Pedrell, 64.
Casal de gent gran d’Horta 93 357 60 50 Bibl. Guinardó-M. Rodoreda (Camèlies, 76) pectacle “El rei Lear”, amb Oriol Broggi, Joan Anguera,
Tolrà, 13-21.
El Casalet Font Castellana 93 219 67 57 Aquesta exposició pretén acompanyar, amb imatges ori- Mercè Pons i Carles Martínez. 
Francesc Alegre, 19. ginals d'Elisabeth Insenser produïdes especialment per a
Grup gent gran Horta 93 358 81 00
Pl. Santes Creus, 8. aquesta mostra, escrits previs que Mercè Rodoreda va fer Dimarts 17 de juny
ALTRES SERVEIS per escriure –o mentre escrivia– els seus poemes. Lluís Anton Baulenas
Arxiu Municipal de Districte 93 291 67 26 A les 19.30 h. Bibl. Carmel-Juan Marsé (Murtra, 135-145)
Rda. Guinardó, 49. Fins al 3 d’agost Tertúlia amb aquest novel·lista i dramaturg guanyador
Centre de Normalització Lingüística 93 435 96 13
Marina, 343. Gobi/Atacama de la XXV edició del Premi de les Lletres Catalanes Ra-
SEGURETAT Casa Àsia (av. Diagonal, 373) mon Llull. Cicle Narra el Dors del Carmel.
U.T. Guàrdia Urbana Horta-Guinardó Videoinstal·lacions i fotografies del desert xinès i el del III Certamen Literari per a la gent gran
Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 47-51. nord de Xile, el més àrid del món. De Magdalena Correa. Nou Horitzó 
Comissaria Mossos d’Esquadra
Marina, 347. Dos dels deserts més importants del món. A les 18 h. Associació Nou Horitzó (Garrotxa, 25)
Emergències Guàrdia Urbana 092
Emergències Mossos d’Esquadra 088 Lliurament dels premis del concurs.
SERVEIS URGENTS Fins al 24 d’agost
Hannah Collins Dimecres 18 de juny
Telèfon únic d’emergències 112
Urgències sanitàries 061 Caixafòrum (Marquès de Comillas, 6) Qui té roba per rentar?
Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080 Les fotografies panoràmiques i les projeccions multipan- A les 19 h. Centre cívic Matas i Ramis (Feliu i Codina, 20)
SALUT talla de Hannah Collins són de les més grans que es po- La presentació del llibre i catàleg de l’exposició Qui té
den trobar en l'art contemporani. roba per rentar?.
CAP Maragall 93 446 29 50
Pg. Maragall, 52.
CAP Horta 93 407 27 50
Lisboa, 35.
CAP Sardenya 93 567 43 80
Sardenya, 466.
CAP Sanllehy 93 285 37 92 H O R TA - G U I N A R D Ó www.bcn.cat/publicacions
Av. Mare de Déu de B A R C E L O N A bcnrevistes@bcn.cat
Montserrat, 16-18.
CAP El Carmel 93 357 18 53
Murtra, 130. Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Carles Martí, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria
CAP Vall d’Hebron 93 489 41 19 Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Director editorial: José Pérez Freijo. Director de con-
Pg. Vall d’Hebron, 119-129. tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals: Joan Ariza. Redacció: Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere
Hospital de la Vall d’Hebron 93 274 60 00
Pg. Vall d’Hebron, 119-129. S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Jordi Domingo. Coordinació general: José Miguel Esteban.
Coordinació de fotografia: Rafael Escudé. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs i
FARMÀCIES Vicente Zambrano. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños.
www.farmaciesdeguardia.com Impressió: Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació: General Servei, SA. Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració: Ascensió García.
Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994.
Juny 2008 H O R TA - G U I N A R D Ó 3
Les obres de transformació de
l’Eix Fastenrath avancen
És previst que les obres,
les quals van començar el passat
mes de febrer, estiguin
enllestides el gener del 2009 i
contribueixin a millorar la
connexió entre el Carmel i la
Teixonera, especialment 
dels vianants
l’arbrat s’incrementarà en 65 Amb motiu de les esmenta-
unitats, entre arbres de l’amor des obres, es procedirà al tall
(Cercis Siliquastrum) i til·lers.  de circulació del carrer de
L’objectiu és optimitzar la xar- Calderón de la Barca, en el
xa viària interna del barri i tram comprès entre la carre-
L’eix Fastenrath facilita la connexió entre els barris del Carmel i Teixonera. també en relació amb la resta tera del Carmel i el carrer de
de vies del districte, sense obli- Segimon. El tancament del
dar la dificultat afegida que té carrer per als vehícles es farà
Daniel Venteo ció, entre els carrers d’Arenys i dels veïns, s’incrementa donar resposta a la forta de- del 20 al 28 de juny. El Dis-
No hi ha dubte que l’Eix Sant Crispí, la segona fase que l’amplària de les voreres, es re- manda d’aparcament a la zona. tricte informarà els veïns so-
Fastenrath és una de les ara hi ha en marxa permetrà la nova la senyalització vertical i Amb una inversió al voltant bre el recorregut alternatiu
principals vies de comunicació horitzontal i s’instal·len nous d’1,75 milions d’euros, l’obra es proposat i sobre el nou recor-
entre el Carmel i la Teixonera. El pressupost elements de mobiliari urbà, preveu que estigui acabada cap regut del autobusos de les lí-
El carrer travessa tota la Teixo- de les obres és d’uns com ara pilones, papereres, ca- al gener del 2009. nies 86 i 119. 
nera, des de la ronda de Dalt, i dires, baranes i la plataforma
s’endinsa fins al carrer Murtra, 1,75 milions d’euros de bus, entre d’altres. Les obres
enmig del mercat i el parc del també permetran la renovació
Carmel. Es tracta d’un eix que remodelació del tram comprès d’escocells i la formació de
facilita la connexió viària entre entre els carrers Santuari i nous embornals de recollida
tots dos barris, però que té una Hortal. Entre les actuacions de d’aigua i connexió al clavegue-
estructura complexa i fins i tot millora, cal destacar la renova- ram, formació de nous guals
sinuosa. Per això, des de final ció del paviment i la millora del normalitzats per a vianants i
del 2006 s’hi estan duent a ter- traçat del carrer allà on sigui vehicles, substitució de l’enllu-
me diverses operacions de possible, atesa la dificultat menat existent i soterrament
transformació. orogràfica que presenta el car- de les línies aèries elèctriques i
Després d’una primera actua- rer. Per afavorir l’accessibilitat de telefonia. Al final de l’obra,
Q u è  l i  s e m b l e n  l e s  m i l l o r e s  q u e  s ’ e s t a n  f e n t  a l  c a r r e r ?
Inocencio Martín Montse Nogore Juan Francisco Carmen Cruz Ana Úbeda Rosario González
Jubilat Mestra Elías Mestressa de casa Pelletera Mestressa de casa
Electricista
Em semblen bé, tot i Penso que hi ha aspec- Està bé, però s’ha de En realidad de cómo Estoy muy contenta,
que encara falta molta tes molt positius, es Aunque pienso que las conservar i mantenir, estaba a cómo está ha siempre hace falta
cosa, perquí aquí al millora el barri i això és mejoras son necesarias, perquè hi ha zones ja habido una mejora y mejorar el barrio, hace
barri no s’havia fet res bo per a tothom, encara no estoy muy contento, rehabilitades on els esperamos que quede muchos años que vivo
en molts anys. Espero que n’hi d’altres, com porque hace muy poco ascensors ja no funcio- perfecto. También hay aquí y está mejorando
que quedi molt maco. l’ampliació de les vore- que habían puesto la nen. otras calles que necesi- mucho.
C IU Tres, que faAn que no DaceraA y la han vueNlto a tan mejorar.
puguem aparcar. levantar. S OPINE N
4 H O R TA - G U I N A R D Ó Juny 2008
ÀLB UM HI S TÒR IC J. M. Contel A C T I V I T A T S  
L’hotel Mas Casanovas Arriba Stripart, la gran mostra
En un espai segregat dels terrenys del Mas Casanovas, deli-
mitat pels carrers de Cartagena, Castillejos, Mas Casanovas d’arts plàstiques 
i la ronda del Guinardó, darrere de l’hospital de Sant Pau,
es va aixecar, al començament del segle passat, un hotel de
luxe d’estil eclèctic i amb pretensions de castell medieval.
Amb més de trenta habitacions i una central elèctrica autò-
noma pròpia, el que havia de ser el modern hotel Mas Ca-
sanovas, admiració de la ciutat, no va tenir l’èxit esperat i
es va convertir en un espai d’acollida de diferents activitats.
De bon començament va deixar durant una temporada
una part del seu terreny al FC Barcelona, mentre que els ju-
gadors utilitzaven algunes habitacions com a vestidors.
Després, aquest espai també va ser utilitzat per l’exèrcit
com a camp de maniobres i, en un moment donat, la famí-
lia Casanovas va cedir l’edifici a la Guàrdia Civil, perquè
aquest cos el fes servir com a caserna. El 1934, la Generali-
tat de Catalunya va instal·lar-hi el Grup Escolar Pau Igle- Propostes exposades a la passada edició de l’Stripart. 
sias. Acabada la Guerra Civil, l’any 1939, l’edifici es va tor-
nar a convertir en caserna de la Guàrdia Civil, una etapa L’exposició multidisciplinària difondrà només cal tenir una idea in-
que va durar fins al 1950, quan de nou es converteix en es- l’obra d’artistes novells entre el 4 i l’11 teressant, presentar-la –el
cola, amb el nom de Grupo Escolar Obispo Irurita. termini va finalitzar el pas-
de juliol al centre cívic Guinardó   
En la seva funció de centre escolar van anar passant els sat 22 de maig– i esperar a
anys, mentre l’edifici es deteriorava cada vegada més, fins formar part de la selecció fi-
que el 1986 es van emprendre les obres de remodelació i David Sabaté tives per donar a conèixer la nal. A aquesta tretzena edi-
ampliació de l’escola. Van començar les clases el setembre a pàgina web de l’Stri- seva obra. Des d’aleshores, ció, oberta a tota la ciutat,
de 1987, però no va ser inaugurada oficialment fins al Lpart, www.stripart.org, hi tenen cabuda el disseny, s’hi han presentat unes se-
1989, per la regidora d’Ensenyament Marta Mata. Aquest ho deixa ben clar: aquesta l’interiorisme, la dansa, l’es- tanta propostes artístiques.
mateix any va canviar el seu nom pel de Mas Casanovas. és una mostra adreçada a cultura, la fotografia, la poe- “Aquest any predomina la
Actualment acull el CEIP Mas Casanovas. tots aquells artistes que tre- sia visual, la moda, la pintu- fotografia ,  però conti-
ballen amb les tècniques nuem tenint mostres de
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer més diverses d’una forma En la seva tretzena pintura ,  instal · lacions,
donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 67 26 innovadora i fan servir llen- plantilles i escultura”. El
guatges artístics nous. El edició, l’Stripart premi? Establir contactes i
propòsit de la convocatòria, ha rebut fer-se un nom en el difícil
segons Rafael Tubau, direc-
tor del centre cívic Guinar- una setantena de món de l’art. “El nostre
compromís és difondre les
dó, que acollirà l’Stripart del propostes obres i intentar connectar-
4 a l’11 de juliol, “és oferir les amb altres mostres”.
oportunitats d'exposició als ra o la performance, entre Una missió més que lloa-
artistes joves, fent prevaler altres disciplines. “Més que ble de tota una “referència
les propostes que contin- una selecció temàtica con- cultural  del  distr icte
guin trets innovadors i con- creta, un dels nostres fets d’Horta-Guinardó”.
temporanis”. L’Stripart va diferenciadors és la barreja
néixer el 1996 impulsat per d’estils, disciplines i accions. Més informació:
diversos col·lectius de joves D’altra banda, moltes de les Centre cívic Guinardó
creadors relacionats amb el propostes actuals són difí- Ronda Guinardó, 113-141
Maniobres militars en els terrenys del Mas Casanovas . centre cívic i que en aquells cils de classificar”, apunta Telèfon: 93 450 39 87 
(Foto: Blog de fotosdebarcelona.com) moments no tenien alterna- Tubau. Per participar-hi, www.stripart.org  
Juny 2008 H O R TA - G U I N A R D Ó 5
La pluja escurça el programa f N O T Í C I E S
La Vella Dixieland tanca el cicle 
d’actes de la Mostra d’Entitats La Vella Dixieland i Star Brass Band seran els prota-
gonistes del concert de cloenda del cicle “Clàssica”,
La pluja caiguda que tindrà lloc el proper dissabte 21, a la rambla del
Carmel (a les 20 hores). També hi participaran alum-
durant el cap de nes  de les escoles de música Pausa i del Guinardó,
setmana de la Mostra així com grups corals. El mateix dia, però a les 11 h,
d’Entitats va alumnes de totes les escoles de música del districte
faran un circuit-concert al parc del Guinardó. 
provocar  l’anul·lació
de totes les activitats Cloenda de la Primavera de la Gent Gran
previstes per a La Primavera de la Gent Gran tanca aquesta edició el
l’últim dia dijous 12 amb un homenatge als avis i àvies centena-
ris del districte. L’acte se celebra al nou casal de gent
gran del Baix Guinardó, inaugurat no fa gaire, a les
Pilar Fernández 17.30 hores. La 7a Primavera de la Gent Gran d’Hor-
Malgrat l’escurçament ta-Guinardó va començar el passat 16 d’abril amb el
obligat de la durada, a tradicional ball d‘inauguració, que va tenir lloc al po-
causa de la pluja persistent liesportiu municipal Guinardó.
caiguda durant tot el matí de
diumenge 25 de maig, la 8a L’alcalde Jordi Hereu i la regisora Elsa Blasco, moments abans del Audiència Pública a Teixonera 
Mostra d’Entitats d’Horta- Sopar d’Entitats. Dimarts 17 de juny se celebra una nova sessió d’Au-
Guinardó ha pogut ser quali- diència Pública. L’Audència Pública és un òrgan muni-
ficada d’exitosa, ja que dis- com va assenyalar en el seu tuació dels diables, que van ser cipal de participació ciutadana al Districte. En aques-
sabte va congregar una gran torn de paraules la presidenta els encarregats de la cloenda. ta ocasió tindrà lloc a les 19 hores al centre cívic
quantitat de públic, sobretot de la Coordinadora d’Entitats En aquesta edició, les entitats Teixonera (carrer Arenys, 75). 
dissabte a la tarda, quan el d’Horta, Roser Vallonesta, “és han guanyat més protagonis-
nivell de participació de joves com una Festa Major de les me. N’hi han participat 227, Can Mariner dedica una sala a Pep
i infants va ser massiu. Sense un nombre superior al de Montanyès 
oblidar el Sopar d’Entitats, El Sopar d’Entitats l’any passat. Aquest any tam- La Biblioteca Horta-Can Mariner, especialitzada en
que va comptar amb l’assistèn- va comptar amb bé hi havia més activitats or- teatre, va retre homenatge a Pep Montanyès posant
cia de 660 persones, entre les ganitzades per les entitats i el seu nom a la sala polivalent. Nascut a Horta, recor-
quals hi havia l’alcalde, Jordi l’assistència de més actes centrals. Ha desta- dem que va ser director de l’Institut del Teatre i direc-
Hereu, i la regidora d’Horta- 660 persones cat també la participació de tor artístic del Teatre Lliure. En un acte celebrat el
Guinardó, Elsa Blasco. tres emissores estrictament passat 19 de maig, la regidora del Districte, Elsa Blas-
Durant aquest sopar es va po- entitats”. El punt final del so- del districte: Ràdio Horta- co, va descobrir la placa commemorativa en presència
sar en relleu que la mostra ja par, que de fet va ser el punt Guinardó, Boca Ràdio i Ràdio de familiars de Montanyès i del director del Teatre
és una activitat plenament final no previst d’aquesta festa i T V del Carmel, que van Lliure, del director i professors de l’Institut del Teatre
consolidada al districte i tal d’entitats, el va posar una ac- emetre en directe. i d’actors i actrius de la ciutat. 
A la Mostra Gastronòmica es
va poder gaudir de degusta-
A U N A  G U I A  M O LT  Ú T I L cions d’arreu, gràcies a les pro-
postes presentades per Treba-
Aprofitant l’escenari de la Mostra d’Entitats, el Districte llem per Cuba, Treballem per
ha començat a repartir la nova Guia dels Equipaments i Boyeros, que portava plats tí-
Serveis Públics d’Horta-Guinardó, que es pot recollir a la pics del Carib; Teixonera-Cen-
Oficina d’Atenció al Ciutadà. És un desplegable total- tre cultural Floklòric Andalús,
ment actualitzat on consten tots els equipaments educa- que oferia pescaíto frito i ta-
tius, socials, sanitaris, ludicoculturals, esportius i pes; i Agermanament Horta
mediambientals del districte, amb les adreces, i els telè- Guinardó amb Boyeros, que
fons i la seva situació en el mapa. va posar la nota de color amb
els seus mojitos.
Temps de festes majors a Horta-Guinardó
Redacció vetlla de Sant Joan a la pista celona a la plaça de Meguidó
És temps de Festa Major a poliesportiva municipal Can (19.30 h) i es tancarà el 23, a la
Horta-Guinardó. La major Baró (c. Tenerife, 50), a les 22 mateixa plaça, amb una revet-
part dels barris del districte ce- h. El parc de la Vall d’Hebron lla a base de “tablao” flamenc i
lebren les seves festes entre també organitza una revetlla música cubana (20 h). 
maig i principi de juliol. El més després de la seva Festa Major La primera quinzena de juliol
matiner ha estat el Guinardó, (13-15 de juny). Serà la nit del és el torn del Carmel (dies 4 al
al mes de maig. El juny s’ha ini- 23 als jardins de Can Brasó, a 13). Dins del programa, hi des-
ciat amb les festes del Baix Gui- les 22,30 h. Hi haurà cava i taca la fi de festa amb un es-
nardó i Teixonera-Mas Falcó- coca i cal fer reserva prèvia. pectacle de dansa boliviana (20
Penitents, i la de Font d’en La Festa Major de Sant Genís h) i castell de focs a l’escenari
Fargues, fins al dia 15. Can dels Agudells s’inicia el 20 de central de la rambla del Car-
Baró la celebra del 6 al 15, amb juny amb un concert gratuït de mel. La festa de La Clota arri-
Una de les moltes activitats de Festa Major del districte.
un últim acte el 23 de juny: re- l’Orquestra Municipal de Bar- barà el 25, 26 i 27 de juliol.
6 H O R TA - G U I N A R D Ó Juny 2008
S E R V E I  P Ú B L I C E Q U I P A M E N T S  
S’amplia el nombre de La Jove Orquestra d’Horta-Guinardó 
sales d’estudi nocturnes fa la trobada inaugural aquest juny
L’orquestra, un nou
espai de formació
per a músics joves,
es presentarà en
públic durant la seva
primera trobada que
tindrà lloc entre els
Joan Anton Font dies  20 i 27 de juny 
Barcelona amplia a disset el nombre de sales d’estudi noc-
turnes durant la recta final del curs acadèmic actual. Les
sales nocturnes són un servei que s’ofereix als estudiants Redacció
perquè puguin disposar d’un espai adequat per a l’estudi a Jove Orquestra d’Hor-
en horari nocturn. Les sales d’estudi nocturnes també ofe- Lta-Guinardó (JOHG) es
reixen la possibilitat de participar en activitats relaciona- posa en marxa amb una tro-
des amb l’aprenentatge d’idiomes, la formació i la cultura. bada que tindrà lloc entre els
Hi ha set sales permanents que funcionen al llarg del curs dies 20 i 27 de juny i que cul- La JOHG oferirà formació a músics entre 14 i 20 anys.
acadèmic, de dilluns a divendres de 21 a 1 h i el cap de minarà amb la presentació
setmana anterior a les PAU. Ara s’amplia l’oferta amb deu pública de la nova orquestra mentària a la rebuda en for- hi participen quaranta joves
sales d’estudi puntuals, amb el mateix horari, però amb en un concert inaugural. macions orquestrals estables intèrprets seleccionats entre
l’excepció que són obertes de dilluns a dijous. La JOHG ha nascut per ofe- de les escoles de música”, ex- vint escoles de música de Ca-
Les sales són espais acollidors i tranquils on els estudiants rir un espai de formació or- plica Albert Sampablo, codi- talunya. La seva presentació
poden concentrar-se en la lectura, fer treballs amb els questral als músics entre 14 i rector del Centre d’Estudis en públic “permetrà mostrar
companys, fer fotocòpies, intercanviar llibres i apunts, i 20 anys. L’orquestra funcio- Musicals. “L’objectiu és que la la qualitat del treball musical i
consultar diccionaris i enciclopèdies. narà per trobades. En princi- JOHG esdevingui una insti- pedagògic que defineix aquest
Pel que fa al servei d’aprenentatge d’idiomes, es pot for- pi se’n faran dues cada any, tució musical i cultural em- projecte”, diu Sampablo. 
mar part d’un grup de conversa o d’intercanvi d’idiomes. on es treballarà un repertori El concert inaugural serà el
Per participar-hi, cal inscriure-s’hi abans. amb professors especialistes. El 26 de juny es farà dia 27, però en el moment de
També es poden fer activitats de formació que ajuden a Després la JOHG l’interpre- tancar aquesta edició estava
perfeccionar les tècniques d’estudi, potenciar la concen- tarà en concert a sales de un assaig obert pendent de determinar el lloc
tració, aprendre a relaxar-se..., habilitats que ajudaran a Barcelona i també fora de la al públic i el 27 de on es farà. A més hi haurà un
millorar l’eficàcia en l’estudi. ciutat. assaig obert al públic el di-
Xerrades, debats i videofòrums són altres activitats que es Es tracta d’un projecte d’UT: juny, el concert jous 26 de juny a les 16 ho-
duen a terme a les sales i que permeten posar-se en con- Música Associació Cultural, inaugural res, en un lloc també encara
tacte amb la realitat associativa i cultural de l’entorn. Totes entitat creada el 2006 per un per determinar. 
les activitats de les sales d’estudi nocturnes són gratuïtes. grup de músics professionals blemàtica del districte”. 
vinculats a UT Centre d’Estu- L’orquestra ha estat possible Més informació:
Més informació: dis Musicals (UT és el nom gràcies a la col·laboració de UT Centre d’Estudis 
www.bcn.cat/joventut antic de la nota Do). L’han l’Escola de Música de Sant Musicals
Ciaj (Centre d’Informació i Assessorament per a Joves) impulsat a causa de “la man- Andreu, l’Orquestra Concer- C. Amílcar, 173
C. Sant Oleguer 6-8 ca d’espais formatius d’aques- tante i el Districte d’Horta- T. 93 347 89 54
Telèfon 93 442 29 39 tes característiques i oferirà Guinardó. johg@utmusica.com
una experiència comple- En aquesta primera trobada, www.utmusica.com
E L  T A U L E L L Joan Anton Font
Una cantina per assaborir el millor de Mèxic
Entrar a la cantina mexicana Chihuahua és taquen també el pollastre Popocatepetl, els “ta-
com tenir el cel als nostres peus. L’original cos chingones” o la “cochinita Pibil”, feta igual
decoració del local representa una escenografia que a Mèxic. Tenen una àmplia bodega de vins i
mexicana a l’inrevés, amb els cactus, les roques una gran varietat de cerveses mexicanes. És un
del desert i els elements d’una casa típica pen- lloc ideal tant per als amics del menjar picant
jant del sostre. Però això no és l’únic que com per a aquells que el temen, ja que hi ha
sorprèn d’aquest restaurant que porta el Jordi plats per a tots els gustos. 
Bueno; la cuina de base mexicana amb aporta-
cions mediterrànies també sedueix. Podem as- Chihuahua
saborir plats com els “nachos Chihuahua”, amb Passeig Maragall, 107 / Tel. 93 446 03 91
dos formatges, pollastre, xoriço i fesols. Hi des- www.elchihuahua.com
A Chihuahua tenen una àmplia bodega de vins.
Juny 2008 H O R TA - G U I N A R D Ó 7
P O L I E S P O R T I U w M U LT I M È D I A
TELEVISIÓ
7a edició de l’encontre entre Barcelona Televisió
“Hola Barcelona”
De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h
Catalunya i França de twirling Canal 39 UHF i canal 26 TDT
Horta-Guinardó Televisió
www.tvhortaguinardo.com
El twirling és una discipli- RÀDIO
na gimnasticoesportiva,
que uneix l’ús d’un petit COM Ràdio – 91.0 FM
Travessera de les Corts, 139
bastó i els moviments del Tel. 93 508 06 00
cos executats amb música Boca-Ràdio - 90.1 FM
Agudells, 37-45. Tel. 93 429 91 41
Pere S. Paredes
L’encontre Catalunya-França de Ràdio Horta-Guinardó - www.rhg.cat
Av. Mare de Déu de Montserrat (IES
twirling és una competició Joan Brossa). Tel. 93 456 04 58
que va néixer fa set anys, després
d’un acord entre la Federació Cata- www.radioytelevisiondelcarmelo.com
Calderón de la Barca, 99. 
lana i la Federació Francesa de Tel 93 420 08 05
Twirling, amb l'objectiu de promo-
cionar aquest esport a Catalunya. PUBLICACIONS
Enguany es durà a terme a l’Àrea
Esportiva Municipal de la Vall Ressò. Associació de Veïns Montbau
d’Hebron al final d’aquest mes. L’encontre se celebrarà a l’Àrea Esportiva Municipal de la Vall d’Hebrón. Roig i Soler, 31. Tel. 93 428 29 34
En aquest encontre, coorganitzat
La Vall d’Horta-Guinardó
pel Club Can Baró d’Horta-Guinar- més, serveixen de preparació als es- destresa i velocitat, tant a prop com Alt de Pedrell, 18.  Tel. 902 36 23 55
dó, hi  participaran uns dotze clubs portistes que han de participar a al voltant del cos, i a vegades el
La guineu. AV Baix Guinardó
representants de la Federació Cata- escala internacional, abans d'assis- llancen enlaire.
Pl. Alfons X el Savi, 3. Tel. 93 436 81 80
lana i de tres regions de la Federa- tir als europeus o mundials”. “La disciplina requereix que tot vagi
ció Francesa de Twirling, amb una L’encontre amb França serveix per simultani amb la música, la utilit- L’informador. AV de La Clota
Alarcón, 3. Tel. 93 358 65 13
participació d’uns 250 esportistes comprovar quin és el potencial dels zació del temps i espai per demos-
Segons Ramon Hernández, de la participants catalans a través de la trar un nivell òptim de tècnica i ex- Temps d’Horta. AV d’Horta
Federació Catalana de Twirling, confrontació amb esportistes “d'u- pressió  artística, per crear un La Plana, 10. Tel. 93 407 20 22
aquests encontres són la millor for- na de les federacions més potents conjunt total”, explica Hernández. INTERNET
ma de promoció del twirling català d’Europa i del món”, afirma Her-
en l’àmbit internacional “i, a més a nández. L’esport va irrompre a
També en aquesta competició es Canal Cultura 
Catalunya al final dels
dóna l’oportunitat a esportistes
catalans que no poden arribar a 70 per mitjà dels grups
participar en campionats del món o de majorets
europeus, de participar en una
competició internacional. L’esport del twirling va irrompre a
El bastó del twirling és una barra Catalunya al final dels anys 70, per
metàl·lica d’una longitud d’entre mitjà dels coneguts grups de majo- El nou Canal Cultura compagina informa-
50 i 70 centímetres, als extrems de rets, gràcies als contactes que al- ció de caràcter textual, a partir de notícies
la qual hi ha dos taps de cautxú, guns d’aquests grups tenien amb i cròniques d’actualitat cultural i d’agen-
un de petit, anomenat tip, i l’altre clubs de França. des recomanades, amb continguts audio-
gros (ball). visuals molt rellevants.Permet veure un
Aquest aparell s’utilitza per crear Més informació: butlletí audiovisual en què es presenten
algunes de les propostes del dia més des-
imatges visuals, realitzades amb fectwirling@hotmail.com tacades que tenen lloc a la ciutat.
www.bcn.cat/canalcultura
www.bcn.cat/canalculturatv.cat
per MANEL
Biblioteca General
Possibilita l’entrada al Catàleg de les
Biblioteques de l’Ajuntament de Barcelona
i la consulta a les ordenances municipal.
També permet consultar les publicacions
periòdiques i monografies municipals,
incloent-hi les exhaurides, i s’hi pot trobar
una selecció de recursos web.
www.bcn.cat/bibliotecageneral
8 H O R TA - G U I N A R D Ó Juny 2008
E N T R E V I S T A N ú r i a  F o n t ,  p r e s i d e n t a  d e l  c e n t r e  p a r r o q u i a l  L l u ï s o s  d ’ H o r t a
“Els Lluïsos són una clara
mostra del dinamisme
social i cultural d’Horta”
Des de la seva fundació, l’any 1866, els Lluïsos
d’Horta han estat una peça clau de l’entramat
social i cultural del barri. Núria Font presideix
actualment l’entitat, que el proper mes de
novembre rebrà la Medalla d’Honor de la Ciutat
en reconeixement de la seva trajectòria Per a Núria Font, la medalla és un reconeixement a tots els qui han treballat als Lluïsos.
de sempre és la representació d’Els Pas- sona que modera el debat i fa participar per exemple formar part d’un grup de
torets. És una tradició molt estimada on els nens. teatre, sí que has de fer-te soci. Actual-
J. A. Font intentem que hi participi d’una manera Parlant de valors, cal ser creient ment estem per sobre dels 600 socis.
o altra gent de totes les seccions. A part per participar en els Lluïsos? Quins són els reptes de futur?
de les més tradicionals, representem No, l’entitat és oberta a tothom. Al co- Volem obrir-nos a les noves tendències
1866, la història ve de lluny... obres de teatre de tota mena i actual- mençament sí que era una entitat que i a allò que la societat demana avui dia,
La nostra entitat té molta història. Tot ment tenim un grup de teatre força atreia principalment la gent de la parrò- és a dir, una societat més plural, més
va començar quan el mossèn de la nombrós i dos d’infantils que s’inicien. quia, però amb el temps s’ha anat oberta, que aposti per noves iniciatives.
parròquia va veure que a Gràcia s’havia Però no tot és teatre... D’altra banda, estem en un món basat
creat uns Lluïsos, una associació de jo- Hi ha altres seccions amb molts anys en les noves tecnologies, en la informà-
ves que feien diferents activitats, entre d’existència, com el tennis de taula i la “Volem obrir-nos a les tica i l’audiovisual, i amb les noves re-
les quals l’acadèmica, i activitats de caire fotogràfica, que en tenen al voltant de noves tendències formes que farem volem que aquests
cultural, com el teatre, i també esporti- quaranta, o l’esbart, que també és antic. aspectes es potenciïn i rejovenir la imat-
ves, i va voler fer el mateix amb els jo- Hi ha activitats per a gent de totes les i a allò que la societat ge de l’entitat. Un altre repte és estar en
ves d’Horta. Al principi l’entitat feia edats i per a tots els gustos. Tenim la demana avui” xarxa amb altres entitats de Catalunya.
d’escola, ja que no n’hi havia cap altra secció de manualitats, que agrupa una Formem part de la Federació d’Ateneus
aleshores. Quan els germans de la Doc- vintena de voluntàries que fan de mes- de Catalunya i volem intercanviar expe-
trina Cristiana van obrir la seva escola, tres. Es reuneixen un cop per setmana i obrint i ara acull gent molt diversa. riències i veure què es fa a altres enti-
es va deixar l’ensenyament i va conti- fan pintura, macramé, puntes de coixí, Això sí, és un centre parroquial catòlic i tats i quines són les tendències actuals.
nuar el caràcter lúdic i cultural. policromia... La canalla també té el seu sempre s’ha fonamentat en valors cris- I què fa que Horta sigui tan espe-
El teatre ha tingut de sempre una protagonisme. La vocalia d’animació in- tians. Les activitats religioses, però, es cial?
presència notable als Lluïsos. fantil es dedica a fer activitats per als duen a terme a la parròquia. Conserva molt bé el caràcter de poble.
Sí. La secció que sempre s’ha mantingut més menuts: tallers de plastilina, tite- I cal ser soci per prendre part a les Quan vas pel carrer encara saludes mol-
constant des del començament és el te- lles, narració de contes... activitats? ta gent. És un barri amb molt dinamis-
atre. És com l’eix vertebrador. Durant També tenim cinema, sobretot infantil, Si es vol formar part d’una de les sec- me social i cultural, una clara mostra en
molts anys s’hi havia representat la Pas- i al mes de novembre fem la Setmana cions, sí que cal ser-ne soci, però tenim són els Lluïsos i també altres entitats
sió i molta gent venia d’arreu de Catalu- del Cinema Espiritual, amb pel·lícules activitats que són obertes a tothom, on centenàries, com el Foment Hortenc,
nya per veure-la. Després es van fer que transmeten valors humans i espiri- pots apuntar-te puntualment, com és el l’Ateneu i el Tennis Horta. Totes aques-
obres de caire més modern, com Crist i tuals. A més de la Setmana, destinada cas de cursos, tallers, o venir a veure es- tes entitats tenen grups de teatre i això
Misteri amb els estudis teatrals de Jo- als adults, durant tot el mes promovem pectacles. Ara bé, si el que vols és parti- demostra que l’art dramàtic sempre ha
sep Montanyès. El que sí que es manté les pel·lícules a les escoles i ve una per- cipar activament en les seccions, com estat molt estimat a Horta.