H O R TA - G U I N A R D Ó B A R C E L O N A www.bcn.es S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • S e t e m b r e 2 0 0 7 E N T R E V I S TA Pàg. 8 El Carmel estrena noves escales mecàniques UBICACIÓ REMODELACIÓ CELEBRACIÓ Als carrers El passeig de la Mare Les millores reben Eduard Lázaro dels Agudells i de de Déu del Coll estrena la benvinguda en Pilot de ral·lis La Manxa nova pavimentació plena Festa Major Pàg. 3 “Amb el cotxe o la moto no ens hi hem de jugar innecessàriament la vida” C U LT U R A Pàg. 4 “El Carmel ignorat” Un llibre recull la història del barri C I V I S M E Pàg. 6 “Sóc un gos d’Horta, ajuda’m a ser net” Curs d’educació canina S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6 Millor que nou, 100% vell El veïnat va donar la benvinguda a les noves millores amb una festa. Telèfon d’informació per fer reparar objectes La Festa Major d’Horta a Per primera vegada, la majoriad’actes de la Festa Major d’Hor- P O L I E S P O R T I U ta es fan a l’avinguda de l’Esta-Pàg. 7 l’avinguda de l’Estatut tut . “ Tots hi sor t irem gua-A Montbau es nyant”, diu Roser Vallhonesta, presidenta de la Coordinadora practica la modalitat d’Entitats d’Horta. “La plaça de tir amb arc més Santes Creus s’havia quedat pe- purista tita perquè som molts i moltes els hortencs que hi participem. Ara tenim més lloc per a tot- hom.” Sovint, a la nit, coincidei- xen dues activitats a la mateixa hora, per això s’ha habilitat un segon espai a la plaça de La Ma- sia. A la plaça Eivissa es conti- nuen fent les activitats que tra- dicionalment se celebren allí, com ara les sardanes i la fira po- pular. Actuació dels gegants en una edició anterior de la Festa Major. Pàg. 5 2 H O R TA - G U I N A R D Ó Setembre 2007 t I N F O Ú T I L W L ’A G E N D A ATENCIÓ AL CIUTADÀ Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte Rda. Guinardó, 49. Telèfon d’informació 010 (0,39 ¤ + IVA d’establiment de trucada, més 0,05 cèntims + IVA per minut tarifat per segon) Telèfon del Civisme 900 226 226 FESTA MAJOR D’HORTA Dissabte 29 de setembre Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. Quina llauna d’apagada! CENTRES CÍVICS I CULTURALS Dijous 13 de setembre A les 22 h. Foment Hortenc (Alt de Mariner, 15) Centre Cívic Casa Groga 93 418 65 31 Cant coral En Jaume i la seva promesa esperen l’arribada d’un Av. Jordà, 27. A les 19.30 h. C. cívic Matas i Ramis (Feliu i Codina, 20) multimilionari. També arribarà el pare de la noia, que Centre Cívic El Carmel 93 429 08 09 Santuari, 27. Coral infantil Notes.Cat i el Grup Coral Horta. Hi vol conèixer el Jaume. Però se’n va la llum. Una obra Centre Cívic El Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134. haurà carquinyolis i vi bo. profètica? Centre Cívic La Taxonera 93 429 12 05 Nit de jazz Arenys, 75. Centre Cívic Matas i Ramis 93 407 23 56 A ls 22 h. Av. de l’Estatut Diumenge 30 de setembre Feliu i Codina, 20. Espai Jove Boca Nord 93 429 91 41 Amb Ivanow Jazz Grup i membres de La Locomotora No hay ladrón que por bien no venga Agudells, 37-45. Centre Juvenil Martí Codolar 93 429 78 37 Negra. A les 22 h. Foment Hortenc (Alt de Mariner, 15) Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 8-12. Una obra d’embolics amorosos de Darío Fo. BIBLIOTEQUES Divendres 14 de setembre Bibl. El Carmel-Juan Marsé 93 407 28 70 Festa Infantil Diumenge 7 d’octubre Murtra, 135-145. Bib. Montbau-Albert Pérez Baró 93 427 07 47 A les 17.30 h. Restaurant Can Cortada La cantant calba Àngel Marquès, 4-6. Jocs de Cucanya i taller de maquillatge. Per assistir-hi, A les 22 h. Foment Hortenc (Alt de Mariner, 15) Bibl. Guinardó-Mercè Rodoreda 93 435 31 70 Camèlies, 76-80. s’ha de portar un paquet d’arròs, llenties, cigrons, sucre L’obra més famosa del teatre de l’absurd d’Ionesco. Bibl. Pavelló de la República 93 428 54 57 Jorge Manrique, 9. o oli per solidaritat amb el poble sahrauí Sala de Lectura Horta 93 429 54 55 Botifarrada popular Horta, 71. A les 21 h. Av. de l’Estatut SERVEIS SOCIALS Concert de cantautors C. Serveis Socials Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134-136. A les 22 h. Plaça de les Masies C. Serveis Socials Vall d’Hebron 93 429 12 05 Amb: Rambla Amunt Rambla Avall, Cesc Freixas i LIO. Dissabte 15 de setembre Arenys, 75. C. Serveis Socials Horta 93 358 81 00 Pep Callau Santes Creus, 8. C. Serveis Socials Carmel 93 429 08 09 Dissabte 15 de setembre A les 19 h. Centre Cívic Matas i Ramis (Feliu i Codina, 20) Santuari, 27. Gimcana popular Espectacle d’animació infantil.Of. Benestar Social d’El Carmel 93 420 90 36 Pl. Pastrana, 15. A les 10 h. C/Fàtima GENT GRAN Per conèixer les parts històriques d’Horta. Diumenge 30 de setembre Agrupació Jubilats Baix Guinardó 93 450 27 47 Gran festa infantil Titelles Lepant, 387. De 17 a 20 h. Feliu i Codina A les 12 h. Bib. El Carmel-Juan Marsé (Murtra, 135) Associació Nou Horitzó 93 408 54 44 Art, 18. Tirolina, exhibició de futbol-botons, balls folklòric, sca- A càrrec de la companyia Imagina. Casal de la G. Gran del Guinardó 93 435 70 06 Garriga i Roca, 62. lextric, xocolatada, etc. Associació Gent Gran Canigó 93 428 54 03 Canigó, 137. Correfoc Diumenge 7 d’octubre Casal d’Avis Sant Antoni de Pàdua 93 429 03 03 A les 20.45 h. Sortida: Feliu i Codina La música del Sr. Cucanet Pedrell, 64. Casal de Gent Gran d’Horta 93 357 60 50 Diables del Carmel, els Dracs Cap allà d'Horta Carmel i A les 12.30 h. Jardins de Can Brassó Tolrà, 13-21. El Casalet Font Castellana 93 219 67 57 Jussà d’Horta, Banyetes d’Horta i Diables d'Horta. Presentació del CD de Noé Rivas. Francesc Alegre, 19. Grup Gent Gran Horta 93 358 81 00 Ball de Festa Major Pl. Santes Creus, 8. A les 22.15 h. Plaça de les Masies ALTRES SERVEIS Orquestra Fan Fan Show. Col·labora: Quimet d’Horta. Arxiu Municipal de Districte 93 291 67 26 Rda. Guinardó, 49. Diumenge 16 de setembre Centre de Normalització Lingüística 93 435 96 13 Marina, 343. Arrossada popular Dimarts 11 de setembre SEGURETAT A les 14 h. Av. de l’Estatut Acte d’homenatge a Salvador Allende U.T. Guàrdia Urbana Horta-Guinardó Feta pel Joan de Ca la Xica A les 10.30 h. Plaça Salvador Allende Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 47-51. Tamborinada Ofrena floral al bust de Salvador Allende. Emissió per Comissaria Mossos d’Esquadra Lepant, 387. A les 21.30 h. Av. de l’Estatut megafonia de l’himne de Xile i Els Segadors. Diables Emergències Guàrdia Urbana 092 Emergències Mossos d’Esquadra 088 A càrrec d’Atabalament. Recorregut: avinguda de l’Es- del Carmel i Trabucaires del Perot Rocaguinarda. SERVEIS URGENTS tatut, la Plana, plaça de les Masies, Sampere i Miquel, plaça Eivissa, baixada del Mercat, Tajo, Lisboa, Porto i Divendres 14 de setembre Telèfon únic d’emergències 112 Urgències sanitàries 061 avinguda de l’Estatut. Barcelona-Catoira Cos Nacional de Policia 091 Bombers 080 Focs d’artifici A les 21 h. Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45) SALUT A les 22.30 h. Av. de l’Estatut Projecció de la pel·lícula d’Oscar Vinilo. La primera A càrrec de Pirotècnia Igual. pel·lícula rodada segons el moviment postdogma. CAP Maragall 93 446 29 50 Pg. Maragall, 52. CAP Horta 93 407 27 50 Lisboa, 35. CAP Sardenya 93 567 43 80 Sardenya, 466. CAP Sanllehy 93 285 37 92 H O R TA - G U I N A R D Ó www.bcn.cat/publicacions Av. Mare de Déu de B A R C E L O N A bcnrevistes@bcn.cat Montserrat, 16-18. CAP El Carmel 93 357 18 53 Murtra, 130. Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Carles Martí, Enric Casas, Jordi Martí, Joan Conde, Glòria Figuerola, Víctor CAP Vall d’Hebron 93 489 41 19 Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert i José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Director editorial: José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Pg. Vall d’Hebron, 119-129. Àngel Frigola. Relacions Institucionals: Joan Ariza. Redacció: Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Hospital de la Vall d’Hebron 93 274 60 00 Pg. Vall d’Hebron, 119-129. Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Jordi Domingo. Coordinació general: José Miguel Esteban. Coordinació de fotografia: Rafael Escudé. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Vicente Zambrano FARMÀCIES i Daniel Diego. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños. www.farmaciesdeguardia.com Impressió: Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació: General Servei, SA. Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració: Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994. Setembre 2007 H O R TA - G U I N A R D Ó 3 El Carmel millora l’accessibilitat amb noves escales mecàniques Coincidint amb la celebració de la Festa Major, al Carmel es presenten les actuacions de millora més recents: escales mecàniques a Agudells i La Manxa i la renovació del passeig de la Mare de Déu del Coll per al control de les escales. Mare de Déu del Coll s’articu- Pel que fa al manteniment in- la en diverses fases, amb la tegral, cal destacar la nova pa- voluntat de no afectar la mo- vimentació a un sol nivell, bilitat general del barri du- amb material antilliscant a les rant els treballs de remodela- La regidora del Districte, Elsa Blasco, i la regidora Maite Fandos, amb uns veïns al nou ascensor del carrer voreres i asfalt sonoreductor. ció. La primera fase és, La Manxa el dia de la inauguració. Les obres han permès el precisament, la que ha co- soterrament de les línies elèc- mençat a funcionar, al tram triques al llarg de tot el tram, comprès entre els carrers de Daniel Venteo El recorregut, amenitzat amb carrer de la Manxa, pel reno- així com la instal·lació de nou El passat 14 de juliol, en el grups de música i una festa vat passeig de la Mare de Déu mobiliari urbà. Una passejadamarc de la Festa Major de l’escuma amb animació in- del Coll, i va acabar a la plaça del Carmel, una passejada po- fantil com a final de trajecte, del Carmel. La Manxa festiva serveix per pular va recórrer alguns dels va començar a les noves esca- A més d’escales mecàniques, celebrar l’entrada en espais públics que han estat les mecàniques del carrer dels Agudells el carrer de La Manxa estrena renovats recentment al barri. Agudells, va continuar pel La instal·lació de les noves es- nou ascensor, que es fa del funcionament de cales mecàniques, en el tram tot necessari per salvar el pri- les noves millores que arriba a Calderón de la mer desnivell. L’actuació tam- Barca, completa l’actuació de bé ha permès la millora de Fastenrath i Dante Alighieri. manteniment integral que es l’enllumenat amb quatre no- L’espai s’estructura en un car- va dur a terme fa pocs mesos ves columnes, que incorporen ril destinat a la circulació de al tram del carrer comprès en- càmeres de vídeo per al con- vehicles i un altre per a ser- tre la rambla del Carmel i trol de l’ús de les escales. veis i aparcament. S’ha utilit- Conca de Tremp. Als dos També s’ha millorat la resta zat asfalt sonoreductor i s’ha trams d’escala instal·lats cal del carrer fins al del Santuari. renovat el mobiliari urbà, afegir la millora en l’enllume- l’enllumenat i l’arbrat. En al- nat i la incorporació de càme- Mare de Déu del Coll guns punts, a més, s’hi han res de vídeo de circuit tancat La renovació del passeig de la instal·lat nou semàfors. Q u è l i s e m b l e n l e s n o v e s e s c a l e s i l e s m i l l o r e s q u e s ’ h a n f e t a l c a r r e r ? Carmen Cervera Emilio Santiago Gonzalo Márquez Estrella Martínez José Horna Sergi Loscos Mestressa de casa Arts gràfiques Tècnic de so Dependenta Transportista Transportista Em semblen molt bé, Me parece muy bien. Bien, en principio bien, Las escaleras van muy Me parece muy bien las Són molt necessàries són molt necessàries. El Tanto las escaleras aunque, no sé por qué bien. Evitan las cuestas escaleras siempre que per a tothom en aquest que no trobo tan bé és como las mejoras eran motivo se paran muy a tan pesadas que tene- funcionen, porque son barri, però es necessita que no hagin mantin- muy necesarias, ahora menudo y el tiempo de mos en el barrio, sobre muy necesarias cuando més servei de neteja gut els aparcaments. sólo falta que saquen la reacción es un poco todo para la gente vas cargado. perquè per aquí passen Ara no podem aparcar, jardinera, que molesta lento. mayor. Estamos con- poc. Ci cal quIe facin aUlgun Tpara la saAlida de un DA N teSntos con las mejoraspàrquing. parking. que se están hacieOndo. PINE N 4 H O R TA - G U I N A R D Ó Setembre 2007 ÀLB UM HI S TÒR IC J. M. Contel C U LT U R A Grup de barraques Un llibre recull la història “Los Cañones” (I) del barri del Carmel El Carmel ignorat, Història d’un barri impossible, és un llibre de Lluís M. Bou i Eva Gimeno que acaben d’editar l’Ajunta- “El Carmel ignorat. ment de Barcelona i l’Agència de promoció del Carmel i en- torns, SA. Gràcies a aquesta interessant publicació, que Història d’un barri aporta moltes dades noves o poc conegudes per a la majo- impossible” va ria de ciutadans sobre el Carmel, hem pogut recuperar part ser presentat a la de la història del nucli de barraques “Los Cañones”. biblioteca Durant la Guerra Civil i després durant la postguerra, la El Carmel-Juan ciutat es va omplir de persones arribades d’arreu d’Espanya Marsé a mitjan mes que, fugint de diferents penalitats, feien de Barcelona el de juliol seu objectiu. Davant de la manca d’habitatges, molts nou- vinguts van haver de viure en coves o en barraques auto- construïdes. Segons un plànol de l’Ajuntament de Barcelo- Joan Àngel Frigola na de 1945, a la zona del Carmel, al voltant del turó de la a sala d’actes José Ma- Rovira, n’hi van proliferar diferents grups, alguns dels Lría Valverde de la bi- quals en un evident perill, a causa que molts habitatges es blioteca El Carmel-Juan trobaven arran del precipici. En aquests anys, al Carmel es Marsé era plena de gom a van formar els grups de barraques de “Raimon Casellas”, gom i lluïa com en les gran “Francisco Alegre”, “Los Cañones” i “Cerro del Carmelo”. ocasions. L’acte s’ho valia. Un dels primers nuclis va ser el construït en la zona dels Era la presentació del llibre antics antiaeris, al cim del turó de la Rovira, on es van El Carmel ignorat. Història aprofitar totes les estructures existents per instal·lar-hi els d’un barri impossible, escrit nous habitacles. El grup de barraques conegut popular- per Lluís M. Bou i Eva Gi- ment per “Los Cañones” estava format per unes 110 barra- meno per encàrrec de ques que ocupaven el cim i els seus voltants. Durant anys, l’Agència de Promoció del els habitants d’aquesta zona van haver de fer mans i màni- Carmel i Entorns. Lluís M. Bou, un dels autors, el dia de la presentació del llibre. gues per sobreviure, ja que les construccions estaven encla- Aquest primer llibre sobre vades en la muntanya, però sense cap mena de servei. la història del Carmel en fa xió d’Horta a Barcelona, El llibre va ser presentat per Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer una extensa repassada que l’explotació de les pedreres i l’autor, Lluís M. Bou, la regi- donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 67 26 de les mines de ferro, la dora del Districte, Elsa Blas- El llibre recupera Guerra Civil o les lluites co, i el periodista Jaume Fa- veïnals de tota mena per bre, que n’ha fet el pròleg. el títol d’una aconseguir serveis. Eva Gimeno, coautora de lli- exposició de El títol del llibre recupera el bre, no hi va poder assistir títol d’una exposició que va en ser fora de Barcelona per l’associació de organitzar l’Associació de motius professionals. L’obra veïns de l’any 1974 Veïns del Carmel l ’any es pot trobar a l’Agència de 1974. Es deia “El Carmelo Promoció del Carmel i En- comença pels primers vesti- ¡Ignorado!” i pretenia do- torns i a algunes llibreries gis d’assentaments humans nar a conèixer la realitat d’Horta i del Carmel. trobats al poblat ibèric del d’un barri, aleshores gaire- turó de la Rovira, fins a arri- bé inhabitable. Aquesta ex- Més informació: bar a la fi del barraquisme i posició va comptar també Agència de Promoció els darrers anys del segle amb una filmació que ara del Carmel i Entorns Imatge de les barraques del cim del turó de la Rovira. XX, passant pels orígens de s’editarà en format digital i C. Llobregós, 107 (Foto: Arxiu Patronat de l’Habitatge de Barcelona) l’ermita del Carmel, l’anne- amb so. www.agenciacarmel.net Setembre 2007 H O R TA - G U I N A R D Ó 5 Horta concentra la Festa Major f N O T Í C I E S a l’avinguda de l’Estatut Campionats del mónDos esdeveniments esportius de caràcter internacional tindran lloc el mes que ve a Olímpics de la Vall d’He- Tots els actes bron. El IV Campionat del Món de Pilota, en frontó de 36 metres, se celebrarà entre el 6 i el 13 d’octubre i en- que fins ara es globarà quatre de les modalitats més tradicionals: la repartien pel barri, mà individual, la mà per parelles, paleta amb pilota de principalment a la cuir i pala curta. La Copa del Món de Tennis de Taula es jugarà els dies 12, 13 i 14 d’octubre. plaça Santes Creus, es fan des d’ara Festa Major de Montbau a l’avinguda La Festa Major de Montbau se celebrarà entre el 28 de de l’Estatut setembre i 7 d’octubre. El primer cap de setmana és el que més actes concentra. La primera nit de festa serà la Nit de Foc, que s’iniciarà al Pla de Montbau, a les Redacció nou del vespre. A partir de les deu, cinema a la fresca, És la gran novetat d’en- amb la projecció d’Eragorn. Dissabte 29, al matí, higuany i una millora per a haurà tallers de circ i, a la nit, ball de festa major. tots. Per als molts hortencs que participen en els actes, Homenatge a Salvador Allende que ara tindran un espai molt Com cada any, la plaça de Salvador Allende esdevé l’11 més ampli per gaudir de la de setembre (10.30 h.) escenari de l’acte d’homenatge festa, i per als veïns que pa- que Barcelona ret al president de Xile. L’acte d’aquest tien algunes molèsties durant La plaça Santes Creus acollía fins ara el pregó. any és el primer que se celebra amb la plaça remodela- la setmana de la Festa Major. da, amb l’actuació del cantant i compositor Lucho Roa. Tot i les reticències inicials, la així com l’Esbart Folklòric Major, aquest any el 14 de se- Enguany també s’hi commemora el 75è aniversari del Coordinadora d ’Entitats d’Horta o l’espectacle de va- tembre, on durant tota la tar- naixement de Victor Jara, una altra víctima del cop d’Horta està convençuda que rietats d’una de les nits rea- da se succeeixen tallers i ac- d’estat de Pinochet. la nova ubicació permetrà litzat íntegrament per mem- tuacions per a nens i nenes. gaudir molt millor de tots els bres del Foment Hortenc, per En acabar aquesta gran festa actes. Per donar a conèixer esmentar dues actuacions. infantil, al mateix lloc, co- aquest espai com a propi de la Són moltes més, però, les en- mença el correfoc. Altres acti- festa a partir d’ara i integrar- titats que hi participen d’una vitats on participen entitats lo des del principi plenament manera o altra. Una que pot- del barri són el cremat de les al barri com a espai central ser es veu poc, però que si no havaneres, les curses d’Sca- per a la celebració dels actes, lextr ic –organitzades pel s’ha traçat un itinerari per a la És una setmana de Club Slot–, les 24 hores de cercavila que comença en di- festa, del dissabte 8 futbol sala infantil, que coor- ferents punts del barri i acaba dina l’AMPA de l’escola Mare a l’escenari de l’avinguda de al diumenge 15 Nostrum, el campionat de l’Estatut. Aquest és també el de setembre petanca –del qual s’encarrega Activitats de la Setmana de la Mobilitat lloc triat per al pregó. el grup Cohimbra– o les sar- Del 25 de setembre al 4 d’octubre se celebra la Setmana Com cada any, la Festa Major hi fos difícilment la festa po- danes que es ballen a la plaça de la Mobilitat, que s’inicia amb l’exposició sobre el compta amb tres grans apar- dria tenir aquesta magnitud, Eivissa gràcies a la tasca del canvi climàtic “Mou-te amb el planeta”. La mostra ro- tats d’actes: els dirigits a tots és el servei d’ordre, en què in- Grup Sardanista d’Horta. mandrà oberta fins a l’1 d’octubre a la Biblioteca Mercè els públics, els infantils i els tervenen diverses entitats. Rodoreda. Entre les activitats previstes hi ha una pas- pensats per als joves. És una Els Lluïsos d’Horta, per la Més informació: sejada guiada i gratuïta pel parc del Laberint (el 26 de festa molt participativa, on seva part, tenen una partici- www.bcn.cat/horta-guinardo setembre, a les 10 hores) i un Bicibarris, que sortirà del intervenen moltes entitats pació molt destacada en el Tel. 010 (preu: 0,39 euros passeig de la Vall d’Hebron amb el passeig dels Casta- del barri. El Dia de la Dansa, principal acte de la festa in- més IVA establiment de tru- nyers el dia 30, a les 17 hores. el protagonitzen les escoles fantil al carrer Feliu i Codina cada + 0,05 cèntims més IVA Més Dansa i Lina Corredor, el segon dissabte de la Festa per minut tarifat per segons). Comença la VII edició de la Mostra de Teatre d’Horta-Guinardó P.F. creades per les mateixes forma- quial d’Horta –els Lluïsos– (Fe- La Mostra de Teatre d’Hor- cions, mentre que d’altres esta- liu i Codina, 7-9), el 20 d’octu-ta-Guinardó celebra la se- ran basades en autors clàssics i bre, a les 22 hores; Ocho días tena edició entre el 29 de se- contemporanis. Així s’hi podrà solamente, al Grup Torxa, el 21 tembre i el 18 de novembre. En veure Quina llauna d’apagada!, d’octubre, a les 18 hores; Neru- el moment de tancar aquesta a Foment Hortenc (Alt de Ma- da: Poeta en España, als Lluï- edició, set grups teatrals havien riner, 15), el 29 de setembre, a sos, el 27 d’octubre, a les 22 ho- confirmat la seva participació les 22 hores; No hay ladrón res; La ciutat es desperta en la mostra d’enguany: Àgora que por bién no venga, el 30 de radiant, al Grup Torxa, el 28 Teatre, Foment, Casinet, Do- setembre a les 18 hores, La d’octubre, a les 18 hores, i As- nes Taxonera, Els Bufons, Ro- cantant calba, al Grup Torxa saig general, al Foment Hor- caguinarda, l’Auca i Ekilikuà. (Telègraf, 69-71), el 7 d’octu- tenc, el 18 de novembre, a les Hi haurà obres d’estils molt va- bre, a les 22 hores; Deu histò- 18 hores. Totes les representa-Hi participaran una desena de companyies teatrals. riats, algunes seran originals i ries d’amor, al Centre Parro- cions seran gratuïtes. 6 H O R TA - G U I N A R D Ó Setembre 2007 S E R V E I P Ú B L I C C I V I S M E Un telèfon informa d’on podem fer reparar els Curs d’educació canina: “Sóc un objectes en lloc de llençar-los gos d’Horta, ajuda’m a ser net” Al juliol es va fer a l’avinguda de l’Estatut un curs d’educació canina, que va ensenyar als amos pautes bàsiques per comuni- Felicia Esquinas car-se amb el gos Qui no s’hi ha trobat alguna vegada? La planxa, la pota de la taula, la impressora, l’assecador de cabell, el cotxet del Núria Mahamud nen... S’espatllen, es trenquen o perden una peça i ja no ls gossos se’ls ha de funcionen. Abans, la reacció habitual era reparar-los. Avui “Aparlar amb frases cur- és una raresa. No sabem com fer-ho perquè cada cop hi ha tes, amb gestos i modulant la menys establiments i empreses que s’hi dediquin. També veu. Han de saber que el qui hi ha la creença generalitzada que costa el mateix reparar mana ets tu, que a casa hi ha un objecte que comprar-ne un de nou. una jerarquia i que ell és l’úl- Tot i que en alguns casos pugui ser així, la cultura d’“d’un tim ‘mono’ de la família”, ex- sol ús” comporta un problema greu: la generació de resi- plica Eduard Cortés, presi- Els gossos, protagonistes d’aquesta activitat. dus. Tenint en compte com afecten el medi ambient i que dent de l’Associació Mascotes l’espai al planeta és limitat, un dels reptes més urgents és de les Corts. Aquesta és una menta Cortés, un dels dos aclareix el president de Mas- reduir-los. La millor manera és no generar-ne més. de les primeres lliçons del educadors del curs. cotes de les Corts. Així, l’edu- Aquest és l’objectiu de la campanya “Millor que nou, 100% curs d’educació canina que El curs ha estat una iniciativa cador caní fa omplir als pro- vell”, de l’Entitat del Medi Ambient (EMA) de l’Àrea Me- durant el mes de juliol es va del Departament de Civisme pietaris un qüestionari a tropolitana de Barcelona. Partint de la idea que un objecte fer a l’avinguda de l’Estatut i Convivència del Districte, l’inici de curs per conèixer la nou no és millor que un altre de vell, l’EMA proposa als en col·laboració amb aquesta arran les reiterades queixes infància de l’animal, com va ciutadans que allarguin la vida dels objectes, bé reparant- entitat i que forma part d’u- de l ’Associació de Veïns ser l’arribada a casa i el seu los quan s’han espatllat, bé portant-los a botigues o mer- na campanya informativa d’Horta per la brutícia del comportament i pautes dià- cats de segona mà quan ja no es necessiten. També pro- municipal en la qual s’han re- parc de l’avinguda de l’Esta- ries, amb l’objectiu de realit- mou la compra de productes de segona mà en lloc de nous. partit díptics amb consells cí- zar un treball més personalit- L’instrument per fer-ho és un telèfon que informa sobre vics adreçats als propietaris S’han repartit zat amb el gos. els tallers per reparar i restaurar objectes que hi ha a Bar- d’animals de companyia i 500 uns 500 lots amb L’últim dia es va celebrar una celona i també sobre botigues i mercats de segona mà. lots amb bosses per a la reco- festa amb entrega de diplo- llida d’excrements. bosses per a la mes i una g imcana per a “Millor que nou, 100% vell” Per iniciar el curs, va ser re- recollida d’excre- nens amb jocs cívics relacio- Informació sobre botigues i mercats de segona mà, repa- quisit imprescindible portar nats amb la tinença respon- radors i restauradors d’objectes. els gossos lligats amb corretja ments de gos sable. Aquest mes de setem- Tel. 93 506 95 66 (de dilluns a divendres de 8 a 19 h) i presentar la seva documen- bre es farà una campanya tació. “Nosaltres aconsellem tut, i després del seu èxit és informativa repartint cartells Més informació: que sempre vagin lligats, fins previst repetir-lo aquest mes a entitats, botigues i escales www.amb.cat/web/emma/residus/prevencio/reuti- i tot per tranquil·litat de l’a- al barri del Carmel. de veïns, amb el lema “Sóc litzacio mo, encara que la llei no ho “No es tracta d’un curs d’ensi- un gos d’Horta. Ajuda’m a exigeix en tot moment”, co- nistrament, sinó d’educació”, ser net”. E L T A U L E L L Joan Anton Font Els millors productes de l’hort al barri d’Els Quinze Qui vulgui fruita i verdura fresca de qualitat, un establiment jove, segueix el criteri de la se-que vagi a l’hort, a l’Hort de Maragall. El rietat i bon servei que ofereixen els establi- proper desembre farà cinc anys que la Mercedes ments de tota la vida. La Mercedes es preocupa Roca va obrir el seu establiment al barri d’Els de conèixer bé allò que ven i d’adaptar-se als Quinze. L’honestedat és el pilar del compromís temps actuals. Aquest sector també canvia i amb els clients, una virtut que cada cop és més amb la gent que ve de fora cada cop tenen més difícil de trobar. Ens ofereixen fruita i verdura acceptació les fruites provinents d’altres països. de qualitat a un preu raonable i, a més, ens aconsellen en el que calgui; és la manera de fer L’Hort de Maragall front a la dura competència i de fer rendible l’es- Passeig Maragall, 231 forç de tirar endavant un negoci petit. Tot i ser Tel. 93 435 65 98 Ofereixen fruita i verdura de qualitat a un preu raonable. Setembre 2007 H O R TA - G U I N A R D Ó 7 P O L I E S P O R T I U w M U LT I M È D I A A Montbau es practica la modalitat TELEVISIÓ Barcelona Televisió de tir amb arc més purista “Hola Barcelona”De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 hDissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i canal 26 TDT L’Associació RÀDIO Excursionista COM Ràdio – 91.0 FM d’Etnografia i Folklore de Travessera de les Corts, 139 Montbau (AEEF) practica Tel. 93 508 06 00 un dels esports més Boca-Ràdio - 90.1 FM Agudells, 37-45. Tel. 93 429 91 41 relaxants i mil·lenaris Ràdio Horta-Guinardó que existeixen www.rhg.cat Santa Rosalia, 91. Tel. 93 407 36 21 Pere S. Paredes L luís Bou és el president de l’As- PUBLICACIONS sociació Excursionista d’Etno- grafia i Folklore de Montbau Ressò. Associació de Veïns Montbau (AEEF), una entitat que entre d’al- Roig i Soler, 31. Tel. 93 428 29 34 tres activitats, com l’esbart, les ex- La Vall d’Horta-Guinardó cursions i les sortides culturals, Alt de Pedrell, 18. Tel. 902 36 23 55 El tir amb arc és un dels esports més antics. practica el tir amb arc. Una sala del La guineu. AV Baix Guinardó Poliesportiu Municipal Montbau és Pl. Alfons X el Savi, 3. Tel. 93 436 81 80 el lloc on cada setmana una quinze- distància exacta està l’objectiu, has L’AEEF també organitza L’informador. AV de La Clota na d’arquers practiquen un dels es- de tirar amb els dos ulls oberts, i és activitats com l’esbart, Alarcón, 3. Tel. 93 358 65 13ports mil·lenaris: el tir amb arc. el cervell que fa els seus càlculs per Temps d’Horta. AV d’Horta Carles Aguilar és un dels veterans dirigir la direcció, la força i la fletxa. les excursions i les sorti- La Plana, 10. Tel. 93 407 20 22 del tir amb arc de l’AEEF. Té 80 anys Aquí no utilitzem ni mires telescò- i és dels que practiquen la modalitat piques ni res d’això, com ho fan des culturals INTERNET “del tir amb arc més pur i més antic, amb l’arc olímpic; aquí només hi ha ja que els homes de les cavernes un arc molt simple i unes fletxes”. estiguis molt serè i molt quiet”. El web de platges de Barcelona caçaven amb aquesta arma”. “El tir amb arc”, continua Aguilar, L’AEEF es va constituir el 1967 i es “L’essència del tir amb arc”, explica “és un esport molt relaxant, a la ve- va fundar amb la finalitat de pro- Aguilar, “és ser una arma per caçar. gada que fa que tinguis un moure, difondre i organitzar la pràc- És a dir, com que no saps a quina excel·lent control de tu mateix i que tica de l’excursionisme i de la dansa, així com per fomentar l’esperit asso- ciatiu entre els nens i els joves del barri. “Actualment l’AEEF s’encarre- ga d’estudiar els costums de la gent i el folklore, i continua amb les activi- tats de l’esbart”, conclou Bou. Tota la informació necessària abans d’anar a la platja, la podem trobar al web en temps real. Dades sobre la qualitat i la Més informació: temperatura de l’aigua, l’estat de la mar, la Associació Excursionista presència de meduses i si està recomanat d’Etnografia i Folklore Montbau el bany són alguns temes que s´hi poden C. Sorolla, 14 consultar. A més, a través de les càmeres Tel. 93 427 82 94 web situades a les set platges de la ciutat, es pot veure en directe com està el litoral. aeefmontbau@aeefmontabu.cat www.bcn.cat/platges www.aeefmontbau.cat Els vostres vídeos de la ciutat per MANEL Barcelona Visió és un nou portal que aposta pel vídeo a Internet. Els internau- tes poden participar enviant-hi els seus vídeos sobre la ciutat. A més, també es poden baixar a l’Ipod, al telèfon mòbil o a la PSP els vídeos del web. Inclou una base de dades de recursos audiovisuals de la ciutat que es pot descarregar de manera gratuïta. www.bvisio.com/ 8 H O R TA - G U I N A R D Ó Setembre 2007 E N T R E V I S T A E d u a r d L á z a r o , p i l o t d e r a l · l i s “Amb el cotxe o la moto no ens hi hem de jugar innecessàriament la vida” Eduard Lázaro, veí de Sant Genís dels Agudells, és un pilot de ral·lis amb més de vint anys d’experiència, en els quals progressivament ha recorregut les diferents categories d’aquest esport fins a arribar a la màxima. Això li permet fer algunes reflexions en veu alta sobre la El despatx d’Eduard Lázaro és un clar exponent de la seva afició. conducció dels més joves I la seva preocupació? els que participen en les curses, ja que que et queda després d’aquesta sensa- Josep Maria L’actitud de la gent jove al volant, que aquests són de qualitat molt superior ció o vivència. Contel en moltes ocasions creuen que estan a la dels cotxes de carrer i, per tant, Les combinacions són perilloses? enmig d’una cursa, pels carrers de la no es pot fer el mateix sense jugar-se Depenent de quines combinacions es ciutat o en carreteres obertes al tràn- la vida. facin, ens poden portar a moments Parli’m del seu inici com a pilot sit, i que produeixen tot un seguit molt crítics. Per exemple, l’alcohol de ral·lis. d’accidents evitables. amb el volant són incombinables, Des de ben petit m’han agradat els Llavors? perquè està demostrat que una perso- cotxes, sobretot els de competició. Bé, aquesta és una activitat que po- “Si es vol fer curses, na sota els efectes de l’alcohol o les Aquesta inquietud em va dur, el drien practicar en un ral·li o circuit. A s’han de fer en carreteres drogues no té els mateixos reflexos, 1985, a comprar un Seat 127, a col·lo- més, hi ha el soroll que produeixen ni la mateixa habilitat, ni la mateixa car-hi quatre barres i algunes coses aquests vehicles i que és una molèstia tancades i controlades o responsabilitat. bàsiques que aquells moments dema- constant per a tots els que compar- en circuits tancats” I com a pare, com afronta o naven i a competir. tim la ciutat, i això ho dic des del afrontarà aquesta situació? Això és difícil? punt de vista de pilot i de ciutadà. Ara Si el meu fill o filla volgués practicar Primer, ha d’agradar-te el món de la bé, si no volen participar en el món qualsevol esport de motor, d’entrada competició; segon, s’ha de triar un de la competició, tenen la possibilitat Per què el fenomen de la veloci- hi hauria dos aspectes a tenir en vehicle que s’ajusti a les teves possibi- de llogar unes tandes a Montmeló i tat? compte: primer, començar des de la litats econòmiques i tercer, cal treu- desfogar-se amb seguretat i sense En línies generals, els esports de risc, base, dins d’un aprenentatge progres- re’s una llicència federativa. Amb tot molestar a ningú; només els demana- motor, escalada, pònting, etc., solen siu; i segon, amb un comportament això, amb costos molts reduïts, pots ran un casc i el seu cotxe. ser esports que atrauen la gent jove, subjecte a una seguretat viària res- començar a experimentar en dife- Què empeny els joves a córrer? ja que comporten molta adrenalina i ponsable. rents ral·lis curts que organitza la Fe- Són diferents factors, el repte perso- és normal que els joves la vulguin cre- Finalment, què recomanaria? deració Catalana d’Automobilisme. nal, l’exhibicionisme, la relació entre mar. A part del repte atraient que Amb el cotxe o la moto no ens hi hem Amb tantes curses què ha après? els companys...; motos i cotxes es comporten aquests esports. de jugar innecessàriament la vida. Moltes coses; una d’important, apren- llancen a competir sense tenir en Com definiria l’adrenalina? Cada esport s’ha de practicar amb se- dre a competir des de la base, amb un compte la gran quantitat d’accidents L’adrenalina és una situació en la qual guretat i amb les seves corresponents cotxe molt senzill, per diferents tipus que es produeixen a conseqüència es barreja la sensació de por, emoció i normatives. Per tant, si es volen fer de paviments i circuits, fins a arribar al d’això. A més, les motos i els cotxes eufòria. És una barreja de tot això, curses, s’han de fer en carreteres tan- màxim nivell de competició com és el que condueixen no són els mateixos, una acceleració de les pulsacions i, en cades i controlades o en circuits tan- Campionat de Catalunya. ni tenen les mateixes prestacions que conseqüència, un benestar interior cats.