B A R R I S D E www.bcn.cat | Octubre 2010
LES CORTS
L E S C O R T S • L A M A T E R N I T A T I S A N T R A M O N • P E D R A L B E S
ENTREVISTA Pàg. 8 El CAP del carrer Montnegre
estrena un nou edifici
INAUGURACIÓ BARRIS SALUT
L’alcalde Hereu va Millora l’atenció El centre atén les
inaugurar el centre sanitària a les Corts persones amb
el 15 de setembre i a Pedralbes malalties mentals
Maria Pilar Pàg. 3
Molina
Doctora en història i autora
del llibre “La presó de dones
de Barcelona. Les Corts
1939-1959”
“Per la presó de
les Corts van passar
21.000 dones”
ENTITATS Pàg. 4
Festa Major
de les Corts
L’organitzen deu barris
EQUIPAMENTS Pàg. 6
Les Corts gaudeix
d’una nova ludoteca
SERVEI PÚBLIC Pàg. 7
Carnet
de biblioteques L’escola Paideia anirà Gràcies a un conveni sig-
nat entre l’Ajuntament i la
El carnet cultural Universitat de Barcelona,
de Barcelona a la zona universitària el distr icte de les Corts
disposarà en el futur d’uns
terrenys en les actuals ins-
POLIESPORTIU Pàg. 7
tal·lacions esportives uni-
Escoles de futbol versitàr ies, on es podrà
construir la nova escola
Aristides Maillol Paideia. Des de fa més de
La pràctica no competitiva mig segle, aquest centre és
capdavanter en l’assistèn-
cia i la formació d’infants
amb disminució psíquica
de grau lleuger o amb tras-
torns de l ’àrea del l len-
guatge. El solar de què dis-
posarà l ’Ajuntament té
una superfície aproximada
d’uns 1.500 m2.
Façana de l’actual seu de l’escola Paideia. Pàg. 5
S U P L E M E N T
2 LES CORTS Octubre 2010
t I N F O Ú T I L W L ’A G E N D A
ATENCIÓ CIUTADANA MÚSICA INFANTILS
Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) Districte
Pl. Comas, 18.
Telèfon d’informació 010 Diumenge 17 d’octubre Dilluns 18 d’octubre
(0,45 ? IVA inclòs d’establiment de trucada, més
0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon) Veus veïnes 3, 2, 1... ens enlairem
Telèfon del Civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 18.30 h. Centre cívic Joan Oliver – Pere Quart (c. Coman- 17.30 h. Centre cívic Can Deu (pl. Concòrdia, 13).
Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. dant Benitez, 6). Creació d’un coet amb diferents materials. Activitat di-
CENTRES CÍVICS I CULTURALS Concert a càrrec de Josep Gustems i interpretat per rigida a infants de 3 a 6 anys en companyia d’un adult.
Centre cívic les Corts 93 291 64 62 l’Orfeó de les Corts. Preu: 5,41 euros (estudiants i jubi- Places limitades. Cal inscripció prèvia.
Dolors Masferrer, 33-35. lats amb descomptes).
Centre cívic Riera Blanca 93 448 04 99
Riera Blanca, 1-3. Divendres 22 d’octubre
Centre cívic Can Deu 93 410 10 07
Pl. Concòrdia, 13. Dijous 4 de novembre Ratatouille
Centre cívic Joan Oliver 93 339 82 61
“Pere Quart” The Harry’s Trio Jazz De 17.45 a 19.35 h. Centre cívic Joan Oliver – Pere Quart
Comandant Benítez, 6.
Casal de Barri de la Mercè 93 448 05 17 21 h. Centre cívic Can Deu (pl. Concòrdia, 13). (c. Comandant Benitez, 6).
Torrent de les Roses, 41. Temes d’Earl Warren, Wild Bill Davis, Chuck Connors... Film infantil. Aforament limitat.
BIBLIOTEQUES interpretats per Andreu Ros (piano), Ron Burke
Biblioteca de les Corts- 93 499 31 07 (guitarra i veu) i Ferran Cailà (trompeta i veu). Preu: Dilluns 8 de novembre
Miquel Llongueras 5,40 € (descomptes per a estudiants i jubilats). Dia Internacional
Riera Blanca, 1-3.
Biblioteca Can Rosés 93 419 19 29 de l’Inventor
Deu i Mata, 57.
Diumenge 7 de novembre 17.30 h. Centre cívic Can Deu (pl. Concòrdia, 13).
SERVEIS SOCIALS Quartet Reproducció d’un dels grans invents de la història.
Centre serveis socials les Corts 93 256 48 58 de saxos limnos Activitat dirigida a infants de 3 a 6 anys en compa-
Can Bruixa, 7-11.
Centre serveis socials 18 h. Centre cultural Riera Blanca (c. Riera Blanca, 1-3). nyia d’un adult. Places limitades. Cal inscripció prè-
Maternita-Sant Ramon 93 256 48 00
Trav. de les Corts, 122. Obres d’A. Dvorak, G. Ligeti, G. Pierné i Salvador Bro- via.
tons. Preu: 5,04 euros (descomptes per a estudiants i
GENT GRAN
jubilats). ACTIVITATS
Casal Sant Ramon 93 334 83 53
Cardenal Reig, 11 bis.
Casal Can Novell 93 409 88 46 EXPOSICIONS Dijous 28 d’octubre
Caballero, 29
Casal de Gent Gran 93 339 71 68 La pena de mort a Barcelona:
Joan Oliver “Pere Quart”
Comandant Benítez, 6. Fins al 24 d’octubre espectacle, lliçó i diversió
Casal i Residència 93 439 41 41
de Gent Gran Montnegre El sol surt 19 h. Centre cultural Riera Blanca (c. Riera Blanca, 1-3).
Montnegre, 25.
Centre de Dia Àgora 93 490 22 87 per a tots Conferència sobre la pena de mort a càrrec de Merce-
Comtes de Bell-lloc, 180. Centre cultural Riera Blanca (c. Riera Blanca, 1-3). des Castelló.
Centre Educacional 93 430 47 20
Fundació ACE-Alzheimer Tècniques pictòriques diferents a càrrec d’Elisabeth
Marquès de Sentmenat, 35-37.
Aviparc Centre de Dia 93 339 59 08 Castañón. Dissabte 13 de novembre
Comtes de Bell-lloc, 189-195.
Centre de Dia Sant Ramon 93 440 93 63 II Mercat
Fundació Santa Eulàlia A partir del 4 de novembre d’Intercanvi
Cardenal Reig, 32.
Segones versions De 10.30 a 13 h. Centre cívic Joan Oliver – Pere Quart (c.
ALTRES SERVEIS Centre cívic Can Deu (pl. Concòrdia, 13). Comandant Benítez, 6).
Aula d’Extensió Universitària 93 410 10 07 Exposició produïda per l’Espai de fotografia Català Activitat d’intercanvi de joguines organitzada conjun-
per a la Gent Gran-Est
Pl. Concòrdia, 13. Roca, a càrrec d’Isabel Marquès i Vicenç Oliver. tament amb la ludoteca La Tardor.
Aula d’Extensió Universitària 93 448 04 99
per a la Gent Gran-Oest
Riera Blanca, 1-3.
Centre Espai i Convivència 93 224 48 23
Anglesola, 29.
Arxiu Municipal del Districte 93 291 64 32 L A C O M U N I T A T É S C O S A D E T O T S
Dolors Masferrer, 29-31.
Punt d’Informació i Atenció
a les Dones (PIAD) 93 291 64 91
Dolors Masferrer, 33-35.
C. de Normalització Lingüística 93 491 27 97
Guitard, 17. Ajuda els teus veïns
SEGURETAT quan ho necessitin
U.T. Guàrdia Urbana de les Corts 93 291 49 80
Les Corts, 25.
Comissaria Mossos d’Esquadra ostra consideració un petit ajut per a la rea-
Travessera de les Corts, 319-321.
Emergències Guàrdia Urbana 092 Menvers els teus veïns lització de tasques quoti-
Emergències Mossos d’Esquadra 088 i veïnes i procura donar-los dianes (anar a comprar el
SERVEIS URGENTS un cop de mà sempre que pa, a la farmàcia, etc.) i
Telèfon únic d’emergències 112 els faci falta, especialment pensa que tu també ho
Urgències sanitàries 061 a la gent gran. pots haver de demanar.
Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080 Interessa’t i ofereix-te per Facilitar aquest intercanvi i
SALUT si algun veí o veïna neces- promoure un bon veïnatge
sita en un moment donat és tasca de tots.
CAP Les Corts 93 227 55 90
Mejía Lequerica, s/n.
CAP Montnegre 93 495 58 85
Montnegre, 8-12.
Centre de Salut Mental 93 419 09 19
Infantil i Juvenil
Numància, 107-109. LES CORTS www.bcn.cat/publicacions
Centre de Salut Mental 93 227 56 67 B A R C E L O N A bcnrevistes@bcn.cat
Infantil i Juvenil
Mejía Lequerica, 1.
Hospital Casa de la Maternitat 93 227 56 00 Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Ignasi Cardelús, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius
Sabino Arana, 1. Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Directoradjunt: Joan Ariza. Directoreditorial: José Pérez Freijo. Directorde continguts: Joan Àngel Frigola. Redactora
en cap: Felicia Esquinas. Redacció: Josep Maria Contel, Sonia Doctor, Joan Anton Font, Belén Ginart, Thais Gutiérrez, Pere S. Paredes, Miquel Pellicer, Daniel Romaní, Alexandra Rubio, Beatriu Sanchís i Daniel Venteo.
FARMÀCIES
Coordinació general: José Miguel Esteban. Coordinació de fotografia: Joan Soto i Rafael Escudé. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo,
www.farmaciesdeguardia.com Vicente Zambrano, Ariadna Borràs i Carolina Garcia. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños.
Impressió: Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació: Societat Catalana d’Aplicacions pel Marketing i la Publicitat, SL (SCAMP ). Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:
Ascensió García. Direcció d’Imatge i Serveis Editorials. Pg. Zona Franca, 66. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994.
Octubre 2010 LES CORTS 3
El CAP del carrer Montnegre
reobre en un nou edifici
El CAP del carrer Montnegre
s’ha traslladat a un edifici de
nova construcció que també acull
una residència per a persones
amb malalties mentals
servei prelaboral i un club L’equipament té una superfí-
social. El servei prelaboral cie de 8.175 metres qua-
està pensat tant per als resi- drats. S’ha construït en uns
dents com per als usuaris ex- terrenys cedits per l’Ajunta-
terns. Té 25 places i ofereix ment de Barcelona. El Go-
integració laboral a les perso- vern de la Generalitat, a tra-
nes amb malaltia mental
mitjançant l’aprenentatge de El nou centre ofereix
les habilitats socials i labo- atenció en salut
rals bàsiques. Pel que fa al
club social, té capacitat per a mental a infants,
Façana del centre, en funcionament des del setembre. 70 usuaris. Es tracta d’un joves i adults
programa de suport a la in-
tegració i inserció comunità- vés de les conselleries de
Daniel Romaní bre. L’acte va comptar amb la amb malalties mentals, si- ria mitjançant el lleure, basat Salut i d’Acció Social i Ciuta-
El CAP (Centre d’Atenció presència de nombrosos pro- tuada a les plantes quarta, en la creació i l’estímul de dania, hi ha invertit 15 mi-
Primària) del carrer fessionals, alguns dels quals cinquena i sisena de l’edifici, vincles relacionals per millo- lions d’euros. Amb la seva
Montnegre, 8-12, s’ha tras- ja han començat a treballar al té una capacitat de 48 places. rar el sentiment de perti- obertura millora molt signi-
lladat a un edifici de nova nou centre. L’equipament disposa d’una nença de la col·lectivitat en ficativament l’atenció sanità-
construcció situat al mateix El nou CAP ofereix els ser- sala d’estar, menjador i sales la lluita contra l’estigmatitza- ria als barris de les Corts i de
carrer Montnegre, concreta- veis de medicina general (32 d’activitats. Hi ha també un ció social. Pedralbes.
ment al número 21. El nou consultes), pediatria (6 con-
edifici també acull una re- sultes), odontologia (2 con-
sidència per a persones amb sultes i 2 sales de treball) i A H E R E U D E S TA C A L A Q U A L I TAT D E L’ E D I F I C I
malalties mentals. L’alcalde infermeria. També hi ha 10
de Barcelona, Jordi Hereu, la consultes polivalents, 5 boxs L’alcalde de Barcelona,Jordi Hereu,va elogiar la qualitat arquitectònica de l’edifici a
consellera de Salut, Marina i espais destinats a educació l’acte inaugural.“La qualitat porta el missatge de la dignitat”, va afirmar. A més, l’al-
Geli, i la d’Acció Social i Ciu- sanitària. A més, el centre calde i les conselleres de Salut i d’Acció Social i Ciutadania van destacar la importàn-
tadania, Carme Capdevila, va ofereix atenció en salut men- cia d’unir esforços de les administracions en un camp tan essencial com és l’atenció
inaugurar-ne les instal·la- tal a nens, joves i adults. sanitària i la salut mental.
cions el passat 15 de setem- La residència per a persones
Q u è o p i n a d e l s n o u s e q u i p a m e n t s E q u a d o r - M o n t n e g r e ?
Llorenç Benosa Pilar Redón Carmen González Frederic Amella Manuel Garrido Eliseu Soler
Jubilat Jubilada Mestressa de casa Jubilat Autònom Pensionista
És el primer dia que hi Molt bé, el tinc molt a Está muy bien, estoy M'ha agradat molt, però Me parece que el edifi- La impressió és molt
vinc i tot i que encara la vora i el personal és muy cerca y tengo sobretot que els jardins cio está muy bien, las bona. És tot nou i espe-
no està del tot organit- molt agradable. A part todos los médicos aquí. estiguin dedicats a instalaciones son nue- rem que de mica en
zat m'han atès molt bé d’això, l'edifici és molt Es un edificio grande y Gaietà Renom. L'atenció vas y eso es bueno. mica comenci a funcio-
i estic molt content. ampli i molt maco. amplio de seis plantas és molt bona i orienten Además tenemos los nar tot bé i millor que a
y esto es bueno. molt bé la gent, tot i que mismos médicos que en l'altre centre.
CIUTADAN enScara ho estan mun- el otro centro.
tant una mica. Quedarà
molt maco. OPINEN
4 LES CORTS Octubre 2010
ÀLBUM HISTÒRIC J. M. Contel E N T I TAT S
I el metro va arribar Deu barris organitzen
a les Corts la Festa Major de les Corts
Les Corts disposa en l’actualitat de quatre estacions del
metro: Zona Universitària, Palau Reial, Maria Cristina i Les La Comissió de la
Corts, i una cinquena fronterera: plaça del Centre. Un con- Festa Major de les
junt d’estacions i túnels que van ser inaugurats el 20 de ge- Corts és formada
ner de 1975 pel ministre d’Obres Públiques, Antonio Val-
dés González-Roldán, dins d’un tram més ampli que per comissions de
enllaçava la Zona Universitària amb Sants-Estació amb un deu barris.
recorregut de 3.119 metres, dins de la línia III B. La di- Organitzen bona
ferència de la línia III amb la III B era que la primera s’ali-
mentava per cable aeri i la segona per un tercer carril. La lí- part de les activi-
nia III B arribava fins a l’estació del Paral·lel –avui– i es va tats i escullen els
mantenir així fins al 5 de juny de 1982, quan es va unificar Cortsencs de l’Any
tota la línia amb el tercer carril.
La construcció d’aquest tram entre Zona Universitària i
Sants-Estació va començar el 27 de maig de 1969, quan el Daniel Romaní
Ministeri d’Obres Públiques va adjudicar quatre trams adascú té el seu calen-
nous del metro de Barcelona. A final de 1970, aquests Cdari propi, en el qual
trams s’estaven excavant i construint les estacions, unes brillen diverses dates: el dia
obres que seguiren el seu curs fins al 20 de gener de 1975, de l’aniversari, natural-
quan es va inaugurar aprofitant la celebració del cinquante- ment, el dia que vam conèi-
nari del metro. Aquesta inauguració va aplegar el ministre xer algú i ara ens uneix una
d’Obres Públiques, Antonio Valdés González-Roldán, que forta amistat o una relació
en el seu discurs digué: “La Universitat de Barcelona és la estable i un llarg etcètera.
primera de Espanya que disposa d’un transport adequat a A aquest calendari cal afe-
les seves necessitats”; acompanyat del director general de gir-hi unes dates col·lecti- Actuació castellera a la Festa Major del 2008.
Transports Terrestres, Plàcido Hidalgo, l’alcalde de Barcelo- ves, compartides per tot-
na, Enric Masó, i el rector de la Universitat Politècnica, Ga- hom, entre les quals destaca barri”, pertanyents als bar- ha uns quants d’unitaris,
briel Ferraté, entre altres. la Festa Major. Com cada ris següents: Can Rosés, el com el pregó –enguany a
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer any, la de les Corts arriba Racó de les Corts, plaça de càrrec del popular periodis-
donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 64 32 puntualment el mes d’octu- la Concòrdia, les Corts Sud, ta Luis del Olmo–, el corre-
bre amb motiu de la festivi- Sant Ramon, Camp Nou, foc, el Matí Casteller i el
tat de la Mare de Déu del Circorts.
Remei. Fa més de dos- La Festa Major L’homenatge a les entitats,
cents anys que se celebra de les Corts se que se celebra per tercera
(el primer document que vegada, s’ha dedicat en-
en parla del qual es té co- celebra fa més guany a tres comissions de
neixement data del principi de dos-cents anys festes que tenen més de
del segle XIX, concreta- vint-i-cinc anys: Tres Jar-
ment de l’any 1806). Entre Tres Jardins, Colònia Cas- dins, Camp Nou i Can Ro-
els “secrets” del seu èxit cal tells, el Mirall de Pedralbes sés. A més de l’organització
destacar l’antelació amb i Parc de les Infantes; tam- de la major part d’activitats
què es prepara i el fet que bé en forma part la Plata- de la Festa Major, una altra
és organitzada per una co- forma Infantil i Juvenil del de les tasques de la Comis-
missió de festes molt acti- Districte. A més dels actes sió de la Festa Major de les
Imatge de l’estació de Maria Cristina el mes de maig de va, que compta amb ni més organitzats per les comis- Corts és l’elecció dels Cort-
1975. (Foto: Arxiu TMB)s ni menys que deu “caps de sions d’aquests barris, n’hi sencs de l’any.
E L TAU L E L L Joan Anton Font
Al servei de l’esperit viatger
Exodus Travel és una agència de viatges al sorar, descobrir les motivacions de cadascú i
servei dels esperits viatgers a qui agrada oferir-los la proposta més adient. Aquesta és
molt conèixer altres països i cultures. Són es- la manera de fer que el client gaudeixi del
pecialistes en llarga distància i ofereixen un viatge i torni a confiar en tu la propera vega-
servei de qualitat a mida, adaptat als nostres da. A Exodus Travel també ofereixen viatges
desitjos. Fa dotze anys que la Montserrat Ma- d’aventura, així com l’opció Fly & Drive, cada
sip va obrir l’agència i sap com és d’important cop més habitual, que inclou l’allotjament i el
copsar la idea del client. També sap com és de cotxe per desplaçar-se.
difícil la feina de coordinar-ho tot perquè el
viatge surti rodó i amb un preu ajustat. Con- Exodus Travel
fessa que hi ha clients que tenen molt clar el Av. Sant Ramon Nonat, 8
Organitzen viatges a mida.
que volen, però que en altres casos cal asses- Telèfon: 93 449 39 09
Octubre 2010 LES CORTS 5
La nova escola Paideia es f N O T Í C I E S
construirà a un solar de la UB Animació infantil i intercanvi de joguines
Els centres cívics de les Corts dediquen una part
important de la programació als infants i les famí-
Gràcies a un conveni lies. Entre les propostes més properes, l’espectacle
entre l’Ajuntament i d’animació que es fa el 16 d’octubre (11 h) al centre
cívic Riera Blanca (Riera Blanca, 1-3, a la foto). Una
la Universitat de altra cita de l’agenda és el Mercat d’Intercanvi de
Barcelona, el Joguines de la ludoteca La Tardor. Serà el 13 de no-
districte de les Corts vembre, al matí, al centre cívic Joan Oliver-Pere
Quart (Comandant Benítez, 6).
obté els terrenys per
construir la nova seu
de l’escola Paideia
Daniel Venteo
La millora de les instal·la-
cions de l’escola d’educa-
ció especial Paidea és una rei-
vindicació de fa molts anys.
Ara, gràcies a un conveni sig- Una de les aules de l’actual escola Paideia.
nat entre l’Ajuntament i la
Universitat de Barcelona per tat cedeix aquesta parcel·la a Consistori es compromet a
a la permuta de dues finques l’Ajuntament de Barcelona, tramitar i promoure en el ter- L’església del Remei estrena orgue
situades l’una al districte ma- perquè en un futur s’hi pugui mini d’un any el Pla de Millo- L'església del Remei de la plaça de la Concòrdia estre-
teix i l’altra al de Sant An- construir l’escola Paideia. ra Urbana, que serà el que de- na un orgue nou. L’instrument es beneeix el dia 10
dreu, les Corts disposarà dels Per la seva part, l’Ajuntament terminarà els usos d’aquest d'octubre, a les 10 h, durant una missa solemne. A les
espais necessaris per reubicar cedeix a la UB una parcel·la espai. nou del vespre tindrà lloc el concert inaugural, a càrrec
l’escola. d’uns 2.000 m² situada al dis- L’escola Paideia es troba ac- de Josep M. Mas i Bonet, catedràtic del Conservatori
Segons el conveni, la Universi- tricte de Sant Andreu i delimi- tualment al carrer Panamà, 9. superior de música del Liceu.
tat segregarà una finca d’uns tada pels carrers de Josep Sol- El reconegut interès social de
1.500 m² de l’àmbit de la devila, Riera d’Horta, Camp la funció que desenvolupa Cultura culinària
zona esportiva universitària del Ferro i un carrer de nova aquest centre educatiu, fa que a la Setmana Dona i Ciència
per tal de facilitar el trasllat i creació. Aquesta transmissió l’Ajuntament consideri ne- La Setmana Dona i Ciència explora la cultura culinària
la nova ubicació de l’escola quedarà recollida al Pla Espe- cessari dotar-lo d’un espai i les relacions. El 18 de novembre, al matí, el mercat de
Paideia. Aquest solar es troba cial Urbanístic i de Millora Ur- adequat per facilitar i garantir les Corts acollirà tallers de cuina de plats tradicionals
a la zona sud del recinte i con- bana per a la regulació dels la continuïtat de les seves d’Amèrica del Sud, el Nord d'Àfrica, Àsia i la Medi-
fronta amb el límit del terme equipaments ubicats a l’illa activitats. El centre està desti- terrània. A les 18.30 h, hi haurà un cine-fòrum sobre
municipal de l’Hospitalet de delimitada pels carrers de nat a alumnes amb discapaci- el film Tortilla Soup, amb assistència de la seva direc-
Llobregat i amb la resta del Camp del Ferro, Berenguer de tats intel·lectuals lleugeres i tora, Maria Ripoll, a l'auditori de les Corts. L’activitat
recinte esportiu. La universi- Palou i Pare Manyanet. El mitjanes. és gratuïta.
A Cita a cegues amb Casa Decor
L’ E S C O L A , I N I C I AT I VA P I O N E R A Una antiga escola de Pedralbes serà l’escenari de Casa
Decor. El saló exposarà allò més nou en disseny, deco-
Inaugurada l’octubre de 1957, ara fa més de mig segle, Paideia va ser una iniciativa pione- ració, arquitectura, art i paisatgisme d’avantguarda als
ra en l’àmbit de l’atenció i la docència amb nens amb disminució psíquica de grau lleuger gairebé 8.000 m² de l’edifici, situat a l’avinguda d’Es-
o amb trastorns de l’àrea del llenguatge. A partir del curs 1963-1964, el centre es va tras- plugues, 102. Es dirà Cita a cegues, tindrà lloc del 5 de
lladar a les instal·lacions del carrer Panamà per donar resposta al seu creixement. Des de novembre al 8 de desembre i promet conduir els visi-
bon principi, l’escola va mantenir contactes continuats amb professionals, metges i peda- tants per “espais singulars i alternatius, cases de luxe,
gogs d’arreu de l’Estat i l’estranger especialitzats en la reeducació de nens amb deficièn- apartaments sostenibles, lofts i jardins” dels estils
cies instrumentals o caracterials. més diversos.
Una Festa Major més participativa, més cívica i més accessible
Daniel Romaní i un llarg etcètera. La d’a- àudio el programa de la festa
Més de 200 activitats quest any és una festa més i s’ha organitzat una sessió
s’han programat a la participativa (tothom pot de teatre accessible amb au-
Festa Major de les Corts d’a- compartir les seves impres- todescripció; per a les perso-
quest any, la qual se celebra sions i vivències al Facebook nes amb dificultat de mobili-
del 2 al 12 d’octubre. Hi ha del Districte de les Corts i al tat s ’ha programat una
concerts d’estils molt diver- Twitter –BcnLesCorts-), més “passejada sobre rodes” més
sos, espectacles infantils, cívica (s’han instal·lat lava- inclusiva, amb handbikes, tri-
ball, propostes gastronòmi- bos públics als espais més cicles i tàndems).
ques que són alhora un mo- multitudinaris i s’han posat La Festa Major de les Corts
tiu de trobada i de germanor, limitadors de so als concerts es clou dimarts 12 d’octubre
el Circorts, el Matí Casteller de nit) i més accessible (per a a la nit amb el castell de focs
La festa, l’any passat. a la plaça Comas (el dia 12 les persones amb discapaci- als jardins de Sant Joan de
d’octubre), exposicions, fires tat visual s’ha fet també en Déu.
6 LES CORTS Octubre 2010
E Q U I PA M E N T S LLIBRES
Les Corts gaudeix d’una nova ducació Especial Esclat, inaugurada el Per a barcelonins
passat curs 2009-2010 a l’edifici conti-
gu a la ludoteca. encuriosits
ludoteca al carrer Guitard Juntament amb el servei de ludoteca, Si algú pensa que ho sap tot so-
amb un programa de tallers, activitats bre Barcelona, aquest és el seu
especials i sessions dirigides, el centre llibre. Són 772 propostes inespe-
Guitard ofereix un espai per a les famí- rades, “resultat d’una tria perso-
lies, on pares i mares podran compartir nal i subjectiva”, diu l’autora.
estones de joc amb els seus fills. A més, Què tal descobrir el lloc on Lorca
un grup d’educadors informarà els va llegir Doña Rosita a Margarida
usuaris de les activitats infantils que es Xirgu? O visitar una de les dues
facin al barri i al conjunt de la ciutat i úniques botigues de canelobres
també donarà suport als pares que ho d’Europa? O...?
desitgin.
El centre obrirà de dilluns a dissabte, en Barcelona Insòlita
diferents horaris segons les activitats. Autors: Neus Bergua
Durant les vacances escolars, la ludote- Edita: Ajuntament de Barcelona
ca organitzarà activitats alternatives PVP: 28 euros
coincidint amb el Nadal, la setmana
blanca, la Setmana Santa i l’estiu.
Entrada de la nova ludoteca el mes de setembre, abans d’obrir les seves portes. Les inscripcions per a les activitats del
centre estan obertes fins al 13 d’octu-
bre, de 10 a 13 hores i de 17 a 20 hores
Sonia Doctor treballarà en xarxa amb escoles, centres del vespre. Els dies 15 i 16 d’octubre es
Els nens i les nenes de les Corts po- educatius i entitats relacionades amb el formalitzaran les matrícules. Les places
dran gaudir, a partir d’aquest mes lleure i la infància. vacants estaran obertes a futurs usuaris
d’octubre, d’una nova ludoteca al cor del La nova ludoteca disposa de tres sales al llarg del curs.
barri, en la confluència entre els carrers envoltades d’un pati de més de 430 me-
Guitard i Marquès de Sentmenat. El tres quadrats, que serviran com a espai Més informació:
centre socioeducatiu atendrà els infants per al joc a l’aire lliure. Aquest espai de Ludoteca Guitard
de 0 a 10 anys, com també les famílies, i lleure serà compartit amb l’Escola d’E- Carrer Guitard, 90
O E L S G R U P S M U N I C I PA L S O P I N E N
Un futur Defensem la Biblioteca Aturem ja el Deu noves escoles Una ludoteca amb
per a Paideia de Can Rosés Pla Laporta bressol serveis insuficients
PSC. Montserrat Sánchez CiU. Francina Vila PPC. Alberto Fernández ICV-EUiA. Elsa blasco ERC. Xavier Florensa
L’escola Paideia ja Les biblioteques Les Corts mereix Barcelona ha en- Aquest mes d’oc-
pot mirar al futur. són espais de cul- un projecte millor gegat el curs esco- tubre entra en
Finalment, tura i formació per als terrenys lar amb deu no- funcionament
aquest juliol, l’A- que, històrica- del Miniestadi. ves escoles una nova ludote-
juntament de ment, s’han re- Ara la nova direc- bressol, set de ca municipal al
Barcelona i la Universitat de servat a les elits. Durant l’Edat tiva del Barça vol replantejar el nova construcció i la resta tras- districte, situada al carrer Gui-
Barcelona han rubricat el con- Mitjana, estaven en espais reli- projecte i ha demanat reunir-se lladades o rehabilitades total- tard. Es tracta d’un equipament
veni que permetrà que aquesta giosos on no era possible l’accés amb l’alcalde per tractar altres ment. Per al curs vinent està molt necessari en un barri com
escola d’educació especial pugui de la gent humil. Durant l’Edat opcions, reunió que s’ha de pro- prevista l’obertura de tres cen- el de les Corts i que té com a
traslladar-se a un solar de la Moderna, les biblioteques eren duir al més aviat possible. tres més, dos dels quals al dis- objectiu oferir un espai desti-
zona esportiva universitària, accessibles, bàsicament per a la Nosaltres vam ser els únics que tricte de les Corts. Es tracta d’u- nat a l’educació dels infants i els
també a les Corts. Gràcies a noblesa. No és fins a l’Edat vam demanar que el Pla Lapor- na aposta molt ambiciosa del adolescents en el seu temps
aquest acord, la Universitat ce- Contemporània, amb les revo- ta s’aturés fins que entrés la govern municipal, que es va lliure. El més sorprenent és la
dirà aquesta parcel·la a l’Ajunta- lucions burgeses i liberals, que nova directiva, però el pla pac- proposar a l’inici d’aquest man- limitació horària que el Distric-
ment de Barcelona perquè en comença a haver-hi una volun- tat entre Hereu, Trias i Laporta dat doblar les places d’escolarit- te ha fixat per a aquesta nova
un futur s’hi pugui ubicar la tat d’aproximar la cultura i l’e- va ser aprovat malgrat que no zació pública en la franja de 0 a ludoteca municipal, la qual no-
nova escola, que ara es troba al ducació a la majoria de la pobla- feia barri i que deixa Les Corts 3 anys. Ho complirem i ho fa- més estarà oberta quinze hores
carrer Panamà, i que està obli- ció. A Catalunya, aquest sense els equipaments que ne- rem tot i haver-nos topat amb a la setmana, amb la possibili-
gada a abandonar les actuals fenomen es fa més evident amb cessita i demanen els veïns. El un context de crisi sobrevingut tat que l’empresa gestora de l’e-
instal·lacions en un termini no el Noucentisme, durant el qual PP hem defensat al districte de que ha portat moltes ciutats a quipament ampliï aquest horari
gaire llunyà. Al Districte hem es fundarà la Biblioteca de Ca- Les Corts i al Plenari que es ajornar o retallar les seves in- fins a 25 hores, el que suposa
estat testimonis de l’angoixa talunya o la Xarxa de Bibliote- pactin més equipaments, versions i la seva despesa social, una mitjana d’entre 2 i 3 hores
dels pares i mares de Paideia pel ques Populars. A les Corts, hi menys pisos, un pla de mobili- mentre que a Barcelona l’hem d’obertura al dia. Des d’Esquer-
pas del temps. Per això, crec tenim la biblioteca de Can Ro- tat i més zones verdes. enfortit. No conec cap altra ciu- ra creiem que els equipaments
que l’acord és una gran notícia sés consolidada, amb molts Les Corts no es una excepción a tat que inauguri desenes de públics que es construeixen als
per a tots. Des de la Regidoria i usuaris, situada entre dues es- otras peticiones barcelonesas centres escolars en un mandat barris s’han d’aprofitar el mà-
des de l’Ajuntament de Barcelo- coles i a pocs metres del futur como luchar contra la crisis y la marcat per la crisi. Des d’ICV- xim possible i que no té sentit
na hem reconegut sempre el institut. I per què el govern la delincuencia aumentando el EUiA, creiem plenament en l’a- construir equipaments com po-
servei vital que fa aquesta esco- vol tancar? Per al Grup de CiU número de policías, la atención posta d’aquest govern per una den ser les ludoteques i els ca-
la per a moltes famílies, i per no té sentit i defensem que es a las personas, con más equipa- educació de qualitat, amb una sals infantils si després no han
això, no ens hem aturat fins a mantingui oberta perquè és mientos y servicios sociales, y xarxa d’equipaments estesa per d’oferir un servei ampli als ciu-
veure fer realitat el seu nou fu- instructiu per als nostres joves con una inmigración ordenada tots els districtes, que ofereixen tadans.
Gtur. FelicitatRs a tots. UPtenir una biSblioteca ben a prMop. que cumUpla la ley y rNespete la IcoheCsió social i eIquitat territo- florensa@hotmail.com
fvilav@bcn.cat ciudad y el país que les acoge. rial. PALS
Octubre 2010 LES CORTS 7
P O L I E S P O R T I U w M U LT I M È D I A
Escoles de Futbol Arístides Maillol TELEVISIÓ
BTV
“Connexió Barcelona”
fomenta el futbol no competitiu De dilluns a divendres, de 17 a 20 h
“Info Barris”. Divendres a les 14.50 h
Canal 39 TDT i Canal 26 TDT
www.btv.cat
El futbol és l’esport rei, www.btvnoticies.cat
però els jugadors han de Xarxa.com
saber encaixar les Xarxa audiovisual local (XAL)
Trav. de les Corts, 131-159
derrotes i les victòries. Recinte de la Maternitat
En aquesta escola de Pavelló Cambó
www.xarxacom.cat
les Corts, la competició
és secundària RÀDIO
COM Ràdio – 91.0 FM
Pere S.Paredes Travessera de les Corts, 139
Utilitzant una especial forma de Tel. 93 508 06 00
treballar promocionant la no
competitivitat a l’esport, l’entitat Fo- PUBLICACIONS
ment Esportiu de les Corts, mit-
jançant la seva escola de futbol, pro- Linia les Corts
mociona les regles i la pràctica de Entrenament a les instal·lacions de l’escola. Felix Ferran, 30, Tel. 93 519 43 93
liniabarcelona@comunicacio21.com
l’esport rei.
Aquesta entitat sense ànim de lucre explica que un dels motius que els competició que no estigui regulada DIGITALS
de les Corts vol oferir una estricta van impulsar a desenvolupar aquest per la nostra entitat”.
formació, combinada amb diversió, projecte “és l’actitud dels joves: la La durada dels cursos s’allargarà fins www.lamalla.cat
donant a conèixer la tècnica del fut- majoria dels nostres joves no estan al juny, amb dos entrenaments a la INTERNET
bol. Sobretot incidint en totes aque- setmana, a les tardes, i algun dissabte
lles accions que es puguin desenvolu- Els jugadors han puntual. Les competicions seran Web Plànolbcn
par dins d'un terreny de joc tant de saber acceptar sempre internes, amb la possibilitat
envers els seus companys, com amb de plantejar algun partit amistós,
els adversaris o els àrbitres. la derrota i gaudir “però per ara, no es preveu cap tipus
Per a Joan Aguilar, responsable d’a- de les victòries de participació en competicions fede-
questa entitat esportiva, “els juga- rades o escolars”, diu Aguilar.
dors han de saber superar-se sempre preparats per admetre un no per res-
enfront de situacions que la compe- posta. Estem davant de situacions en Més informació:
tició presenta. Un element molt im- què només compta la victòria i des- Complex Esportiu Aristides
portant és saber acceptar les derro- coneixen els valors de la derrota. Per Maillol (Av. Joan XXII, 1) Tots els carrers de la ciutat per veure
tes i gaudir de les victòries”. Aguilar aquesta raó, no participem en cap Telèfon: 93 330 37 78 quins mitjans de transport i serveis de
tot tipus hi ha en cada lloc. A més, es
pot configurar el plànol segons les
necessitats. Totes les consultes sobre els
S E R V E I P Ú B L I C carrers de la ciutat, a un clic.
w20.bcn.cat/Guiamap/Default.aspx
El carnet cultural de Barcelona Web Cap de setmana
Redacció la ciutat o a la pàgina web
Imaginin un carnet que permeti www.bcn.cat/biblioteques. Gaire-
gaudir d’un fons de milers de lli- bé la meitat dels barcelonins (el
bres, revistes, pel·lícules i CD a 45,8 %, unes 600.000 persones)
les 200 biblioteques de la provín- ja el tenen. Els seus avantatges
cia de Barcelona. Que permeti són molts. Hi ha descomptes de
utilitzar-hi Internet, tenir un ser- fins al 30% als museus, tarifes Per conèixer totes les activitats culturals
vei de lectura a domicili o partici- reduïdes als cinemes i als con- i d'oci que ofereix Barcelona: propostes
par en clubs de lectura, tot gra- certs (hi ha teatres que ofereixen teatrals, esportives, cinematogràfiques,
tuïtament. Imaginin un carnet descomptes del 50%...). culturals... I també rutes per Barcelona,
exposicions, activitats infantils i llibres.
que també ofereixi descomptes i Els titulars del carnet poden w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHome
promocions als museus, llibre- subscriure’s al butlletí electrònic LinkPl/0,4022,120312746,00.html
ries, cinemes, sales de concert, mesbiblioteques.com, amb infor-
teatres, festivals i altres espais mació actualitzada de l’oferta
com ara el Zoo de Barcelona. d’activitats a les biblioteques i
Aquest carnet és el carnet de Bi- dels descomptes puntuals o espe-
blioteques de Barcelona. cials que ofereixen les entitats
El document, que és gratuït, es adherides al conveni amb Biblio- Més informació:
pot demanar a les biblioteques de teques de Barcelona. www.bcn.cat/biblioteques
8 LES CORTS Octubre 2010
E N T R E V I S TA M. Pilar Molina, autora del llibre “La presó de dones de Barcelona. Les Corts 1939-1959”
“Per la presó de
les Corts van passar
21.000 dones”
La presó de dones de les Corts, que va funcionar
durant una etapa molt concreta i dramàtica, és
poc coneguda per la ciutadania. Aquest llibre
recupera la seva història Maria Pilar Molina davant l’edifici que ocupa el solar on havia estat la presó.
Per què aquesta etapa només? històrics contrastats. El llibre s’ha estructurat en tres parts.
Josep Maria En primer lloc, perquè 1939 marca l’ini- Van patir molta repressió? La primera part, “La Presó de Dones de
Contel ci d’una nova etapa històrica per a la A partir de les fonts treballades he po- les Corts”, l’he dedicat a presentar la
ciutat de Barcelona, per a Catalunya i gut calcular una xifra de recluses que dinàmica històrica de la presó en el con-
per a bona part de l’Estat espanyol. com a mínim van passar per la presó al text de la ciutat de Barcelona, per a pas-
Com sorgeix la idea del llibre? Coincideix amb la fi de la guerra civil i llarg d’aquests anys. Hi van ingressar sar a descriure després l’espai físic de
El llibre és una versió abreujada de la amb els anys de l’autarquia econòmica 21.000 dones, que responien a una ti- l’establiment, les seves instal·lacions i
meva tesi doctoral La Presó de Dones de implantada pel règim franquista. pologia molt variada. Majoritàriament l’organització interna.
Barcelona (1939-1959), que vaig llegir a Aquests dos fenòmens són bàsics per es tractà de dones a les quals s’acusava Que me’n pot dir, de la segona?
la Universitat de Barcelona. entendre el protagonisme de la presó d’haver comès delictes de caire polític. A la segona part, “La població reclusa”,
I el llibre? durant aquests anys. La repressió políti- Però la repressió també va abraçar un he presentat el moviment d’entrades i
En un moment donat, l’Arxiu del Dis- ca contra els vençuts a la guerra, d’una sortides de preses, el nombre de reclu-
tricte de les Corts va pensar que calia banda, i les penúries econòmiques i so- ses que hi havia ingressades. També
fer un llibre dedicat a la Presó de Dones cials que vivia la població, de l’altra, van “La fam va provocar m’he aproximat a la realitat social de les
i, coneixedor de la meva tesi, es va po- atorgar a la presó una dimensió que no dones, he analitzat la seva edat, estat ci-
sar en contacte amb mi. havia tingut fins aleshores. comportaments delictius vil, nombre de fills de les que eren ma-
Per què aquest tema? I el 1959... en els sectors desfavorits, res, ocupació, professió, procedència ge-
Vaig triar un tema de gènere i vaig veu- De fet, les recluses varen romandre a la ogràfica. Finalment, he mostrat les
re en la presó de dones la possibilitat presó de les Corts fins a l’any 1955, mo- com ara les dones” condemnes imposades pels delictes que
d’apropar-me a la realitat d’aquelles do- ment en què foren traslladades a la Pre- presumptament havien comès.
nes que van haver de viure privades de só Model. Però el meu estudi arriba fins I de la tercera?
llibertat durant un període de la dicta- a aquesta data per donar continuïtat a col·lectiu molt nombrós de dones em- “La vida quotidiana” presenta les for-
dura franquista. Al mateix temps, vaig un període, iniciat el 1939, que va man- presonades per la comissió de delictes mes de vida a l’interior de la presó, des
poder abordar l’estudi del presidi feme- tenir una certa unitat fins a l’any 1959, de tipus social. No podem oblidar la im- del treball que feien dones, els càstigs
ní més important de Barcelona. moment en què el franquisme inicià portància que van tenir les preses so- que els imposaven, l’adoctrinament a
Quina etapa abraça? una nova fase de la seva trajectòria amb cials en una societat de postguerra, en què foren sotmeses, la sanitat i les festi-
El període que he treballat queda cir- el desplegament del Pla d’estabilització. crisi, on la fam va provocar comporta- vitats que celebraven. Tanca aquesta in-
cumscrit entre 1939 i 1959, una etapa De l’aplicació d’aquest pla, se’n deriva- ments delictius en els sectors més desa- cursió en el món de les dones preses un
especialment important de la història ren canvis socials i econòmics que pos- favorits. apartat dedicat a la presència dels in-
de Barcelona i de Catalunya. sibiliten la diferenciació de dos períodes Com ha estructurat el llibre? fants a la presó.