LES CORTS
B A R C E L O N A www.bcn.es
S U P L E M E N T  D E L  D I S T R I C T E  I  D E L S  B A R R I S •  M a r ç  2 0 0 5
E N T R E V I S TA Pàg. 8 Les Corts i Sants impulsen
un nou eix comercial
PARTICIPACIÓ FIDELITZACIÓ ACTIVITATS
L’integren 400 L’eix oferirà als Es faran itineraris
comerços de Galileu, clients una targeta comercials i culturals
Joan Güell i Vallespir de descomptes i fires al carrer
Ratt Fenech
Pàg. 3
Gerent del Centre
Comercial Pedralbes 
“ Crec en les persones,
sense distinció entre
homes i dones”
C U LT U R A Pàg. 4
Museu de les Arts
i de l’Objecte
Al Palau de Pedralbes
E Q U I PA M E N T S Pàg. 6
Biblioteca
Can Rosés
400 visitants diaris
E D U C AC I Ó Pàg. 6
Portes obertes a
les escoles
L’avinguda de Pedralbes Les voreres, l’enllumenat, el pavi-
Es prepara la preinscripció
ment, la senyalització vertical i horit-
zonal, les papereres, els arbres i tots
serà renovada íntegrament els elements de mobiliari urbà de l’a-
vinguda de Pedralbes estan sent re-
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
novats dins el Pla de Millora Integral
de l’Espai Públic que ha posat en
Mou-te fomenta
marxa l’Ajuntament de Barcelona en
l’esport per a diferents barris de la ciutat.  El Pla de
les dones Millora Integral de l’Espai Públic és
un nou concepte de gestió i millora
de l’espai públic que té l’objectiu de
reduir sensiblement les molèsties
que les obres originen als veïns i veï-
nes. De fet, es tracta d’avaluar les ne-
cessitats de millora d’un determinat
espai públic i programar totes les
obres necessàries en una sola actua-
ció, la qual cosa permet una millora
integral d’aquell espai.
Les voreres són un dels elements que es renoven. Pàg. 5
LES CORTS 06  25/2/05  15:00  Página 2
2 LES CORTS Març 2005
t I N F O Ú T I L W L ’A G E N D A
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte
Pl. Comas, 18.
Telèfon d’informació 010 
(preu de la trucada: 0,55 euros + IVA /cada 3 mi-
nuts o fracció).
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00
Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. Dimarts 15 de març Diumenge 13 de març
CENTRES CÍVICS I CULTURALS Pink Martini Gulliver
A les 21.30 h. Sala Bikini (Deu i Mata, 105) A les 12 h. Auditori del Centre Cultural de les Corts 
Centre Cultural les Corts 93 291 64 62
Dolors Masferrer, 33-35. En part, un musical de Hollywood, una petita orquestra (Dolors Masferrer, 33-35)
Centre Cultural Riera Blanca 93 448 04 99
Riera Blanca, 1-3. de cambra o una pel·lícula de cinema negre japonesa. Titelles, de la companyia Teatre El Puente de Cuba.
Centre Cívic Can Deu 93 410 10 07 Un grup original amb repertori multilingüe.
Pl. Concòrdia, 13.
Centre Cívic Joan Oliver 93 339 82 61 Del 3 d’abril al 29 de maig
“Pere Quart”
Comandant Benítez, 6. Dimecres 16 de març A la recerca del drac màgic
Casal de Barri de la Mercè 93 448 05 17 Orquestra Simfònica del Vallès Dg., a les 12.30 h. Teatre Poliorama (la Rambla, 115)
Torrent de les Roses, 41.
Casal de Barri Sant Ramon A les 21 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2) Teatre musical. Dins el cicle “Viu el teatre”.
Cardenal Reig, 32.
Amb Carmen Yepes (piano). Peces de Txaikovski.
BIBLIOTEQUES
Biblioteca de Les Corts- 93 499 31 07 Divendres 18 de març
Miquel Llongueras
Riera Blanca, 1-3. Mikel Erentxun
Biblioteca Can Rosés 93 419 19 29
Deu i Mata, 57. A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
L’excantant de Duncan Dhu presenta el seu nou disc. Fins l’1 de maig
SERVEIS SOCIALS
Col·lecció Fund. “la Caixa”. Vint anys amb
Oficina de Serveis Personals 93 291 49 64
Gandesa, 10, 1r 1a. Dissabte 19 i diumenge 20 de març l’art contemporani. Noves adquisicions
Centre Serveis Socials Zona Est 93 291 64 63 Tactequetér CaixaForum (av. Marquès de Comillas, 6-8)
Dolors Masferrer, 29-31.
A les 18 h i 12 h, respectivament. Auditori- La Pedrera Onze obres que conviden l’espectador a endinsar-se en
GENT GRAN
(Pg. de Gràcia, 92) un escenari que qüestiona la seva realitat.
Casal Sant Ramon 93 334 83 53 Concert familiar. Gratuït amb reserva (902 400 973).
Cardenal Reig, 11 bis.
Casal de Les Corts 93 291 64 88 Fins al 22 de maig
Dolors Masferrer, 33-35.
Casal de Gent Gran 93 339 71 68 Diumenge 3 d’abril París i els surrealistes
Joan Oliver “Pere Quart”
Comandant Benítez, 6. Sons del Mediterrani Centre de Cultura Contemporània-CCCB (Montalegre, 5)
Casal i Residència 93 439 41 41 A les 12 h. Pati dels Tarongers i Galeria Gòtica Mostra amb prop de 400 obres que expliquen aquest
de Gent Gran Montnegre
Montnegre, 25. Palau de la Generalitat (pl. Sant Jaume) moviment artístic i n’analitza l’esperit transgressor.
Centre de Dia Àgora 93 490 22 87
Comtes de Bell-lloc, 180. Enric Granados, Albéniz, T. Gil i Membrado, Morera, V.
Centre Educacional 93 430 47 20 Bou i havaneres. Dins del cicle de concerts de carrilló al Fins al 31 de maig
Fundació ACE-Alzheimer
Marquès de Sentmenat, 35-37. Palau de la Generalitat. Els tresors del monestir
Aviparc Centre de Dia 93 339 59 08
Comtes de Bell-lloc, 189-195. Museu-Monestir de Pedralbes (Bda. Monestir, 9)
Centre de Dia Sant Ramon 93 440 93 63 Diumenge 10 d’abril Escultures, pintures, peces d’orfebreria i manuscrits.
Fundació Santa Eulàlia
Cardenal Reig, 32. Les Quatre Estacions
ALTRES SERVEIS A les 19 h. Auditori Winterthur (Illa Diagonal) Del 16 de març al 9 d’octubre
Aula d’Extensió Universitària A càrrec del Cor Vivaldi de Petits Cantors de Catalunya. El Quixot i Barcelona
93 291 64 62
per la Gent Gran-Est Dins del cicle de Primavera. Saló del Tinell-Museu d’Història de la Ciutat (plaça del Rei)
Pl. Concòrdia, 13.
Aula d’Extensió Universitària 93 448 04 99 Un muntatge atractiu i de gran força evocadora sobre
per la Gent Gran-Oest
Riera Blanca, 1-3. la visita del Quixot a la Ciutat Comtal.
Centre Espai i Convivència 93 224 48 23
Anglesola, 29.
Arxiu Municipal de Districte 93 291 64 32
Dolors Masferrer, 29-31.
Punt d’Informació i Ass. Dona 93 291 64 91
Dolors Masferrer, 29-31. FESTIVAL EL FEILE
C. de Normalització Lingüística 93 491 27 97
Guitard, 17.
GUÀRDIA URBANA Dijous 17 i divendres 18 de març Diumenge 13 de març
The Doonan Famuly/Celtic Caos Gelosia de l’aire
Unitat Territorial Les Corts
Les Corts, 25. A les 21 h. Teatre Salesià Sant Josep, C/ Rocafort, 42. A les 18.30 h. C. Cultural de les Corts (D. Masferrer, 33-35)
Emergències 092
Tràmits (Guàrdia Urbana, 3-5) 93 291 50 22 Celebració del Dia de Sant Patrici. Celtic Caos és un Una alta comèdia amb tints de suspens.
Accidents (Guàrdia Urbana, 3-5) 93 291 50 17
grup català de música de ball irlandesa.
SERVEIS URGENTS Fins al 25 de juny 
Telèfon únic d’emergències 112 Dissabte 19 de març Barcelona, una ciutat de novel·la
Urgències sanitàries 061
Mossos d’Esquadra 088 The Undertones Espai Cultural Caja Madrid (plaça Catalunya, 9 )
Cos Nacional de Policia 091 A les 21.30 h. Sala Bikini (Deu i Mata, 105) Recorreguts literaris, audiovisuals i conferències amb
Bombers 080
La banda irlandesa és una referència del pop/punk. autors contemporanis cada dissabte. 
SALUT
CAP Les Corts 93 227 55 90
Mejía Lequerica, s/n.
CAP Montnegre 93 495 58 85
Montnegre, 8-12.
Centre de Salut Mental 93 419 09 19 LES CORTS www.bcn.es/publicacions
B A R C E L O N A
Infantil i Juvenil bcnrevistes@mail.bcn.es
Numància, 107-109.
Centre de Salut Mental 93 227 56 67
Infantil i Juvenil Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Ferran Mascarell, Enric Casas, Joaquim Balsera, Alfredo Jorge Juan, Màrius
Mejía Lequerica, 1. Robert, Joan Conde, Glòria Figuerola, Joan A. Dalmau, Oriol Balaguer, Josep M. Lucchetti i José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Director editorial: José Pérez
Hospital Casa de la Maternitat 93 227 56 00 Freijo. Director de continguts: Dídac Boza. Sotsdirector: Joan Àngel Frigola. Redacció: Felicia Esquinas, Carmen Anfosso, Nuria Mahamud, Pilar Fernández,
Sabino Arana, 1.
Gerard Maristany, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Carme Herrero. Coordinació: Andreu
FARMÀCIES Parera. Fotografia: Rafael Escudé, Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Manel Socias, Laura Llach, Jordi
Hernández. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Joan Isern i
www.farmaciesdeguardia.com Maribel Baños. Impressió: Mateu Press SA. Manipulació: General serveis. Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de correus. Administració: Ascensió Garcia
Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994.
LES CORTS 06  25/2/05  15:00  Página 3
Març 2005 LES CORTS 3
Vallespir, Galileu i Joan Güell
conformen un nou eix comercial
Més de 400 establiments dels 
tres carrers s’han adherit ja 
al futur eix comercial que
compartiran els districtes de les
Corts i Sants-Montjuïc i que
organitzarà activitats lúdiques 
i culturals 
El nou eix vol aprofitar el una targeta de fidelització i
flux de visitants d’altres zo- celebraran fires de comerç al
nes comercials dels voltants carrer de forma periòdica. “Al
com el carrer de Sants –la via carrer Galileu ho fem des de
comercial més gran d’Euro- fa tres anys, posem carpes al
pa–, l’Illa Diagonal i El Corte mig del carrer i alguns co-
Comerços al carrer Joan Güell. Inglés. A més, també espera merços organitzen activitats
que la futura remodelació de lúdiques per als nens. Per a
Núria Mahamud Corts i Sants-Montjuïc amb explica Josep Escofet, presi- l’entorn de l’estació de Sants
es associacions de co- l ’objectiu d ’atraure una dent de l’Associació de Co- es tradueixi en un afluència
L L’eix vol fidelitzar la
merciants dels carrers afluència més gran de com- merciants del carrer Galileu, més elevada de clients de clientela de l’entorn
Vallespir, Galileu i Joan Güell pradors. “però ja ens hi hem adherit al Barcelona i altres poblacions.
s ’han unit per formar un “Ara estem en fase d’estudi i voltant de 400 establiments “El més important és fidelit- i captar nous
gran eix comercial que com- per això hem encarregat un dels més de 500 establerts zar la clientela de l’entorn. clients de la resta
partiran els districtes de les pla de viabilitat comercial”, als tres carrers”. Els veïns de les Corts han de
saber que compten amb una de Barcelona 
A I T I N E R A R I S  C O M E R C I A L S important zona comercial
oberta”, assenyala Escofet. alguns establiments, aquest
El futur eix comercial vol ser alguna cosa més que L’eix comercial podria posar- és el dia de més caixa de
un conjunt d’establiments agrupats. Entre altres se oficialment en marxa d’a- l’any”, afirma Josep Escofet.
projectes, les associacions de comerciants que en quí a dos o tres mesos”. De A banda de la participació en
formen part tenen previst organitzar itineraris moment, dins la plataforma festes tradicionals, com la Ca-
comercials i culturals per l’entorn, com per exem- Sants Comerç, els establi- valcada de Reis que organitza
ple a la biblioteca Vapor Vell, que va ser una de les ments d’aquests tres carrers cada any l’Associació de Co-
primeres fàbriques de Barcelona. ja han engegat una campanya merciants del carrer Vallespir,
“Ara ens falta trobar un nom curt i enganxador”, de promoció amb el sorteig l’eix comercial també vol
comenta Josep Escofet. d’un creuer pel Mediterrani. muntar un festival de reggae
En un futur proper oferiran en diversos escenaris al carrer.
Q u i n a  é s  l a  s i t u a c i ó  d e l  p e t i t  i  m i t j à  c o m e r ç  a l  b a r r i ?
Montse Marín Mònica Clemente Antoni Gàmez Xavier Jordà Manel Domínguez Dani Abelló
Veïna carrer Alcolea Veïna carrer Comerciant Administrador de Floristeria Dietètica i 
Conxita Supervia finques herboristeria
Me gusta más comprar El comerç s’ha d’unir La creació d’un eix
en el barrio porque hay Les botigues del barri per poder competir en Vetllem per donar un comercial és bo per al El comerç fa barri.
muchas tiendas, sobre- han de competir amb les qualitat, preu i bon ser- servei de qualitat i comerç. Ajuda a dina- Tenim un bon comerç
todo en la calle Valles- grans superfícies. Crec vei. L’Administració i mantenir els clients del mitzar el barri i fidelit- actual i amb oferta
pir. En el barrio tene- que els cortsencs anem els comerciants hem de barri. Ha d’existir zar la clientela. Hem important. Ens hem
mos mucha oferta. El tant als grans com als treballar plegats. col·laboració entre les d’intentar que els d’associar i cuidar la
barrio “tira mucho”. petits comerços, però associacions i l’Admi- clients comprin al clientela de l’entorn.
C IU Taquests úlAtims hi tenim nistració per mantenir i barri.
confiança i els coneixemD. A NmSillorar els  serveiOs. PINE N
4 LES CORTS Març 2005
A B A N S  I  A R A J.M. Contel E N T I T A T S
L’entorn del monestir Disseny, quotidianitat i moda
de Pedralbes al Museu de les Arts de l’Objecte
Entre Finestrelles i Sarrià, al peu de Collserola, en unes ter- Sota aquest nom
res de l’antic mas de Pedralbes, el 1326 la reina Elisenda de
Montcada, quarta esposa del rei Jaume II, va fundar un genèric s’integren
monestir que va prendre el nom de l’indret. El convent, els tres museus
ocupat per l’orde de les monges Clarisses, està integrat en situats al Palau de
un conjunt monumental que és un dels màxims exponents Pedralbes: Arts 
de l’arquitectura gòtica catalana. El 1904 les terres que en-
voltaven la part del davant del monestir i eren propietat de Decoratives, Tèxtil
la família Güell van començar a urbanitzar-se amb l’obertu- i  Indumentària i
ra i arranjament de l’avinguda de Pedralbes, el passeig dels Arts Gràfiques
Til·lers, la plaça d’Eusebi Güell i els carrers veïns. Amb el
pas dels anys i a poc a poc, s’han construït tota mena d’im-
mobles al voltant del conjunt monumental, que han acabat Beatriu Sanchís
amb l’aspecte despoblat del lloc. ’agrupació dels Mu-
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer L seus de les  Ar ts  de
donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 64 32 l ’Objecte, Museu de les
Arts Decoratives, Museu
Tèxtil i d’Indumentària i
Museu de les Arts Gràfi-
ques, es troben sota una El museu està a Pedralbes des de 1932.
única gerència que respon
a la reorganització muse- gran volada estarà dedicat dana en totes les seves ex-
ística que l’Ajuntament de a l ’arquitectura i el dis- pressions. En l’actualitat,
Barcelona fa amb l’objec- seny,  act ivitats  en les el museu es troba situat al
tiu d’optimitzar els recur- quals Barcelona és un dels Palau Reial de Pedralbes, a
sos i donar rellevància als referents arreu del món. l’avinguda Diagonal, 686.
objectes  quotidians i L’edifici tindrà forma de Tot i el conveni signat que
domèstics que represen- permetrà a la Generalitat
ten l ’essència  dels  tres Es té previst la de Catalunya fer ús d’a-
Abans Obres d’urbanització de l’entorn del monestir on museus. Les col·lecions construcció d’un quest espai fins que no es
encara no hi és la creu de terme. s’integraran, en un futur, construeixi el nou edifici
en el nou Museu de Dis- nou edifici que de les Glòries, el museu
seny, Arquitectura i Moda. acollirà el nou continuarà tenint les se-
Es mantindrà el  cr iter i ves dependències  en
d’unitat de col·leccions i Museu del Disseny aquesta seu que l’acull des
es fomentarà la creació de de l’any 1932. El museu
lectures i  pro jectes  de mar tel l  i  ha de recol l ir ofereix un ampli ventall
caràcter transversal i in- 86.000 objectes de camps d’activitats, com tallers
terdisciplinari. La plaça de diversos, des de la moda per als més joves i les se-
les Glòries, situada al cor fins a l’arquitectura. Es vol ves exposicions de caràc-
que formen l’Auditori i el crear un centre que reu- ter permanent i itinerant.
Teatre Nacional de Catalu- neixi tot el que tenim i sa-
nya, seria el lloc per a l'e- bem sobre aquest àmbit. Més informació
dificació del nou Museu Un nucl i  d ’ informació, Av. Diagonal, 686.
Ara La construcció d’edificis, l’enjardinament i el pas de del Disseny. Aquest nou d’agitació cultural, que in- museuartsdecorati-
vehicles han canviat l’espai. equipament cultural de citi a la participació ciuta- ves@mail.bcn.es
LES CORTS 06  25/2/05  15:01  Página 5
Març 2005 LES CORTS 5
L’avinguda de Pedralbes renova f N O T Í C I E S
íntegrament els seus elements Obre la residència del carrer Caballero
Aquest mes de març comença a funcionar la nova
residència per a gent gran, situada en dos edificis
amb entrades pel carrer Caballero, 9 i Evarist Ar-
L’actuació és un nou nús, 24-34. La residència és privada, però tindrà
concepte de mante- una part d’ús públic, ja que l’Ajuntament de Barce-
niment que limita el lona i l’empresa gestora del centre han arribat a un
acord pel qual la residència tindrà un espai destinat
període d’obres per a casal de gent gran.
tal d’incidir el
mínim en l’activitat Dos nous taulers informatius
diària de la zona Les Corts disposa de dos nous taulers d’anuncis mu-
nicipals, situats al carrer Comandant Benítez, prop
del Center Cívic Joan Oliver “Pere Quart”, i al car-
Joan Anton Font rer Gelabert. D’aquesta manera, al barri hi ha ins-
a han començat les obres tal·lats catorze taulers d’aquest tipus. Aquest és un
Jde millora de l’avinguda servei que ofereix als ciutadans informació sobre
de Pedralbes dins del Pla de totes les activitats que s’organitzen tant en l’àmbit
Millora Integral de l’Espai Pú- de la ciutat com del districte. 
blic a la ciutat de Barcelona
2004-2007. Les diferents ac- Baixa l’índex d’accidentalitat al 2004
tuacions s’han programat en L’índex d’accidentalitat de les Corts de l’any 2004
funció de les necessitats que Els treballs inclouen la renovació de voreres. ha baixat en relació a l’any 2003. Segons fonts de la
s’hi han detectat. Entre les Guàrdia Urbana, el 2003 va haver-hi 681 accidents,
obres programades es troba i l’horitzontal es repintarà. Es cepte de gestió de l’espai pú- mentre que al 2004 se n’han produït 677. Cal es-
la renovació de l’enllumenat, col·locaran papereres noves blic que ha posat en marxa mentar que els agents han augmentat el nombre de
tant dels suports de les llu- allà on calgui, es canviaran l’Ajuntament. Consisteix a ac- proves d’alcoholèmia al districte: el 2003 se’n van
minàries com dels quadres de tots els elements de mobiliari tuar, al mateix temps, en tots fer 2.948, mentre que el 2004 el nombre va ser de
llum, per tal d’incrementar la urbà que estiguin atrotinats i els elements i serveis del ca- 3.874.
il·luminació de l’avinguda. es trasplantaran uns quants rrer. D’aquesta manera es re-
També es refaran les voreres, arbres. dueixen les molèsties oca-
que respectaran els criteris sionades per les obres i
d’accessibilitat, i es col·locarà Un nou concepte de ges- s’optimitzen els recursos i
un nou paviment. La senya- tió de l’espai públic l’esforç dels treballs de man-
lització vertical que es trobi El Pla de Millora Integral de
en mal estat serà substituïda l’Espai Públic és un nou con- Les actuacions
inclouen nou
enllumenat, voreres
i mobiliari urbà
teniment i millora. Els res- Nou espai cívic a la Diagonal
ponsables municipals bus- El monument als caiguts aixecat durant el franquis-
quen, d’aquesta manera, que me a l’avinguda Diagonal serà desmuntat aviat per
el resultat sigui posar a dis- dur-hi a terme el projecte de l’arquitecte Helio Pi-
posició dels veïns del barri, ñón (caracteritzat per el seu estil minimalista i
del carrer o de la plaça, un es- harmònic) que va ser aprovat per l’Ajuntament de
pai públic renovat, de quali- Barcelona. A mig termini s’arranjarà aquell espai
tat, que sigui vist pels ciuta- amb la creació d’una àgora cívica de prop de
dans “com una extensió de la 5.000 m2. 
pròpìa llar”.
El PIAD organitza cursos
d’informàtica destinats a les dones
er tal de millorar l’accés parteix cada dimecres de 19 a Per altra banda, per tal de do-
Pde les dones a les noves 21 hores a l’Aula de Noves nar-se a conèixer i difondre
tecnologies, el Centre d’Infor- Tecnologies (c/ Dolors Mas- les diverses activitats que or-
mació i Recursos per a Dones ferrer, 33-35). Les dones par- ganitza, el PIAD (Punt d’In-
ha organitzat un curs sobre ticipants obtindran coneixe- formació i Atenció a les Do-
informàtica destinat a les di- ments sobre com navegar per nes) ha elaborat uns espais
verses entitats de dones de Internet, com fer i rebre un que s’emeten regularment a
les Corts: Mou-te, escola d’a- correu electrònic, com entrar través de COM Ràdio (91
dults, casal de Dones, etc. El a les planes d’accés públic de FM) a partir d’aquest mes de
curs Dona Connecta’t s’im- Barcelona, etc. març. 
Les classes es fan cada dimecres de 19 a 21 h.
6 LES CORTS Març 2005
E Q U I P A M E N T S
S E R V E I  P Ú B L I C
Jornades de portes obertes La Biblioteca Can Rosés va atreure
als centres escolars 404 visitants diaris l’any 2004
Escola Bressol Bambi, situada al Jardí de les Infantes, s/n.
Núria Mahamud les escoles bressol es durà
Del 4 al 15 d’abril es farà a terme durant la primera
el procés de preinscripció quinzena de maig i les da-
als centres d’ensenya- tes previstes per al perío-
ment obligatori. El Dis- de de matriculació són del
tricte, conjuntament amb 6 al 10 de juny. Des de fa 11 anys aquesta biblioteca té la seu a un mas rehabilitat a prop de L’Illa.
la direcció dels centres i D’altra banda, el perío-
les associacions de pares i de de preinscripció dels
mares, ha programat un ensenyaments postobli- Oberta el 1994 a un de L’Illa, que n’ha esdevingut la mació d’usuaris d’Internet –el
any més un calendari de gatoris serà del 17 al 27 mas del segle XVIII, seu definitiva. Des de llavors, centre n’ofereix accés gratuït–,
jornades de portes ober- de maig. el centre té fons s’ha consolidat com una atrac- les activitats de difusió de la
tes per donar a conèixer a El Districte també ha pu- tiva oferta cultural al barri de lectura (tallers de creació literà-
especials sobre
les famílies les instal·la- blicat un díptic informa- l’Església i Can Rosés.
cions i les característiques tiu de cada escola pública criança dels fills, Del fons de la biblioteca El centre programa
pedagògiques de la xarxa de les Corts i un desplega- salut i novel·la en (34.500 documents), cal desta-
d’escoles públiques. ble amb les adreces i els llengües estrangeres car-ne els centres d’interès, cursos d’Internet,
Les reunions informati- telèfons de cada centre, tres àmplies col·leccions dedi- un Cinefòrum i acti-
ves van començar al final tant de la xarxa pública cades a la criança i l’educació
de febrer als col·legis d’In- com de la concertada i Felicia Esquinas dels fills (Racó de pares i ma- vitats per a infants
fantil i Primària i als Ins- privada, i amb els itinera- stem força bé si ens com- res), a la salut tant física com
tituts d’Educació Se- ris formatius. Eparem amb biblioteques psíquica –des d’alimentació ria, clubs de lectura, xerra-
cundària (IES). A les tres de la mateixa categoria. El pú- fins a autoajuda (Cuida’t)– i a des...), les visites escolars i per
escoles bressol es faran Més informació: blic ha anat creixent”, diu Elisa- la novel·la en llengües estran- a associacions o entitats, o el
jornades de portes ober- www.bcn.es/lescorts beth Balagué, directora de Can geres (en francès, anglès, italià, Cinefòrum, sessions amb pro-
tes properament: Bambi Oficina d’Informació Es- Rosés, en comentar el nombre alemany...). Aquest fons s’ha jecció de pel·lícula i tertúlia. Per
(4 de maig, a les 18.30 h), colar Consorci d’Educa- de visitants que va rebre generat “perquè té força de- als infants, hi ha una activitat
Can Bacardí (5 de maig, a ció de Barcelona aquesta biblioteca pública l’any manda”, explica Balagué. (L’hora del conte, Sac de ronda-
les 19 h) i Xiroi (visites Bruc, 90-92 passat: 103.482, és a dir, una “Abans, per exemple, els llibres lles) tots els dimarts, a les
concertades a partir de la Tel. 93 467 73 50 mitjana de 404 persones cada d’autoajuda interessaven la 17.30 hores. Les activitats són
darrera setmana d’abril). L’horari d’aquesta dia. L’antiga biblioteca popular gent més jove. I ara els demana gratuïtes i obertes al públic.
Es recomana no portar els oficina és de 9 a 17 h, de de Les Corts, inaugurada el gent de totes les edats”. 
nens i nenes a les reu- dilluns a dijous, i 1971 a la seu del Districte, es A més del préstec de docu- Biblioteca Can Rosés
nions. La preinscripció a divendres de 9 a 14 h. va traslladar el 1986 al Centre ments (llibres, CD, DVD...), C/ Deu i Mata, 57
Cívic Can Deu i el 1994 a Can Rosés té altres serveis. Tel. 93 419 19 29
aquest mas rehabilitat, a prop Destaquen els cursos de for- A/e: b.barcelona.cr@diba.es
E L  T A U L E L L Joan Anton Font
Deixar-se envair per l’amor a les flors i les plantes
i ha qui ven plantes i flors, i hi ha qui a 2000, per Nadal la floristeria plantava a la
Hmés les estima i en fa una filosofia de plaça un avet de cinc metres. Tot i apostar per
vida. Aquest és el cas de la Gregoria Pellejero, la tradició, també hi trobem rams actualitzats,
que des de fa vint anys porta aquesta floriste- es decoren oficines i es fan treballs de tota
ria centenària de la plaça de la Concòrdia, un mena en floristeria i jardineria. Qui hi entra,
establiment que abans que ella l’agafés duia el en ser atès per la Gregoria, queda encomanat
nom de M. Rosa. És una floristeria tradicional per l’amor a les flors i pel desig de regalar-ne i
molt lligada al barri. Per rams venen palmes, fer-les entrar en la seva vida.
palmons, branques de llorer i llaços d’orna-
mentació. Es fan rams de flors per al dia dels Plantes i flors La Plaça
difunts, i durant molt de temps, i fins a l’any Plaça Concòrdia, 10
Gregoria Pellejero a la porta de la floristeria.
Març 2005 LES CORTS 7
P O L I E S P O R T I U w M U LT I M È D I A
Mou-te, del barri de les Corts, TELEVISIÓ
TV Les Corts
fomenta la salut entre les dones C/Comandant Benitez, 6 
Notícies per a BTV (canal 39 UHF)
RÀDIO
Gimnàs, natació, balls
orientals, sortides a
COM Ràdio – 91.0 FM
museus, participació a Freqüència Barcelona
festes populars del barri. BCN (de dilluns a divendres, de 13 a 14
hores)
Un munt d’activitats que L’espai d’informació local de Barcelona
no deixa parar les asso-
ciades de Mou-te PUBLICACIONS
Pere S.Paredes Revista de Barcelona
ona, si vols conservar-te àgil i Juan de Sada, 48, entl. 
Dflexible, Mou-te”. Amb aquest Tel. 93 339 32 00
eslògan Carme Magi, presidenta de
Travessera
l’entitat esportiva per a dones Mou- Revista de l’Associació de Veïns 
te, de les Corts, vol sensibilitzar totes i Comerciants d’El Racó de les Corts.
les dones de més de 30 anys i sense Riera Blanca, 1-3.
límit d’edat, perquè facin moltes acti- Tel. 93 440 47 57
vitats i no es quedin quietes, soles i elracodelescorts@yahoo.es
avorrides a casa.
Revista mensual informativa
Mou-te és una associació que va néi- Revista de l’Associació de Veïns 
xer cap a l’any 1996 a les Corts, a par- del Barri de la Mercè.
tir d’un grup de dones que rondaven Torrent de les Roses, 64.
els 50 i 60 anys i que van unir les se- La gimnàstica de manteniment és només una de les activitats que fan a Mou-te. Tel. 93 203 80 84
ves voluntats de fer gimnàstica i d'a-
INTERNET
nar motivant el seu cos. Entre altres activitats, Mou-te parti- ganes de fer coses i no quedar-se a
“Hi ha moviments físics —explica cipa en una gran diversitat d’actes casa. La inscripció val 12 euros i hi ha
Magi— que amb el temps anem culturals de les Corts, com poden ser una quota de 6 euros l’any, “així veus La història de les Corts
oblidant i, a poc a poc, deixem de les festes populars, la festa major, les com deixes d’estar sola a casa, avorri-
fer. A casa, quan escombres, rentes castanyades, calçotades i a més a més da i amb dolors. Et crees com una
o planxes, ens fa mal l’esquena, o obligació de venir a veure les teves
les cames, o els braços... Hem de amigues i fas molt exercici, amb els
moure’ns i fer uns moviments que Els beneficis físics i beneficis que això té per al teu cos,
ens facilitin, no només fer aquestes psíquics de les seves per a la teva salut mental i psíquica i
feines sense dolor, sinó sentir-nos els resultats no només els veus tu, els
plenes de vida i salut”. activitats es traslladen veu tota la gent que t’envolta”, afirma
El portal Les Corts.com té una pàgina
A més a més, a Mou-te no solament a l’entorn familiar Carme Magi. que resumeix breument la història del
fan aquest tipus de gimnàstica, tam- I els marits? “Els marits no poden en- districte, des dels primers pobladors de
bé hi donen classes de tai-txi, “que trar a la nostra associació. Quan es va l’època neolítica fins a l’annexió a
ara s’ha posat de moda, però a l’asso- fan sortides culturals de tota mena, fundar era una època en què ells eren Barcelona de l’antic poble, l’any 1897.
Des de la pàgina es pot accedir directa-
ciació fa més de cinc anys que l'estem no només per la ciutat de Barcelona. els que treballaven i nosaltres ens
ment també a una història dels trans-
practicant”, natació, amb tots els Què cal fer per apuntar-se a Mou-te? estàvem a casa. L’associació era un
ports a les Corts i al web de l’Arxiu
avantatges que té d’esport complet, i Primer cal ser dona; després, tenir punt de trobada per a les dones que Municipal del districte.
ball oriental, amb els seus movi- unes hores lliures entre setmana per estaven soles a casa, i continua es- www.lescorts.com/frhisto.html
ments rítmics i compassats. anar a l’associació i, sobretot, moltes sent-ho”, diu Magi.
Atenció ciutadana de l’Ajuntament
per MANEL
L’Ajuntament ha incrementat els ser-
veis d’atenció ciutadana amb el nou
Telèfon del Civisme: 900 226 226, una
línia gratuïta destinada a recollir avisos
dels ciutadans referents als serveis de
neteja, manteniment i control de l’espai
públic. També es pot fer per Internet a
L’Ajuntament t’escolta. Hi ha més infor-
mació a l’adreça següent:
www.bcn.es/telefoncivisme/catala/
Vacances Setmana Santa
8 LES CORTS Març 2005
E N T R E V I S T A R a t t  F e n e c h ,  g e r e n t  d e l   C e n t r e  C o m e r c i a l  P e d r a l b e s
“Crec en les persones,
sense distinció entre
homes i dones”
Darrere un nom que sona molt exòtic –abreviatu-
ra de Montserrat– hi ha Ratt Fenech, l’ànima de
l’èxit del centre comercial que dirigeix. Una dona
emprenedora que s’ha posat al capdavant d’un
dels centres de referència per a compres. Ha viat-
jat per mig món i té tres fills. Ratt Fenech, gerent del centre comercial Pedralbes Centre.
Els seus fills ara són adults, però la vida els he hagut de pujar sola. Ah!, i càrrec després de treballar amb ell.
Beatriu com s’ho feia quan eren petits? amb l’ajuda de cangurs i fent molts També, l’empresa a la qual pertany el
Sanchís Vaig tenir la gran sort de poder criar-los equilibris. centre és una empresa “humana”, en el
i, fins que no van anar a l’escola, vaig Creu que les dones d’ara han de sentit que valora molt les persones. Ha
poder estar-me amb ells. Va ser en ser una mena de “superdones”, estat una gran sort. He viscut prop de
Què pensa del Dia de la Dona tre- aquest moment quan em vaig tornar a que ho han de fer tot bé? vint anys al barri de les Corts i quan
balladora? incorporar a la feina. He treballat en No, no m’agrada gens la paraula  super- era petita jugava amb el meus germans
Em sembla bé. No estic en contra d’a- molts llocs: al Palau de la Música de dones. Sí, és cert que la dona d’ara ha de en els terrenys que ara ocupa el Pedral-
quest tipus de dies, però m’agrada pen- Barcelona i donant classes de gimnàsti- fer molts papers i tots bé, però afortu- bes Centre. 
sar en persones, sense tantes diferèn- ca, entre d’altres coses. Sense oblidar nadament tots i totes ens equivoquem. Té temps per l’oci?
cies. Pensar en el treball, en l’esforç, en que tinc una família estupenda i que la Sí, és clar. M’agrada molt viatjar, he es-
la tenacitat en la vida, en la personalitat meva mare m’ajudava moltíssim amb tat a molts països, tot i que encara me’n
de cadascú, tot i que sí és cert que les els nens. El fet de tenir-los jove m’ha “M’agrada pensar queden molts per visitar. També, m’a-
dones tenim altres factors que ens con- ajudat en el sentit que als 25 anys ja te- passiona l’esport i la música (ara estic
en la feina que ens toca
dicionen. Estaria molt bé pensar en el nia dues criatures i amb 30 anys, tres. aprenent a tocar el piano). Miro d’orga-
Dia de les Persones Treballadores sim- Les noies d’ara, en tenir els fills més fer, i fer-la bé, nitzar-me, però hi ha moments que em
plement. tard, són més responsables i conscients, per dignitat pròpia” sento una mica com la Brigget Jones i
I aquests altres factors? però també ho han de compaginar amb porto la bossa del gimnàs al cotxe du-
Jo sóc d’una generació en la qual les do- la vida laboral i amb uns horaris difícils. rant dies i dies, però no puc anar-hi.
nes s’encarregaven dels fills en tots els Li hauria agradat tenir els fills Finalment,  vostè  és addicta als
vessants: l’escola, la salut... Els pares més tard? Crec en les persones, en la feina que ens centres comercials?
treballaven fora i la mare dins de casa. No, no, de cap manera. De fet, els mi- toca fer, i fer-la bé, per dignitat pròpia, Sí, m’agraden molt, però han de ser
Treballar a la llar és molt dur. Són 24 llors moments de la meva vida, quan he no per allò que puguin pensar els altres com el Pedralbes Centre. Un lloc que
hores a disposició de tota la família. Jo estat més feliç, ha estat durant els meus o per cobrar més diners. m’ofereixi bon gènere, de qualitat, que
també he viscut aquesta situació i avui embarassos. Tenir fills no ha de ser cap Vostè és una dona amb molta res- aposta per les grans marques i la moda
dia en les parelles joves, els pares s’im- obligació, però quan els tens són la teva ponsabilitat a la seva feina, com alternativa, amb una restauració exqui-
pliquen moltíssim en tota la criança prioritat. ha arribat a aquest lloc? sida, un lloc tranquil, modern, elegant.
dels fills. Crec que és una meravella que Llavors... com ha conciliat la vida La vida et porta. Em vaig formar pro- Que vol ser un referent dins el barri,
una mare pugui tenir una parella tan laboral i familiar? fessionalment al costat del genial En- que s’identifica amb Barcelona i la seva
responsable com ella, però és clar que Intentant oferir als meus fills qualitat ric Vives, pioner dels centres comer- gent. I és que el comerç és la personali-
no sempre és així. versus quantitat. Per circumstàncies de cials a la ciutat, el qual em va oferir el tat d’una ciutat.