NOU BARRIS
B A R C E L O N A www.bcn.es
S U P L E M E N T  D E L  D I S T R I C T E  I  D E L S  B A R R I S  •  J u n y  2 0 0 6
E N T R E V I S TA Pàg. 8 Vilapicina estrena plaça 
amb aparcament inclòs 
A DALT A BAIX ENTORN
La plaça inclou jocs L'aparcament L'espai inaugurat 
infantils, zona verda i del subsòl compta està prop de Can Basté 
paviment de colors amb 322 places i el mercat
Agustín García Pàg. 3
President de l’Associació de
Veïns de la Guineueta 
“Para nosotros el día 
a día es estar al lado 
de las personas que
nos necesitan”
PLE DEL DISTRICTE Pàg. 4
Comiat a Marina
Subirats
Presidenta del Plenari 
tres anys
E Q U I PA M E N T S Pàg. 6
Els veïns de Roquetes
donen la benvinguda
als nous equipaments
S E R V E I  P Ú B L I C Pàg. 6
El bus de barri 127
allarga el trajecte 
Els veïns i veïnes s’aboquen El districte de Nou Barris ha tornat
amb 11 noves a viure durant deu dies un autèntic
parades festival de ball, música, xerinola i
a la Festa Major representacions diverses de la tra-
P O L I E S P O R T I U dició dels seus barris. Gegants, cer-
Pàg. 7
caviles, passejades amb bicicleta,
Agrupació Atlètica mostres alimentàries, tallers i una
clara presència de la cultura, mate-
Catalunya
rialitzada especialment en diverses
El millor filtre per expressions folklòriques, actua-
als futurs atletes cions musicals o espectacles de
dansa, són algunes de les activitats
de les quals han pogut gaudir entre
el 18 i el 28 de maig els veïns i veï-
nes del districte. Com sempre, una
part important de les activitats
han format part del Festival de Fla-
menco, que ha comptat amb el bai-
laor Antonio Canales com a convi-
dat d’excepció.
Antonio Canales durant la seva actuació al Festival de Flamenc. Pàg. 5
2 NOU BARRIS Juny 2006
t I N F O Ú T I L W L’’A G E N D A
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte
Doctor Pi i Molist, 133.
Telèfon d’informació 010 
(preu de: 0,55 euros + IVA /cada 3 minuts o fracció).
Telèfon del Civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00
Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. FESTA MAJOR DE LA GUINEUETA Dissabte 10 de juny
CENTRES CÍVICS I CULTURALS Marxa nocturna per Collserola
Divendres 9 i dissabte 10 de juny A les 21.30 h. C. Cívic de Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274)
Centre Cívic Can Basté 93 420 66 51
Pg. Fabra i Puig, 274. Simbiruta 2006/Festival Jove Sortida des de la plaça Karl Marx i marxa fins al mira-
Centre Cívic Zona Nord 93 276 99 50
Av. Rasos de Peguera, 25. A les 22 h. Parc Central de Nou Barris dor de Sant Pere Màrtir, a l’extrem més occidental del
Centre Cívic Les Basses 93 407 29 29
Teide, 20. Amb els grups Malafama, Abono pa la tierra, Txalapar- Parc de Collserola. Inscripcions a l’Arxiu Històric de
Centre Cívic Torre Llobeta 93 358 56 14
Santa Fe, 2 bis. ta, Bourbon, Comando Guindilla, etc. Roquetes-Nou Barris. Tel. 93 350 61 65.
Centre Cívic Via Favència 93 354 10 86
Via Favència, 217.
Ateneu Popular de Nou Barris 93 353 95 16 Divendres 16 de juny Diumenge 11 de juny
Portlligat, s/n.
Masia de la Guineueta 93 359 40 00 Concurs de truites i sopar jove Festival de foc de Nou Barris
Pl. Ca n’Ensenya, s/n.
Casal de Barri de Prosperitat 93 353 86 44 A les 21 h. Masia de la Guineueta (pla Ca n’Ensenya, 4) Vespre. Ateneu Popular de Nou Barris (Portlligat, s/n)
Pl. Àngel Pestaña, s/n. Correfoc i espectacle a càrrec dels Diables de Nou Barris.
Casal de Barri de Torre Baró 93 276 09 49 I després jam session a càrrec del grup Àgora Musical.
Escolapi Càncer, 1.
Centre Porta-Sóller 93 359 36 55
Estudiant, s/n (Baixos Pl. Sóller). Diumenge 18 de juny Diumenge 17 de juny
Centre Ton i Guidai Casal 93 354 87 21
de Joves de Roquetes Correfoc Ballada de sardanes
Romaní, 6
Centre d’Activitats Vallbona 93 350 93 81 A les 23 h. Masia de la Guineueta (pla Ca n’Ensenya, 4) Tarda. Parc de la Guineueta
Oristà, 8-10. Correfoc davant la masia a càrrec de la Colla de Diables Amb la Cobla Marinada i festa amb coca, vi bo i ball.
CULTURA i Drac de la Guineueta. Organitza: Agrupació Sardanista L’Ideal d’en Clavé.
Arxiu Municipal de Districte 93 291 68 36
Doctor Pi i Molist, 133.
Bibl. Pública Nou Barris 93 291 48 50 Del 9 al 18 de juny Fins al 22 de juny
Albert Einstein, 2-4.
Bibl. Pública Roquetes 93 359 65 27 Festa Major de Porta Cinema sobre la República 
Pla de Fornells, 31.
Bibl. Pública Canyelles 93 274 94 74 Més informació: Centre Cívic Porta Sóller (Estudiant i la Guerra Civil
Rda. Guineueta Vella, 32-34. s/n). Tel. 93. 276 80 77. A les 21.30 h. C. Cívic de Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274)
Bibl. Popular Torre Llobeta 93 358 56 14
Santa Fe, 2 bis (CC Torre Llobeta). Sessió amb videoprojector cada dijous.
C. Normalització Lingüística 93 359 06 00
Marie Curie, 20. Mitjans de juny
SERVEIS SOCIALS Festa Major de Ciutat Meridiana
93 276 99 57 L’11 de juny es celebrarà la VII Trobada de Puntaires, amb
CSS Zona Nord
Av. Rasos de Peguera, 25 (Centre Cívic). la participació de més de 300 puntaires.
CSS Zona Sud 93 407 29 29
Teide, 20 (C. Cívic Les Basses).
CSS Pau Casals 93 274 91 50
Juan Ramón Jiménez, 4-6. Del 16 al 25 de juny Dissabte 10 de juny 
CSS Roquetes 93 276 98 00
Vidal i Guasch, 76-78. Festa Major del Turó de la Peira Trilingüe rock des d’Aragó
i Vilapicina A les 22 h. Centre Cívic de Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274)
GENT GRAN
Més informació: C. Cívic Can Basté. Tel. 93. 420 66 51. Amb Mallacan, Los Draps, Prau i Gen.
Casal Sant Jordi 93 359 31 54
Pablo Iglesias, 102.
Casal Casa Nostra 93 353 82 29
Maladeta, 38-40. De l’1 al 9 de juliol Dissabte 10 de juny 
Casal Prosperitat 93 350 29 04
Pablo Iglesias, 8. Festa Major de Roquetes Lokos x tu kulpa
Casal Pau Casals 93 274 91 35 Més informació: Associació de Veïns de Roquetes i Centre A les 20 h. Centre Cívic Torre Llobeta (Santa Fe, 2 bis)
Juan Ramón Jiménez, 4-6.
Casal Turó de la Peira 93 408 10 92 Ton i Guida (carrer Romaní, 6). Espectacle músic-poètic-experimental.
Doctor Pi i Molist, 39-63, int.
Casal Pedraforca 93 350 30 27
Pedraforca, 8-10.
Casal Platja d’Aro 93 276 06 51 Dissabte 24 de juny 
Platja d’Aro, 6 bis.
Casal Verdum-Artesania 93 359 24 31 Noufolkbarris
Artesania, 96. Nit. Centre Cívic de Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274)
Casal Guineueta II 93 427 14 29
Guineueta, 19. Festival de música folk i tradicional avançada.
Esplai Virrei Amat 93 351 00 03
Felip II, 305. Dimarts 27 de juny
Casal de Gent Gran de Roquetes
Garigliano, 52-56. Les estrelles de Mozart
SEGURETAT I SERVEIS URGENTS A les 18.15 h. Bib. Les Roquetes (Pla de Fornells, 31)
La Reina de la Nit està desesperada perquè no recorda a
U.T. Guàrdia Urbana Nou Barris
Marie Curie, 20. quin òpera de Mozart pertany.
Comissaria Mossos d’Esquadra
Aiguablava, 33. Diumenge 11 de juny
Emergències Guàrdia Urbana 092 El preu just
Emergències Mossos d’Esquadra 088 30 de juny, 1 i 2 de juliol
Telèfon únic d’emergències 112 Circ de l’Escola de Circ Rogelio Rivel A les 19 h. C. Cívic de Can Basté (pg. Fabra i Puig, 274)
Urgències sanitàries 061
Cos Nacional de Policia 091 A les 22 h. Dg, a les 19 h. Ateneu Popular (Port Lligat, s/n) Una tarda d’humor i crítica social. A càrrec de Vandepen-
Bombers 080
Mostra de fi de curs dels alumnes de l’escola de circ. dent projects. Organitza: Vocalia de dones del Turó.
SALUT
CAP Guineueta 93 274 95 32
Pg. Valldaura, 135.
CAP Roquetes 93 276 80 66
Garigliano 23-27.
CAP Chafarinas 93 354 16 22 NOU BARRIS www.bcn.es/publicacions
Chafarinas, 2-8. B A R C E L O N A bcnrevistes@mail.bcn.es
CAP Río de Janeiro 93 276 99 04
Av. Río de Janeiro, 83-91.
CAP Ciutat Meridiana 93 353 19 44 Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Enric Casas, Irene Pagès, Alfredo Jorge Juan, Màrius Robert, Joan Conde, Glòria
Sant Feliu de Codines, 2. Figuerola, Joan A. Dalmau, Oriol Balaguer, José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Director editorial: José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Àngel Frigola.
CAP Turó 93 407 40 52
Cadí, 58-62. Relacions Institucionals: Joan Ariza. Redacció: Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Carmen Anfosso, Núria Mahamud, Pilar Fernández, Daniel Venteo, Pere S. Paredes,
Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Rosa Farga. Coordinació general: José Miguel Esteban. Coordinació de
FARMÀCIES fotografia: Rafael Escudé. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Arxiu Històric de Roquetes-Nou Barris.
www.farmaciesdeguardia.com Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños. Impressió: Mateu
Press, SA. Manipulació: General Servei, SA. Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració: Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial.
Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994.
Juny 2006 NOU BARRIS 3
Nova plaça amb aparcament al
costat del mercat de la Mercè
El carrer Miquel Ferrà s’ha
convertit en una plaça amb jocs
infantils i paviments de colors
diversos. A sota mateix, hi ha un
aparcament de 322 places, el 23è
dels construïts a Nou Barris
seu torn, el president dels ferència a l ’ i l la  d ’equipa-
concessionaris del mercat de ments projectada als ter-
la Mercè, Josep Lluís Gil, as- renys de Cotxeres Borbó.
segurava que “l’aparcament “Aquest tema està com-
és vital per continuar sent promès amb la Generalitat, i
vius comercialment, vius pel
barri”. “És un èxit de la gent La plaça es va
que no ha parat d’insistir
fins a aconseguir-ho”, afir- inaugurar amb la
Festa d’inauguració de la plaça Miquel Ferrà. mava el nou regidor de Nou presència de veïns i
Barris, Ferran Julián. I l’As-
sociació de Veïns de Torre comerciants
Gerard Maristany amb quatre plantes i 322 Cuervo, president del Con- Llobeta va aprofitar per se- intentarem que els canvis
Quan es passeja per la places. N’hi ha 100 que es sell del Districte, en referèn- guir pressionant: “el barri polítics no hi interfereixin”,
nova plaça, una de les podran utilitzar en règim de cia a l’acumulació d’usos que necessita moltes coses més. va assegurar Cuervo abans
coses que més ens sorprèn rotació horària, mentre la es donen en aquest espai: Volem veure com entren les que recomencés la festa po-
és l’ús de paviments de di- resta estan en règim de con- joc, passeig, aparcament... Al màquines a Cotxeres”, en re- pular a la plaça.
versos colors i textures. Hi cessió a 50 anys. L’obra ha
ha pedra artificial, microa- inclòs també la reurbanitza- A L’ A PA R C A M E N T  N Ú M . 2 3
glomerat asfàltic vermell i ció dels carrers Joan Alcover
gris, cautxú blau i sorra per i Amics. L’any 1988, es construïa a la plaça Valldaura el primer apar-
als jocs infantils. L’àrea de La inauguració de la plaça es cament sota l’espai públic de Nou Barris. Des de llavors, l’es-
jocs ocupa un espai conside- va celebrar el 20 de maig, tadística ha pres la paraula: l’any 1996, Barcelona tenia una
rable,  i  també hi  ha una durant la Festa Major del plaça d’aparcament subterrani per cada 39,3 habitants,
zona verda. Els vegetals no Districte. A l’escenari, les au- però a Nou Barris, en tocava una per cada 94,9. El 2002, en
hi podran créixer gaire: a un toritats del districte, al cos- canvi, Barcelona oferia una plaça subterrània per cada 35,6
metre sota seu, comença el tat de veïns i comerciants. habitants, i Nou Barris, 40,6. El de la plaça Miquel Ferrà és el
formigó de l’aparcament que “En aquesta obra, hem in- 23è aparcament subterrani del districte, que actualment
hi ha al subsòl. Aquest equi- tentat treure el màxim suc a compta amb unes 7.000 places d’aparcament sota terra.
pament subterrani compta l’espai que tenim”, deia José
L i  a g r a d a  c o m  h a  q u e d a t  l a  p l a ç a ?
Francisco Benítez Patrícia José Luis Pombo Eugenio Paino Vanessa Blázquez Eduardo Beltrán
Neteja Fernández Transportista Metall Dependenta Empresa química
Administrativa
Sí, porque es bastante Sí, perquè té una mica Pues a mí realmente Molt bé. Feia falta al Sí, porque por aquí no
llana. Los niños pueden Sí, i tant. Perquè abans de tot. Espai per a la me gusta, pero lo que barri. No hi havia res hay nada así. Hay un
jugar tranquilamente això era un camp obert gent gran, per a la no me gusta tanto es igual a la zona. Ara, parque lleno de piedras,
sin peligro de hacerse de sorra i ara hi ha canalla i, de cara als que hayan quitado trobo que per la quanti- pero nada como esto.
daño. Es muy bonita. espai per als nens, veïns, és un espai que espacio para aparcar. tat de nens que hi ha al Sólo hace falta que
arbres i font. Està força abans no era nostre i barri, hi ha pocs gron- crezcan los árboles 
C IU Tbé. A Dara síA que ho és. N S OxaPdors. INpara Etener un poNco de 
sombra. 
4 NOU BARRIS Juny 2006
ÀLB UM HI S TÒR IC J. M. Contel P L E  D E L  D I S T R I C T E
La Societat Coral Comiat a Marina Subirats,
L’Ideal d’en Clavé presidenta del Plenari tres anys
Un grapat de veïns del nucli històric de Verdum va fun-
El Plenari de Nou
dar, el 9 d’abril de 1930, la Societat Coral Verdunenca L’I-
deal d’en Clavé a l’Ateneu Familiar Artístic Cultural, que Barris del 2 de
es trobava a la Via Júlia, 176, cantonada amb el carrer Jo- maig va començar
aquim Valls. Aquell mateix any, el 7 de juny, ja amb el seu amb l'adéu a
estendard, peça que va ser substituïda el 1971, van fer la
seva primera actuació de caramelles. Marina Subirats,
La vida de l’associació es va veure interrompuda per la que els darrers
guerra civil, la qual va aturar la vida de la coral fins als tres anys n’ha
anys quaranta. Entre 1945 i 1947 es van reprendre les ac-
estat la presidenta
tivitats. Després de la guerra, l’entitat prengué el nom de
Societat Coral L’Ideal d’en Clavé.
Pel que fa a la seu, en sortir de l’Ateneu Familiar, aquest Cor Dolors Roset
de Clavé va llogar un magatzem al carrer de les Borges a la omençant pel regidor,
cooperativa  La Luz Andresense i finalment es va installar CJosé Cuervo, i seguint
al Centre Cultural els Propietaris Propis (abans Asociación per cada un dels portaveus
de Propietarios y Contribuyentes de las Roquetas). dels grups municipals, tots
En el transcurs dels setanta-sis anys d’història, l’entitat van agrair a Marina Subi- Marina Subirats va rebre una reproducció de “La República”
ha tingut diverses seccions, algunes han desaparegut i rats la tasca desenvolupa- com a record de Nou Barris.
d’altres se n’han independitzat. Així, en la dècada dels da. Al seu torn, Subirats va
seixanta va desaparèixer la banda de trompetes i tam- donar les gràcies per les pa- aprovar per unanimitat proposta d’acord perquè la
bors. I avui dia hi ha dues entitats independents que van raules dels regidors i conse- que es dediqués una plaça a companyia subministrado-
néixer com a seccions de la Coral: El club d’escacs L’Ideal llers del Plenari i va felici- Rafaela Serrano, una veïna ra d’electricitat reparés la
d’en Clavé, creat els anys cinquanta, i l’Agrupació Sarda- tar els veïns “per la millora del barri a la qual la disca- xarxa elèctrica al barri pel
nista L’Ideal d’en Clavé, nascuda el juny de 1960. del clima de debat i la capa- pacitat física que l'afectava perill que representa per
L’entitat va viure el canvi més important el 1985, quan la citat de diàleg” que ha ca- des de ben petita  va portar als ciutadans. El portaveu
coral d’homes es va convertir en mixta i va permetre la racteritzat el desenvolupa- a dedicar la seva vida a aju- de CiU, Eduard Ràmia, va
incorporació de les dones. ment de les sessions que dir que el seu grup hi dona-
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer ella ha presidit. Amb poste- El Plenari va decidir va suport i l’equip de go-
donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 68 36. rioritat al Plenari, es va sa- per unanimitat vern va votar-hi en contra,
ber que el fins ara regidor, perquè, com va explicar el
José Cuervo serà proposat dedicar una plaça portaveu del PSC, Jaume
com a nou president i que a Rafaela Serrano Gatell, ja hi ha un acord en-
el lloc de regidor de Nou tre l’Ajuntament i FECSA,
Barris l’ocuparà Ferran Ju- dar les persones amb amb agenda i tot, per resol-
lián. aquestes limitacions i a mi- dre aquestes deficiències al
Pel que fa a l’apartat deci- llorar-ne les condicions de conjunt de la ciutat. Miquel
sori, l’equip de govern va vida. Va formar part de di- Anton Roman, d’ERC, va
presentar les propostes verses associacions i fins i matisar que és clara la vo-
dels dos candidats a optar a tot ella mateixa va fundar luntat de la companyia de
la Medalla d’Honor de la una associació: MATA (Mi- reparar la xarxa. Mònica
ciutat. Per unanimitat es va nusválidos Asociados para Palet, d’ICV-EUA, hi va afe-
aprovar que fossin Josep el Transporte Adaptado). gir que es tindrà en comp-
La banda de trompetes i tambors de la Societat Coral L’Ideal Verdú  i la Hermandad Ro- En l’apartat de propostes, te, en el calendari d’actua-
d’en Clavé, davant de l’envelat de festa major, a la Via Júlia ciera Nuestra Señora de los el portaveu del PP, José cions, la petició de soterrar
en la dècada de 1950. (Foto cedida per Bartomeu Calvo) Romeros. També es va Méndez, va presentar una la línia d’electricitat.
Juny 2006 NOU BARRIS 5
Gran Festa Major: tradició, f N O T Í C I E S
modernitat i participació Festes majors als barris
Amb l’arribada del bon temps, els diferents barris del
districte preparen les seves festes majors que se solen
L’elevada fer els mesos de juny, juliol i setembre. Les pròximes
participació festes seran a Porta, Can Peguera, Ciutat Meridiana,
Guineueta, turó de la Peira i Vilapicina, Roquetes,
ciutadana ha Torre Baró i Vallbona. Per a informació detallada de
marcat deu dies totes les activitats es pot consultar l’agenda del Bar-
de celebració i celona Informació. 
activitats per a La Cultura va de Festa 
tots els gustos Els dies 6 i 7 de maig va tenir lloc al parc de la Gui-
neueta la celebració de dues jornades dedicades a la
cultura. En el transcurs de tot el cap de setmana es
David Sabaté van desenvolupar activitats de lleure i oci com la bici-
Parlar de la Festa Major de cletada, el bus cultural, xerrades i conferències, con-
Nou Barr is és parlar certs de música rock i rumba, projecció de curtme-
també del Festival de Fla- tratges, mostra d’entitats i exhibicions de danses i
menc, el qual va comptar teatre, entre d’altres.
amb el bailaor Antonio Cana-
les com a figura més popular Festival Noufolkbarris 
i mediàtica. Canales va oferir El proper 17 de juny té lloc la celebració del Festival
divendres 19 una actuació de Música Folk i Avançada de Nou Barris en la seva 6a
carregada de força i senti- Un moment de l’actuació d’Antonio Canales. edició al Centre Cívic Les Basses. Les actuacions i ac-
ment que no va decebre cap tivitats previstes es faran entre la plaça de les Basses
dels nombrosos assistents al nins Los Carradine, Mishima gratuïta de productes diver- i l’auditori del mateix centre cívic. Es tracta d’un cer-
pati de la seu del Districte. i Borja Duñó (Turistas). Un sos. I al migdia va arribar el tamen que combina les trobades musicoartístiques
Acompanyat per uns efectius cartell coherent i motivador. moment del pregó, a càrrec del folklore en un sentit ampli amb el coneixement
Óscar de los Reyes i Adela Diumenge 21 al matí, la cer- del cantant Víctor, d’Opera- d’altres cultures.
Campallo, l’artista va rebre cavila del pregó va recórrer ción Triunfo. “Aquest és un
una bona mostra de suport al els principals carrers del dis- barri amb gent molt maca. Espai de civisme 
seu darrer espectacle d’explí- tricte. Format pels gegants i M’agradaria que gaudíssiu de L’espai de civisme de Nou Barris, situat entre els car-
cit títol “Bailaor”. Al mateix el grup de castellers de la ciu- les celebracions, que us hi in- rers Alella, Alloza i Santanyí, neix de la petició de
temps, el Centre Cívic Les tat, els bastoners de Gràcia, volucreu i que cada vegada l’Escola Aloma de recuperar un espai no urbanitzat
Basses acollia el Festival Pro- fem unes festes encara mi- com a zona educativa per als nens. Els escolars
postes, a càrrec del col·lectiu Gegants, castellers llors”. Al crit de “Que comen- s’encarregaran de l’espai, on s’instal·laran papereres,
FEA. O el que és el mateix: ci la Festa Major!”, l’alcalde bancs i on es farà una neteja a fons. L’espai serà inclòs
tecno-pop i electro per ballar i i flamenc han Joan Clos va donar el tret de dins el recorregut de neteja de la ciutat. L’acte d’inau-
suar fins a altes hores de la conviscut amb sortida a la resta d’activitats i guració va ser el 20 de maig.
matinada amb propostes de curtmetratges i els coets van omplir el cel de
Barcelona (Tannhauser, Lo- Nou Barris. Quedava encara
renna C o Ultraplayback), música pop molta festa: els castellers, el
Madrid i Alemanya. La sego- correfoc, una exhibició de
na jornada del Festival Pro- la comparsa Visca Picasso, i curtmetratges, un festival de
postes, a càrrec dels col·lec- els aplaudits gegants i el Drac titelles o el Mercat Medieval.
tius Minifestival de Música de Nou Barris, entre d’altres, El tradicional castell de focs
Independent, Septiembre Re- el seguici va pujar envoltat al Parc Central va posar el
cuerdos i Laboratori Musical de centenars de veïns i veï- punt i final a una Festa Ma-
Les Basses, va oferir dissabte nes pel carrer Pi i Molist fins jor amb activitats per a tots
una nova mostra del millor a la plaça Major, on la VI els gustos, marcada per la
pop-rock, amb les actuacions, Mostra de Mercats del dis- tradició, la modernitat i la
entre d’altres, dels barcelo- tricte oferia una degustació participació ciutadana.
Ferran Julian, nou regidor 
Redacció de Serveis Generals de l’Ajun- d’Urbanisme i de Barcelona
F erran Julian (Barcelona, tament. També va exercir Gestió Urbanística. Des del
1946) va prendre posses- com a gerent de l’empresa 2003 era conseller delegat de
sió del seu càrrec com a regi- municipal Pro Nou Barris REGESA i president de l’Asso-
dor del Districte de Nou Bar- (PRONOBA) abans d’ocupar, ciació Catalana de Promotors
ris el passat 3 de maig. El nou del 1999 al 2003, la regidoria Públics de Sòl i Habitatge. 
regidor és mestre, llicenciat de Sant Andreu. Ferran Julian, que pren el re-
en Pedagogia i va treballar en Els últims anys, Ferran Julian lleu de José Cuervo a la regido-
diverses escoles de Barcelona ha estat regidor-president de ria de Nou Barris, va prometre
abans d’iniciar la seva tra- la Comissió de Política de Sòl el càrrec juntament amb les
jectòria a l’Administració. i Habitatge i vicepresident del noves regidores de les Corts,
Julian va ser gerent del dis- Patronat Municipal de l’Habi- Montserrat Sánchez, i de Sant
El nou regidor de Nou Barris, Ferran Julian.
tricte de Sant Martí i director tatge, de l’Institut Municipal Andreu, Sara Jaurrieta.
6 NOU BARRIS Juny 2006
E Q U I P A M E N T S
S E R V E I  P Ú B L I C
El bus de barri 127 allarga el Els veïns de Roquetes donen la 
trajecte amb 11 noves parades benvinguda als nous equipaments
Les línies 122 i 127 funcionen tots els dies de la setmana.
La línia 127 del bus de barri, que recorre
el barri de Roquetes, allarga el seu 
recorregut fins a la zona de més amunt
de la Via Favència L’alcalde Joan Clos va visitar els nous equipaments envoltat de centenars de veïns.
Daniel Romaní quipaments en atenció a una
El bus de barri 127, que recorre Roquetes, circula per més El Centre Ton i Guida, el Casal de Joves i el de reclamació de l’Associació d’A-
carrers que abans, fins al sector de damunt la Via Favèn- Gent Gran van inaugurar-se el 14 de maig vis de Roquetes. Esperança
cia, fet que representa una millora de les comunicacions amb una festa amb música, titelles i cercavila Batlle, en representació de la
d’aquesta zona de Nou Barris, on fins ara no arribava plataforma, va donar les grà-
l’autobús. La línia 127, que té 11 noves parades, continua Núria Mahamud carrer Vidal i Guasch. Diu- cies a la directora-fundadora
el seu recorregut des de la Via Favència pels carrers Jaume ls veïns de Roquetes van menge es va fer una jornada de l’escola Ton i Guida, Maria
Pinent i Pla de Fornells, per pujar després pels carrers les Esortir al carrer per donar de portes obertes als tres Antònia Canals, la qual als
Torres, Mina de la Ciutat, Cantera, Llobera i Rodrigo Caro. la benvinguda, amb una gran centres, una cercavila amb els anys 60 va obrir aquesta esco-
Des d’aquest punt, baixa, tot passant pels carrers Artesa- festa, als tres nous equipa- Diables de Nou Barris i els la en uns barracots i va apli-
nia, Quarter de Simancas i Almansa, per anar a buscar de ments del barri: el Centre capgrossos de l’Escola Anta- car-hi un programa pedagògic
nou la Via Favència, punt d’enllaç amb el seu trajecte habi- Ton i Guida, el Casal de Joves viana, actuacions musicals i renovador. Al seu tancament
tual fins a la parada de metro de Canyelles (Línia 3). D’altra de Roquetes i  el  Casal de titelles per a infants. el 1994, diferents entitats del
banda, la línia 122 ha deixat de circular pel tram comprès Gent Gran, uns centres mu- La Plataforma barri s’hi van instal·lar per
pels carrers Ribelles, Vilaseca i passeig Fabra i Puig, és des- nicipals construïts amb la transformar-la en un espai so-
viada pel carrer Llafranc i Passeig Urrútia i reprèn, al passeig participació de les entitats de d’Entitats va ciocultural. Ara han tornat
Fabra i Puig, el seu recorregut habitual, a causa d’unes obres Roquetes. A la inauguració destacar l’esforç amb instal·lacions més àm-
que tenen lloc a la via pública. Totes dues línies de bus de –el passat diumenge 14 de plies i renovades i compartint
bar–ri, la 122 i la 127, circulen també des d’aquesta prima- maig– va assistir-hi l’alcalde, veïnal per obtenir espai amb el Casal de Joves de
vera tots els dies de la setmana, inclosos diumenges i festius.   Joan Clos, acompanyat del aquests espais Roquetes, ubicat a la planta
Els busos de barri són línies de curt recorregut que es regidor sortint de Nou Bar- baixa i el soterrani i amb en-
fan amb vehicles de més petits que els habituals. Es ris,  José Cuer vo, i  el  seu Joan Clos va destacar l’esforç trada independent. 
mouen en un àmbit petit, tot connectant la zona comer- substitut, Ferran Julián, que històric dels veïns per aixecar
cial, els serveis assistencials i els equipaments d’un ma- s’estrenava així en un acte el barri i es va comprometre a Casal Ton i Guida 
teix barri, i el barri amb la xarxa bàsica de transport, el públic com a representant del construir un altre casal d’avis i Casal de Joves
metro i l’autobús “tradicionals”. L’any 2005 van servir- Districte. La festa cívica va a la part alta de Roquetes. c/ Romaní, 6
se'n 3.400.000 viatgers. començar ja la nit d’abans Això amb la inclusió d'aquest Casal d’Avis de Roquetes
amb un concert "rumbero" al nou projecte al proper Pla d’E- c/ Garigliano, 53
E L  T A U L E L L Joan Anton Font
La cita dels veïns de Nou Barris amb el comte Dràcula
El comte Dràcula ens rep amb els braços un bar on serveixen esmorzars, plats combi-
oberts al damunt de la porta d’aquest nats, amanides, però on destaquen les més
bar-restaurant, que és un punt de trobada per de trenta varietats de tapes. Obren cada dia
a molts veïns de Nou Barris i també d’altres fins a les dues de la matinada. És un negoci
barris propers de la ciutat. El local està deco- familiar que va obrir l’any 1975 en Manuel
rat amb motius relacionats amb el mític com- Ávila i que ara porta el seu fill José Manuel.
te de Transilvània, com les cares de les làm- Molts clients que antigament hi havien cele-
pades que s’estenen al llarg de la barra o les brat el banquet del bateig o de la comunió hi
pintures de la paret. Tot i ser un personatge van ara a fer unes tapes.
sinistre, aquí adquireix un caràcter simpàtic,
ja que al local es respira molt “bon rotllo”. És Bar Conde Drácula / Via Júlia, 68-70
Un bar especialista en tapes.
Juny 2006 NOU BARRIS 7
P O L I E S P O R T I U w M U LT I M È D I A
TELEVISIÓ
L’Agrupació Atlètica Catalunya, Barcelona Televisió
“Hola Barcelona”
el millor filtre per als nous atletes De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h
Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h
Canal 39 UHF i canal 26 TDT
RÀDIO
Tothom sap que 
l’atletisme és un dels
Ràdio Línea IV– 103.9 FM
esports més durs que Joaquim Valls, 82
hi ha. Gràcies a aquesta Ràdio RSK– 107 FM
Agrupació, s’esbrina qui Pg. Fabra i Puig, 274-276
té bones aptituds per a PUBLICACIONS
aquest esport
Més ciutat
Pere S. Paredes C/ Espigolera, 1. Edifici principal, 4t pis.
08960 Sant Just Desvern
L’Agrupació Atlètica Catalunya
Telèfon: 93 480 6195 i 93 202 3021
va néixer al principi dels anys
vuitanta i ha demostrat, amb el Calidoscopi
Publicació trimestral de les 
temps, que és un dels millors filtres
biblioteques del Districte  Tel. 93 427 36 93
per esbrinar si un noi o una noia
pot dedicar-se, amb graranties de Futurs atletes al Parc Esportiu de Can Dragó. Gent del barri
La revista de Nou Barris
possible èxit, a alguna de les espe-
Passeig Valldaura, 162  Tel. 93 427 33 61
cialitats de l’atletisme. L’Agrupació Més de 150 nens i nenes A aquesta edat intenten veure si als
comença la seva funció amb els practicants els agrada alguna de les Sport 9
formen la pedrera dels Rosselló i Porcel, 6
més petits per continuar amb els especialitats de l’atletisme: “llavors,
Poliesportiu Can Dragó.  Tel. 93 442 06 02
més grans. futurs atletes catalans si continuen i arriben als quinze
Segons Ester Rodríguez, responsa- anys, els fem prendre aquest esport INTERNET
ble d’aquesta Agrupació, “som molt “Tenim una escola d’atletisme, a molt més seriosament”.
conscients que treballem bé el ma- partir dels 4 anys, –explica Rodrí- Per a l'Ester, “és un esport molt dur. La Barcelona dels barris
terial al qual ens dediquem, i crec guez– en la qual prop de 150 nens Has d’entrenar-te i dedicar-hi mol-
que ho fem bé, perquè veiem molt estan provant les especialitats d’a- tes hores a la setmana, sobretot si ja
clar que estem treballant amb nens quest esport: perxa, llançaments, estàs a un cert nivell; però no és cap
i nenes, no pas amb adults”. salts, curses, etc.”. handicap per als estudis. Hi a molts
estudiants a l’escola d’atletisme que
estan traient notes excel·lents”.
L’Agrupació Atlètica Catalunya té
signats diversos convenis amb
col·legis de diferents districtes de
Barcelona, com Horta-Guinardó,
Sants-Montjuïc o Sant Andreu, L'Ajuntament de Barcelona ha posat en
marxa un procés de participació per reco-
amb els quals “si veiem una mínima llir aportacions d'entitats i ciutadans sobre
actitud en un atleta, els oferim pro- el Pla de la Barcelona dels barris. Aquesta
var dos mesos gratis per copsar les iniciativa preveu la delimitació de la ciutat
seves possibilitats”. en una setantena de barris i també un pla
d'equipaments per a cada una d'aquestes
Més informació zones. Al web la Barcelona dels barris, hi
trobareu informació sobre el projecte i
Parc Esportiu Municipal de podreu aportar-hi les vostres opinions.
Can Dragó www.bcn.es/bcnbarris
C/ Rosselló i Porcel, 7-11 
Barcelona accessible
per MANEL
Ja es pot consultar en línia el web
Barcelona Accessible, un nou espai vir-
tual de referència sobre accessibilitat i
persones amb discapacitat a Barcelona.
Accessibilitat dels carrers i del trans-
port, i també a l'educació, a la participa-
ció, al treball, a la formació, a la cultura,
al lleure, als esports... 
www.bcn.es/accessible/
8 NOU BARRIS Juny 2006
E N T R E V I S T A A g ustín  Garc í a ,  pres ident  de  l ’A ssoc iac ió  de  Veïns  de  la  Guineueta
“Para nosotros el 
día a día es estar 
al lado de las personas
que nos necesitan”
L’Associació de Veïns de la Guineueta, amb
Agustín García al capdavant, dedica dia rere dia
tot el seu esforç a solucionar tots aquells petits
problemes que poden afectar els seus veïns
Agustín García en el passeig de Valldaura, eix del barri.
políticos prohibidos, la gente se orga- ¿Y la distribución de comida y ¿Y los ascensores?
Josep Maria nizó a través de la asociación para ca- ropa? Este es un tema en que la asociación
Contel nalizar la lucha por las libertades y las El barrio cuenta con un porcentaje ha luchado mucho para eliminar las
necesidades de nuestro entorno. muy elevado de pensionistas, con retri- barreras arquitectónicas y solucionar
Ahora, ¿cómo es el día a día? buciones  insuficientes, en el que hay el grave problema de movilidad que
¿Cómo es el barrio de la Gui- Para nosotros el día a día es estar al muchas viudas, en cuyo caso disminu- afecta la calidad de vida de muchos
neueta? lado de las personas que nos necesi- yen sus ingresos cuando alguno de sus vecinos. Actualmente estamos traba-
Desde la asociación lo dividimos en tan, solucionando los problemas pun- hijos se separa y regresa a vivir con sus jando en ello, pero llegar a acuerdos
dos partes: la más antigua, construi- tuales de los vecinos, tanto en el as- hijos a casa de la madre. Esto ocasiona para la instalación de ascensores es
da por el sindicato vertical y el Minis- pecto urbanístico como en el que de golpe tres generaciones estén una cosa lenta y compleja. 
terio de la Vivienda franquista, con particular, con un servicio de aboga- ¿Todo esto es una nueva forma
pisos pequeños sin ascensor, sin co- dos gratuito; distribuimos entre la de hacer asociacionismo vecinal?
modidades, levantados de espaldas al gente necesitada alimentos y ropa; “El tema de orientación Sí, nos parece muy positiva y agluti-
paseo de Valldaura, y los pisos de la impulsamos la campaña para la insta- nadora del movimiento vecinal; la
cooperativa La Puntual, separados lación de ascensores, y hacemos un jurídica surgió debido a prueba está en que desde que toma-
por el paseo. Ésta es la parte más mo- seguimiento de las grandes obras que que mucha gente nos mos este camino hemos crecido mu-
derna, construida por el mercado li- se hacen en el barrio, intentando pulir venía a hacer consultas cho tanto en afiliaciones como en
bre y donde se instalaron trabajado- las pequeñas diferencias o carencias apoyo vecinal.
res con mayor poder adquisitivo. Con de los proyectos, para adecuarlos a los sobre aspectos legales” Otra de las cosas que organizan
el tiempo esta zona se ha revaloriza- deseos y necesidades de los vecinos, es la Fiesta Mayor, ¿cómo será la
do mucho más que la primitiva, que eso sí, sin entrar en las discusiones de de este año?
al carecer de comodidades y ascenso- los grandes proyectos urbanísticos. viviendo de una pensión, hasta que el Este año hemos logrado unir la fies-
res ha envejecido peor. ¿Por qué un servicio de abogados? hijo o la hija encuentra un trabajo. Ac- ta de los jóvenes con la nuestra, con
¿Y la asociación? El tema de orientación jurídica surgió tualmente tenemos registradas cerca lo cual hemos pasado de tres días a
La nuestra fue una de las primeras debido a que mucha gente nos venía a de cien familias de aquí y emigrantes, a una semana completa de actividades
asociaciones de vecinos que se crearon hacer consultas sobre aspectos legales, los que ayudamos periódicamente con culturales del barrio, entre el 9 y el
en Barcelona. Eran tiempos difíciles y y al carecer de respuestas contactamos los alimentos que nos proporciona el 18 de junio. Es una una fiesta en la
fue de las más luchadoras durante la con un bufete jurídico y ahora ofrece- Banco de Alimentos de Barcelona y la que el ochenta por ciento de activi-
dictadura, concienciados por los pro- mos este servicio a los vecinos y emi- Cruz Roja y que semestralmente repre- dades están dedicadas a los niños
blemas del barrio. Al estar los partidos grantes. sentan unas cuatro toneladas.    del barrio.