B A R R I S D E www.bcn.cat | Juny 2010
SANT MARTÍ
EL CAMP DE L'ARPA DEL CLOT · EL CLOT · EL PARC I LA LLACUNA DEL POBLENOU · LA VILA OLÍMPICA DEL POBLENOU · EL POBLENOU · DIAGONAL MAR
I EL FRONT MARÍTIM DEL POBLENOU · EL BESÒS I EL MARESME · PROVENÇALS DEL POBLENOU · SANT MARTÍ DE PROVENÇALS · LA VERNEDA I LA PAU
ENTREVISTA Pàg. 8 S’inaugura el nou casal de
gent gran Quatre Cantons
INVERSIÓ VERSATILITAT INTERGENERACIONAL
La posada en marxa Els seus espais Està instal·lat a la planta
de l’equipament ha afavoreixen un baixa d’un bloc de pisos
costat 850.147 euros ús polivalent de lloguer per a joves
Marc Rodríguez Pàg. 3
Director del Centre de
Convencions Internacional
de Barcelona
“El CCIB és el nexe
d’unió entre el districte
de SantMartí i el món”
PLE DEL DISTRICTE Pàg. 4
El Ple aprova
per unanimitat
la proposta de
Medalles d'Honor
ACTIVITATS Pàg. 6
Caminades per a
la gent gran
Salut i bona companyia
SERVEI PÚBLIC Pàg. 7
Revetlla
de Sant Joan
Com prevenir El parc del Clot serà El recinte del parc del Clot serà
totalment renovat, sense modi-
els accidents
ficar el disseny original, per mi-
completament renovat llorar la seva qualitat urbana.
POLIESPORTIU Pàg. 7 Fins al proper mes de febrer del
2011 es duran a terme obres en
La Festa de les rodes tres fases durant les quals es mi-
ocupa el Fòrum llorarà la il·luminació, la pavi-
Barcelona s’omple mentació, la vegetació i el mobi-
de bicicletes i patins liari urbà, entre d'altres. També
seran restaurats els elements ar-
quitectònics i patrimonials d'in-
terès i el carrer Escultors Clape-
rós, en l'àmbit del parc, serà
remodelat per consolidar la seva
projecció ciutadana. Tot i les
obres, el desenvolupament de la
Festa Major del Clot-Camp de
l'Arpa, al mes de novembre, no
es veurà afectada.
La renovació no modificarà el disseny original del parc. Pàg. 5
S U P L E M E N T
2 SANT MARTÍ Juny 2010
t I N FOÚT I L W L ’AGENDA
ATENCIÓ CIUTADANA ACTIVITATS TEATRE
Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) Districte
Pl.de Valentí Almirall, 1.
Telèfon d’informació 010 Fins al 17 de juny Dies 16 i 17 de juny
(0,45 ? IVA inclòs d’establiment de trucada,més
0,06 cèntims IVA inclòs per minut tarifat per segon) Sangre, cuchillos y purpurina Flirt
Telèfon del civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 A les 20.30 h. Centre cívic Can Felipa (c. Pallars, 277) A les 20 h. Centre cultural La Farinera del Clot
Ronda Sant Pau, 43-45, 3r. Cicle de cinema queer que presenta tres pel·lícules i (Gran Via de les Corts Catalanes, 837)
CENTRES CÍVICS I CULTURALS tres trobades amb entitats o col·lectius. Humor, clowns i música en aquest interdisciplinari
C. cultural La Farinera del Clot 93 291 80 80 Flirt a càrrec de la Cia. Guillem Albà. Preu: 6 euros.
G.Via de les Corts Catalanes, 837.
Centre cívic Besòs 93 266 39 36 Dijous 17 de juny
Rambla de Prim,87-89.
C. cívic Poblenou-Can Felipa 93 256 38 40 Narrin Narran Divendres 2 de juliol
Pallars, 277. A les 19.30 h. Espai Antoni Miró Peris Interpretant Romel
Centre cívic Sant Martí 93 308 97 93
Selva deMar, 215. (pl. Carme Monturiol, 10) A les 22 h. Centre cultural La Farinera del Clot
Centre de barri La Palmera 93 305 37 05
Duoda, s/n. Narració de contes escrits pels assistents. (Gran Via de les Corts Catalanes, 837)
Centre de barri La Pau 93 278 05 35 Obra de Jaume Aymamí & Projecte T212 adaptada. El
Pere Vergés, 1.
Centre de barri Besòs 93 313 29 42 Dijous 17 de juny nazi Adolf Eichmann ha estat segrestat a Buenos Aires
Cristóbal deMoura,230.
Centre de barri de Diagonal Mar 93 498 24 46 Turquia, entre Àsia i Europa pels serveis secrets israelians. Preu: 6 euros.
Selva deMar, 22-32.
Centre cívic Parc Sandaru 93 309 06 35 A les 19 h. Centre cívic del Besòs (rambla Prim, 87-89)
BuenaventuraMuñoz,21. Xerrada emmarcada en la Mostra de Turisme Juvenil, a MÚSICA
BIBLIOTEQUES càrrec de Jordi Solà.
Bibl. pública Xavier Benguerel 93 225 18 64 Divendres 18 de juny
Av.Bogatell, 17.
Bibl. pública Alòs-Moner 93 266 39 36 Dies 1, 2 i 3 de juliol Tollendo
Rbla.Prim,87-89. Besmina. Festival d’art jove A les 22 h. Centre cultural La Farinera del Clot
Bibl. pública Sant Martí 93 308 68 03
de Provençals Tres dies de música, teatre i altres disciplines artísti- (Gran Via de les Corts Catalanes, 837).
Selva deMar, 215.
Sala de lectura Clot 93 246 39 28 ques als barris del Besòs i la Mina. Mostra al carrer a Un grup format per quatre músics que descriu la seva
Clot, 21-25.
Bibl. pública Poblenou 93 485 66 22 càrrec del centre cívic Besòs. música com rock&roll senzill i enèrgic. Preu: 3 euros.
Joncar, 35.
SERVEIS SOCIALS A partir del 5 de juliol INFANTILS
Centre Clot-Camp de l’Arpa 93 291 84 48 Reutilitza el juliol
G.Via de les Corts Catalanes, 837.
Centre serveis socials Besòs 93 266 39 36 Centre cívic Besòs (rambla Prim, 87-89) Divendres 18 de juny
Rambla Prim,87-89. Cicle d’estiu que ofereix una sèrie d’activitats al voltant Damunt d’una taula
Centre serveis socials Poblenou 93 256 38 56
Pallars, 277. del medi ambient i la sostenibilitat. A les 17.30 h. Biblioteca Xavier Berenguel
Centre serveis socials Verneda 93 308 97 93
Selva deMar, 215. (av. de Bogatell, 17)
GENT GRAN EXPOSICIONS Activitat dins del cicle Lletra petita, inclosa al progra-
Casal Joan Casanelles 93 485 03 24 ma Primeres passes.
Pl. Joan Casanelles, s/n. A partir del 5 de juliol
Casal Joan Maragall 93 313 08 96
Bermejo.1-5. Abans tot això eren camps! Dissabte 19 de juny
Casal Paraguai-Perú 93 305 12 04
Paraguai, 11-15. Al centre cívic Besòs (rambla Prim, 87-89) Not now Bernardo
Casal de gent gran Parc 93 300 62 78
BuenaventuraMuñoz,21. Recull d’imatges del barri abans de la seva urbanitza- A les 18 h. Biblioteca Xavier Berenguel (av. de Bogatell, 17)
Casal de gent gran del Taulat 93 485 25 40 ció, acompanyades d’experiències escrites per persones Activitat dins del cicle Lletra petita, inclosa al progra-
Llull, 220.
Casal de gent gran Sant Martí 93 308 97 93 que han viscut tots aquests canvis. ma Mots en joc.
Selva deMar, 215.
Casal de g. gran Verneda Alta 93 305 17 54
Binèfar, 16-20.
ALTRES SERVEIS L A COMUN I TAT ÉS COSA DE TOT S
Arxiu municipal de Districte 93 221 94 44
Av.Bogatell, 17.
Agència tributària Poblenou 93 308 51 66
Josep Pla, 163.
C. de Normalització Lingüística 93 352 24 14 Ús compartit dels espais comuns
Clot, 228, 1r.
SEGURETAT
Ala comunitat hi ha uns Aquests espais són part de
U.T. Guàrdia Urbana Sant Martí espais comuns que són casa nostra i entre tots hem
Espronceda,146.
Comissaria Mossos d’Esquadra utilitzats pels veïns i veï- de tenir-ne cura i contribuir
Bolívia, 30-32.
Emergències Guàrdia Urbana 092 nes: la porteria, l’escala, el a mantenir-los nets i en-
Emergències Mossos d’Esquadra 088 sotaescala, el terrat, els cel- dreçats.
SERVEIS URGENTS oberts... Si alguna persona de la co-
Telèfon únic d’emergències 112 És convenient acordar unes munitat observa algun des-
Urgències sanitàries 061
Cos Nacional de Policia 091 normes d’ús d’aquests es- perfecte en els espais co-
Bombers 080 pais comuns i respectar-les muns, té l’obligació de
SALUT per evitar que la utilització comunicar-ho immediata-
CAP Vila Olímpica 93 221 37 85 d’uns molesti o impedeixi ment al president de la co-
JoanMiró, 17.
CAP Poblenou 93 433 77 00 els altres poder-ne fer ús. munitat.
Lope de Vega, 132.
CAP Besòs 93 278 82 35
Alfons el Magnànim, 57.
CAP El Clot 93 303 73 00 www.bcn.cat/publicacions
Concili de Trento, 25. SANT MARTÍ
CAP Sant Martí 93 307 04 12 B A R C E L O N A bcnrevistes@bcn.cat
Pl. Infància, s/n (cantonada Fluvià)
CAP La Pau 93 278 86 60
Pere Vergés, 3. Unapublicació de l’AjuntamentdeBarcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:CarlesMartí, Enric Casas, Eduard Vicente, JordiMartí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno,Màrius Rubert,
CAP Passeig Maragall 93 446 29 50 Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Director adjunt: Joan Ariza. Director editorial: José Pérez Freijo. Director de continguts: Joan Àngel Frigola. Redactora en
Pg.Maragall, 52-54. cap: Felicia Esquinas. Redacció: Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Jordi Miró, Belén Ginart, Alexandra Rubio i Rosa Rubio.
CAP Ramon Turró 93 446 57 00 Coordinació general: JoséMiguel Esteban.Coordinació de fotografia:Rafael Escudé i Joan Soto.Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, CristinaDiestro, JosepMaria Contel, Luis Clua, Julio Parralo,
Ramon Turró, 337-339.
Ariadna Borràs, Vicente Zambrano i Carolina García. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños.
CAP Paraguai 93 314 73 19
Paraguai, 17-19. Impressió: Printer Industria Gráfica Newco, SL.Manipulació: Societat Catalana d’Aplicacions pel Marketing i la Publicitat, SL (SCAMP).Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus.Administració:
Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona.Dipòsit legal: B. 29.175-1994.
Juny 2010 SANT MARTÍ 3
El nou casalmunicipal de Gent
Gran Quatre Cantons obre portes
Situat al centre històric del
barri de Poblenou, s’emmarca
en el Pla deMillora per a la Gent
Gran.Ha requerit una inversió
de 850.147 euros i s’ofereix com
a espai a cultural,de relació i
trobada per als usuaris
haver complert els 65 anys o ges de lloguer per a gent jove,
ser titular de la targeta rosa. a prop d’un altre bloc on hi
L’accés és lliure i els usuaris ha 76 habitatges tutelats per
reben un carnet de soci que a gent gran i el centre de bar-
serveix com a identificador ri Bac de Roda, inaugurat fa
per inscriure’s a les activitats.
L’obertura del nou casal s’em- El nou equipament
marca en el Pla de Millora s’afegeix als altres set
per a la Gent Gran, amb gran
Usuàries del nou casal, el dia de la inauguració. desplegament a Sant Martí. que ja funcionen al
De fet, el Districte realitza districte
una mitjana de 118 activitats
Belén Ginart al districte, ha requerit una bles, de fàcil accessibilitat i mensuals de dinamització i poc. L’equipament serà ges-
El cor històric de Poblenou inversió de 850.147 euros, confort, pensades per donar promoció social de la gent tionat pel Grup Esport 3, en-
batega des de fa unes provinents del Fons Estatal resposta a les necessitats gran, amb prop de 3.000 titat especialitzada en l’àmbit
quantes setmanes amb un d’Inversió Local. d’un perfil d’usuari molt he- usuaris cada mes. de la gestió de programes de
nou impuls, perquè ha obert El nou espai, que va ser inau- terogeni. Per poder gaudir de El casal està situat a la planta vellesa i de programes espor-
les portes el nou casal muni- gurat oficialment l’últim dia les instal·lacions només cal baixa d’un edifici d’habitat- tius.
cipal per a la gent gran Qua- d’abril per l’alcalde de Barce-
tre Cantons, un nou espai de lona, Jordi Hereu, ocupa una
relació i trobada, pensat per superfície de 671 m². Entre A UN NOM AMB MOLTA H I S TÒR I A
compartir experiències i par- les seves dependències, des-
ticipar en activitats diverses, taquen una sala d’actes de El nou casal ha estat batejat amb el nomd’una publicació fundada el 1963 sota impuls de
com ara tallers i visites cultu- més de 100 m², quatre sales l’Església, on els joves del barri van poder exposar les seves inquietuds fins ben entrada
rals. La posada en marxa del per a tallers, una zona de bar la democràcia. Entre la seva nòmina de redactors, hi van figurar noms tan destacats com
nou equipament, que s’afe- de 70 m², una aula de noves el desaparegut periodista Josep Maria Huertas Claveria. Els Quatre Cantons és, també, el
geix als altres set destinats a tecnologies i quatre banys topònim amb què es designava la frontera entre Poblenou i el Clot.
gent gran que ja funcionaven adaptats. Són espais flexi-
Què l i s emb l a e l n ou c a s a l d e g en t g r a n Qua t r e Can t on s ?
Fina Anyor Anna Puig Manuel Flor Mercedes Rico Francisco Adalid Joan Maria Soler
Administrativa- AVV Paraguai-Perú Comissió de Festes Jubilada Jubilat AVV Poblenou
dependenta de moda Diagonal-Montseny
Perfecte, ja m’agradaria Está muy bien, es muy Muy bien. Necesitamos Em sembla bé, és un
Molt bé, perfecte, que nosaltres en tin- Molt bé, no teníem res grande y está muy equipamientos de toda casal per a la gent gran
penso que en fan falta guéssim un així a la com això tan a prop i cerca de donde vivimos. índole como este casal y en format petit. La
més. Tot el que siguin nostra part de barri. És ara el podrem aprofitar. Ahora podremos venir el centro de barrio ya gent ja el necessitava
equipaments al barri molt maco, perquè té Ara hi haurà un lloc a bailar y a hacer acti- inaugurado. Ahora nece- en el pla d’equipaments
per a la gent gran, com molta llum i un pati perquè la gent gran vidades, aunque toda- sitaríamos algún super- aprovat fa deu anys.
CtambéIel casalUde barri Texcel·lent.AAmb aquesDt pugui estar-s’hi i fer vía falta saber cuáles mercado y centro comer-
que ja han inaugurat, nou edifici el barri ha activiAtats. N soSn. Ocial para no tener que
està molt bé. millorat molt. dePsplazarnos.INEN
4 SANT MARTÍ Juny 2010
ÀLBUM HISTÒRIC J. M. Contel P L E DEL D I S T R ICT E
El procés deMontjuïc El Ple aprova per unanimitat la
Recuperat el castell de Montjuïc per a la ciutat, s’obren
moltes portes per seguir o resseguir la seva història i la proposta deMedalles d'Honor
seva relació, sobretot odiosa, amb la ciutat. Montjuïc, cedit
en part a la ciutat els anys seixanta pel mateix Francisco El passat 5 demaig
Franco, ha estat un lloc de repressió, tortura i mort, més es va celebrar una
enllà del servei que hauria d’haver tingut una fortalesa nova sessió del
com aquesta, que hauria d’haver estat un punt vital en la
defensa de la ciutat. Plenarimunicipal
Una de les seves etapes fosques és la que ara ens narra An- del districte de
toni Dalmau en el seu llibre El procés de Montjuïc. Barcelona SantMartí, sota la
al final del segle XIX, un interessant treball que repassa la
història de Barcelona en un moment de certa turbulència presidència del
anarquista i d’una desmesurada repressió contra aquest regidor Francesc
moviment, en una època en què Barcelona va ser coneguda Narváez
com la “ciutat de les bombes”. Dalmau explica accions com
l’atemptat contra el capità general Arsenio Martínez Cam- Daniel Venteo
pos, el 24 de setembre de 1893, i que va acabar amb Paulí a renovada Casa de la
Pallàs afusellat a Montjuïc el 6 d’octubre de 1893 i l’afuse- LVila de la plaça de Va-
llament de sis homes més, acusats injustament per aquest lentí Almirall, seu històrica
fet, el mes de maig de 1894. També parla de la bomba del de Sant Martí, al barri del El regidor del Districte, Francesc Narváez, i el nou vicepresident,
Liceu, del 7 de novembre de 1893, que va causar 20 morts, Clot, va ser l'escenari d'una Francesc Xavier Bañón, durant el Ple del mes de maig.
l’autor del qual, Santiago Salvador, va ser executat a garrot nova sessió del Ple del Dis-
el 21 de novembre de 1894; i d’una altra bomba que va ex- tricte. En el seu transcurs de les televisions locals a i de millora urbana per re-
plotar en el carrer de Canvis Nous durant la processó de van ser aprovats diversos tot Catalunya. I en segon gularitzar l'illa compresa
Corpus del 7 de juny de 1896, amb dotzemorts com a con- projectes de gran rellevàn- lloc, el Plenari també ha entre els carrers d'Àlaba,
seqüència, fet que va motivar el que es coneix com el pro- cia i el nomenament d'un aprovat la proposta de lliu- Doctor Trueta, Pamplona i
cés de Montjuïc el mes de desembre de 1896 i que va aca- nou conseller i vicepresi- rar aquest guardó a Manuel Ramon Turró, fet que per-
bar amb l’afusellament de cinc anarquistes el 4 de maig de dent del Consell Municipal, Garcia, president del Club metrà la construcció d'una
1897. El llibre també dóna molts detalls dels torturadors el socialista Francesc Xa- Esportiu Icària, el qual, nova escola bressol munici-
deMontjuïc i dels seusmètodes. vier Bañón Fábregas, en amb la seva dilatada tra- pal. Amb l'abstenció de CiU
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer substitució de Miguel Án- jectòria de servei al barri, i ERC i el vot favorable de
donació a l’ArxiuMunicipal del Districte, 93 221 94 44 gel Martín Pérez. PSC, ICV-EUiA i PP, va ser
Per unanimitat de tots els La comunicadora aprovat igualment el pla de
grups municipals, va ser millora urbana de requalifi-
aprovada la proposta de Pepi Rafel i cació de l'equipament si-
lliurar la Medalla d’Honor l'activista Manuel tuat en l'àmbit del 22@ al
de la ciutat, que atorga l’A- carrer Almogàvers, 165, on
juntament de Barcelona, a Garcia, proposats es crearà un nou viver
dues persones de gran sig- per a les Medalles d'empreses.
nificació als barris, Sant El Plenari també va debatre
Martí. Es tracta, en primer d'Honor l'extensió de l'àrea verda
lloc, de Pepi Rafel, conside- atresora un gran bagatge pels barris del districte, la
rada, tal com va explicitar en el món de l'excursionis- implantació de la qual és
el regidor del Districte, me al barri del Poblenou. una demanda de les asso-
Francesc Narváez, alma La unanimitat també va ciacions de veïns i comer-
mater de la ràdio televisió presidir l'aprovació de l'in- ciants, després de l'èxit de
Part de la imatge de la portada del llibre “El procés de del Clot, que va ser una ini- forme favorable del Distric- la seva implantació a la res-
Montjuïc”. ciativa pionera en l'àmbit te al pla especial urbanístic ta de la ciutat.
E L TAULE L L Joan Anton Font
Roba i complements quemarquen estil
La botiga de roba, bijuteria i complements podem trobar algun detallet que ens pot ser-
Lola Espert destaca pel seu estil. El local vir per quedar com a senyors a l’hora de fer un
és elegant i amb caràcter, com la dona que es regal. Fa dotze anys que la Lola va obrir la
vesteix amb els models que trobem a la boti- seva botiga i a més de clientes del barri també
ga. Hi ha roba de qualitat, per a dones de to- en té d’altres zones de la ciutat. Són dones
tes les edats, amb models més informals i que un bon dia van descobrir la botiga i que
plens de color, i altres de més sobris i ele- ara no volen renunciar a vestir bé i, sobretot,
gants. També tenen polseres, collars i altres a sentir-se bé.
articles de bijuteria. No hi manquen tampoc
els complements, com ara ulleres, mocadors, Lola Espert
rellotges, que acabaran de definir l’estil i do- C. Sèquia Comtal, 15
Tenen tant models informals com elegants.
nar un toc de distinció. A Lola Espert també Telèfon: 93 232 65 07
Juny 2010 SANT MARTÍ 5
El parc del Clot es rehabilita i f NOT ÍC I E S
modernitza els seus espais Nova àvia centenària a SantMartí
Encarnación Ruiz Gómez de Segura, veïna del barri
del Besòs i el Maresme, va fer 100 anys el 13 de maig.
Durant les obres, les Els seus familiars i amistats li van organitzar una
gran festa a la l'Associació Ambar-Prim. Encarnación
entitats del barri no Ruiz també va rebre la felicitació del regidor del Dis-
veuran afectats els tricte, Francesc Narváez, el qual la va obsequiar amb
espais de què habi- un ram de flors i una placa commemorativa per re-
tualment disposen cordar un aniversari tan assenyalat.
per a la celebració
de la Festa Major
Daniel Venteo
Vint-i-cinc anys després
de la seva entrada en
funcionament, el parc del
Clot encara la seva modernit-
zació amb la rehabilitació to- El parc del Clot en l’actualitat.
tal dels seus espais. Les
obres, que ja han començat utilitzat i per a molts usos di- la xarxa de recollida d’aigües
en diversos punts del recinte, ferents. pluvials i la xarxa de reg, amb
requeriran una inversió de Les obres es duran a terme la connexió d’aquesta a la d’ai-
més de 2,3 milions d’euros, en tres fases, fet que per- gua freàtica de la ciutat. Cal Placa en homenatge a les dones del tèxtil
aportats per l’Àrea de Medi metrà segmentar les inter- destacar la restauració dels El 22 demaig es va descobrir una placa en homenatge
Ambient de l’Ajuntament. vencions d’acord amb les ne- seus elements arquitectònics i a les dones del tèxtil a la Biblioteca Poblenou-Manuel
El regidor del Districte, Fran- cessitats de la vida del barri, patrimonials, com ara la Font Arranz (Joncar, 35), dins d’un acte que va comptar
cesc Narváez, ha recordat la de manera que la celebració de la Pinya, la qual recuperarà amb la presència del regidor Francesc Narváez. La pla-
intensa participació ciutada- de la Festa Major no es veurà la coberta original. Com és ha- ca, que s’ha fet per iniciativa de l'associació Dones i
na que es va produir en el seu afectada per les obres. bitual, es renovarà el mobiliari Comunitat de SantMartí, es troba al costat d'una foto
moment per definir com ha- Entre les principals novetats urbà, la pavimentació i la vege- gegant d'un taller de la fàbrica de Can Saladrigas.
via de ser el parc. "El del Clot del projecte hi ha la remodela- tació: es plantaran 39 nous ar-
ha estat un model de parc ció del carrer Escultors Clape- bres, més de 4.000 arbustos i Festa de Linguamón
amb molt d’èxit. Tant és així rós en l’àmbit del parc, per 2.600m2 de gespa. Can Ricart (passatgeMarquès Santa Isabel, 40) va es-
que pràcticament no ha cal- consolidar el seu paper de Des de la seva entrada en devenir una capsa plena de llengües, on es podia sentir
gut tocar-lo en tots aquests rambla del barri, així com la funcionament, el parc s’ha lamusicalitat del tagal filipí, descobrir el drac del Japó
anys, tot i que ara necessita millora generalitzada de la integrat plenament en la vida i l’alfabet sànscrit de l’Índia o escoltar històries de la
aquesta ambiciosa reforma il·luminació a tot el recinte, la quotidiana del Clot. A més Mediterrània i l’Àfrica. Va ser el 16 demaig, quan s’hi
en les seves 3,5 hectàrees de reubicació i ampliació de l’àrea dels seus valors paisatgístics, va celebrar la Festa de Linguamón-la Casa de les
superfície". En paraules de per a gossos, la zona de jocs de verd urbà i de lleure, és un Llengües, un espai cultural per promoure els valors del
Narváez, és un parc "molt infantils i la modernització de dels recorreguts de vianants multilingüisme i que s’instal·larà a Can Ricart el 2012.
més habituals que comuni-
quen el centre de la vida mu- Lliurament dels premis CET10
A H I S TÒR I A DE L PARC nicipal de la plaça de Valentí La IV edició dels Premis CET10 (Col·lectiu d’Esport
Almirall i la seu del Districte per a Tothom 10) va tenir lloc el 20 de maig passat a
Inaugurat l’any 1986, el nou parc va aprofitar part de amb el mercat i el nucli de la l’Escola Provençals (Perú, 105). El regidor Francesc
les estructures de l’antic recinte industrial que havia plaça de les Glòries. Tot i les Narváez va assistir a l’acte de lliurament d’aquests
donat servei, ja en el segle XIX, a la companyia ferro- obres, el passeig que connec- guardons, un reconeixement a la tasca de persones i
ta el carrer Llacuna amb el entitats que col·laboren a dignificar l’esport i el lleure
viària Barcelona-Zaragoza-Alicante (MZA), i que va ser
mercat sempre restarà obert i com a eina educativa.
comprat per l’Ajuntament a Renfe l’any 1977.
permetrà també l’accés al po-
liesportiu i a les pistes.
El Festival BCNModa arriba als carrers de Sant Martí
Alexandra Rubio i gent gran. Al mig del carrer, cas, i a diferència dels esdeve-
Per primera vegada s’ha es va col·locar un conjunt de niments que tenen lloc en
presentat a Sant Martí cadires que formaven un cer- l’àmbit professional, els es-
una passarel·la de moda al cle. La desfilada va ser organit- pectadors de les desfilades
carrer, en la qual els models zada per l’Eix Comercial de van poder adquirir les peces
han dut roba i complements Sant Martí i la Fundació Bar- exhibides que van vestir els
de les botigues del districte. celona Comerç, dins del marc models molt a prop d’on se
La desfilada es va fer el passat de la Setmana del Comerç. celebrava la passarel·la. Final-
divendres 21 de maig al carrer Una iniciativa comercial que ment, l’acte va acabar a les
Cantàbria, entre rambla Gui- està en marxa des de l’estiu de 21.30 hores amb una actua-
púscoa i el carrer Huelva. Un 2009, amb diverses passa- ció musical. Tot seguit, es va
espai ample i adaptat per a rel·les als carrers de la Rambla, convocar la propera passarel-
l’acte, que va congregar molta Cor d’ Horta, eix de Sant An- la de barri el dia 27 de maig a
Un moment de la desfilada celebrada el 21 de maig.
gent del barri, la majoria joves dreu o Barnavasi. En aquest la plaça Bonanova.
6 SANT MARTÍ Juny 2010
ACT IV I TAT S LLIBRES
Caminades per a la gent gran, Les “Caminades urbanes per a la gent Barcelona, vista per
gran”, de periodicitat quinzenal, tenen
com a punt de partida els casals de un dibuixant
fer salut ambbona companyia gent gran. Cada caminada té una dura- Llibre amb imatges de Barcelona
da aproximada d’una hora i quart i dibuixades per l’artista autodi-
consta de dos possibles recorreguts: un dacte Robert Cabeza, fetes amb
de curt, per a persones que volen se- diferents tècniques: aquarel·la,
guir un ritme pausat, d’una distància pastel, cal·ligrafia, transferència...
aproximada de quatre a cinc quilòme- Hi ha diversos racons, espais pú-
tres de recorregut, i l’altre de llarg, per a blics i edificis de la ciutat. Tot
persones que volen mantenir un ritme acompanyat de textos de Lluís
viu, d’una distància aproximada de sis Permanyer i Salvador Cardús.
a set quilòmetres de recorregut. Totes
dues caminades es realitzen simultà- Barcelona. Veus i mirades
niament i la previsió és que arribin al Autors: Robert Cabeza (dibuix),
mateix lloc i a la mateixa hora. Lluís Permanyer i Salvador
Les “Caminades” és una activitat que té Cardús (textos)
molt bona acollida. A cada caminada, Edita: Ajuntament de Barcelona i
acostumen a participar-hi una vintena Lunwerg Editores
Participants a una de les caminades. de persones, tant homes com dones. PVP: 34,50 euros
La propera caminada té lloc el 10 de
juny. La sortida serà al centre cívic Can
Daniel Romaní anys i val la pena tornar-hi– i, si es fa Felipa (c. Pallars, 277) a les 10 del matí,
No hi ha dubte que caminar és una en grup, té un component relacional i l’arribada al mateix centre cívic.
activitat molt saludable. Els pro- gens menyspreable. Aquestes són algu-
fessionals de la salut la recomanen, i nes de les idees que posen en relleu els Més informació:
molt. És una activitat tranquil·la i enri- integrants de la Comissió de camina- Als casals de Gent Gran
quidora: és un motiu per conèixer pai- des, organitzadors de les “Caminades Per a la caminada del 10 de juny:
satges, carrers, avingudes, places, urbanes per a la gent gran”, formades Centre cívic Can Felipa
parcs, monuments… –uns quants d’a- per membres dels casals de gent gran C. Pallars, 277
quests van canviant amb el pas dels del districte de SantMartí. Tel.: 93 256 38 40
O E L S GRUPS MUN IC I PA L S OP INEN
Comerç SantMartí ha de Més seguretat per al Àpats en companyia, Educar com
de proximitat deixar de fer pudor comerç de SantMartí per a un envelliment a prioritat
saludable
PSC. Francesc Narváez CiU. Eduard Freixedes PPC. Alberto Fernández ICV-EUiA. Ricard Gomà ERC. Ester Capella
Un dels elements Com cada any, co- Los vecinos y co- Les persones El govern de
que ens caracte- mença a fer calor, merciantes de grans són una Barcelona va
ritza com a ciutat els dies s’allar- SantMartí recla- quarta part de la anunciar el tan-
i que representa guen i d’un temps manmás seguri- població de Bar- cament de línies
un element inte- ençà a SantMartí dad ante el im- celona. Atendre de Batxillerat a
grador dels 73 barris de la ciu- els nostres carrers fan pudor. portante aumento de hurtos y les seves necessitats és la nostra vuit IES de la ciutat (Miquel
tat són el comerç petit i mitjà i Unes pudors provinents de la robos especialmente en el inte- prioritat, i ho fem impulsant Tarradell, Montjuïc, Flors i
els seus eixos comercials. L’A- xarxa de clavegueram que els rior de establecimientos. Algo polítiques de foment d’un enve- Calcat, Gal·la Placídia, Collse-
juntament de Barcelona pro- darrers estius, a zones del dis- que el Gobiernomunicipal, más lliment actiu i saludable. Moltes rola, Roger de Flor, Rambla
mou i dinamitza el comerç de tricte de SantMartí, afecten in- preocupados por la consulta de persones viuen demanera Prim i Sant Martí de Pro-
proximitat enfortint el seu tei- tensament els veïns i veïnes en la Diagonal, ha pretendido re- autònoma i activa la seva velle- vençals). En alguns districtes
xit associatiu. El Districte de general, els comerciants i els ducir a casos aislados. Es nece- sa, però aquesta pot comportar el Govern de l’Ajuntament de
Sant Martí celebra la 9a Setma- restauradors que exerceixen la saria más presencia de Guardia riscos d’exclusió associats a la Barcelona els ha concedit una
na del Comerç del 21 de maig seva activitat a peu de carrer. Urbana yMossos d’Esquadra, dependència, la soledat o les di- moratòria d’un any. Esquerra,
al 5 de juny. Els diferents ei- Per mirar de donar solució a además de impulsar las refor- ficultats econòmiques. Des de aprofitant aquests precedents,
xos: Sant Martí Eix Comercial, aquest problema, CiU va acon- mas legales que acaben con la l’Ajuntament, combatem va presentar una proposta per
Unió de Comerciants del Poble- seguir l’aprovació, per unanimi- sensación de impunidad de los aquests riscos amb un ventall tal que aquesta moratòria fos
nou, Centre Comercial Xavier tat, en el darrer Consell Plenari delincuentes. El acuerdo entre de programes adreçats a la gent aplicada a la resta de districtes
Nogués, Botiguers del Besòs i del Districte, que el Govern PSOE y CiU respecto al Código gran. Un dels que enguany aca- perquè així els instituts tin-
l’Eix Clot, juntament amb el municipal adoptés les mesures Penal, que se resume en encar- barem de desplegar a tots els guessin temps per analitzar la
Districte de Sant Martí, treba- necessàries per tal que, amb l’a- celar a los reincidentes sólo fi- districtes són els Àpats en viabilitat i el desenvolupa-
llem per promoure, fomentar i rribada de l’estiu, no es produis- nes de semana, es insuficiente Companyia, que ens permeten, ment de les modificacions del
dinamitzar aquest important sin males olors provinents de la porque se olvida de los comer- d’una banda, atendre una ne- Pla escolar proposat. Malaura-
sector econòmic. En aquest pe- xarxa de clavegueram. Ara cal ciantes de lunes a viernes. Sant cessitat bàsica com l’alimenta- dament, el govern municipal
ríode de crisi cal enfortir més esperar que el govern compleixi Martí no és una excepció a al- ció, mentre oferim alhora un no va voler acceptar ni les pe-
que mai el comerç de proximi- i aquest estiu puguem respirar tres peticions barcelonines com espai de relació, un al·licient per ticions dels IES afectats, ni la
tat, perquè els comerços del ba- a tot el districte. En cas contra- lluitar contra la crisi i la delin- sortir de casa, una possibilitat petició d’ERC i tirarà endavant
rri afavoreixen la convivència ri, continuarem sobre aquest qüència augmentant el nombre de mantenir uns vincles socials el tancament de batxillerats.
entre els veïns i veïnes, el dina- assumpte, ja que estic con- de policies, l’atenció a les perso- que són cabdals. A SantMartí, El Govern municipal hauria de
misme econòmic i la cohesió vençut que als nostres carrers nes, ambmés equipaments i dos casals de gent gran al Poble- recordar que l’educació és una
social. Esperem que hàgiu gau- no hi ha d’haver espai per a les serveis socials, i una immigra- nou i al Besòs ja ofereixen inversió i no una despesa.
dit d’aquesta 9a Setmana del males olors. Com sempre, ja sa- ció ordenada que compleixi la aquest programa a 40 persones,
GComerç. EnRtemps de crUisi, més Pbeu que emSpodeu trobar a:Mllei i resUpecti la ciutaNt i el país Ii trebCallem per aImpliar l’PofertaSant Martí. efreixedes@bcn.cat que els acull. en 30 places més. ALS
Juny 2010 SANT MARTÍ 7
POL I E SPORT IU w MULT IMÈDI A
Les bicicletes i els patins tornen a TELEVISIÓ
BTV
ocupar el Fòrumamb la primavera “Connexió Barcelona”
De dilluns a divendres, de 17 a 20 h
“Info Barris”. Dijous a les 14.40 h
Canal 26 TDT
www.btv.cat
Els dies 15 i 16 de maig www.btvnoticies.cat
es va celebrar a Sant Martí Televisió
Barcelona la Festa de la www.tvclot.com
Bicicleta i dels Patins, PUBLICACIONS
amb un munt d’activitats
La Veu de Sant Martí de Provençals
lúdiques i esportives AVV Sant Martí de Provençals
Andrade, 176, baixos. Tel. 93 314 17 04
santmarti.prove@yahoo.es
Pere S.Paredes
l parc del Fòrum es va convertir El Butlletí
E AVV Clot-Camp de l’Arpa
els dies 15 i 16 de maig, com Joan Sibelius, 3. Tel. 93 232 46 10
cada primavera, en la seu central de
les bicicletes i els patins a la ciutat, Poblenou
AVV del Poblenou
gràcies a la Festa de la Bicicleta i Pallars, 277. Tel. 93 266 44 41
dels Patins.
A les múltiples activitats ludicoes- A tot esport
Associació Sant Martí Esport
portives que el Bike Show va prepa-
rar al parc del Fòrum, s’hi va su- Ciclistes participants en una de les activitats entrant al Fòrum. Campo Arriaza, 99. Tel. 93 266 44 41
mar, el dia 16, la tradicional INTERNET
passejada popular per la ciutat, que ofereixen bicicletes i patins. amb els patins. M’agrada molt veu-
va reunir milers de ciclistes i pati- Tan bé s’ho van passar els germans re què s’hi pot arribar a fer!”. El seu Portal Sèrie BCN
nadors en una trobada lúdica i no Ariadna i Jordi Gallego que varen germà, per contra, va ser més parti-
competitiva. dari “de totes les curses, salts i girs
Per la seva part, el Bike Show, la El Bike Show va que pots fer amb les bicicletes”.
fira activa de la bicicleta més im- presentar un ampli La conclusió va ser, per sobre de
portant de tot Europa, va oferir di- tot, que a la primavera es pot gau-
verses activitats relacionades amb programa per gaudir dir de Barcelona i de l’esport a l’aire
el món de la bicicleta i els patins. El del món de les rodes lliure mitjançant uns vehicles –les
cap de setmana va comptar amb un bicicletes i els patins– que són com- Sèrie BCN neix com un portal de blocs
programa ple d’espectacles, exhibi- quedar bocabadats amb les moltes pletament sostenibles. dirigit als joves de la ciutat, on es recu-
cions, tallers, i competicions, que activitats que els oferien al Fòrum. llen diferents propostes culturals sobre
animava tothom a gaudir àmplia- Per a l’Ariadna, “el millor han estat Més informació: música, cinema, art, vida urbana o soli-
ment de totes les possibilitats que totes les activitats relacionades www.bcn.es/festadelabici daritat. Gràcies als enllaços a les dife-
rents xarxes socials, els continguts es
poden difondre i compartir amb molta
més gent.
www.seriebcn.cat
S ERVE I PÚBL IC
Cap de setmana
Comprevenir els accidents 1No s’han de llançar petards
contra ningú.
a la revetlla de Sant Joan 1No s’han de guardar petards a
les butxaques.
1No s’ha de tallar el tro final de
Redacció Els petards les traques, perquè poden explo-
El foc és el protagonista de la re- Algunes de les recomanacions de la tar violentament.
vetlla de Sant Joan, la nit del 23 Direcció de Protecció Civil de la Ge- 1No s’han de llançar coets
de juny. Atès el risc d’accidents neralitat permanipular els petards agafant-los per la tija amb la mà. Des de dijous fins a diumenge, el web
que acompanya aquesta celebra- amb seguretat són: 1 També és aconsellable no dei- municipal us ofereix totes les propostes
ció, cal adoptar mesures de pre- culturals per passar un bon cap de set-
1No s’han de posar els petards a xar roba estesa, plegar els tendals
mana a la ciutat. A més, ara també
caució en l’encesa de fogueres i prop de la cara o del cos. i tancar portes i finestres. podeu seguir el resum d'aquestes activi-
amb l’ús de material pirotècnic, tats en vídeo.
especialment per part dels nens i Les fogueres www.bcn.cat
nenes. En aquest sentit, cal re- 1 La Generalitat recorda que per
cordar que la compra i utilització encendre una foguera cal tenir
dels petards s’ha de fer sempre l’autorització corresponent.
sota la supervisió dels adults. 1 Les fogueres s’han de fer a més
de 15metres dels cotxes i les faça-
Telèfons d’emèrgencia per nes i mai sota línies elèctriques.
a la revetlla de Sant Joan: 1No s’han d’encendre fogueres
Generalitat: 112 amb líquids inflamables, ni
Bombers de Barcelona: 080 llançar-hi bidons ni esprais.
8 SANT MARTÍ Juny 2010
ENTR EV I S TA Marc Rodríguez , director del Centre de Convencions Internacional de Barcelona
“El CCIB és el nexe
d’unió entre el districte
de Sant Martí i el món”
Marc Rodríguez és,des del passat mes d’agost, el
director del Centre de Convencions Internacional
de Barcelona (CCIB), una infraestructura de
100.000m² que s’ha convertit en un referent en
el món econòmic barceloní i internacional Marc Rodríguez, en una de les sales del Centre de Convencions.
De les 350.000 persones que passa- És un gran valor afegit. Tot i això, sí Què s’ha de fer perquè Barcelona
Thais ran pel CCIB aquest 2010, més d’un que és cert que trobem a faltar una mantingui el lideratge com a des-
Gutiérrez 90% seran de fora del districte, de millora de la senyalització tant del tí del turisme de negocis?
fora de Barcelona. El centre permet CCIB com dels hotels, perquè molts El que cal fer és que tots els actors
que en aquesta zona de la ciutat s’hi clients se’ns han queixat que està mal implicats, des de les institucions fins
Com valora aquests primers me- estigui desenvolupant una important indicat. També creiem que s’ha de als comerciants, apostin pels nous
sos al davant del Centre de Con- activitat econòmica, i això es veu per continuar millorant la seguretat, ja mercats. Ara que tenim un aeroport
vencions? tot arreu, des dels hotels fins als bars que les institucions sempre han estat cada cop més gran, cal que vingui més
Molt positivament. La resposta que i restaurants que s’han implantat a la molt receptives a les nostres deman- gent a fer negocis a la ciutat i per a
hem tingut del mercat empresarial, zona. Aquest districte ha crescut molt des en aquest tema i cal que ho man- això els mercats emergents són clau.
institucional i associatiu ha estat im- els últims anys, però encara ha de tinguem. També cal que invertim més en tec-
pressionant. Estic convençut que el créixer més i per això el paper del nologia. Si ho fem, el futur de Barce-
2010 serà molt millor que el 2009, CCIB és fonamental; a més, aviat s’hi lona com a destinació del turisme de
perquè hem sabut adaptar-nos a la si- instal·laran noves empreses i infraes- “Tenim una ciutat amb negocis pinta molt bé. Tenim una ciu-
tuació de crisi. tructures com l’edifici de Telefónica, uns serveis excel·lents, tat excepcional, amb uns serveis ex-
Com ho han fet? el zoo marítim o el Museu de Cièn- cel·lents, una cultura meravellosa, un
La clau ha estat una combinació de cies Naturals que encara li donaran una culturameravellosa, clima fantàstic i grans professionals,
factors: som més flexibles i duem a una nova empenta. un clima fantàstic i grans això no es troba fàcilment.
terme polítiques comercials més acti- És a dir, que el districte està pre- Què diferencia el CCIB d’altres
ves. Anem a buscar els nostres parat, pel que fa a infraestructu- professionals” centres semblants que hi ha a la
clients, els tractem molt bé perquè res hoteleres i comercials, per do- ciutat?
se’n vagin contents i tornin, perquè nar serveis a tota la gent que ve? La gran diferència són les nostres di-
parlin de nosaltres… són receptes bà- Sí. De fet, al voltant del CCIB tenim Exactament, quins edificis inclou mensions, que ens fan un dels cen-
siques que funcionen molt bé en 4.500 places d’hotel de primera quali- el CCIB? tres de convencions més grans del
temps de crisi. tat. Això és un avantatge increïble per El CCIB és una infraestructura de món, el nostre equip tecnològic, tant
Què significa per al districte de a nosaltres, perquè és molt difícil 100.000 m² que inclou l’edifici del en el camp de telecomunicacions com
Sant Martí tenir un centre de competir amb aquesta realitat. La CCIB i l’auditori de l’Edifici Fòrum al en el de mitjans audiovisuals, els nos-
convencions com el vostre? gent ve aquí a fer negocis i quan aca- qual es pot accedir des de l’exterior o tres serveis de restauració i l’enorme
Aquest centre és el nexe d’unió del ba la seva jornada pot tornar a l’hotel per una rambla subterrània que uneix oferta hotelera que tenim aquí ma-
districte de Sant Martí amb el món. caminant i no tarda ni cinc minuts. els dos edificis. teix.