AAFF_Eng_Fra_v2.pdf 1 20/3/17 17:56 Citizen Help and Information Offices (OAC) PROCEDURES BY PRIOR APPOINTMENT AND ONLINE PROCEDURES, YOUR TIME IS YOUR OWN C M Y CM MY CY CMY K Book an appointment and we’ll help you with your municipal procedures. Choose the day, time and office that suit you best. O f f i c e s d ' a t t e n t i o n a u c i t o y e n ( O A C ) D É M A R C H E S S U R R E N D E Z - V O U S E T D É M A R C H E S O N L I N E , V O T R E T E M P S V O U S A P P A R T I E N T N o u s v o u s r e c e v o n s s u r r e n d e z - v o u s p o u r e f f e c t u e r v o s d é m a r c h e s m u n i c i p a l e s . C h o i s i s s e z l e j o u r , l ’ h e u r e e t l e l i e u q u i v o u s c o n v i e n n e n t . AAFF_Eng_Fra_v2.pdf 2 20/3/17 17:56 The appointment service allows you to choose where and when to complete municipal procedures so that you can organise your time better. • Choose the day and the time which suits you best. • Choose the Citizen Help and Information Office (OAC) you want to use. • If there is a problem with the appointment, we'll let you know. Asking for an appointment is very easy • Go to ajuntament.barcelona.cat/cita. • Use the procedures and services section. • Call free-phone 010 or, if you are outside the Barcelona metropolitan area, 931 537 010 (ordinary rate). C • You can also book using your mobile phone. M Conditions of service are published at ajuntament.barcelona.cat/atenciociutadana Y Prior appointments are needed for: CM • Building permits. MY • Operating licences. CY • Procedures relating to urban planning. CMY • Procedures relating to municipal tax affairs: taxes, public pricing and fines K • Procedures relating to proof of residence. • Procedures relating to pets. • Digital certificate IdCAT / Mobile digital ID • Park Güell access card / Registration for the Gaudir Més scheme. Prior appointments are not needed for: • General enquiries. • Procedures relating to the Targeta Rosa. • Presentation of administrative complaints. • Municipal register. For further information • Go to ajuntament.barcelona.cat/tràmits. L e s e r v i c e d e p r i s e d e r e n d e z - v o u s v o u s p e r m e t d e d é c i d e r o ù e t q u a n d e f f e c t u e r v o s d é m a r c h e s m u n i c i p a l e s a f i n d e m i e u x v o u s o r g a n i s e r . • C h o i s i s s e z l e j o u r e t l ' h e u r e q u i v o u s c o n v i e n n e n t p o u r e f f e c t u e r l a d é m a r c h e . • C h o i s i s s e z l ' o f f i c e d ' a t t e n t i o n a u c i t o y e n a u q u e l v o u s s o u h a i t e z v o u s a d r e s s e r . • E n c a s d ' i n c i d e n t a v e c l e r e n d e z - v o u s p r o g r a m m é , v o u s s e r e z p r é v e n u . P r e n e z r e n d e z - v o u s , c ' e s t t r è s s i m p l e • A l l e z s u r a j u n t a m e n t . b a r c e l o n a . c a t / c i t a . • U t i l i s e z l e s k i o s q u e s d e d é m a r c h e s e t s e r v i c e s . • A p p e l e z l e 0 1 0 ( g r a t u i t ) o u , s i v o u s a p p e l e z d e p u i s l ' e x t é r i e u r d e l ’ a i r e m é t r o p o l i t a i n e d e B a r c e l o n e , l e + 3 4 9 3 1 5 3 7 0 1 0 ( t a r i f o r d i n a i r e ) . . • V o u s p o u v e z é g a l e m e n t l e f a i r e s u r v o t r e t é l é p h o n e p o r t a b l e . C o n s u l t e z l e s c o n d i t i o n s d u s e r v i c e s u r a j u n t a m e n t . b a r c e l o n a . c a t / a t e n c i o c i u t a d a n a U n r e n d e z - v o u s e s t n é c e s s a i r e p o u r : • P e r m i s t r a v a u x . • P e r m i s a c t i v i t é s . • D é m a r c h e s l i é e s à l ' u r b a n i s m e . • D é m a r c h e s l i é e s a u s e r v i c e m u n i c i p a l d e s i m p ô t s : i m p ô t s , t a x e s , p r i x p u b l i c s e t a m e n d e s . • D é m a r c h e s l i é e s a u x l i s t e s d ' h a b i t a n t s . • D é m a r c h e s l i é e s a u x a n i m a u x d e c o m p a g n i e . • C e r t i f i c a t n u m é r i q u e I d C A T / I d e n t i t é n u m é r i q u e s u r l e t é l é p h o n e p o r t a b l e • C a r t e P a r k G ü e l l / R e g i s t r e G a u d i r M é s . V o u s s e r e z r e ç u s a n s r e n d e z - v o u s p o u r • I n f o r m a t i o n s g é n é r a l e s . • D é m a r c h e s l i é e s à l a c a r t e r o s e . • D é p ô t d e p l a i n t e s a d m i n i s t r a t i v e s . • R e g i s t r e m u n i c i p a l . P o u r p l u s d ' i n f o r m a t i o n s • V e u i l l e z c o n s u l t e r a j u n t a m e n t . b a r c e l o n a . c a t / t r à m i t s .