1 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA 
CATALUNYA 
************************ 
Comptes Anuals corresponents a 1' exercící 
'1 2017, juntament amb !'informe d'auditoria. 
1 
. ] 
J 
J 
J 
1 
l busquet· 
l economistes, auditors estudi juridic 
1 INFORME D' AUDITORIA DE COMPTES ANUALS EMES PER UN AUDITOR INDEPENDENT 
Als membres del Patronat de la FUNDACIÓ CASA AMERICA 
CATALUNYA, 
Opinió 
Hem auditat els comptes anuals de la FUNDACIÓ CASA AMERICA 
CATALUNYA, (la Fundació), que comprenen el balan<; a 31 de desembre de 2017, el 
compte de perdues i guanys, 1' estat de canvis en el patrimoni net i la memoria 
corresponents a 1' exercici finalitzat en aquesta data. 
'1 
Segons la nostra opinió, els comptes anuals adjunts expressen, en tots els 
aspectes significatius, la imatge fidel del patrimoni i de la situació financera de la 
1 Fundació a 31 de desembre de 2017, així com deis seus resultats corresponents a 
l' exercici finalitzat en aquesta data, de conformitat amb el marc norma ti u 
d'informació financera que resulta d'aplicació (que s'identifica a la nota 2 de la 
memoria) i, en particular, amb els principis i criteris comptables que hi estiguin 
continguts. 
l Fonament de 1' opinió 
Hem dut a terme la nostra auditoria de conformitat amb la normativa 
reguladora de l' activitat d' auditoria de comptes vigent a Espanya. Les nostres 
. J responsabilitats d' acord amb aquestes normes es descriuen més endavant en la 
secció Responsabilitats de ]'auditor en relació amb ['auditoría deis comptes anuals del 
nostre informe. 
J Som independents de la Fundació de conformitat amb els requeriments d' etica, inclosos els d' independencia, que són aplicables a la nostra auditoria dels 
comptes anuals a Espanya segons allo que exigeix la normativa reguladora de 
1' activitat d' auditoria de comptes. En aquest sentit, no hem prestat serveis diferents 
J als de 1' auditoria de comptes ni han concorregut situacions o circumstancies que, 
d' acord amb allo que estableix 1' esmentada normativa reguladora, hagin afectat la 
necessaria independencia de manera que s'hagi vist compromesa. 
Considerem que 1' evidencia d' auditoria que hem obtingut proporciona una 
J base suficient i adequada per a la nostra opinió. 
• Carretera de Santpedor , 2 (Plaga Bonavista) -Tel. 93 874 40 11 - 08243 MANRESA 
• Avinguda Diagonal, 608 - Entresol -Tel . 93 414 71 83 - 08021 BARCELONA 
e-mail: busquet@busquet.com 
busquet· 
economistes, auditors 
estudi jurídic 
1 
Aspectes més rellevants de 1' auditoría 
Els aspectes més rellevants de l' auditoria són aquells que, segons el nostre 
judici professional, han estat considerats com els riscos d'incorrecció material més 
significatius en la nostra auditoria dels comptes anuals del període actual. Aquests 
riscos han estat tractats en el context de la nostra auditoria dels comptes anuals en el 
seu conjunt, i en la formació de la nostra opinió sobre aquests, i no expressem una 
opinió per separat sobre aquests riscos. 
Reconeixement d' ingressos 
Risc: 
Els ingressos de la Fundació procedeixen de subvencions públiques, 
convenis amb el sector privat i organització d' esdeveniments culturals. 
El reconeixement dels ingressos depen dels termes específics de les 
resolucions de les subvencions, de les obligacions contretes en les convenis de 
col ·laboració i de l' efectiva prestació dels diferents serveis que presta la Fundació. 
Els termes de les resolucions, convenis i contractes celebrats són heterogenis i poden 
ser complexes, essent necessari aplicar consideracions específiques i judici 
professional. 
·1 
j Res posta de l' auditor: 
Els nos tres procediments d' auditoria han tingut en compte la idoneltat de les 
J polítiques comptables de la Fundació, així com l' avaluació del seu compliment segons els termes previstos en les normes comptables d' obligat compliment. 
J Hem comprovat 1' efectivitat deis controls de la Fundació que permeten 
validar periodicament els ingressos. 
J Hem comprovat que els ingressos representen totes les transaccions que han 
esdevingut durant el període, i que estan adequadament registrats sobre bases 
uniformes. 
Hem aplicat procediments analítics en relació als ingressos utilitzant dades 
J desagregad es. 
• Carretera de Santpedor, 2 (Piar;a Bonavista)- Tel. 93 874 40 11 - 08243 MANRESA 
• Avinguda Diagonal, 608 - Entresol -Tel. 93 414 71 83 - 08021 BARCELONA 
e-mail: busquet@busquet.com 
ll 
l busquet" 
~l economistes, auditors estudi jurídic 
1 Concretament perles subvencions i convenís rebuts i pendents de rebre, hem obtingut el seu detall, verificant el cobrament, comprovant el seu reconeixement, 
valoració i criteri seguit d'imputació a resultats així com 1' adequat registre i 
presentació. 
Responsabilitats deis membres del Patronal en relació amb els comptes anuals 
Els membres del Patronat són responsables de formular els comptes anuals 
adjunts, de forma que expressin la imatge fidel del patrimoni, de la situació 
financera i dels resultats de la Fundació, de conformitat amb el marc normatiu 
d'informació financera aplicable a l'entitat a Espanya, i del control intern que 
considerin necessari per permetre la preparació de comptes anuals lliures 
d'incorrecció material, a causa de frau o error. 
En la preparació dels comptes anuals, els membres del Patronat són 
responsables de la valoració de la capacitat de la Fundació per continuar com a 
entitat en funcionament, revelant, segons correspongui, les qüestions relacionades 
amb 1' entitat en funcionament i utilitzant el principi comptable d' entitat en 
funcionament excepte si els patrons tenen la intenció de liquidar la Fundació o de 
cessar les seves operacions, o si no existeix cap altra alternativa realista. 
Responsabilitats de !'auditor en relació amb l'auditoria deis comptes anuals 
Els nostres objectius són obtenir una seguretat raonable que els comptes 
anuals en el seu conjunt estan lliures d'incorrecció material, a causa de frau o error, i 
emetre un informe d' auditoría que contingui la nostra opinió. Seguretat raonable és 
un alt grau de seguretat pero no garanteix que una auditoria realitzada de 
conformitat amb la normativa reguladora de 1' activitat d' auditoría vigent a Es pany a 
sempre detecti una incorrecció material quan existeixi. Les incorreccions poden tenir 
lloc per frau o error i es consideren materials si, individualment o de forma 
agregada, es pot preveure raonablement que influeixen en les decisions 
economiques que els usuaris prenen basant-se en els comptes anuals. 
J 
J 
• Carretera de Santpedor, 2 (Playa Bonavista)- Tel. 93 874 40 11 - 08243 MANRESA 
• Avinguda Diagonal, 608 - Entresol -Tel. 93 414 71 83 - 08021 BARCELONA 
e-mail: busquet@busquet.com 
·1 busquet · 
economistes, auditors 
estudi jurídic 
En 11Annex 1 d 1aquest informe d 1auditoria s1inclou una descripció més 
detallada de les nostres responsabilitats en relació amb l1auditoria deis comptes 
anuals. Aquesta descripció, que es troba a la pagina següent al present, és part 
integrant del nostre informe d 1auditoria. 
.A.C. n° 17.898) 
BUSQUET ESTUDI URÍDIC R.O.A.C. S- 1.300 
Barcelona, a 5 de febrer de 2018 
• Carretera de Santpedor, 2 (Piac;:a Bonavista)- Tel. 93 874 40 11 - 08243 MANRESA 
• Avinguda Diagonal, 608 - Entresol -Tel . 93 414 71 83 - 08021 BARCELONA 
e-mail: busquet@busquet.com 
l 
,~ ¡ busquet · 
l economistes, auditors estudi jurídic 
ANNEX 1 DEL NOSTRE INFORME D'A UDITORIA 
¡ 
Addicionalment a l'inclos en el nostre informe d'auditoria, en aquest Annex incloem 
les nostres responsabilitats respecte a l'auditoria dels comptes anuals. 
~ r 
Responsabilitats de !'auditor en relació amb l'auditoria deis comptes anuals 
I Coma part d'una auditoría de conformitat ambla normativa reguladora de 
1' activitat d' auditoria de comptes a Espanya, apliquem el nostre judici professional i 
mantenim una actitud d' escepticisme professional durant tota 1' auditoría. També: 
Identifiquem i valorem els riscos d'incorrecció material en els comptes anuals, 
a causa de frau o error, dissenyem i apliquem procediments d' auditoría per 
respondre a aquests riscos i obtenim evidencia d' auditoría suficient i 
adequada per proporcionar una base per a la nostra opinió. El risc de no 
detectar una incorrecció material a causa de frau és més elevat que en el cas 
d'una incorrecció material a causa d'error, jaque el frau pot implicar col·lusió, 
falsificació, omissions deliberades, manifestacions intencionadament erronies, 
o 1' elusió del control intern. 
Obtenim coneixement del control intern rellevant per a 1' auditoría amb la 
finalitat de dissenyar procediments d' auditoría que siguin adequats en fundó 
de les circumsh1ncies, i no amb la finalitat d' expressar una opinió sobre 
1' eficacia del control intern de 1' entitat. 
A valuem si les polítiques comptables que s' apliquen són adequades i la 
raonabilitat de les estimacions comptables i la corresponent informació 
revelada pels membres del Patronat. 
J Concloem sobre si és adequada la utilització, per part dels membres del 
Patronat, del principi comptable d' entitat en funcionament i, basant-nos en 
1' evidencia d' auditoría obtinguda, concloem sobre si existeix o no una 
incertesa material relacionada amb fets o amb condicions que poden generar 
dubtes significatius sobre la capacitat de la Fundació per continuar com a 
entitat en funcionament. Si concloem que existeix una incertesa material, es 
requereix que cridem 1' atenció en el nostre informe d' auditoría sobre la 
corresponent informació revelada en els comptes anuals o, si aquestes 
J revelacions no són adequades, que expressem una opinió modificada. Les 
nostres conclusions es basen en 1' evidencia d' auditoría obtinguda fins a la 
J data de nostre informe d' auditoría. No obstant aixo, fets o condicions futurs poden ser la causa que la Fundació deixi de ser una entitat en funcionament. 
• Carretera de Santpedor, 2 (PiaQa Bonavista) -Tel . 93 874 40 11 - 08243 MANRESA 
• Avinguda Diagonal, 608 - Entresol - Tel. 93 414 71 83 - 08021 BARCELONA 
e-mail: busquet@busquet.com 
1 l 
l busquet· 
l economistes, auditors estudi jurídic 
l A valuem la presentació global, 1' estructura i el contingut deis comptes anuals, 
inclosa la informació revelada, i si els comptes anuals representen les 
transaccions i els fets subjacents de manera que aconsegueixen expressar la 
imatge fidel. 
Ens comuniquem amb 1' organ de govern de 1' entitat en relació amb, entre 
al tres qüestions, 1' abast i el moment de realització de 1' auditoría planificats i les 
troballes significat iv es de 1' auditoría, així com qualsevol deficiencia significativa del 
control intern que identifiquem en el transcurs de 1' auditoría. 
Enlre els riscos significatius que han estat objecte de comunicació a 1' organ de 
govern de 1' entitat, determinem els que han estat de la major significativitat en 
1' auditoría dels comptes anuals del període actual i que són, en conseqüencia, els 
riscos considerats més significatius. 
Descrivim aquests riscos en el nostre informe d' auditoria llevat que les 
disposicions legals o reglamentaries prohibeixin revelar públicament la qüestió. 
1 
J 
j 
J 
J 
J 
• Carretera de Santpedor, 2 (Placa Bonavista)- Tel. 93 874 40 11 - 08243 MANRESA 
• Avinguda Diagonal, 608 - Entresól -Tel . 93 414 71 83 - 08021 BARCELONA 
e-mail: busquet@busquet.com 
l Nom: FUNDACIÓ CASA AMÉRICA DE CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable : 2017 ~ Complet O Partit 
Balan~ abreujat 
Exerclci 2017 
NÚM. DELS COMPTES 1 ACTIU 
JLAN  OMTEEMSO DREI AJ E XERCICI N 1E XERCICI N-1 
A) ACTIU NO CORRENT 1.407.551 ,44 1.<104.125,75 
l. lmmobilitzat Intangible 8 108,60 152,29 
202, (2802), (2902) 1. Concessions administratives 
206, (2806), (2906) 2. Aplicacions informatiques 108,60 152,29 
208, (2808), (2908) 3. Drets sobre béns cedits en ús gratu'ltament 
l 200, 201' 203, 205(2800), 4. Altres immobilitzats intangibles (2801), (2803), (2805), (2900), 
(2901), (2903), (2905) 
209 5. Acomptes 
11. lmmobllitzat material 5 1.406.987,67 1.403.518,29 
210,211, (2811) , (2910), 1. Terrenys i Construccions 1 351 489,71 1 362109,61 
(2911) 
212,213,214, (2812), (2813), 2. lnstal·lacions, maquinaria i utillatge 9 394,96 12 397,89 
(2814), (2912), (2913), (2914) 
215,216, (2815), (2816), 3. Mobiliari i Equips pera processaments d'informació 9 897,96 13 010,79 
(2915), (2916) 
217, 218, (2817), (2818), 4. Alltre immobilitzat material 16 000,00 16 000,00 
(2917), (2918) 
219 5. lmmobilizaciones materials en curs i Acomptes 20 205,04 0,00 
111. lnversions lmmobiliaries 0,00 0,00 
220, (2920) 1. Terrenys i béns naturals 
221' (282), (2921) 2. Construccions 
IV. Béns del patrimoni cultural 0,00 0,00 
230, (29190) 1. Béns immobles 
231' 232, 233, (29191), 2. Arxius, Biblioteques i Museus 
(29192), (29193) 
234, (29194) 3. Béns mobles 
239 4. Acomptes 
V. lnverslons en entitats del grup 1a ssoclades a 0,00 0,00 
llarg termlnl 
2403, 2404, (2493), (2494), 1. lnstruments de patrimoni 
(2933), (2934) 
2423, 2424, (2953), (2954) 2. Crédits a entitats 
2413,2414, (2943)(2944) 3. Valors representatius de deute 
VI. lnverslons financeres a llarg termlnl 10 455,17 455,17 
2405, 250, (2495), (259), 1. lnstruments de patrimoni 
(2935), (296) 
2425, 252, 253, 254, (2955), 2. Crédits a tercers 
(298) 
2415, 251' (2945), (297) 3. Valors representatius de deute 
255,258,26 4. Altres actius financers 455,17 455,17 
474 Vil. Actius per impost diferit 
--, 
1 Nom : FUNDACIÓ CASA AMÉRICA DE CATALUNYA 
o 
Número d'inscripció : 2236 
l Exercici comptable : 2017 1:8J Complet O Partit 
l 
NÚM. DELS COMPTES ACTIU jL 1 AN OMTEEMSÓ DREI AJ  EXERCICI N 1 EXERCICI N-1 
B) ACTIU CORRENT 602.100,34 562.638,90 
po, 31, 32, 33, 34, 35, 36, (39) , 1. Exlstencles 
407 
11. Usuaris, patroclnadors i deutors de les activitats 1 10 113.638,37 89 .280,25 
altres comptes a cobrar 
440, 441' 442, (447) 1. Usuaris i deutors por vendes i prestació de serveis 113638,37 66 009,82 
443, (4933). (4934), (4935) 2. Deutors, entitats del grup, associades i altres parts vinculades 19 0,00 15 200,00 
444 3. Patrocinadors 
445, 446, 449, (490) 4. Altres deutors 
l 460, 464,544 5. Personal 
4709 6. Actius per impost corren! 
4700, 4707,4708,471,472, 7. Altres crédits ambles Administracions Públiques 0,00 8 070,43 
473 
558 8. Fundadors i socis per desemborsaments pendents 
111. lnverslons en entitats del grup 1a ssoclades a curt terminl 0,00 0,00 
5303, 5304, (5393), (5394), 1. lnstruments de patrimoni 
(5933), (5934) 
5323,5324,5343,5344, 2. Crédits a entitats 
(5953), (5954) 
5313,5314,5333,5334, 3. Valors representatius de deute 
(5943), (5944) 
5353, 5354,5523, 5524 4. Altres actius financers 
IV. lnversions financeres a curt termini 10 300,000,00 385 000,00 
5305, 540, (5395), (549), 1. lnstruments de patrimoni 
(5935), (596) 
5325,5345,542,543,547, 2. Crédits a tercers 
(5955), (598) 
5315,5335,541,546, (5945), 3. Valors representatius de deute 
(597) 
5355 , 545,548,551,5525, 4. Altres actius financers 300 000,00 365 000,00 
554 , 5590, 565, 566 
480, 567 V. Periodificacions a curt terminl 2.470,93 516,&4 
VI. Efectiu 1 altres actius líqulds equ lvalents 185.991,04 87.842,01 
J 570, 572, 574 1. Tresoreria 185 991,04 87 842,01 
576 2. Altres actius líquids equivalents 
TOTAL ACTIU (A+B) 2,009.651,78 1.966 7CI4,65 
J 
1 
j Nom : FUNDACIÓ CASA AMÉRICA DE CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable : 2017 ~ Complet O Partit 
1 
NÚM. DELS COMPTES l PATRIMONI NET 1 PASSIU 1LAN  OMTEEMSÓ DREI A~ 1 EXERCICI N 1E XERCICI N-1 
A) PATRIMONI NET 1.887.457,15 1.879.079,47 
A-1) Fons propls 199.902,51 201.109,97 
l. Fons dotacionals o fons soclals 30,000,00 JO 000,00 
100, 101 1. Fons dotacionals o fons socials 12f7 30 000,00 30 000,00 
(103), (104) 2. Fons dotacionals o fons socials pendents de 
desemborsar 
102 11. Fons especials 
111. Excedents d'exerclcls anteriors 12 171.109,97 172.342,02 
120 1. Romanen! 191 932,68 191 932,68 
121 2. Excedents negatius d'exercicis anteriors ·20 622.71 -19 590,66 
124 IV. Excedents pendents d'aplicacló en activitats 
estatutarias 
129 V. Exceden! de l'exerclci (positlu o negatlu) -1207,46 -1 232,05 
118 VI. Aportacions pera compensar perdues 
A-2) Subvencions, donaclons 1 llegats rebuts 1a ltres 13 1.687.554,64 1.677,969,50 
ajustaments 
130 1. Subvencions oficials de capital 
131 2. Donacions i ilegats de capital 
132 3. Altres subvencions, donacions i ilegats 1 687 554,64 1 677 969,50 
137 4. lngressos fiscals a distribuir 
B) PASSIU NO CORRENT 0,00 0,00 
14 l. Provislons a llarg terminl 
11. Deutes a llarg termlnl 0,00 0,00 
1605, 170 1. Deutes amb entitats de crédit 
1625, 174 2. Creditors per arrendament financer 
1615, 1635,171,172,173, 3. Altres deutes a ilarg termini 
175, 176, 180, 185, 189 
1603, 1604, 1613, 1614, 1623, 111. Deutes amb entitats del grup 1a ssoclades a llarg 
1624, 1633, 1634 termlnl 
479 IV. Passlus per impost diferit 
j 181 V. Periodificacions a llarg termlnl 
J 
l 
l Nom: FUNDACIÓ CASA AMÉRICA DE CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable: 2017 1:8J Complet D Partit 
~1 
l 
NÚM. DELS COMPTES 1 PATRIMONI NET 1 PASSIU llL AN OMTEEMSO DREI A~ 1 EXERCICI N 1EX ERCICI N-1 
C) PASSIU CORRENT 122-194,63 87.685,18 
499, 529 l. Provisions a curt termini 
11. De u tes a curt termini 374,26 0,00 
5105, 520, 527 1. Deutes amb entitats de crédit 374,26 0,00 
5125, 524 2. Creditors per arrendament ti nancer 
5115,5135,5145,521,522, 3. Altres deutes a curt termini 
523,525,528,551,554, 
5525,555,5565,5566,560, 
561,569 
5103,5104,5113,5114, 111. Deutes amb entitats del grup i associades a curt 
5123, 5124, 5133, 5134, 
5143, 5144, 5523, 5524, 
5563,5564 
IV. Creditors per activitats i altres comptes a pagar 121.820,37 87.685,18 
400, 401' 403, 404, 405, (406) 1. Prove'idors 11 33 711,75 13148,26 
41 2. Creditors varis 11 11 944,04 11 053,82 
465,466 3. Personal (remuneracions pendents de pagament) 11 16 351,20 16 274,88 
475,476,477 4. Passius per impost corren! i altres deutes amb les 59 813,38 47 208,22 
Administracions Públiques 
448 5. Acomptes d'usuaris 
485, 568 V. Periodificacions a curt termini 
TOTAL PATRIMONI NET 1 PASSIU (A+B+C) 2.009 651,78 1*966,764,65 
J 
J 
l Nom: FUNDACIÓ CASA AMÉRICA DE CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable : 2017 rgj Complet O Partit 
Compte de Resultats abreujat 
NOTES DE (Deure) Haver 
NÚM. DELS COMPTES LA MEMÓRIA EXERCICI N 1E XERCICI N-1 
1. lngressos perles activitats 938 024,08 843 643,97 
700, 705, (706), (708), (709) a) Vendes i prestacions de serveis 10637,54 22 001,91 
721 b) lngressos rebuts amb caracter periódic 
722, 723 e) lngressos de promocions, patrocinadors i col·laboracions 52 386,54 134 099,31 
724 d) Subvencions oficials a les activitats 13 875 000,00 620 713,00 
728 e) Donacions i altres ingressos pera activitats 0,00 66 829,75 
727 f) Altres subvencions, donacions i llegats de l'exercici 
incorporats al resulta! de l'exercici 
(658) g) Reintegrament de subvencions, donacions i llegats rebuts 
2. Ajuts concedlts i altres despases 0,00 0,00 
(650), (651 ), (652), 729 a) Ajuts concedits 
(653), (654) b) Despeses per col·laboracions i per l'exercici del carrec de 
membre de l'órgan de govern 
(6930). 71*, 7930 3. Variació d'existencies de productes acabats 1e n curs de 
fabrica ció 
73 4. Treballs realltzats per l'entitat peral seu actiu 
5. Aprovislonaments 15 -201.614,50 -155.fl47,46 
(600), (601), (602), 606, 608, a) Consums i deteriorament d'existéncies 
609, 61*, (6931), (6932), 
(6933), 7931' 7932, 7933 
(607) b) Treballs realitzats per altres entitats -201 614,50 -155 647,46 
6. Altres lngressos de les activitats 1 600,00 0,00 
752 a) lngressos per arrendaments 
751,753,754,755,759 b) Altres ingressos accessoris i altres de gestió corren! 1 600,00 0,00 
(64) 7. Despeses de personal ..602.905,69 -612 044,34 
8. Altres des peses d'explotació -130 836,94 -106 485,82 
a) Serveis exteriors -128 902,59 -105 715,20 
J (620) a1 ) Recerca i desenvolupament 
(621) a2 ) Arrendaments i canons 9 -16 392,16 -16 S00,72 
(622) a3 ) Reparacions i conservació -59 004,62 -29 316,79 
(623) a4 ) Serveis professionals independents -35 723,06 -42 348,18 
(624) a5 ) Transports -978,24 -1 303,37 
(625) as ) Primes d'assegurances -1 055,32 -1 017,60 
(626) a7 ) Serveis bancaris -759,69 -341,21 
(627) ae) Publicitat, propaganda i relacions públiques 
(628) ag ) Subministraments -12 916,50 -13 053,31 
(629) a1o) Altres serveis -2 073,00 -1 534,02 
(631 ), (634), 636, 639 b) Tributs -1 934,35 -770,62 
(655), (694), (695), 794, 7954 e) Pérdues , deteriorament i variació de provisions per 
operacions de les activitats 
(656), (659) d) Altres despeses de gestió corren! 
• Amb signe positlu o negatiu, segons el saldo 
J 
u 
l Nom : FUNDACIÓ CASA AM~RICA DE CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
l Exercici comptable : 2017 ~Complet D Partit 
NOTES DE (Deure) Haver 
NÚM. DELS COMPTES LA MEMÓRIA EXERCICI N 1E XERCICI N-1 
(68) 9. Amortitzacló de l'lmmobllltzat 6 -11747,34 -17.640,23 
725, 726 10. Subvenclons, donaclons lllegats traspassats al 13 10.619,90 48.5Xl3,09 
resultat 
7951,7952,7955,7956 11. Excés de provisions 
12. Deteriorament i resultat per allenacions de 0,00 0,00 
l'lmmobllltzat 
1 (690) , (691 ), (692), 790, 791' a) Deterioraments i pérdues 
792 
(670), (671 ), (672), 770, 771' b) Resultats per alienacions i altres 
772 
(678), 778 13. Altres resultats 2.703,53 -2 294,21 
1) RESUL TAT D'EXPLOTACIÓ -156,96 -1 565,00 
(1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13) 
760, 761,762,769 14. lngressos flnancers 420.19 332,95 
(660), (662), (665), (669) 15. Despeses financeres 
(663), 763 16. Variació de valor raonable en instruments flnancers 
(668), 768 17. Diferencies de canvi 
18. Deterlorament 1 resultat per alienaclons d'lnstruments -1 470,69 0,00 
flnancers 
(696), (697), (698), (699), 796, a) Deterioraments i pérdues 
797, 798, 799 
(666), (667), (673), 766, 773 b) Resultats per alienacions i altres -1 470,69 
11) RESULTAT FINANCER (14+15+16+17+18) -1 050,50 332,95 
111) RESULTAT ABANS D'IMPOSTOS (1 +11) -1,207,46 -1 ,232,05 
(6300)*, 6301*, (633), 638 19. Impostes sobre beneficls 
IV) RESULTAT DE L'EXERCICI (111 19) -1 207.46 -1 232,05 + 
* Amb signe positiu o negatiu, segons el saldo 
1 
J 
1 
J 
u 
~ ---' _] 
Nom: FUNDACIÓ CASA AMÉRICA DE CATALUNYA 
Número d'inscripció : 2236 
Exercici comptable : 2017 ~Complet 0Partit 
Estat de Canvis en el Patrimoni Net 
Excedents 
Fans Excedents pendents de Aportacions per 
Excedent de Subvencions, 
1 exercicis destinar a les a compensar Pendents de l'exercici donacions i TOTAL Total anteriors finalitats perdues llegats rebuts 
desemborsar estatutaries 
A. SALDO, FINAL DE L'ANY N-2 30.000,00 191.932,68 -19.590,66 1.726.872,59 1.929.214,61 
l. Ajustaments per canvis de criteri N-2 i anteriors 0,00 
11. Ajustaments per errors N-2 i anteriors 0,00 
B. SALDO AJUSTAT, INICI DE L'ANY N-1 30.000,00 0,00 191.932,68 0,00 -19.590,66 0,00 1.726.872,59 1.929.214,61 
l. Exceden! de l'exercici -1.232,05 -1 232,05 
11. Total ingressos i despeses reconeguts en el patrimoni net ~8 903 09 -48 903,09 
111. Operacions de patrimoni net 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
1. Augments de fans dotacionals/fons socials/fons especials 0,00 
2. (-) Reduccions de fans dotacionals/fons socials/fons especials 0,00 
3. Conversió de passius financers en patrimoni net (condonació 0,00 
de deutes) 
4. Altres aportacions 0,00 
IV. Altres variacions del patrimoni net -19 590 66 19 590,66 0,00 
C. SALDO, FINAL DE L'ANY N-1 30.000,00 0,00 172.342,02 0,00 -1.232,05 0,00 1.sn.sss.so 1.879.079,47 
l. Ajustaments per canvis de criteri N-1 0,00 
11. Ajustaments per errors N-1 0,00 
D. SALDO AJUSTAT, INICI DE L'ANY N 30.000,00 0,00 172.342,02 0,00 -1.232,05 0,00 1 .sn. sss.so 1.879.079,47 
l. Exceden! de l'exercici -1 207.46 -1 207,461 
ti. Total ingressos i despeses reconeguts en el patrimoni net 9 585,14 9 585,14 
111. Operacions de patrimoni net 0,00 o 00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
1. Augments de fans dotacionals/fons socials/fons especials 0,00 1 
2. (-) Reduccions de fans dotacionals/fons socials/fons especials 0,00 
3. Conversió de passius financers en patrimoni net (condonació 0,00 
de deutes) 
4. Altres aportacions 0,00 
IV. Altres variacions del patrimoni net -1..232,05 1 232,05 0,00 
E. SALDO FINAL DE L'ANY N 30.000,00 0,00 171.109,97 0,00 -1.207,46 0,00 1.687,554,64 1.887.457,15 
·¡ FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 
MEMORIA CORRESPONENT A L'EXERCICI 2017 
~~ (imports expressats en euros) 
.J l. Activitat de l'entitat 
- IDENTIFICACIÓ 
La Fundació Casa America Catalunya es va constituir el 16 de juny de 
2006 davant el notari senyor Jesús Luís Jiménez Pérez. En virtut de l'Ordre 
del conseller de Justicia de 27 de juliol de 2006 es va inscriure, amb el 
número 2236, en el Registre de Fundacions Privades de la Generalitat de 
Catalunya. 
D'acord amb alló que disposen els Estatuts, la Fundació CASA 
AMERICA CATALUNYA té per objecte la creació d'un punt de trobada 
d'Iberoamerica a Catalunya, fomentar la projecció de Catalunya als diferents 
paisos Iberoamericans a través de tota classe d'activitats de caracter cultural, 
artístic, social, científic i d'investigació, tecnológic, económic i polític per donar 
a coneixer la realitat d'Iberoamerica a Catalunya. 
- ACTIVITATS DESENVOLUPADES DURANT L'ANY 1 USUARIS O BENEFICIARIS 
DE LES ACTIVITATS DESCRITES 
S'adjunta en els presents Comptes Anuals ANNEX 1 on es detallen amb 
més desglós les activitats portade s a terme durant l'exercici 2017, així com els 
usuaris o els beneficiaris de les activitats descrites. 
- AJUTS ATORGATS 
Durant l'exercici 2017 2016 la Fundació no ha atorgat ajuts 
monetaris. 
- CONVENIS DE COL·LABORACIÓ SUBSCRITS AMB ALTRES ENTITATS 
Durant l'exercici 2017 s'han acordat convenís de coHaboració amb les 
següents entitats: 
AGBAR, ABERTIS INFRAESTRUCTURAS, S.A., ROCA SANITARIO, S.A. i 
FUNDACIÓ BANCARIA CAIXA D'ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA "LA 
CAIXA", per col·laborar en les activitats de la Fundació. 
Durant l'exercici 2016 es van acordar els següents convenís de 
j coHaboració amb les següents entitats: 
FUNDACIÓ AGBAR, ABERTIS INFRAESTRUCTURAS, S.A., FUNDACIÓ 
TELEFÓNICA, ROCA SANITARIO, S.A. i FUNDACIÓ BANCARIA CAIXA 
D'ESTALVIS I PENSIONS DE BARCELONA "LA CAIXA" per col·laborar en les 
activitats de la Fundació. 
J 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 2 
l 
USUARIS O ELS BENEFICIARIS DE LES ACTIVITATS DESCRITES 
Els beneficiaris de les activitats realitzades per la Fundació són tates 
aquelles persones interessades en participar en tata mena d'activitats 
l culturals per fomentar la projecció de Catalunya als diferents paisos Iberoamericans. 
1 
ACCIONS DUTES A TERME PER PROMOURE CONDICIONS D'IGUALTAT 
ENTRE DONES 1 HOMES 
l Tates les activitats que porta a terme la Fundació són obertes a tothom, tanta dones coma homes. 
2. Bases de presentació deis comptes anuals 
Els aspectes a tenir en compte a les bases de presentació dels 
Comptes Anuals de la Fundació han estat els que seguidament es detallen: 
1 
a) Imatge fidel: 
No han existit raons excepcionals que hagin recomanat la no aplicació 
de disposicions legals en materia de comptabilitat, per a mostrar la imatge 
fidel a que es refereix la legislació vigent en materia d'entitats sense afany de 
lucre. 
b) Principis comptables: 
Tant en el desenvolupament del procés comptable de l'exercici 
económic, com en la confecció dels presents Comptes Anuals, no ha estat 
vulnerat cap principi comptable obligatoria que es refereix la part primera de 
Pla General de Comptabilitat i l'adaptació sectorial en materia d'entitats sense 
afany de lucre dictada pel Decret 259/2008, de 23 de desembre, de la 
Generalitat de Catalunya, modificat pel Decret 125/2010, de 14 de setembre. 
e) Aspectes crítics de la valoració i estimació de la incertesa: 
c.1) No existeixen dades rellevants sobre l'estimació d' incerteses en la 
data de tancament de l'exercici. 
J 
c.2) No existeixen canvis en estimacions comptables que siguin 
significatius i que afectin l'exercici actual o que puguin afectar a exercicis 
futurs. 
c.3) A data de tancament de l'exercici l'órgan de govern de l'entitat no 
té consciencia de !'existencia d'incerteses importants, relatives a fets o 
J condicions que puguin aportar dubtes significatius sobre la possibilitat que l'entitat segueixi funcionant normalment. Els comptes anuals s'han elaborat 
d'acord amb el principi d'entitat en funcionament. 
J 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 3 
~¡ 
d) Comparació de la informació: 
Els Patrons de la Fundació presenten, a efectes comparatius, amb 
cadascuna de les partides del balanc; de situació, del compte de resultats, i 
l'estat de canv is en el patrimoni net , a més de les xifres de l'exercici 2017, les 
corresponents a l'exercici anterior. 
~ 1 e) Agrupació de partides: 
No existeixen partides que hagin estat objecte d'agrupació. 
f) Elements aplegats en diverses partides: 
No existeixen elements patrimonials de l'Actiu o del Passiu que figurín 
en més d'una partida del Balan<;. 
g) Canvis en criteris comptables: 
No han existit canvis de criteris comptables durant el present exercici . 
h) Correcció d'errors: 
No han existit correccions d'errors durant el present exercici. 
3. Excedent de l'exercici 
A continuació es detalla la proposta d'aplicació del resultat de 
l'exercici: 
EXERCICI EXERCICI 
Bases de repartiment 2017 2016 
Excedent de l'exercici (1.207,46) (1.232,05) 
Total base de repartiment= Total aplicació (1.207,46) (1.232,05) 
EXERCICI EXERCICI 
Aplicació a 2017 2016 
Excedents negatius d'exercicis anteriors (1.207,46) (1.232,05) 
Total aplicació=Total base de repartiment (1.207,46) (1.232,05) 
4. Normes de registre i de valoració 
J Criteris comptables aplicats en relació ambles partides següents: 
J 
1 
r-1 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 4 
a) lmmobilitzat intangible 
CAPITALITZACIÓ: 
Per al reconeixement inicial d'un immobilitzat de naturalesa intangible, 
és precís que, a més de complir la definició d'actiu i els criteris de registre o 
reconeixement comprable continguts en el Marc Conceptual de la 
Comptabilitat, compleixi el criteri d'identificabilitat. 
En cap cas es reconeixen com a immobilitzats intangibles les despeses 
originades amb motiu de l'establiment, les marques, cap<;aleres de diaris o 
revistes, els segells o denominacions editorials, les llistes d'usuaris o deutors o 
altres partides similars que s'hagin generat internament. 
Els diferents conceptes que configuren l'IMMOBILITZAT INTANGIBLE 
s'han capitalitzat pel seu preu d'adquisició o cost de producció. 
AMORTITZACIÓ: 
Sobre els elements patrimonials de l'IMMOBILITZAT INTANGIBLE s'han 
practicat les amortitzacions corresponents, els imports de les quals queden 
reflectits al Balan<; de Situació. Aquestes amortitzacions s'han dotat seguint 
un criteri sistematic atenent a la vida útil dels elements o drets i a la 
depreciació soferta per la seva utilització, no superant-se els límits a 
l'amortització per aquest tipus de béns, i mantenint el criteri d'exercicis 
anteriors. 
CORRECCIONS VALORATIVES PER DETERIORAMENT: 
No ha estat necessari reconeixer correccions valoratives per 
deteriorament jaque les amortitzacions han cobert perfectament la depreciació 
experimentada en cada un dels béns, i no s'han produi:t altres perdues 
reversibles sobre els mateixos. 
b) Immobilitzat material 
CAPITALITZACIÓ 
Forma ordinaria d'adquisició: 
Els elements de l'IMMOBILITZAT MATERIAL adquirits mitjan<;ant 
contracte de COMPRAVENDA o PRODUCCIÓ PROPIA s'han capitalitzat pel seu 
preu d'adquisició o cost de producció respectivament. 
J Donació: L'IMMOBILITZAT MATERIAL adquirit mitjan<;ant donació, 
s'ha capitalitzat pel seu valor raonable en el moment de l'aportació. 
1 
J 
1 
.J 
""l 
1 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 5 
AMORTITZACIÓ 
Les amortitzacions practicades s'identifiquen amb la depreciació que 
normalment pateixen els béns de l'immobilitzat per: 
~ 1 
Ús i desgast fisic esperat. 
Obsolescencia. 
Límits legals o altres que afectin l'ús de l'actiu. 
La dotació anual realitzada s'ha determinat aplicant un metode 
sistematic que permet distribuir el preu d'adquisició o cost de producció 
durant la vida útil estimada de l'immobilitzat. 
CORRECCIONS VALORATIVES PER DETERIORAMENT 
No ha estat necessari reconeixer correccions valoratives per 
deterioramentja que les amortitzacions han cobert perfectament la depreciació 
experimentada en cada un dels béns, i no s'han produit altres perdues 
reversibles sobre els mateixos. 
CAPITALITZACIÓ DE DESPESES FINANCERES 
No s'han capitalitzat interessos ja que no s'han complert els requisits 
exigits per dur-ho a terme, considerant-se comuna despesa més de l'exercici. 
COSTOS D'AMPLIACIÓ, MODERNITZACIÓ 1 MILLORA 
No s'han produit durant l'exercici partides que puguin ser considerades, 
a judici del Patronat de l'Entitat, com ampliació, modemització o millora de 
l'Immobilitzat Material. 
COSTOS DE DESMANTALLAMENT O RETIRADA, 1 COSTOS DE 
REHABILITA CIÓ 
A judici dels órgans de govem de l'Entitat, durant l'exercici no 
existeixen obligacions assumides derivades de desmantellament o retirada de 
l'Immobilitzat Material. 
TREBALLS EFECTUATS PERAL PROPI IMMOBILITZAT 
L'Entitat no ha dut a terme durant l'exercici económic treballs per al 
propi Immobilitzat Material. 
J 
1 
J 
J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 6 
~l 
e) Arrendaments 
COMPTABILITZACIÓ DE CONTRACTES D'ARRENDAMENT FINANCER 
No hi ha hagut cap contracte d'arrendament considerat coma financer 
que tingués vigencia durant l'exercici. 
COMPTABILITZACIÓ DE CONTRACTES D'ARRENDAMENT OPERATIU 
Concepte 
Es tracta d'un acord mitjan~ant el qual !'arrendador convé amb 
l'arrendatari el dret a usar un actiu durant un període de temps determinat, a 
canvi de percebre un import únic o una serie de pagaments o quotes, sense 
que es tracti d'un arrendament de caracter financer. 
Comptabilització 
Els ingressos i despeses, corresponents a !'arrendador i a l'arrendatari, 
derivats dels acords d'arrendament operatiu són considerats, respectivament, 
com a ingrés i despesa de l'exercici en que es meriten, i s'imputen al compte 
de resultats. 
d) Instruments financers 
1- ACTIUS FINANCERS 
l.a) Actius financers a cost amortitzat 
Criteris emprats per a la qualificació 
En aquesta categoría s'han classificat: 
a) Credits per operacions de les activitats: actius financers que 
s'originen en la venda de béns i la prestació de serveis per operacions de trafic 
de l'entitat, i 
b) Credits perla resta d'operacions: són aquells actius financers que tot 
i no tractant-se d'instruments de patrimoni ni derivats, no tenen origen en les 
activitats de l'entitat i els seus cobraments són de quantia determinada o 
determinable. És a dir, inclou els credits diferents del trafic de l'entitat, els 
valors representatius de deute adquirits, cotitzats o no, els dipósits en entitats 
de credit, bestretes i credits al personal, les fiances i dipósits constitui'ts, els 
dividends a cobrar i els desemborsaments pendents a curt termini sobre fons 
dotacionals, fons socials i fons especials. 
J 
~l 
FUNDACIÓ CASA AMÉRICA CATALUNYA pagina 7 
Valoració inicial 
Els actius financers inclosos en aquesta categoría es valoren inicialment 
pel cost, que equival al valor raonable de la contraprestació lliurada més els 
1 costos de transacció directament atribui:bles; no obstant aixó, aquests últims es poden registrar en el compte de resultats en el moment del seu 
reconeixement inicial. 
No obstant el que s'ha assenyalat en el paragraf anterior, els credits per 
operacions de les activitats amb venciment no superior a un any i que no 
tinguin un tipus d'interes contractual, aixi com les bestretes i credits al 
personal, les fiances, els dividends a cobrar i els desemborsaments pendents 
sobre fans dotacionals, fans socials i fans especials, l'import dels quals 
s'espera rebre a curt termini, es poden valorar pel seu valor nominal quan 
l'efecte de no actualitzar els fluxos d'efectiu no sigui significatiu. 
Valoració posterior 
Els actius financers inclosos en aquesta categoría es valoren pel seu 
cost amortitzat. Els interessos meritats s'han de comptabilitzar en el compte 
de resultats, aplicant el metode del tipus d'interes efectiu. 
Les aportacions realitzades com a conseqüencia d'un contracte de 
comptes en participació i similars, es valoren al cost, incrementat o disminui:t 
pel benefici o la perdua, respectivament, que corresponguin a l'entitat com a 
partícip no gestor, i menys, si s'escau, l'import acumulat de les correccions 
valoratives per deteriorament. 
No obstant !'anterior, els actius amb venciment no superior a un any 
que, d'acord amb alló disposat en l'apartat anterior, es valorin inicialment pel 
seu valor nominal, s'han de continuar valorant per aquest import, llevat que 
s'hagin deteriorat. 
Deteriorament del valor 
S'han practicat correccions valoratives donat que existeix evidencia 
objectiva que el valor d'un actiu financer o d'un grup d'actius financers amb 
caracteristiques similars de risc valorat col•lectivament, s'ha deteriorat com a 
resultat d'un o més fets que han tingut lloc després del seu reconeixement 
inicial i que han ocasionat una reducció o retard en els fluxos d'efectiu futurs 
estimats, que han estat motivats perla insolvencia del deutor. 
l.b) Actius financers a cost 
Criteris emprats per a la qualificació 
En aquesta categoría es classifiquen les inversions en el patrimoni 
d'entitats del grup, multigrup o associades, i la resta d'instruments de 
patrimoni llevat que a aquests últims els sigui aplicable alló que es disposa 
pels actius financers mantinguts pera negociar. 
1 1 
FUNDACIO CASA AMERICA CATALUNYA pagina B 
'1 
¡ 
1 
Valoració inicial 
Les inversions en instruments de patrimoni inclosos en aquesta 
categoría s'han valorat inicialment al cost, que equival al valor raonable de la 
contraprestació lliurada més els costos de transacció directament atribui'bles. 
Valoració posterior 
Les inversions en instruments de patrimoni inclosos en aquesta 
categoría s'han valorat pel seu cost, menys, en el seu cas, l'import acumulat 
de les correccions valoratives per deteriorament. 
Quan ha calgut assignar valor a aquests actius per baixa del balanc; o 
altres motius, s'ha aplicat el metode del cost mitja ponderat per grups 
homogenis, considerant com a grup homogeni aquell en que els valors que 
!'integren tenen drets iguals. 
Deteriorament del valor 
Segons l'órgan de govern de l'Entitat no ha estat necessaria la 
realització de correccions valoratives j a que no s'ha produi:t cap tipus de 
deteriorament en aquests actius. 
l.c) Interessos i dividends rebuts d'actius financers 
Els interessos i dividends d 'actius financers meritats amb posterioritat 
al moment de l'adquisició s'han reconegut com a ingressos en el compte de 
resultats. Els interessos s'han reconegut utilitzant el metode del tipus 
d'interes efectiu. 
l.d) Baixa d'actius financers 
L'entitat dóna de baixa un actiu financer, o part del mateix, quan 
expiren els seus drets derivats o es cedeix la seva titularitat, sempre que el 
cedent es desprengui dels riscos i beneficis significatius inherents a la 
propietat de l'actiu. 
2- PASSIUS FINANCERS 
1 2.a) Passius financers a cost 
Criteris emprats per a la qualificació 
En aquesta categoría s'han classificat: 
J a) Debits per operacions de les activitats: aquells passius financers que s'originen en la compra de béns i serveis per activitats de l'entitat, i 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 9 
b) Debits per operacions no relacionades amb les activitats: aquells 
passius financers que, no tractant-se d'instruments derivats, no tenen origen 
en les activitats. 
Valoració inicial 
Els passius financers inclosos en aquesta categoria es valoren 
inicialment pel seu valor raonable que, llevat evidencia en contrari, és el preu 
de la transacció, que equival al valor raonable de la contraprestació rebuda 
ajustat pels costos de transacció directament atribui:bles. 
No obstant l'assenyalat en el paragraf anterior, els debits per operacions 
de les activitats amb venciment no superior a un any i que no tinguin un tipus 
d'interes contractual, es valoren pel seu valor nominal, quan l'efecte de no 
actualitzar els fluxos d'efectiu no sigui significatiu. 
Valoració posterior 
Els passius financers inclosos en aquesta categoria es valoren pel seu 
cost amortitzat. Els interessos meritats es comptabilitzen en el compte de 
resultats, aplicant el metode del tipus d'interes efectiu. 
No obstant !'anterior, els debits amb venciment no superior a un any 
que, d'acord con allo disposat en l'apartat anterior, es valorin inicialment pel 
seu valor nominal, es continuen valorant per aquest import. 
2.b) Reclassificació de passius financers 
L'entitat no ha reclassificat cap passiu financer indos inicialment en la 
categoria de mantinguts per a negociar a altres categories, ni d'aquestes a 
aquelles. 
2.c) Baixa de passius financers 
L'entitat dóna de baixa un passiu financer quan l'obligació s'hagi 
extingit . 
. 1 
J e) Impost sobre beneficis 
DETERMINACIÓ 1 COMPTABILITZACIÓ DE L'IMPOST SOBRE BENEFICIS 
Tot seguit s'explica el metode seguit per a la determinació 
comptabilització de L'IMPOST SOBRE BENEFICIS. 
J 
J 
J 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 10 
En primer lloc s'han considerat les diferencies existents entre el resultat 
comptable i el resultat fiscal, considerat aquest com la base imposable de 
l'Impost sobre beneficis. Aquestes diferencies poden ser degudes a la desigual 
definició dels ingressos i despeses en els ambits económic i tributari, als 
diferents criteris temporals d'imputació d'ingressos i despeses en els ambits 
indicats i a l'admissió, en l'esfera fiscal, de la compensació de bases 
imposables negatives d'exercicis anteriors. 
Les diferencies resultants s'han classificat en els apartats següents: 
- "Diferencies permanents", produides entre la base imposable de 
l'Impost sobre Beneficis i el resultat comptable abans d'aplicar impostas de 
l'exercici, i que no reverteixin en períodes subsegüents, excloses les perdues 
compensades. 
- "Diferencies temponlries", existents entre la base imposable i el 
resultat comptable abans d'aplicar impostas de l'exercici, l'origen de les quals 
és en els diferents criteris temporals utilitzats per determinar ambdues 
magnituds i que, per tant, reverteixen en periodes subsegüents. 
f) lngressos i despeses 
CRITERIS GENERALS APLICATS 
Ingressos 
Els ingressos procedents de la venda de béns i de la prestació de serveis 
es valoren pel valor raonable de la contrapartida, rebuda o per rebre que, 
llevat evidencia en contra, és el preu acordat per a aquests béns o serveis, 
deduit l'import de qualsevol descompte, rebaixa en el preu o d'altres partides 
similars que l'entitat pugui concedir, així com els interessos incorporats al 
nominal dels credits. No obstant aixó, s'hi poden incloure els interessos 
incorporats als credits comercials amb venciment no superior a un any que no 
tinguin un tipus d'interes contractual, quan l'efecte de no actualitzar els fluxos 
d'efectiu no sigui significatiu. 
Despeses 
Les despeses meritades durant l'exercici han estat comptabilitzades 
atenent a la naturalesa de les mateixes i imputades al capítol corresponent 
del compte de resultats de l'Entitat. 
g) Subvencions, donacions i llegats 
J CRITERIS EMPRATS PERLA SEVA CLASSIFICACIÓ 
Reconeixement 
Les subvencions, donacions i llegats no reintegrables s'han 
comptabilitzat inicialment, amb caracter general, coma ingressos directament 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 11 
1 1 
1 
imputats al patrimoni net i s'han reconegut en el compte de resultats com a 
l ingressos sobre una base sistematica i racional de forma correlacionada amb les despeses derivades de la subvenció, donació o llegat. 
No obstant el que s'indica en el paragraf anterior, les subvencions, 
donacions i llegats no reintegrables rebuts directament per incrementar el fons 
' ¡ dotacional o el fons social de l'entitat, o per a compensar deficits d'exercicis anteriors, no constitueixen ingressos, i s'han registrat directament en els fons 
propis, independentment del tipus de subvenció, donació o llegat de que es 
tracti. 
Les subvencions, donacions i llegats que tinguin caracter de 
reintegrables es registren com a passius de l'entitat fins que adquireixin la 
condició de no reintegrables. 
Valoració 
Les subvencions, donacions i llegats de caracter monetari s'han valorat 
pel valor raonable de l'import concedit, i les de caracter no monetari o en 
especie s'han valorat pel valor raonable del bé rebut, referenciats ambdós 
valors al moment del seu reconeixement. 
CRITERIS IMPUTACIÓ A RESULTATS 
La imputació a resultats de les subvencions, donacions i llegats que 
tinguin el caracter de no reintegrables s'efectua atenent a la seva finalitat. 
En aquest sentit, el criteri d'imputació a resultats d'una subvenció, 
donació o llegat de caracter monetari ha de ser el mateix que l'aplicat a una 
altra subvenció, donació o llegat rebut en especie, quan es refereixin a 
l'adquisició del mateix tipus d'actiu o a la canceHació del mateix tipus de 
passiu. 
A efectes de la seva imputació en el compte de resultats, cal distingir 
entre els següents tipus de subvencions, donacions i llegats: 
1 j a) Quan es concedeixen per a assegurar una rendibilitat mtmma o 
compensar els deficits d'explotació: s'imputen com a ingressos de l'exercici en 
que es concedeixen, llevat si es destinen a finan<;ar deficits d'explotació 
d'exercicis futurs, casen el qual s'imputaran en aquests exercicis. 
b) Quan es concedeixen pera finan<;ar despeses específiques: s'imputen 
com a ingressos en el mateix exercici en que es meriten les despeses que 
estiguin finan<;ant. 
e) Els imports monetaris que es reben sense assignació a una finalitat 
específica s'imputen coma ingressos de l'exercici en que es reconeixen. 
J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA página 12 
1 DETERIORAMENT ~ 
Es consideren en tot cas de naturalesa irreversible les correccions 
valoratives per deteriorament deis elements en la part en que aquests 
elements han estat financ;:ats gratultament. 
5. Immobilitzat material 
5.1 Analisi deis moviments 
Les variacions enregistrades en aquest epígraf durant l'exercici han 
estat les següents: 
Saldo Sortides 1 Saldo 
Naturalesa Entrade s Trasp . 
31.12.15 Baixes 31.12.16 
Terrenys i bens naturals 841.792,70 0,00 0 ,00 0,00 841.792,70 
Constru ccions 530.995,00 0,00 0,00 0,00 530.995,00 
Instal·lacions tecniques 30.029,38 0,00 0,00 0 ,00 30.029,38 
Al tres instaHacions i u tillatge 545,16 151,50 0,00 -696 ,66 0,00 
Mobiliari 17.895,22 471 ,72 0,00 0 ,00 18.366,94 
E . P.!. 35.457,43 2.400,60 0,00 696 ,66 38.554,69 
Altre immobilitzat material 16.000,00 0,00 0,00 0,00 16.000,00 
TOTAL (Al 1.472.714,89 3.023,82 0,00 o,oo 1.475. 738,71 
Saldo Sortides Saldo 
Naturalesa Entrades 1 Trasp. 
31.12. 16 Baixes 31.12. 17 
Terrenys i bens naturals 841.792,70 0 ,00 o 00 0.00 841.792 70 
Construccions 530.995,00 o 00 0 ,00 o 00 530.995 00 
Instal ·lacions tecniques 30.029,38 0.00 o 00 o 00 30.029,38 
Altres instal·lacions i utillatge 0,00 o 00 o 00 0 ,00 0 ,00 
Mobiliari 18.366,94 0 ,00 0 .00 0,00 18.366 94 
E. P. l. 38.554,69 968 ,00 0,00 0 ,00 39.522 69 
Altre immobilitzat material 16.000,00 0 ,00 0 ,00 0 .00 16.000,00 
Immobilit:.zat material en curs 0,00 20 .205,04 0 ,00 0 ,00 20.205 ,04 
TOTAL (Al 1.475.738,71 21.173,04 0,00 0,00 1.496.911,75 
lmport Carrecs per Saldo 
Denominació Saldo Trasp . 
31.12. 15 dotac ió baixes 31.12. 16 
A.A. Construccions 0,00 10.678,09 0,00 0 ,00 10.678,09 
A.A. lnstal·lacions tecniques 14.035,63 3.595,86 0,00 0,00 17.631,49 
A.A. Altres instal-lacions i utillatge 464,56 0,00 0,00 -464,56 0,00 
A.A. Mobiliari 11.257,72 1.140,97 0,00 391,41 12.790,10 
A.A. E.P.l. 28.942,49 2 .178,25 0 ,00 0 ,00 31.120,74 
TOTAL (Bl 54.700,40 17.593,17 0,00 -73,15 72.220,42 
J 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 13 
l Saldo Import Carrecs per Saldo Denomina ció Trasp. 31.12.16 dotació baixes 31.12.17 
A.A. Construccions 10.678,09 10.619.90 0.00 0 ,00 21.297,99 
A.A. Insta}lacions tecniques 17.631,49 3.002,93 0 ,00 0 ,00 20.634,42 
A.A. Altres instal-lacions i utillatge 0,00 0.00 0,00 o 00 o 00 
A.A. Mobiliari 12.790,10 1.747 ,24 0,00 0,00 14.537,34 
A.A. E.P.l. 31.120,74 2.333 59 0 ,00 0,00 33.454,33 
TOTAL(B) 72.220,42 17.703 66 0,00 0,00 89.924 08 
Saldo Saldo 
VALOR NET COMPTABLE 
31.12.16 31.12.17 
IMMOBILITAT MATERIAL (A-B) 1.403.518,30 1.406.987,68 
Detall deis immobles concrets que han causat increment: 
Durant l'exercici 2017 s'han activat inversions pels honoraris 
d'arquitectes pels treballs i estudis previs a les futures obres de remodelació 
de la seu de l'Entitat que s'iniciaran durant l'exercici 2018. 
5.2 Altra informació 
a) Coeficients d'amortització utilitzats per classes d'elements 
Classes elements % amortització 
Construccions 2% 
InstaHacions tecniques 10% 
Altres instaHacions i utillatge 25% 
Mobiliari 10% 
Equips procés informació 25% 
b) Característiques de l'immobilitzat material no afecte 
directament a les activitats 
Tots els elements estan afectes a les diferents activitats que 
desenvolupa la Fundació. 
e) lmport i característiques deis béns totalment amortitzats en ús, 
distingint entre construccions i resta d'elements 
IMPORT IMPORT 
J DESCRIPCIÓ BÉNS TOTALMENT AMORTITZATS 2017 2016 Construccions 0,00 0,00 
Resta d'elements 27.730,50 25.736,30 
TOTAL 27.730,50 25.736,30 
J 
~1 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 14 
6. lnversions immobiliaries 
L'Entitat no és titular de cap bé que reuneixi les característiques per a 
ser considerat dins d'aquest apartat. 
7. Béns del patrimoni historie i cultural 
L'Entitat no és titular de cap bé que reuneixi les característiques per a 
ser considerat dins d'aquest apartat. 
8. lmmobilitzat intangible 
8.1 Analisi deis moviments 
Les variacions enregistrades en aquest epígraf durant l'exercici han estat 
les següents: 
Saldo Saldo 
Naturalesa Entrades Sortides 1 Traspassos 
31.12.15 Baixes 31.12.16 
Aplicacions informatiques 2.663,05 199,35 0,00 0,00 2.862,40 
TOTAL (A) 2.663,05 199,35 0,00 0,00 2.862,40 
Naturalesa Saldo Entrades Sortides 1 Traspassos Saldo 
31.12.16 Baixes 31.12.17 
Aplicacions informatiques 2.862,40 0.00 0,00 0,00 2.862,40 
TOTAL (A) 2.862,40 0,00 0,00 0,00 2.862 40 
Saldo 
Denominació Saldo Import Carrecs Traspassos 
31.12.15 dotació per baixes 31.12.16 
A.A.Aplicacions informatiques 2.663,05 47,06 0,00 0,00 2.710,11 
TOTAL (B) 2.663,05 47,06 0,00 0,00 2.710,11 
Denominació Saldo lmport Carrecs Traspassos Saldo 
31.12.16 dotac ió per baixes 31.12.17 
.1 A.A.Aplicacions informatiques 2.710,11 43,68 0,00 0,00 2.753,79 TOTAL (B) 2.710,11 43,68 0,00 0,00 2.753,79 
VALOR NET COMPTABLE Saldo Saldo 
31.12.2016 31.12.2017 
IMMOBILITZAT INTANGIBLE (A- B) 152,29 108 60 
1 
c.J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 15 
8.2 Altra informació 
a) Coeficients d'amortització utilitzats per classes d'elements 
Classes elements % amortització 
Aplicacions informatiques 33% 
b) Característiques de l'immobilitzat intangible no afecte 
directament a les activitats 
Tots els elements estan afectes a les diferents activitats que 
desenvolupa la Fundació. 
e) Import i característiques deis immobilitzats intangibles 
totalment amortitzats en ús 
IMPORT IMPORT 
DESCRIPCIÓ BÉNS TOTALMENT AMORTITZATS 2017 2016 
Aplicacions informatiques 2.663,05 2.663,05 
TOTAL 2.663,05 2.663,05 
9. Arrendaments i altres operacions de naturalesa similar 
9.1 Arrendaments financers 
L'Entitat no és titular de cap bé que reuneixi les caracteristiques per a 
ser considerat dins d'aquest apartat. 
9.2 Arrendaments operatius 
IMPORT 
QUOTES D'ARRENDAMENT IMPORT PAGAMENTS PAGAMENTS 
OPERATIU RECONEGUDES MÍNIMS PER MÍNIMS PER 
DESCRIPCIÓ DEL BÉ COM A DESPESA ARRENDAMENT SUBARRENDAMENT 
2017 2016 2017 2016 2017 2016 
Lloguer traster, situat al 
c/Córsega, 299 de Barcelona 5.513,19 5 .921 ,76 5.513,19 5.921,76 0 ,00 0,00 
Lloguer traster situat Llinars del 
Valles 6 .362,41 6.362,40 6 .362 41 6.362,40 o 00 0 ,00 
Lloguer parking 2.400,00 2.400 00 2.400,00 2.400,00 0 ,00 0 ,00 
Renting 2.116 56 2.116 ,56 2.116 ,56 2.116.56 0 ,00 0 ,00 
TOTAL 16.392,16 16.800,72 16.392,16 16.800,72 0,00 0,00 
J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 16 
10. Actius financers 
10.1 Informació relacionada amb el balanc 
Categories d'actius financers, llevat de les inversíons en el patrimoni 
d'entitats del grup, multigrup i assocíades. 
lnstruments financers a llarg termlnl 
Accions 1 
participacions del Valors representatius 
patrlmonl (lotes. de deute (tots sense Al tres 
excepte particip. excepció) 
empreses grup, mult. i 
assoc.") 
CATEGORIES 251,241 242,243,252, 253, 254, 250 257. 258, 26,2553 
2017 2016 2017 2016 2017 2016 
Actius financers a cost amortltzat 0,00 0,00 0,00 0 ,00 0.00 0.00 
Actius fin. mantinguts pera negociar 0,00 0.00 0.00 0,00 0,00 0,00 
Actlus flnancers a cost 0,00 0,00 0,00 0 ,00 455 ,17 455.17 
TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 456,17 455,17 
lnstruments financers a curt termlnl 
Acclons i participacions 
del patrimoni (toles, Valors representatius Deutors comerclals i 
excepte particip. de deute (tots sense altres comptes a cobrar Al tres 
empreses grup, mult. i excepció) 
assoc.) 
430,431,432,433,434, 532, 5554, 555, 565, 33, 
CATEGORIES 436,437,44,460,4700, 
542, 543, 544, 545, 546, 
540,5305 541,531 4708, 4709, 471,472, 548,551,552,553,566, 
544, 558 559,255 
2017 2016 2017 2016 2017 2016 2017 2016 
Actlus financers a cost amortitzat 0,00 0,00 0,00 0,00 113.638,37 81.209,81 0.00 0.00 
Actlus fin. mantinguts pera negociar 0,00 0,00 0,00 0,00 0 ,00 0.00 0.00 0.00 
Actius financers a cost 0.00 0,00 0,00 0,00 300.000,00 385.000,00 0.00 0.00 
TOTAL 0,00 0,00 0,00 0,00 413.638,37 466.209,81 0,00 0,00 
TOTAL 
CATEGORIES 2017 2016 
Actius financers a cost amortltzat 113.638.37 81 .209.81 
Actius financers mantlnguts pera negociar 0,00 0,00 
Actius financers a cost 300.455.17 385.455.17 
TOTAL 414.093,54 466.664,98 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 17 
10.2 Correccions per deteriorarnent del valor originades pel risc de 
Es presenta, per a cada classe d'actius financers, una analisi del 
moviment dels comptes correctors representatius de les perdues per 
deteriorarnent originades pel risc de credit. 
CLASSIFICATS A CURT TERMINI 
Actius financers 
Actius financers a mantinguts per Actius financers 
cost amortitzat a negociar a cost 
Saldo inicial exercici 2016 225,00 o 00 o 00 
(+) Entrades o dotacions 0 ,00 o 00 0,00 
(-) Sortides o reduccions 0 ,00 0,00 0,00 
Saldo final exercici 20 16 225,00 o 00 o 00 
(+) Entrades o dotacions 0 ,00 0 ,00 0,00 
(-) Sortides o reduccions 0 ,00 0 ,00 0,00 
Saldo final exercici 20 1 7 225,00 000 0,00 
10.3 Usuaris i altres deutors 
EXERCICI 2016 SALDO SALDO 
31.12.15 Aue:ments Disminucions 31.12.16 
Usuaris i deutors per vendes 
i prestació de serveis 516 69 22.001,91 -21.508,79 1.009,81 
Deutors, entitats del grup, 
associades i altres parts 
vincularles o 00 635.913,00 -620.713,00 15.200,00 
Altres deutors 145.847 13 170.529 06 -251.376 ,19 65.000 ,00 
TOTAL 146.363 82 828.443,97 -893.597,98 81.209,81 
.l EXERCICI 2017 SALDO SALDO 31.12.16 Aue:ments Disminucions 31.12.17 
Usuaris i deutors per vendes 
i prestació de serveis 1.009 81 11.822,64 -11.964,08 1.138,37 
Deutors, entitats del grup, 
associades i altres parts 
vincularles 15.200,00 700.000 ,00 -715.200 ,00 0 ,00 
Altres deutors 65.000 00 228.986,54 -181.486,54 112.500,00 
TOTAL 81.209 81 940.809,18 -908.380,62 113.638 37 
11. Passius financers 
11.1 lnformació relacionada arnb el balanc 
Categories de passius financers, llevat de les inversions en el patrimoni 
d'entitats del grup, multigrup i associades. 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 18 
l 
Instrumenta financers a curt termini 
Deutes amb entitats de credit Obligacions i altres valors Creditors comercials i altres 
negociables comptes a pagar 
CATEGORIES 510, 520,527 500, 501, 505,506 400,401,403,404,405,406,41, 
438. 465.466 
2017 2016 2017 2016 2017 2016 
Passius financers a cost 
amortitzat 0,00 0,00 0,00 0,00 62.006,99 40.476,96 
Passius fin. mantinguts per 
a nee:ociar 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
TOTAL o,oo 0,00 0,00 0,00 62.006,99 40.476,96 
TOTAL 
Alt res 
CATEGORIES 512, 513, 521, 523, 
551,5525,5530,5532,555,5565,5566,56' 
5591,194,509,511, 524, 525, 526, 
561 ,569 ,1750 
2017 2016 2017 2016 
Passius financers a cost 
amortitzat 62.006,99 40.476,96 0.00 o 00 
Passius financers 
mantinguts per a 0,00 0,00 
negociar 0,00 0,00 
TOTAL o 00 o 00 62.006,99 40.476,96 
11.2 Classificació per venciments 
Els passius financers estan classificats a curt termini. 
11.3) L'import dels deutes amb garantia real, amb indicació de la seva 
forma i naturalesa. 
No hi ha DEUTES AMB GARANTIA REAL. 
11.4) llúormació sobre el període mitja de pagament a prove'idors 
2016 2017 
Die s Di es 
1 Període mig de pagament a provei:dors 62 38 
12. Fons propis 
Les variacions enregistrades en aquest epígraf durant l'exercici han 
J estat les següents: 
J 
1 
< j 
J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 19 
l 
Fons Romanent Perdues i 
Fundacional guanys Total 
Saldo 31.12.15 30.000,00 191.932,68 -19.590,66 202.342,02 
Distribució del resultat 0 ,00 19.590,66 -19 .590,66 0 ,00 
Resultat de l 'exercici 0 ,00 0,00 -1.232,05 - 1.232,05 
Saldo 31.12.16 30.000,00 172.342,02 -1.232,05 201.109,97 
Distribució del resultat 0,00 -1.232 ,05 1.232,05 0 ,00 
Resultat de l'exercici 0 . 00 0,00 -1.207,46 -1.207,46 
Saldo 31.12.17 30.000,00 171.109,97 -1.207,46 199.902,51 
13. Subvencions, donacions i llegats 
SUBVENCIONS, DONACIONS 1 LLEGATS DE CAPITAL 
EXERCICI 2016 
ENTITAT FINALITAT 31/12/2015 ATORGADES IMPUTACIÓ BAIXES 31/12/2016 
Col-laboració a 
les activitats o 
a incrementar 
el patrimoni 
Fundació IRLES fundacional 354.084 89 0.00 38.225 00 o.oo 315.859,89 
Institut Catala de Immoble on 
Cooperació s 'ubica la seu 
Iberoamerica de la Fundació 1.372.787 ,70 0 .00 10.678,09 0 ,00 1.362 .109,61 
EXERCICI 2017 
ENTITAT FINALITAT 31/121_2016 ATORGADES IMPUTACIÓ BAnCES 31_L12_L2017 
Col-laboració a 
les activi tats o 
a in crementar 
el patrimoni 
Fundació!RLES fundacional 315.859 ,89 0 ,00 o 00 0,00 315.859 89 
Institut Catala de Immoble on 
Cooperació s'ubica la seu 
Iberoamerica de la Fundació 1.362.109,61 o 00 10.619 ,90 0 ,00 1.351.489 71 
Obres de 
remodelació 
Al tres seu entitat 0 ,00 20.205 ,04 0,00 0 ,00 20 .205 .04 
J 
l 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 20 
l 
l SUBVENCIONS A L'EXPLOTACIÓ 
EXERCICI 2016 
~l ATORGADES 
ANY 
ANTERIOR 
QUE 
AFECTA A 
RTATDE ATORGADES IMPORT TRASPÁSA TOTAL 
ENTITAT L'ANY AL'ANY RETORNAT RTATS. PERIODIFICAT 
GENCAT 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 
AJUNTAMENT DE BARCELONA 0,00 320.713,00 0,00 320.713,00 0,00 
AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACION 
INTERNACIONAL 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 
DIPUTACIÚ DE BARCELONA 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 
TOTAL 0,00 620.713,00 0,00 620.713,00 0,00 
EXERCICI 2017 
ATORGADES 
ANY 
ANTERIOR 
QUE 
AFECTA A 
RTATDE ATORGADES IMPORT TRASPÁSA TOTAL 
ENTITAT L'ANY AL'ANY RETORNAT RTATS. PERIODIFICAT 
GENCAT 0,00 150.000,00 0,00 150.000,00 0,00 
AJUNTAMENT DE BARCELONA 0,00 400.000,00 0,00 400.000,00 0,00 
AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACION 
INTERNACIONAL 0,00 150.000,00 0,00 150.000,00 0,00 
DIPUTACIÚ DE BARCELONA 0,00 175.000,00 0,00 175.000,00 0,00 
TOTAL 0,00 875.000,00 0,00 875.000,00 0,00 
La fundació ha complert amb tates les condicions associades a les 
subvencions, donacions i llegats rebuts. 
14. Situació fiscal 
J 14.1. Impost sobre beneficis 
J 
J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 21 
El resultat de l'exercici ha estat de perdues per import de 1.207,46 
euros, una vegada dedui:da la despesa per Impost sobre Beneficis de 0,00 
euros. 
TIPUS IMPOSITIU 
La Fundació esta inclosa entre les Entitats regulades en el Títol II, de la 
Llei 49/2002 de 23 de desembre de "Régimen fiscal de las Entidades sin fines 
lucrativos y de los Incentivos fiscales al mecenazgo". La Fundació ha 
comunicat a l'Administració Tributaria l'opció, tal i com preveu el Reial Decret 
1270/2003 de 10 d'octubre, per l'aplicació del regim fiscal especial regulat en 
Títol II de la Llei 49/2002 ates que compleix tots els requisits establerts en 
l'article 3er. de l'esmentada Llei. 
D'acord amb el que estableix l'article 10 de la Llei 49/2002 de 23 de 
desembre, el tipus impositiu aplicable als rendiments subjectes i no exempts, 
obtinguts perles entitats incloses al Capital II de l'esmentada Llei, és del10%. 
CONCILIACIÓ DE L'IMPORT NET D'INGRESSOS 1 DESPESES DE L'EXERCICI AMB 
LA BASE IMPOSABLE DE L'IMPOST SOBRE BENEFICIS 
1 A tr~~:s de 1 
Compte de PiG 
Rtat. comptable de l'exerc. després IS -1.207,461 
Augments Disminucions 
,..=::.=:.::.::..::.L..:::.:::.==:::.._-- --------, .................. . .......... .. .... . .------, 
-1.207,46 1 
1 Diferencies permanents 1.207,461 
Rendiments exempts en base Llei 49/02 -1.207,46 
Base imposable (Resultat fiscal) o,ool 
14.2. Altres tributs 
No existeix cap circumstancia de caracter significatiu en relació amb 
altres tributs. 
15. lngressos i despeses 
15.1. Despeses derivades del funcionament de l'organ de govern 
.J En el compte de resultats del present exercici no hi ha despeses 
derivades del funcionament de l'órgan de govern de l'entitat. 
J 
..J 
..f 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 22 
1 15.2. Ajuts concedits i altres despeses 
1 Durant l'exercici 2017 la Fundació no ha atorgat ajuts monetaris. A 
l'exercici 2016 la Fundació tampoc va atorgar ajuts monetaris. 
1 ' 
l 15.3. Aprovisionaments, Despeses de personal i Perdues, 
deterioraments i variació de les provisions per operacions de les 
activitats: 
El detall i import de la partida d'Aprovisionaments és el següent: 
Concepte Import 2017 Import 2016 
Treballs realitzats per altres entitats 201.614,50 155.647,46 
TOTAL 201.614,50 155.647,46 
El detall i import de la partida de Despeses de personal és el següent: 
Concepte lmport 2017 Import 2016 
Sous i salaris 477.793,80 479.104,59 
Seguretat Social a carrec de la fundació 124.200,27 131.266,42 
Altres despeses socials 911,62 1.673,33 
TOTAL 602.905,69 612.044,34 
Pel que fa a les perdues, deterioraments i variació de les provisions per 
operacions de les activitats, no hi ha saldo per aquest concepte al Compte de 
Resultats del present exercici i de !'anterior. 
15.4. Detall de la partida "Altres resultats" 
Els altres resultats corresponen a regularitzacions de saldos 
comptables i al cobrament d'algun sinistre cobert per l'asseguran<;a. A 
l'exercici 2016 es va haver de reintegrar uns ajuts a la formació per import de 
J 1.680 euros i la resta corresponia a regularitzacions diverses. 
16. Provisions i contingencies 
No existeix la rúbrica de provisions contingencies, en el Passiu del 
Balan<;. 
J 
J 
J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 23 
17. Aplicació d'elements patrimonials i d'ingressos a finalitats 
estatutaries 
17.1 Informació sobre els actius corrents i no corrents que estan 
directament vinculats al compliment de les finalitats estatutaries. 
Actius corrents que formen part de la dotació fundacional: 
Valor 
Detall comotable Descrioció 
Tresoreria 30.000,00 Comptes corrents i d'estalvi 
TOTALS 30.000,00 
Actius corrents no corrents que no formen part de la dotació 
fundacional: 
Tots els elements estan afectes a les diferents activitats que 
desenvolupa la Fundació. 
17.2 Finalitats Fundacionals 
Calcul pel qual es determinen les partides significatives a través de les 
quals es pot comprovar el compliment de les finalitats. 
DESCRIPCIÓ EXERCICI 2017 EXERCICI 2016 
INGRESSOS BRUTS 
Ingressos per les activitats 938.024,08 843.643,97 
Ingressos fmancers 420.19 332,95 
Ingressos accessoris i altres de gestió corrent 1.600,00 0,00 
Altres resultats 2.703,63 0 ,00 
TOTALINGRESSOSBRUTS 942.747 80 843.976,92 
DESPESES NECESÁRIES 
Despeses financeres 0,00 0,00 
TOTAL DESPESES NECESÁRIES 0,00 o,oo 
TOTALINGRESSOSCOMPUTABLES 942.747 80 843.976,92 
j DESPESES 1 INVERSIONS ACTIVITAT 
FUNDACIONAL 
Aprovisionaments 201.614,50 155.647,46 
Despeses de personal 602.905,69 612.044,34 
Altres despeses d'explotació 129.828,10 106.485,82 
Altres resultats 0,00 2.294,21 
Adquisicions d'immobilitzat que no esta 
subvencionat 968,00 3.196,71 
j TOTAL ASSIGNACIÓ FUNDACIONAL 935.316,29 879.668,54 
J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 24 
Determinació del destí dels ingressos a finalitats fundacionals segons 
el que s'estableix legalment: 
% destinat a Des12esa a destinar a Des12esa destinada a 
In gres sos 
Exercici finalitats activitats activitats Diferencia 
Com)2Utables 
fundacionals fundacionals fundacionals 
2013 703.003,23 70% 492.102,36 778.240,83 -286.138,57 
2014 799.472,95 70% 559.631,07 782.645,53 -223.014,47 
2015 819.923,61 70% 573.946,53 836.409,03 -262.462,50 
2016 843.976,92 70% 590.783,84 879.668,54 -288.884,70 
2017 942.747,80 70% 659.923,46 935.316 ,29 -275.392,83 
17.3 Compliment de Finalitats Fundacionals 
Tal i comes dedueix de l'apartat anterior, la Fundació ha destinat més 
del 70% dels seus ingressos a finalitats fundacionals, amb la qual cosa s'ha 
complert amb el que s'estableix legalment. 
18. Fets posteriors al tancament 
Amb posterioritat al tancament, no s'ha produ1t cap fet significatiu que 
afecti als presents Comptes Anuals. 
19. Operacions amb parts vinculades 
SUBVENCIONS A 
L'EXPLOTACIÓ 
Import Import 
Persona vinculada 2017 2016 
Generalitat Catalunya Patró 150.000,00 100.000,00 
Ajuntament Barcelona Patró 400.000,00 320.713,00 
AECI Patró 150.000,00 100.000,00 
PRESTACIÓ DE SERVEIS 
Import Import 
J Persona vinculada 2017 2016 
Generalitat Catalunya Patró 0,00 0,00 
Ajuntament Barcelona Patró 0,00 12.561,98 
.1 AECI Patró 0 ,00 12.000 00 
TOTAL OPERACIONS AMB PARTS VINCULADES 700.000,00 545.274,98 
J 
Saldos pendents amb entitats vinculades a cobrar: 
J 
J 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 25 
SALDO DEUTOR 
Import Import 
Persona vinculada 2017 2016 
Generalitat Catalunya Patró 0 ,00 0,00 
Ajuntament Barcelona Patró 0,00 15.200,00 
AECI Patró 0 ,00 0 ,00 
TOTAL OPERACIONS AMB PARTS VINCULADES 0,00 15.200,00 
- Personal clau de la direcció de l'entitat 
E IMPORTS REBUTS PEL PERSONAL D'ALTA DIRECCIÓ 2017 2016 
1- SOUS DIETES I ALTRES REMUNERACIONS 84.216 ,02 82.645,78 
20. Altra informació 
20.1 Nombre mitja de persones ocupades en el curs de l'exercici, 
distribult per categories i desglossat per sexes 
El nombre mitja de persones ocupades durant l'exercici, distribui:t per 
categories i desglossat per sexes, és el següent: 
CATEGORIES TOTAL HOMES DONES 
2017 2016 2017 2016 2017 2016 
Direcció 2 ,00 2 ,00 1,00 1,00 1.00 1 00 
Administra ció 4 ,00 4 00 1,00 1,00 3 ,00 3 00 
Alt res 7 ,00 7 ,00 2 ,00 2,00 5,00 5 ,00 
TOTAL 13,00 13,00 4,00 4,00 9,00 9,00 
20.2 Tramitació autoritzacions al protectorat 
No hi ha tramitades autoritzacions al Protectorat per cap tipus 
d'operació. 
20.3 Operacions amb garantia 
Segons les disposicions legals vigents les liquidacions dels impostas no 
poden considerar-se definitives fins que no hagin estat inspeccionades per les 
autoritats fiscals, o bé hagi transcorregut el termini de prescripció legal. 
A la data de formulació de la present memoria els diferents impostas 
als que esta subjecte la Fundació no han estat inspeccionats, no existint 
segons els Patrons, contingencies significatives que poguessin derivar-se de la 
revisió dels exercicis oberts a inspecció. 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 26 
.. 
20.4 Retribució auditors 
En base al que s'estipula a la Llei 44/2004, de 22 de novembre, els 
honoraris meritats per l'auditoria de l'exercici 2017 han estat de 5.425,00 
euros (5.250,00 euros al 2016). 
20.5 Descripció de les entitats sotmeses a una unitat de decisió 
quan l'Entitat sigui de major actiu 
Durant l'exercici al que fa referencia la present memoria, l'Entitat no 
pertany a cap unitat de decisió. 
20.6 Descripció de les entitats sotmeses a una unitat de decisió 
quan l'Entitat no sigui la de major actiu 
Durant l'exercici al que fa referencia la present memoria, l'Entitat no 
pertany a cap unitat de decisió. 
20.7 Codi de conducta d'inversions financeres temporals 
El Patronat de la Fundació ha pres consciencia del Cadí de conducta 
de les entitats sense afany de lucre per la realització d'inversions financeres, 
acordat el 20 de novembre de 2003, pel Consell de la Comissió Nacional del 
Mercat de Valors, comprometent-se a seguir les regles especifiques a les que 
s'han d'ajustar les inversions financeres temporals en base a l'esmentada 
normativa. 
L'Entitat a l'hora de seguir aguest codi de conducta ha tingut en 
compte: 
1- Les inversions en valors mobiliaris i instruments financeres s'han 
realitzat en valors en l'ambit de supervisió de la C.N.M.V. 
2- A efectes del que disposa aquest codi, es consideren valors 
mobiliaris i instruments financeres aquells compresos en l'article 2 de 
la Llei del Mercat de Valors, així com les participacions en institucions 
d'inversió col·lectiva. 
Selecció d'inversions: 
Es valora i es vigila sempre que es produeixi l'equilibri necessari entre 
la seguretat, liquidesa i rendibilitat que ofereixen les diferents 
posicions d'inversió, atenent les condicions del mercat en el moment 
J de la contractació. 
D'altra banda, també es diversifica el risc corresponent a les 
inversions. A més, i amb l'objecte de preservar la liquidesa de les 
. I inversions, l'Entitat porta a terme les seves inversions en valors o 
instruments financers negociats en mercats secundaris oficials. 
__ ¡1  
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 27 
L'Entitat no ha portat a terme inversions especulatives (Vendes a curt, 
futurs i opcions, excepte que aquests fossin amb la finalitat de 
cobertura, o qualsevol altra inversió de naturalesa analoga). 
21. lnformació segmentada 
Cooperació Publlcació i 
EXERCICI 2016 Rendiments cultural al venda de Col·laboracions tresorerla TOTAL 
desenvolupament llibres 
INGRESSOS 755.069,84 3.377,91 134.099,31 332,95 892.880,01 
Vendes i prestació serveis 18.624,00 3.377,91 0 ,00 0,00 22.001,91 
Subvencions a l'explotació 620.713,00 0,00 134.099,31 0,00 754.812,31 
Subvencions en capital traspasa 
resultat 48.903,09 0,00 0,00 0,00 48.903,09 
Donacions i al tres ingressos a les 
activitats 66.829,75 0,00 0,00 0,00 66.829,75 
Altres ingressos financers 0,00 0,00 0,00 332,95 332 ,95 
DESPESES D'ACTIVITAT 894.112,06 0,00 0,00 0,00 894.112,06 
Altres despeses extemes 155.647,46 0,00 0,00 0,00 155.647,46 
Arrendaments 16.800,72 0,00 0,00 0,00 16.800,72 
Reparació i conservació 29 .316,79 0,00 0,00 0,00 29.316,79 
Serveis de professionals independents 42.348,18 0,00 0,00 0,00 42.348,18 
Transports 1.303,37 0,00 0,00 0,00 1.303,37 
Primes Assegurances 1.017,60 0,00 0,00 0,00 1.017,60 
Serveis bancaris 341,21 0,00 0,00 0,00 341,21 
Subministrament 13.053,31 0,00 0,00 0,00 13.053,31 
Altres despeses 1.534,02 0,00 0,00 0,00 1.534,02 
Altres tributs 770,62 0,00 0,00 0,00 770,62 
Sous i salaris i assimilats 479.104 ,59 0,00 0,00 0,00 479.104,59 
Seguretat social 132.939 ,75 0,00 0,00 0,00 132.939,75 
Dotació amortització 17.640,23 0,00 0 ,00 0 ,00 17.640,23 
Des_l)_eses excepcionals 2 .294 21 0 ,00 o 00 0,00 2 .294 ,21 
RESULTAT DE L'EXERCICI -139.042,22 3.377 91 134.099,31 33295 -1.232 05 
Cooperació Publicac ió Rendiments 
EXERCICI 2017 cultural al i venda de Col·laboracions tresoreda TOTAL 
desenvolupament Uibres 
INGRESSOS 896.948,43 2.012,54 52.386,54 2.020,19 953.367,70 
Vendes i prestació serveis 8.625,00 2.012,54 0,00 0,00 10.637,54 
Subvencions a l'explotació 875.000,00 0,00 52.386 ,54 0,00 927.386 ,54 
Subvencions en capital traspasa resultat 10.619,90 0,00 0,00 0,00 10.619,90 
Ingressos altres activitats 0,00 0,00 0,00 1.600,00 1.600,00 
Altres ingressos financers 0,00 0,00 0 ,00 420, 19 420,19 
Altres resultats 2 .703 ,53 0,00 0,00 0,00 2.703 ,53 
DESPESES D'ACTIVITAT 952.095,63 0,00 0,00 0,00 954.575,16 
Altres despeses extemes 201.614,50 0,00 0,00 0,00 201.614,50 
Arrendaments 16.392,16 0,00 0,00 0,00 16.392,16 
Reparació i conservació 59.004,62 0,00 0,00 0,00 59.004,62 
Serveis de professionals independents 35.723,06 0,00 0,00 0,00 35.723,06 
Transports 978,24 0,00 0,00 0,00 978,24 
Primes Assegurances 1.055,32 0,00 0,00 0,00 1.055,32 
Serveis bancaris 759 ,69 0,00 0,00 0,00 759,69 
Su bministrament 12.916,50 0,00 0,00 0,00 12.916,50 
Altres despeses 2 .073,00 0,00 0,00 0,00 2.073,00 
Altres tributs 1.934,35 0,00 0,00 0,00 1.934,35 
Sous i salaris i assimilats 477.793 ,80 0,00 0,00 0 ,00 477 .793,80 
Seguretat social 125.111,89 0,00 0 ,00 0 ,00 125.111,89 
Dotació amortització 17.747,34 0,00 0,00 0,00 17 .747,34 
Deteriorament i pérdues per alienació 
d'instruments financers o 00 0,00 0,00 1.470.69 1.470 .6 9 
J RESULTAT DE L'EXERCICI -55.147,20 2.012,54 52.386,54 549 50 -1.207 46 
l 
l 
FUNDACIÓ CASA AMERICA CATALUNYA pagina 28 
A judici dels membres del patronat, no hi ha cap altre qüestió a 
destacar respecte al compliment de l'activitat fundacional i dels perceptors 
legals. 
A Barcelona, queden aprovats els Comptes Anuals de la Fundació Casa 
America Catalunya, els quals són signats pel Secretari de la Fundació amb el 
vist -i- plau del President. 
El secretari Vist-i-plau del President 
t' 
Dante Constant Torres Torres Ramón Mulleras Cascante 
J 
J